Més de dos-cents titulats trobentreball a travésde l’OPAL

‘Honoris causa’ a GabilondoIñaki Gabilondo serà investit doctor honoris causa per laUniversitat de València demà divendres. L’acte es realitzaràa la Facultat de Medicina i Odontologia i serà retransmésper MediaUni a través de la web de la Universitat. PÀG. 11

Creada una eina per a previndre l’angina de pit. És un sistema d’a-juda que prediu el risc de patir una angina de pit; per a pacients queacudeixen a urgències per dolor toràcic d’origen incert, en els quals lesproves de laboratori descarten un infart agut de miocardi. PÀG. 9

Les cinc universitats públiques valencianes(Universitat de València, Politècnica deValència, Alacant, Jaume I de Castelló i MiguelHernández d’Elx) estan coordinant esforçosper tal d’afrontar la situació derivada pelsimpagaments de la Generalitat durant l’any2011, que ascendien a 197.159.864 euros a finalde l’exercici. PÀGS. 6/7

PERIÒDIC SETMANAL www.uv.es/noudise

NÚMERO 4022 DE FEBRER

DE 2012

La Universitat sí que estalvia

Les universitatspúbliques, unidesdavant la crisi

La Universitat de València ha reduït els consumsenergètics (d’electricitat, gas i aigua) el 2011 per quartany consecutiu. Aquest estalvi s’ha aconseguit tot i l’in-crement de la superfície construïda, amb l’entrada enfuncionament de nous edificis. El control del consumenergètic forma part del rigorós pla d’estalvi que laUniversitat de València ve aplicant des del 2008. PÀG. 7

Durant l’any 2011 236 estu-diants i titulats universitarisvan trobar treball a travésde la Universitat. Les empreses eren, sobretot,de distribució comercial,finances, educació i formaciói asseguradores. PÀG. 11

CURSOS

NOUDISE402Dijous, 2 de febrer de 2012

BEQUES I PREMIS

2 beques&cursos

OLTRAVOLTACURS DE CATALÀ INICIAL (A1) PER AESTUDIANTS ESTRANGERS

Català bàsic per a estudiantsestrangers. Els objectius generalsd’aquests cursos se centren en eldesenvolupament de les habilitats decomprensió i producció orals per talque l’estudiant, quan els acabe, pugaresoldre en valencià les necessitatsfonamentals de la vida quotidiana.Gratis.Convoca: Servei de Política Lingüística.Organitza: Servei de PolíticaLingüística.Informació:http://www.valencia.edu/spl/intercanvi;telèfon 96 393 71 60.

LA DONA EN EL JUDAISME, ELCRISTIANISME I L’ISLAM

2 crèdits ECTS.Organitza: Càtedra Tres Religions.Dates: Del 6 al 8 i del 13 al 15 de febrer.Preu: 60 euros.Horari: De 16:30 a 19:30 h.Lloc: C/Ciril Amorós 54-56.Informació:http://www.uv.es/dise/c3r/C3R%202011-12.pdf-.

CERTIFICACIÓ EN DIRECCIÓ DEPROJECTES INFORMÀTICS

8 crèdits ECTS. On-line.Convoca: Adeit.Organitza: Departament d’EstructuraEconòmica.Dates: D’abril a novembre de 2012.Preu: 690 euros.Lloc: Aula Virtual.Preinscripció: Fins l’1 de febrer.Informació : En la webinformacion@adeit.uv.es.

EDUCACIÓ PER A LA PAU

2 crèdits.Convoca: Càtedra Tres Religions.Dates: Del 20 al 22 i del 27 al 29 defebrer.Preu: 60 euros.Hora: De 16:30 a 19:30 hores.Lloc: C/Ciril Amorós 54-56.Informació:http://www.uv.es/dise/c3r/C3R%202011-12.pdf.

EL PATRIMONI CINEMATOGRÀFIC:IMATGE I MEMÒRIA

Organitza: Patronat MartínezGuerricabeitia.Dates: 7, 14, 21, 23 i 28 de febrer.Lloc: Aula de Formació. C/Amadeu deSavoia 4 - 1a planta.Hora: De 16 a 20 hores.Preu: 50 € estudiants UV. 50 € Amics i Antics Alumnes de laUniversitat de València. 66 € públic en general.Informació:http://www.fguv.org/cursos/ampliar_noticia.asp?id=1060.

RELACIONS CÒMIC/POLÍTICA

Organitza: Patronat MartínezGuerricabeitia.Dates: 8, 15, 22, 29 de febrer i 7 demarç.Lloc: Aula G-6. Aulari II. C/Guàrdia Civil23.Hora: De 18 a 20 hores.Preu: 525 € estudiants UV. 25 € Amics i Antics Alumnes de laUniversitat de València. 33 € públic en general.Informació:http://www.fguv.org/cursos/ampliar_noticia.asp?id=1061.

EL PATRIMONI I LA GESTIÓCULTURAL: NOVES PROFESSIONSPER A LES XARXES SOCIALS

Organitza: Patronat MartínezGuerricabeitia.Dates: 20, 21 i 22 de febrer.Lloc: Aula G-5. Aulari II. C/Guàrdia Civil23.Hora: De 16 a 20 hores.Preu: 25 € estudiants UV.25 € Amics i Antics Alumnes de laUniversitat de València.33 € públic en general.Informació:http://www.fguv.org/cursos/ampliar_noticia.asp?id=1062.

FORMACIÓ PER A L’ADQUISICIÓ DECOMPETÈNCIES

2 crèdits.Organitzen: Adeit i OPAL.Horari: De 9 a 13 hores.Termini d’inscripció: 7 de maig.Lloc: OPAL. C/Amadeu de Savoia 4.Preu: 50 euros.Informació i inscripció: En la webhttp://www.fguv.org/cursos/ampliar_noticia.asp?id=1032.

MANEIG EN SITUACIONS DIFÍCILS:‘COUNSELLING’ PER AL’EXCEL·LÈNCIA EN LA RELACIÓCLÍNICA

3 crèdits.Convoca: Observatori d’InsercióProfessional i Assesorament Laboral(OPAL).Dates: 6-2-2012/7-3-2012.Termini d’inscripció: 3 de febrer.Preu: 75 euros membres de laUniversitat de València. 105 eurospúblic en general.Informació i inscripció: En la webhttp://www.fguv.org/cursos/ampliar_noticia.asp?id=1024.

ESTRATÈGIES PER A LA INSERCIÓLABORAL: ANÀLISI CURRICULAR I PROCESSOS DE SELECCIÓ

1 crèdit.Organitza: Observatori d’InsercióProfessional i Assesorament Laboral(OPAL).Dates: 17, 18, 19 d’abril.Preu: 25 € membres de la Universitatde València (alumnes, PDI, PAS, Amics iAntics Alumnes). 35 € públic engeneral.Preinscripció: Automatrícula a travésde la web de l’OPAL:http:/www.uv.es/opal.Lloc: Aula de l’OPAL. C/Amadeu deSavoia 4.

TALLER DE VIDEOCURRÍCULUM

1 crèdit.Organitza: Observatori d’InsercióProfessional i Assesorament Laboral(OPAL).Dates: Sessió teòrica: 23 d’abril. Sessióorientació personalitzada: 25, 26, 27d’abril. Sessions gravacions: 2, 3, 4 demaig.Preu: 25 € membres de la Universitatde València (alumnes, PDI, PAS, Amics iAntics Alumnes). 35 € públic general. Preinscripció: Automatrícula a travésde la web de l’OPAL:http:/www.uv.es/opal.Lloc: Aula de l’OPAL. C/Amadeu deSavoia 4.

COMPETÈNCIES PROFESSIONALS PER A UN ACOMPLIMENT EFICAÇ EN EL LLOC DE TREBALL

1 crèdit.Organitza: Observatori d’InsercióProfessional i Assesorament Laboral(OPAL).Dates: 7, 9, 14, 16, 21, 23, 28 de febrer, i1, 6, 8 de març.

BECA ARGO GLOBAL

Convoca: Ministeri d’Educació.Objecte: Programa de mobilitat. El seuobjectiu és impulsar la formació com-plementària dels titulats de totes lesuniversitats espanyoles mitjançant larealització de pràctiques a empreses al’estranger.Requisits: Tindre una titulació.Termini: Fins 2012.Informació: En la web http://beca-sargo.es.

PROGRAMA D’AJUDES A EXPERTS

Convoca: Ministeri d’Educació.Termini: Desembre de 2012.Requisits: Projecte d’investigació, invi-tació de la Universitat, permís del cen-tre de treball.Objecte: Ajudes per a l’assistència aconferències o visites a universitats enel marc d’un projecte d’investigació.Sol·licitants: Professors o experts uni-versitaris.Informaciió:http://www.educacion.gob.es.

25 ANYS DEL CERTAMEN DE JOVESINVESTIGADORS

Convoquen: Institut de la Joventut(Injuve, Ministeri d’Igualtat) i DireccióGeneral de Política Universitària(Ministeri d’Educació).Objecte: Promou la investigació entreels joves mitjançant la concessió depremis a treballs realitzats sobreinvestigacions bàsiques o aplicades oprototips relacionats amb l’ense-nyament.Termini: Presentació permanent.Informació:http://www.educacion.gob.es.

222 BEQUES DE POSTGRAU

Convocades 222 beques per a estudisde postgrau a Espanya, Europa, EstatsUnits, Canadà, curs 2012-13.Convoca: Fundació “la Caixa”.Objecte: Beques de formació.Informació:Ehttp://www.fundacio.lacaixa.es/ambitos/becas/convocatorias_es.html.

AJUDES PER A RECOLZAR LACONTRACTACIÓ DE PERSONALINVESTIGADOR DOCTOR A CÀRRECD’ORGANISMES D’INVESTIGACIÓ

Convoca: Conselleria d’Educació.Objecte: Ajudes per a la contractaciód’investigadors formats a organismesd’investigació.Informació: En la webhttp://www.edu.gva.es.

PROGRAMA INTERGENERACIONAL VIURE I CONVIURE

Convoca: Caixa Catalunya, amb unconveni amb la Universitat deValència.Objecte: Promoure la convivència i lesrelacions entre persones majors deseixanta anys i estudiants menors detrenta anys.Termini: Es pot sol·licitar al llarg detot el curs.Destinataris: Estudiants majors de 18anys matriculats en qualsevol estudi icurs dels que s’ofereixen; i estudiantsde cicles formatius de Grau Superior.Fins els 30 anys.Informació: En la webhttp://www.uv.es/cade.

BECA FARO GLOBAL

Convoquen: Universitat Francisco de

Vitoria i Fundació Universitat-Empresa.Objecte: 1.050 beques per a fer pràcti-ques a empreses a Europa, Àsia, EUA iCanadà.Sol·licitants: Estudiants universitarisque hagen superat un 70% dels crè-dits totals de la seua carrera.Termini: La convocatòria està obertafins el 2013.Informació: En la web http://www.becasfaro.es/home.php.

ACTIVITATS EXTERNES DE FORMACIÓ I DINAMITZACIÓDEL VOLUNTARIAT LINGÜÍSTIC

Convoca: Servei de PolíticaLingüística.Objecte: Assistència a activitats comara jornades, cursos, seminaris... per ala formació i dinamització delVoluntariat Lingüístic.Termini: En qualsevol moment delcurs acadèmic.Destinataris: Participants en el pro-grama de Voluntariat Lingüístic delSPL.Informació: En la webhttp://www.spluv. es.

REDACCIÓ

La Delegació d’Estudiants de la Uni-versitat ha encetat una nova etapaen els serveis que ofereix als estu-diants. Així, ha creat el Servei d’In-formació i Dinamització (SEDI), queuneix l’experiència i els recursos dedos serveis que ja existien i que d’u-na banda oferien informació alsalumnes i d’una altra dinamitzavenles seues activitats. Aquests dos ser-veis eren el Servei d’Informació al’Estudiant (DISE) i el Centre d’As-sessorament i Dinamització dels Es-tudiants (CADE).

La raó d’aquesta fusió es troba enl’optimització dels recursos propisde la Universitat i en un interés perconcentrar els serveis per a millo-rar-ne la seua visibilització i l’acos-tament als estudiants. Així, el nouservei que està present en els trescampus de la Universitat –Burjas-sot, Tarongers i Blasco Ibáñez– re-cull els programes i les accions queduien a terme les dues estructuresque l’han originat. Així i tot, els es-tudiants poden accedir a tota la in-formació a través de la webhttp://www.uv.es/~webuv/estu-diants/index.htm, però, a més, de

moment es mantenen les pàginesdels antics DISE (www.uv.es/dise) iCADE (www.uv.es/cade).

Aquesta unitat assessora, infor-ma, dinamitza i ofereix formació

als estudiants de la Universitat, alsfuturs universitaris i a altrescol·lectius. El servei actua en tresàrees, tal com ha publicat la revis-ta Futura, que edita el SEDI. L’Àrea

de Difusió i Publicacions, en quèelabora i difon informació d’inte-rés universitari com ara la guia degraus i la de postgraus, la d’accésa la Universitat, la revista Futura ila realització de les accions de di-fusió de l’oferta d’estudis de la Uni-versitat amb el programa Conéi-xer. En l’àrea d’Informació i Orien-tació ofereix atenció personalitza-da a les oficines dels tres campus;coordina les assessories d’Orienta-ció Personal i Jurídica (conflictesacadèmics, vivenda, entre altres),i assessora en matèria d’accés a launiversitat i estudis superiors.També coordina el programa Men-tors. Tutoria entre iguals. En l’àreade Participació, Dinamització i For-mació gestiona ajudes i programesde suport als estudiants; promo-ciona la participació, l’associacio-nisme i el voluntariat; dinamitzasocioculturalment; organitza laSetmana de Benvinguda de la Uni-versitat i gestiona programes deformació com ara La Nau dels Es-tudiants i les Estudiantes i les es-coles d’estiu La Nau dels Xiquets iles Xiquetes i La Nau Jove.

Aquesta acció s’ha pres dins delmarc de l’espai europeu d’educaciósuperior i de la publicació, a finalsdel 2010, de l’Estatut de l’EstudiantUniversitari. En aquell moment laDelegació d’Estudiants va promou-re la creació del Servei d’Informa-ció i Dinamització (SEDI), que pos-teriorment va aprovar el Consell deGovern de la Universitat de Valèn-cia.

REDACCIÓ

Adela Cortina, catedràtica de Filoso-fia del Dret, Moral i Política de la Fa-cultat de Filosofia i Ciències de l’Edu-cació, ha sigut investida com a docto-ra honoris causa per la Universitat Po-litècnica de Cartagena. L’acte, cele-brat divendres 27 de gener a la Facul-tat de Ciències de l’Empresa del cam-pus murcià, reconeix la tasca de laprofessora de la Universitat de Valèn-cia en el camp de l’ètica aplicada al’empresa i a l’economia.

“Una persona amb una trajectòriaacadèmica i humana inesborrable”.Amb aquestes paraules justificava Ig-nacio Segado, director de la Càtedrade Cultura i Ètica Directiva Empresa-rial de la Universitat Politècnica deCartagena, les raons per a honorarAdela Cortina amb el seu huité doc-torat honoris causa. Com els cincatorgats el 2008 per les universitatsmexicanes de Puebla, Tijuana, León,Loyola de Palacio i Acapulco, el de laPolitècnica de Cartagena reconeix ala catedràtica de la Universitat de Va-lència la seua tasca i contribució a l’è-tica econòmica i empresarial.

Després de ser investida, la profes-sora Adela Cortina –també directorade la Fundació ETNOR– va agrair elnomenament a Cartagena, “ciutatcordialment acollidora, i la meua pri-mera destinació com a professora nu-merària d’institut”.

Els estudiants tenen un nou serveid’informació i dinamització: el SEDI

Adela Cortina,‘honoris causa’a la Politècnicade Cartagena

REDACCIÓ

La Universitat de València acolliràaquest dissabte 4 de febrer el V Con-grés d’Escola Valenciana, el qual ducom a títol L’Escola en valencià: unmodel de qualitat més enllà del plu-rilingüisme. La sessió inaugural del’esdeveniment serà a la Facultat deFilologia, Traducció i Comunicació.

El congrés d’Escola Valenciana vaser presentat el passat divendres 27de gener a l’edifici del Rectorat, ambla participació de la vicerectora d’Es-tudis i Política Lingüística, Isabel Váz-quez, i del president d’Escola Valen-ciana, Vicent Moreno, a més del pri-mer president de l’entitat cívica, Jo-sep Chaqués.

Isabel Vázquez va destacar que “ésun plaer per a la Universitat de Valèn-cia donar suport i col·laborar amb Es-cola Valenciana en els seus projectes.En els seus vint-i-cinc anys ha treba-llat molt i bé per un ensenyament dequalitat i en valencià”. Vázquez hamanifestat que és una línia en la qualla Universitat “està totalment d’a-cord”. Un altre dels punts en comú en-tre les dues entitats, ha recordat Isa-bel Vázquez, és la difusió de la cultu-ra valenciana i en valencià.

Congrés d’EscolaValenciana, aquest dissabtea la Universitat

NOUDISE402Dijous, 2 de febrer de 2012 3notícies

Els antics DISE iCADE s’han fusionatper a millorar el ser-vei i augmentar-nela visibilització

REDACCIÓ

En dos anys, quasi el 40% de la po-blació –de 25 a 64 anys– de la Comu-nitat Valenciana patirà sobrepés iprop del 17% serà obesa. I la tendèn-cia és que les xifres vagen en aug-ment: per al 2030 hi haurà un41,3%% de persones amb sobrepési un 22,1% d’obesos. Així s’extraud’un recent estudi realitzat per in-vestigadors de la Universitat de Va-lència i la Universitat Politècnica deValència, finançat per l’Institut Va-lencià d’Investigacions Econòmiques(IVIE).

“Resolent les equacions, podemdeterminar l’evolució del nombre depersones amb sobrepés i obeses enla nostra Comunitat”, apunta Fran-cisco José Santonja, investigador dela Universitat de València. “Estemparlant d’un increment de l’1% depersones amb sobrepés o obesa endos anys i d’un 5% d’ací al 2030”, ex-

plica Rafael Villanueva, investigadorde l’Institut de Matemàtica Multidis-ciplinar (IMM) de la UPV.

En l’estudi, els investigadors de laUV i la UPV van comptar amb lacol·laboració del metge endocrí Al-fonso Morales, de l’Hospital Vergedel Consol.

El treball, publicat en la revistaEvaluation and Program Planning, es

basa en l’aplicació d’un model mate-màtic d’equacions diferencials, quepren com a referents dades de l’En-questa de Salut de la Comunitat Va-lenciana. El model es fonamenta enla concepció que els mals hàbits d’a-limentació es transmeten entre per-sones. Aquesta dinàmica de la trans-missió dels mals hàbits es concretaen equacions.

En el treball, els investigadors del

Departament d’Estadística de la Fa-cultat de Matemàtiques de la Univer-sitat de València i de l’IMM de la Poli-tècnica valoren també el cost sanita-ri per a les arques públiques associata la població amb sobrepés i obesa ala Comunitat Valenciana: per a l’any2014, la despesa seria d’entre 335,5 i400 milions d’euros i el total per alspròxims quatre ascendiria a 1.300-1.600 milions d’euros.

Quasi la meitat de lapoblació valencianapatirà sobrepés

Els investigadors Francisco José Santonja i Rafael Villanueva.

En dos anys, quasi el 40%de la població –de 25 a 64anys– de la ComunitatValenciana patirà sobrepés iprop del 17% serà obesa

L’estudi s’ha realitzat entrela Universitat de València i laPolitècnica i l’ha pagat l’IVIE

Destaquem

Ja queden arrere, i sembla quesols en la memòria, aquells anysen què els rectors eren, a més delsmàxims representants institucio-nals de la Universitat, represen-tants i defensors dels estudiantsper damunt de tot. Moments delluita on els rectors solien estar al’altura de les circumstàncies.Hui, tota una onada de retalladesper decret inunda el nostre País,amb una excepció: les universitatspúbliques, les quals se n’han salvatper les possibles conseqüències.Som conflictius, sembla. Però enels últims dies ja ens han avisatque haurem “d’ajustar els pressu-postos”. De l’autonomia universi-tària –en època de crisi–, ni par-lar-ne.Quasi tres-cents milions d’eurosdeu la Generalitat a les universi-tats públiques valencianes. Peròhem d’estar contents perquè noens han tocat –encara– elspressupostos. I, mentrestant,continuen sense pagar. Deldeute històric, per tant, ni par-lar-ne.En aquest sentit es pronuncia-va la nostra Universitat en eldarrer Consell de Govern. Unmanifest unitari per reclamar elque és nostre, perquè ens fa faltaper pagar als treballadors. Ensquedàrem curts. I de la vaga gene-ral universitària, de moment, niparlar-ne.Des del Bloc d’Estudiants Ager-manats valorem positivamentque l’equip rectoral signaraaquell document, però en aquests

moments calen més esforços. LaManifestació per l’Escola Públicadel passat dissabte 21 i la generaldel dijous 26 van demostrar que jano toca parlar, sinó actuar, en de-fensa dels nostres drets més ele-mentals.I ho farem, sense cap dubte. Nos-altres i la resta de la comunitatuniversitària. Si cal, serà la nostraúnica preocupació. Perquè lluitemper una universitat públi-ca, democràtica ivalenciana;per laUni-ver-

sitat al capdavant de la qual estanvosté i el seu equip. I si no està al’altura de les circumstàncies –iesperem que ho estiga, senyorMorcillo–, ho haurem d’estar no-saltres.

Àlex Raga. Co-coordinadorde Blasco Ibáñez del Bloc d’Estudiants Agermanats

NOUDISE402Dijous, 2 de febrer de 20124 detot

Edita: Universitat de València.Directora: Remei Castelló.Consell de Redacció: DanielGonzález Serisola, Olga Dénia,Alfons Cervera, Agustí Hernàndez,Angélica Morales, Magda R. Brox,Manuel Peris i Francesc Bayarri.Disseny i maquetació: TomàsGorria.Fotografia: Miguel Lorenzo.Correcció lingüísstica: Agustí Peiró.Administració i Serveis: PacoGonzález, Vicent Martínez iMónica García.

Contractar Publicitat: Publipress.Tel. 96 391 84 00.Redacció: Gabinet de Premsa (Avinguda de Blasco Ibáñez 13,46010). Tel. 96 386 41 13Correu electrònic:premsa@uv.es. Nou Dise digital:http://www.uv.es/~noudise.Impremta: Rotodomenech S.LDipòsit legal: V-1.612-1997.ISSN: 1138-0624. Nombre d’exemplars: 10.000.

BÚSTIA OBERTA

Hora de mobilitzar-se

REDACCIÓ

El passat dijous 26 de gener va tindrelloc a la Facultat de Comunicació dela Universitat de Sevilla la primera as-semblea de l’Associació Espanyolad’Universitats amb titulacions d’In-formació i Comunicació, ATIC, de laqual formen part ja vint-i-cinc univer-sitats espanyoles, públiques i priva-des. Així mateix, va celebrar la seuaúltima reunió la Conferència de De-gans, que venia mantenint activitatsdes de fa més d’una dècada i de laqual la nova associació, primera en elseu gènere a Espanya, ve a ser conti-nuadora, encara que amb la capaci-tat jurídica de tota associació legal.

Aquesta associació, que presideixel degà de la Facultat de Ciències dela Comunicació de la Universitat deMàlaga, Juan Antonio García Galindo,es proposa, entre altres objectius,contribuir a la millora de la formacióuniversitària en l’àmbit de les Cièn-cies de la Comunicació i és conscient–segons es va reiterar en l’assem-blea– de la conjuntura especialmentdelicada que travessen les diversesprofessions vinculades a la comuni-

cació.Precisament en aquest mateixsentit l’assemblea es va sumar a la in-quietud ja manifestada en altres àm-bits sobre el futur de les televisionspúbliques, amenaçades en molts ca-sos de marginació o fins i tot liquida-ció. L’acte va estar presidit pel vice-rector d’Ordenació Acadèmica de laUniversitat de Sevilla, Miguel ÁngelCastro, i el degà de la facultat sevilla-na de Comunicació, Antonio Checa, iva comptar amb la presència de més

d’una trentena de representants d’u-niversitats integrants de la nova as-sociació o que tenen previst adherir-s’hi pròximament.

La Universitat de València està re-presentada pel catedràtic de Perio-disme Josep Lluís Gómez Mompart,qui és membre de la junta provisio-nal d’ATIC que s’ha creat i que funcio-narà com a tal fins les primeres elec-cions estatutàries que es realitzaranel pròxim octubre.

Nova Associació d’Universitatsamb titulacions de Comunicació

CONGRÉS INTERNACIONAL VIDEOJOCS I EDUCACIÓ. El PrimerCongrés Internacional Videojocs i Educació, del Departament deTeoria de l’Educació de la Universitat, s’està celebrant aquestasetmana a l’Alfàs del Pi (Alacant). La trobada pretén informarsobre la utilització de les Tecnologies de la Informació i de laComunicació, així com donar a conéixer les seues aplicacions pera la formació dels nadius digitals i per a l’educació i consecuciód’objectius educatius. El congrés es desenvoluparà fins demàdivendres, encara que la part online se celebra des del passat 20de gener. Un altre dels objectius de la trobada, organitzada perl’equip investigador Ordinadors i Videojocs a les Aules de l’esmen-tat departament, és implicar tots aquells professionals encarre-gats de la formació de persones procedents de diversos àmbitsdisciplinaris i nivells educatius. Es tracta dels professionals quedesenvolupen les seues funcions de formació en l’educació no for-mal, dels creadors, així com dels estudiants de l’ensenyamentsuperior.

VLC/CAMPUS COMPTARÀ AMB LA PRINCIPAL XARXA D’EQUI-PAMENT CIENTÍFIC VALENCIÀ I UNA DE LES PRIMERES

NACIONALS. En el mes de gener ha tingut lloc la primera reunióde coordinació dels microclústers d’investigació i de la Comissió

de Millora Científica de VLC/Campus. Durant aquesta trobadaes va posar en comú l’estratègia coordinada dels microclús-ters d’investigació i es van presentar les plataformes d’inno-vació de pròxima creació. El treball dels microclústers deVLC/Campus es fonamenta en la compartició de recursosd’investigació sota la xarxa d’equipament, la creació degrups interdisciplinaris entre investigadors de les tres ins-titucions, l’aprofundiment en noves línies d’investigaciófruit de les sinergies que es creuen entre les dues univer-sitats i el CSIC, i una millor col·laboració amb l’entornsocioeconòmic. Respecte a les plataformes d’innovació, se

n’han creat tres, una per cada àrea d’especialització deVLC/Campus. Aquestes plataformes orientaran l’activitat

investigadora i dinamitzaran l’acció de transferència icol·laboració amb les empreses. A més, s’ha formalitzat la cre-

ació de la xarxa d’equipament de VLC/Campus, que té com aobjectiu visibilitzar de manera conjunta l’equipament cientifico-tecnològic de què disposen les tres institucions. La xarxa d’equipa-ment de VLC/Campus es constituirà com la principal xarxa d’equi-pament científic de la Comunitat Valenciana i una de les primeresa nivell nacional i internacional.

breus

402

REDACCIÓ

Segons els autors de l’estudi –pro-fessors de les universitats de Grana-da i Navarra–, la Universitat de Va-lència ha demostrat ser una de lesmés destacades en producció cien-tífica durant el període 2006-2010,en el qual ha aconseguit en nou oca-sions ser una de les primeres univer-sitats de cada disciplina científica(Química; Ciència i Tecnologia delsAliments; Genètica i Biologia Evolu-tiva; Bioquímica, Biologia Cel·lular iMolecular; Medicina; Farmacologiai Toxicologia; Ciències dels Mate-rials; Multidisciplinar; i, finalment,Psicologia).

Així, la Universitat de València haaconseguit el segon lloc en Química(només per darrere de Barcelona iper davant d’universitats com aral’Autònoma i la Complutense de Ma-drid i l’Autònoma de Barcelona) i enCiència i Tecnologia dels Aliments (elprimer lloc l’ocupa la Complutense deMadrid, on la Universitat de Valènciase situa la segona per davant de Llei-

da, la Politècnica de València i la Uni-versitat de Sevilla).

La Universitat de València tambéha aconseguit el tercer lloc en la clas-sificació de l’àrea de Genètica i Bio-logia Evolutiva (els dos primers llocshan sigut per a la Pompeu Fabra i pera la Universitat de Barcelona).

A més, la Universitat de Valènciaocupa el quart lloc en matèries comara Bioquímica, Biologia Cel·lular iMolecular, també en Medicina (supe-rant a la Universitat de Navarra), Far-macologia i Toxicologia, Ciències delsMaterials i Multidisciplinar i, final-ment, en Psicologia. En aquest últimcas, la Universitat de València ha en-trat en el top 5 en la disciplina de Neu-rociència.

D’altra banda, en la classificacióper camps, que agrupa grans àrees irevistes no incloses en el rànquingmés específic de les disciplines, laUniversitat de València ocupa igual-ment posicions destacades, tant encamps com ara Ciències Biològiques,Medicina i Farmàcia, Psicologia o Quí-mica i Enginyeria Química, que agru-

pen les disciplines esmentades ante-riorment, com en altres camps comara la Física, on la Universitat de Va-lència ocupa la segona posició nacio-nal, només per darrere de la de Bar-celona, o en Enginyeries, que inclouaspectes com l’enginyeria electròni-ca, la instrumentació, la robòtica,l’enginyeria industrial, la ciència dematerials i la nanotecnologia, on laUniversitat de València ocupa la cin-quena posició nacional i és primerade la Comunitat Valenciana.

Aquesta classificació, a banda d’es-

tar disponible en la web www.rankin-guniversidades.es dels autors de l’es-tudi, també ha sigut publicada en larevista acadèmica El Profesional dela Información.

Segons els autors de l’estudi –elsprofessors Daniel Torres Salinas, dela Universitat de Navarra, i José Gar-cía Moreno Torres, Nicolás Robin-son García, Emilio Delgado LópezCózar i Francisco Herrera, totsaquests de la Universitat de Grana-da–, els rànquings ajuden a identi-ficar el paper desenvolupat per les

universitats espanyoles en dènouàmbits específics de producció cien-tífica. Aquests s’elaboren tenint encompte una sèrie d’indicadors fo-namentals per a l’estudi, com aranombre mínim de documents cita-bles, nombre de citacions, percen-tatge de documents en les princi-pals revistes del camp indexades enla base de dades acadèmica ISI Webof Knowledge (Thompson & Reu-ters), mitjana de citacions i percen-tatge de documents altament citats,entre altres criteris.

La Universitat de València ha sigut del 2006 al2010 una de les cinc espanyoles que han desta-cat en nou àrees de producció científica. Aixího arreplega el rànquing ISI de les universitatsespanyoles segons camps i disciplines científi-ques, un rànquing que recull tant universitatspúbliques com privades i que està basat en lainvestigació publicada en les revistes interna-cionals de major impacte i visibilitat(www.rankinguniversidades.es).

Una investigadora en un laboratori de la Universitat de València. FOTO: MIGUEL LORENZO

La Universitatdestaca enproduir ciència

INVESTIGACIÓ. La de València, entre les cinc primeres segons el rànquing ISI

NOUDISE402Dijous, 2 de febrer de 2012 5notícies

REDACCIÓ

El periodista i escriptor valenciàPere Miquel Campos és el gua-nyador del XIII Premi Vicent Ven-tura. La Universitat de València vainstaurar aquest guardó l’any2000 per a honorar la memòria delperiodista, polític i lluitador cívicmort el 1998. Aquest premi s’ator-ga a una persona o col·lectiu ques’haja distingit per la seua trajec-tòria cívica, democràtica i de com-promís amb la cultura i llengua va-lencianes.

Coordinada per l’escriptor i res-

ponsable del Fòrum de Debats dela Universitat de València, AlfonsCervera, la comissió organitzado-ra i també jurat del premi està for-mada, a part de la Universitat deValència, per persones que vanmantindre una estreta relació ambVicent Ventura, com també per laUniversitat Jaume I de Castelló,CCOO, STEPV, UGT, la Unió de Llau-radors i Ramaders i la Unió de Pe-riodistes Valencians.

El lliurament del premi –una es-cultura de Sebastià Miralles– tin-drà lloc el pròxim 20 d’abril, en unsopar cívic a Alacant organitzat per

la Unió de Periodistes Valen-cians.

El periodista i escriptor PereMiquel Campos va nàixer a Pi-cassent (l’Horta, 1950). Cofun-dador de la Unió de PeriodistesValencians, als sis anys la seuafamília es va traslladar a Mut-xamel (Alacant), on ha viscut iencara resideix.

Aquesta circumstància ha fetque la seua vida periodística s’-haja desenvolupat en mitjansalacantins i valencians: RàdioPopular, Información, El País,Avui, Diario 16, Valencia Sema-nal, Presidència de la Genera-litat Valenciana, V Centenari dela Ciutat d’Alacant i, entre 1989i 2007, en els serveis informa-tius i diversos programes deRàdio 9 i Canal 9 (RTVV).

Com a escriptor, és autor dela biografia Arcadi Blasco, re-

trat, publicada pel Museu de la Uni-versitat d’Alacant el 2009 sobrel’escultor i ceramista de Mutxamel.També ha publicat Així eren. Ala-cantins en els 80, editat per l’Ins-titut Alacantí de Cultura Juan Gil-Albert, amb la col·laboració de laDiputació d’Alacant. Un volum queaplega un conjunt de xarrades pe-riodístiques que Pere Miquel Cam-pos va mantindre amb personat-ges destacats de la vida social, po-lítica, judicial i cultural d’Alacant,dins i fora de la ciutat. Les troba-des tingueren lloc al final de la dè-cada dels huitanta del segle pas-sat.

És col·laborador docent de l’Ob-servatori de Majors i Mitjans de Co-municació de la Universitat Perma-nent de la Universitat d’Alacant, onimparteix classes de ràdio i prem-sa, les seues dues passions profes-sionals.

El periodista PereMiquel Campos, PremiVicent Ventura

Pere Miquel Campos.

6 notícies

REDACCIÓ

Els consells de govern de les cincuniversitats públiques valencianeses van reunir, per separat, però elmateix dia (17 de gener), per analit-zar la situació. Tots van aprovar undocument en el qual se sol·licita dela Generalitat el compliment regu-lar de les mensualitats de la subven-ció ordinària per al 2012 i el paga-ment dels interessos derivats de lademora que l’actual situació ha pro-vocat en les universitats valencia-nes des de l’entrada en vigor del PlaPluriennal de Finançament el 2010.En el document s’adverteix que lafalta d’ingrés efectiu de la subven-ció ordinària de la Generalitat cor-responent a cada mensualitat del2012 “comprometria el pagamentde totes les obligacions contretesper les universitats, fins i tot l’abo-nament de les nòmines, i el funcio-nament del sistema universitari pú-blic valencià”.

El text aprovat assenyala: “La Ge-neralitat Valenciana ha finalitzat l’e-xercici econòmic del 2011 sense abo-nar al Sistema Universitari PúblicValencià (SUPV) les mensualitats denovembre i desembre correspo-nents al pressupost aprovat per lesCorts Valencianes per al 2011, ni l’a-nualitat corresponent a la cancel·la-ció del deute històric reconegudaacumulada anterior al 2008. Això hasuposat que el SUPV haja deixatd’ingressar 197.159.864 euros(64.105.180 euros corresponents al’anualitat per a la cancel·lació deldeute històric reconeguda i duesmensualitats de 66.527.342 euroscadascuna corresponents als mesosde novembre i desembre del 2011)”.

Amb relació amb el deute històricreconegut, les universitats recorden

que, fins a finals del 2008, la Gene-ralitat devia al conjunt del SPUV untotal de 891.071.414 euros, un im-port superior a una anualitat com-pleta ordinària, per a la cancel·lacióde la qual les universitats “es vanveure obligades a acceptar un paga-ment ajornat que arribava fins al2022”. D’aquest import només s’hacancel·lat en els exercicis 2009 i2010 un total de 122.204.339 euros.Les universitats han acceptat un nouajornament de les anualitats 2011 i2012, i en l’actualitat resulta un sal-do net pendent de pagament de768.867.075 euros a percebre des del’any 2013 fins el 2022.

La situació creada en el tanca-ment de l’exercici 2011, afegida aldeute històric acumulat, ha obligatles universitats públiques valencia-nes a ajustar el pressupost aprovatinicialment per a l’exercici 2011, re-tardar els programes d’execució deles seues inversions, recórrer a di-versos instruments de finançamenta curt termini i a utilitzar la tresore-

ria generada pels seus recursos pro-pis per tal de suplir allò que hauriad’haver aportat la Generalitat Va-lenciana en compliment de les dife-rents lleis de pressupostos anuals.“Tot això, amb la finalitat d’assegu-rar el normal funcionament dels ser-veis públics d’educació superior id’I+D+i, als quals la llei ens obliga ala Comunitat Valenciana”, indical’escrit.

El document afegeix: “Els impa-gaments de la Generalitat de l’any2011, afegits a les tensions que im-posa el deute històric acumulat, hansituat la tresoreria del SUPV en unasituació límit, posant en risc la ca-pacitat de prestació del servei pú-blic d’educació superior. Per això ésnecessari informar la comunitat uni-versitària d’aquesta situació i de lesaccions que s’han portat a terme,així com de les que el Consell de Di-recció proposa adoptar a aquestConsell de Govern”.

Els consells de govern van rebreinformació de les diverses reunions

celebrades entre representants uni-versitaris i consellers de la Genera-litat, i van recordar els comunicatsemesos en les darreres setmanes.

Després d’analitzar tota aquestadocumentació, els consells de go-vern van prendre els següentsacords:

“Primer. Sol·licitar a la Generali-tat Valenciana la compensació efec-tiva dels interessos derivats de lademora que aquesta situació ha su-posat a les universitats des de l’en-trada en vigor del PPF el 2010, i quepuga generar en l’actual exercici iexercicis futurs. Tot això, de confor-mitat amb el previst en l’apartat 5.2del Pla Pluriennal de Finançamentde les Universitats Públiques Valen-cianes (PPF).

Segon. Requerir a la GeneralitatValenciana perquè porte a termequantes actuacions siguen necessà-ries perquè les entitats financeresfaciliten a les universitats públiquesvalencianes la renovació o substitu-ció dels actuals recursos de crèdit a

curt termini, o a proveir-les d’altresrecursos de finançament a l’abastde la Generalitat.

Tercer. Establir, per part de cadauniversitat, si s’escau, els mecanis-mes pressupostaris de caràcter pre-ventiu que siguen necessaris per agarantir l’adequat equilibri del fluxde cobraments i pagaments de lesmateixes, amb la finalitat de preser-var al màxim la capacitat de treso-reria de cada institució i mantindreels seus nivells de solvència enfrontde tercers.

Quart. Advertir que, a partir d’a-questa data, i si es manté la situa-ció de tresoreria exposada amb an-terioritat, la manca d’ingrés efectiude la subvenció ordinària de la Ge-neralitat Valenciana corresponent acada mensualitat per a l’exercici2012 comprometria el pagament detotes les obligacions contretes perles universitats, fins i tot l’abona-ment de les nòmines, i el funciona-ment del sistema universitari públicvalencià”.

NOUDISE402Dijous, 2 de febrer de 2012

Les cinc universitatspúbliques valencia-nes (Universitat deValència, Politècni-ca de València, Ala-cant, Jaume I deCastelló i MiguelHernández d’Elx)estan coordinant es-forços per tal d’a-frontar la situacióderivada pels impa-gaments de la Gene-ralitat durant l’any2011, que ascendiena 197.159.864 eurosa final de l’exercici.

Les universitats públiques s’uneixendavant dels problemes de tresoreria

Els retards en les transferències econòmiques de la Generalitat porten a un punt límit

FOTO: MIGUEL LORENZO

REDACCIÓ

Durant el 2011 la Universitat vaconsumir 50.244.811 Kwh d’elec-tricitat, un 0,82% menys que l’anyanterior. En gas, el consum es vasituar en 28.085.973 Kwht, una xi-fra que representa un 6,28% de re-ducció. I en aigua es van gastar293.209 m3, un 3,93% menys queel 2010. Aquest estalvi s’ha pogutaconseguir gràcies a l’esforç detota la comunitat universitària, se-gons ha destacat el gerent, JoanOltra.

La Universitat de València teniael 2011 una superfície construïdade 688.891 m2, repartida entre 103edificis i instal·lacions, mentre quel’any anterior la superfície era de635.008 m2. Malgrat l’increment

d’espais, s’ha pogut reduir el con-sum energètic.

La reducció de consums ha per-més atenuar la pujada dels preus.Així, en electricitat l’increment delpreu ha estat de l’1,93%, però laUniversitat només ha incrementatla seua factura anual en un 0,85%.En gas, l’augment de la factura pa-gada per la Universitat s’ha que-dat en un 1,14%, mentre que en ai-gua el que ha pagat el 2011 ha es-tat un 2,06 menys que l’any ante-rior.

Joan Oltra ha destacat especial-ment el magnífic comportamentdels mesos de novembre i desem-bre, on s’han aconseguit uns con-

sums “inusualment baixos”. El ge-rent ha explicat que encara resta“marge de maniobra” per a conti-nuar ajustant els consums, un ob-jectiu en el qual estan embarcats“tots els centres i serveis de la ins-titució”.

D’altra banda, la Universitat hacontinuat ingressant diners per laseua producció d’electricitat foto-voltaica (la institució disposa delparc urbà de panells solars mésgran d’Espanya). El 2011 es van ob-tindre uns ingressos de 597.402,62euros, tot i que el Govern havia re-duït considerablement la primaper producció fotovoltaica.

Entre les mesures d’estalvi s’ha

posat en marxa un pla per a sub-hastar els subministraments deforma conjunta amb altres univer-sitats. Així, per al 2012 i el 2013 lesuniversitats de València i MiguelHernández d’Elx han tret conjun-tament el concurs de subministra-ment energètic, la qual cosa hapermés una rebaixa del preu de li-citació del 23%. El gerent ha anun-ciat que està coordinant-se amb laresta d’universitats públiques pera licitar entre totes els subminis-traments energètics.

El seguiment en temps real delsconsums energètics es pot consul-tar en www.uv.es/spma/mediam-bient/energiaviva.htm.

A la Universitat de València, el ge-rent, Joan Oltra, va exposar la situa-ció econòmica actual i va descartarl’opció de continuar incrementant eldeute financer de la institució. Elrector, Esteban Morcillo, va manifes-tar que “ens trobem davant d’un es-cenari nou” i que la incertesa actualimpedeix realitzar qualsevol “pro-gramació versemblant”.

Diverses veus del Consell de Go-vern van expressar la necessitatd’incrementar la pressió sobre la Ge-neralitat per tal que complisca elscompromisos que ha adquirit en laLlei de Pressupostos.

En aquesta línia, durant el mes degener s’ha posat en marxa una Pla-taforma en Defensa de la Universi-tat Pública, a la qual dóna suport elConsell de Direcció de la Universitatde València.

Sindicats i associacions d’estu-diants de la Universitat de Valènciavan presentar públicament la Plata-forma en Defensa de la UniversitatPública durant un acte celebrat a l’e-difici del Rectorat el passat 16 de ge-ner.

Els promotors de la iniciativa con-sideren que l’eixida de la crisi “no espot fer des del deteriorament delsistema universitari públic”.

La Plataforma en Defensa de laUniversitat Pública està integradapels sindicats STEPV, CCOO, UGT, CGTi CSIF, i per les associacions d’estu-diants BEA, Campus Jove, A Contra-corrent, SEPC i Adinu. També en laresta d’universitats públiques valen-cianes s’estan constituint platafor-mes semblants.

Amat Sánchez i Miquel Coll van ac-tuar com a portaveus de la platafor-ma i van demanar als equips recto-rals de les universitats públiques“una major fermesa a l’hora d’exigirel compliment dels compromisos”que la Generalitat té amb les univer-sitats valencianes.

En un document presentat per laPlataforma s’explica: “L’incompli-ment sistemàtic de les obligacionsfinanceres de la Generalitat Valen-ciana –només a la Universitat de Va-lència ja se li deuen 292 milions d’eu-ros– està posant les universitats pú-bliques valencianes en el límit per acontinuar complint correctamentamb proveïdors, empleades i emple-ats i les obligacions que comporta eldesenvolupament de les tasques do-cents i administratives que es deri-ven de l’ensenyament universitari”.

La Plataforma s’ha sumat a lesmobilitzacions que s’han convocatels darrers dies en contra de les re-tallades pressupostàries anuncia-des tant des del Govern central comdes del Consell de la Generalitat.

REDACCIÓ

L’empresa Genia Global Energy, si-tuada al Parc Científic de la Univer-sitat, ha promogut i desenvolupat elprojecte d’energia fotovoltaica mésgran de la regió de Charente-Mariti-me i un dels més importants deFrança. Es tracta del Parc Solar deSaint-Leger, el parc de majors di-mensions i màxima potència delsque es van connectar el 2011 a la xar-xa de distribució elèctrica francesa,ERDF. La planta està situada a la po-blació de Saint-Leger, a la provínciade Charente-Maritime, a la costaatlàntica del país.

Situat en un terreny de 23 hectà-rees –dèsset de superfície totalcol·lectora–, el projecte genera unapotència de 12,4 milions de KWh/any

que abastirà d’electricitat prop decinc mil vivendes, evitant més de4.100.000 TCo2 a l’atmosfera. El des-envolupament de la planta, que estroba al huitanta per cent de la seuafase de construcció, suposa una in-versió superior a trenta milionsd’euros, participats pel fons d’inver-sió ABRAXA IFS-LONGSOL. La multi-nacional TSK és l’encarregada de laconstrucció i l’empresa Eosol de do-nar assistència a la direcció faculta-tiva.

Genia Global Energy és una em-presa de gestió energètica integral,especialitzada en el desenvolupa-ment de solucions innovadores pera la implantació, gestió i explotacióde les energies renovables, així comper a la gestió òptima i eficient delsrecursos energètics convencionals.

Creada fa poc més d’un any amb uncapital social de 600.000 euros, Ge-nia ha tingut fins a la data un crei-xement superior al 700%, gràcies ala seua aposta per la internaciona-lització en mercats europeus i a l’es-forç en el desenvolupament de pro-jectes d’I+D+i en l’àmbit de les ener-gies renovables.

En l’actualitat l’empresa realitzaaccions d’I+D en el camp de les tec-nologies aplicades a les energies re-novables, orientades a la millora del’eficiència dels sistemes de genera-ció. Quant a millora energètica deplantes solars, la seua investigacióse centra en els processos de refri-geració de mòduls solars, per tal d’a-conseguir un major rendiment i efi-ciència de plantes en funcionament.

Segons Carlos Sánchez Piera, di-

rector de Desenvolupament de Ne-gocis de Genia Global Energy, “la in-vestigació sobre l’eficiència i la mi-llora de les tecnologies amb fonts re-novables és fonamental per a conti-nuar avançant i millorar el desenvo-lupament empresarial en un sectorcom l’energètic”. “Sense energiesrenovables no hi ha futur –assegu-ra– i els països que mouen Europaestan començant a dir ‘no’ a les nu-clears. Alemanya ha apostat ja perles renovables com a alternativa aaltres fonts d’energia contaminants.Les energies renovables es trobenen un període de millora contínuacap a un equilibri en cost i eficiènciarespecte a les energies convencio-nals. Per a rebaixar els costos no-més cal un major suport polític, unaregulació coherent i estable”.

Els retards han dut la tre-soreria del sistema univer-sitari públic valencià a unasituació límit que pot posaren risc la prestació del ser-vei públic d’educació supe-rior

Sindicats i organitzacionsd’estudiants, al seu torn,estan constituint platafor-mes en defensa de la uni-versitat pública

Destaquem

La Universitat de Va-lència ha reduït elsconsums energètics(d’electricitat, gas i ai-gua) el 2011 per quartany consecutiu.Aquest estalvi s’haaconseguit tot i l’in-crement de la superfí-cie construïda, ambl’entrada en funciona-ment de nous edificis.El control del consumenergètic forma partdel rigorós pla d’estal-vi que la Universitatde València ve apli-cant des del 2008.

Imatge d’una instal·lació de panells solars.

7notícies

Una empresa del Parc Científic promouun projecte fotovoltaic a França

Més reducció de consum d’energiaen tots els centres de la institució

TAM TAM

Es demanen professors per a classesparticulars remunerades. Paresmembres de l’associació Apnadahnecessiten estudiants per a classesparticulars a domicili a xiquets ambTDAH a València ciutat i província.No és necessària experiència prèvia.Envieu un breu currículum a asocia-cion@apnadah.org indicant matè-ries (matemàtiques, anglés, llengua,socials, química, física, etc.) i nivelleducatiu a impartir. Tel. 96 329 3494.

Classes per a estudiants amb hiperac--tivitat. Estudiant i llicenciat enPsicologia i Psicopedagogia dónaclasses particulars de repàs d’assig-natures a estudiants amb hiperacti-vitat. Mari, cinorbo@alumni.uv.es,tel. 638 61 28 57.

Atenció individual a esportistes peraugmentar el rendiment. Mari,cinorbo@alumni.uv.es, tel. 638 6128 57.

Classes de Valencià per a la JuntaQualificadora. Professor amb expe-riència. Tots els nivells. Preu: 15euros l’hora. Tel. 656 67 03 10. C-e:jordirafael@yahoo.es.

Intercanvi d’idioma Castellà/Italià iAlemany. Busque italià/ana per afer intercanvi d’idioma. També ale-many. Tels. 96 392 55 46 i 626 15 3975 (Ángela).

Intercanvi d’idioma Català/Anglés oCastellà/Anglés.. Busquenatiu/nativa nord-americà o anglésper a fer intercanvi d’idioma. Tel.639 63 34 22 (Josep).

Classes de Castellà i Català i inter-canvi Castellà-Català/Anglés. Preusmolt econòmics. Tel. 636 19 14 19 iI_Albarracin@hotmail.com.

Venc col·lecció d’edicionns bones derevistes (decoració, moda, cultura,etc.). Són més de cent, que vendriaper només 30 euros en total. Crideuper les vesprades al 617 50 03 94(Josefina).

Actualitat sobre voluntariat a laUniversitat de València. La pàgina

web del CADE de la Universitat deValència compta amb informacióactualitzada sobre programes devoluntariat, cursos, beques, entrealtres. Els interessats podeu consul-tar tota l’actualitat en l’adreçawww.uv.es/cade/v/voluntariat.

Voluntaris per aal Club d’Ocid’Asprona. Necessitem voluntarisper a participar en activitats per apersones amb discapacitat intel·lec-tual. Tallers, eixides al teatre o alcinema, excursions o festes centrenles activitats del Club d’Oci, que sónplanificades per les mateixes perso-nes amb discapacitat a través dereunions periòdiques, per a lesquals és primordial el suport delsvoluntaris. L’entitat està al barri deBenimaclet. Interessats telefoneu al96 339 10 80/615 56 57 63 (MaríaJesús Dolz).

Convivència i educació en valors.Necessitem voluntaris per a treba-llar amb xiquets i xiquetes del barridel Marítim en un programa socialde convivència i educació en valors,salut, ecologisme, participació, etc.Realitzem activitats de repàs esco-lar, ludoteca, tallers i eixides.Flexibilitat de dilluns a divendres devesprada i els caps de setmana.Associació juvenil YMCA (c/IllesCanàries 112 o 96 333 24 87).

Projecte Xaloc. Necessitem voluntarisper a treballar amb xiquets i xique-tes del barri de Russafa amb proble-mes socials i escolars. Realitzemactivitats de repàs escolar, jocs,tallers i eixides, dilluns, dimecres idivendres per les vesprades. Estema Pere III el Gran 20, baix. Tels. 96373 04 40 i 636 38 41 44 (Juan) i654 84 85 24.

Es necessiten volunttaris per a un pro-grama de dinamització a centresescolars de València. Treball d’inte-gració social amb immigrants, jovesd’ètnia gitana, etc. Informació al 96395 09 31 o valenciastch@terra.es.

Lloguer de pisos i habitaatges per alsuniversitaris a través de la SocietatPública de Lloguer (SPA). Tant elsestudiants, els professors i el perso-nal d’administració i serveis com elspropietaris poden contactar amb el

telèfon 902 13 02 13 i el correuelectrònic spaviv@spaviv.es i con-certar una cita amb l’equip de laSPA. L’oferta també es pot consultaral CADE (Aulari III a Blasco Ibáñez,www.uv.es/cade/v/ajudes/vivienda.htm).

Programa Intergeneeracional Viure iConviure. La Universitat deValència, a través d’un conveni ambla Caixa de Catalunya i l’Ajuntamentde València, ofereix als estudiantsconviure amb persones majors acanvi de tindre allotjament gratuïtdurant el curs acadèmic. Interessatscal remetre a les oficines del CADEla sol·licitud. Més informació: 96386 47 71 i www.uv.es/cade.

Es lloga pis dúplex. Moblat. Prop de laPolitècnica i la Universitat deValència. A tres minuts de la paradade tramvia Vicente Zaragozá. Moltlluminós. Saló amb cuina ameri-cana, dues habitacions i dos banys.Aire condicionat fred/calor en totala casa. Finestres climalit. C/MúsicMartínez Coll núm. 1. Preu: 550euros mes amb despeses de comu-nitat incloses. Tel. 655 66 58 01(Beatriz Martínez).

Pis per a llogar. Xic/a. Moblat. Al cos-tat de la Universitat de València i laPolitècnica. Molt lluminós. Ideal pera becaris. Av/Blasco Ibáñez. Preu:600 euros. Tel. 627 38 14 57 (JoséTomás).

Pis per a llogar. Xic/a. València. Segonpis. Dos ascensors. Despeses d’es-cala incloses. Dos balcons, un salómenjador, cuina amb galeria, dosbanys complets i quatre habita-cions. C/Historiador ClaudioSánchez. Preu: 750 euros. Tel. 62920 19 12 (Carmen Tamarit).

Comparrtir amb estudiants. Xic/a. Pisamb molta llum natural. A tresminuts del metro d’Aragó i a deu deles universitats. Habitació individuali equipada. Internet. C/Bèlgica 10.Preu: 180 euros. Tel. 666 60 35 91(Rosario).

Compartir amb estudiants. Xica. Esbusca xica responsable i amable. Pissituat prop de la parada d’Amistat.Habitació interior. C/Floresta. Preu:150 euros. Tel. 616 37 71 44(Sartay).

PISOS

VOLUNTARIAT

CLASSES

NOUDISE402Dijous, 2 de febrer de 20128 cites

Aquestes són algunes de les ofer-tes d’ocupació que pots trobar enla Borsa de Treball de laUniversitat de València. Si volscompletar-ne la informació o con-sultar més ofertes de treball, con-necta amb el webhttp://www.uv.es/bolsadetrabajo,envia un correu electrònic a opal-ges@uv.es o telefona al 96 162 5909/11.

Beca Consell de Seguretat Nuclear Titulació: Enginyeria Informàtica,Química o Llicenciatura en FísicaÀmbit geogràfic/localitat: MadridReferència: 15687 i 15688. Ofertatauler d’ofertes

Teleoperador/Teleoperadora Titulació: Estudiant o titulat dequalsevol titulació. Estar en pos-sessió del certificat de discapacitatmínim del 33%Àmbit geogràfic/localitat:CatarrojaReferència: 15685. Oferta taulerd’ofertes

Ajudant d’InvestigacióTitulació: Llic. en PsicologiaÀmbit geogràfic/localitat:BarcelonaReferència: 15757. Oferta taulerd’ofertes

Consulltor/Consultora Titulació: Llic. en BiologiaÀmbit geogràfic/localitat: ValènciaReferència: 15755. Oferta taulerd’ofertes

Infermers/Infermeres Titulació: Diplomatura enInfermeriaÀmbit geogràfic/localitat:FinlàndiaReferència: 15749. Oferta taulerd’ofertes

Editor/Editora de contingutsTitulació: Diplomatura enBiblioteconomia i DocumentacióÀmbit geogràfic/localitat: ValènciaReferència: 3030. Oferta borsa detreball

Tècnic/TècnicaInformàtic/IInformàtica Titulació: Enginyeria InformàticaÀmbit geogràfic/localitat: ValènciaReferència: 3031. Oferta borsa detreball

Expert/Experta en DOORS Titulació: Qualsevol titulació idomini de DOORS Àmbit geogràfic/localitat:AlbuixechReferència: 3322. Oferta borsa detreball

Tècnic/Tècnica Qualitat Titulació: Enginyeria QuímicaÀmbit geogràfic/localitat: ValènciaReferència: 3018. Oferta borsa detreball

Responsable comercial Titulacions: Llic. en ADE, Economiao Dipl. EmpresarialsÀmbit geogràfic/localitat: ValènciaReferència: 3024. Oferta borsa detreball

Àrea Social i Jurídica

BANCO SANTANDER • (Ref. 37266) •Diplomatura en Empresarials,Llicenciatura en ADE, Llicenciaturaen Economia, Llicenciatura en Dret •València • 5 mesos de maig a setem-bre • Horari: matins • 2.400 €/totalpràctica • Departament: BancaComercial • Requisits: Informàtica.

FORINTEC, S.L. • (Ref. 37243) •Llicenciatura en ADE • València • 4mesos de febrer a maig • Horari:matins • 800 €/total pràctica •Departament: Economicofinancer •Requisits: Coneixements avançatsd’informàtica.

GRUPO ASTURA SPAIN, S.L.U. • (Ref.37218) • Diplomatura enEmpresarials • València • 4 mesos defebrer a maig • Horari: matins •1.200 €/total pràctica •Departament: Compres i Logística •Requisits: Segon idioma anglés ofrancés.

SUMINISTROS INDUSTRIALES DECARTÓN Y ENVASES, S.A. • (Ref.37045) • Màster en Màrqueting iComunicació • València • 4 mesos defebrer a maig • Horari: matins •Departament: Màrqueting •Requisits: Anglés i Office.

Àrea Humanitats i Salut

CEIP VILLAR PALASÍ • (Ref. 36310) •Diplomatura en Biblioteconomia iDocumentació i Grau en Informació iDocumentació • Burjassot • 3 mesosde febrer a abril • Horari: a convin-dre • Departament: Biblioteca.

Àrea de Ciència i Enginyeria

GESDATOS SOFTWARE, S.L. • (Ref.30024) • Enginyeria Informàtica •València • 4 mesos de febrer a maig• Horari: matins • 300 €/mes •Departament: Desenvolupament •Requisits: Coneixement de llenguat-ge de programació. JAVA, programa-ció en entorns web, coneixementferramentes i entorns Open Source.

IFIC. INSTITUTO DE FÍSICA CORPUS-CULAR (CSIC) • (Ref. 30340) •Enginyeria Electrònica • Paterna • 4mesos de febrer a maig • Horari:matins • Departament: UnitatExperimental.

DEGREMONT, S.A. • (Ref. 37259) •Enginyeria Química • Vinaròs • 4mesos de febrer a maig • Horari: aconvindre • 200 €/mes •Departament: Serveis.

84 beques per a pràctiques aempresa Santander CRUE CEPYME. Per a estudiants de la Universitat deValència. Curs 2011-2012

a) REQUISITS ESTUDIANTS• Matriculats durant el curs2011/2012.• Superat el 50% dels crèdits de latitulació.• Complir els requisits específics decada titulació i plaça.

b) PROCEDIMENT• Mirar la relació d’ofertes enwww.adeit.uv.es/pf.

• Omplir la sol·licitud enwww.adeit.uv.es/pf/inscripcionesindicant el número de plaça.• Es proposarà a l’estudiant a laplaça de pràctiques tenint en comptela data d’inscripció.

c) OBSERVACIONS• Estes pràctiques oferides podenpatir canvis per motius aliens a laFundació. • L’estudiant no pot posar-se en con-tacte amb l’empresa ni començar lapràctica fins que arreplegue la seuadocumentació.

Presentació de sol·licituds fins el12/02/2012 en: www.adeit.uv.es/pf/inscripciones/Segueix-nos en:www.facebook.com/adeituv

ADEITPl. Mare de Déu de la Pau 3

46003 ValènciaTel. 96 326 26 00

Dirigit al’alumnat

d’últim cursde la

Universitatde València

Febrer

Inscripcionsfins el

12/02/2012

2011-12

practicas@adeit.uv.es

REDACCIÓ

L’Institut Cavanilles de Biodiversitati Biologia Evolutiva del Parc Científicde la Universitat ha posat en marxaun estudi genètic de les poblacionsdel carranc xinés (Eriocheir sinen-sis), una espècie que ha envaït elsrius d’Europa i d’Amèrica del Norddes de la seua regió natal d’Àsia.Aquesta recerca s’emmarca en la re-cent col·laboració acordada per cien-tífics de la Universitat de València ila Universitat Nacional de Taiwan.

L’investigador de l’Institut Cavani-lles Ferran Palero afirma que les lar-ves del carranc xinés arriben al con-tinent europeu en les aigües de llastdels vaixells comercials i colonitzenels nostres rius. “Els adults del car-ranc xinés viatgen riu avall per a re-produir-se i alliberar noves larves enaigua salada, de manera que durantla migració reproductora creengrans problemes perquè embossencanonades i sistemes de refrigera-ció”, afegeix el científic integrat alDepartament de Genòmica i Salutdel Centre Superior d’Investigacionsen Salut Pública (CSISP), unitat mix-ta entre la Universitat de València ila Generalitat Valenciana.

L’estudi dels carrancs Eriocheir térellevància per a la salut humana, jaque actuen com a vectors del parà-sit responsable de la parasitosi pul-monar (Paragonimus westermani).Quant als impactes econòmics, aAlemanya la invasió del carranc xi-nés ha costat al voltant de huitantamilions d’euros, però a Espanya en-cara no s’ha quantificat, tot i que

aquest crustaci s’ha trobat ja a Vigo,prop del Parc Nacional de Doñana i,especialment, al port de Sevilla. Alsrius valencians encara no s’ha detec-tat la seua presència.

Els experts apunten que grans po-blacions d’aquest crustaci poden al-terar les cadenes tròfiques i afectarla densitat i el creixement de diver-ses espècies per la seua competèn-cia i la seua capacitat depredadora.“En l’actualitat, l’única manera decontrolar les poblacions del carrancxinés passa per la captura delsadults, una tasca que resulta inefi-cient”, argumenta Ferran Palero.

L’estudi genètic proposat pel con-sorci hispano-taiwanés pretén esbri-

nar les rutes de migració d’aquestcranc invasor. “Com que hi ha mol-tes larves i és impossible seguir-lesdurant el seu viatge des de Xina,identificarem l’estructuració pobla-cional del carranc xinés per a des-criure les rutes de migració”, expo-sen els professors Ferran Palero iTin-Yam Chan.

Així, es té previst fer una classifi-cació genètica de carrancs recollitsa Xina, Taiwan i Japó, i després s’uti-litzarà aquesta informació per tal dedefinir l’origen de les poblacions quees troben a Europa. La identificaciópermetrà descobrir les rutes de mi-gració d’aquest carranc invasor i dur-ne a terme un millor control.

La Universitat investiga el carrancxinés, invasor dels rius europeus

NOUDISE402Dijous, 2 de febrer de 2012 9

Els experts apunten quegrans poblacions d’aquest crus-taci poden alterar les cadenestròfiques i afectar el creixe-ment d’altres espècies

Quant als impactes econò-mics, a Alemanya la invasió liha costat al voltant de huitantamilions d’euros

L’estudi genètic del consorcihispano-taiwanés vol esbrinarles rutes de migració delcarranc per tal de controlar-lo

Destaquem

notícies

TREBALL CONJUNT. L’Institut Cavanilles col·labora amb la Universitat Nacional de Taiwan

El carranc xinés (Eriocheir sinensis), una espècie que ha envaït els rius d’Europa i d’Amèrica del Nord.

REDACCIÓ

El Servei de Cardiologia de l’HospitalClínic Universitari de València i el grupd’investigació IDAL del Departamentd’Enginyeria Electrònica de la Univer-sitat de València han desenvolupatconjuntament un sistema d’ajuda a ladecisió clínica que prediu el risc de pa-tir una angina de pit. Es tracta d’unaeina per a pacients que acudeixen a ur-gències per dolor toràcic d’origen in-cert, en els quals les proves de labora-tori descarten un infart agut de mio-cardi però que, encara així, poden pa-tir una angina de pit inestable.

Aquest sistema pot ajudar els pro-fessionals clínics en la seua tasca dià-ria i optimitzar recursos humans i eco-nòmics, ja que permet discriminar elscasos irrellevants en els quals no cal

hospitalitzar el pacient. La ferramen-ta prediu el risc d’angina de pit basant-se en el resultat de l’avaluació clínicarealitzada de forma estàndard als ser-veis d’urgències, tenint en compte lescaracterístiques del dolor toràcic i lesdades de l’historial clínic del pacient.Aquesta eina es basa en un model ma-temàtic obtingut a partir d’una pobla-ció de més de mil casos registrats pelServei de Cardiologia del Clínic, dinsd’una línia d’investigació dirigida perJuan Sanchis, i s’ha validat amb una al-tra població de més de cent nous ca-sos.

El percentatge d’encert de l’eina perals casos en els quals el pacient no pa-teix un episodi d’angina de pit (valorpredictiu negatiu, VPN) és del 92% enla població de validació, la qual cosasupera àmpliament els estàndards clí-

nics per aplicar aquests mètodes (mésdel 80% en VPN).

L’ús d’aquesta eina és molt senzill igràcies a la seua interfície web pot serutilitzada des de qualsevol unitat d’ur-gències amb connexió a internet.

El grup d’investigació Intelligent

Data Analysis Laboratory (IDAL) delDepartament d’Enginyeria Electròni-ca de la Universitat (www.idal.uv.es),dirigit pel professor Emilio Soria, estàespecialitzat en l’aplicació de tècni-ques d’aprenentatge màquina i intel·li-gència computacional per a l’extracció

de coneixement en diversos camps dela ciència i l’enginyeria. IDAL ha apli-cat amb èxit aquestes tècniques en unampli rang de dades obtingudes en elcamp de la medicina —cardiologia,urologia, radiologia, medicina interna,etc.—, com també en farmàcia.

Creada una einaper a previndrel’angina de pit

REDACCIÓ

Els doctors Esperanza González i LuisMoya Albiol, amb el seu equip d’inves-tigació del Departament de Psicobio-logia; i Josefa Pérez, del Departamentde Psicologia Evolutiva i de l’Educació,han estudiat en quina mesura els cui-dadors familiars de persones amb tras-torns de l’espectre autista poden estarsotmesos a un estrés crònic amb reper-cussions negatives sobre la seua salut.A més, han verificat els efectes benefi-ciosos sobre la salut física i mental del’aplicació d’un programa de mindfull-ness.

El projecte, en el qual han participatmés d’un centenar de persones, ha du-rat tres anys i ha estat subvencionat pelMinisteri de Ciència i Tecnologia i perla Conselleria d’Educació de la Genera-litat.

Els resultats indiquen que els cuida-dors presenten una pitjor salut que elspares i mares que van participar en lainvestigació però que no cuidaven d’unfill amb autisme. Els primers tenenprescrits més fàrmacs i presenten unamajor simptomatologia neurosenso-rial, musculoesquelètica, immunològi-ca, respiratòria, gastrointestinal i car-diovascular.

Les conclusions, a més, indiquen queels cuidadors de persones autistesmostren un empitjorament de l’afecte(caracteritzat per una major depressió,ansietat i ira) i que compten amb me-nor suport social. A nivell fisiològic pos-seeixen un organisme excessivamentactivat en situacions de repòs i una me-nor capacitat de reaccionar a les situa-cions estressants (tal com indiquen elsparàmetres psicofisiològics, hormo-nals i immunològics analitzats).

Treball sobreels efectes decuidar personesautistes

El grup d’investigació Intelligent Data Analysis Laboratory (IDAL), del Departament d’Enginyeria Electrònica.

PPRROOPPOOSSTTEESSCCIITTEESS

citesPROJECCIÓ DEL DOCUMENTAL I TAULA REDONA ‘METGES SENSE FRONTERES. 40 ANYS D’ACCIÓ HUMANITÀRIA I INDEPENDENT

Amb la intervenció de XaviCasero, pediatra en projec-tes MSF; Soledad López,infermera en projectesMSF; Mila Font, economis-ta i delegada de MSF aValènciaDDiiaa:: 7 de febrer HHoorraa:: 19:30 hores.LLlloocc:: Fòrum de Debats. AulaMagna de la Nau.Entrada gratuïta, aforamentlimitat.

CICLE CINEMA ‘IMATGES DE LA CRISI: LA GRAN DEPRESIÓ’

Presentació de la pel·lículaLos viajes de Sullivan(Sullivan’s Travels,Preston Sturges, EUA,1941) i col·loqui a càrrecde Jordi Revert (Aula deCinema de la Universitat). DDiiaa:: 8 de febrer.HHoorraa:: 18 hores.LLlloocc:: Col·legi Major LluísVives. Av/Blasco Ibáñez23. Entrada gratuïta.Aforament limitat.

4400 AANNYYSS DD’’AACCCCIIÓÓHHUUMMAANNIITTÀÀRRIIAAIINNDDEEPPEENNDDEENNTT.. MMEETTGGEESSSSEENNSSEE FFRROONNTTEERREESS

DDiieess: Fins el 26 de febrer.LLlloocc:: Sala Thesaurus de la

Nau.

LLAA BBAARRRRAACCAA,, TTEEAATTRREE IIUUNNIIVVEERRSSIITTAATT.. AAHHIIRR II AAVVUUIIDD’’UUNNAA UUTTOOPPIIAA

DDiieess: Fins el 5 de febrer.LLlloocc:: Sala Oberta de la Nau.

EEXXPPOOSSIICCIIÓÓ FFOOTTOOGGRRÀÀFFIICCAA‘‘NNUUSSOOSS.. GGEENNTT DDEELL CCAASSAALLDDEE LLAA PPAAUU’’

DDiieess: Fins el 29 de febrer.LLlloocc:: Centre Penitenciari dePicassent..

IIMMAAGGIINNAARRYY.. UUNNAA MMIIRRAADDAAMMAATTEEMMÀÀTTIICCAA

DDiieess: Fins el 5 de febrer.LLlloocc:: Sala Estudi General dela Nau. C/ Universitat 2.

JJUUNNTTSS MMAANNOOLLOO GGIILL IIJJAACCIINNTTAA GGIILL ((11994455--11995577))..PPIINNTTUURRSS II GGRRAAVVAATTSS

DDiieess: Fins el 22 d’abril.LLlloocc:: Sala MartínezGuerricabeitia de la Nau.C/Universitat 2.

JJUUNNTTSS MMAANNOOLLOO GGIILL IIJJAACCIINNTTAA GGIILL ((11994455--11995577))..PPIINNTTUURRSS II GGRRAAVVAATTSS

DDiieess: Fins el 22 d’abril.LLlloocc:: Sala MartínezGuerricabeitia de la Nau.C/Universitat 2.

AA TTRRAAVVÉÉSS DDEE LL’’EESSPPIILLLL..LLEECCTTUURREESS DDEELL’’OOBBEESSSSIITTAATT:: MMEEDDIICCIINNAA,,AARRTT II SSOOCCIIEETTAATT

DDiieess: Fins el 30 de març.LLlloocc:: Palau de Cerveró – P.Cisneros, 4.

MMAADDAAGGAASSCCAARR EENN PPEERRIILLLL..PPAAIISSAATTGGEESS NNAATTUURRAALLSS IIHHUUMMAANNSS

DDiieess: Fins el 12 de febrer.LLlloocc:: Sala d’Exposicions delJardí Botànic. C/Quart 80.

‘QUE TINGUEM SORT’,D’ALBENA TEATRE

Amb els actors CarlesAlberola i Alfred Picó. DDiieess: 8 i 9 de febrer.

HHoorraa: 20.30 horas LLlloocc:: Teatre Flumen(c/Gregori Gea, 15).Descompte del 50% els dies8 i 9 de febrer presentant elcarnet de la Universitat deVAlència en la taquilla delteatre.

‘SOBREVIVIR SIN UN SOLO RASGUÑO’ DE NILDA VARELA

Per Tribu Teatro. Direcció:Nilda Varela.DDiiaa: 9 de febrer.HHoorraa: 19 hores. LLlloocc:: Sala Matilde Salvadorde La Nau.PPrreeuu: Entrada gratuïta ambinvitació.

TEATRE CARDIOVASCULAR,PERTENECIENTE O RELATIVO AL CORAZÓN

Per Cactus Teatre. Text idirecció de Paula Llorens. DDiieess: 15 de febrer.HHoorraa: 19.30 hores.LLlloocc:: Sala Matilde Salvador,La Nau (c/Universitat, 2).PPrreeuu: Entrada gratuïta ambinvitació que caldràarreplegar des de 2 horesabans del començament a

la consergeria de La Nau

CICLE ‘MÚSICA D’HIVERN2012-MÚSICA A LA CAPELLA’

Intèrprets: María GimenoRegal i Rubén SánchezNavarro, oboés solistes.Fernando Pascual León,violí solista. Jesús Jimenez iRaquel Campos, violins.Esteban de Almeida, viola.Míriam Jiménez Cleries,violoncel. Gonzalo Luque,clavicèmbal. Autors: M.Marais, G.P. Telemann i J.S.Bach.DDiiaa:: 8 de febrer.HHoorraa:: 19:30 hores.LLlloocc:: Capella de la SapiènciaLa Nau.PPrreeuu:: Entrada gratuïta.

EELL DDEESSEENNVVOOLLUUPPAAMMEENNTTSSOOSSTTEENNIIBBLLEE EENN IIMMAATTGGEESS

Mostra didàcticaorganitzada per Fundem(Fundació EnriqueMontoliu).LLlloocc:: Sala Estufa Freda.Jardí Botànic de laUniversitat deValència.DDiiaa:: Fins el 24 de febrer.HHoorraa:: De 10 a 14 hores i de16 a 18 hores. Entradagratuïta per als visitants delJardí Botànic.

EETTNNOOXXAARRRRAADDEESS 22001122.. CCOONNVVEERRSSEESS DDEESS DDEE LL’’AANNTTRROOPPOOLLOOGGIIAA

Tots els primers dijous demes. Primera xarradaaquest dijous: Homoclonicus: Naturalesa i/ocultura?DDiiaa: 2 de febrer.HHoorraa: 19 hores.LLlloocc:: Museu Valenciàd’Etnologia de la Diputacióde València. C/Corona 36.València. PPrreeuu:: Entrada gratuïta.

AALLTTRREESS

MMÚÚSSIICCAA

TTEEAATTRREEEEXXPPOOSSIICCIIOONNSS

CCIINNEEMMAA

NOUDISE402Dijous, 2 de febrer de 201210 agenda

Els estudiants de laUniversitat podran beneficiar-se d’una de les 84 BequesSantander-CRUE-CEPYME con-cedides per a aquest cursacadèmic i que tenen com aobjectiu augmentar lacol·laboració de les empresesamb la Universitat i facilitarla inserció laboral dels estu-diants que les realitzen. Lespràctiques seran gestionades a través de la Fundació Universitat-Empresa de la Universitat de València (ADEIT).Les beques, que tenen una durada de tres mesos i compten amb unadotació econòmica de 1.800 euros, 600 euros mensuals, podenampliar-se fins a tres mesos més, a instància de l’empresa d’acollida, is’han de realitzar entre els mesos de març a setembre del 2012. Elsestudiants que vulguen participar en aquesta iniciativa han d’estarmatriculats en qualsevol titulació de la Universitat de València i haversuperat el 50 per cent dels crèdits necessaris per a obtindre el títol.

El Servei de Política Lingüística organitza hui dijous 2 de febrer unanova edició del Tastallengües, en el qual es convida els estudiantsprocedents d’altres universitats a participar en activitats d’intercanvii acolliment lingüístics. La cinquena edició es durà a terme a partir deles 18:30 hores a l’Octubre Centre de Cultura Contemporània (c/SantFerran 12 de la ciutat de València). Està prevista una xarrada de pre-sentació i un berenar-sopar de germanor amb productes valenciansque està obert a les aportacions culinàries dels participants. Durantl’àpat, les persones interessades tindran l’oportunitat de formar tàn-dems lingüístics amb els estudiants internacionals. La jornada culmi-narà amb el concert del grup valencià Batà.El Tastallengües és una ocasió excel·lent per a conéixer gent d’altresllocs, practicar altres idiomes i mostrar la llengua i la cultura valen-cianes als estudiants que s’incorporen aquest quadrimestre a laUniversitat. Els actes són gratuïts i estan oberts a tota la comunitatuniversitària (amb capacitat limitada).

84 beques de 600 euros al mesper a fer pràctiques en pymes

Jornades d’intercanvi lingüísticen el Tastallengües, hui dijous

La Càtedra de FinancesInternacionals-BancSantander de la Universitatde València becarà cincestudiants de doctorat per-què assistisquen a la terceraedició del Workshop onEnergy and CO2 Markets,que es realitzarà entre elsdies 16 i 17 de febrer a la seu de la Fundació Universitat-Empresa dela Universitat (ADEIT). Aquestes beques, que s’ofereixen per primeravegada, cobriran part de les despeses derivades de l’assistència a lesjornades.El taller tindrà com a objectiu principal, segons explica el director dela Càtedra de Finances Internacionals, el catedràtic d’EconomiaFinancera i Actuarial Ángel Pardo, la constitució d’una plataforma dediàleg per aprofundir en aspectes “clau” de la complexa naturalesadels mercats d’energia i de CO2. A través d’aquest workshop es posa-ran en comú treballs d’investigació relacionats amb el funcionamentdels mercats d’energia.

Taller sobre mercats d’energia pera doctorands de la Universitat

Un dels documents digitalitzats en el projecte Europeana Regia.

REDACCIÓ

La Universitat de València està digi-talitzant quasi la meitat dels seus fonsde la Biblioteca dels Reis d’Aragó a Nà-pols a fi de crear la primera bibliote-ca virtual que reunirà tres fons reialseuropeus medievals i renaixentistes.El Servei de Biblioteques i Documen-tació de la Universitat participa en elprojecte europeu Europeana Regia, elqual permetrà el lliure accés al pública 874 manuscrits i, en total, 307.000imatges, atresorats per cinc institu-cions d’Europa: la Biblioteca Nacionalde París, coordinadora d’aquest tre-ball, la Biblioteca Reial de Bèlgica, lesalemanyes Bayerische Staatsbiblio-thek i Herzog August Bibliothek i la Bi-blioteca Històrica de la Universitat.

La Universitat de València aporta aEuropeana Regia 92 manuscrits, dels226 de la Biblioteca dels Reis d’Aragó

custodiats en la seua Biblioteca His-tòrica. Aquests documents, que equi-valen a unes quaranta mil imatges,procedeixen de la donació del duc deCalàbria al Monestir de Sant Miqueldels Reis i van ingressar a la bibliote-ca universitària com a conseqüènciade la desamortització de Mendizábal. La directora tècnica del Servei de Bi-

blioteques i Documentació de la Uni-versitat, Victoria García Esteve, asse-nyala que aquesta iniciativa “ens per-met una àmplia difusió d’obres degran valor patrimonial, alhora que ensajuda a conservar millor els originals,els quals, a partir d’ara, només es con-sultaran excepcionalment”.

MANUSCRIT DEL MES. D’altra ban-da, el Servei ha posat en marxa en laseua web una iniciativa per a donardifusió a la digitalització: el manuscritdel mes. Durant gener s’ha publicatun tractat de balneoteràpia del segleXV titulat Nomina et virtutes balneo-rum Putheoli et Baiarum.

A més, el Servei de Biblioteques iDocumentació també ha elaborat uncalendari de taula per al 2012, amb fo-tografies i continguts relacionats ambEuropeana Regia, que s’està repartintentre el personal PAS i PDI.

La Universitat digitalitza laBiblioteca dels Reis d’Aragó

NOUDISE402Dijous, 02 de febrer de 2012 11notícies

FONS HISTÒRIC. El projecte Europeana Regia farà de lliure accésal públic 874 manuscrits atresorats per cinc biblioteques europees

El Servei de Biblioteques iDocumentació ha elaborat uncalendari de taula per al 2012amb fotografies dels docu-ments d’Europeana Regia

Els documents ingressarena la biblioteca universitàriaarran de la desamortitzacióde Mendizábal

Destaquem

REDACCIÓ

Durant l’any 2011 236 estudiants i ti-tulats universitaris van trobar treballa través de la borsa de treball de l’O-PAL (Observatori d’Inserció Profes-sional i Assessorament Laboral) dela Universitat de València. Les em-preses on es van produir les inser-cions són, sobretot, de distribució co-mercial, finances, educació i forma-ció i asseguradores. Actualment,1.140 empreses publiquen ofertesd’ocupació en la borsa de treball del’OPAL (www.uv.es/bolsadetrabajo).La xifra de 236 estudiants i titulatsque van trobar treball indica que demitjana es van inserir 5 demandantsd’ocupació per setmana d’activitatde la borsa.

Segons les dades arreplegades del2011, la satisfacció d’aquestes em-preses amb la gestió que fa l’OPAL de

les seues ofertes d’ocupació és alta.En una escala que oscil·la entre “1.Molt insatisfactòria” i “6. Molt satis-factòria”, s’ha obtingut una mitjanade 5.1.

Els resultats mostren el compro-mís de la Universitat de València ambla inserció laboral dels seus titulatsi titulades en un període de greu cri-si econòmica.

REDACCIÓ

El Servei d’Anàlisi i Planificació de laUniversitat acaba de fer públic el Re-cull de Dades Estadístiques corres-ponent al curs 2010-2011. El docu-ment es pot consultar en http://www.uv .es/sap/v/docs/reculls.htm.Aquest recull presenta una informa-ció actualitzada i depurada de les xi-

fres més rellevants de l’activitat quegenera la institució acadèmica, tanten la docència com en la investiga-ció, els serveis o les infrastructures.

El vicerector de Planificació, An-toni Ariño, explica: “Per a qualsevolorganització mínimament comple-xa és crucial disposar d’informaciófiable sobre el seu funcionament in-tern”.

REDACCIÓ

La Universitat de València investi-rà demà divendres, 3 de febrer, elperiodista Iñaki Gabilondo com adoctor honoris causa. L’acte co-mençarà a les 12 hores a l’AulaMagna de la Facultat de Medicinai Odontologia. També s’ha habili-tat la Sala Sanchis Guarner de laFacultat de Filologia, Traducció iComunicació per a aquelles perso-nes no acreditades. L’acte serà re-transmés en directe des de MediU-ni, a través de la web de la Univer-sitat.

La laudatio estarà a càrrec deJosep Lluís Gómez Mompart, cate-dràtic de Periodisme de la Univer-sitat de València. També intervin-dran el rector, Esteban Morcillo, iel mateix Iñaki Gabilondo.

José Ignacio Gabilondo Pujol,conegut com a Iñaki Gabilondo(Sant Sebastià, 1942), és periodis-ta de ràdio i televisió des del 1963,després de titular-se en Periodis-me a la Universitat de Navarra.Des d’aleshores ha exercit l’activi-tat periodística ocupant quasisempre càrrecs de direcció, entrealtres en els mitjans següents: Ra-dio Popular de Sant Sebastià, Ra-dio San Sebastián, Radio Sevilla,cadena SER a Madrid, TelevisióEspanyola, Radio-TV 16, Cuatro TV,Canal Plus i actualment col·laboraen El País i en la cadena SER ambel videoblog La voz de Iñaki. Entre

els seus programes més conegutsi escoltats hi ha Hora 25 i Hoy porhoy (durant dènou anys) de la ca-dena SER, Noticias Cuatro i Hoy deCanal +, a més d’haver sigut direc-tor dels informatius de TVE en l’e-tapa del colp d’Estat del 23 de fe-brer del 1981. Entre els seus llibresdestaquen Testigo de la historia(2005), Verdades como puños(2009) i El fin de una época. Sobreel oficio de contar las cosas (2011).

Per la seua destacada trajectò-ria professional ha rebut nombro-sos premis espanyols i internacio-

nals, com ara el Premi Ondas (sisvegades), l’Ortega y Gasset de rà-dio, el Gonzalo de Berceo, el Turiade Periodisme, el del Club Interna-cional de Premsa, el Francisco deCerecedo, el de Periodisme Parla-mentari Luis Carandell o el ClaraCampoamor. També ha sigut reco-negut per la seua integritat pro-fessional i el seu inequívoc taran-nà democràtic amb diverses dis-tincions i medalles d’or, com la deGhandi, màxima distinció de laUnesco a favor de la pau i la no vio-lència.

Iñaki Gabilondo, demà serà nou ‘honoris causa’

236 titulats trobarentreball el 2011 amb laborsa de l’OPAL

El Recull de Dades del curs2010/2011 ja està en la web

ACTE. La investidura se celebra a la Facultat de Medicina

REDACCIÓ

Les trenta fotografies que componenl’exposició mostren l’assistència a po-blacions en situació precària i vícti-mes de conflictes armats, desplaça-ments forçats, malalties endèmiquesi epidèmiques o catàstrofes naturals.La mostra es podrà visitar fins el 26de febrer. MSF va nàixer l’any 1971 periniciativa d’un grup de metges i pe-riodistes, frustrats alguns perquèl’organització en què treballaven elsimpedia prestar testimoni sobre elgenocidi dels ibo a Biafra (Nigèria,1968), altres per la ineficàcia ambquè van ser ateses les víctimes de lesinundacions del 1970 al Pakistanoriental (actual Bangla Desh): defe-nien una acció mèdica independentd’interessos polítics o econòmics, queacudira allà on les poblacions vícti-mes de situacions d’emergència horequeriren per a prestar assistènciai testimoniatge.

Hui MSF és una de les principals or-ganitzacions humanitàries indepen-dents del món, però lamentablementté poques coses a celebrar, ja que lescrisis a què respon en l’actualitat re-corden molt les primeres emergèn-cies en què l’organització va intervin-dre fa quaranta anys. L’objectiu ha si-

gut sempre el mateix: preservar lavida, alleujar el sofriment i restablirla dignitat de les persones en perío-des en què la seua supervivència està

amenaçada, treballant des de princi-pis com ara la independència, la neu-tralitat, la no discriminació, i convic-cions com el professionalisme, la in-novació i la transparència.

L’exposició consta de trenta foto-grafies, que abracen la història deMSF a través d’alguns dels principalscontextos en què ha intervingut alllarg de les últimes quatre dècades,durant les quals ha prestat assistèn-cia en els cinc continents.

La mostra obri una finestra als con-flictes de l’Afganistan, Líban, Territo-ris Palestins, l’Iraq, Colòmbia, Bòsnia,Txetxènia, Somàlia, Darfur o la Repú-blica Democràtica del Congo, entrealtres, així com al genocidi de Rwan-da, les fams d’Etiòpia i Angola, el te-rratrèmol i posterior epidèmia de cò-lera d’Haití, l’huracà Mitch a l’Amèri-

ca Central, el tsunami del sud-estasiàtic, com també a crisis relaciona-des amb pandèmies, brots epidèmicsi malalties oblidades com ara elVIH/sida, la febre hemorràgica Mar-burg, la meningiti o la malaltia deChagas.

TESTIMONI DE FOTÒGRAFS. D’a-questes crisis i del treball del perso-nal de MSF per atendre els qui les vanpatir, en van ser testimonis prestigio-sos fotògrafs com ara Sebastião Sal-gado, Juan Carlos Tomasi, Bruno Ste-vens, Bruno Barbey, Olivier Jobard,Roger Job, Eric Bouvet i John Stanme-yer, o agències com ara Gamma, Mag-num, Cosmos, Moment, Sipa Press iVII, que van contribuir amb el seu tre-ball a lluitar contra l’oblit polític i me-diàtic.

NOUDISE402Dijous, 2 de febrer de 2012

La fallida. Com deia un vell amicanarquista fa trenta anys: “Mirespande mires to és mortífero”. Larialla del sistema capitalista. Laburla. Els rics i els pobres. La dis-tància com més va més insalvable.Els diners els tenen quatre. Demenut pensava que quan s’acaba-ven els diners en un país els go-vernants posaven en marxa la mà-quina de fabricar bitllets i tot so-lucionat. I la veritat és que noanava del tot desencaminat. L’ú-nica novetat és que la màquina defabricar bitllets la tenen els quatreque deia adés. I els altres veientamb cara d’estúpids com els seusdiners van a parar a les arquesdels països rics i dels mafiosos del’economia.

El mal govern planetari ha acabatamb els calés i amb les il·lusionsd’una societat horroritzada. Diuenque les classes socials van deixard’existir amb aquell anunci de la fide la història. La història no es vaacabar, però les caixes fortes del’economia es van tancar per a lespolítiques justes i igualitàries. Lesclasses socials existeixen i la lluitaque preconitzava les velles i per-sistents finestres a la llibertat i ala vida digna dels més desprote-gits està hui més viva que mai. Lacrisi és mentida. La crisi és eltriomf del saqueig a què els pode-rosos estan sotmetent els despro-tegits de tota la vida. Que no ensvinguen amb romanços els lladresdels diners. Els diners estan, peròl’enfonsament moral d’un sistemaque no abdica de les seues des-igualtats els segresta i els posa en

lloc segur, a disposició de lesseues principals famílies. La política, l’economia i la justíciadesprenen la mateixa olor: la de lamerda. Així no hi ha manera desobreviure amb un alé d’esperan-ça. La indignació ha mogut lesgrans revolucions de la humani-tat. Quan algú no pot més, buscael coll dels malvats que han des-truït la seua esperança. No sé finsa quan durarà aquesta sagnia.Diuen que durarà anys, moltsanys. Els contenidors de fem se-ran aviat l’abisme on se submer-geixen les mans i els rostres de ladesesperació. L’altre dia deia elpresident del Govern que el pitjorencara no ha arribat. El pitjor pera qui, li preguntaria jo al senyorpresident. La fallida no la patei-xen els amos dels diners. Els amosdels diners segueixen el seu ritme

de vida, un ritme de luxe adornatamb la riallada del cinisme. Mi-rem on mirem, tot és mortífer.Però un altre amic és més opti-mista i jo m’apunte a l’optimismeperquè la tristesa és paralitzant.Diu l’altre amic: “Ens tenen rode-jats, però no escaparan”. Doncsaixò.

PreguntaLa columna ¶ Alfons Cervera

12 última

PRESENTACIÓ DE LA REVISTA‘PASAJES’, AMB UN DOSSIERSOBRE PROPIETATINTEL·LECTUAL. La revistaPasajes, que edita laUniversitat de València juntamb la Fundació CañadaBlanch, ha presentat el seunúmero 36, el qual inclou undossier sobre propietatintel·lectual, un dels temesfonamentals de debat públicactual. En el dossier s’encreuenperspectives diverses, com aral’accés a la cultura, la salva-guarda dels drets d’autor, elfinançament de les indústriesculturals o la incidència de lesnoves tecnologies de la comu-nicació.

CURSOS DEL PATRONAT D’AC-TIVITATS MUSICALS DE LAFUNDACIÓ GENERAL DE LAUNIVERSITAT DE VALÈNCIA. ElPatronat d’Activitats Musicals(PAM) de la Fundació Generalde la Universitat de València haobert la matrícula per als cur-sos musicals. En la convocatò-ria s’ofereixen cinc cursos. Lapreinscripció es pot fer perso-nalment al Patronat d’ActivitatsMusicals, situat en la quartaplanta de la Fundació Generalde la Universitat de València(c/Amadeu de Savoia), de 9 a14 hores, de dilluns a diven-dres. També per telèfon (96398 31 96), per fax (96 398 3885) o mitjançant correu electrò-nic: pam@uv.es.

PRÒXIMA CREACIÓ DE LACÀTEDRA DE DRET CIVIL. Elrector de la Universitat deValència, Esteban Morcillo, i elconseller de Governació,Serafín Castellano, han signatun conveni marc per a la rea-lització d’activitats de forma-ció, estudi, investigació i divul-gació sobre matèries d’interésd’ambdues institucions.Aquest conveni permetrà enbreu impulsar una Càtedra deDret Civil Foral, precisamentl’any de celebració del trentaaniversari de l’aprovació del’Estatut d’Autonomia. El rec-tor ha recordat que en elcamp del Dret la Universitatde València genera coneixe-ment jurídic alhora que ser-veix directament a la societat.

breus 40 anys de solidaritatamb els més desfavorits

Imatge de la mostra40 anys d’AccióHumanitàriaIndependent

Amb motiu del qua-ranta aniversari delseu naixement,l’ONG Metges SenseFronteres (MSF) hainaugurat a la Naul’exposició 40 Anysd’Acció HumanitàriaIndependent, la qualrepassa la història del’organització medi-cohumanitària i elsprincipis que hanguiat el seu treballdurant les últimesdècades.

MSF va nàixer l’any 1971 periniciativa d’un grup de metgesi periodistes, frustrats perquèl’organització on treballavenels impedia prestar testimonisobre el genocidi a Nigèria

La mostra obri una finestraals conflictes de l’Afganistan,Líban, Territoris Palestins,l’Iraq, Colòmbia o Bòsnia

Destaquem