Apruebanel Reglamentode II Leyde Promocl6n de las Inverslonel

en el Sector Agrarlo

DECRETO SUPREMON' 0048-t1-AQIOGA·OAD UT,

TITULOlV

Cap'tulo ICapitulo ITCapflulom

CapltwolV

DE LAS TIERltAS DE SEtVA YCEJA DE saVADel FracciollamicntoDe las Adjudica.cion«De las Adjudicacio.-l en 105 Pro­rectos de Asentatniento Run!De las Adjudicaciones en A~ 1\0:Priorizadas para Proyecws de ASIln­tamiento Rural

DlSPOS1CIONES COMPLEMENTARIAS

DlSPOSICIONES TRANSITORIAS

EL PRESIDENTE DELA REPUBLICA

CONSIDERANDO;

Que por Decreto l.egish.ti'Jo No. 6~3 deL 30 de juliode 1991 se promulgo La "~ de Promoci6n de lasInveBi0ne5 CJI el Sector Agrario", 'lrientadlL a crear lascondiciones necesarias para el desarrollo de la jnvctu6nprivada ell eI sector agrario;

Que CoS necesario aprobar el Reglamento de la citadllley;

De oonformidad con la Cuana Disposici6n final delDccteto LeJislativo No. 653;

DECRETA:

TITULOVCap{tulo 1Capitulo II

Ca.pftuio III

TITULO VICapitulo]Ca.pltulonCa.pItulQ tuCapItulo rvCap[tulo V

DE LASAOUASDel US(}~o de:las AgUMDe \a jun.l;i6n y CompetenciaAdmillistrativaDe las OrganizaciOPeS de Usuriesde Al!d&

DE LA ACTMDAD AGRARIADisp05ltiOiles GerKricasDe 105 Ca~lido5Sud.mericanosDe la AgroindustrillDe Ill. COJll,en:illliuci6tlDe la Tecnologia

REOLAMENTO DE LA LEY DE PROMOCIQN DELAS lNVERSIONES EN EL SECTOR AQRARIO

Ins: ALBERTO FUJlMORI FUJIMORIPreSidente Constitueieoal de La Repi\blicll, fuM:. ENRIQUE ROSSL LlNfC

Ministro de AgricultWll.

AnfculQ I D._ A~1iC el adjunteRegiamenro deIII Ler de Promocl61l. de las Invcrsiotlci en el SectorAgnno. dada por Decreto Legislativo No. 653. queconsta de 163 Articulos. siete Dlsposiciones Comple­mentarillS y des DisposidollCS Transhorias, el mismo que .forma parte del preseste Decreta Supremo.

Articulo 2".":" Elpresente Decreto Supremo sera~l1cro par el MinistrO de Agricultura.- Dado en la Casa de Gobiemo, en Lima, a los tteintadills delmes de Octubre dt; mll aovecieutos noventaiuno.

Capftulo I

ClI)£tulo USuO-Capl:tlllo ISub-Capit\llllll

')ub--CapItuIOJ; III

REGLAMENTO DE Lt\ LEY DE PROMOCION DBu.s INVERSIONES

EN EL SECTOR AGRARIO

TlTlJLOlDlSPOSlCIONES GENERALES

Artfculo 1°.- Cuando en el preiCnle ReglamcnIQ seuse III ollpn!1li6n Ley; se oiebe cn~ncIer que se trata dillDecreta ugi&la,ltyO No. ~S3 -:-"Ley de Promoci6n delas Invenimes.en el sectorAgrario".

Art(culo 2'0.- En los proce(limienlOll cstableociCo& eae] ptC$CIltC Rcglamen1o, se aplicarlin 9u.pleturiamen~ lasdisposicioaes del RCl!llamento de Normas Generales deProcedimic:ntos Admmistrati'o'DS, aprobado pot DecretaSupremo No. 006-SC del II de Noviembre ilc 1%7.

. TITULODDE LA PROPIEDAD Y SUSUMlTACIONES

CAPITuLO IDE LA PROPIEDAD AGRARIA

Articulo 31l.- Lo disDiICStO CD cI ArtiC\llo ~!l Ik hiLey comprende- tambi&l I las penonu Datllr~S 0

. juridicas eJllrlLn.i!ru 'llle tealicen actividad .a.~ conla sola IimittciOO prrnsta tn· el Articulo r26~ de laConstltueion Polinc. rcferente a I. prohibici6n deI&dquirir UelT&II dentro de los. 50 lti16metros dentro d£la Zona de FI'(IIlteft.

Aniculo 4°._ Lali~ transferencia de prediOS nl!ticol,aUI! cuaado sUoorigine el fnI(:(:ion.amientoa que SiCref~el prime! pirnfo Gel Anfculo 70 de la Ley, no reqlritrede Ilutorizacron pte'l'ia.pa~ o Yi$Aci~ de de~ialpUblica alguns...t-B Is I'Calwu:i6n de: dieho acto Jurf&o;:Q,cualquiera sea el tftulo en el que eoeste el domiNo.

Articulo 5ll,- El RegistWlor PIibIioo l;:QJIlpetenlecautclm1'f.Ue la transfettncia,enc~de ncioDlUl1i.ell.·10, nO ongule. en el pttidio roam lotes ~.ulllJ.ntes consuperfide inferiores I tres (3) he<:1Ueas de' liens decIl1tivn hajo riego0 su equlvld~te. .,

Al'1\culo 6D.- La prefel'CJlClll entre c~nos en1M casos de partici6n material de uno 0 m's~liisticos a que ~ reficre 01 3eT. p6.lTllfo del Articulo 1D

de la Ley. sOkl es apl~abtll si fos lotC'S rnullantes del

101634P~g.

De III DetenninBci6n y ~laraci6n

de Dominio del EstadoDelOtOlpmieritodeTierrasEriazasDisposiclODei GenbicasDe la AdjUdicacioo paTa Fillet delrrigaci6n ylo DrenajeO",fArrenuarnicnto de Tierras Eria­~s

DE~RRASE~S

DlSPOSICIONES GENERALES

DE LA PROPIEDAD Y SUSLlMl-. TACIONES

De la Propiedad Agrarie.Del: Fraccionamiento de PrediosRl1sticosDe. la Adjudicaci6n de TierraslfJh~jcu - .Del Cambio de UsaDel A.bandono de Tierras Rfisticllos

Capftulo IVCapitUlo V

TlTULOm

TlTULOll

CapftulnICap(tuIon

CaoftlllnU[

TITULO I

''e.

cAPtlOWvDEL ABANOONO DE 11E.RRAS RUSTICAS

Ardculo 2911.- EI proeedimiento admininrativo para:I. dcclaraci6n de .bUJdono de 1& totaIidMi e parte dbun pred.io tCstIoo _ el siguiell,te: .. -_

I. La~ de AsuntosPnMlUCtivot,Y EX~!05!de II.Regilln 0 qllien 11&.- 5UJ veees, de oficiO 0 .. pehcl6Ride parte. -reUWi Wla lrnpecci<moc~~ C01IItatuII sitUllci6n de abandono de un ~.o; •~g~n lasoondidon~ 6jadu en el ArtfculD,22 de la Ley•.1:I~1II6o_pan. d efecto bajo CIlJO al btu.l•tr del domlmo. aI!denuncilllle., I 101 condl,1etliret colindantea. '

b,La citaCl6n de panes8-ql¢ lie refien:ct inci!Oan~SCI efeenwi ademb ~anle I. publicaci6n de~por 3 vece1 CO'I1I«lIltivas., en el mario del IUJII Isc publiclln lOll avi80s. Judiciale:s. •

c. De I. impeccilm oclliar se e~ten~ un acta quesusenbirtl'l lu~ , •el -fullClonano re$pC!nsable.CQDstitaJuW; 1& anti~ del abllndono, la clemenciadel recurso .pt C InfRelttw:nn. de riclfD•.&pti~ delos ~u.elml 'i el estimLdo del 6ml con IndicftCllm delin~

d, Poeel mtrito de teactuado... Sei:reta:ria de AsuntosProductjvos y Elttrlctivos del respt:;C?VD Gobie!"oRegional. 0 quien ha,l 1M \'tll:Cl1, emltiri Re5olucl6n,la que u'lpelable aiM el MiJlii-terlo de Agric:ultun.

e. Confinna<b. I. re50luci6a, s.e I!Jlevari 10ae:tuado para.la daci6ft del DecrelO SuPremo~ienle. .

Artkulo 3(1'1,- En 10$ OJ;1Jtl\1iefItes que lie orpDI-CeII~~ de oem debe CO£tstar. bajo $Uci6n del1uliclad el Informe del Admini~trador T~n.ico delDWrito' de RicIlO cont$pOndienle, sob~ dispOnibilidadliel teeIft'I(I hfdticD ell las titrtall m.a.l~ria del pl'lXedi-micato. .

Artfeulo 3111 .- La adjudicaciOn de lastierrasIbandORadu Ie eIecNId. del modo prevblQ en losArtfaalOll 1711, 1811, I~ , 20' del p~ntdle8Iamenlo.

rmno mDELASTIEJlASBJUAZAS.

CAPmJLOlDE LA DETERMINAClON Y DECLARACION DE

DOMINlO DEL ESTADOArtIclllQ 31 11.- ~ <:oafonnidad OOP 10 dispucsto flD

el Artk:u1o 11gil de la Conltituei6n Pontica y el Artfculn2311 de Ie Ley,lu tienv criuu del ~lori() national,siDclIocp:d6ll 1I12una., pertm1CCC11 aI E$tado.

ArtieUl6 33i:'':'' El MiDisterio de Apicu\mra enooordinaci6rl con los Gobil::mol Regiond~ 4e otic:i.o 0• sotieiNd de pam;, determl.narin las tien'-as eriazu Y:~ II IDscripci6n de la primera~ dominio en·eI Regiatro. de Predioi RunJes; lit citart en su CUll .III18S51lLlt figuren como propicl&rios de eJlu t-Il~ . N~~ .

341).- EI pmcedimientopara La d.etenniDI·ci6D de criIZos~ JIl'OIliedad del Estado serf, el $ig\lientl:i:

I. EIProgram. IQadunaldeC~la~1l'O R!JfIl.PRO~AC,en coordin.ci6rt con el respecti.vo~~~al.dlborari 105PlanQS de;Detcrmillacl6D dcTic:rru Eiiazas"~$UIdo el Area, lindcros )' medidas perim6tril:u d.I!ldiclIuIi

b. SoMe'l:bi.1lC de Lo at:hIIdo. la SecreWfa ~~aL. de AsUKIS Produe:tivot 'Y Euactivos &l .. Rcgi{m (I

uien hap sus veca diciad ResoIuci6n ~latando el­tminio iSeI F.-.do~ dicbas ticrm; 14 Re&Qluci6nser6 publicada 'POI' trw d:fu oonsc:cutivos en eI mariode I. Cf.(lital del~lo en 1. secci6n dond.e Iepublican los aWol jUdiciale.;

c. Contra Is citada Re&olucm oodri intetpemene:apc1aci6n anre eIMin~ de Allricuftura.

d. La IleIoluci6n Mil'liswiaf CJIHl absuel"e eI gmJoc:ooftrmad. eR S\l caliQ, 18 lnsctipcil'iD de lu lieras anOD:llm: del~ • . ••

Co Con. II publil;:liCl6n de la RtsolDCI6n Ministeril.1 aque :Ie refim el. indIO aaterior que<!a IIIQIad.a 11 1If1.lIdminiatRti'lll.. , •

r COIItn la RetoJuci6n anll!JS rderie.t.~ede 1.. a.cd6nccmWlCiolo adminimatiVI uta cI0rpiI0 Juri$dir;;cionaL

101838

parc.i~~ COn oIrlI.!llIOlicitudes ~n ?'tn\ite. ~mWno.el Admini~1J"lldor Hcnico del Dtstnto de: Ri.cgo y LaAutOridad Al!t6Jl.oma dllGJJenCAS Hldro~oorra­pondieme informa.J;i,,oo~.la libee dispont'bil.ilbd de lltuaplU" el uso soJicitado.

La soUc~ «IlI.,los reaj¥8tCs de irea,.si fueta III easo,se bara de cenocimieato p6bliro mediante .vi~ 'IDese inr;errar6l! por ~ dl~ consecetivos CD eI diUlQ delil IQCaJidB4:~OI1~ II!.~ los avillOS judiciales. .

Ani(;ulo.4tJ4.- La~ de ASIllltQ$ ProclUl:ti~

y Blt1ncti~. de:: 11\ -Reli6l, 0 qui.~n haga ~~ veees, baJornponsab.jhQlIdpen~l .y,: uncI6n .dmnustral1VIl. ~~desliluci6n deJ fimcionllono responsable. 1M~~too ~.m:lHV6 .~lil1lidos a ~i!.fIr e diI~ dlrim~ 6cldeooncio.Las~OD« y/o~1QI1Cllque se_pluteen conlrn I. soJidlud seran Jelllld1uen lit Re5oluci6n qpe. nllOdirA.. 1& cHad. OficilUl dentro(lei t&mioo 4le- ocoo (6) 4\a& wntados II.\l&mr dotIla Ul.timapublkad6n del a.viso IIque se refiCM efsrtkulo anterior.. Articulo 471l.- La Resoluci6n a que lie refiere elarticulo lIntenOl" 5C pronum;iari;

a., .8om las -Q1lOsicioncs 'J!~ impugnaci.lmes que sehubien.n p1utc.ado;

b. Sl:lb~ Ia- J;CSerYl delas tieln.5 IIOlicitadu; Yc. Sobrc ~lplaw p!Il'II1a prest!Dlari<Ill de los~

de pre-inversi6n, III mismo que £!O padni excedct de~{6} mesa si tl a.-ea. dd dellUncmes ~r de tre5 mil(3000) bect3reas y de doee (12) 1M!ICli 51 ~ mayor citdicha hell,

~JtfcuLo 48"_- Concluidos los estud!OI! de ~.iQveMQn, el inlctesadQ los~, B.la~.de

. AsWltos Prodll-\)tivosy ExnctiV;)$ dt: I. Rcgt60, 0 qmenhagll !l\I5 vc.:ei, con Wla' copia pant Ja Administnei6nTtcnic8 delDistrito deRiegQ ~ndieote.

El plaro·de iniciaci6rl de bls ob!Q COtTe dade la fcCb1IIde preseDtaci6D de lor,; estudin$ de PR-invmi6l!.

Artlculo. #lr,_ Cuando en los estudim presenta.do$apareUll Ia.~lidad de lUiJizar ten'CAO$ de~parti~1il1lt par1I " CO!lStIUCCj6o de IQ obru do tmgaci6a.,la Admim.rad6n Tecoica de] Dilltrito de Rie,o.ll1emilirc1 iDfOi'J'lle que ]e c'ompcte, !Ie pronuQC:iani IObre lanecesidad y utilidadde las u:rvidumbn:5.

Articulo 5OU.- PJesentados 108~e1 itttueuOOlendrB expeditosu~ho para solidlar la adjudicaci60de la& ticmu;. La Sccrew18 de AsuolOS Productivos 'IElIlractivos de la Re,i6n, " qlJien .hag:~ SIIS Ve«ls,

dispondrj sin ottO tttmite la dc:voluci6n de 1a~Bdaa que se rcfiere Cl Articulo 2711de 1& Ley.

ArticuloSI ~.~ ElitJ~ deDtro del plllZ.O .. /,)Coo(8) ,dillS de pmc.ntadc6 los estudios, debed alcaDZar lagaralliu. de ficIcumPUmien:o a que Ie refiereel Artituto21Pl de III Lcy,<la ~larlB de A$Il.Dtos Pmducti~ yElltraetivos~ laRegi6n, 0 Quiett Nil fiUS Veces,~hodel pla:zode (K:bo(8)(lfascolUados llpanirdc II recepci6nde la garantfa anles rcfe.rida, otorgllra d «lnttatla deadjudicaci6R com;spoodiente,

ArUcuJo 5211,-t!1 (:(mtrll.tode adjudicaci6n.en estr'ictocumplimiento de Jo). dispue.sm en el ArticIUo 2l)11 de laLey ~iialali las plWlli para el irliciode las obru, pataIs ejecuciOn lkl anclltmtil (50) pot" denIo de In mism8Sy para SIl wnclUli6n. -asf wmo del cronograma. de

. reduccm de JB ganuma de fie) cwnplimientQ. Pmmanpatte delcootralO de adjUdiC:!Lci6n, los estudios. plaDos..c-speci~¢ion~ I~nicas del proyecto de inipQ60 ylQdrenaJ1:.

EJincumpli:mienlodelos ~1lZl)j estabJecido&dart lu.pt .p }a ~rdida del detec:tIo'a14 devoluci6n de: la garalltfa,de conformidad 11. 10mabl~dD en e.I Al'tkulo 30" dela Ley. . . '

ArticulO 5)O~- La Scactlll1a de Aitmtos Productil/Q!!.y ElltractlYQS de la RclJi6n, 0 quien haga sus ve«!S,~sanciOn a"lIlwstrativll. de de&tituci6n de Sl1 titular 0 delfuncioDluio responsable asf como de la deounc:ia penalcCJrrc5P.."ndiente, tranlitarl. de ol:icio, los ell~mes decadUClllad de l~ deouoclOS por incliJJIplinm:II(O de lOllplazos establocid~ para Ia eJccuci6n de los e$ohJdios .,obras. ele..-andoJos a1 Ministerio de AgricultUfll para Is

10t6J1

SUB CAPITtJion:'_DE LA ADllJDlCACION PARA FINES DE IRRIGA-

. . . CION ¥to D~AJE ..Artt'culo 4211.- l& allj~de.tierra!; eriuas se

sujeta aJ prilcedimicnto de8..QlJU'1IlI1l11ldo;; denuncio. COllarreg10 a 10 dispUllslo CIt kls~~ntes.

Articulo 431l.- EI deilunclo ~ wei.\IlQII. la' soJicitnd I

qt1C ptU:1lta e[in~ tl\ Ia~ de A5\lII.\Qs­P'rol:flK:I1YOS y Ex.tra"tiVQ5 de·JIlRegi6n 0 quieo hull,SU," Vec:es, donde :se ubiq~ ~piefI'a,·.COIUl.gIIando 1ainformaciOn ~gllieme: " ~. .' '. .'

a. Norobre y domk:iIio del. ~uncWlle,Q dellUnciantes;b. Breve descripci6ndel~;,.;c. fUf;nte.de aprovechamiC!l\tP de 1I8~S; Yd T(JIjo aquello que el intei'esadD con&ide:re cDnve­

niente para fll.lldllmentar su ~~itud, ..Al1iCu.lo 44\).- Con lasolicllud., eI jDlORsado, .debefi

pretlentllt lo&d(K;umeJlt.ms~s:a. Cr(lqtri~ de ubicaci6nde las~~.. '. lcitadas,b. PIllJlo puitnetrioo del lkea soli4:i1llt¥. ..c. Memori& Descripilvil.d. Gll.rtlnt{a de tiel cum'pl~~n~eo, iU· clSO, (FianzB

bll1lcana 0 Cmificado de uepo&ito <*Jrgado par cJ Buocode la Naci6n).. .e. Tratilndose dt ~rsona5juridicas, sedebed pte5elItatademb copia lrimple de la.rEscritura: PUbliu de:COfIstituci6n, asf com" los documenkl!!; l,llle acredit~ IapetSOneOll de su. representaate.MIcU104~- r:a SCcretirfa de MunlOS Produetivos

y EJc.uaclivos de la ~egi6n. 0 QW1:0 ha..ga sU& veees., sobrela lJasc del in.forme q~ em!li' i:l ·Ca....stro ~ Oto~a­mienoo de Tlenu Eriuu. tilfotmltll ba}C &l,l\C1ClI\administntiva de destitllci60 del funcionario ~nsabl.c;,en ~I termioo de ochQ(8) eliasst las Iienas peltcioowsSOn (I nil de libre diSPOlliboilidad, 0 itlte}'fienm total 0

An/culo 3511._ Enel c~SOl{~ lie' al.es:.'dereclio deOJ'ODicdad IlODre tierras'decl8bda~ eriaz.a\i t:OOforme alirt0u.lo Ilnteri~r.,una v~i,a~~ lll.'rla ~il'l~~va,se ordenarA el inicio ~I proc~nt{l ~,'e:tprop1.\;l6nron llmg)o al Decnlto I.4gi~Vri~13 pll'n Iosefectosde pago tiela indemnnac1()n . ~ndiente.

Articulo 36~.- ~rilli' caso, lcs ~edimientilSadPrinistrativOli de' Iladd~ eriazos de dom~dcl csta~, cQmprcn ii IIII'll!; que se encuenen la situaciOn previ$ta en et' An(cll1o 2111 de ll\ Ley,que correspcnde II la sltlUlci6Q de aquellas !iCfTUcomprendidll$ en los capltulos II ym de] Tftulo, m yel <:=ap(tulo II del Trtulo U"c1e la Ley. TampocoCOlXlprendef~alai tierras de pnjttc:d6n ribc:~i1u0 C01Imla crosi6n,

CAPrrULOTIDELOTORGAMIENTO DE TlERRAS'ERIAZAS

, SUB CAPITULO I; .OISPOSICIONES GENERICAS

Arnculo- 3-1Q.- Et ototBamiento~ lienu eriazas en

cualquiera de las tnodalidadeS'etIta&lecidMen cl Articulo261) de Ilk LeY. es de comperellda def~o RetionliI.

Articulo 38°,- No son admiSibles' lIOlicitudes deot.orgamientl,} de tiemu &iaUs em 'lasliru relervad<i.spor e! Estado 0 eIl·Ia.s··que:I!Sle ejecVte obru dehal:>iJita{;i<ln agricola. 'famp9<l«J-Jd sonlu que: impliquen1autilizaciOO ae· S(bM vedlldll50~$,

Articulo3911._ Lasnernu eriazas Wicadas demm dellUea wbana 0 de CllpaDs:i6tl urbal1&' est&i'sujl::tas a lalegiBlaci6n IIOhrc Ia maleria. ;' "

Articulo 4()1).~ Pan 10& efectos de ot(J~lU1IienlQ de1ief1'8$ eriuu, Ill,~~ n:giomd 'l1eI ProgramllNaciomlJ' de Calastrc Rural. o,ht que b~ 50& veees-,orgaoiz.ari y conducira elCatastro de Owrgamienlus deTierras Eriua~, y darli cumplimiellio a 10 dispueslo enel q,wnlO pan-afo del ArUcu[~Z9P de III ~. a base dela mformacion que baJo s~,,<;i6n ildmjmsttaliva dedestitucion del funcionano I'e$JlO1Isable deberin propor­ciQn:ule ia Secntath. de' As~nuuf:-rodul;tivos yElttraclivos del re:specllllO~.R.ep;mal.

ArtfcuLo 41lr ,_ Los dentmcios dI\ tu:nu eriuas entramite~ Bd«uarin a I~~ 1lQI'lJ)II~ de la,Leyy al preaenteResla~nto,

expedLci6Ade 1:1 Ruolucion Minisltlial a que serefiereel Articulo 280 de III Ley.;' : ~.,

Articulo 54ll .- En los casos de denuncios quecomprenden la parcelacion de las tierr:ll~. los estudlosdebcr'n incluir los p!anos de Ill: pw:celaci(in. . :

SUB CAPITULO III .DEL ARRENDAMIENTO DE n~RR.A'"S ERIAUsArtkulo 5:50.- EI arrendami.enj,d de, .tieITas·tnazas

5610 podrt efeetuarsepara USOS agl\lpeeuariosde c8ti~lertemporal. .'" .

La !i01l;;ilud para esta modalida~ de olorg\lmiento sepreseJ'llari ante la Secretarfa de AsuntDsProdU¢tivos yExtractives-de la Regi6n, 0 quien haga sus veees,dondese ubiquen las tjerras, ilcofflpllflllndoe1. plal).o topogTifLcodel area materia de la pelici6n y una breve descripci6ndel destine que se daTa a las tierras,

Articulo 5{j~.- Recepclonada la solicitud, en el~rmino de la distancia se remlliri a la Oficina Regionaldel Programa Nacional de Catastro Rural, 0 quien hagasus veces, III que: en plaza improrrogaole de ocho (Ii)dlas llmitiTIi el informe sobre la libre disponibifidad delas tieeras peticionadas. .

Artkulo 5"1 D._ La sollcirud.cenles requisites de area,simeta el easo,se hartde. conocimienlopublkonledianteBvisos que se insertaran por tres '(3) dillS consecutivosen el diario Ue Ill. IOCBlidai:l donde se publican los avisosjudiciales,

ArtIcLl/o-5&'0.- La Secretaria de Asuntos Produeuvcsy EXlraCtivos.de La R~i6n. Q quienhaga sus V«eS, bajaganci6n administr/!.ti...a.de destituci6n y" de Ie. <!eIi\lIlCUIpenal corrcspondiellte. del titular c .del funcionariorespon~ble, no admitirl escrilos ni recursos orieDtlldosII diJalar 0 postergar el lrimile del ofergamiento. Lasoposiciones oj impu.Jnaciones qve. se plllnteen conlra lasolicitu:l serin todas resuella~ en 1110 ResoillCi6n deOto1'gamiento de\ Coottatooo A.rreudamien\o.

ArtIculo 59°._ Al tUmin" del contTaw y de "Io,mediarsolidtlld de pr6rroga, las ttcra.;. serlin devueltas por eIarrcndalario a La Sccretarfa de Asuntos l'roductlVOS 'iE'\lIacti"'os de Ill. Region, 0 qQienhaga sus nees, ta queen el Urmino de la distancia infoTlllllra a la OfiClnaRegional deJ Programa Nacional,de Catastro Rural paraIus~de 10dlspuestoon el qumtoplirrafo delArticUlo2911de hI Ley.

ArtI'eulo 600._ Elam:ndamienlo de Iierras eriaza.sno otrnga der«;!'105 CliptlClaticios .a: favor del a.rrendll­lilie~ para so adjudic:acifm en P.TQl:!iedlld.

. SUBCAPITUlo IVDELAVENTA DETlERRAS ERlAZAS

An!culo 61~_- Las solicjt~ de otorgil,mlento detiern.s .:nazB.S para oUos iJs.os agnuiDs se .presenlaT6nante la SccreWl'a ~e. A~untoo ProdQ(:tivos 'j. Ex.tracuvosde la Qelli6n 0 9111en haga sus voces donde se ubiquendichas ~ras, ad~u"tsndo el cOrre8l'Olldiente' progecro der&CtilJilidad lecl1lco-economteo. ..

Articulo 62\1.- Cuando la solicilud'de otprgamienlocompren\41 ademas el \ISO de: IIgUllS; la Secretarfll df'A~unlos Pfoductivos y ElttractivO;§~ la Regi6n, 69,uienballa 5\1S 'Ieces, requerh"a el pronunciamitnlo prevlO dela Admin~slmci6n "T~nica del Dis.vito (Ie Riego 'I de1& AUl(lndad A.ut6noma de Clienca Hidrogr'ficaI:I>mS)lQlldienle.

Articulo 63 Q. - Cumplidos' los trimites a que sc

refiern los arrlculm~edentes.lB '&erelanade AsunlosProduetiyos y EXlrilctivQS de la Regi6n, 0 quien haltasus "'"ItS, diclar8 Resoluci6n. pronuticilindose SobTe rasoposiciooes formulada~ ,si los l1ubieI"il; en ~aso OOlltrllriO.

•J'!OCcderi de plano a fonnullln:1 et:>lltralo OOITeWOn-dleme. . • c '

Ardculo 64°._ Efeclulldo el pago del vil!.or del'arancelde lu lierras y suscrito el contrato cOn'eS(?Ondienre, elpc:lil:iol'l aria pl;!quierc lIi prQpiedad· de las lleITliS. En elI:ontrato constar6 el plaZ:Q pc;ninente de ejetllci6n.. Artkulo f8J: _ E\ tkTedLo 'de ~\~ l;()h~ t~~

uerru ,aduca ~l ell;(lDl~radorno IllS (Iestma:al uso agranopara c:1 que; las adquln6. demro del plaza fijado en elc»rrespondlenle contralo, La Secretana de ASllnlosProducti...os y Ellfllctivos de la Region 0 qUlen haga

Pag.

SUS veces, bajo responsabilidad, ef~t1Jara las constataclones del caso, La presente condicieri debera esripularseenel respectiveccntraro. :

CArnULO tilDE LOS PROYECTOS DE IRRlGAClbN CON

FONDOSPUBLICOS'ArUculo 66 P. - Entlendase ~omo Proyectos HidtaLl­

liens, la definid6n dada en 111 ~y General de AgllIIs.Artfculo 67 Q, - En el pllinc:alhic:r{to y ejeellcion de los.

Projectos de Irrigacion qlie sf: ejte uten con recursospliblicos, se aplLcaran obligatoriameme los siguienrescriterics:

2. Los sisiemesde riego a utilizarse setan aquellosque garanticen Ill. mAltima eficiencia en eL usodel agua;

b. La parcelacion de las uierras; 'habilitadas can elproyecto.sehart a base:de m6duloscuyas areas permitanel establecimiento de unidades de ~\I.en8 'I medianapropiedad y,de explotaciones agroindustriales mtegradas;

c. En los contratos de adjudicaci6n de las tierras nuevasse tomaran las previsiones para asegurar el retorno delIntegro de Is inversion efectuada pur el Estado,

Al1lculo 680.- En los proyeclOsde irrigad6n de tierrasetlaI.M con reI:\i,t<.Qs "Il-11b1l.CClS, toda adjudio:ad6n detierras,se efectuarA a titulo OTLerOSO con criteriostecnicos

. y de equillbrio economico y social, a fin de di{undir lapequefia 'I medians propiedad rural privada, promo...erel deserroho de la agroindustria y de la agroexponaoi6 11 ,y propiciar la gener,aci6n de ernpleo en el amblto rural.

La adjudicaci6n If: pareelas de mediana propiedsd yparll 1a agroindwtraa Sl: efecluara rnedi anle ef sistemade subasta publica. .

Artfcllio 69".-to5 reglall1tl1tos de adjudicaci6n. enlospTQyCCIOS lk:.~i6n efC'Jl;f\lados I:On fond os publicosse~an lIprobados, ~ cadi. ca50~por Resoluci61l SlIprcrnadel Mlnisleriode Agricuhura,a propueslQ deLrespectivoGO'oit:.TOO Rtglooll\;; Prt:'tia tltftt'l\(m \~~k.il ~d \r.....muw-Nlicionlll de Des.a.rrqlfo ~IN.ApE. .,

Articillo 10!l.- La reserva'de las 11erras 'para 10$Proyeclos Nacionales de Irrigaci6n se efecluar! parDeerel" Supremo del Ministerio de Agricullura, encoordinacion eonel respectivo Gobiemo Rejlional, pre'lillopinion lIi!cnka del IMlilUl0 Nacional de Desarrollo ­INADE.La.reserva 5010 pr0ce4eri en aquelloscasos enque eXlsllin los recursos para la ejecuci6n del proye,Io.

Articulo 71 II.- La funci6nde supervi.si6n del InstitutoNaciClnal de Desarrollo, INJ\.l>E, descnta en la Ley, secircunscril>e a IQ!; pro~tos ·hid..aulicos con fines detrrigact6n y .. los proy~tos. de c;arAc~er muhiseclorial

Articulo 72~.~ El In~lIlutb Naclonal de De~arrollo

-INADE- fmmularJlllIs nOCEllas recnicas 1 adminis­lrativas que regulen la ejecuci~n de los EstudlOS ~ Obf"llsde los :rroyectosHidraulicos a,njvel nadona!. ASLmismo,est:' a cargo del . control lecni<:o de los proyectoshidriutiCQ5, CI'Il el ot>jetQ de' isegurar el cumplimientode los planes y melas programados.

Articulo 7)0._ Corresponde ai Ins'ituto Nacienal deDesarrollo -INADE- la priQrizaci6n de los proyectoshidra.ulicos a ni'lel nacionaI, PJlIa cuyo efcto, coordinaracon los divl:i"'joS se¢t~res y I9s respe<:tivos. Gobie.mosRegionales, quienes ,le remitirlin fa relacl6n d~ ~us

pro)'ect05 hidraillicos.selectionaoos.EI lnstiluto NllcWlllll de Desarrollo -[NADE­

coordil1ara con el InSrltutQ Nacmnal de Pillnificllci6n elPrograma de InverSlOnes del Sector Publico en I...correspondiente a proyeClos bidraulicos.

Ar1f.;ulo 7411. - EI InstitLlto Nacional de Desarrollo-INADE- eslfla cargo de III5upemsi6n de los estudiQsy obtas de los pmyeclOS hidrau!i(;Q5 a nivel.naciofilll yque se desBrtOlIan COIl. fondos publicos. Para tal efecto .III inidode cada f,jer<;il:io Fiscal el Millisle~o .kEcoru;''!lla y Fi~am:3s y/Q los Gobiernos Regionlll~respecllvOS, segUll.sea et caw, trllnsferiran a dichoInstituto La •. ?Ilrtidas ~sl!pWo:s(alc:s correspondienle~T odo requenm lenlO d-tmodlficaei6n rresupuestal,deberaconlar con La opinion. favorable de Instllu!o Nacionalde Desarrollo-INA.DE.

Articulo 7511. - EilnslilUIO Nacional de Pilinificaci6ny Ill.. Direcci6n General de I'resupUeSIl) Publico se

101638

ad.ecuaran a 10 dj,puestoen" Ia Quinta DiIpocicl6,tComplementariade fa Ley y el ~n1c: Rc:-'amento.

....nfeulo 7611. - Para llL5 labores de Siipervisi6n yControl de Los Bstudios y Obru que se lCaliun I!II losProyecto~ IUdrflulicos a nivel nacional. el IIIstitutoNacion II I de Desarrollo -INADE- utihnra lassiguientes modalida.dcs:

-Supervisi6n porcontnlD-Supervision pot eoevenlo-Supervisi6n por ejecuci6il dirtclaAn!culo 77u._ EI InsHtufO Nacional de Desarrollo

-INADE- en cumplimlen10 dela Quinta Disposici6nComplementaria de I. Ley, es el ente competenle paraactuar conforme 10 establece el CapItulo 5.4 delReglamenl" Unicode Lkitacienes y COIUrIltos de ObrasPU6li.cu, aptabaoo med.\lI.1\\e e\ necr~ Supmno Nil034-80-VC Ydemb normas pertlnentes,

TITULO IVDELAS TlER.6,.S DE SELVA Y CEJA DE SELVA

CAPITULO IDEL FRACCIONAMIENTO

Articulo 7go,~ Los -prtd.ios rostl.ros de SeLva y Cejade ScIva podran ser m~~ria do parec:laci6ll (I indepe-n­diuci61l. sin requerir auklri~i6n ~viat con hi anitalimitac:i6n de que }a unidad 0 UDlddes n:sultanles nosean infcriorcs a diez (l0) hectlh'eaide tierasron flptiludpara el cullivo 0 de.Ittinta (30) bcclMea.S de tieras I;(Jnapliwd para I" .lll\ll¥a.se~ COfl'eq'lOnda.

Cuando el frlcclonamlento se efect~e para lainstahld6Jl 'Y funcionamitllto de sern.ci05 de aeopto,c1asific:ad6n. envase, almaoenllltliento; 0 i:ompn-venlade. prod\IC10S agm\os; 0 ll.groi1'Khmril: 0 \\uen~ 0pnjas; u OIr'QS (I.e fines anMogDS', la parcel. resu.lLa.n1cpodri ser inferior allfmile selllll"do en eJ~lTIlfa allten01",

Los NO(ariM PtIblicos, bajo responllllillidad, nO dartnlril'llik a nin,una minuta relaliva III fnc;;c:iQl1amiGntQ depredios ~slu;;os que rigni/ique inobservanc:ia de 10prescrito en el presenteArlfculo. A$imismo, los Registrosno inscrib\r~n aCIO.O contrllloque 10infrinjs.n.

CAPITuLO IIDE I..Jl,S ADJUDICACIONES

Artfcu.lo 19°,- La adjudlcaci6n Qe tiCTT:lL'l en lasRegiones de Selvay Ceja. dt Selvfl, lie ef~ri. II lflulQoneroso, cualquitra sea la modalidad que 51! aduple,mlldianle ~ontn.to de cotn.F.8-venta can reserva depropiedad basta la cancclaQ6n total del valor pactado.EI Connlto podr4. formaliz.arsc par dncumcnto prjvadoton finnas legaliudas y coutlEuirt titulo sl1fic:ienle para;u inscripci6n regisIraL ...

An!cul0 S(JIl.- La luperficic de la Unidad A~collM(nirna y de la Unidld Guaden.· Minima 5Cri.n 7ua.daspin el Ministcrio de Agricullura teniendo ~ cue~ lacalidad de los .SLielo~ rcspetBudo el lillute m(tIImDeslablccido en el Artlcub,l 42~ de la Ley, coo IlIjequiva~encias wrrespondienlU.

'CAPITULO IODE LAS ADJUDICACIONES EN LOS PROYECTOS

DE ASENTAMIENTO RURALArticulo 8l o.- !it entiendc por asenlamielllo rural el

clita~imient(l Qrgllnjudo de penonas dedica.dlIs IIIapnwechamientQ inlegral 0 intcgrldo de 10$ ml:1ITSOStlaturales renQvable" m~ilnte siSlemar. de prod.w:.ci<lr.que- muimicen la rel'\tabilidad social, econOmica ycco16gica )' aselluren un IIdecuado a"ondicionamientodel tenitono.

I\"lculo 82"'._ Los proyectQi de Iscntamienlo ruralse eJc<:utarin de acuerdo a pl,ntli regionalt:$ de c1csattulloque comprendan acdones de caf4cter multisectorialn~rias plra el esablecJmientQ Y/Q consolidaci6ndelos nlb;leos poblacionale5..

Art:kulo B3°.- Le& Gabiemos Regionales estimularl1l~ cO()rdinarjn 1a reagrupaci6n progresiva de IDScampesinos dispef$QI I !o IIrSo de 1015 riOI Y C:IITTetcraS,eTl c:enlros pobrados que: sert.n eonsiderados como sede

P6g.

itciiiililtaltlientos turlles 0 podrAn inteitlrios a.~..mi.entOll nJnles yll ellistcntc5.

Articulo &4".- Los lI,entamientos rursles itlt.e~n,las Ilcti"idades de producci6n &grope¢uaria y/o deprod\lcciOa 0 C:lI.tra<:ci~n forestal. pcsquen r cIC faunasilvestre. con III ind\llllrillliz.ci6n as! como e tTlnsportey II comerdalizaci6n.

Articulo gSo.- En el planeamiento de los proyectosde Ascntllmiento Rural. fa parcelaci6n de liS ue:rnI sehad II bsse de m6dlilos cuyas 'feas pemma,:! elestBblec:imiento de lJ"':lidades de peqJlefia~ median..propitdad y de I':llp'ota~lones agromcfustnalcslntcaradll.

Artfculo 861l,~ La adjucficaci6n en parcelu depcqueil.apropiedad, $C efectum unica y excllUivamcnUlII.petmna.tl naturales. En este caso, L05poslulantesdeberincump\it con \0l5 lIit1uit~ ~""'\t>!;.

a. Teller no menos de dieciocho alios de edad Ycapacidad civil;

b. No ser propieurio de tierras;Art(culo 87ll".- La K~ci6n de: adjudiC&wio~ de

parcelas de pcquel\l propiedld se efectuBri mediante.sorteo,

ArticuLo 880._ El diez por denio (10%) de las parcellSde pequeila propiedadH:~ sorteada entreIpspoStu.l~tesque a.crediten ser profeslonilles en CICOClas agranu o1«:l'licQS agropecuarios.

. Articulo 8?1l.- La adjudicac.i6n de: parl.lela~ demediena ~lcdad y pllra 14 Ilgrotndustri& se (:fcc:t1laItmedial'le el sistema de subasta pdblica. ,.

Artfcu!o 9Qo._ CUlliquier persena natu.ra.I 0 JuridiCIIpodr8 ser.(ljlldiu~ sOlQ ~ Una parceltde.J*Il*\aJ'n)pieda.d, de medl&nB proplcdad 0 pa.ra 1IllVII'ldu5b'i1l.Cancelado el valor de Il.djudiCBl;ion, dichas per1O'ft8$adqll.ieren plena dorninio del bien,conlas facultades queIe ~n inflercntes, dcbitndose SU3Cribir aL efec:to e:IcOfUspondlente contTato.

Artfculo91 11.- Sere&ueive elcontTat{l de adJ udicaci6nanles de c.ancelado eI valor del bien en los proyoctosde asentamil!nto rural por.

a, Abandonar La unidld adjudiclda;~. No pagar a Sll vencimienlO dos C\lOIIS anuales de

amomuci6n del valor de 18 unidad adj~cada. ~vokl prcvisto en el Artfculo 790 del presente De.cretoS\l~mo.. . .

c. No inidar I. explCJtaci6n de la unidad a4judicadadentro de los doce meses siguientes a la sus.cripci6n cIl!lcontralo de adjlldic:aci61l.

Artfc:ulo 92~.- En caso de TCs.oluci6n de kl$contnlOllde .adiudkaci6n 'pOt faJta de {la,o del valor deadjwlicac16n, el adjudicatario podri abonar e) In1e,mQue lldClIoda induycndo cl manto de los mte~sesdevcllIados. dentro de 105 30 deas siguientes a !anotifiead6a de I. resolucL6n del conlrato. qucdandQ liDefectodicha medida. .

Artlculo ~J3Il._ Antell de cancelll.dQ el valor ~altjudicaci6n. §Ie ~uierc 9ue el adjudieaiariQ elU II.! dfaen lUS p1\gospaTll trall~fenr SUj derc:cbos sobre la llnidadadjudiuda.ll lerecras personas.

Artfcu.!c 940.- 1..osagr1cultol'Cis comprendldas e.n lasaceiones de concenrr.cion parcelaria Y l1lO!(lellamlefttorura.I dellidameflle aprObadas por III Autoodad campe­tl:ntc regional. tendrln pre6;rcnle Ilbicllci{men 10& nueVQsproyect(l5 de 8.!ICnlarniento rural

CAPITULOIVDe us ADl\J[)\CA.CIQNES EN Jo.REAS NO PRlO­

RIZADASPARA PROYECTOS DE ASENTAMIENTO RURAL

....niculo 9S0.~ La adjudicaci6n de tieTT"Il5 e. lasireuno prioriudas pllra pn;1y~t05 de asentamiento rural.poitracfi:ctuarxa favorde pelWnlS nlttlralCli yjuridku.denll'O de los Jimh~s sei\aliIi:losen los Artrcu~ 45 11, 460

Y~~~u1~ ~~:_. En los C850S· de solidtUd de~CilClon de lierras por pcr:sonas jUrfd~1I, ~

acompa"a~ ~fl calidld de :dedaracLan jurm.,. el plan deexplola.ci6n e inveni6n,el quecomo allClO formlli Plrt~del contralQ de ~judicaci6n.

101639

AiifcUI097lf,- Para loserectos de las Brj;juCbcl.Ciol1~• qUll se refiere eI Artl<;:ulo 4811~ III Ley, eI illtenllllUlopaeIImd la s.olieilOO de ealificaeiOn ilCornpal'tada deloerfLl del proyectoal Minislerio deAgricultura. si se tnllli&e WI pro)'lIcto de: inllds naciorial, 'j aI OobittnuRegional, 51 se trata de un proyecto de int6m regional,Ell ambo~ casus la calificacidn requiere de III {)~ini6nfavorable previa del Instituto Nacional de DesarroUo ­INADE.

C6Iificado eI proyecto, )ia sea per el Ministerio lieApkllltufll 'J el Gobiemo Regional segun (.Orre:ipOooa,lie pmcederil. al ot()rgamienm de I. concesi6n par elrupectivo Gobiemo Reaional.

E1 contrato de wncc5lon es inscribible en el Registrode Predi05Rllrliles.

Artfclllo 9&0.- El plazo total mbimopa.ra la elecudonde los Estudios de factibilidad serA de d", (2) aftos..improrrogables..

TITULO VDE LAS AGUAS

CAPITULOlDEL usa AGRARIQ DE LAS AGUAS

Articulo 99°.~ Compete al MIDi&IcriD de.AgricllllUrapromover co impulsar las acciones IlCCesarias para lo~un WI(} eficiente II nivel nacional de los recursos hldri<:oscon filltS agrsrios y supervisar SIl apI"O\'echamieDlQ CDlas difetenle& CLlCII(;as lIidrograficu de! pats. EI "Iua

.5~~ usada con fines agrlcolas se efect'IWt de~ncill en Cl.IhiVQS rentabres y en suelos de buenacaUdad.

Articulo IOOG.- EI aproveocbamicnto con finesapariO$ de las aguas a nivelde cuenca Indrorrifica !Ieefeauari. mediante Platiesde Cultivo.It.)' "trillnzu.,disdados en funci6n a las di~ibilidadCs ilcl m:1I.tIt1bfdric:o. conrorme a las prloriaades CIlablecidas en elpmemereglamento y a las neces.id.adcli Tellesdel objotQal cnl lie a~tinan.

Articulo LOI".- En el 1.110 de lal 19Uas con finesIJRT!ol, !Ie estableceel slguienteonteri de prderendn

a. Consumo dirc:clo de ras Cri&llZlIli

b. AI riego de lierras agrloolas con 5i~lemas'd'c R:gMlloeltiltentes.

c. AI riego de cultivos con aiuas Cllceae:nles en tie inSa~s con sistemas de reX.i110 e:cistentes.

d AI m~oramiento dej~IOs.e, Ampll1l,d6n del Iirca agrlcolamediante irrigad6n,

, Artkulo I02tl . - Sobre liS aS1.l&5, 5610 Ie pWl'1i"otorAar derechos. .

Artfculo I03D.- La reoponsabllidad r partit;illlH;IDll

de los USUllriOS a t....ves de sus OI"ganJzllClOOI:lI, • .c comode las I ulOridades cOtnpelentes. nivel nacional, rc8iOtlai'i de cueocR hidrogrAlica cn 10 referente 11 \ISO de liSapas eBiAn detenmnadas Jl'OI" 10dl~ en el DecretoLegislativo Nil 653. en III Ley General de A,suas. en !IIDeCreto Supremo NQ 03'-89-AO y en Ill!Reglamentmconapondlentes.

Art{cuto I04Q.- LII utiliud6n de las aaus ell lasCuell(iS hidrogrMiC8s ~ efectuari. adoplll!ldoliS medidasde!tinada:i a controlar los pratcsos dc Cl1lltlimillac16nrcsultllnlcs d~ III al:lividad minera, industrill.l 'j ottascallus,

Larcsponsabilidll.d de bacercumplii tales medidf.s est!I carso de la AUloridlld Autolloma de ClICnca Hidro­grUtel. ydelAdminisuadorTknico clel DislrilodeRiegoc:orrcspondiente, cl cual ilsimlsmo apllcari III ~ilJflesestablecid.as CUllndc.J ello sea n~esa.no,

Articulo 10511.- E.lllSO de las aguaseord'iMB .&rAtios,e~ supt'(lilado • II. disponihiidU del recono bfdriroen la respect....a cue~. hidrogrificl.. SOlo podTbampUane los dc:rechos de 1.ISO de: asHII., clolUdo seden'luestre u!cnjcamente el incnrnenro- de las disporti.biUdades del reculW.

Artkulo 1060._ El Estlldo a trav~ del Ministerio deArricultll'l'a promUe'o'e el mcjoramienlo 'j teeitirlcaci.6nde lossiSlemas de riegoexistel1wlsi comoIa utilizacionde las agulls subtcrrlineu 'i el aprov«:tt.miento ele agulis5et'\lidas tmtadas en lierras enua$" ~spolldiendo a

Pig.

la Autoridad A,lt~ml de la Cucn-ca Hidrognificarefi~tiv... realiur los estudim nC:CI:sar1OS a fin de IQgrarel plan maestro. de aprovechll11liel1to de los UCIll'lOShldricO$ de la euenea,

An{culo 107°.- Compet~ III Administrador ~~n~odel Distriro de.Ril:'go, 1:1. <!lo.~anliento de III lH:~Ctaccrrespondiente Pilon. ta Iltllt:r.aCt6n de IlLS allWl5 !ler\'msrraradas con fines de irrigacien, slendo requisiluindispensable III autorizaci6n sanitaria respecnva, lamismaquesera(I~'t'ia a cualquier atr. que puedaemsnarde cUllkluicr entid.ad estatal.

La autoriUlli6n gn.itarla no im.l'lica aprobaci6n, niel\ princ.ipio ai en sus delalLes, de 105 aspectos tt!cnicosque corresponden I 1M pfOyectp5. de r,iego, los.cualesson de coml!C'enc:ia de fa Admnustraclon Te.:mca delrespeetivo Dtstriw deRiego.

Ar1!culo 108"11.- Todos les ususnos de aguas estaDobliglldos II palar Ills liIrifas de agulIS par unidad devolumen, de confoTJllidad con [1.5 tarifu que see'Slablezcan en Iplicat:iOO de lit Iegislaci6n visente.

Artlclllo ~Q9l:1,_ EI u5Ulno que per su. propi. cuentay riesgo inviertll para la obtenci6n de agu:ls ~ublerrlineasno sumrll menoscabo alSuno en su dolllct!"n de aguasuperficial por el volumen de agua que pudiese ownerde dichos pozos.

Art{culo II()II.- El ususrio qUI: por su propia cuentay 0e'lO erectile inversiones pitTa hacer I1n usa mA,eficiente de la ~,"i()n de il~ua que ~ Ie a'Signe. noSl.Ifriri_abO IUJuno en dlcha dotacl6n.

ArtIculo 111".- La lltiljucion de las aguas 'Suble­rrtneas y &gUll ~idas tntadas en tierras ~riaz.as, sesujctllrU I To eaipulado en \0$ anfculos pertlnenles delIttgllmento delt!tWo [V de II Lev General de A&\tlts.IPt'obadf. ~ Oocmo SlIpremo NI1274·69-AP/DQA '1ef C!p.(tu!o V1U de la COD\iMemcftta(;i(ln del Rglamentodel Tftulo m de 11 Ley General de Aguas, aprobadopilI Decreto !OtmTemo NIl 41~1o-....L

Artfculo 11211:':" COIl e1 fin de P-JOmOVCT el ~sa~loilllensivtl de cillti"'Mde.ell.poI1lCwn 0 de 8gl'01ndUstrll,ljuicio de It AutorldaQ AUlolloma de II. C\llellCl"idrorrtflCl. 'Y del Adminismdor Tfcnico del DiSlrito'de Riego correspondiente. se aselurari la dOlICi6n deBgua nece5l.ria I los usulrios bajo Iellimen de licenclaque lie llSOcilCD con ClIe fin, siempre que las~as cultivllOllsno lje encuc:ntrerl di~rs...s sino~ncentradas y lQS lIuel~seall de buenacalidid,' .

,CAPITULO IIDE LA JURLSDICCION "l COMPETENCIA ADMI·

. NISTRATNAAnlcuk) 11311,- Se define como D~lrilO de Rie80

aI espacio geosrtfu:o conhlluo, e integrado par unl 0mil cucneM,SHhl;\ltII~ 0 parte de1u tniMnB, en Cuyljurlsdkci6n el Administndor Tkniro del Qistrilo deIUeiD ejerce sua~~ d ~p1Lmicnt<l de I.Ley~Generalde AllllaB 'i dcmis.disposkiones vigenlCl,

E1 Di:itrito de Rtego consIi.tuyela uniciadjuriJdiccionRIoperl.tiva J funciooal ~ra loS efectos de prescrvaciOn.

. OO1ISCrYaClon y ~ raewnat del rlCLIBO agus.. forestaly los.00ll$ feCuti08 natutaJes, lSi como pan. fmel deLRfonnaci6n esta~, cuya adminillTaci61l esti enfunci6n del d1wa e.c1lD6l1lico r SoOCial.

ArdcuLo t140,- En los DtStritos de Riego en queCoelistaft WIlD de riego regulado y no Tetluhulo, liec:~lable«dn los oorresponalenle$ Sub-dislrilOli 'j sc~finirb dentl'O de elias 101Sect«es dB Riego.

Anlculo L1511.- EI Mtnislcrio de A,gricullufl aproblripor Resoluci6n Mini~leri.1 la aClualizaci6n de I.delimitaci6n de los Distnlos Y SOOdiStritD5 de RieSCex.istentes. pRvil e1abofaci6n del estudi<l corrcspoftdicnlC~r La Autoridad de AgWl-S de Nillei Nacional. PlIra IIIdelimita~i6n de1mDistritD$ de Riego.se tendft en cu.entae~ Ambito u las ClIClICuHidrogrificas., indepeodien­temenle de I.. demarcaci6npoHtica.

"rtll:~lo 11611. - Correjpond~ 11.1 Admini,tradMTecniro del Diwito de Riegodeterminarpur Resol~mnA.dmi1listrativa el tmbilo de, 101 KClores y su~toresde riego en ~u jutisdicd6n.

101640

ArtI'culQ 117'J.- 8n los BistritnsdeRiegocuya. cuencar«ibe apones por trssvase, de .suas deeucm:as veeinas,se respetaran los den:ehos'· R«Il\OCU!ol; de las zonasorigillll'ias y receptoras.del*1IfW aiua":· .

A..rticl1ro 11So.._ La operaci611.y tl! ~llntenimient? ~las~u de IUIS"UC;, lIet' rClpPfi$abl11l1ad del AlimllU$­trldor del Distrito de Rie~ de la cuenca receptora deae;Uil.

ArtIculo 1l9~.- :En el caw de cuencas que sebenl".ficien conjuntamente con obras de trasvase c~J!;l1laci.6l\, wmpartilin proporcionalmente atuso de lasf.gual.la. tuponr.abilidad~~I,lopeT'ild6n "fmafit.e:t1imitm­to,

ArtfcuJo 12()ll.,..... BI Administrador Tknico del Dislritode Riego lienc: las funeiones siguientes:

a. Siiperv:isar que los feCLlTSOS IiIdricos.tengan un usonu:ionaJ y eficiente;

b. Aprobar los planes de eukive y ~go ell tslrechacootdinll.c;i6a con las Juntas de Uw"rios de AidcOfI'Clspondienles: as( comoSIl~SU ~e<:uci6n;

c. AlltOrlZilr Y ,aprobar jnVJa ,opinionfa....orabl.e de laJunta de USIl8f10S correspoodienle, 1& Cje'<;uClQn deestudios )' obras pata e! ott:!I'Pmiedto de lieeecias de1150de .guas superti.;:iaIes y Ibbtmineas;

d. Otorgar liccnc:ill/l,perrniSD5 y autorizaciones de usode aguas sUQerficiales "i sub«rrtnea.f> pata los usesprevi~tos en la legislaclon de agullS, previa opini6nfavOI'llble de Ia Junta de Usuaries oorrespondienle~

e. Aprubar y rnanl.ener actualizados los padronesdeUJUllli(lj de qua, elaborados conjul\tamente con la Juniade Vsuarios correspondiCrllc:; , -

f. lmP':anl.u modificaT oli:ll;tinguir servidumbres de USQ,

con opmi{m de la Junia de Usuarios re$peCtiva.•. Disponer vedas Ce uso de aguas parasu preserv81: ion

y comervaci6n Co" previa opimon favorable de Ia J untilde Usue.rio~ cOrTespondiente;

h. Propener y aprQbar IllS tarifasde tlf:ua para USQSaJTBrios de acuerdo a la reglamcntad6n vlgentc:;

i. RetQIvet en primen instancill aaministrlltiva, las.c:uc:sliones y reclamcs derivildos de I. IIplicaci6n de laleiislad6n de 8&1.1115 que preiCnlen los usuarios;

J. OtCll'IlU' penni~s para la utr~i6n de materialesque:I~ 'Jdepositan lasalluas en susii.lveos 0 cauces,as{ eDf1lO sllpervilar'Y ~Ofllrohl'" 11\ ell,Plolllcwn en estrec;haooordinaci6F1 con la JLlf1tadll Usuancs COl'n:sl"mdiente;

k. ~poyar y aprobar lacruci6n de organil.aciones deUIUtOOS de aglla; ,

I. ApoYllr los planes y cronograma~ de mantenimienlode la infraeslruclura de rieg~ y drenaje. en eSlreChacoordinaci6n COn la Junta de Usuario~oorrespondiente,

Artfculo 121l!.~ Cada Junia de UsUII"OS o;;cmtariobJigltonall.lenle ct'ln un GiHente T.eonico: El Gere...tcTkni<:o serA tin ~fcsklrnii lilulado de II'S c~nciasgrarias con Una experienclll prol'cllional no mcn(}r de 'S alios. espedalizado en bid.riulkay, manejo de agtlay 5De~. Ylendri por fllnciOlll!s:

... Caulellir el uso rll:cill'llal 'Y eliciente de 1m recursos~ o;;on fines agrariO$. Fonnular CO!1iunlamellle conII admiai5traci6n Itcnicll de Bguas del distrilo de riegolos roles de rie&O de las CQmlSi<mes tJe Reg"gte~, loseuales serfi:n aprob.a.dos pOl 1:1 Adniinislrador Tc!cnicodelDistritode RieilO.

b. Fonnul«r conjuntamentel,:OII 1& adminislral'i6ntknlea del d1slnlo <k ricgo losplal1eHie cullivo y riego;

c, Opinar SObresolicilude,.; Qe'lict'lllcla y permiso deuso de aguls supc:rficial··y de lil;encias de aguassublcrrineas GTa IO.lS USQS .,evistos c.n c:l Articu.lo 27°del Decrelo NO 17152. somelidtrs a considc:raci6npor 18AUIQrida de AllUlIS delDistrito de Riego,;

d. Emitir opillK5nplata I. implemenlacilln,modificaci6noeXIinci6n de servidulJlb~;de IISO;

e, PromlIlciarse sabre 01 Q(orgamienlo de permi$() paraI. elltracci6n de materi:al!CsqLit:: aClITTCa y dc:posilan la~-,Wls en ~us alveos y ca_;

f. Prosramll.r ':I ~!ar el CTfmOgrllma de mante­nimiellto de la Intr..mUCrUfll. de Tiego y drenaje eelDiSlr110 de: Ricgo tOl'Te5llOodiente; •

g" Pani'cipat en, ta Comision de Recepcion de ObrasHidni!dicas de Proyectos de lrrigacinn que se ejecuteRen 5U jurisdiccion. '

h. BriOOllr asistencia tunica y capacit;acitm, om: l:t)tN)

promover el desarrollo de trabajos de in1lesligaci6n enriegosy mllDlljo de cuencas,

i, Los demas que le sepale el Reglarnento Interne deIa Junta de Usuaries corrcspondientes.

Articulo 122tl . - La Autoridad Aut6noma de CuencaHidrogrMicll estarn constituida IJQr un DireclQrio. unComit6 Ejecutlvo. una Ge~nciaTecnka )' por Qrgllnosde Apoyoy Asesoramiento.El DirectorioeSlara integradopor los siguientes miembros:

- EI Adrninistrador Tecnico del DisrntQ de Rie,o.en representacion del Mjnl51erio de Agricultura, qUleIl10 presidir.'l,

- Tres (3) representantes de la Junta de ,USUllriOS delDistrlto de Riego respectivo, UIIQ de los euales deberiser el Presidente de La misrna, Cuando en una ceenca

. hidrografica exista mas de una Junia de Usuarios, losrepresentantes al Direetoric seran los Presidentes y desernecesario secompietaracon miembros de la Directive,

- Dos {2) representanres de los productores, 105 'l1Jeseran elegidos entre los Comites de Productores de mayorareasembrada.

- Un (I) representante del Sector Energfa y Minas,des ig.,lido£Orel Oobierno Regional,~ Un (L) represenlant!! del Sector Vlvienda )'

Construccion r;!esignado por el Gobiemo Regional.- EJ Direclor "Ejecutlvo del Preyedo de IrrigaciOtt

mas importante en el ambito de la Cuenca.- Un (I} representante de 105 Gobiemos Locales,que

!iCtft cl Alcalde .:ie la provincia de mayor densldllddcmografica. de la cuenca.

ArtIculo 123°.- Para cl cumplimiento de susfuncione5el Dircclorio wntara con un Comile Ejecurivo, illlegtadopor los siguillntes miembros.:

- Admlnisirador Tc!cnico del Distrito de RieJo.- Dos tep.cscnt,mtes de los \lw.a.rlOS de !\gua.- Un representante de los productorts.- EI Director Ejecutivo del proye<:to de irrigaci6n de

mayor enver:gadura, donde existan eSIOS.los miemllros del Comfit Ej«utivo elegiran I'Inual­

menteenlre sus miembrm al Pn::sidente.Articulo 124il,~ La Auloridad Aut6noma de Cuenca

Hidrognifica liene las si~illnles f~!1done~

II" Jfromover las acclones de ~Sllrrollo de la aClividadagropecuaria 'i ejercer la representllcion de eSlaactividaCde la Cuenca an Ie las inslitu<:iones naci';males yell:lrllnjera.s; maAtenil!ndose IIIreprc:sentativldad fun,;:ionaly especifica de lu inslituclones que la inte$Tan.

b. Plllnificar y c90Tdinar el aprovechamlenro racionaJde los l"e{;UJ"SOS IUdrico5 ell concordancia con los planesde ~noll{) r,ectorial. regional y tladonal enmoreadodenlro de los dispositivos legales vigentes sobre lamateril\;

c, Promo\ler. y dirigir III fonnulad6n de los Plane$Maestros de apnn'echamienlo racionBl de los r«'UfSOShldricos e imp~lsar su ejecudon en el ambilo de ~juri$diccion;

d.Velar por el esttic\o cumplimientode la nonnatividadvigerueen rnaleria de aguas 'i los olros recarsos naluraJosell su ambilo. ell Ilstrt:dl~ coordination COfI La Dirc~iOnGenera! de Aguasdel Ministerio de Agricultulil; pIIl'llloJ ,fin, lll~ instituciom:s involucradas 0llorlUna )'Obli~atoriamente Il: infurmarfln de las acdo[les quereahcen en materia de aguas.

e.A~r \\:lS~udi~ deincrementodel recursoagua,referiJos en este ~~glamenlo. '

f. Promo...er. el fonlle<imit:nlo Y desanollQ de lasOrganiz.aciolles de USWlriOS de Aguade InCuenca:

g. SLipervisar las actividades en materill de agUll:5 ymanejo de cu~ncas que se desarroUan en su ambilQ deacd6n;

n. ReSQlver en ~gundl\ 'j ultima instllncia adminis+trativlllas apelaciones qlle se inlerpon81n contra. lasTew[uclOnes e:<.pedidas pt'Jr el Adrnjnislrador Tkllico delDistrito de Rlego corrc:spondienle, referidos a los

ceeflictos en materia de aguas y suelos, Ell estasresoluciones se abstendri. de partidpar el AdministradorTeenieo del Distrito de Riego. ~

i, Coordinar ron Olras Autoridades Autonomas deCuencas adyacentes cuande-el case lo requiera, '-51 comocon las irtstl!.ndlll S Y or~anismos tslatales y privados ellel :lmbilode su]urisdiccl6n,en asuntos de 5ucompetencia;

j, Desarreflar otras aceiones que permlta dentro de5U competencia lHI adecuade mllnejode la cuenca,

k. Fonnular y aprobar los planes de reforestaci6n,oon servacien de suelos, defensas riberena s y otrasaceiones inherenles a un manejo adecuado de las cuencas,en coordinaci6n con el Proyecta Naciona~ de Manejode Cuencas Hidrograficas y Conservacion de Suelos acargodel Ministerio de Agncultura. '

I. Recepcionarde la Enlidad Hjecutora en caUdad de"bien en UIiO" lasobras de infraeslructuramayorde riegoubicadas ensu€Irnbito.procediendo a delegarla operacii'iny mantenimiento de las mismas a la entidad queeorresponda 0 quejuzgue conveniente,seglin sea el caso,

m. Apmh80r su Presupuesto.CAPITULO III

DE LAS ORGANIZACIONES DE USUARIOS DEAGUA

Art'eulo 1250.- En em di5trilo de riegu, los usuariesde Hgua se organizarin obligalorilUnenle en una JunIade Usuariosy en Comisionesae Reganlespor cacll sectorde riego, las que ser'n reoonocidas por el AdtninistradorTfcnico del Di'Strilo de Ricgo medianteResoluci6n. La.sJunlas de Usu.arios y las Comisionesde RcgBnte.s scr'nde duraci6n indefinida, tendr'n domidlio legal en lac:ircunscripci6n territorial donde operen y gozarin depc1'SQuerIa juridicI, inscribil!ndose en los RelimosPdblicos \;orrespondicntes. El Prcsidente serA elrepresentante legalde su Junta DiR(;ti'\la.

Articulo I26\l.- Si el caso10nquiel1=, las Comitiiorn:sde Rcganle~ podriin conlar con Comiles de Rc,antescoo el objdo de apo;Yllr La realizacion de trllbaJo5 deHmpieza y mantenimlento de' los canates de reg&d10 yen casos' esper:fficos distribllLr el agua de acuerdo a losroles de riego eslablecidos.

Articulo1270.- De conformidad con el Art{culo 600de 18 Ley, conslitllyen fUnt;:lOlleS de la Juntade Usuanos,las siguientes: .

a. R.epre:senlaf a las mganiz.al:ion=s qUi: La integran;b. Vdar pot Que la5 organi1.llciones Que la intepan

cumplan estrictarnenle con h. legislaci61) de aguB'"viKcntes;

c. Ejecutar y' eOlllrolar los pLanes, programas ypresupuestos relaciQnados con Is operaci6n, conservation·y manlenimiento de la inftaeslruetura de riego, eSludios,obllls y' dislribuci6n del Biua, adquisici6n ';I manleni­mienlo de ~\Ijpo 'j maqumaria. asf como la'Bsistencia16cnica;

d. Eje.cular la cC)branza de Is larifll. de aSLI(l eon finesagrariosy 1aadministraci6n de los fQndos generiOOs porc:r componenl£: "lngresos Junta de Usuario~" de la larifade agua con lines agranos; .

e.Contratar y reno....r10'5 servicioslkl GerenleTetnieoy dem'~ penonal, re<J.uerido para el cUlIlplimienl<l desus fines., cuyas funclone~ especlficas !it' encuentral'lestablecid.as en las normasvigenlesy gil estilluro:

r. Otras oontempladasen elDecrelo Supremo Nil037­1!9-AG Y...t~ dis~itivos Icgalesvigentes.

Articulo 128D,- Dc conformidadcon el Ardculo 600de I.. Ley, consli'uyen funcionesde la Comisi6n deReglUlles, las siguientes:.

a. Participar ell la fonnulaci6n. ejecuci6n y control, de los planesdecultivosYriclO: .. . . .

b. ParticipaT en III formulaci6n, ejeCl1ci6n y cont,rolde los planes de cOllservaci6n y manlenimienlo de lainfracstructura de riegl}, defensa riberena y OlroS;

e. Apo)'ar en la cobranza elF las lariflls ~ Ilgllll confinesllgrarlos a III Junia de Usuarim;.bajo rc:sponsabilidadj

d. Las demis conlempladas en el Decreta SupremoNil 037-89-AG ~ Olras dlsposiciones legalell vigelltes.

Artfculo iZ9.- Los 6rganos de ,obierno de luorganjza~ionesde usuarios deagua sonlaJuta Directiva

Palig.

y la Asamblell General cuya confurmacion y fundonesestIin cstipuladas en la 1egislaclon "igenle y en susrespectivoo estatutos.

Artlcu\.o 130g.- La tarifa pm uso de agua superficialcon fines agTarlQs, esl' constituida por Iresco mpone';lles"Ingresos Junta de USWlriOS", "Canon de Agua y"Amortizaci6n".

Arnculo 13111. _ EI valor del componellie "lngre50sJunta de Usuarios" de la tarifa de a,\.I8 ~1I fines Bilrariossera propuestaporIII Administrad6n Te.;llicll del ~istrilode Riego a la Junta de Usuanos comspondlcnte yIIprobado ftnlllmenle por el Administradaf T6cnlcorespective.

En case de existir di:iCrepanc illsobre elvalor propuosto.este se sometera II la dirirnencia final de una. eomisicinad-hoc designada por la AUloridll.d de Agua de nivelnaclonel a propuesilly en coordlnacion con la AutoridadAUl6noma de Cuenca Hidrogr€lfica correspondiente.

Articulo 132 ll.- £1 pago de 1a tarifa de agQll ~.requisite indispensable para la entrega de su do.ac~onde agua, asi como pBra18aprobacion(leI Plan de Cultivoy Riege (PeR) del Usuario, .

Articulo 13311.- La cobranza de la lanfa por el usode. agua sur:rfil;ial eon fines llgrarios la efectw.rlunicamenle a Junta de Usuanos, La mora en el pagodevengar~ademb de los illlcreses compeMlll(Jril;JS,intereses moratorios hasta su clln\:elad6n.

Articulo 1340.~Los fondos provenlenres de las tarifas~r uso del agua superficial con fines agrarios sen.ndestinados a los fines que se seiialen en ef Reslameowd~ TlI.rifas y Cuotas Vigl:nlc:.

Artkulo 1350.- La Adminisrraci6n lecn1l:1l delDi5lnlO de Riego )' 18 Autoridad de AgUiLS de NivclNa~ional supervisarlin cl manejo de los fondos ~mm.d05poT =1 componenlc ulnpc:sos [unla de: USUllriOS '.

Artfculo 1360.- EI J!res\ll?ue:sto de 111 AUloridadAulonoma de CllCIIca Hidrografica serB financiadn conrec W"5(ISp['l)\Ienienles de la tarifa de aglla de uso IIgrariO,asignll.ndosele IIlI crnnponenle "CanOll de Agl.l:ll", enlreotros rondos. Son tambien R:Cunos de clla, los~sl.amos,donadoncs y 105 in~sos propios quepnere.

Las inSliludOllCS Integrantes CQll~rib\.lldln con~unoshumallos y malerialc5 segun los reqtlerimlentos yposibilidadcs.

Los re>:\If'SOS eeooomieos de la AUloridlkd Aut6no-mase destinar61'1 ellclu.sivamente It sus fines especfticos. bajoresponsabilidad de sU Di!«:torio.

Articulo 13711. - Las entidadcs deL sistema fLnll.l'lcieroIl..~ otorilJCn presUmos de a ....roagrCcohl. cQnsiderarhobligalonBmllnle la tarit.a de agua como uno de loscomponentes del Cosio de producci6n. Este importeabonado a 19. cuenlA de Is Junta de UslJarios cortCspcn·diente, sera requisitG para la aprobation del Plan deCultivCl y Riego (peR) dd uSl.lano.

Articulo- 138°.- Los usuariQS que no 8ccedan alsistema financiero,deber!n abonar un importe nomenoral seseT'llapot cleillo(60%) de] valor de la ljirifll de a_ua'como requisito pan. la aprobBci6n del Plan de Culu'\IQyRicgo.

P~r ~I saldo, debel'an enlftJar a 1& J~l1tlt de US\l3rl~una letra de cambio, a l80 dlas. <;on Il....llr0 fillnz;a ded05 usuariosde su mtslnO seclor de riega. Eslli.oblig8ci6ndevengarli los inte"reses bJlncario:s vigenle.'i.

TITULO VIDE LA ACTlVlDAD AGRARIA

CAPITULO IDlSPOSICIONES GENERICAS

.ArtIculo 139\1.- Para los cfCCtosde 180 Ley lllll.cli"idadagrarillcomprende:1& producci6n a,gtlcola,la producciollpeCUarill, las aClividades foresta.le5. r de fauna silveslM.la agroinduSlria y los :lel"\liciosB,iranos.

Anrc-u~o 140D.~ Tienel! condtci6n agricola los prediosrustieos dedicados asembrios de plantas ornamenlalcs.viveros fore&tale5, jardincs botanjcos 0 parques recrea­cionales, cuya ~uperficie de vegetBci6n natUT80l 0 cultivadusupere el 90% del area total dd predio.

t01642

Igualmente tienen condicion agricola aqueUos prediosnisticos que cumpliendo el requisito estahlecido ell e]parrafcprecedeme,sehabilitenparaparqliCs cementeriosen parcelas mayores de 30 hectlireas, en atencien aLbeneficio paisajfstico y ecologico que proporcionen almedio ambiente,

Los parques cementeries deberan curnphr, adem as, I: onel requisiro de ~ner todas las sepulturas ubicadas bajoeesped,con la~das a Tank supe:r1kie, no permitiendoseelementos venicaleade nirt$.lJnat:la&C sobrelas sepulturas,

La aurorizacion de haDIlital:i6n con esta finalidad laotorga la auloridadque sea competeme

Articulo 141~.- lSI Minjst~io de Agriculture establecey ejecula las polflicas de desarrollo agrario y evalua susresultados en coordinecioneon los Gobiernos Regionales,con l~s orgauizacjones representativas de los productoresagrunos, y con los otros seetoresde la economla.

ArtCculo 142t1. - El Ministerjo de Awtcultura con lafiulidad de orientar la actividad agranae incrementarsu produccion y productividad realit!ari\. estudiossislemati90s sohre zonificad6n de I~ produccion agraria,en coordinacion con las organuaciones representatrvasde los productores agrarios, '

Articulo 1431:'.- ~I prodactoragrario tiene libertadp-ara programar las actividades agrarias en el predio queconduce, delll!"? de las limitaciones y regulacionesespectflcas referidasal usoy conservacion de losrecursosnaturales, saneamiento ambiental, sanidad animal 0~egetal y de la norrnativa sobre cultivos declaradosLlellales. '

CAPITULO II, DE LOS CAMELIOOSSUDAMER1CANOSArticulo 1'44°,- Considerando el reducido n1imero de

las poblaciones de alfllcas de La rllza'sun en toaQS suscQlores. de llama, de tiro Lalludo en IOOos sus colores,<lei hibridopacQ·vicuna y de alpacas de Itl raza Huacayaen Illd(}s sus colores eJlCcptll ~I blanco, se eslablece enreserva los referidos grupo~ pdblaciOllales y su comer­cializaci6n exlema estani limitada temporalmente en[anlo el paIsJOllre su repoblamiento,

ArtfCilia l45~.- Creise el Ccinsejo Nadcl1\al deCamelidos Slidamericanos J)Omeslkm como entidadprivllda sin fines de lueTO, con aulOl'lOmia econ6micil..t!kniea, admtnist1'aliv. y finallciera. cuyos objetivos son:

8.. Promover la conservilci6l'Jy manejo de tas llamas,"Ipllca. y sushibridos, '

1:>. Apoyar 'I promover eldes,arrollO'de la ~rian~a y;l.ilrovc<:hamiel'lto radona] de Jas lIam'a.s. alpa<;:ll.s y ~us

hfbrido~.

c. COlltribuir al desarrollo; wcio-econ6mko de lasc.umullidades carripesinas y pobladorallo'lIndino en cuyastlerra5 hablta la llama, alpaca Y Sl:lS hlbridos domesticos.

Articulo 14611. - EI C:onscjo Nacional de CamelidosSudarnertcanos Domesticose~tad. integndo por:

a, Ull represcntanle de los criadorc~ de Camclido,Sudamericanos Dom'cstlcos piir cada 'Una. de las zonascomp!endidll.s en el ambito de las regiolledos~ CarlosManalegui, Inca, Arequipa, Libenadores Wari, MariscalAlldres Avelino Caceres, Chavln, 'f Nor Oriental delM.ra:illm',

b. Tres (3) representantes de ,las ernpfesas ll.sociali\lascampesinas cnadoras C1~ cam~lidos sudar:ncricanosdom6stlcos, uno'deIII regi611lnta, de la region JoseCarlosMarUlegui yotto de la 'regi6n Mariscal Andrfs AvelinoCaceres. '

C,EI Presidente del Fondo Ganadero. eTlrepre~ntllo;:;6ndel M~nisleri() de AgricuRura.

d. EI Presidente de la Junta Nacional de Criadon:sde Camelidos Sudamc:ricano$DorneSlic~,

El Presidmte <iel Consej6 Nacional de CamelidosSudlllJleril;anos Dom~sliros ~ra elegld6 pot yotaci6ndirecla eJ1lre sus miem1Jros, en'la seswn de mstalaci6n,

Articulo 147~,- EI Consejo Nacional de CamelidosSudllmeri.anos Domestic\ls tiene las 5iguientes funcioncs;

P~g.

a, Certificar la condicion de criador de camelidossudarnericanos domesticos,

b.Opinar sobre pedidospara exponacion de camelidossudamericanos domesticos,

c. Promover, elaborar '1 preparar normas ":I polnicassobre mane;o, aprovechauneoto y corservacton de lasllamas, 'alpacas e hibridos, armonizando las disposiciouesCOil los acuerdos intel"llilclonales sobre la materia,

d. Ejecutar y psomover la transformacien industrialde la fibra de fa llama, alpaca e hfbridos a fin demaxirnizar los ingresos del poblador alto and ina para10 cual establecera convenios con comunidades campe­sinas, crnpresas carnpesinas asocianvas, empresasprivadas, Junta de Productores de Llamas Alpacas eHibrido~ 0 entidadescue hagan susveces,

e.Velar nacionale iinemacionalmente por eIadecuadonlvel de calidad y presentacion de las confecctonesclaboradas 'con las telas de llama, alpaca e hfbridoscomercializados par el Peru

f. Promocionar Ia comercializacion lnterna y externade telas de llama, alpaca y sus hlbridos, aSL como delas confecciones elaboradas con las rnismas,

g. Coordinar y apoyar 11.1 Ministerio de RelacionesExteriores ell la formulacion, evaluacion y supervisiontecnicade los acuerdos internacionales relacionados canel n!igimcl'I especial de las llamas, alpacas e hibridos.

h, Concertar con los Ministerios de Defensa y deLInterior el apoyo a las acciones de control y vigilanciade ta U<tma, aIJ,la(at" hibrtdos a niyelllacionai.

i. Coordinar con L1I Superinteodencia N\lcional deAduanas, ...,..SUNAD- 'j olrlls instituciolles pLiblicas. elcontrol aduanero de 10) ,produclos provenientcs de III.llama, alpaca e hibridos 'j la debida Observad6n de lasdisposiclones referenles a su ellporta:ci6n.

J. GeSllonar, recepdonar y canalizar recuT50s tCcnicu5"i financieros provenientes de coope~aci6n tecnicalntemado:mal, legado~ y donaciones para su coneetBasignacion, 5upervision y control en belleficio de lasComunidade) CampeSin1l.5 y criadorcs de las llama.,alpacas e hlbridos,

Artfuulo 1480.- La instalad{m del COllsejo NacionaJde Call1elidos Sudamericanos Domcslicos deberarealizarse .. mas tardar a los yeinle dias despues depubllcado el presente Decrelo Supremo, El dfa del Actode Inslalaci6n' de dicho Cansej\) st: nombrara unacQmisi6n encargwa de elaborar el Retrlamenlo deFllJlCionami.ento, en un plazo no mayor de 30 dfas, elqUI:: ~er.i aprobado por RI::soluci6n del Minislerio deAgriculmra,

Articulo 149°,_ LasexpoTtaciones ell pie de cam~lidos

sudamericalJOs domesliCOS,mientras eIpaislogreatianzarsu repoblamiento, seran efectuados parcualquier personanalural 0 juridica criadon de estl')~ ll.llimales y pre\liacertificaci6n como tal 'pot el COllsejo Nacional deCamehdos Sudameri\:alloS D\lm15stiCQs. La Oirecci';'llG~nc:ral de Ganaderia del Ministerio de Agricultura I}

qUien haga sus yeces autorizara la expcrtpci6n, previaaprobaclon del Consejo Nacional de CamelidosSudamericanos Domc'!slicos y de la Junta de ProdUCloresde Camelidos Sudamericanos del Gobiemo Regionalcorrespolldiente,

. ~rti<;:ulo 1500.- Entienda&e pm productos de vicunaunlcarne nle a lafj~ra de V,CLana. y sus derivados, obtenidosde .anlmales vivos y los provenientes de la saCadebldamente aUlorizados. Las a.cli'l'ida.des de acopiotransfo.rmaci6ny eomercializaci6n las pudr6. deetUli~cualqUier peTSpna natural 0juridica q\le tenga ell custodiao usufrlK'!{j poblaclOnes de vicunas Ij guaoll.cos, previaaut~nz.aclOn del, Gobierno Regional y del ConstjoNlIclOnal de 1aVlcui'ia.

101643

Art.fculo 151°,_ EI, respective Gobiemo llegional,autonzara la saca de vicunasen los easos teenicamentejllsIific~dos y previa aprobaci6n del Consejo Nacionalde la Vicuna. La ca,za.o malanu de vicunas y guanacos,asf~mS' el cornercio Ilfcito de especiesvivas y tM"Oductosde vicuna y guanaco quedan lotalmente proftibidllS, par!rala.rse deun recUI'SO natural en lIias de ~xtinci6n y deinteresnacional, EI iufractorsera somendoa accionpenalpor tratarse de un bien publico, .

Artfculo 152°.- La extraeeion y traslado de vieui\lI$con fines de repoblamiento, iavestigacion, difusi6nc~tl:Jral 1)zoologicos, fie aulom.llra mediante ResolucionMlnl$lc:rtal del Se~lor ~gricullUTa r previa opinioefavorable del Conse]o Nacional de III VICURa :II de acuerdoa la legislaci6n vigente.

. ....rticulo l53~.-:-l.A:'s procesos de acopio, transforma­cllSn y comercializacien de produClos de vicuna seransuperv,isados por el respecnvo Gobiemo Resional, elConseju NaClOnal de fa Vicuna y el Milllsterio de~£f\.cl1llura mediante el establecimiento y control de losslgulenles regtstros;

-a, RCjistro de Produccicn y Procedencia- En eI eualse oollsignari. el volumen, peso y demas earacteristicasdel producto de campo obtenido. ;l~[ comosu procedenci I!en ~lad6n at 3!'Ca de mane]o entregado en custodia ypreviamente re~slrada-

b. Registro·(1e Traasformacion Industrial- En el cualse indicaran los volumene~ y ~50~ nelOs 'I refeteJlciadel Rllgislro de Prodllcci6n 'y Procedenda. de losproductos enlrega~os para.su transformacion industrial.

c. Registro de I'roducci6n Industrial.- En el cual seanotarin .Ios vollimenes. pews y atras mcdidas ycaracleri:ltlcas de los productosacabados.

d. Registro de C:omerdalizad6n;. EI (WlI 001I51111n\ dedos Sub-Registm!l~

- Sub-Registro de lngreso' de Produclos Acabados:En el .eua! se collsiJnarlin los vohirnene6, pews, pr~iCl$,

metraJcs y olras o;-arao;teristicas. asl ~mo la referendadel Registrode ProdllOOi6n Irldustrial. del <: ual procedenlos productos aeablldos.

- Sub-Regislrode Venta dc Productos Acabados: Enel que s.e indicaran 105vohimenes. pesm. metrajes.preciosy orras caracrcrislicas delos prodUCIOS comerci ahzados.

CAPITULOllIDE LA AGROINDUSTRIA

Articulo 154D.- La Lnstllllaci6n, operad6n 'Y fl1llcio­namiento de cuallJuier empresa a~roinduslrial norequirira el cumphmiento de condlcionamienlos nipermisos administrativos prcvios. .. Pa:Il: que el MiotSleno. de AJ¢.cultura proccda amscnblr1I11na empresaagromdusmals610 :iel'll. sullcienteque el intcre:iado Illfonne e<>n el carao;ter.de declllrllci6njlU'ada los datos relativos a la cf;lIpresa k acuerdo conel fonnalO qLle sc: apTLIebe pm Re!)OIuci6n del Minisleriode.Agril;ultl,1ra-

Articulo 15511:-Las empresll~ agroinduslriales podnn~d~ar (:ualql.uer rnoddo de organizadOn y f{)l"m8Juriwea. acorde ~l;In llU conveniencia, denim de lasre.gl.llaClo~~ qu.e preve II! legislaci6n nacional sobie lamateria.

.Artfcuio 156~.:- La ellpedici6n lie regisrro agroindus­,tna,1 M:r~ a sohcltl;ld de)a empresll, in(Creioilda. previavmtitacl6n de sus lIl~lalaciOIl~, .

CAPITULOIVDE LA COMERCIALlZACTON

. A.rticulo 157°.- TodO$ 10$ agcntes ccon6micosvHlculados II. la producd6n y camereializaci6n deproduclos y servicios agrarios dlebl:ran garanti<!l\r lacaUdad y san idad de sus prodUC1OS. CoITesponde a l

pag.

MiniS1erio de Agricultura. 0 a Ie. entidadque ~stf: delegue,supervisar ':I controlar 1a calidad y sanidad, de acuerdoII las norrnas tl!ocnicas espectficas nactonales y/ointernacionales,

Articulo 158°.- La libre competencia en el mereadode los productos agrarios no excluye ni enerva elcumplimieruo de ~as dispo~id(')nes de salud, delpatrimonio genetico native, de cankter sanitaria, demedio ambiente 'i demas normas de similar caracter,

CAPITULQVDE LATECNOLOGlA

Articulo 159 g . - El Estado, a traves del Minislcrlode AgncultunL y los Gobiemos Regionales. promuevey apoyalacreacidny funeionamiento deCerurosPrivadosde lnvestigacion y E"'tensi6n Agraria, a fin de impulsarel de sarrollo tecnolegico del agro.

Los mencionados Centres inforrnarnn oportuna yanualmente al Ministerio de Agricultura y al respecnvoGQj>iemo Rcgill1l81 doode operen, de s~ programas detrabajo,fuentesde fioancjamiento y resultadosobtenidos.

Articulo 160°.- EI Minislcrio de Agricultura Drindarrioridad a las acciones de asistencia t~nica integralen favor de los pequefios productores y a las areas demenor desarrollo relative, para lo cual se prQm<fveni laejecucion de prcgramas a Ci\rgo de organi2aclorJes einstituciones privadas de carlicler tecnico y cientfficodebidamente acreditadas,

Articulo 161°.- La aslstencia tecnica integralcomprende pal'll. los ef«tQ~ de 1'1. Ley los difl:rentesupeclos referi<los a III Qrgani~aci6n y gesti6nde empresasagrarill$, la planifitlaci6n r desarrollo de la produccion,la lunsf<!reneia leeft{)16glca, la induslrializaci6n y lacDmerciali:laci6n a~a. .

Anicll10 1620,- EI EsLido promue'ie y apoya Ispanic ipaci6n de los profcsionales agrarios en el desarrollode la inycsligaci6n y llXlen&i6n agraria, de C(mfonnidadcon 10 estipLllado en Ill. Ley N~ 23844 ysu respcc;ti"iDreglamenlo.

Cualquier pel"SOna nalural 0 jurldica d.edicada a I.invesligaci6n y e;t;tensi6n agraria podrt tener acceso ala propiedad de predios ni.sticos adjudicados por elBstadtl, dentro de los limites ei:lablecidos pot' la Ley.

AnfcI110 16311.- Son intangibles las tierra~ de lospredios n1~ticos que pertel1~en 0 quc estan siendoulilizados par' in5111udonc~'quc desarrol1an trabajos de.Inve5tij!;acion 'I Extensi6nA~raria.

DISPOSICIONES COMPLEMENTARIASPrimera.- EIcumplimiel1toJ de la Primera Dis(lOsici6n

Complemcntariade fa ley !!C hasani en los esludiosquehan servido 0 slrvan para La identificad6n de las ;lrea~

beneficiadas de los re~pectiyos proyecto~,

Segunda.- Lus predi~ rustlcos ubicados en lasregiolles de C051a y Sierra afectados par {;onducci6nindirecla tuyo pnx:cso de' expropiad6n no se Iiayainiciado,podran serex.propiados oonfonne a 10dispueslQen e~ Artfculo ISl! de la Ley. Las ellpropia.ciones entrarnite caducarar.. en el tCnnino fijado en el DecrewLegislativo 313, Ley General de E,,;propiat:iones.

Los feudatarios que a la fecha de la e",pedici6n dela Le)' no hubienn sido calificados pcdrlin acredilar sucondici61l de tales ante la Secrctaria de AsunlosProductivos y ElitracUvos dr:1 Gobierno Regionalcom:spondiell'e para su<::alifkll.;i6n.

Los e",pedienles nQ cCIIlc:luidos relativos a clilificaci6nde bem:fic:iarios dierefonnaagraria proseguirillsotrimitecualquiera sell su e8talkl.

Allotada la vla administrativa con la ResolucionMinisterial, el propietario DUede intetpn:ner Recurso deE",ces.o de Poocr ante el C>rgano Junroicc:ional dentrodel tl!onnino previstoen La Ley ND 23506. La Resoluci6ndel RCClltso debe ellpedirse en un plaza no mayor <Ie30 dias. Contra 10 resuelto·por el OrganoJurisiliccionalno procede recurso alguno.

EI prDfJielario pOOti allanarse a la califLI;a.ei6n 0 ala afectaci6n medl ante escrito con firma legalizada antela Secrelaria de A~ulltQS Producli'los y Extractivos del

101644

Gobiemo Regional cOrffSpondiente a quien baga susveces, en cuyo UiO se .exp«liri la resoJuci6n del;:alifitac't6n )r afeclaci6n Y se' dati' por terminado elproccdimicl'lto en la vla lIdmill\Sm.U"a..

Agolada III Yill admmistrativa se interpondr8 Iademanda de expropiaci6n co~ndiel'lle. Los benefi­eiarios con la afectad6t1 podrin contribuit .. finllllciarla expropiacicn, en cuyo caso se descontari del valorde tadjlldh:llCi6n. Si deDU'O del plazo dot sci! (6) mesesde agorsda la via administrlltiva no se inicia elproccdimicnlO de expropiac:ifJn. eIproplelario~ pldirque'so: dcdare ill clIduddad del proeedimiento deIlfe¢l!lci6n, el que no podri rei~ La. c;adU';idadccnlleva III. dcvolud61l dela posesi6ndel predio afectado•.que SC ordenari. y ej~utara dcntrodelmismoexpediente.

LaSe wmlls de d.i~ 'llle e.1 beneficiarm aporte p8!afacilitar el finane/amicnto de la e~ei6n ~itiir'nel interns fijado por el Banco Ceobltl de ReservadelPen1, CVmpul4ndosc: pant eJ JJ!IJO de III ~Ia.

Tercera.s-- En caso de CQ'lbIO de modelo empresarialde una empress COOperaliva Agraria. 0 A.JI'Ojooustrial,Ia reserv~ cooperati...a, previa a su distribud6n, ser.'destinada llO mAs del 50% de 1:11.. para confunnar laresc,",:"a legal de Ja nueva forma socjetaria que seCOOSlUuya..

Cuarta.- EI saJdo de 10 reserva cccperativa, luegode cubrir eI apone de la ~",",a legal, sed. distribuidasc,un el tiempoefeoctiyO de servici05 entre;

a. Los soci(Istrabajadores;b. lO'S socios tral)!UadoTeli que denen condici6n de

jUbilados de la cooperitiva;

c. Los traba,iadOl'ts no soctos que labonm en Ill.Coopcn.liva a III recbadel acuerdode cambiade modelo.I:mpresarial, siernpre que tengall le condicien depc!nnanenles~

d. Los he:!We1't)$ legales del soelo trabajador.Para eI c6mpu.to del uempo de senricio:s se considerara.

el prestodo tanto a la Coopen.tiV& como a 11 anteriorempresa Quediera ongen a itie:hll cocperativa,

Qui\\tll.-:- La calidad ~e traba.jador pcrmancnrc paralos efectm de 10 dispuesto en cl ut!.,;Wo precedente, seI:Onsidera a1lnlb~ador contratado para rea.lizarlsboresde canieler J;1Crmanente ron lin mCnimo de Ires aiios detn.bajo efecllVO,

SeJ:ta.- 1.0previsto en el~pUrafo de Ia l'rlmeraD\s;posici6n Finat de: 11Ley 56l!) jlroceder.i. cuaado lasoooperarivll$ BJI'Brias se transfonnen em pcrsollll j widicl1nQ cooperatives 0 se. fUSIOl1C'1l con otrIi forma jurfdiu~ 00 fue.re coopeTatll'a.

Sitima.- De cvnformidal!con 1& Scgunda Displ:mci6nComplemcntoria de II. Ley. 18 Tercera DisPQsiei6nCcmplemenWiIl del TelCto Unico Ordnado"de Ia Leyde Bases de 111 Regionlllizaci6n, eutimd.se por ProyectoNacional de: Manejo de: Cuencas Hidro81olficll5 yC\ll'o'Oel'taci6n deSuelos AI Prognqnll NlldonaJ de MllIle.iode Cuencas HidtogrMicas y Co~ci6n de Suelos. EIProyecto Nacional constituir6 Prcgrama Presupuestalde1\tto del Minittei'ID de A.~tIJn; ctm\.ll.d con pkn1k11l10nomfl t~cnica. admlniurarivl\ y de gestion ydependcr6 del Vic<:-Ministro de A.gncultma.

DISPQSICION TRA,gITORlAVrimena.- Lo dispueslo M.Jb~ arrendamiento en tl

primu pAnafo del Articulo 89 de La Ley se entenderiaplicabfe a panir ~I. primero de setiembre de 199,1.exccpto hu disposlclone.s sobre la ffilSlQ1I malen.'prev1Mun c:lDeaeto Soprcroo~1l01S·9l-AO que rigel1desde el 6 de: mayo de 1991.

Segunda.- Los PtocCd.imic:nlos de detenninaci6n de:muoi y de abandono inicilldos bajo los alcances dclDe~relo Ley Nil 17'16 ~n tramitlldos haila su,culmiucion porel t'irgal'lO competente del MiniSler1.0 deAgricultura y it adeau.rin II IllS disposiciones de III Leyy d presenlc Reglll.rnento.