El Celrè [86]

revista d’informació del municipi de Quart

GENER 2015

[Índex]

[03] Editorial

[04] L’Ajuntament informa

[08] Viu Quart!

[11] Educació

[16] Entitats

[21] Comerç local

[22] Esports

[24] Cultura

[26] L’entrevista

[27] Natura i Medi Ambient

[29] Salut

[30] Espai pels sentits

Petits Nins[Espai Nadó de Quart]

Enmarcat dins de l’Associació de Dones de Quart

‘Amb ulls de dona’, Petits Nins és el primer espai nadó

del poble.

Aquesta iniciativa de dues veïnes del municipi

és un espai destinat a infants d’entre 0 i 3 anys. Un

lloc de trobada on aquests poden compartir vivènci-

es i experiències en companyia de les seves famílies i

amb el suport de professionals del sector.

L’objectiu principal és que els infants es diver-

teixin. Per això s’organitzen activitats diverses, parti-

cipatives, flexibles i que responen als seus interessos.

Descobriment del Nadal, experimentació amb

pintura, ioga amb nadons... són algunes de les acti-

vitats que ja s’han realitzat. Però encara en queden

moltes! Reflexologia podal, massatge infantil, nata-

ció per nadons... i molt més!

Ens reunim cada dimarts a les 17h al Local Soci-

al. Voleu veure què bé s’ho passen? Visiteu la nostra

pàgina al Facebook /petitsnins. Us hi esperem!

I a partir del 23 de gener farem cada divendres

a les 17h gimnàstica amb nadons al Pavelló amb Ma-

mifit. No us ho perdeu! n Text: Petits Nins

L’A P U N T

Edita

Plaça de la Vila, 2

17242 Quarrt

Tel. 972 46 91 71

elcelrè@quart.cat

Equip de El Celrè

Amadeu Breva

Gemma Prats

Jaime Sánchez

Joan de Domingo

Joan Vicens

Laura Vall-llosera

Lluís Lloret

Mateu Ciurana

Mònica González

Santi Puerto

Fotografia de la coberta

Laura Ensesa

Disseny original

Laura Ensesa/info@clam.cat

Maquetació

Laura Ensesa

Impressió

Impremta Pagès

Amb el suport de

Dipòsit Legal

GI943_1986

EDITORIAL [3]

Els reis de l’Orient ja han marxat, les vacances de Nadal ja s’han aca-

bat amb algun quilet de més i torna l’escola, la feina per qui en té

i la rutina. Desitjo que aquest 2015 sigui un any de canvi per als molts

quartencs i quartenques que aquest 2014 no els ha anat massa bé. La

crisi ha empitjorat el benestar de moltes famílies, ha omplert les llistes

de serveis socials i el desig per aquest any que comença és tornar a la

normalitat i poder passar pàgina de tot plegat quan més aviat millor.

Amb el pressupost del 2015 aprovat, des de l’Ajuntament ja estem treballant per a dur

a terme les inversions. Ja heu vist acabada la pista de skate al costat del camp de futbol,

s’arreglaran les goteres del gimnàs de l’escola Sta. Margarida, es farà un porxo i obres de mi-

llora al 9d4t, es comprarà un cotxe nou per a la brigada, es farà un pàrking al costat del local

social (zona petanca) per descongestionar de cotxes la zona esportiva amb una passera de

fusta que conectarà el pàrking amb el pavelló, es netejaran les lleres del riu Celrè, es rentarà

la cara al local social de Palol d’Onyar, es reformarà tota l’entrada i labavos del local social de

Quart, es faran mesures preventives contra la legionel·losi a les instal·lacions municipals de

l’ajuntament, es prepararà la piscina per a la nova temporada, s’adecentarà la rotonda de Pa-

lol i es posaran cistelles de bàsquet grans a la pista, es farà un forn al museu per coure terrissa

i s’acondicionaran algunes zones de contenidors. Per als més petits es crearan dues grans

àrees de parcs infantils , una a Palol i una a Quart i se n’eliminaran algunes per manca d’ús.

Finalment, no voldria acabar sense donar el condol als familiars i amics dels qui ens han

deixat aquest 2014. Especialment a familiars i amics de la Ruth, a qui recordo amb estima i

qui, entre broma i broma, sempre em feia crítica constructiva sobre temes diversos del muni-

cipi i de com millorar-los. Sempre quedarà el record de la seva mirada “pilla” i el seu somriure.

Descansa en pau Ruth.

Lluís LloretAlcalde de Quart

I apunteu-vos a sopar per

7€

Quartnestoltes 2015El 21 de febrer a les 16:30 prepara’t per viure el teu millor Quartnestoltes! Maquilla’t, disfressa’t, engalana’t, diverteix-te!

lnscripcions ja obertes a l’Ajuntament de Quart per a comparses de 20 persones o més i premis individuals.

Recordeu que inscrivint-vos podeu optar al premi a la millor

carrossa, millor comparsa, millor disfressa confeccionada,

millor disfressa individual adult i infantil.

[4] L’A JUNTAMENT INFORMA

Canvi estructural en la web de QuartAl llarg del primer trimestre de l’any, l’Ajuntament farà

efectiu el canvi d’estructura del web municipal per fa-

cilitar al ciutadà i a les empreses l’accés a continguts

així com als serveis telemàtics que ja estan donats

d’alta com ara la seu electrònica (https://www.seu.cat/

quart/index) on es pot trobar el perfil del contractant

i properament s’ampliaran els serveis amb l’activació

de la plataforma e-Notum (tauler d’edictes municipal),

i el registre electrònic de factures.

Aprofitant aquesta posada en marxa progres-

siva de serveis, pensant en facilitar la navegació

del ciutadà, l’Ajuntament s’ha adherit als serveis de

la Diputació de Girona per tal de formar part dels

municipis de menys de 5.000 habitants que tindran

un web amb una estructura similar i ordenada.

D’aquesta manera s’evitarà la duplicació d’informa-

ció en diversos apartats i es mantindrà la informa-

ció important així com els destacats. L’accés a les

xarxes socials (Twitter i Facebook) continuaran estan

presents tot i que recordem que no son una via de

comunicació legal amb l’Ajuntament sinó una via

de difusió informativa municipal.

De mica en mica, l’Ajuntament fa un pas més en el

compliment de la llei d’accés electrònic dels ciutadans

a l’administració, coneguda com a LAECSP i també

com a Llei 11/2007, i farà que els usuaris puguin realit-

zar tràmits en línia sempre que segueixin els sistemes

d’identificació legalment que es recullen a la mateixa

web (DNI electrònic, idCAT, usuari temporal amb con-

trasenya,...). n Text: Santi Puerto / Regidoria de Societat i Informació

La pista d’skate ja és una realitatTal com vàrem informar en el passat número de El

Celrè, entre les obres realitzades durant l’estiu, hi

havia la construcció d’una zona lúdica per a la pràc-

tica d’skate al costat dels nous vestidors del camp

de futbol. I per fi, aquest mes de gener podem dir

que la pista d’skate és ja una realitat.

D’aquesta manera es posa solució a una de-

manda insistent i persistent entre els joves del mu-

nicipi afins a aquesta pràctica esportiva. A banda de

desitjar que els joves del municipi en puguin gaudir

al màxim, esperem que se’n faci un bon ús i que es

respecti aquest material que, en definitiva, és de

tots. n Text: Regidoria d’Hisenda i Regidoria d’Urbanisme

L’AJUNTAMENT INFORMA

[5]

Com es ve repetint des de fa ja 3 anys, aquest Na-

dal s’ha portat a terme la III Campanya Comercial

de Nadal de Quart on el comerç local i l’Ajuntament

posen el seu esforç per fer que el Nadal sigui una

mica més especial. Així, els establiments comercials

adherits posen a disposició dels seus clients unes

urnes on aquests dipositen les butlletes que entren

en el sorteig de diferents productes i serveis. Un

III Campanya Comercial de Nadalcop els clients fan ús del servei o retiren el producte

premiat, l’Ajuntament de Quart n’abona l’import a

l’establiment comercial.

Gràcies a aquest treball conjunt, en aquesta III

Campanya Comercial de Nadal s’han assignat premis

per un import total de 831,00€. La nostra més sincera

enhorabona als premiats i el més gran agraïment als

Comerços de Quart. n Text: Regidoria de Promoció Econòmica

V Aniversari del Mercat Municipal de QuartEl mercat municipal de Quart ha estat d’aniversari.

El passat 30 de Novembre vàrem celebrar el seu cin-

què aniversari orgullosos del seu funcionament i de

la qualitat dels productes que s’hi ofereixen.

En aquesta ocasió, gràcies als marxants, vàrem

poder sortejar tres paneres de productes del nostre

mercat que van anar a parar a les afortunades mans

de tres persones del municipi de Quart que adqui-

reixen, regularment, productes al mercat. n Text: Regi-

doria de Promoció Econòmica

Establiment Premi

Bar GI-GI Menú 2 persones esmorzar

Bar Málaga Menú 2 persones esmorzar

Bar restaurant i rostisseria Cal ferrer vell Menú 2 persones esmorzar diari / Descompte rostisseria

Bar restaurant la bòbila Menú 2 persones dinar dissabte

Snack-bar estació (ca l’angel) Menú 2 dinars

Restaurant siloc Menú 2 persones dinar entre setmana

Bugaderia tintoreria girones Rentat de nordics

Ca la montse Un lot d´embotits

Cal niñu 3 Xecs compra

Q-veterinaris Xec compra

Estanc de quart Xec compra

Forn de pa dani Xec compra

Farmàcia antonia pérez Xec regal

Fruiteria dolors 3 Paneres de fruita

Perruqueria anna estil Color i rentar

Perruqueria gemma Color i secar

Quart plat Xec compra

Fleca venanci Xec compra

Rihuma Massatge

Terra spa Massatge

Cafeteria degustació 1 + u 2 Esmorzars i 2 refrescs

Perruqueria 1 + u Tallar i secar

Un quart de dolç Xec compra

Establiments cucut Xec compra

L’A J U N TA M E N T I N F O R M A[6]L’AJUNTAMENT INFORMA

[6]Tanquem un 2014 econòmicament sanejatAquest mes de novembre de 2014 el Ple de l’Ajun-

tament de Quart va aprovar el pressupost per l’any

2015 amb una previsió d’ingressos i despeses de

2.784.426,24 € (un 2,71% superior al del 2014) que

es distribueixen de la següent manera:

Pel que fa al tancament de l’exercici 2014 no

podria ser més positiu. Per una banda, comptem

amb un superàvit municipal de tots els exercicis an-

teriors (romanent de tresoreria) d’entorn 2.500.000

€ i un efectiu d’entorn a 1.500.000 €. Per l’altra

banda, les quotes urbanístiques pendents de co-

brament de la Urbanització de Palol ascendeixen a

108.000 €, que en cas de no arribar-se a un acord

aquest mes de febrer, seran passades a l’executiva

del Xaloc.

Arribats a aquest punt de la legislatura, i

conscients que tanquem una etapa important,

volem fer un balanç de la gestió econòmica de

l’Ajuntament.

Si ens fixem en els tancaments de les eta-

pes legislatives (2007, 2011 i 2014), observem

una evolució decreixent en l’import total del

pressupost, passant de 7.236.749,95 € dels que

disposava la corporació del 2007 per fer front a

les despeses, als 2.710.869,13 € amb els que ha

comptat l’equip de govern actual, l’any 2014.

Aquesta reducció és, evidentment, conseqüència

de la crisi econòmica que ha suposat uns menors

ingressos pels governs dels exercicis posteriors

al 2007, tant en ajudes de l’administració central

com en recaptacions pròpies (ICIO, IBI, IVTU, etc.).

Cal destacar, per exemple, la gran diferència en

disponibilitat per poder fer inversions l’any 2007

(4.823.605,01 €) a les successives els anys 2011

(171.599,05 €) i 2014 (294.358,45 €).

Pel que fa al capítol de personal, si bé és cert

que l’import s’ha incrementat en les darreres legis-

latures, hem de tenir en compte que en els darrers

8 anys el nostre municipi ha crescut molt i això ha

suposat, entre d’altres coses, incrementar la pres-

tació de serveis. Com es pot apreciar en el quadre

següent, la plantilla de personal s’ha vist incremen-

tada, des del 2007, en 4 monitores a la llar d’infants,

1 tècnic i ordenança al Museu de la Terrissa, 2 perso-

nals d’administració i 1 brigada.

Respecte al personal, cal remarcar que l’equip

de govern 2011-2014 ha estat el primer en molts

anys que s’ha vist obligat a realitzar la poc agrada-

ble tasca de reducció de plantilla, reduint el perso-

nal de serveis tècnics, de Quart FM, netejadors/es

i també de la Llar d’Infants. n Text: Regidoria d’Hisenda i

Regidoria d’Urbanisme

PASSIUS FINANCERS

DESPESES CAPITAL

TRANSFERÈNCIES CORRENTS

DESPESES FINANCERES

DESPESES CORRENTS

DESPESES PERSONAL

3,59%

9,63%

4,40%

0,11%

43,83%

38,43%

Despeses 2015

2007 2011 2014

Despeses de personal

710.213,34 € 1.082.834,07 € 978.297,41 €

Despeses corrents

1.272.410,34 € 1.175.570,00 € 1.202.972,08 €

Despeses financeres

36.500,00 € 13.000,00 € 6.000,00 €

Transferències corrents

143.066,26 € 126.620,40 € 129.241,19 €

Inversions 4.823.605,01 € 171.599,05 € 294.358,45 €

Passius financers

250.955,00 € 160.000,00 € 100.000,00 €

Total despeses 7.236.749,95 € 2.729.623,52 € 2.710.869,13 €

2007 2011 2014Personal funcionari Secretari 1 1 1

Interventor 1 1 1Tresorer 1 1 1Tècnics administratius 5 5 5

Personal laboral Administració 1 4 3Sekrveis tècnics 2 3 2Tècnic joventut 1 1 1Sala lectura 1 1 1Brigada 4 5 5Llar Infants 5 10 9Conserge pavelló 1 1 1Museu 0 2 2Serveis Socials 2 2 2Netejador/a 3 3 1Quart FM 1 2 1

La Yolanda és una de les persones que fa més anys que treballa al nostre Ajunta-ment. És de Palol de tota la vida, està casa-da i és mare de l’Alba i la Júlia.

Quina és la teva missió a l’Ajuntament?

Sóc administrativa i treballo en la comptabilitat,

concretament sóc la responsable de la caixa d’efectius.

Els diners en metàl·lic passen per les teves

mans doncs. Deus estar sempre quadrant la caixa.

Forma part de la feina. S’ha de portat bé, però

no hi ha mai cap problema. Quasi tot funciona a tra-

vés del banc.

Com vas entrar a treballar a l’Ajuntament?

Vaig fer Administració a l’Institut de Montilivi.

Durant dos estius vaig estar treballant a l’Ajuntament

i, un cop acabats els estudis, vaig tenir l’oportunitat

de cobrir una plaça vacant.

[7]

Yolanda Vicente[Administrativa a comptabilitat]

17 anys enrere el poble era diferent, i l’Ajun-

tament més petit.

I tant! No érem pas més de 5 o 6 persones a

l’edifici. Sempre hem tingut molt bon ambient de

treball, però llavors havíem de fer una mica tot

entre tots. Imagina’t! quan vaig entrar a la casa

hi havia 2 ordinadors i el programa encara anava

amb aquell sistema antic de programació que es

deia MS-DOS.

Ara la cosa s’ha complicat.

El poble ha crescut i es donen molts serveis.

També som més i tenim més mitjans. La cosa és di-

ferent i tot està més departamentat.

De fet, tots estem al servei de la gent.

Per descomptat. Jo no he fet mai feina direc-

ta d’atenció al públic, però el que fem tots és mirar

d’arreglar les coses als ciutadans.

Heu passat moments complicats treballant

a l’Ajuntament?

Per sort no hem viscut grans problemes, però

els dies de la nevada de fa uns anys van ser força

difícils. Tot el personal de la casa ens vàrem posar

a treballar per a ajudar la gent les 24 hores al dia, a

més d’atendre els nostres temes personals i fami-

liars. Crec que entre tots vàrem fer una bona feina

per a la gent de Quart i la molta que s’hi va quedar

atrapada.

Hem tingut ocasió de saber alguna cosa

més d’aquesta treballadora municipal que ha

dut a terme la totalitat de la seva vida laboral a

l’Ajuntament de Quart i que, en la seva vida per-

sonal i familiar, és molt afeccionada a la cuina.

Moltes gràcies.

n Text: Mateu Ciurana / Foto: Santi Puerto

T R E B A L L A N T P E L P O B L E

V I U Q UA R T ![8]

Un Nadal amb moltes novetats!Aquests dies de Nadal han estat atapaïts

d’activitats: hem cagat el tió gegant, près

xocolata calenta i menjat coques gràcies a

l’empenta, la dedicació i la il·lusió de l’Asso-

ciació Excursionista de Quart. Hem cantat

nadales, hem fet més de 130 fanalets per

anar a esperar els reis de la mà de les noies

del Taller Nimbe. Hem fet la “Sant Silvestre”

de Quart de la mà de l’Associació Fem a

Quart. El patge reial ens ha visitat

al mercat municipal. Hem gaudit

de la fabulosa música de l’Or-

questra de Cambra de l’Alt Empordà a l’immillora-

ble entorn del Museu de la Terrissa i hem rebut els

reis tot estrenant el seu bonic campament, on hem

pogut participar dels tallers que s’hi feien, pujar als

seus carruatges, fer-nos fotos amb ells i prendre

una bona xocolata amb melindros que l’Associació

de Dones ens ha fet amb tanta estima i màgia. Grà-

cies a tots aquells que heu fet possible que aquests

dies el nostre poble s’hagi omplert de màgia. Gràci-

es per l’esforç i les hores dedicades n Text: Ajuntament

de Quart / Fotos: Ajuntament de Quart, Sandra Casañas

La pobresa energèticaCada vegada hi ha més persones amb dificultats per cobrir les necessitats bàsiques de gas i electricitat, és a dir, amb pobresa energètica motivada pel baix nivell de renda, la qualitat dels edificis i l’ascens dels preus de l’energia.

La pobresa energètica té un impacte en la salut de les persones, en la degradació dels edificis, en els deutes

excessius en el consum, i afecta el medi ambient per l’increment d’emissions de CO2 a l’atmosfera.

Exemples d’alguns aparells que poden contribuir a l’estalvi energètic:

bombetes de baix consum 12W

bombetes led 7W led spots 7W Regleta amb interruptor

Endoll temporitzador borlets per portes i finestres

Com reduir la factura

– El consum dels aparells elèctrics ve determinat per la seva potència i l’estona que estan en funcionament,

és a dir, com més potents (Kw) i més estona en marxa (hores) més consumeixen (Kwh). També cal fixar-se

en l’etiquetatge dels electrodomèstics a l’hora de comprar-ne de nous: és recomanable que siguin com a

mínim de classe A+ o A++.

– Millora de la contractació energètica: estudiar si podem tramitar algun canvi amb les comercialitzadores

per estalviar en la factura (bo social, reduir la potència contractada, tarifa de discriminació horària, canvi de

comercialitzadora, etc.).

– Reforma o millora energètica de l’habitatge: substituir estufes elèctriques per bombes de calor o estufes

de llenya o pelet, renovar els tancaments en mal estat, etc.

I per acabar alguns consells pràctics:

· Si pots estalviar-te l’ús de l’assecadora, estalviaràs en el consum elèctric.

· La rentadora amb aigua freda consumeix menys energia.

· Pots graduar la temperatura del teu rentaplats… i també en reduiràs el consum.

· Si marxes molts dies de casa, apaga la nevera, el termoelèctric, la calefacció.

· Una nevera plena consumeix menys energia perquè el fred es manté millor… si la tens força buida, pots

posar-hi ampolles d’aigua.

· Situa el termòstat de la calefacció entre 19 i 21ºC, cada grau de més suposa un increment del 7% en la fac-

tura. A la nit es pot abaixar fins a 16ºC.

Per a més informació podeu consultar:

http://www.bcn.cat/agenda21/A21_text/guies/estalvi_energetic.pdf

n Text: Regidoria de Benestar Social

S E R V E I S S O C I A L S[10]

EDUCACIÓ [11]

UN POEMA DE GABRIEL CELAYA

Educar és el mateixque posar motor a una barca…s´ha de mesurar, pesar, equilibrar……posar-ho tot en marxa.

Però per això,s´ha de portar a l´ànimauna mica de mariner…una mica de pirata…una mica de poeta…i un quilo i mig de paciènciaconcentrada.

Però és consolador somiar,mentre es treballa,que aquesta barca, aquest infant,anirà molt lluny per l´aigua.

Somiar que aquest vaixellportarà la nostra càrrega de paraulesfins a ports distants, fins a illesllunyanes.

Somiar que quan un diaestigui dormint la nostra pròpia barca,en vaixells nous continuarà la nostrabandera ben alta.

(Gabriel Celaya)

Amb aquest poema els mestres de l’escola Nou

de Quart volem fer arribar el nostre reconeixement

i felicitació als nostres companys i companyes de

l’Escola Santa Margarida, pels seus 25 anys dedicats

a la feina d’educar. n Text: Equip de mestres de l’Escola 9d4t

Conferència d’en Genís Roca ‘Els infants i Internet’Data: 19 de MarçLloc: Sala Miquel PairolíHora: 17h

[12]

E D U C AC I Ó

Una autoritat ve a QuartEl divendres 14 de novembre va venir la Sra. Irene

Rigau a visitar l’escola, que com ja sabeu és la Con-

sellera d’Ensenyament a Catalunya.

A nosaltres ens va fer molta il·lusió ja que vam

ser els representants de tota l’escola en l’Acte que

se celebrava al Museu de la Terrissa que era només

pels grans. Després de parlar les autoritats, nosal-

tres li vam recitar un poema molt bonic que parlava

sobre l’escola. Ens van aplaudir molt.

Quan ja pensàvem que estava tot acabat, a

fora, ens esperava un fantàstic vermut amb patates,

olives i fuet.

Va ser una experiència fantàstica, única, que

no oblidarem. n Text: Joana Carbonell, Isaac López, Elena Iglesi-

as, Martina Gironès, Adrià Fabra / Alumnes de 6è

Hem celebrat els 25 anys!Escola Santa Margarida

El dia 14 de novembre va ser el 25è Aniversari de

l’escola Sta Margarida. Al matí vam anar tots plegats

al gimnàs de l’escola.

Primer l’Imma, la directora, ens va explicar el

per què d’aquesta festa, i ens va fer un llarg discurs.

Cada classe va llegir un poema de l’escola, i tot se-

guit el Sr. Bonaventura Anson, artista del poble, ens

va saludar i ens va explicar el significat del logotip

de l’escola dels 25 anys.

Resulta que va fer un globus en forma de Q,

i ja tenia la 1ª lletra, les altres les va posar a dintre.

EDUCACIÓ

[13]

Hi ha una quarta part

del globus que està tallat, això vol

dir els 25 anys que ja estan fets, i

la resta el que encara està per fer.

Quan vam acabar l’acte vam anar al porxo i

vam inaugurar la celebració amb una placa que

porta el logotip i que quedarà penjada. n Text: Da-

niela Manrique, Mariona Grèbol, Guillem Pacheco, Carla Rodríguez,

Joan Coll / Alumnes de 6è

Tothom espera la Consellera per la porta del pati i arriba per la porta del menjadorA la celebració van venir moltes autoritats del po-

ble, de Girona i de Barcelona amb els periodistes

corresponents. Quan van arribar a l’escola, de se-

guida van entrar al menjador. Com que no estava

previst, les monitores es van quedar molt sorpreses

i els nens van seguir menjant tranquil·lament. n

Text: Ana i Pol / Alumnes de 6è

Uns nens se salten el guió i li demanen un autògraf a la ConselleraDesprés de donar-li el ram, ens vam escapolir per la sala del Museu i li vam demanar un autògraf a la Consellera. Molt amablement ens va firmar els papers que portàvem, mentre ens preguntava per la família.

Va ser un dia molt especial per a tots nosaltres.

n Text: Alba Roura, Ariadna Gómez, Pol Cabarrocas / Alumnes de 6è

Comiat de la Consellera i dinarDesprés del pica-pica, ja era l’hora d’anar a dinar, i

es van dirigir cap a un restaurant del poble. Quan

van arribar allà, tota la gent que es trobava allà, van

quedar molt sorpresos quan van veure baixar del

cotxe la Consellera.

La Sra Rigau va saludar molt amablement a

totes les persones. Tot seguit, va gaudir d’un bon

àpat amb productes molt d’aquí, les seves paraules

van ser: “A Barcelona no es menja així.”. Després de

fer una bona sobretaula, va entrar a la cuina i es va

acomiadar de tohom.

Ella i tots els que l’acompanyaven van dir que

tornarien, però que no seria tan oficial. n Text: Anna

Aulet Mascort / Alumne de 6è

Hola poble de Quart!A mi i a altres companys de sisè, ens va tocar repre-

sentar l’acte que es va fer al Museu de la Terrissa pel

25è Aniversari. Hi va haver molts parlaments; el de

la Directora que va obrir l’Acte, una exdirectora, un

pare i exalumne, l’Alcalde i per últim, la Consellera

la Sra. Irene Rigau, que va explicar que havia fet de

mestra a Quart, però que la nostra escola encara no

estava construïda. També va explicar anècdotes,

exalumnes que recordava i les coses que hi havia

en aquella època al poble.

Aquest és l’últim any que passaré en aquesta

escola. Hi he passat 9 anys de la meva vida. Us puc

dir que hi estic molt bé i molt content per tot el que

he après. n Text: Pep Boadella / Alumne de 6è

[14]

E D U C AC I Ó

vermella i un tampó, vam crear la signatura que

s’utilitzava en aquella època per saber qui havia

escrit o copiat l’obra. Vam treballar amb les condi-

cions amb què ells treballaven.

Més tard, vam anar a la Casa de Cultura on vam

poder veure una exposició de quadres pintats per

gent amb Síndrome de Down, de la Fundació Às-

trid, anomenada “Dibuixant el nostre món” i una al-

tra sobre projectes realment interessants que havia

fet gent emprenedora.

Per últim, a l’edifici de la Generalitat (just al

davant) vam visitar una última exposició sobre ‘Les

Tres Bessones’ on s’explicava la història de la crea-

dora d’aquests dibuixos, Roser Capdevila. A més hi

havia els esbossos originals de les històries i foto-

grafies de les tres germanes.

Finalment, vam tornar a l’institut. Va ser un dia

profitós, que ens va servir per aprendre moltes co-

ses que desconeixíem i que ens van semblar molt

interessants. n Text: Miquel Cufí i Judit Besalú [Alumnes de

1rBAT de l’INS Vilablareix] / Fotos: INS Vilablareix

El dia 12 de desembre, els alumnes de primer de

batxillerat de l’Institut de Vilablareix vam fer una ex-

cursió per veure algunes exposicions que hi ha a Gi-

rona i per aprendre més coses sobre l’Edat Mitjana.

Primer de tot, l’autobús ens va dur al monestir

de Sant Pere de Galligants, una antiga badia bene-

dictina. Un cop dins, ens van fer una xerrada que trac-

tava sobre l’escriptura des dels seus orígens. També

ens van explicar resumidament l’origen del monestir

i de la ciutat. Girona va ser fundada l’any I aC i es va

envoltar amb una muralla, fora de la qual quedava

el monestir. Es diu que el nom Galligants prové del

fet que des de dins de la muralla, la gent sentia molt

rebombori provinent del galls del monestir. Aquesta

església és gòtica, ja que incorpora arcs apuntats i té

alguns tics llombards (procedents d’Itàlia).

L’activitat que hi vam fer consistia en doblegar

dos fulls antics i relligar-los amb un fil de manera

que quedessin quatre pàgines. Com a portada, hi

vam fer una “il•luminció” que consistia en dibuixar

la primera lletra del nostre nom, copiant lletres de

l’Edat Mitjana i escrivint amb un càlam i tinta. A la

resta del llibret hi vam copiar el cinquè capítol de la

Regla de Sant Benet sobre l’obediència. Ho vam fer

utilitzant l’ortografia que feien els copistes. A l’úl-

tima pàgina, amb cera

De l’Edat Mitjana als nostres dies

Alumnes de 1r de batxillerat durant l’activitat

a Sant Pere de Galligants

EDUCACIÓ

[15]

Escola Santa Margarida

AMPA

RuthPrimer dimecres de mes, avui toca reunió

d’AMPA…la primera reunió sense TU.

Algú, durant el dia d’avui, s’haurà plantejat no

anar a aquesta reunió perquè tu no hi ets, a algú al-

tre se li haurà fet difícil agafar el cotxe i no passar-te

a buscar. Segur que tots, a casa, abans de sortir hem

pensat com serà aquesta reunió sense la teva veu,

el teu somriure i com serà la nostra taula sense TU.

Però hi hem anat, sense tenir-ne ganes, tot i sa-

bent que per nosaltres mai tornarà a ser el mateix,

però…. ho hem fet… perquè si una cosa hem après

aquests dies és que hem de tirar endavant pels

nens, i per això estaves i estem a l’AMPA: pels nens.

Sempre estaràs amb nosaltres, no t’oblidarem mai.

Els teus companys de l’AMPA de l’Escola Santa Marga-

rida de QUART. n Text i fotos: AMPA Escola Santa Margarida

Des de l’escola i l’Associació de Famílies d’Alum-

nes, es va realitzar un projecte de sensibilització a

alumnes i famílies, aprofitant que un dels nens de

l’escola ha estat afectat per una cardiopatia congè-

nita. Els mestres van treballar amb els alumnes com

funciona el cor, què passa quan algú està malalt, com

podem acompanyar i ajudar a una persona malalta,

com portar una vida saludable, etc.

Els mestres es van ajudar del conte “L’operació de

cor d’en Jan” i el recull de contes “De tot cor”, cedits per

l’Associació de cardiopaties congènites per poder fer

entendre als nens i nenes les dificultats en les quals es

troben els infants i joves amb problemes de cor.

Els pares i mares van col·laborar en tallers

oberts a les famílies, en la realització de la decoració

nadalenca amb garlandes, murals i altres elements

on el motiu principal era el cor.

Mestres, famílies i els nens i les nenes, tam-

bé vam treballar conjuntament per convertir un

dels arbres del pati de l’escola en un gran cor. Les

AFA

famílies vam construir l’estructura i tots els

mestres, nens i nenes el van fer bonic posant un llaç

vermell amb l’enganxina de La Marató.

A més, en els tallers de l’escola, les nenes i nens

van realitzar manualitats de fang, de fusta i altres ele-

ments en forma de cor, els quals es van vendre el dia

de la festa de Nadal. Es va realitzar també una cursa so-

lidària, en la qual la mainada havia de trobar patrocina-

dors que els paguessin les voltes que farien a la cursa.

Els diners recaptats de la cursa, de les manualitats

i de la guardiola que hi havia a l’escola per poder fer

aportacions són els que es van donar per La Marató.

Des de l’Escola i l’AFA aprofitem per donar les

gràcies a totes les persones que ho van fer possible

i que hi van col·laborar! n Text i fotos: Escola i AFA 9d4t

L’escola 9d4t amb la Marató de TV3

Quan tot enfosqueix

apareixen els estels!

E N T I TAT S[16]

En iniciar un nou any, acostumem a fer balanç per

analitzar el que deixem enrere. Des de la llar de jubi-

lats fem aquest exercici per posar en valor com han

funcionat les activitats dels últims mesos.

És ben cert que sempre es po-

den fer més coses, però segurament

que consolidar les que s’han progra-

mat ja suposa haver assolit un objectiu

important.

Només recordar que el dia 5 d’oc-

tubre es va fer una excursió a Tarragona

i Santes Creus i tot i que l’autocar no es

va omplir, la gent que hi va anar va tenir

un dia molt agradable i van quedar con-

tents de l’organització.

El passat diumenge 30 de novem-

bre, es va celebrar amb èxit, el dinar del

soci i vam aprofitar per regalar una par-

ticipació de loteria a tots, llàstima que la

sort ha passat de llarg, seria bo que un

any ens toqués alguna cosa, perquè és

molta la gent que compartiria l’alegria.

S’ha iniciat una nova activitat que

esperem que tingui èxit: les caminades

matinals, cada dimarts al matí. Se surt a les

nou del matí del local social, per retornar al

migdia. Les rutes es fan per les rodalies de

Quart i estan programades per l’Associació

Excursionista de Quart.

Desitgem a tothom un bon any 2015.

n Text: Junta de la Llar de Jubilats i Pensionistes de Quart

[17]

E N T I TAT S

La història comença quan el

primer president, Josep Simón,

va anar a veure a en Manel Trèmols,

que fou el segon president, i li va dir: “Hauríem de

fer alguna cosa per poder conservar aquestes motos

ja que si no es perdran totes. Hi vols participar?” Varen

contactar amb altres persones que tenien el mateix

interès i el juliol de 1991 la varen fundar amb en Sal-

vador Claret, Francesc Costa, Joaquim Soler, Enric

Vazquez, Gaudènci Sellés, Amadeu Rovira, Antoni

Nonell i Francesc Rovira, i es va inscriure al registre

d’associacions de la Generalitat de Catalunya el fe-

brer del 1992.

Durant les Fires de Sant Narcís del 1991 es

feren 80 socis i a finals del 2014 en som més de

300. El 1992 es va fer la 1a Trobada de Motos His-

tòriques Ruta de Carrilet de Sant Feliu de Guíxols

especial sidecars, de la qual aquest any en cele-

brem la 24a edició. Amb l’ajut de l’Ajuntament de

Quart, socis, col·laboradors i altres entitats, espe-

Una mica de la nostra història

Properes activitats

rem fer-ne moltes més. El 2015 farem 4 trobades

amb dinar i 6 matinals. Cal participar amb motos

clàssiques/històriques fabricades fins l’any 1970

i en algunes es pot participar amb motos sense

data límit de fabricació.

La composició i nombre de membres de la

junta ha anat variant amb els anys i per ella han

passat força socis, alguns dels quals ja no estan en-

tre nosaltres. Des del gener del 2011 està presidida

per l’Alfons Ortiz Silva i en són el Tresorer Agustí Ca-

barrocas de la Cueva, Secretari Manel Batllori Villo-

ria, 1r Vocal Agustí Lopez Peña i 2n Vocal Albert

Costa Muñoz. Volem donar les gràcies a tots els que

d’alguna manera han col·laborat a tirar endavant

aquesta associació.

L’última activitat de la temporada és un di-

nar-ball on es lliuren obsequis als participants amb

major nombre d’assistència a les trobades i es sor-

tegen diferents obsequis. n Text: Associació de Motos His-

tòriques Gironines

L’últim trimestre de l’any vam organitzar diverses

activitats:

Un taller d’scrapbook, en el qual es va realitzar

un àlbum de fotos; una representació teatral, que

ens mostrava els conflictes quotidians de tres do-

nes i una xerrada sobre Bioneuroemoció.

Vam participar en el Gran Recapte d’aliments

amb una recollida de 800 Kg de menjar i també, a la

Marató de TV3.

I el nostre ja famós i esperat taller de

torrons.

De moment, el més proper és ani-

mar-vos a participar activament a la nostra

assemblea anual que tindrà lloc el febrer.

Allí podreu conèixer d’una manera més pro-

pera tot el que fem durant l’any i aportar les

vostres idees i/o suggeriments.

També, convidar-vos a veure l’obra de

Teatre “Tres relats de vida. Dones protagonis-

tes” programada pel proper 6 de març. És una

obra organitzada des de SolidariQuart , amb la

col·laboració de Quart i Acció, la nostra associació i

l’Ajuntament.

A les dones de Quart que encara no us heu fet

sòcies us volem animar a ser-ho i a participar activa-

ment en totes les nostres activitats. Contacteu pel

facebook o a: ambullsdedona@gmail.com. n Text:

Associació ‘Amb Ulls de Dona’

[18]

E N T I TAT S

Parròquia

El dia dels Reis, en la celebració de la Missa, es fa

l’anunci de les festes de l’any, pel seu valor informatiu

i catequètic us ho volem oferir aquí. Diu textualment:

La glòria del Senyor s’ha manifestat a Betlem i

es continua manifestant entre nosaltres, fins al dia

del seu retorn gloriós.

Per això us anuncio amb goig, germans i ger-

manes, que, així com ens hem alegrat en aquestes

festes del Nadal de nostre Senyor Jesucrist, ens ale-

grarem també en la gran celebració pasqual de la

Resurrecció del nostre Salvador.

Així, doncs, tinguem present que aquest any

l’exercitació de la Quaresma que ens prepara per a

les festes pasquals, començarà el dia 18 de febrer,

Dimecres de Cendra, i del 3 al 5 d’abril celebrarem

amb fe el Tridu Pasqual de la mort, sepultura i resur-

recció del Senyor Jesús.

Anunci de les festes de l’any

n Textos: Mn. Pere Bellvert i Morente, rector de les parròquies de Quart, Sant Mateu de Montnegre, Sant Martí del Castellar i Sant Cristòfol de Llambilles

El dia 5 d’abril serà la Pasqua, la festa més gran de

l’any. I al cap de cinquanta dies, com a culminació de la

cinquantena pasqual, el diumenge 24 de maig, cele-

brarem la solemnitat de la Pentecosta, el do que Jesús

ressuscitat fa a la seva Església: el seu Esperit sant.

Cada diumenge ens reunirem per celebrar

l’Eucaristia, commemorant la resurrecció del Se-

nyor, i venerarem també la memòria de la Mare de

Déu en les seves festes, i la de tants germans sants i

santes que ens acompanyen en el nostre camí.

Tots els dies són sants i bons per als qui estan

en gràcia de Déu. I ja al final de l’any, el dia 27 de

novembre, iniciarem un nou any litúrgic amb la ce-

lebració del diumenge primer de l’Advent de nostre

Senyor Jesucrist.

A ell tot honor i tota glória pels segles dels se-

gles. Amén.

Aquest desembre hem estat

molt enfeinats! Hem dut a

terme un tast de vins, la cursa Sant Silvestre, reco-

llida de menjar pel banc dels aliments, recollida de

diners per a la Marató de Tv3 i recollida de joguines

per ajudar els reis mags.

Estem molt contents de la participació que

hem tingut. Vam esgotar les places del tast de vins,

una vuitantena de persones, entre pares i nens, vam

caminar i córrer pel municipi a la cursa Sant Silvestre.

I, els veïns de Quart han estat molt solidaris tant amb

la Marató com amb la recollida d’ aliments i, sobretot,

amb les joguines que un cop recollides l’Ajuntament

ha entregat als reis perquè cap nen del nostre muni-

cipi s’hagi quedat sense joguina aquest Nadal.

I no ens quedem aquí! Comencem el 2015

amb un taller infantil, una sortida per “l’empremta

militar a Quart” i la Txuleton Bike.

Us hi esperem!

n Text i imatge: Fem a Quart

SEGUEIX-NOS A:

@femaquart

facebook.com/femaquart

instagram.com/femaquart

A Fem a Quart, No parem!

[19]

E N T I TAT S

L’Associació de Terrissers de Quart continuem

amb la tasca d’investigació etnogràfica per rescatar

informació històrica del món dels terrissers i evitar

que aquesta es perdi.

Fa un temps ens va arribar la informació de la

localització d’un possible forn de terrissa, no recollit

en la publicació “La ceràmica de Quart en la memò-

ria viva: els obradors”, del 1998.

Després de posar-nos en contacte amb els

propietaris de Can Toni, vam realitzar una petita ex-

cavació per poder evidenciar si existia un obrador

de terrissa, i trobar les parts d’un possible forn.

Així que amb pics, pales i eines diverses i des-

prés de passar alguns matins de dissabte d’aquest

estiu i tardor, hem descobert una estructura rodo-

na poc simètrica, d’uns 3 metres de diàmetre, de

parets de rajoles, que va anar apareixent a mesura

que agafàvem profunditat. En principi semblava

que aquesta estructura era la foganya d’un forn de

vermell, però entre els escombrius sortien molts

trossos de terrissa negra. Al fons, en la seva base,

existeix una banqueta força desconcertant. Al veu-

re que l’estructura anava fonda ens vàrem ajudar

d’una màquina per excavar més ràpid.

Hem desenterrat la boca de la foganya, feta de

volta de rajola, que presentava un estat força pre-

cari que s’ha hagut de restaurar, així com també les

estructures superiors.

En principi cap dels terrissers vam ser capaços

d’explicar quin tipus de forn havíem desenterrat. El

forn no té la configuració habitual dels que hi havia

en els obradors de Quart. Amb l’ajuda i assessora-

ment d’en Pep Matas de l’Institut de Recerca Histò-

rica, es va deduir que l’estructura era un antic forn de

calç, que va ser reconstruït per convertir-lo en un forn

de terrissa vermella, que no va funcionar gaires anys.

Volem donar les gràcies als propietaris de Can

Toni per les facilitats que ens han donat per resca-

tar de l’oblit aquest element tan singular, i en Carles

Riuró per la seva ajuda desinteressada.

També i molt important, l’Associació de Ter-

rissaires hem seguit amb la feina que fa tants me-

sos que ens ocupa. L’elaboració del “Vocabulari de

la terrissa de Quart”. En aquests moments portem

recollides unes quatre-centes paraules i definides

més de tres-centes. Treballem amb la voluntat i la

il·lusió que aquesta publicació surti a la llum aquest

proper 2015. n Text i fotos: Associació de Terrissaires de Quart

Recuperem un forn enterrat

ASSOCIACIÓ DETERRISSAIRESARTESANS DEQUART

[20]

E N T I TAT S

Dia de “La Marató”

Com cada any, i ja ve essent una tradició, hem or-

ganitzat una activitat popular de la La Marató d’en-

guany per a les malalties del cor.

Tot i que hem tingut un dia gris i fred, la gent

és solidària i ens hem reunit uns 60 amants de la

bicicleta.

Un cop ben esmorzats i amb la foto de grup

enviada a TV3 hem començat la pedalada popular

fins a la catedral de Girona.

Tots els ingressos i donatius s’han sumat a la

donació feta a “La Marató”.

Gràcies a tots !!

Dia del soci / sortida al Montigalar

Un any més hem anat al cim del Montigalar per tan-

car la temporada i canviar la foto del pessebre, i tot

seguit hem guadit d’un bon esmorzar a la brasa.

http://www.quartdevolta.blogspot.com

CO M E R Ç LO C A L [21]

Tot i que varen obrir el servei el 2010, aquest mes

de gener Q-VETERINARIS amplia l’establiment aug-

mentant els metres quadrats per a oferir més ser-

veis de botiga i per a l’atenció veterinària.

Els veterinaris Toni de Ribot i Elsa Falcó Camin,

amb el seu equip, atenen a gossos, gats i altres ani-

mals de companyia, oferint també perruqueria ca-

nina i felina perquè el servei sigui complert. Amb

les noves instal·lacions disposen d’una gran capaci-

tat per a realitzar operacions, analítiques i postope-

ratoris, així com una botiga amb alimentació i com-

plements.

La feina de veterinari és molt vocacional.

Aquests professionals s’esforcen per a assessorar

a les persones amb animals de companyia, o que

volen tenir-ne, per a què la salut i el benestar dels

animals sigui òptima.

Pel que fa als que volen adoptar un gos, alerten

que cal saber molt bé d’on surt l’animal i en quines

Q-Veterinariscondicions està. El que recomanen és adoptar-ne

de coneguts o directament de la gossera. També

recomanen la implantació del xip identificatiu que

ajuda molt en cas que es perdi l’animal.

Pel que fa a les malalties més comunes, ens

parlen de la Leishmaniosi que afecta als gossos i la

Leucèmia (no cal confondre-la amb la dels humans)

dels Gats. Cal estar atent i fer revisions periòdiques.

Amb motiu de la inauguració de les noves

instal·lacions, oferiran durant tres mesos serveis de

prevenció a baix cost.

L’Elsa Falcó és l’encarregada d’atendre als ani-

mals menys freqüents, fins i tot exòtics: tortugues,

conills, aus...

Q-VETERINARIS és al centre de Quart, a la Car-

retera de Girona, 71, baixos. Telèfon 972 469 886.

Correu-e: veterinaris@hotmail.com. Obren de 10.00

h a 13:30 h i de 16.00 h a 20.00 h, a més d’hores con-

certades. n Text: Mateu Ciurana

[22] E S P O R T S

El passat diumenge 21 de desembre vàrem celebrar

el Festival de Nadal al pavelló del nostre poble. Va

ser una gran festa plena de sorpreses on totes les

gimnastes de l’A.E. Rítmica Quart van oferir al públic

uns muntatges molt divertits, preparats amb molta

il·lusió per a l’ocasió.

També vàrem poder gaudir dels exercicis que

els diferents Conjunts han presentat durant l’últim

trimestre del 2014 a diversos tornejos i fases dels

Campionats de Copa Catalana i, especialment, el

del Conjunt Cadet que es va classificar pels Campi-

onats d’Espanya i va portar per primera vegada el

nom de Quart a una competició de nivell nacional.

Les rítmiques de Quart al festival de NadalDurant el festival, es va fer la presentació de la

nova equipació que el club lluirà durant la propera

temporada.

Volem aprofitar aquestes línies des de la Junta

per fer públic el nostre sincer agraïment a RES, el

nostre patrocinador, que ha col·laborat desinteres-

sadament amb les nostres gimnastes.

Desitgem que aquesta gran família del Rítmica

Quart tingui un 2015 ple d’èxits i encoratgem a to-

tes les gimnastes i entrenadores a seguir treballant

a tope i tan bé com fins ara.

Bon inici de temporada i Bon 2015 a tothom!!!

n Text i fotos: Club Skating Quart-Patí

Com cada Nadal, les quines del club han estat un

èxit i mostra d’això és que el passat dia 13 de gener es

va fer l’entrega de la moto a la guanyadora del sorteig

de la Quina de la UE Quart per part de la UE Quart,

el Sr. Carreras, president, i el Sr. Font, vicepresident, en

representació del concessionari el Sr. Sergi Cruz.

Un altre èxit a celebrar és que el club ja gaudeix

en la seva totalitat de l’ampliació i millora de les ins-

tal·lacions del camp municipal. n Text i fotos: Regidoria

d’esports i UE Quart

Un any més de quines de la UE Quart

E S P O R T S

[23]Club Basquetbol QuartPresentació oficial del CB Quart 2014/1025

El diumenge 9 de novembre a les

17:30h al Pavelló de Quart, va ser la

presentació oficial dels equips que

conformen aquesta nova temporada

del CB Quart. Un total de 130 jugadors, formant 10

equips federats i l’escola de bàsquet.

A l’acte hi van assistir el president de la Fe-

deració Gironina de Bàsquet, Sr. Xavier Santaló,

l’Alcalde de Quart, Sr. Lluís Lloret, i el regidor

d’esports, Sr. Joan de Domingo. Finalitzada la

presentació es va gaudir d’entreteniment i ma-

quillatge. Un bon ambient mentre menjàvem

En Cels, conegut al nostre

poble per ser professor de balls

de saló, president i director

tècnic del Club de Ball esportiu

Quart des de l’any 2001, ja no

està entre nosaltres.

Ha estat Professor de Balls

de Saló, amb 20 anys d’experièn-

cia en la docència de Ball social

i esportiu i de competició, Jutge

de Ball Esportiu de Categoria

Internacional, Membre de la comissió tècnica de la

“Federación Española de Baile Deportivo” i membre

del “Centro de Arbitraje i Mediación” de la mateixa Fe-

deració i Membre fundador de la Federació catalana

de Ball Esportiu. Tota una personalitat dins d’aquest

àmbit esportiu a nivell nacional.

Actualment, com a director i professor de l’escola

de ball Sibiem Cels Fort, ha impartit classes a perso-

nalitats del nostre país i esperem que aquesta escola

segueixi per molts anys endavant i amb molts èxits.

Tots aquells qui l’hem tractat i l’hem pogut

conèixer ens sentim molt afortunats. Un home que

es desvivia pel ball, i que sempre es va implicar so-

cialment, com ara, fent la marató de ball al poble de

Quart. Una persona elegant, intel·ligent, perfeccio-

nista i molt humana. Descansa en pau Cels. n Joan de

Domingo Miquel [Regidor d’Esports]

coques i esperàvem el partit de lliga dels juga-

dors sèniors d’EBA.

El club vol agrair als jugadors, pares, col·la-boradors i aficionats, de la bona resposta que hi

ha durant els caps de setmana, en els partits dels

més petits fins als sèniors. És encoratjador veure el

seguiment dels diumenges als partits d’EBA, i més

com la gent s’anima a seguir els que es juguen els

dissabtes a la tarda, animant als partits de 1a mas-

culí i als de 3a femení. Gràcies per omplir les grades

del pavelló i vibrar junts amb aquest esport!

Bon any 2015! n Text: CB Quart

En Cels Fort i Garcia ens ha deixat

C U LT U R A[24]

El diumenge dia 4 de gener va tenir lloc el con-

cert de Nadal a càrrec de l’Orquestra de Cambra

de l’Empordà, que enguany celebra el seu 25è

Aniversari. Dirigida per en Carles Coll al capda-

vant de 12 membres, van interpretar peces de

Concert de l’Orquestra de Cambra de l’Empordà

W.A. Mozart; Xavier Montsalvatge; Lluís Albert;

Benjamin Britten; P.I. Txaikovsky i Johann Strauss.

Amb una assistència de més de vuitanta perso-

nes, va ser una gran tarda de música. n Text: Joan

Vicens / Foto: Museu de la Terrissa de Quart

El dia 8 de gener es va iniciar el primer curs de

torn per a adults impartit per l’Associació de Terris-

saires Artesans de Quart.

El curs es porta a terme al Museu de la Terrissa

de Quart i amb un dia de classe setmanal, s’allarga-

rà fins el proper mes de maig coincidint amb la XXV

Fira Mercat de la Terrissa de Quart.

Està previst anar oferint més cursos de forma-

ció dintre del conveni de col·laboració entre l’Ajun-

tament de Quart i l’entitat de Terrissaires. n Text: Joan

Vicens / Foto: Museu de la Terrissa de Quart

Curs de roda al Museu

Museu de la Terrissa de Quart

M U S E U

[25]

Els dies 3 i 4 de desembre representants del municipi

de Quart van assistir a l’Assemblea de l’Asociación Eu-

ropea de Ciudades de la Ceràmica que va tenir lloc al

Comitè de les Regions del Parlament Europeu a Brus-

sel·les. Aquesta Associació la formen quatre associ-

acions nacionals de Ciutats de la Ceràmica de llarga

trajectòria (Espanya, França, Itàlia i Romania) amb

gairebé un centenar de municipis relacionats amb la

ceràmica. Es dóna la circumstància que Quart és el

representant català en aquesta associació.

El municipi de Quart assisteix a l’Assemblea de l’Asociación Europea de Ciudades de la Ceràmica (AEuCC)

IL·LUSIONOGRAFIES de Jordi S. Carrera

En aquesta assemblea es van marcar les línies

a seguir per a desenvolupar projectes conjunts en-

tre tots els municipis associats dels quatre països

que en formen part. n Text: Joan Vicens / Foto: Ajuntament

de Quart

El dia 20 de desembre es va inaugurar l’exposició

temporal d’en Jordi S. Carrera, IL·LUSIONOGRAFIES.

Fotògraf amb una llarga trajectòria professio-

nal ha seguit durant molts anys la realització de la

nostra Fira Mercat de la Terrissa Catalana. I enguany

va ser l’encarregat de fer-ne el cartell.

La mostra durarà fins el 18 de gener. n Text: Joan

Vicens / Foto: Museu de la Terrissa de Quart

[26] L’ E N T R E V I S TA

Alfons Mestres

La trajectòria esportiva d’Alfons

Mestres (Barcelona, 1944) és im-

pressionant, sobretot en el camp de

l’arbitratge a l’Hoquei de les màxi-

mes categories, però també com a

entrenador. Casat amb la Teresa és

pare de 3 filles i avi de 5 néts.

Com va venir a viure a Quart?

D’això ja fa 26 anys. Ara estic jubilat però la

meva vida professional es va moure en el camp de la

direcció d’empreses. Durant molt de temps vaig ser

director de sucursal de Muebles la Fábrica, a Mallorca

i la Coruña, per exemple. Però després vaig treballar

als populars matalassos Pikolín (aquells de “a mi plin,

yo duermo en Pikolín”) com a director de sucursal a

Girona. I sempre més ens hem quedat a Quart.

De petit ja deuria ser un bon esportista.

Sí, de jove vaig jugar a futbol i a handbol. Però

la meva major dedicació ha estat com a àrbitre de

Hoquei sobre patins i, més tard com a entrenador.

Tot va començar amb un anunci al diari on es con-

vocava un curs d’arbitratge i ja vaig ser el primer de

la promoció .

Deu ser una vocació això de fer d’àrbitre.

Sí. Cal tenir un sentit de la justícia i la proporciona-

litat. Cal tenir un bons reflexes per a discernir situacions

en temps real i ser capaç de calmar els ànims o tallar si-

tuacions de nervis. I per descomptat, actuar igual a casa

que a fora. Crec que em vaig guanyar el prestigi de ser

un àrbitre equànime i respectat pels jugadors.

Perdoni la pregunta d’un ignorant. Els arbi-

tres de hoquei... no van en patins?

No. Mai. Li diré una cosa, mai no he patinat. No

en sé i això no ha estat cap problema per arribar a

ser àrbitre internacional.

Vostè ha arribat a la màxima categoria diri-

gint partits d’aquest esport.

Sí. He arbitrat finals del campionat del Món,

d’Europa, de la Lliga Espanyola i Catalana... he viat-

jat per Amèrica i per pràcticament tot Europa, ex-

cepte pels Països de l’Est on no es practica aquest

esport. Però potser la fita que més il·lusió m’ha fet,

va ser participar en les Olimpíades de Barcelona 92.

Tot i que no és un esport olímpic, al 92 va ser un

esport de demostració. Va ser una gran fita.

No és Olímpic?

no, és un esport encara minoritari i no es prac-

tica a tot el món com els que sí són olímpics.

També es fa sobre gel.

És un altre esport completament diferent que

aquí no practiquem, però un que sí s’assembla és el

de patins en línea.

I, la Selecció Catalana està reconeguda?

Aquest és un tema molt difícil. La major part

dels esportistes de la selecció espanyola ho són de

catalans, però... Quan vam pujar a la categoria mà-

xima després de guanyar el mundial B a Macao, và-

rem topar amb la Federació Espanyola que no ens

Alfons Mestres, un quArtenc distingit AMb lA MedAllA de l’esport de lA generAlitAt.

L’ E N T R E V I S TA

[27]

va voler reconèixer, tot i que alguns països de

Sud-Amèrica sí ens reconeixien.

Vostè també entrena.

Sí, vaig treure’m el títol i he entrenat els

equips de Cassà, Blanes, Salt , el Geieg i he

estat coordinador del hoquei al Girona C.H.

Aquest estiu va rebre una distinció

important: la Medalla de l’Esport a les

Comarques Gironines que atorga la Ge-

neralitat.

Em va fer molt il·lusió. Va ser un acte

molt emotiu a la seu de la Generalitat a

Girona, amb les autoritats. Em va agra-

dar molt que hi fos l’Ivan Tibau, que a més de

Secretari General de l’Esport havia estat capità de

la selecció Catalana d’hoquei i al qual vaig arbitrar

moltes vagades. També hi va ser l’alcalde de Quart,

Lluís Lloret i el regidor d’esports, Joan de Domingo.

Va ser un reconeixement per a mi, a proposta de

la Federació, que vaig agrair també en nom de la

meva família. Una activitat com aquesta no es pot

dur a terme sense tenir el recolzament dels de casa,

Dades facilitades per:

Observatori Narcís Gibertngvquart@hotmail.comTel. 650 84 51 28

MeteoQuartPluviometria a Quart en litres per m2

OCTUBRE NOVEMBRE DESEMBRE

2014 13 132 512013 17 103 162012 158 47 02011 71 291 02010 86 36 282009 48 31 212008 37 54 1502007 56 8 552006 119 0 322005 124 15 02004 55 11 1222003 217 38 1022002 108 60 962001 43 88 102000 55 15 86

N AT U R A I M E D I A M B I E N T [27]

la meva esposa també ve de família amb jugadors

d’aquest esport i sempre m’ha fet costat.

Hem conegut doncs, una mica més, un gran

esportista quartenc, amb una important distinció

institucional a molts anys de treball ben fet. Moltes

gràcies, Alfons. n Text: Mateu Ciurana / Fotos: Alfons Mestres

N AT U R A I M E D I A M B I E N T

[28]

Com bé sabeu, la depuradora i els col·lectors en alta

de Quart i Palol d’Onyar van entrar en funcionament

el 4 de febrer, tres anys després que l’obra estigués

enllestida, el 2010. Anteriorment, Quart depenia

d’una depuradora construïda fa més de trenta anys,

el 1981, que estava preparada per donar servei a

1.500 persones i que presentava molts inconve-

nients, un d’ells, la ubicació en zona residencial.

El consistori n’havia reclamat en diverses oca-

sions la posada en marxa i el 4 de febrer de 2013,

ja hem pogut gaudir de l’ús i aprofitament de la

nova instal·lació, on l’aigua sanejada es retorna al

riu Onyar, i la mesura contribueix a la millora medi-

ambiental de la conca del Ter, i també a mantenir el

cabal ecològic del riu. Ha tingut un cost superior als

2,5 milions d’euros i tracta un cabal de 600 m³ al dia.

També s’ha construït una xarxa de col·lectors amb

una extensió superior als 2.600 metres.

En aquest sentit, i per a tenir clar quin servei

ofereix aquesta estació, us aconsellem que...

Els efectes secundaris dels medicaments

No llencis els medicaments sobrants o cadu-

cats al vàter. En contacte amb l’aigua, es comporten

de manera imprevisible. Porta’ls a la farmàcia.

L’oli i l’aigua no es barregen

No llencis l’oli que sobri després de cuinar per

l’aigüera. Retira’l de la paella amb paper absorbent i

llença’l a les escombraries o aboca’l als contenidors

específics disponibles al poble.

La pintura, un altre enemic de l’aigua

La pintura és una substància molt contami-

nant. Si te’n sobra i l’has de llençar, deixa-la assecar

fins a obtenir una massa sòlida i porta-la a la dei-

xalleria.

El vàter no és un cendrer

Si fumes, no llencis les restes de cigarrets al và-

ter. Els cigarrets contenen nicotina i quitrà, substàn-

cies que es dissolen fàcilment en l’aigua i que són

contaminants, fins i tot en petites concentracions.

Llença les restes dels cigarrets a les escombraries

una vegada estiguin ben apagats.

No obturis les canonades i les depuradores

amb residus sòlids

Els plàstics, les gases, les compreses i els pre-

servatius que es llencen al vàter poden obstruir les

canonades i afectar l’entrada de l’aigua residual en

les depuradores. Col•loca un petit contenidor al

bany per llençar aquests residus sòlids.

Mantingues la teva actitud respecte a l’ai-

gua allà on et trobis

L’aigua de casa teva és la mateixa que la de la

feina, la del vestuari del gimnàs, la de l’hotel, la de

la font del carrer… Mantingues la teva actitud eco-

lògica respecte a l’aigua allà on la utilitzis.

Molt especialment a Quart, els gestors de la

depuradora ens han comunicat que llencem molts

draps i tovalloletes higièniques d’un sòl ús pel

váter. Procurem doncs de no fer-ho.

I per evitar problemàtiques amb la instal·lació o

que l’aigua de casa es glaci, tingues en compte de…

– Verificar el conjunt de les teves instal·lacions,

aixetes, calderes, comptador, etc. Sovint és

suficient amb una simple revisió dels matei-

xos per evitar greus conseqüències.

– Al primer símptoma de congelació, protegeix to-

tes les conduccions d’aigua amb algun material

aïllant, per exemple, fibra de vidre.

– Si no utilitzaràs l’aigua per un període de temps

prolongat, tanca la clau de pas i buida les ca-

nonades.

– Si les teves instal·lacions presenten problemes

de congelació, efectua el més aviat possible les

correccions pertinents, en cas contrari, és pos-

sible que aquestes es repeteixin any rere any.

Recomanacions en cas de congelació

– No forcis les claus de pas.

– Utilitza aire calent i evita desglaçar la instal-

lació amb foc directe.

– Atenció amb les glaçades, pots tenir impor-

tants conseqüències en la teva factura, i pro-

vocar danys innecessaris en el teu habitatge.

n Text i foto: Regidoria de Medi Ambient

La nova depuradora de quart

S A LU T [29]

Ens trobareu a: Carretera de Girona, 25, A17242. Quart. GironaTel. 972 469 559www.clinicadentalquart.cominfo@clinicadentalquart.com

Per tu, RuthResulta difícil intentar resumir en unes línies la

que considerem que ha estat una persona puntal,

referent a nivell professional i personal, COMPANYA

en majúscules.

La Ruth era vital, dinàmica i engrescadora. Era

una passional amb el que ella decidia tirar enda-

vant. Empenyia i empenyia amb mà esquerra, tra-

ient el millor de cadascú fins a fer-ho possible.

Ruth, tu vas cuidar molt bé a tothom i això per

força té una resposta, un tsunami amb una càrrega

emocional tan brutal que de ben segur deixa una

petjada enorme. I és que la Ruth es preocupava de

tot, de qui tenia algú malalt, de qui tenia proble-

mes, de qui havia patit una pèrdua…, podies comp-

tar amb ella pel que fos... amb una gran humanitat i

empatia. Era una autèntica crack que es feia estimar

de debò.

Ruth, estem tant contentes que la vida ens

hagi permès conèixer-te!!

Tenies una ment àgil i brillant, sempre ho tira-

ves tot endavant, amb visió optimista…. has exercit

un autèntic lideratge i això ens dóna una gran força

als que hem tingut la sort de treballar i compartir

aquest temps amb tu.

Hem gaudit de molt bones estones, hem rigut

molt, sempre has estat sincera en els comentaris,

COMUNICATIVA al màxim. Recordem somriures lle-

gint els teus missatges i la teva meravellosa i enve-

jable capacitat de connectar amb la gent.

Què més podem dir? Orgull, treball, amor, sim-

patia, dolcesa… Tots estem impactats, i pensar que

no et veurem més ens trenca l’ànima però tenim

el convenciment que ens has traspassat part de la

teva energia i el teu exemple impagable de bon fer

que perdurarà mentre visquem.

De veritat, moltes gràcies a la infermera, com-

panya, amiga Ruth.

n Text: Equip de treball del C.L de Quart i tot els companys/es

de l’ABS de Cassà de la Selva

E S PA I P E L S S E N T I T S[30]

Cacic de fireta Josep PastellsPagès Editors, 2014

Aquest escriptor i perio-

dista del nostre poble, està

contruïnt una sòlida carre-

ra literària. Aquest és el seu

vuitè llibre. En aquest cas

Cacic de fireta, ve distingit amb el Premi de Novel·la

Breu Ciutat de Mollerusa, 2014.

A partir de l’experiència d’una sèrie de persones

obligades a treballar per a un empresari sense es-

crúpols, Cacic de fireta ofereix una sàtira de la de-

gradació del món laboral i, també, del paper del

periodisme quan s’ha de vendre als interessos dels

poderosos.

La segona llunaAntoni CarrascoEditorial Empúries, 2014

Aquest és el Premi de Nar-

ració Curta Just M. Casero

2014, convocat per la Lli-

breria 22, de Girona. La

segona lluna es compon

de tres narracions enllaçades que es completen i

s’expliquen l’una a l’altra. El fil que les travessa és

la presència de la malaltia en la vida dels personat-

ges, com una aparició que canvia, en un moment

clau, la seva capacitat física, però també el seu to

sentimental.

Tribut a MoustakiMarina RosellEd. Satélite K, 2014

Tribut a Moustaki és la

darrera entrega de la

trilogia dedicada a cançons de George Mous-

taki, que recull el concert enregistrat en directe

al Festival Grec de Barcelona 2014. El disc té les

col·laboracions de David Carabén, Cesk Freixas,

Nilda Fernández i la mateixa filla de Moustaki, Pia

Moustaki. El concert inclou la “Marxa de Sacco i

Vanzetti” popularitzada per Moustaki, on se su-

men les veus de Josep Tero, Alessio Arena, Biki-

mel i els Bastoners de Santa Margarida i els Mon-

jos. Com a curiositat, el treball conté la primera

versió en directe de Marina Rossell de “La gavina”.

Hem conegut la nitGlaucsMúsica Global, 2014

Deu anys després del seu

concert de comiat i cator-

ze després del seu darrer

disc d’estudi, el grup Glaucs –liderat per Jofre

Bardagí– reapareix a l’escena musical amb el nou

àlbum Hem conegut la nit. La seva sonoritat pop-

rock de sempre ha evolucionat, i això es palpa a

les catorze noves cançons, ben treballades, plenes

de detalls, melodies perfectes i lletres que com-

mouen. Al disc hi ha les col·laboracions de Beth

(“Capes contra el vent”), Santi Balmes (“El senyor

Amor i el meu patetisme”) i Blaumut (“Va ser ahir”).

n Text: Mateu Ciurana

Llibres Música

E S PA I P E L S S E N T I T S

[31]

FrustracióunA nArrAció curtA de Josep pAstells, escriptor i periodistA.

Asseguda al seu despatx, embolcallat per la llum que taca lleument un grapat de fulls estesos sobre la taula, tres o quatre llibres i una foto dels arrossars de Shenzhen, Xoi s’adona de la im-possibilitat d’oferir tots els detalls de la narració sense que aquesta perdi el sentit. Si fos pintora i només hagués de reproduir els arrossars seria més senzill, pensa amb la mirada fixa en les persianes mal tancades que deixen passar els raigs del sol. En pintura, els detalls mantenen tot el sentit, però en literatura l’excés de paraules et porta a no veure res. Actua com la boirina del temps que desdibuixa episodis del passat que abans recordaves amb precisió, lamenta Xoi. Ara ja no mira les persianes, sinó un foli ple de paraules ratllades, de frases escrites i reescrites a la recerca de la forma precisa. És fàcil desanimar-se, ho sap des de fa anys, però també sap que la força de l’escriptura rau en la voluntat, en la tenacitat pròpia dels bous que llauren camps de terra granítica o dels salmons que viatgen contracorrent. Xoi abandona un moment el despatx per anar a la cuina. Frega una nou contra la paret; només pel plaer de sentir-ne el so. Els petits plaers són els autèntics plaers, conclou. Contemplar la pluja, l’esclat dels cirerers, els canvis de tonalitat dels ocres i els verds a la primavera o el sol que llueix després de setmanes de tempestes. Quan torna al despatx, ho fa amb amb la força de les onades, amb l’esperit de les fogueres i el vent. Té molt clar el que vol: que qualsevol persona que obri el seu pròxim llibre, aquest que escriu des de fa set anys, quedi paralitzada, farcida i arrebossada pel vigor del relat. Provocar delectació, sí, però també introduir-se en la consciència i les entranyes dels lectors, clavar-los al cor una espina que ja no es puguin treure mai més. Voldria desfer els fils de la memòria, fingir que ha viscut totes les vides possibles, que coneix fins el darrer àtom del planeta i pot mesurar la llargària de l’aire i la profunditat de la nit. Res no li agradaria més que guarir totes les ferides del món, saltar fins a la lluna i proclamar als quatre vents que l’únic que val la pena és emmirallar-se a l’aigua, sentir les mans que t’acaronen, petonejar els núvols i somiar. Llàstima que sempre que té una imatge nítida, quan creu que ja l’ha capturat i podrà retenir-la sense dificultats, se li acaba desfent cada cop que intenta plasmar-la sobre el paper. Xoi comença a pensar que pateix alguna mena d’incapacitat per expressar el que voldria expressar. És com si entre ella i els fulls hi hagués un exèrcit d’espectres, presències tan vives i amenaçadores com la mort. Sempre que experimenta aquests temors se sent minúscula, insignificant, però al final acaba pensant que l’espai és infinit i encara li queda molt de temps, que només es tracta de centrar la mirada en un full, agafar el llapis amb la mà i donar-li inèrcia. Com ara, quan comença a escriure, amb una ràbia inconteni-ble, sobre l’espectacle de la vida que neix i reneix a cada instant, sobre la paciència infinita per edificar somni sobre somni amb pedres que són paraules i rajoles que són silencis. Omple fulls amb l’obstinació de qui s’hi deixa l’ànima, sense presses però amb l’ànsia de qui sap que les seves mans estan condemnades a escriure amb el frenesí d’un torrent carregat d’aigua ferotge que anirà a parar al mar per tornar al cel, d’aigua que es passarà tota la santa vida elevant-se i descendint, emborratxant-se d’anades i vingudes que són poemes, de pedres que són llum. Xoi escriu tres o quatre hores i, després, rellegeix el que ha escrit. Primer en silenci i després en veu alta. Ho rellegeix dues, tres, quatre vegades. I a continuació, amb un gest mecànic, agafa tots els fulls, en fa una bola compacta i la llença a la paperera.

Ajuntament de QuartTel. 972 46 91 71www.quart.catajuntament@quart.catHorari d’atenció al públic: de dilluns a divendres de 8.00 h a 14.30 h i els dimecres de 18.00 h a 21.00 h

Museu de la TerrissaTel. 972 46 93 70www.museuterrissa.catfiradelaterrissa@quart.catHorari: dissabtes de 10.30 h a 14.00 h i de 16.30 h a 20.00 h; diumenges i festius de 10.00 h a 15.00 h

Local Social - Sala de LecturaTel. 972 46 90 73www.quart.catajuntament@quart.catHorari: de dilluns a divendres de 17.00 h a 20.00 h

PIJ - Estació JoveTel. 972 46 94 51www.quartjoventut.blogspot.comjoventut@quart.catHorari: de dilluns a divendres de 16.30 h a 20.30 h i els dimarts i dijous de 10.00 h a 13.00 h

Ràdio Quart FMTel. 972 46 87 81www.quart.catradio@quart.cat

Escola Santa MargaridaTel. 972 46 93 81www.xtec.cat/ceipstamargaridab7002922@xtec.cat

Escola 9d4tTel. 972 46 83 44www.blocs.xtec.cat/escolanovadequartb7002942@xtec.cat

Llar d’infants La BaldufaTel. 972 46 81 17www.wix.com/baldufaquart/llar-infantsbaldufa.quart@gmail.com

INS VilablareixTel. 972 40 60 05http://insvilablareix.catiesdevilablareix@xtec.cat

Escola de Música del GironèsTel. 972 21 32 62emg@girones.cat

Pavelló poliesportiuTel. 972 46 87 11Horari: de dilluns a divendres de 17.00 h a 21.00 h

CAPTel. 972 18 90 45www.ias.cat

ParròquiaTel. 972 46 90 83 (Quart) · 972 21 18 63 (Palol d’Onyar)

CADA DILLUNS A les 20.15 h. CADA DIMARTS I DIJOUS A les 20.00 h. “Deixa Petjada a Quart” - Running per a tothom. Punt de trobada Estació jove de Quart. Organitza: Fem a Quart

CADA DIVENDRES (fins a juny) Nova activitat: Mamifit. Posa’t en forma amb el teu nadó. A les 17.00 h. Pavelló municipal. Organitza Petits Nins de l’Associació Amb Ulls de dona.

30 GENER Xerrada bioalimentació per nadons A càrrec del Doctor X. Uriarte. A les 17h. Estació jove.

1 FEBRER Open BTT - Copa Gironina. A les 9h. Zona pavelló

6 FEBRER Xerrada “Els drets feudals de la baixa Edat Mitjana, el cavaller calongí Simó de Trilla i Castellar de la Selva”. A càrrec de l’Esther Loaisa Dalmau i en Joan Molla Callís de l’Ateneu Popular de Calonge.A les 20h. Museu de la Terrissa de Quart.

15 FEBRER 1r Txuletón bike. Organitza Fem a Quart.

21 FEBRER Quartnestoltes.

22 FEBRER Marató Vies Verdes.

22 FEBRER Dinar del soci de la Llar de jubilats. Local Social de Quart.

6 MARÇ Teatre social: “Tres relats de vida. Dones protagonistes”. Organitza: Solidariquart. Col·laboren: Quart i acció i Associació Amb Ulls de dona.

8 MARÇ Com Sona? El Concert. Concert per nadons 0-3 anys. A les 17 h. Local Social de Quart. Entrada: 2 €. A la venda a l’Ajuntament de Quart i el mateix dia a taquilla.

14 MARÇ Teatre adults - Els fruits de la passió - Cia. la Minúscula - Escenaris 2015. A les 21 h. Local Social de Quart. 8 € entrada. A la venda a l’Ajuntament de Quart i el mateix dia a taquilla.

19 MARÇ Xerrada “Els infants i internet” A càrrec de Genís Roca, especialista en estratègia digital. A les 17 h. Sala Miquel Pairolí. Organitza: Escola 9d4t.

21 MARÇ IV Rallie de la Terrissa.

26 MARÇ Concert del alumnes de l’aula de Quart de l’Escola de Música del Gironès. A les 18:30h. Local Social de Quart

DEL 2 AL 4 D’ABRIL Torneig Costa Brava Girona Basket Cup (Copa nivell Catalunya). Organitza CB Quart. Pavelló d’esports municipal.

11 ABRIL Espectacle familiar. Avui fem Rock - Orelles de xocolata - Escenaris 2015. A les 18 h. Local Social de Quart. 5 € entrada. A la venda a l’Ajuntament de Quart i el mateix dia a taquilla.

12 ABRIL Dia de l’avi i el nét. Organitza: Llar de jubilats.

12 ABRIL Enduret del Gironès

19 ABRIL Festa del Roser. Organitza: Llar de jubilats.

25 ABRIL Trailwalker. Organitza: Oxfam Intermón

Urgències112Incidències aigua i llum municipals

972 202 078AG E N DA[32]