El Quijote IV Centenario 1615 - 2015balcondeinfantes.com/historico15/ejemplares/balcon09-15.pdf ·...

GRUPO DE PRENSA “BALCÓN DE INFANTES”Periódico Local. - D.L. C.R. 463/92 - III Época - Año XXIII - Nº 277 - SEPTIEMBRE 2015

El QuijoteIV Centenario

1615 - 2015

Núm. 277 Septiembre, 2015

Escanea este código QR para acceder a la versión digital

Periódico Local. D.L.C.R. 463/92III Época Año XXIII.- N° 277 SEPTIEMBRE 2015EDITA: Grupo de Prensa “Balcón de Infantes”.

* CONSEJO DE REDACCIÓN.Dtor. Coordinador: Clemente Plaza PlazaAdministración: José Antonio Sánchez FernándezMaquetación y pruebas: Tomás Santos CastellanosRedacción: Mª Dolores García Molero

* EDICIÓN GRÁFICA E IMPRESIÓN.Natividad García Sánchez y Jesús Migallón Albar

* DISTRIBUCIÓN.Julián Jaime Castellanos

* SECCIONESAntonio López MarcoArnaldo Serrano FernándezJorge Solís PiñeroAna María Santillana CamposJuan Santos SantosMª Ángeles Palomo ChaparroC.F. InfantesAntonio Castellanos y Juan Antonio VellónMariano Lorenzo

* COLABORADORES:Fermín Serrano Fernández - Juan Ignacio Santos MartínezMari Ángeles Jiménez García - Carlos Chaparro ContrerasJulián de Nova Luna - Carlos Javier Rubio MartínezIgnacio Santos GutiérrezJosé María Lozano Cabezuelo - Luis Matamoros VentosoJorge Torrijos Fernández - Miguel Medina MartínezJuan Antonio Gómez Gómez - Pedro Torrijos GonzálezCasa Pepillo - Juan Serrano HurtadoVíctor Corcoba Herrero - Alfonso Chaparro VillarEmilio García Jiménez - Lola RomeroCOLABORAN EN ESTE NÚMERO: Agrupación Musical Ntra. Sra. de la Soledad y Sto. Sepulcro, Infantesdigital, Ramón Merino, Miguel Castro Muñiz y Miguel Ángel Díaz Brazales.

COLABORACIONES: Deberán ir escritas a doble espacio, firmadas con nombre o seudónimo pero, en todo caso, haciendo constar en la Redacción de BALCÓN DE INFANTES nombre y apellidos del autor y fotocopia del D.N.I. Las colaboraciones deberán de ser entregadas antes del treinta del mes anterior al de la publicación. Los artículos firmados son responsabilidad de los autores. BALCÓN DE INFANTES no comparte necesariamente las opiniones que se expresen en los mismos.Se recomienda que las colaboraciones tengan un máximo de dos páginas del Periódico, incluidas ilustraciones. Las cartas recibidas para Balcón Abierto no podrán superar el espacio de una página del Periódico contando fotografíasEn cualquier caso la Redacción de Balcón de Infantes se reserva la posibilidad de publicar las primeras en una o más entregas, si así lo considera necesario y de resumir o estructurar las cartas a Balcón Abierto.

PAGOS: Todos los pagos en Efectivo o por Trasferencia deberán ser ingresados en UNICAJA. Nº de Cuenta 2103 0422 72 0030002283. Plaza Dr. Alberdi, 1 de Villanueva de los Infantes. OTRAS FORMAS DE PAGO: Giro Postal, a nombre de Balcón de Infantes, al domicilio arriba indicado, o también por Domiciliación Bancaria, para lo cual deberán de remitir nombre, n.º de cuenta, agencia y población a Balcón de Infantes.BALCÓN DE INFANTES Apartado de Correos, N.º 56 - Domicilio Social: Ramón y Cajal, 12 - 13320 Villanueva de los Infantes. Correo Electrónico: [email protected]ón Digital: www.arrakis.es/~balcon www.balcondeinfantes.comCartas al director: [email protected]: Imprenta Sto.Tomás,S.L.-D.L.C.R. 463/92

A raíz del anuncio de "que durante esta legislatura se pueda retomar el proyecto de la Autovía del IV Centenario y culminar los tramos entre Almagro-Valdepeñas y Campo de Montiel", realizado por el presidente de la Diputación, José Manuel Caballero, en su reciente visita a Villanueva de los Infantes con motivo de la décimo tercera edición de las Jornadas del Pimiento, nos asaltó la duda que siempre hay entre las promesas y realidades.

Hemos sido partidarios desde los primeros anuncios de la Autovía del IV Centenario. Ya en 2001 reclamábamos la atención sobre la ne-cesidad de articular el Campo de Montiel a través de una importante vía de comunicación. En febrero de 2004, con el título “Indeclinable y justa reivindicación”, señalábamos cómo ya era hora de no decaer ni menguar en el empeño de toda esta comarca, reclamando la pro-longación de la Autovía Ciudad Real-Valdepeñas hasta conectar con la vía Linares-Albacete. Y en junio de 2009 celebrábamos la noticia de que el Diario Oficial de Castilla-La Mancha publicara el estudio informativo de la segunda fase de la Autovía del IV Centenario entre Valdepeñas y la Autovía A-32, y la licitación del tramo Granátula-Valdepeñas, que más tarde sería aplazada o anulada. Por tanto nos agrada este anuncio de continuidad del proyecto.

Pero como entre los anuncios y las realizaciones hay el mismo abismo que entre la realidad y el deseo, y las promesas, si se han de cumplir, serán a largo plazo, a raíz de las recientes declaraciones del presidente de la Diputación nos surgió la necesidad de reivindicar entretanto la pavimentación de al menos, dos vías principales de acceso al Campo de Montiel en estado de gran deterioro, por no decir lamentable, como son las carreteras de Valdepeñas y Manza-nares, a las que poco a poco nos hemos ido acostumbrando dando por normal su estado. Cuando seguro que si se someten a los test del STIG, el color del mapa digital resultante reclamaría un reas-faltado completo y urgente de las mismas, que por su trazado no ha de resultar ni complicado ni especialmente costoso. Tanto más necesario el arreglo, cuanto que son dos vías esenciales de acceso para el desarrollo turístico del Campo de Montiel en general y de Villanueva de los Infantes en particular.

A este respecto recientemente vivimos la experiencia de viajar con una extranjera y varios acompañantes procedentes de otras regiones españolas, participantes en actos con motivo de nuestra Feria y Fiestas, y se quedaron sorprendidos al ver cómo un destino turístico de tanto interés adolecía de unas vías de comunicación en óptimo estado.

Una vez en marcha con este editorial, recibimos la buena noticia de que en la reciente reunión del alcalde de Villanueva de los Infantes, Antonio Ruiz, con la Delegada de la Junta de Castilla-La Mancha en Ciudad Real, Carmen Olmedo, reclamó como “indispensable” acometer obras de mejora en las carreteras que unen a Infantes con Valdepeñas y con La Solana, además de reivindicar la prolongación de la Autovía del IV Centenario hasta el Campo de Montiel en un futuro. Justa reivindicación que no se ha de fiar sino a corto plazo por pura necesidad.

De promesas y realidades


En el Curso-Coloquio "Pasado y presente del Campo de Mon-tiel. Caminando hacia el futuro", celebrado el ocho de agosto, el Secretario de la Universidad Libre de Infantes y coordinador del acto, D. Rafael Ruiz Rodríguez, hizo una magnífica, detallada y documentada exposición sobre la población del Campo de Montiel.

Los datos que expuso son demoledores. Una pirámide de población que se asemeja más a un cilindro e, incluso, con una cúspide más amplia que la base, lo que demuestra una población envejecida y que la actual población activa no tendrá relevo ocu-pacional en 10 o 15 años y muchos de los trabajadores actuales pasarán al grupo de jubilados.

Otro dato negativo es el bajo índice de natalidad, que se com-pensa con el también bajo índice de mortalidad, que ayuda a que la población se mantenga.

Es más preocupante el bajísimo índice de fertilidad, es decir, el número de hijos por mujer en edad fértil. Se considera que para que una población se mantenga, este índice debe ser como mínimo de dos hijos por mujer fértil (porque para que nazca una persona, se necesitan dos). En nuestro Campo de Montiel este índice está por debajo de uno.

En su exposición, Rafael Ruiz, dijo que cada cinco años se pierde 3% de población. A esto respondió una persona del pú-blico, experta en matemáticas y que haciendo un cálculo integral resultaba que a ese ritmo de pérdida de población, dentro de 60 años no quedaría nadie en la comarca.

Las matemáticas son una ciencia exacta y no se pueden discutir sus resultados, pero la Demografía es una ciencia social y sujeta a muchas variables negativas y positivas. Entre las negativas están las catástrofes naturales, puede ocurrir un terremoto y nos vamos todos a tomar… vientos, unos años de sequías extremas que arrui-nen los campos, o por el contrario, otros de lluvias demasiado copiosas, heladas, epidemias en plantas, contagió de la población de alguna enfermedad rara, etc. Ya no habría que esperar 60 años a la despoblación, ésta se produciría mucho antes.

Pero también se podría producir que en la comarca se encontra-ra petróleo, o una bolsa de gas, se descubriera volframio, o titanio, o se pusiera un complejo industrial para fabricar automóviles o maquinaria agrícola, o una central de energía solar, o simplemente se hiciera un hospital comarcal con mejora de las vías de comu-nicación que atrajera inversores. Eso haría crecer la población y, a lo mejor, en 10 o 15 años habríamos triplicado la actual.

Hace 50 años, mi profesor de Geografía, explicaba que Brasil sería el país del futuro. Y efectivamente, tenía una pirámide de población perfecta con una amplísima base de población joven, que en unos años estaría en edad de trabajar y enormes recursos naturales, madera, caucho, piedras preciosas, minerales, café azúcar, grandes ríos que se decían de vías de comunicación ba-rata y con posibilidades de construir centrales eléctricas, muchos kilómetros de costa con amplias playas y buen clima para atraer al turismo, etc. ¿Por qué no ha ocurrido el vaticinio de mi profe-sor? Pues porque no contó con una variable importantísima: la corrupción política.

Pero también hay que pararse a pensar que quizá el Campo de Montiel este superpoblado. No, no me he vuelto loco. La mayo-ría de la gente cree que un territorio está superpoblado cuando tiene mucha población. Y no es así. El concepto es otro. Un una comarca de un millón de habitantes pero que tenga posibilidades de dar trabajo a un millón cien mil, no está superpoblada, porque admite más población. Un pueblo 10 habitantes, donde sólo haya trabajo para 7, está superpoblado, porque sobran 3.

Quizá deberíamos considerar esto. Puede ser que, hoy por hoy, en el Campo de Montiel no haya trabajo para todos sus habitantes y lo que estemos es superpoblados, pero con poca población.

De todas formas este problema compete a las administraciones autonómicas, provinciales y municipales, que debe pensar como dar una solución a los problemas de la comarca del Campo de Montiel.

Jorge Solís Piñero

No sabemos por qué motivo se ha roto la cadena de la tradición en la publicación del libro de Feria y Fiestas. Parecía ya un derecho adquirido el texto y foto que todos los años preparábamos para hablar de nuestros logros y proyectos, agradecer la colaboración de nuestros socios, del pueblo en general, etc... Pero la antidemocracia se ha aplicado y de ahí el descontento de nuestra asociación por no habernos permitido hacer uso de ese espacio (unas asociaciones sí y otras no..., no lo entendemos). Así como tampoco entendemos el motivo por el cual nos han cambiado el nombre, quizás por otro error de imprenta, quizás porque no saben como nos llamamos.

Si bien el programa electoral de nuestros actuales gobernantes está cargado de medidas sociales tales como: “nosotros estamos dispuestos y queremos contar con vuestro apoyo”, “el ayun-tamiento debe trabajar por la igualdad de oportunidades y de posibilidades para todos y todas”, “fomentar el asociacionismo participativo”, “apoyar y colaborar en la gestión de las actividades

propuestas por las asociaciones”., pues esperemos que no queden en sólo promesas y se pongan manos a la obra.

En ese sentido, aprovechamos para informar a los lectores que la asociación sigue trabajando como siempre. A lo que nos dedicamos, no lo vamos a recordar de nuevo. Nuestra actividad musical-cultural se desarrolla en un local sin cuarto de baño, sin climatizar, sin insonorizar, que se inunda cada vez que hay lluvias torrenciales, con gastos de mantenimiento suplidos por la asocia-ción y que gracias al ruido de los instrumentos y la habilidad de los más jóvenes han desaparecido hasta los roedores.

Con la brevedad que nos caracteriza y la confianza firme de que se trata de un hecho aislado, sin precedentes, esperamos que sigan contando con nosotros y poder participar en la cadena de tradición de todas las asociaciones locales. Por ejemplo un espacio en el libro de Feria y Fiestas.

Agrupación Musical Ntra. Sra. de la Soledad y Sto. Sepulcro

Nota de la Agrupación Musical Ntra. Sra. de la Soledad y Sto. Sepulcro

Sobre el pasado y presente del Campo de Montiel


La Asociación de Folclore y Tradición “Cruz de Santiago” or-ganizó el pasado 26 de agosto, miércoles, en el umbral de la Feria y Fiestas del " Lugar de la Mancha”, la Lectura de fragmentos del Quijote en patios, calles, plazas de nuestra ciudad. Este año, en su undécima edición, de una manera especial, al coincidir con el IV Centenario de la publicación de la segunda parte, con nuevas representaciones teatrales de pasajes del Quijote, nuevos escenarios y encantamientos. La actividad contó, como en años anteriores, con el patrocinio del Ayuntamiento.

Esta iniciativa conjuga patrimonio histórico, y patrimonio cultural, a través de la lectura, el folclore y las tradiciones, acom-pañados de la magia de la música.

El punto de partida en el que se concentró una gran cantidad de gente, fue el singular, histórico y cultural rincón de nuestra ciudad, la Casa de los Estudios, también conocido como Colegio Menor, y que acaso conociera aquel Miguel de Cervantes, donde existió una escuela de gramáticos, centro de todos los dómines de la Mancha, en la que destacó Bartolomé Jiménez Patón, como

Extraordinaria "XI Lectura del Quijote" organizada porla Cruz de Santiago en el IV Centenario

preceptor y catedrático de Elocuencia, cuyo entramado de rela-ciones entre éste, Lope de Vega, Miguel de Cervantes Francisco de Quevedo, Fernando de Ballesteros Saavedra, pueden explicar algunas claves sobre el Lugar de la Mancha...

Acompañados del señor D. Quijote, personificado por Ángel Montalbán, el más casto enamorado y el más valiente caballero, luz y espejo de toda la caballería andante y su fiel escudero Sancho Panza, Justo Llorente, dio comienzo la Lectura de algunos pasajes de la historia de este nuestro universal personaje.

Durante todo el recorrido la Rondalla de la Asociación Cruz de Santiago acompañó el “Paseo por el Quijote”, con música y canciones populares del Campo de Montiel.

Como lectores participaron este año el escritor madrileño, Caballero de la Orden Literaria D. Fco de Quevedo, Antonio Gómez Rufo, José Sevilla Serrano, nacido en La Solana, profesor, licenciado en Pedagogía. y Encarnación Navarro, concejala de Cultura e Igualdad y Dama de la Orden Literaria.

Como músicos: Luis Miguel Abengózar, profesor de flauta, actualmente Director de la Escuela de Música Campo de Montiel y Enrique Vázquez Lucas-Torres que participa en la Orquesta Ciudad de la Mancha.

Acompañando la música en la danza de Vestir la Vara, estuvo Samuel Castellanos y el dulzainero Guillermo Calvo en la Dan-za de las Espadas, Luis Polaino como capitán, Celia Romero y Miguel Plaza acompañando las guitarras.

Los patios en los que se escenificaron diferentes pasajes del Quijote, manteo de Sancho, Danza de las Espadas y Vestido de la Vara, aventura de Clavileño, investidura de Caballero y otras danzas, además de la explanada de la Casa de los Estudios, fueron el del bloque de viviendas de la calle Santo Tomás, 47, Patio de la Alhóndiga, calle Don Pedro Fdez. de Sevilla, __ y la Plaza de la Fuente Vieja.

Con un multitudinario seguimiento de público, avanzada la noche, finalizó la lectura con un refrigerio y un aperitivo en el patio de la sede de la Cruz de Santiago en la calle San Isidro.

Gómez Rufo y Pepe Sevilla, lectores, durante la actuación musical

Don Quijote es investido Caballero

Aventura de Don Quijote y Sancho a lomos de Clavileño


La Feria y Fiestas 2015 que-daron inauguradas oficialmente en la noche del 27 de agosto. La pregonera de este año, la actriz Paca Gabaldón, fue la encargada de realizar el tradicional corte de cinta acompañada del Alcalde, Antonio Ruiz y del resto de au-toridades.

Como novedad, en la Plaza Mayor tenía lugar el pregón in-augural. Un acto que contó con música en directo a cargo de Juan Manuel Ferrer y que culminó con el encendido del nuevo alumbrado de la feria.

La concejala de Cultura, En-carnación Navarro, fue la encar-gada de dar la bienvenida a vecinos y visitantes y desglosar los méritos de la pregonera, Paca Gabaldón. La polifacética artista tomaba la palabra para resaltar que “sin cultura no hay futuro, sin libertad no hay dignidad y sin alegría no hay esperanza, porque la alegría es el idioma universal de la gente inteligente”.

Tras el pregón se hacía entrega de una placa de agradecimiento a la pregonera. Un reconocimiento con el que también contó el autor de la portada del libro de festejos, el artista Pepe Buitrago.

Posteriormente, y como marca la tradición, tenía lugar la imposición de bandas a las Damas y los Caballeros que repre-sentarán durante estos días a la juventud infanteña. Seis jóvenes que han sido elegidos por diferentes entidades locales como la Asociación Cartonysiliconas, Asociación Cruz de Santiago, Banda de CC.TT. Nuestro Padre Jesús Rescatado, Agrupación Musical Santa Cecilia, Agrupación Musical Ntra. Sra. de la Soledad y Club de Atletismo Infantes.

El Alcalde, Antonio Ruiz Lucas, cerraba el acto haciendo un alegato en defensa del patrimonio y del turismo porque “pensar en turismo en nuestro pueblo ha de significar pensar en futuro, en inversiones y en progreso. Un turismo que ha de cuidar el

Paca Gabaldón, pregonera de las Feria y Fiestas 2015

patrimonio y fomentar la cultura que emana de estas piedras que fueron testigo de los últimos días de Quevedo y que acompañaron los pasos de Miguel de Cervantes”.

A continuación, las autoridades, acompañadas por las Damas y Caballeros, junto con numerosos infanteños, se dirigieron a la Iglesia de San Andrés para realizar la Ofrenda Floral a sus patrones la Virgen de la Antigua y Santo Tomás de Villanueva. El brindis, el izado de banderas y el corte de cinta dieron el pistoletazo de salida definitivo a esta Feria y Fiestas 2015.

Las actividades previstas con motivo de la Feria y Fiestas se prologaron hasta el 30 de agosto, con actividades culturales, lúdicas y deportivas dirigidas a todos los colectivos.

Pregón de Paca Gabaldón

Desfile de Damas y Caballeros por la calle Mayor

Actividades para los más pequeños en "La Plaza es tuya"

Festival Taurino en el Santuario de Ntra. Sra. de la Antigua

Corte inaugural de cinta en el Recinto Ferial


Con las últimas luces del pasado 28 de agosto tuvo lugar la ceremonia de entrega de premios del Certamen Poético Interna-cional en el tradicional marco de los Claustros del Convento de Santo Domingo, que este año ha cumplido su XXXV edición rindiendo homenaje a la poesía y a Francisco de Quevedo.

La francesa Françoise Dubosquet fue la mantenedora del acto. Catedrática de Estudios Hispánicos en la Universidad de Rennes-2, está especializada en estudios hispánicos, de donde ha sido Decana de su Facultad hasta este mismo año, y directora del máster en Estudios Ibéricos y Latinoamericanos de su universidad, de donde es licenciada, así como por la Universidad Autónoma de Madrid.

Como cada año el certamen daba comienzo con el depósito de la corona de flores al pie del busto de Quevedo y la entrega de un ramo de flores por parte del Gran Maestre y Caballeros de la Orden a las musas de Don Francisco, encarnadas en las Damas de la Feria y Fiestas.

A continuación el Gran Maestre, Juan José Guardia, dedicó palabras al insigne poeta en "Versos para un funeral: ...Fue en la Mancha de las Españas donde, aterido amante, tú, don Francisco de Quevedo y Villegas, te llevaste los grillos la voz -columna furiosa de semillas y vinos aurorales..."

Más tarde, Presentación Pérez, Escribana mayor de la Orden, leía el acta del jurado calificador, del que formaron parte personas del mundo de la cultura y de las letras como Juan José Guardia Polaino, Miguel Blasco Alberite, Juana Pinés Maeso, Antonio Gó-mez Rufo, Antonio León García y Presentación Pérez González.

Este año han concurrido 408 trabajos procedentes de una gran variedad de lugares de la geografía nacional, Europa y América. El Maestre de Ceremonias, Clemente Plaza, fue citando a los distintos ganadores de cada una de las categorías, que subieron al escenario, acompañados de las Damas de Ceremonias de la Orden, Rosa Mª Molina y Saray Ferrer, para jurar o prometer su cargo, recitar las obras galardonadas y recibir sus premios.

El Premio “El Buscón”, para menores de treinta años, con investidura de Dama, entrega de pergamino y 300 euros, este año ha recaído en Alejandra Virginia Hernández Valido, natural de Los Realejos, Santa Cruz de Tenerife, por su poema “Guardia de cirugía”.

Oscar Martín Centeno, natural de Alcobendas, Madrid, que ha sido galardonado con el premio Tema Libre, dedicado al poeta infanteño fundador de la Orden, Rafael Simarro, con investidura de Comendador, entrega de pergamino y 600 euros por el poema titulado “El recuerdo de todo lo que arde”.

Por último se recibió al ganador del premio “Don Francisco de Quevedo”, dotado con 900 euros e investidura con el grado de Gran Comendador. Este año el premio ha recaído en el poema “Hijos del polvo,Tríptico Quevediano”, del poeta Miguel Sánchez Robles, natural de Caravaca de la Cruz, Murcia.

Finalizada la lectura de las obras ganadoras, el escritor y Caba-llero de la Orden Literaria Antonio Gómez Rufo presentaba a la mantenedora de esta edición del certamen, Françoise Dubosquet

como una de las personalidades más importantes del pensamien-to y la educación francesas, desgranando parte de su extenso e intenso currrículo. Durante su disertación, Dubosquet habló de “la necesidad de conservar la cultura eterna, la cultura verdadera, garantizando el acceso de todos a la cultura”. Otro de los ejes de su discurso se centró en la palabra como “actitud ante la vida, palabras que son señas de identidad, son la memoria”. Destacó, para terminar refiriéndose a Quevedo como “uno de los eslabones de esta gran tradición literaria” y a la poesía con citas a Celaya como "ese arma cargada de futuro” o a las canciones de Paco Ibañez, el cantautor más conocido en Francia. "La palabra -dijo- nace para saciar la sed de cultura, belleza y esperanza, desvelar el alma de todo un pueblo... y de este pueblo de Villanueva de los Infantes, actor y promotor de la poesía en herencia asumida..."

Por último, respetando el ceremonial tradicional de este acto, los caballeros de la Orden Literaria, acompañados de las Damas, abandonaron el convento de Santo Domingo para depositar la corona de flores al pie del busto de Don Francisco de Quevedo que se encuentra en la cercana Plaza de San Juan, a la vez que se derramaban los versos del Caballero Pablo Navarro, dedicados a D. Francisco.

La hispanista francesa Françoise Dubosquet, mantenedora delXXXV Certamen Internacional de Poesía de la Orden Literaria

Françoise Dubosquet, Mantenedora del Certamen

Premiados en el XXXV Certamen Internacional de Poesía


En los días precedentes a la feria, era presentada ante los medios de comunicación la nueva guía turística-comercial de Turinfa, Asociación para el Desarrollo Turístico y de las Empresas del Campo de Montiel.

El Alcalde Antonio Ruiz Lucas, que acompañó a El Presidente de Turinfa Antonio J. del Águila, manifestó que “el turismo es uno de los ejes de desarrollo para el futuro de nuestro pueblo y de nuestra comarca”, también aprovechó para anunciar que en la próxima edición de Fitur nuestra ciudad “intentará promocionar su patrimonio y sus recursos turísticos con un stand propio”.

La guía en la que han colaborado 82 empresas de la comarca asociadas a Turinfa y nuestro consistorio, recoge 28 lugares de interés de nuestro municipio ubicados en un plano callejero. La Plataforma Campo de Montiel –Origen del Quijote y la Asocia-ción de Informadores Turísticos El Verde Gabán, ha aportado la redacción de los textos.

La portada representa el emblema de Villanueva de los Infan-tes como El Lugar de La Mancha, aprovechando que este año

La guía turística-comercial de Turinfa presentada a los medios de comunicación

se conmemora el IV Centenario de la publicación de la segunda parte de El Quijote.

El Parque de la Constitución de nuestra localidad, fue el escenario elegido para celebrar el pasado 15, el segundo Concierto de Verano de la Agrupación Musical Santa Cecilia. Durante unas horas, el en-torno de la ermita del Calvario se convirtió en un enclave ideal para dejarse seducir por los acordes de la Banda de Música, dirigida por Agustín López Migallón.

El programa daba comienzo con el pasodoble Andrés Contraban-dista, de Óscar Navarro, que contó con la actuación de baile de Laura García Brazales. A continuación sonaba la jota de la zarzuela La Rosa del Azafrán, del maestro Guerrero. La primera parte del concierto finalizaba con Al Andalus, de Enrique Martínez Fuen-tes, una composición de carácter histórico-descriptivo, reflejo de la fusión de las culturas cristiana y musulmana en la península.

La segunda parte del concierto arrancaba con el pasodoble popular Campanera, de G. Monreal, y el acompañamiento sobre

La Agrupación Musical Santa Cecilia cambió de escenario parasu segundo concierto de verano

el escenario de la bailaora Laura García Brazales. Posteriormente sonaba Sinatra in concert, de Enry Nowak, una recopilación de los mejores temas del célebre cantante. Man of la Mancha de Jay Boccok y My heart will go on de James Horner, interpretada por la cantante infanteña Marta Lorenzo García, completaron el repertorio.

Oferta formativa del CEPA“Miguel de Cervantes”

La oferta formativa del Centro de Educación de Personas Adultas “Miguel de Cervantes” incluye, el Curso Preparatorio para Acceso a Ciclos Formativos de Grado Superior y la oferta modular de Cocina y Gastronomía también las titulaciones de Graduado en Educación Secundaria para personas adultas (ES-PAD), así como Nivel A1 y A2 de Inglés y Nivel Intermedio B1 a

través de That’s English. Otra de las opciones son los Cursos del Programa Mentor, con los que se obtiene certificación emitida por el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte y la JCCM, válida para oposiciones y donde se puede elegir entre 130 especialidades.

Castellano para extranjeros, Adquisición y Refuerzo de com-petencias básicas, Informática avanzada e Internet completan las enseñanzas que se imparten.

Las personas interesadas pueden obtener más información en el Centro de Adultos, en la calle José Francisco de Bustos, 34 y en el teléfono 926 35 01 97, en horario de 10 a 13 y de 18 a 21 horas.

Antonio Ruiz y Antonio J. del Águila en la presentación

Laura García y Marta Lorenzo colaboraron con la Agrupación Musical Santa Cecilia


Mencatur, es un gran escaparate de Caza, Turismo Rural, Artesanía y Productos de la Tierra de las comarcas de Montiel y Sierra de Alcaraz.

Un año más, nuestra ciudad ha estado presente en esta feria con las mejores herramientas de que contamos, nuestros productos y servicios, nuestro referente patromonial… así lo expresó el primer edil Antonio Ruiz Lucas, que estuvo acompañado durante el acto inaugural de los Concejales de Cultura e Igualdad y Festejos y Ju-ventud, Encarnación Navarro y Francisco García respectivamente.

En su recorrido, mostró su respaldo como institución a las empresas y profesionales infanteños que participaron para dar-se a conocer, como : Aluminios García Flor, El Hidalgo de la Suerte, Fisiosanar, Hermanos Pérez Auñón, Jambra Decoración e Interiorismo, Motos Pedro, Nova Modas y Suridán. Un stand que ha sido diseñado por la empresa Jambra Decoración y donde ha estado presente El Quijote con motivo del IV Centenario de la publicación de su segunda parte, además de Quevedo, que eligió Villanueva de los Infantes como última morada.

Por tercer año consecutivo, se celebró el pasado Jueves día 3 de Septiembre, la III Edición de Ruta Nocturna de Sen-derismo, organizada por nuestro paisano Antonio Martínez Migallón, esta ruta la inicio con la intención de animar a todos a practicar el senderismo. El ser nocturna es un añadido más a la aventura, pues a lo largo de la ruta los participan-tes pudieron contemplar el cielo estrellado característico de finales de verano, siéndoles explicado el nombre de las constelaciones, nombre de las estrellas, como identificarlas y como encontrar la estrella Polar.

Nuestro consistorio apostó por dar a conocer la imagen turística denuestro pueblo con su stand en Mencatur

III Marcha Nocturna de SenderismoEl recorrido de 15 kilómetros, discurrió por parajes de nuestra

localidad, con salida de la Plaza Mayor y recorriendo los caminos de Jesús en Pie, camino de Cózar, puente del río Jabalón, siguién-dolo en paralelo hasta el puente del Santuario de la Virgen de la Antigua, camino de la huerta Canillas, Cruz del Siglo y llegada a la Plaza Mayor, donde fueron sorteados regalos en entre los participantes. Esta actividad contó en todo momento con la co-laboración de Protección Civil y Policía Local.

Mención especial un año más a Juana Molina Gómez, que con sus 78 años completo los 15 km de recorrido.

Encarnación Navarro, Francisco García y Antonio Ruiz

Grupo de participantes en la III Marcha Nocturna


Antonio Morales, Coordinador-Jefe de Protección Civil de nuestra localidad en la mañana del pasado 17 de agosto, junto con otros compañeros pertenecientes a distintas Agrupaciones de Voluntarios de Protección Civil como de Valdepeñas y Ruidera y la colaboración de nuestra policía local y ayuntamiento, lleva-ron a cabo un simulacro de incendio en las dependencias de la cocina del Centro de Día “Casa de Don Manolito”. A pesar de la dificultad añadida ante la imposibilidad de utilizar el ascensor de evacuar a las personas dependientes, fue un rotundo éxito. Durante el simulacro se improvisó un hospital de campaña en la calle Rey Juan Carlos, donde fueron atendidos los “heridos” del “siniestro”. En el operativo, que estuvo coordinado por el Centro Coordinador de Emergencias 112, tomaron parte un vehículo contra incendios, uno de intervención rápida, uno de logística y otro de apoyo, además de una ambulancia convencional y otra de soporte vital básico.

Voluntarios de Protección Civil organizan un simulacro de incendio en el Centro de Día “Casa de Don Manolito” de nuestra localidad

Con el objetivo de incentivar el consumo y apoyar al pequeño comer-cio, en el fin de semana del 14 al 16 de pasado mes, las puertas de La Alhóndiga, daban paso a una nueva edición de Stock Verano, actividad e iniciativa de la Asociación de Comercio (Comerinfa), con el apoyo de nuestro Ayuntamiento.

Miembros del equipo de gobierno junto con la Presidenta de Comerinfa, Natalia Zopeque, visitaron los stands representativos que abarcaban un gran abanico de sectores de nuestra ciudad.

Moda, deportes, floristería y arte floral, hogar y decoración, colchones, calefacción, fontanería, agencia de viajes, forja, se vieron representados en dicha Feria.

Encarnación Navarro, teniente de Alcalde, declaró el apoyo del con-sistorio al empresariado y a iniciativas de este tipo y ha adelantado que “desde el Ayuntamiento estamos preparando un Plan de Dinamización con el que pretendemos apuntalar este campo e impulsar la economía de sectores vitales como el turismo o el comercio”

Comerinfa celebra una nueva edición de Stock Verano

El pasado 30 de agosto, en el Auditorio Municipal de La Encarnación, se puso en escena de mano del grupo de teatro del Centro de Dia ‘Don Manolito’ la obra de teatro ‘Mi tía y sus cosas" de Rafael Mendizábal .

Se narran las peripecias de una viuda de guerra y su sobrina que subsisten precariamente con la pensión de la primera, cada año celebran el aniversario de la desaparición del marido de la tía, en la Rusia de la División Azul. Angustiadas y cansadas de pasar necesidades, deciden acabar con sus vidas como protesta, pero no lo consiguen…esto provoca una situación muy divertida. Un golpe de suerte con el premio de la lotería y la reaparición inesperada del supuestamente marido, hacen que la situación de desmadre…Una historia llena de humor, que cautivó al público asistente.

Gran interpretación de la obra"Mi tía y sus cosas…"

Colectivos participantes en el simulacro

Uno de los stand de la Feria

Grupo de Teatro del Centro Día "Casa de Don Manolito"


El viernes, 4 de septiembre, tuvo lugar la entrega de distin-ciones que la Asociación para el Desarrollo Turístico y de las Em-presas del Campo de Montiel, Tu-rinfa, otorga cada año a aquellas organizaciones y personalidades de la localidad que han destacado por su labor o por su trayectoria personal y/o profesional.

Este año el Premio Institu-cional ha recaído en Cáritas Interparroquial de Villanueva de los Infantes por su labor caritativa con la población más empobrecida de la localidad con los que lleva adelante programas de acogida, segui-miento, ropero, comunicación, talleres, ayudas económicas, de alimentos, farmacia o ma-terial escolar, entre otros. En la organización local participan 41 voluntarios que durante el pasado año atendieron a 252 personas. El premio lo recogía de manos del Presidente de Turinfa el párroco D. Agustín Garrido. A continuación se hacía entrega del título de Lugareño del Año al artista visual Pepe Buitrago, quien recogía el galardón de manos del alcalde, Antonio Ruiz. Esta distinción quiere reconocer su trabajo a favor de Villanueva de los Infantes, por promover y difundir el nombre de la localidad más allá de la comarca, así como por impulsar iniciativas como el Centro de Holografía y Artes Dados Negros.

El reconocimiento a la Trayectoria Empresarial lo recibía Esperanza Amador, quién a sus 72 años sigue al frente de la administración de loterías El Hidalgo de la Suerte y Nova Moda. Dos empresas en las que no sólo da trabajo a su familia, sino a 8 trabajadores más, por lo que Esperanza no sólo reparte suerte, sino también empleo. Con el pregón del Alcalde quedaban inaugura-das las XIII Jornadas del Pimiento y el Mercado Cervantino que durante el fin de semana impregnará de olores, sabores y colores las calles de la localidad.

Entre las novedades de este año, visitas turísticas teatralizadas a cargo de la compañía Teastrero y autobuses gratuitos el domingo, desde los distintos pueblos de la comarca, subvencionados por la Diputación Provincial. Y todo ello, en un marco incomparable, decorado para la ocasión con guirnaldas y escudos de los Ayun-tamientos de Campo de Montiel.

Con la entrega de distinciones de Turinfa y el pregón del Alcalde,daban comienzo las XIII Jornadas del Pimiento

La degustación del pisto manchego fue una de las actividades principales de las XIII Jornadas del Pimiento celebrada el domin-go 6 de septiembre. Desde poco antes de las 8 de la mañana, 10 cocineros y un numeroso grupo de voluntarios trabajaron en la elaboración del "pisto más grande del mundo" para el que se han utilizado 2.500 kilos de pimientos, 800 kilos de tomates, 350 kilos de carne, 120 litros de aceite de oliva, 26 kilos de sal y 4 ó 5 de azúcar que son donados por agricultores, cooperativas y firmas de la comarca. Un día antes, cerca de 350 personas participaron en la "cortá" del pimiento. El Alcalde señaló que el próximo año se buscará la financiación necesaria para poder registrar el plato en el libro Guinness de los Récords y batir la marca del pisto de 250 raciones que existe en la actualidad.

Las jornadas del pimiento con las que se pretende promocionar el turismo a través del producto autóctono del municipio, enclava-do en pleno Campo de Montiel, han supuesto una inversión de algo más de 20.000 euros financiados entre Turinfa, el Ayuntamiento y la Diputación de Ciudad Real.

El presidente de la Diputación, José Manuel Caballero, que estuvo presente en la Fiesta, se comprometió a seguir apoyando la organización de esta celebración resaltó el potencial turístico de la localidad y del Campo de Montiel, al que le auguró un "futuro pro-metedor", manifestando que "confía en que durante esta legislatura se pueda retomar el proyecto de la Autovía del IV Centenario y cul-minar los tramos entre Almagro-Valdepeñas y Campo de Montiel."

Cáritas, Premio Institucional

Esperanza Amador, Premio a laTrayectoria Empresaria

El presidente de la Diputación, José Manuel Caballero, junto a autoridades locales y representantes de Turinfa

Grupo de actores y músicos que amenizaron el Mercado Cervantino


El viernes, 4 de septiembre, tras los actos inaugurales de las XIII Jornadas del Pimiento y XII Mercado Cervantino la Asocia-ción de Folclore y Tradición Cruz de Santiago inició la primera Jornada de Folclore con la Muestra Comarcal, que este año estaba dedicada de manera especial a las canciones religiosas antiguas: rogativas a Santa Rita de Fuenllana y el Rosario de la Aurora recogido en Infantes. Piezas del repertorio de música y baile fueron la jota de quintería de Infantes, nana de Fuenllana, torrás de La Solana, malagueñas del Bonillo, seguidillas de Tomelloso, fandango de Villarrubia y jota de Torija, entre otras.

El sábado 5 de septiembre, en una lluviosa noche que anun-ciaba el temprano otoño, el escenario de la XII Muestra Nacional de Folclore hubo de trasladarse de la Plaza Mayor al Auditorio Municipal de la Encarnación.

Como introducción a la Muestra, la Asociación de Folclore y Tradición Cruz de Santiago puso en escena la Danza de las Espadas, acompañada de la lectura del pasaje del Quijote en el que se cita, las Bodas de Camacho, a cargo de la presentadora y conductora de la Muestra, Mercedes Gutiérrez.

Habló así mismo de nuestro patrimonio inmaterial, vivo y relevante donde se han mantenido y conservado en consonancia, ritos ancestrales junto a otros de reciente creación. Por ello aún es posible contemplar al recorrer el Campo de Montiel diferentes fiestas donde la presencia de músicos y danzantes es algo muy relevante, como en la obra del Quijote.

XII Muestra Nacional de Folclore

Rogativas por el grupo infantil de la Asociación Cruz de santiago

Intercambio de obsequios entre los grupos participantes en la Muestra

A continuación los diferentes grupos participantes en la Muestra procedieron al intercambio de regalos: Grupo de Coros y Danzas "Villa Seca" de La Seca, Valladolid, Asociación Fol-clórico Musical "El Lagar" de Socuéllamos, Asociación Cultural Folclórica Recreativa "Manuel de Falla", de Villacañas, y el grupo anfitrión, Asociación de Folclore y Tradición "Cruz de Santiago", que actuó en primer lugar presentando una seleccionada muestra de su repertorio.

Más tarde la Asociación Folclórico Musical "El Lagar" de Socué-llamos presentó seguidillas, jotas, malagueñas, boleros, y rondas.

El Grupo de Coros y Danzas "Villa Seca", de La Seca, Va-lladolid, villa próxima a la capital, conocida por sus excelentes caldos de la denominación de origen de Rueda, desarrolló un repertorio de bailes del folclore castellano acompañados de la dulzaina y el tamboril.

Finalmente, la Asociación Cultural Folclórica Recreativa "Manuel de Falla", con más de 30 años de trayectoria, presentó un elenco de piezas de su tierra por la que, en su momento, fue reconocida con el título de “Embajadores del patrimonio cultural de Villacañas.

El domingo por la tarde se cerraban las Jornadas con la actua-ción, de nuevo en la Encarnación, del Dúo de Música Folk Javier Cuéllar y J.J. Tejada una propuesta de música de raíz manchega enérgica y brava: guitarros, gaitas, dulzainas, raveles y voces sentías, tocadas con especial maestría y presentada con un tono totalmente didáctico, que fue del agrado del público asistente.

Danza de las Espadas

Dúo de Música Folk Javier Cuéllar y J.J. Tejada


Crónica deportivaPleno de actividades deportivas se ha presentado este último

mes, como suele corresponder a la segunda quincena de Agosto y a todo Septiembre. Así mismo ya están preparados para debutar todos los equipos federados en sus respectivos campeonatos. pero sigamos la cronología de los hechos escrupulosamente.

>>> Nos quedábamos al cierre de la pasada edición con el Maratón Infantil Mixto de Fútbol Sala, disputado los días 13 y 14 de Agosto, y que en esta ocasión contó con 21 equipos distribuidos en las 3 categorías: Sub-8 (5 conjuntos); los Sub-11 (7) y la categoría Sub-14 (con 9).

Finca La Cuesta C salió campeón en sub -8 , seguido de Finca la Cuesta A y tercero Finca la cuesta B, en un pleno de los chicos del 2007 que impusieron su calidad y coparon el podio en sus despedida de la categoría. Cuartas fueron las Women soccer Team, haciendo un buen papel frente a los 4 rivales masculinos y quintos los más pequeñines, Los Terremotos. Máximo goleador fue Antonio González Montalbán y equipo menos goleado, el campeón, Finca la Cuesta C.

En sub 11, triunfo esperado de los chicos de Julián Mancebo, EMD. Infantes, seguidos de New Team A, terceros, Los Rayos de la Solana y cuartos New Team B, Los Increíbles Hulk y el equipo mixto Young Soccer Stars y el femenino Frente Pink no pudieron entrar en semifinales a pesar de hacer buen torneo. Máximo goleador fue Javier Aparicio Valverde y equipo menos goleado el EMD. Infantes.

En sub-14 Gran Torneo, con victoria final de Pompas y Rega-los, segundo Juventus de la Solana, terceros Bodegas Fernando Castro de Santa Cruz de Mudela y cuartos Refrigeración Aparicio. Moto Quad Frigarmo, La Puebla del Príncipe, Cózar de la Sierra Atmósfera Sport Dekorner y Los Simarro completaron el torneo sin poder llegar a semifinales . Enrique Castellanos Martín fue el máximo Goleador y Pompas y Regalos, el equipo menos goleado.

>>> El 19 de Agosto llegaba el 3x3 mixto de Baloncesto, con 6 equipos luchando como año tras año está sucediendo, por demostrar su pericia en esta divertida modalidad que se juega en dos canastas.

Noticias deportivas

Equipo sub-8 Finca La Cuesta

El equipo The Cuco´s, con los tres hermanos García Fernández (Jesús Javier, David y Mario) se llevó la final ante Macabbi de Acostar. terceros fueron Macabbi de Levantar, cuartos Los Dio-nisios C.B, quintos Dark Side y sextos Bald´s Angels. Reseñar que estos dos últimos eran mayoritariamente equipos de chicas y que dieron la talla sin complejos.

>>> El 27 de Agosto los Juveniles del C.F. Infantes jugaron su torneo haciendo un buen papel frente a la selec-ción de Castilla la Mancha pero sucumbiendo como se podía esperar. Muchos jugadores nuevos, bastantes en edad cadete aún pero fue la primera piedra de toque para que los nuevos técnicos Jesús Molina y Carmelo Santos vayan perfilando la nueva temporada.

>>> El 28 de agos-to se disputaba por la mañana se disputaban varias competicio-nes, El Torneo de Ferias de Ajedrez, con 18 participan-tes que disputaron un sistema suizo a 6 rondas, del que resul-tó ganador Alejandro Mata, escoltado en el podio por Francisco Arcos y Rubén Sán-chez. En categoría sub 14, ganó Martín Torres Valverde, sien-do además séptimo en la general y en sub 12 triunfó Gonzalo Martín, mientras que en sub 10 el título fue para Marta Villena y el trofeo sub 8 lo ganó Hugo Durán.

>>> El Campeonato de Truque, se metió este año con las actividades deportivas y Ramón Valero y Diego triunfaron; segun-dos fueron Sebastián Ferrer y Antonio Torrijos y terceros Pedro

C.F. Infantes Juvenil

Torneo de Feria de Ajedrez


Noticias deportivasFerrer y Ángel. Hubo una pareja femenina y un total de 15 dúos en toda la competición.

>>> Ese mismo día por la tarde el C.F. In-fantes de Segunda Au-tonómica disputaba su torneo con el At. Madrid Juvenil de pri-mer año y el Albacete Juvenil de División de Honor como rivales. los de la ciudad de las navajas ganaron el torneo con comodidad, demostrando tener un equipazo, con buenos jugadores y venciendo a sus rivales en los dos partidos. Segundos fueron los súper jóvenes chicos de la cantera del At. Madrid que perdieron en su debut con los alba-ceteños por 1 a 3, pero lograron vencer a los chicos de Salcedo, que demostraron que con tantas novedades, aún tienen el equipo por hacer. Dos derrotas se llevaron los locales, pero era la primera prueba de toque y se puede hacer un buen equipo para afrontar la ilusionante campaña 2015-2016, con un grupo muy atractivo en la segunda autonómica.

>>> Las Pruebas de Natación también tu-vieron su cabida en la Piscina Municipal como ya es costumbre todas las ferias.

>>> El 29 de Agosto llegaba la XIII Carre-ra de las Antorchas, cada año más espectacu-lar, con más de 300 corredores este año en la categoría absoluto, récord total y los mismos participantes en las categorías infantiles. Este año se desarrolló sin incidentes y con un gran ambiente, así como un buen nivel participativo y excelente también el organizativo, importante pues la carrera pasaba examen para ser incluida en el circuito provincial de carreras populares del año que viene.

Estos fueron los podios en todas las ca-tegorías. Absoluta masculina: 1º Antonio

Cantos Gómez; 2º Pablo López Sánchez rey y 3º Diego Merlo Rus; Absoluta femenina: 1º Gema Arenas Alcázar; 2ª Cristina Izarra Pérez; 3ª María José Cano López Fraile. Senior Mascu-lino: 1º Ismael Quiñones Morales; 2º Alberto Imedio Baladrón, 3º Francisco Serrano García de Dionisio. Senior femenina. 1ª María Giménez- Galanes González- Mohino; 2ª Mª José Jiménez Herrerías; 3ª Ramona Trujillo Mateos Aparicio.Veteranos A masculino: 1º Samuel Tercero Ruiz-Santa Quiteria, 2º Francisco Javier Araque Rodríguez; 3º Jesús Naranjo Sánchez.Veteranas femenina: 1ª Encarni Inarejos Megía; 2º Carmen Ruiz Escribano López; 3ª Francisca Tavira García. Veteranos B Masculinos: 1º Juan Crespo Jiménez; 2º Ramón Fierrez Sánchez; 3º Juan Francisco Cabello García. Local Masculino: 1º Miguel Ángel García Férriz; 2º Manuel Castellanos García; 3º Francisco José Jiménez Mata. Local femenino: 1ª Eva Fernández Valero; 2ª Fátima Bógalo Jiménez; 3ª María Martínez Maestro. Infantil Masculino: 1º Rafael Jaime Jaime, 2º Rafael Fernández Ramón; 3º Daniel Llamas Castellanos. Infantil femenino: 1ª Patricia Chi-co Albal; 2ª Laura Román Palacios; 3ª Alicia Naranjo Torrijos. Alevín Masculino: 1º Adrián Díaz Morales; 2º Miguel Rigueiro López; 3º Álvaro Sobrino Canuto. Alevín Femenino: 1ª Paula Gómez Juárez; 2ª Patricia González Ortiz; 3ª Alicia Valero Valverde. Benjamín Masculino: 1º Miguel Fdez. de Sevilla de Nova; 2º Carlos Villar Romero; 3º Nicolás Martínez Cinjordis. Benjamín Femenino: 1º Marta Naranjo Lozano; 2ª Teresa Valero Valverde; 3ª Inés Moya Castellanos. Prebenjamín Masculino: 1º Javier Díaz Morales; 2º Javier Campos Fernández; 3º Mateo Solís Pinés. Prebenjamín Femenino: 1ª Natalia García Galiano; 2ª Alba Lorenzo Chaparro; 3ª Nerea Dávila Santos. Chupetín Masculino: 1º Manuel Moncayo Villar: 2º Álvaro Gabriel Ar-cos; 3º; David Carretero Caballero. Chupetín Femenino: Llara Buitrago Quero; 2ª Paula García Contreras; 3ª Lucía de los Ángeles Villa Luna.

>>> El 30 de Agosto se celebraba el Torneo de Ferias del Baloncesto ganando en femenino el equipo de Las Penetradoras, compuesta por jugadoras del C.B. Infantes, con algún fichaje y segundas fueron las de la Generación del 95, con un par de fichajes también.

En Masculino, el clásico entre C.B.- Infantes y Veteranos del básket infanteño se decantó este año en favor de los segundos.

C.F. Infantes con el Atlético de Madrid Juvenil

Participación de los más pequeños en la Carrera de las Antorchas

Ganadores del Campeonato de Truque. Foto: infantesdigital


Noticias deportivas

>>> El 2 de Septiembre se disputó un interesante Torneo de Bádminton, en el pabellón municipal, con 16 participantes en categoría masculina, ganando el cadete Pablo Molina Santos, se-gundo fue Juan Chaparro Jiménez y tercero, Gabriel Flor Romero.

En femenino., con 4 competidoras, triunfó Fátima Santillana Martínez, seguida de Lisbel García Castellanos y Silvia Simarro, empatada con Eva Fernández Valero.

>>> El Torneo del Pisto de Fútbol Sala se disputó el 5 de septiembre, este año incorporando la categoría juvenil, con derrota de los chicos de Óscar ante La Solana, preparando su difícil debut en la competición de Castilla la Mancha.

El torneo principal fue como siempre un triangular sucum-biendo los nuestros ante dos potentes escuadras de la categoría segunda B: At. Mengíbar, que resultó ganador, y Manzanares, que quedó segundo.

>>> Ese mismo día, organizado conjuntamente por el CDE Atletismo Infantes y el Club BTT Santo Domingo, en el marco de las XIII Jornadas del Pimiento de Villanueva de los Infantes, se celebraba el I Duatlón en el que tomaron parte 78 deportistas, 72 hombres y 6 mujeres.

El circuito constaba de una primera parte a pie de 6 kiló-metros por el casco urbano, seguida de 20 km. de moun-tain bike por parte del Campo de Montiel, para finalizar con otros 3 km. a pie de nuevo por el centro urbano.

A última hora, la lluvia hizo acto de presencia por lo que la entrega de trofeos se realizó en la Alhóndiga, lo que no impidió que se dis-frutara de un gran ambiente durante todo el desarrollo de esta primera cita.

Por categorías los gana-dores fueron, Clasificación

General Individual: José Antonio Gómez García de Villanueva de los Infantes. Categoría Junior Masculino: Ismael Rodríguez Pozo de Albaladejo. Categoría Sub-23 Masculino: Kerman Vázquez Fernández de Ciudad Real. Categoría Absoluto Masculino: José Tomás López Bernal de la Solana. Ca-tegoría Absoluto Femenino: Mercedes Lillo Mata de Villanueva de los Infantes. Categoría Veterano 1 Masculino: Pedro López González de Fuenlabrada. Cate-goría Veterano 2 Masculino: José María Nogueras Flores de Montiel. Categoría Local Masculino: Juan Manuel Arcos Sánchez de Villanueva de los Infantes. Categoría Local Femenino: Ana María

Serrano Pozuelo de Villanueva de los Infantes. Categoría Parejas: Pablo González Brazales y Carlos Chocano Riaza de Villanueva de los Infantes

>>> El 12 de Septiembre era el turno del Maratón de Vetera-nos de Fútbol Sala, jugado en el pabellón Municipal y que dio como ganador al equipo Albaladejo F.S., segundo fue los Players, terceros los Riphy´s y cuartos los Drink Team.

>>> El Maratón Femenino de Fútbol Sala, también se celebró el día 12, entre el Pabellón Municipal y el Gª Bellido, contó así mismo con 4 equipos y ganando Frente Pink, seguidas por De Survaivors, terceras La Noche Me Pierde y 4ª Pozo de La Serna.

>>> El 16 de Septiembre, se disputó un Minitorneo de Fút-bol- 8, con los equipos de la localidad más los representantes de Villahermosa. En categoría benjamín, hubo 5 equipos ganando el EMD Infantes, seguido de Finca La Cuesta B y Finca la Cuesta A. Fuera del Podio quedaron Los Terremotos y el equipo de Villaher-mosa benjamín. En Alevines-femenino, que jugaron mezclados, resultó ganador La EMD. Infantes A, seguidos de C.F. Infantes, Terceros Villahermosa alevín, cuartas las chicas de Frente Pink, quintos EMD. Infantes B y sextos Villahermosa femenino.

Salida la Carrera de las Antorchas

I Duatlón


IMÁG NESNTRAÑABLESE

12

43

5

67

89

10

Foto cedida por Ramón Merino

11 12

Remate de vendimia de la cuadrilla de Los Gabinos1957 en la Casa de Guerrero

Esta imagen, que nos parece entrañable y de un valor social e histórico relevante, nos trae al recuerdo los avances de la mecani-zación agrícola en la vendimia. Junto a los antiguos capachos de esparto cargados sobre el remolque, la utilización del tractor, un antiguo Hanomag Barreiros del que se hace gala, como se hace de aquello con lo que se celebra el remate: la bombona de vino, la caja de gaseosas etc. Por entonces, según nuestro informante, los hermanos Gabino, José y Antonio Marco llevaban el negocio familiar, aunque la titular de la casa por entonces era Rita Ródenas, madre de los anteriores.

El tractorista es Ramón Merino que promocionó a este puesto, después de haber sido gañán en la misma casa durante años, y más tarde progresó siendo el conductor y encargado del antiguo camión de los Gabinos, que también tiene su historia y lo presentaremos en otro número de Balcón de Infantes.

En la foto, de arriba a abajo y de izqda. a dcha. aparecen:1ª Fila: 1.-? 2.-Adela 3.-Francisca la "Perdigona" 3.-María, de Paco 5.-Paula (hermana de Venancio)

6.-? 7.-Gabino Marco 8.-Sacra " Chichao" 9.-Ramón Merino 2ª Fila: 10.-Alejandra 11.-Encarna 12.-Lucía 13.-? 14.-?15.-Hermano de Amable 16.-Venancio Sánchez, hijo de Basilia. 3ª Fila: 17.-? 18.-Laura 19.-Pilar Nicasia.

1314 15

16

17

18

19


DEFUNCIONES:

06-08-2015.-D. José Vicente Molina Fernández, fallecido en Albacete.

12-08-2015.- D. Eugenio Simarro Campos, fallecido en Coslada (Madrid).

21-08-2015.- Dª. Dolores Almarcha Contreras.

27-08-2015.- Dª. Juana Maestro Valverde, falle-cida en Alcorcón (Madrid).

28-08-2015.- Dª. Francisca Aparicio López, fallecida en Leganés (Madrid).

29-08-2015.-D. José Talavera Rodríguez, falle-cido en Torrejón de Ardoz (Madrid).

Fotos que hacen historia

Antigua entradaal Santuario

Otras Noticias

La M.I. y Real Co-fradía del Santo Cristo de Jamila celebró las actividades programa-das con motivo del día de la Exaltación de la Santa Cruz. El sábado, 12 de septiembre, se reunió la Junta Directiva para iniciar los prepara-tivos de la Comida de Hermandad a la que asistirían, al día siguiente, representantes de otras cofradías, colaboradores y autoridades locales. Por la noche, el Paseo de la Consti-tución recobró su ambiente festivo anunciando, la víspera, la festividad de la Exaltación de la Santa Cruz mediante una brillante función de pólvora, que continuó con la invita-ción popular al tradicional ponche y sopas de un exquisito pisto prepa-rados para la ocasión, mientras sonaba la música amenizada por el vocalista Pedro. Entretanto se recordó a los asistentes el sorteo de un coche organizado por la Cofradía, para el sábado próximo día 19 de septiembre.

El lunes, día 14, se celebró la Santa Misa, oficiada por el Párroco, D. Agustín Garrido, quien destacó el sentido de la Exaltación de la Cruz como redención de Cristo a los hombres. La ermita del Santo Cristo se quedó pequeña para el amplio grupo de fieles asistentes.

Pasadas la Feria y Fiestas y las Jornadas del Pimiento y Certamen Nacional de Folclore celebramos el día de la Virgen de la Antigua. El día 8 de septiembre se iniciaba el tramo final de las fiestas veraniegas y la entrada en el horizonte otoñal. La celebración de las vísperas contó con las celebraciones religiosas, novenario, en honor a la Patrona y la noche anterior a la fiesta, con una especial función del pólvora en el Parque de la Constitución y la actuación del grupo musical Cuarteto Guadina. El día 8, la celebración de la Misa, oficiada por el párroco, Agustín Garrido, congregó a numerosos fieles, la Junta Directiva y autoridades. Por la tarde, tradicional ofrecimiento de los infanteños y más tarde el desfile procesional de la Patrona y Santo Tomás de Villanueva, acompañado de miembros de las diferentes cofradías y una multitud de infanteños que no quisieron perderse ocasión tan solemne.

Pronto celebraremos la llevada Ntra. Sra. de la Antigua a su Santua-rio. Muchos sólo tienen o guardan la imagen actual de la entrada al mis-mo. Por eso esta foto hace historia, porque corresponde a la fachada que había anteriormente a la remodela-ción efectuada en 1966. La traemos aquí para memoria y recuerdo de todos. De este Santuario de tiempos remotos, que a lo largo de la historia se ha ido conformando hasta llegar a la configuración actual.

Celebración del Día de la Patrona, Ntra. Sra. de la Antigua

Festividad del Santo Cristo de Jamila y Exaltación de la Santa Cruz


1960. JULIO El Ayuntamiento pidió

a la Empresa Auto Ferros S.A., un presupuesto sin compromiso para la ins-talación de calefacción en las dependencias munici-

pales, así como precios, condiciones de pago y cuantas indicaciones consideren necesarias para el mejor conocimiento del mismo.

La Alcaldía envió a la Delegación de In-dustria la relación de 82 vecinos a los que se había de instalar contador de agua, al objeto de que otros tantos contadores sean verificados a su nombre. Como aún se desconocía los futuros usuarios, solicitaba se verificaran otros 50 más a nombre del Ayuntamiento.

El Pleno Municipal se dio por enterado del cese del Secretario por acumulación de este Ayuntamiento, D. León Navarro Larri-ba, por haber sido trasladado a Corral de Almaguer (Toledo) y acordó designar para que desempeñe dicha plaza accidentalmen-te el funcionario administrativo D. Virgilio Cano de la Hoz.

También se acordó renunciar a la construcción de seis escue-las del plan de 1957 y que se construyan otras seis del plan de 1959, solicitando de la Diputación Provincial un préstamo de 115.000 pesetas para cubrir el total de la aportación municipal.

Seguir percibiendo durante el ejercicio de 1961 a los recargos especiales sobre las Contribuciones del Estado, Rústica, Urbana e Industrial, por continuar subsistentes las causas que motivaron su establecimiento.

Concurrir con una carroza a los actos señalados para el Día de la Provincia en Ciudad Real, facultando al señor Alcalde para que ordene su construcción. Confeccionar, como en años ante-riores, el folleto de Ferias y Fiestas.

La Alcaldía publicó el siguiente edicto: “HAGO SABER: Que en la recaudación voluntaria de las

Exacciones Municipales, arbitrio sobre la Riqueza Rústica y Urbana, inspección de locales destinados a la Industria y al Comercio, desagüe de canalones a la vía pública, entrada de carruajes en domicilios particulares, balcones o ventanas y otras instalaciones que sobresalgan de la línea de la facha-da, parada y situado en la vía pública de vehículos, rodaje o arrastre de vehículos por vías municipales, escaparates, muestras, letreros, carteles y anuncios visibles desde la vía pública, vigilancia de establecimientos y espectáculos, servi-cio de alcantarillado público y vigilancia especial de alcanta-rillas particulares, inspección de motores y transformadores, arbitrio sobre la circulación de velocípedos, veredas, etc., correspondientes al tercer trimestre del corriente año, tendrá lugar en los días 1 al 31 del mes de agosto próximo, desde las 9 a las 14 horas en la oficina designada al efecto. Lo que se pone en conocimiento de todos los contribuyentes de este Distrito Municipal por medio del presente.

A la vez hago público, que desde el día 1 al 10 del mes de septiembre, podrán satisfacer los contribuyentes sus respec-tivas cuotas sin recargo alguno, quedando advertidos, que si dejan transcurrir el día 10 del mencionado septiembre, incu-

Años de emigracióny crisis

Villanueva de los Infantes durante el Franquismo II

1960-1975 (9)

por Jorge Solís Piñero

rrirán en apremio con recargo del 20% sin más notificación ni requerimientos.”

La importancia del documento radica en que, por primera vez, aparecen cuáles eran las Exacciones Municipales y así podemos saber que impuestos pagaban los vecinos en aquellos años.

La Comisión Municipal Permanente autorizó a varios vecinos a realizar una acometida a la red de aguas potables, siempre que la acometida sea del calibre normal provista del correspon-diente contador.

El Director General de Ganadería anunció la visita de un Perito Agrícola del Estado para que realizara trabajos de campo correspondientes a

la clasificación de vías pecuarias de este término municipal, ca-ñadas, cordeles, veredas, coladas, pasos de ganado con sus abre-vaderos y descansaderos. Para el desempeño de la misión del Perito se constituye una Comisión pertinente de asesoramien-to formada por los siguientes señores: Presidente, D. Francisco Tercero de la Cruz, Segundo Teniente de Alcalde, en represen-tación del Ayuntamiento y de la Hermandad Sindical de Labra-dores y Ganaderos; Vocales, D. José María Carrizosa Simarro en representación del Ayuntamiento, D. Aníbal Cámara Pérez por la Hermandad Sindical, D. Manuel Pacheco Hurtado, Perito Agrícola, por la Junta Local de Fomento Pecuario y D. Ramón Morales Morales, Veterinario, por dicha Junta Local de Fomento Pecuario; actuando de Secretario el de la Hermandad Sindical, D. Fernando Jaime Álamo.

La Alcaldía comunicó al Delegado Pro-vincial del Mi-nisterio de la Vivienda que acusaba reci-bo de su es-crito en el que c omun i c aba el acuerdo de esa Comisión Provincial de aprobar provi-sionalmente el proyecto presentado por este Ayuntamiento para la construcción de seis viviendas subvencionadas en esta localidad y en su calle Gárate s/n con destino a funcionarios municipales, adjuntando cédula de notificación provisional, una hoja del expediente y tres proyectos.

En consecuencia, debo significarle que oportunamente y por este Ayuntamiento se renunció a la construcción de di-chas viviendas, según antecedentes que deben obrar en esa Delegación. La Alcaldía comunicó al Director General de Cinematografía

y Teatro, que contribuía con 200 pesetas para erigir un monu-mento a D. Jacinto Benavente.

El Ayuntamiento abonó 985 pesetas, como honorarios a los Peritos del proceso contencioso-administrativo, instado por Dña.


U. A. contra el Ayuntamiento. Por un oficio enviado a la Delegación

de Hacienda, podemos saber que los prac-ticantes de la localidad en esas fechas eran D. Juan Antonio Parra Fernández, D. Ra-món Sánchez Morales, D. Manuel Guerrero Huéscar y D. José Luis Arias Luna. Apare-cen nuevas bajas del Padrón Municipal por traslado de residencia a Madrid.

El Alcalde envió un oficio al encarga-do de la Eléctrica Centro España para que instalarse los focos de luz necesarios en el barrio conocido como “Cerca de D. Pedro”, entre la Trinidad y la calle General Primo de Rivera, que habían sido solicitados por los vecinos repetidas veces.

La Delegación de Hacienda requirió a la Alcaldía, para que el Sr. Ponente de las Jun-tas de Evaluación Global comunicara los li-tros de vino producidos durante el año 1959, así como el importe satisfecho por arbitrios por el mismo motivo y en el mismo periodo.

El Inspector Jefe de Enseñanza Primaria, D. Valeriano Pastrana Magariños, con el VºBº del Gobernador Civil, D. José Utrera Molina, comunicó a la Alcaldía las provi-dencias para el mejor funcionamiento de las Escuelas de la localidad:

1º.-Aprovechando las vacaciones de verano, deberán realizarse las necesarias obras de reparación y acondicionamiento de los locales escolares (encalado, lim-pieza, reparación de cristales, repara-ción de mobiliario, etc.) a fin de que el próximo día 13 de septiembre, fecha del comienzo del curso, pueda realizarse el normal funcionamiento de las clases.

2º.-Siendo la Junta Municipal de Edu-cación Primaria un organismo municipal, se facilitará la franquicia postal, siendo por cuenta de ese Ayuntamiento los gas-tos que ésta ocasione.

3º.-Se recuerda que los artículos 109 y 110 de la vigente Ley de Educación Primaria, establecen la obligación de la Junta de reunirse mensualmente, sien-do obligatoria la asistencia de todos sus miembros. El Gobierno Civil comunicó a la Alcaldía

que con referencia a evitar la propagación de peste porcina africana, a todo infractor de las normas dictadas en la Circular nº 123, se le impondrá una sanción de 5.000 pesetas y 10.000 a los posibles reincidentes.

Las principales causas de sanción eran: ocultar el foco de enfermedad, sacar los cer-dos enfermos a pastorear y ocultar la muerte de cerdos.

AGOSTO

El viernes, 4 de sep-tiembre, por la tarde, antes de iniciarse los actos de las Jornadas del Pimiento que ocu-parían todo el fin de semana, se celebraron en el Salón de Actos de la Fundación José Ma-ría de Jaime dos inte-resantes conferencias. La primera, a cargo de José V. Salido López con el título "Lecciones de caligrafía en tiem-pos de Cervantes" que habló del pensamiento en época barroca y las causas que llevan a éste como introducción al estudio de la enseñanza de las letras en tiempos de Cervantes y el control ideológico por parte de la Iglesia, para finalizar analizando los Manuales de Caligrafía y sus principales autores.

A continuación, José Manuel Lucía Mejías, Presidente de Honor de la Asociación de Cervantistas, Catedrático de Filología Románica de la Universidad Complutense de Madrid, Coordinador Académico del Centro de Estudios Cervantinos, que fue presen-tado por el infanteño Tomás Fdez. de Sevilla, ofreció la conferencia sobre "Cervantes y sus criaturas representadas". Comenzó afirmando que conocemos al Cervantes mito, no al Cervantes persona, porque apenas conocemos de él, analizando aquéllos documentos que nos acercan al conocimiento de Cervantes, que desde el punto de vista físico nos viene dado básicamente por las descripciones escritas, sobre las que hizo un recorrido hasta las distintas representaciones y retratos del autor del Quijote.

En el coloquio, que resultó interesante, se planteó la presencia del Campo de Mon-tiel en la celebración del IV Centenario y la posición de la Asociación que representa.

El sábado, 12 de septiembre, se celebró un acto organizado por la Fundación José María de Jaime que desarrollaría las Tertulias con los temas "Quevedo y el panorama literario de su época", a cargo de Manuel Pérez Jiménez, director del Departamento de Filología y Comunicación de la Universidad de Alcalá, y "El testamento de Que-vedo", tema tratado por José Ramón Bustamante.

Pérez Jiménez hizo una brillante exposición en torno a Quevedo y su relación con los intelectuales de la época y en relación con el panorama literario de la época. Luego analizó las diferentes manifestaciones literarias de Quevedo.

Por su parte, José Ramón Bustamante hizo un recorrido cronológico y siguió la trayectoria del testamento de Quevedo en un exhaustivo recorrido hasta recalar en Torre de Juan Abad por junio de 1996.

Para el sábado 19 de septiembre está prevista la clausura de las Tertulias Cervan-tinas con el tema "Teatro y caridad en tiempos de Cervantes", a cargo de Carmen Sanz Ayán, Catedrática de la Universidad Complutense de Madrid y Académica de Número de la Real Academia de la Historia. "Como se imprimía un libro en el Siglo de Oro", por Alfredo Alvar Ezquerra, Profesor de Investigación del Consejo Superior de Investigaciones Científicas.

Al día siguiente, sobre el mediodía, tendrá lugar el acto de la Fundación José Mª de Jaime dedicado a Santo Tomás de Villanueva, por Clemente López González, Vicerrector de la Universidad "Francisco de Vitoria" y una semblanza sobre "La madre de Santo Tomás", que será expuesta por José Ramón Rodríguez Bustamante, Presidente de Honor de la Fundación José Mª de Jaime, para terminar con la clausura de las actividades de verano y un vino español.

La Universidad Libre de Infantes y la Fundación José Mª de Jaime desarrollan el tramo final

de los Cursos y Tertulias Cervantinas

Tomás Fernández de Sevilla y José Manuel Lucía


ColaboracionesIV CENTENARIO

Es el particular homenaje al cuarto centenario de la segunda parte del Quijote del historiador Javier Campos Fdez. de Sevilla que hace a la figura soñada de don Quijote y a los Ballesteros Saavedra que vivie-ron de verdad en este suelo del Campo de Montiel y cruzaron muchas veces por su campo y sus pueblos.

Para Javier Campos Fernández de Sevilla (OSA), autor del libro (abril 2015) que lleva por título el encabezamiento de este es-crito, -si don Alonso Quijano era simbólico o fue trasunto de un per-sonaje real que conoció Cervantes en su ir y venir de la Corte a Sevilla, pa-sando por los pueblos de la Mancha, importa detenerse en estos hidalgos reales del Campo de Montiel que fue el lugar querido expresamente por don Miguel para que el héroe de su novela comenzase aquí las aventuras de su historia-. Es su presentación y motivos para esta publicación.

Tras su presentación y motivos para su estudio, analiza el antiguo y conocido Campo de Montiel. La comarca del Campo de Montiel está dentro del país manchego, aunque posee características propias y pecu-liaridades específicas, diferenciándo-se de otras comarcas limítrofes. Es un espacio por el que cruzaban hom-bres, ideas y mercancías. -Volver a poseer ahora el conocimiento de ese pasado, reivindicando la importancia que tuvo su situación, no solo deber ser intento de recuperar la dignidad histórica perdida, sino que también tiene que ser el comienzo de nuevas estrategias de ac-tuación presente, para preparar el inmediato mañana-. Así nos alertaba en 1999 Campos en el prólogo del libro Don Quijote por el Campo de Montiel (como debe ser) de J. Rodríguez Casti-llo. Reafirmándose actualmente de que el tiempo ha transcurrido y todo parece desesperadamente quieto.

¿A qué Campo de Montiel se refiere el autor?. Para el histo-riador de este estudio,- transcriptor especializado y estudioso deI Quinientos-, dos documentos son de vital importancia para com-prender la complejidad geohistórica y político-administrativa que ha sufrido el Partido, Tierra y Campo de Montiel. Documen-tos coetáneos a los días de Cervantes, y por tanto, la división y pertenencia que él conoció. Se refiere a Las Relaciones Topográ-ficas de Felipe II, que cuentan lo que Cervantes vio en su cruzar y vivir en esta tierra. Ambiente de un ser y de un existir real que, posteriormente, se incorporaron a las páginas de la obra literaria con valor y entidad propia. Al estudiar esta época conocemos

Por Mª Ángeles Jiménez García

Hidalgos del Campo de Montiel en la época de Cervantes:Los Ballesteros y Saavedra

la Relación de Villanueva de los Infantes donde se incluye al final un mapa en folio del Campo de Montiel, una auténtica joya, porque sólo con otro mapa de Pastrana y su tierra, son las ilustra-ciones de tipo cartográfico contenidas en los códices originales. Según el mapa, veintitrés son los pueblos que integran el Campo de Montiel: Albaladejo, Alcubillas, Alhambra, Almedina, Caña-

mares, Carrizosa, Castellar de San-tiago, Cózar, Fuenllana, Membrilla, Montiel, Ossa de Montiel, Puebla del Príncipe, Ruidera, Santa Cruz de los Cañamos, La Solana, Terrinches, Torre de Juan Abad, Torrenueva, To-rres, Villahermosa, Villamanrique y Villanueva de los Infantes .

Aclara Campos como en el siglo XIX se incluyeron indebidamente dos pueblos de Jaén al Campo de Montiel (Beas y Chiclana) y agre-garon a éste partido otras trece lo-calidades, basándose en que eran ju-risdicción de la Orden de Santiago: Altillo, Campo de Criptana, Socué-llamos, Tomelloso, Hinojoso de la Orden, Horcajo de las Torres, Santa María de los Llanos, Villamayor de Santiago, Cabeza Mesada, Miguel Esteban, Quintanar de La Orden, El Toboso, Villanueva de Alcardete. Pueblos que no estaban integrados en el Campo de Montiel. Una prueba contemporánea es el hecho de que no exista Relación en ninguno de estos pueblos, puesto que las hay de todos los demás y cuesta admitir que el Gobernador del Partido, no hubiese

urgido el cumplimiento de la orden real.Una vez analizado el espacio el autor se adentra en la visión

de los hidalgos en el Quijote y los hidalgos del Campo de Mon-tiel. A fines del S. XVI, hidalgo es el que tiene solar y linaje conocido. Para acceder a esta clase social existían dos vías: el linaje (hidalgo de ejecutoria y/o de privilegio por concesión real) o la fortuna (hidalguía de privilegio por compra), con el paso del tiempo la forma de acceder se fue ampliando. Sin olvidar que el término de linaje y nobleza se refiere a la honra, respeto y estimación que gozaba una persona o familia determinada por la forma de ser y actuar en un pueblo. El héroe de la novela es un miembro de este grupo social y Cervantes trata la hidalguía y el mundo de los hidalgos de manera auténtica. No es casualidad ni mera descripción literaria lo que dice o pone en boca de sus personajes, está escrito intencionadamente. Campos muestra a través del Quijote las situaciones y escenarios en los que Cer-vantes refleja la condición de hidalgo. Los cuales fuera por con-veniencia literaria o por razones personales fija el comienzo del

Palacio de los Ballesteros en Villanueva de los Infantes


Quijote en un espacio geográfico real de la Mancha aunque delibe-radamente oculte el nombre del lugar y se recrea en afirmar que el ingenioso hidalgo “comenzó a caminar por el antiguo y conoci-do Campo de Montiel” ratifican-do a renglón seguido que “y era verdad que por él caminaba”. En el Campo de Montiel nos encon-tramos con que era lugar de re-sidencia de hidalgos. Por donde dentro del cual un día caluroso de julio, de madrugada salió a re-correr aquella ancha y espaciosa tierra el ingenioso hidalgo don Quijote de La Mancha “el más valiente caballero que de muchos años a esta parte se vio en aque-llos contornos (Prólogo)”.

Durante siglos la familia Ba-llesteros y Saavedra desarrolló una destacada vida social, políti-ca y económica en el Campo de Montiel –Almedina, Fuenllana, Membrilla, la Solana, Villaher-mosa, Villanueva de los Infan-tes…-, ocupando los puestos de regidores, depositarios generales, familiares del Santo Oficio y vis-tiendo los hábitos de la Ordenes Militares, desempeñando cargos en la milicia, tuvieron buena for-mación intelectual, cultivaron las letras. Existen varias obras con la genealogía de esta familia, de la cual Campos da detallada in-formación y documentos. Por lo que uniendo ficción con realidad tenemos al hidalgo campomon-tieleño don Alonso Quijano. Sin embargo, su paisano don Fernán Ballesteros de Saavedra, patriar-ca de su linaje en Villanueva de los Infantes, gobernación del Campo de Montiel y sus hijos Juan, Fernando y Alonso tuvie-ron que emplear tiempo y dine-ro reivindicando su hidalguía en los tribunales, generando una documentación que se recoge en el apéndice y en la bibliografía de este estudio de Javier Cam-pos, y el apéndice documental de Laureano Manrique. Publicado por el R.C.U- Escorial Mª Cris-tina, de la Colección del Instituto Escurialense de Investigaciones Históricas y Artísticas.

Son muchas las aportaciones que nos ha rega-lado Cervantes a través de su obra inmortal e ini-gualable, el Quijote: gramaticales, literarias, filo-sóficas, morales...Pero de todas ellas, una esencial, imprescindible para el hombre y para la vida en

sociedad: los valores.Y aquí, tengo que citar el último libro de Francisco Parra,

nuestro querido profesor y paisano, con su colaborador Fernán-dez Nieto, titulado "El Lugar de la Mancha. Un irónico Cervan-tes...." cuya lectura, aparte de argumentos, diatribas y silogismos contra críticas sobre la autenticidad del Lugar, lo que más deseo destacar es la profusión de valores humanos que contiene la obra. Y me admira la paciencia y la profundidad en la lectura por parte del autor del libro hasta el punto de determinar cuántas veces se contiene cada uno de ellos.

Sigo apoyándome en su libro y la clasificación que hace es verdaderamente admirable:Valores universales: Justicia distributiva, cortesía, conocimiento, libertad, valentía, verdad,

humildad, fidelidad.Sistema de valores: deber, prestigio social,

conservación natural.Si hacemos hincapié en este aspecto del sis-

tema de valores que encierra el Quijote es por la repercusión que su falta y ausencia tiene en el mundo actual. Personas y, sobre todo, respon-sables de gobiernos tienen bastante que ver en muchas situaciones nefastas del mundo actual. En palabras de Francisco Parra..."Cervantes se sentiría más orgulloso de ser español si su im-plícita equilibración del sistema de valores na-cional fuera puesta en práctica para que enton-ces viudas, niños, desvalidos y menesterosos no fueran desahuciados de sus casas, pudieran pagar la luz, no tuvieran que ir a los comedores públicos o permanecer durante años padecien-do del enorme trauma psicológico sin trabajo... A la vista de la corrupción, el enriquecimiento, los paraísos fiscales, la desigualdad entre po-bres y ricos, los multimillonarios, la venta de armas para provocar guerras..." "En este medio sí que se necesitaría el fuerte brazo de D. Qui-jote para desfacer tantos entuertos, aunque no

por los elegantes despachos de los gobiernos".¡Qué felicidad reinaría en el mundo si estos valores gobernaran las mentes y los corazones

a nivel individual y colectivo! Si por encima de intereses individuales y egoísmos reinase la solidaridad, la justicia distributiva, la verdad y todos los valores positivos de la persona, se acabarían las guerras, las hambrunas que afectan a una buena parte de la humanidad y los odios y los enfrentamientos ocasionados, en su mayor parte, por las diferencias económicas entre continentes y países.

La aparición de este libro de Francisco Parra "El Lugar de la Mancha...", es un rayo de luz y un regalo en el preludio de la celebración del IV Centenario de la publicación de la segunda parte del Quijote.

Nos ha descubierto conceptos, ideas y, sobre todo, esos valores que tanto impacto han hecho en mí y que confieso no había sido capaz de descubrirlos, aún siendo un lector no sólo del Quijote, sino de la literatura de Cervantes.

Gracias, amigo y profesor Parra por tu trabajo, extensivo a tu colaborador Fernández Nieto.Ignacio Santos Gutiérrez

Sobre los valores del Quijote (1)


Distinguido rector, doctor don José Ignacio Ruiz Rodríguez, señoras y señores miembros de la Junta Directiva:

Sea esta tribuna mi primera ofrenda al alma mater de Villa-llueva de los Infantes. Sea esta primigenia nota, una glosa a una universidad mártir que bajo la advocación de Santo Tomás de Villanueva, dio esplendor a la educación superior en la mayor de las Antillas: mi natal isla de Cuba.

La habanera Universidad Católica de Santo Tomás de Vi-

llanueva fue fundada por frailes agustinos en el año de 1946, cuya fecha la convierte en la segunda casa de altos estudios erigida en un país que, desde el establecimiento de la Real y Pontificia Uni-versidad de San Gerónimo en el siglo XVIII por frailes dominicos de la Orden de Predicadores, y pese a su primacía económica y social en el concierto de naciones hispano hablantes e indepen-dientes, aún se mantenía aferrado a cánones tradicionales de enseñanza monopolizados por una sola institución. Era una triste realidad no ajena a un pueblo de nación recién estrenada, ávido de superación y progreso, ni a la propia comunidad universitaria que desde los inicios de la república exigía una reforma sustancial de sus asuntos. Los nuevos ciudadanos deseosos de acoplarse al concepto moderno de nacionalidad, demandaban con justicia por la consecuente evolución de sus corporaciones cimeras; pero cualquier instancia se diluía en razones esquivas y los hijos de las clases pudientes terminaban por irse a estudiar a Europa y, entonces con mayor afluencia, a los Estados Unidos de América26.

Durante su bregar histórico la Universidad de San Gerónimo fue secularizada en el año de 1842 y desde entonces denominada Real y Literaria Universidad de La Habana. En 1902, año iniciático de un período republicano pasado por una traumática intervención norteamericana en los destinos patrios, simplificó sus sellos y timbres identificativos como Universidad de La Habana, nombre que ostenta en la actualidad.

Suele afirmarse que aquella erigida en el año de 1728, nunca estuvo a la altura del acontecer universal de conocimientos científi-cos, técnicos, literarios y filosóficos. Razón que adjudica el mérito de nuclear la vida intelectual de la isla al Colegio Seminario de San Carlos y San Ambrosio, donde no sólo se formaban sacerdotes diocesanos, sino que incluía en sus currículums a titulaciones que hoy denominaríamos civiles, para estudiantes laicos que no aspi-raban al sacerdocio. Tales aseveraciones obvian la competencia

26. Mi bisabuelo, don José Castro y Ruiz, oriundo de Las Palmas de Gran Canaria, sirvió a las órdenes del Ejército Libertador durante la campaña de independencia (1895-1898). Al término de la guerra llegó a ser terratenien-te y en el año de 1918, ya había enviado a sus once hijos -nacidos todos en Cuba- a estudiar a los Estados Unidos.

Discurso de presentación del señor don Miguel Castro Muñizen su condición de miembro de la Univesidad Libre de Infantes Literaria, de Pensamiento Científico y de las Artes Santo Tomás de Villanueva (1)

no antagónica que por entonces rivalizaban los cleros seculares y seglares. Tales fallidas nociones velan el egregio catálogo de hombres preclaros salidos de ambas instituciones. Lo mismo sucede con algún apunte histórico peregrino27 que considera que la Universidad de La Habana perdió una segunda oportunidad de renovación con el advenimiento de profesores españoles víctimas de la Guerra Civil, quienes inadmitidos encausaron esfuerzos hacia universidades mexicanas. En todo caso el mal de fondo imper-donable radicaba en el criterio provinciano de que todo profesor debía haber sido graduado por la propia entidad.

La fundación de la Santo Tomás de Villanueva rompió el hielo. Surtió un efecto de inducción que cambió la situación y animó a que en los subsiguientes años de 1947 y 1948, se erigieran las universidades de Oriente en Santiago de Cuba y Central de Las Villas en Santa Clara. Al arribo del convulso año de 1959 la isla sumaba nueve universidades. A las anteriores agréguese las de Belén, Camagüey, Chandler College, Cienfuegos, José Martí, Norte de Oriente, De Occidente y De Altos Estudios Masónicos28. Más las de las congregaciones de los Hermanos La Salle y a la Compañía de Jesús que trabajaban a pasos agigantados en pos de las fundaciones de sus correspon-dientes universidades.

Correspondería al padre de la Orden de San Agustín, Lorenzo Spirale, un italiano inmigrante en los EUA, ordenado sacerdote en 1916 que en 1926 había residido en la Iglesia del Santo Cristo del Buen Viaje en La Habana Vieja29, llevar a buen término la nueva universidad. Había sido llamado a Roma en 1932 para ocupar el puesto de Ecónomo General, el de mayor jerarquía en la administración de cuentas de su or-

2. The Cuban University Uncier the Revolution / Eusebio Mujal-León. - Miami : University of Miami, North-South Center for the Research Institu-te for Cuban Studies, 1988. // Esta obra olvida el papel desempeñado por la Universidad de La Habana en el traslado de profesores españoles a la isla y que ésta abrió sus puertas al aporte de esas figuras, para quienes habilitó posibilidades de impartir cursos y dictar conferencias en las Escuelas de Verano y en la de Libre de Enseñanza, donde llegaron a conformar sus juntas directivas. La principal revista de la universidad ofreció sus páginas a intelectuales exiliados como José Gaos, José Rubia Barcia, Manuel Alto-laguirre, María Zambrano y Juan Chabás. 28. Cuyo primer presidente fue el gran maestro Antonio Iraizoz, prócer de la escuela cubana de diplomacia. Amigo personal y hermano masón de mi abuelo Miguel Castro Ramay, cuya amistad honró hasta su muerte. Correspondió a Iraizoz pronunciar las palabras de despedida de su duelo. Entre los fundadores de la universidad masónica se encontraba además, el venerable hermano José Oñate Gómez, primer presidente de la sección de Simbolismo, quien estaba emparentado con mi familia por estar casado con Lila Arias, hermana mayor de la tía-abuela Isabel Arias, esposa de Clodo-miro Castro Ramay, hermano mayor de mi abuelo.29. Los padres agustinos habían fundado una Escuela Parroquial anexa a la propia iglesia que aún sigue ejerciendo sus funciones, aunque nacionaliza-da, como escuela primaria y secundaria.

Padre Lorenzo Spirale


den. Pero en 1937 regresa a Cuba como párroco de la iglesia de San Agustín, sita en un núcleo territorial que comenzaba a concentrar a la burguesía habanera de mayor abolengo, cuyos capitales priorita-riamente asentaban sobre negocios azucareros, motivo por el cual era conocida como sacarocracia. Los sacarócrafas de su distrito parroquial -una especie de Wall Street residencial- eran la principal fuente financiera de las obras constructivas del padre Spirale y este solía requerir no poco para sus proyectos arquitectónicos, todos de elegante gusto por el racionalismo americano. Llegó a comparárse-le con el altruismo de Robin Hood y por la misma causa, también como un bandido que vestía sotana raída y descolorida tras la cual escondía cierta codicia. Su biógrafo y compañero, el padre Kelly30 -a quien reseñaremos más adelante-, arguye sobre su carismática y contradictoria perso-nalidad dando cuenta de que era conside-rado "rudo, cargante, interesado y hasta va-nidoso"; pero a la vez "simpático, con buen sentido del humor y facilidad para hacer amigos". Frecuentaba a un amigo de religión judía, distribuidor de automóviles y su prin-cipal donante de co-ches, con quien soste-nía extensas tertulias acerca de lo divino y lo pagano. Vivía modestamente en conventos de su orden y fumaba puros habanos hechos por los más avezados torcedores de la isla.

Bajo su supervisión se ejecutaron obras que aún pueden apre-ciarse como las iglesias de San Agustín, Santa Rita, Santa Elena de Tarará y la clínica San Lorenzo. Pero su obra cumbre fue la Universidad de Villanueva, la cual quedó inaugurada el 15 de agosto de 1946 y pasó a la historia como la primera establecida - originalmente con cinco facultades31, 34 estudiantes matricula-dos32 y 22 docentes en nómina- al amparo de la Constitución de la República de Cuba, aprobada en 1940.

En 1950 el Congreso de la República aprobaba con la ley nú-mero 15, la personalidad jurídica y académica de las universidades y centros de altos estudios privados33. El nuevo código instaura la personalidad jurídica de esta Universidad y abre una nueva etapa en la vida académica del país. Ahora se podían diseñar planes

30. La Cuba del padre Spirale : una vida dedicada a Dios y al prójimo I John J. Kelly. - Madrid: Eds Fe Católica, c. 1971. - 240 pp. // Edición en inglés: Destined for eternity: the amazing success story of God's street sweeper / John J. Kelly. - Los Ángeles. 1972. - 240 pp. II Ensayo biográfico sobre el padre Lorenzo María Spirale (1882-1965).31. Filosofía y Letras; Derecho; Educación; Ciencias Comerciales y Bache-lor of Arts. Las asignaturas se impartían en idioma inglés.32. El curso de 1958-59 cerró con 1589 estudiantes matriculados.33. De tal modo también se oficializaba a la Academia de Altos Estudios Masónicos, fundada el año anterior y destinada a la investigación, depura-ción y estudio del simbolismo, la historia y la jurisprudencia masónica.

de estudio propios y los egresados al final de sus carreras podían someterse a exámenes al cuidado de un tribunal de Estado que no sólo validaba los títulos, sino que autorizaba el ejercicio de las profesiones. Hasta entonces los estudiantes tenían que examinarse en la Universidad de La Habana por cada una de las asignaturas matriculadas. Tendrían que pasar once años más de padecimientos burocráticos y legaliformes hasta la consagración papal del recinto. En 1952 el presidente de la República dicta decreto que reglamenta detalladamente el funcionamiento de las universidades privadas y los tribunales de Estado; en 1953 el ministro de Educación dicta resolución que aprueba la Carta de Constitución de la Universi-dad con la cual culmina un período importante de legalización;

y en 1957 la Santa Sede sanciona y consagra median-te Adulescentium Animis Figendis, el título de Católica34.

Ocupó el cargo de rector-funda-dor, el padre James H. Hurley, un neo-yorquino de origen irlandés que había prestado servicios en la U. S. Navy durante la IWW, cuya labor sacer-dotal había inicia-do en el colegio de San Agustín de La Habana a finales

de los años veinte. Fungía como párroco de la parroquia de San Nicolás de Tolentino en el Bronx de su ciudad natal, cuando le comunicaron su designación como rector. Su período se caracterizó por un duro enfrentamiento a la tradición secular y monopolista de la enseñanza superior cubana que se oponía al carácter anglosajón35 de la nueva casa de estudios. Su empeño sirvió para poner las primeras piedras que sirvieron como guía al resto de las universidades que se fundarían en adelante. Abando-nó el cargo dada una absurda exigencia prescrita por la antedicha ley de 1950 que una vez puesta en vigor, invalidaba para esa responsabilidad a quien no fuere graduado de una universidad cubana. (Un risible vilipendio leguleyo si tenemos en cuenta que hasta entonces sólo existía la de La Habana). Dejó como sucesor al padre John Joseph Kelly, quien se desempeñaba como vicerrector y era su protegido, pues en calidad de novicio, había estado bajo su tutela y amparo en el año de 1933, en California. Éste era oriundo de Pensilvania y también de familia irlandesa. Había comenzado su sacerdocio en 1942. Durante el período de 1943 a 1949 había oficiado en las parroquias habaneras de San Agustín y Santa Rita que construyera el antedicho padre Spirale, de quien fuera vicario cooperador.

34. Las universidades de la iglesia difieren entre católicas y pontificias, aun-que algunas como la Pontificia Universidad Católica Javeriana de Colom-bia, usan ambos títulos.35. Las publicaciones se redactaban en inglés. Celebraban las fiestas de Halloween, Thanksgiving y el certamen Miss Villanueva.

Vista aérea de la Universidad


El sábado, 3 de octubre, se podrá visitar de 12 a 20 horas en la Fundación Pepe Buitrago la muestra titulada "Artefactos", un proyecto expositivo del Centro Dados Negros.

El proyecto Artefactos explora, cuestiona o critica, con cierta ironía, ‘lareali-dad’ actual, el entorno so-cial, político y económico; o hace una introspección al pensamiento, a la vida, a la naturaleza del arte. Su proceso de investigación y producción se relaciona generalmente con otras disciplinas como la ciencia, la tecnología, la filosofía, la literatura, etc. Como señala Franco Berardi: La ironía nos recuerda que la vida no se puede decir.

El día 3 de octubre de 2015 se inaugurará el Proyecto Ate-factos con Daniel García Andújar, Marco Godoy, Olalla Gómez, Rogelio López Cuenca, Antoni Muntadas, Yolanda Pérez Herre-ras, María Salgado.

El Centro de Holografía y Artes Dados Negros es un espacio permanente de holografía y artes en el entorno rural, un espacio abierto para el pensamiento y la acción que invita a configurar y modificar los procesos de investigación y producción artística. Con la intención de promover la acción cultural y el arte actual.

La exposición itinerante De un lugar de La Mancha llega a Villanueva de los Infantes con el objetivo de promocionar y difundir la obra de Miguel de Cervantes en general y El Quijote en particular, en el año de la conmemoración del IV Centenario de la publicación de la segunda parte.

La exposición recoge diferentes obras de artistas manchegos, que ofrecen su particular interpretación de los rostros de Don Quijote, Dulcinea y Cervantes. Una importante selección de obras en gran formato, un conjunto de piezas y pintura mural en técnica mixta, inspirada en motivos cervantinos, que protagonizan buena parte de la exposición y que se completan con fotografía artística, escultura y cerámica que aportan interés al conjunto.

La Exposición está organizada por el Grupo Quinarte de Quin-tanar de la Orden, en colaboración con la Concejalía de Cultura que coordina Encarnación Navarro, que inauguró la misma.

El Grupo Quinarte es un grupo artístico multidisciplinar que presenta en la Alhóndiga casi medio centenar de obras con distin-tas técnicas, mixta, carboncillo, fotografía..., que conducen direc-tamente a escenas del Quijote para rendir homenaje a Cervantes y al IV Centenario. Entre los artistas presentes en la muestra: José Manuel de Sojo, Tomás Verdugo, Camelia Precupas, Piedad Rodríguez Albino, Antonio Zaragoza, Ángel Jorge.

El Presidente del Grupo Quinarte, Tomás Vedugo, presentó a Enrique Pedrero, doctor en Bellas Artes, artífice de que la muestra se haya traído hasta Villanueva de los Infantes, y a Zacarías López Barrajón, historiador y arqueólogo quien prologó la Exposición haciendo más tarde una magnífica semblanza de nuestra ciudad.

La inauguración tuvo lugar la tarde noche del viernes 11 de septiembre a las 21 horas y contó con la escenificación de un capítulo del Quijote a cargo de la Asociación Cruz de Santiago y la lectura del mismo por parte de la concejala de Cultura, En-carnación Navarro. Así mismo, el grupo de jóvenes de la misma Asociación realizó el tradicional baile de la "vestida de la vara" en el Patio de la Alhóndiga.

Exposiciones

La muestra "De un lugar de La Mancha" llega con motivo del IV Centenario

de la mano del grupo Quinarte

La Fundación Pepe Buitragoorganiza la Exposición "Artefactos" en

el Centro Dados Negros

Exposición de Pintura de José Mª PachecoEl Centro Hípico El Azafranar de Cózar acoge una muestra

del pintor infanteño José Mª Pacheco Moreno, entre los días 9 y 12 de octubre. El horario de visitas será de 19 a 22:00 h.

Es destacable el conjunto de actividades culturales que está desarrollando el Centro Hípico en su programación: conciertos musicales, exhibiciones de equitación, exposiciones, etc que com-plementan acertadamente su oferta de hostelería, colaborando así mismo en las Jornadas Literarias de la Asociación Luciérnaga.

José Mª Pacheco (izqda.) con representantes del Centro Hípico

Enrique Pedrero, Zacarías López y Tomás Verdugo durante la presentación de Encarnación Navarro, concejala de Cultura


ConservasYa se va convirtiendo en un clásico en esta

sección hablar de conservas cada vez que lle-ga el mes de septiembre, y es que es en este mes cuando más tiempo dedicamos a conser-var el exceso de los productos que nos ofrece

la tierra en este final de verano: tomates, pimientos, beren-jenas, mermeladas, dulce membrillo…

Desde que el hombre dio sus primeros pasos sobre la tie-rra, su preocupación por “llevarse algo a la boca” ha estado patente. Los primeros nómadas iban de un lado a otro, bus-cando un mejor clima y una tierra mas promisoria que pu-diera darles los alimentos necesarios para su subsistencia. Su

preocupación por conservar aquellos alimentos que eran perecederos y que le pudieran servir de sustento en los mo-mentos de escasez, lo llevó antes que nada a conservarlos en sal. Cartagineses, roma-nos y fenicios eran maestros en tratar carnes y, sobre todo, pescados en salazón.

El secado es otro método de conservación de alimen-

tos utilizado desde tiempos inmemoriales, consistente en extraer el agua de estos, lo que inhibe la proliferación de microorganismos y dificulta la putrefacción. El secado se hace mediante el sol, viento, humo…

También es muy antigua la preparación de mermeladas, confituras y jaleas que han permitido al hombre, aprovechar la fruta perecedera, asociada a una estación del año. En sus orígenes las mermeladas o confituras eran productos de lujo, pues se consideraba todo un arte la elaboración de un alimento que no se degradara con el tiempo, debido esencial-mente a la utilización de azúcares en su elaboración.

También sirve para conservar el vinagre, ese líquido agrio que se obtiene de la fermentación de líquidos alcohólicos diluidos, y cuyo origen probablemente fue la fermentación del vino (en francés vinaigre significa "vino agrio"). El vinagre es usado dentro de la cocina para hacer conservas de carne, pescado, frutas y verduras, y para confeccionar adobos, aliños y otras salsas.

Uno de los acontecimientos mas importantes de la his-toria de la alimentación vino de las manos de un pastelero francés llamado Nicolas Appert, quien a principios del siglo XIX hizo un descubrimiento que favoreció enormemente el consumo de conservas de frutas, y de muchos alimentos en general, descubrió y comprobó que las conservas hervidas al baño María en sus propios envases de vidrio cerrados, se mantenían inalterables por mucho tiempo.

En 1840, se ideó un método de esterilización en recipien-tes metálicos, o el envasado al vació, sin presencia de aire, en lugar de utilizar recipientes de vidrio. Con este método se alcanzaban temperaturas superiores a los 100 ºC, utili-zando para ello un aparato denominado autoclave (el origen de nuestras ollas de presión),

Por esos años, Luis Pasteur descubrió que organismos con-taminantes pro-ductores de la enfermedad de los vinos podían ser eliminados aplicando temperatura. Luego se empleó a otros pro-ductos para lograr su conservación. Nació así la pas-teurización que consiste en la aplicación de diferentes temperaturas y tiempos para la destrucción de micro-organismos patógenos

Otra técnica de conservación basada en la utiliza-ción del calor es la Uperización (U.H.T.), consistente en una esterilización sometida a una corriente de va-por de agua recalentado, manteniendo la leche en una corriente turbulenta, a una temperatura de 150ºC me-nos de un segundo, consiguiéndose un periodo mayor de conservación que con la pasteurización.

Otras técnicas de conservar más recientes utilizan el frío. Así hablaremos de refrigeración, cuando se mantiene el alimento a bajas temperaturas (entre 2 y 8oC) sin alcanzar la congelación, congelación, cuan-do se somete el alimento a temperaturas inferiores al punto de congelación (a - 18ºC) durante un tiempo reducido y ultracongelación, cuando se somete el ali-mento a una temperatura entre -35 y -150ºC durante breve periodo de tiempo. Es el mejor procedimiento de aplicación del frío pues los cristales de hielo que se forman durante el proceso son de pequeño tamaño y no llegan a lesionar los tejidos del alimento.

Este mes, vamos a hacer una receta que “da el pego”, parece que estás comiéndote unas berenjenas en vinagre cuando en realidad estamos degustando tomates verdes aliñados.

Ingredientes:Tomates verdes (4 Kg.)2 Cabezas de ajos, 100 gr. sal2 l. vinagre de vino selecto (el necesario para cubrir

los tomates)2 l. vinagre de manzana.1 Tarro 40 gr. completo de cominos en grano1/2 Tarro de 8 gr. de orégano. Elaboración:Lava y corta los tomates en cuartos y colócalos en

una olla. En otro recipiente, pon agua suficiente para cubrir los tomates y ponla a hervir. Cuando rompa a hervir vuélcala sobre los tomates y déjala hasta que se enfrié a temperatura ambiente (unas 2 h.), pasado este tiempo tira el agua.

Mezcla el ajo picado con las especies, la sal y el vinagre y remueve hasta que se diluya la sal. Vuelca la mezcla sobre los tomates y déjalos macerar 24 h.

Llenamos los botes y los ponemos a hervir durante unos 20 minutos aproximadamente, sacamos y deja-mos enfriar.

[email protected]


COPLILLAS

Por Mariano LorenzoApunte Gráfico

Juan Santos [email protected]

Los colores

Para alegrar este mundoy a todos sus moradores,en la luz nos puso Dios la ilusión de los colores.

Cuando llueve y hace solsobre el cielo, de repente,desde el rojo hasta el violeta,sale un arco sorprendente.

Desde que son chiquitillasse entretienen las criaturas,coloreando dibujos con su estuche de pinturas.

Yo me aprendí los coloresy me los sé todavía,gracias a los remolinosque Cristóbal nos vendía.

Hay colores que hoy en díaerizan toda mi piel:rojos, verdes y amarillosde mi Campo de Montiel.

Los paisajes más bonitos,las mujeres más cabales,nos gustan porque nos muestransus colores naturales.

Yo no sé si a las chavalasles sigue pasando eso,que se ponen coloradascuando les robas un beso.

Hay colores que levantanel orgullo y las pasiones,de azulgranas, rojiblancosy de hinchas merengones.

El color rojo es la imagende la izquierda comunista,el azul de la derechay el verde el ecologista.

Por el rosa o el azulse distinguían los bebés,ahora hay que investigarpara saber lo que es.

Los colores de la piela lo largo la historia, han sido siempre motivo de racismo y xenofobia.

Ni los blancos en los yates,ni los negros en pateras,ni los grises con pistola,ni mujeres con ojeras.

La virtud está en el medioen esta vida dichosa,no hay que verlo todo negro,tampoco color de rosa.

En lo concerniente al vinoblanco, tinto y el rosado,los tres me ponen el rostromuy colorín colorado.

El 15 de septiembre, tuvo lugar la primera toma de con-tacto de los nuevos miembros de la Comisión Gestora del Museo de Arte Contemporáneo “El Mercado” tras el cam-bio de gobierno local. Estuvo presidida por Luis Cerdá de la Asociación de Artistas Plásticos "Arteaga Alfaro", Enri-que Mata Trujillo, arqueólogo, como secretario, el Alcalde, Antonio Ruiz Lucas, la Concejala de Cultura, Encarnación Navarro González, como representante del Grupo Munici-pal Socialista, y la Concejala Carmen Mª Montalbán como representante del Grupo Municipal del Partido Popular.

En esta sesión, el Ayuntamiento se ha comprometido a trabajar sobre las propuestas realizadas, a mejorar el sis-tema de montaje de obras, la iluminación, la accesibilidad, establecer calendario para las siguientes exposiciones, etc…

Primera reunión de la nueva Comisión Gestora del Museo “El Mercado”


Rincón Literario Semblanza

Pasanteando en América

por Lola Romero

Refranero inglésEs gracioso comprobar que todas las culturas tienen sus pro-

pios refranes. La sabiduría popular no entiende de idiomas, pero sí de formas de expresión gráficas y contundentes que encierran siglos de experiencia. O lo que es lo mismo, que dicen en cinco o seis palabras cómo “espabilar”. Por eso presto mucha aten-ción cuando oigo un refrán aquí, sorprendiéndome a veces de lo mucho que puede parecerse a uno de los nuestros, y otras veces, también de las maneras tan diferentes de querer decir lo mismo. Pongo ejemplos (traducidos, obviamente):

Aquí dicen que “las manzanas no caen lejos del árbol” cuan-do quieren expresar que “de tal palo, tal astilla”, o “pájaro tem-prano, coge el gusano” es su manera de decir que “a quien ma-druga, dios le ayuda”. Y es muy curioso para mí que, para no ser una cultura que bebe directamente de la influencia del Imperio Romano, su forma de decir “donde fueres, haz lo que vieres” sea “cuando estés en Roma, haz lo que los romanos hagan”.

En el apartado de refranes muy similares, me llama la aten-ción que nuestro “hablando del Rey de Roma…” para ellos sea

“hablando del diablo…”. Curiosa oposición, ¿no?. Y cuando quieren decir “en casa del herrero, cuchara de palo”, cambian la profesión: “en casa del zapatero, el hijo va descalzo”. Y dicen “las lluvias de abril traen las flores de mayo”, lo que me recuerda un poco a nuestro “marzo ventoso, abril lluvioso, sacan a mayo florido y hermoso”.

A mí me encantan los refranes, y, al parecer, me viene de familia, porque mi padre es una enciclopedia andante de chasca-rrillos y estribillos, al igual que, dicen, era mi abuelo Juan. En el caso de mi padre, incluso, puede comprobarse “físicamente”, ya que hemos perdido la cuenta de los refranes en azulejos que alicatan el porche de nuestra “Huerta”, pero el número debe an-dar cerca de los doscientos. Así que a ese paso tendremos que ir pensando en buscarle refranes en inglés, porque el refranero español lo vamos a agotar un día de estos…

Ya con las luces del mes de septiembre atenuándose sobre el invierno, dejamos atrás el bullicio de un verano con un sabor distinto ante un nuevo otoño lejos de casa. Todavía hechos unos niños nos toca hacer la maleta para dejar nuestro hogar. En esa maleta nos llevamos ilusiones, afán de superación, ambiciones y como no, algo de muda limpia. Pero también la cargamos de recuerdos, de anhelos, de aquello que más oculto llevamos en el corazón. Por la mente de todos los que dejamos este año nuestra casa pasan ahora esas imágenes, todo lo vivido, todas las personas que han pasado en algún momento por nuestra vida. Y ya lo creo si son muchas a pesar de la escasa andadura que llevamos cono-cida. Pero como me enseñó mi maestro Juan Villar Fernández, la familia es lo más importante que uno debe conservar. Por eso yo en mi maleta he cargado el calor de mi madre, la fuerza de mi padre, la inocencia de mi hermana, las enseñanzas de mis abuelas y el cariño de mis tíos y primos. También he guardado un hueco a la familia que elegimos y me llevo todas las vivencias que he

disfrutado estos años junto a mis amigos, que como bien dijo Don Fco. de Quevedo: "deben ser como la sangre, que acude luego a la herida sin esperar a que lo llamen".

Parece que ya tenemos todo listo para marchar. Cuando pongo un pie en la calle, mis zapatos resuenan en el empedrado y me aventuro a empezar a caminar. A medida que avanzo por las an-chas y desoladas calles, parece que la piedra, dorada por el sol, me quiere hablar y contarme todo aquello que ha presenciado en silencio desde la eternidad. Me paro y contemplo un escudo maltratado por el tiempo, limitándome a rememorar la grandeza pasada de nuestro pueblo y nuestra comarca. Entonces me alejo de ese Lugar de la Mancha al que un tal Miguel de Cervantes quiso embarcar en la incertidumbre de si sería aquella la afamada villa de las locas aventuras de un quijotesco Juan de León. Pero yo, siendo Miguel pero sin de Cervantes serlo, sí me acuerdo de su nombre y de lo que me ha dado Villanueva de los Infantes. Por eso al dejar atrás el pueblo me vuelvo y contemplo con la vista húmeda la torre de San Andrés bañada por el sol de la tarde, orgulloso de ser quien soy y de venir de donde vengo, ansioso de regresar algún día a la cuna que me ha visto crecer.

Miguel Ángel Díaz Brazales

Al dejar atrás el pueblo


En la Cuna del Quijote

En Villanueva de los In-fantes están desapareciendo las ovejas, las del afamado queso manchego, las va-cas... ¡cuánto ha!, imagino

que por el precio de la leche, surgiendo en los secarrales del Campo de Montiel los briosos caballos que crían con devoción patriótica mis vecinos más cercanos. El paisaje no ha cambiado apenas, aunque sí los verdes campos de cereales autóctonos y todo por la plaga cinegética, esperemos a ver lo que nos hacen los gobernantes entrantes...

A mí me gustan las va-cas más que las ovejas, esas vacas que me escudriñan cuando, al pasar a su lado, les digo: "Hola amigas, ¿qué hacéis tan tranqui-las rumiando?" El toro de "Rafle" me mira y se acer-ca para observarme, para ver mis arrugas de abuelo, de viejo que cojea aunque no le duela nada, es tradi-ción ya, como aquel poeta francés que murió por una intoxicación de carne roja y del que ahora mismo no recuerdo su nombre.

Las vacas tienen la mi-rada de una tía mía de Tomelloso a la que llamaban "Ojito" y son reprochado-ras, como era la difunta: "¡Qué seco es-tás!"; "Has envejecío igual que el abuelo Maximino, pero tú eres mucho más feo"; "¿Tas lavao hoy? Tiés pinta guarro"... Y las quiero, como quería a mi tía "Ojito", aunque tengo que reconocer que a veces tienen muy mala leche. Entre ellas son maniáticas y poco caritativas, siempre hay una mandona, otras sumisas, otra que es "el rigor de las desdichas" y a la que todas desprecian por el color de su piel, por sus cuernos torcidos o porque no sabe espan-tarse las moscas con el rabo con donaide vacuno. Esa vaca loca, de pocas palabras y mirada afectuosa, es la última que se va,

Balcón al CampoBa

lcón a

l Cam

po

por Antonio López Marco

como una que tuvo "Ramonaco" o el toro de "Espinacas" ¡cuánto ha! Nos miramos a los ojos y nos intercambiamos tristezas y soledades. Tiene algo de madre de post-guerra, un aire que me desgarra el cora-zón. "¡Adiós vaca!", y ella llora sin lágri-mas y se va con sus cuñadas.

Cuentan que España tiene que impor-tar la carne roja que engullen los norte-ños y que tanto gusta a los gastrónomos. En el Campo de Montiel se produce car-ne blanca, solomillos tiernos para el niño y el abuelo. A los bueyes viejos y vacas viejas se los han comido todos los carní-voros de envidiable "molaje" que tienen la suerte de no tener alto el colesterol y demadrados los triglicéridos. Las carnes

rojas las traen de Holanda y de Alema-nia. En los Países Bajos son reconocidas las facultades ventoseadoras de sus va-cas en tal magnitud que, por lo visto, el principal problema de contaminación que tienen es la flatulencia vacuna. "Los pe-dos de nuestros animales de otros tiempos nos están llevando a la ruina", me decía un amigo pelijaro de casi dos metros de altura. El pobre hacía pucheros, estaba al borde del llanto. La mistad entre holande-ses y españoles es perfectamente posible en los tiempos que corren, la Guerra de los Ochenta Años (Guerra de Flandes) sólo está en los libros de historia y en la memoria de las vacas. Cada vez que me acerco a una de ellas noto que me mira

con cierto odio, se acuerda de sus muertos y de los míos, actúa como si fuese un toro; como tengo buena pinta me toma por el Duque de Alba, no el actual, sino el gue-rrero, con sus temidos Tercios de Flandes. Todavía hoy, cuando los niños holandeses no se portan bien, les amenazan con que viene el Duque de Alba, el quinto jinete del Apocalipsis.

Vicente Estacio PeralesEl pasado mes de julio murió Vicente

Estacio, un hombre con gran trayectoria en el sector agrario sobre todo en aque-llos tiempos tan difíciles en los que sólo se dependía de las manos y de los conoci-mientos que uno tenía o aprendía. Vicente ya traía raíces para ser lo que siempre ha sido, un maestro en todos las faenas de la viña y del olivar. Fue especial en todos los trabajos que desempeñó pues "hay que ca lzárse las bien" para ser manijero durante tan-tos años. Un vecino ver-daderamente a d m i r a b l e tanto en lo urbano como en lo rústico; a sus 89 años descanse en paz.

De tal palo...Los andares de la madre los lleva la hija; todos los cascos van a la botija.

Como canta el abad responde el sacristán.

De padres asientos, hijos taburetes.

Los hijos de los erizos con púas nacen.


Registro de la pequeña y mediana em-presa innovadora

Orden ECC/1087/2015, de 5 de junio: mediante esta orden se crea y regula el funcionamiento, sin coste para las empre-sas, de un Registro público de PYMES innovadoras dependiente de la Dirección General de Innovación y Competitividad del Ministerio de Economía y Competi-tividad cuyas funciones serán inscribir a las que sean conformes con la definición que se indica en el artículo 2, mantener actualizada la relación de las que manten-gan vigentes los requisitos exigidos así como permitir el acceso libre, mediante medios electrónicos, de la información contenida en el mismo.

Certamen Nacional de Jóvenes Em-prendedores 2015

INJUVE convoca el Certamen Nacio-nal de Jóvenes Emprendedores 2015 para apoyar a jóvenes que lideran proyectos innovadores, de empresas ya constituidas, con una antigüedad máxima de tres años y mínima de uno, con independencia del sector en el que se promuevan.

A los diez primeros seleccionados les será concedida una ayuda económica de 25.000 euros.

Va dirigido a jóvenes que no superen la edad de 35 años, en la fecha límite de presentación de solicitudes, de naciona-lidad española o con residencia legal en España. Podrán presentarse tanto perso-nas físicas como jurídicas, siendo en este último caso el representante legal que presente la solicitud quien debe cumplir el requisito de la edad, así como que el capital social de la empresa debe ser ma-yoritariamente (51%) de jóvenes que no superen esa edad.

Dónde presentar las solicitudes: En el Registro General del Instituto de la Juventud (C/ José Ortega y Gasset, 71-28006 Madrid). En los Registros de cualquier órgano administrativo que per-tenezca a la Administración General del Estado, a la de cualquier Administración de las Comunidades Autónomas, o la de alguna de las entidades que integran la Administración Local. En las oficinas de Correos. En las representaciones diplo-máticas u oficinas consulares de España en el extranjero. A través del Registro

SE VENDE CASA CON 3 APARTAMENTOSC/ Virgen de la Antigua, 6 - Inf.: DECOMISO

SE ALQUILAN PLAZAS DE GARAJEZona Fuente Vieja. Teléf.: 649 775 969

electrónico del Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad. http://www.inju-ve.es/empleo/noticia/certamen-nacional-de-jovenes-emprendedores-2015

Becas Fundación Dexeus Salud de la Mujer

Periodo de incripción: Del 9/9/2015 a 1/11/2015

Convocatoria nacional de cinco Becas de Investigación en los campos de: Ginecología General. Medicina Materno Fetal. Ginecolo-gía Oncológica. Medicina de la Reproduc-ción. Ciencias Básicas en el ámbito de la Obstetricia y la Ginecología.

Becas dirigidas a investigadores jóvenes, licenciados y titulados superiores en Cien-cias de la Salud para la realización de sus proyectos de investigación, en una institu-ción española de reconocido prestigio. El tí-tulo universitario deberá haber sido emitido por una Universidad Española. Se atenderá de forma preferente los proyectos cuyo in-vestigador principal sea menor de 40 años a la fecha del cierre de la convocatoria. La responsabilidad y capacitación de este inves-tigador será avalada por el responsable del grupo de investigación y del centro en el que esté integrado.

Los interesados en optar a estas becas, deberán realizar la correspondiente solicitud exclusivamente de forma online a través de la página web de la Fundaciónwww.fundacion-dexeus.org, donde encontrarán las instruc-ciones pormenorizadas para llevarla a cabo y el modelo de solicitud que obligatoriamente debe utilizarse. La Fundación podrá solicitar, en cualquier momento, la entrega de la docu-mentación original presentada.

Los trabajos no deben haber sido premia-dos previamente, ni presentar ninguna vincu-lación o interés con fines comerciales. Los trabajos y la documentación deberán presen-tarse en lengua castellana.

Convoca: Fundación Dexeus Salud de la Mujer

Dotación: La dotación de cada una de las 5 becas será de 3.000 euros.

Dirección: Fundación Dexeus Salud de la Mujer. Gran Vía de Carles III, 71-75. 08028 Barcelona. Teléf.: 93 227 47 15.

http://campus.dexeus.comAna Santillana Campos

Técnica de empleo y empresasCentro de la Mujer de Vva. de los Infantes

SE VENDE CASA DE CAMPOParaje La Frescura

200 m2 Edificados - 26.000 m2 de OlivosTeléf. 689 887 098

SE ALQUILA LOCAL COMERCIALCon 20 m2 en Plaza de San Juan nº, 4Teléfs. 926 360 778 - 608 366 508

SE ALQUILA PISO EN MADRID 40 m2. Ideal estudiantes. Metro Sol y AtochaTel. 450 370 336 - [email protected]

VENDO DERECHOS DE PLANTACIÓNde viñedo, 1,5 Ha.

Teléfono: 657 751 935SE VENDE MOSTRADOR DE CRISTAL

Información DECOMISO Teléf. 926 360 907

SE TRASPASA POR JUBILACIÓNRESTAURANTE BAR JARAIZC/ Fuente, 11 - Teléf.: 651 836 726

SE VENDE O ALQUILA NAVE-TALLER DE CARPINTERÍA 400 m2

Muy buen precio - C/ San Antonio Abad, 26Teléf.: 926 361 148

COMPRO FINCA RÚSTICA. Mín. 7-8 Ha.Cerca del pueblo. Teléf. 657 011 888

SE VENDE CASA SOLA, GRANDEC/ Nietos, 34 - Con Patio y Pozo

Teléfs.: 666 049 903 - 687 005 913OFERTA: SE VENDE POR JUBILACIÓN

Finca de 10000 m2 dedicada a hosteleríaCtra. de Almedina. Télef.: 651 836 726

SE VENDE HUERTA Con Casa, Luz y AguaParaje de La Frescura. Teléf.: 690 728 348

Facilidades de Pago

SE VENDE TERRENO DE CAMPOcon olivos. 3 Hectáreas.

Paraje Arroyo de la Caracola.Teléfs.: 664 561 561 - 926 350 244SE VENDE Depósito de Agua de

3.000 L. en poliéster y Máquina Vibradora para Olivas Seminueva. Teléf.: 654 541 721

SE VENDE O ALQUILALocal ANTIGUO CASINO de Vva. de los Infantes con 800 m2 planta baja y 300 m2 planta alta

Teléfs.: 686 904 157 - 626 380 333SE VENDE LOCAL COMERCIAL

en C/ Bartolomé Jiménez Patón, 7 yÚTILES DE HOSTELERÍA

NUEVOS Y DE POCO USO.Teléfs: 626 640 481 - 608 425 687

SE VENDE MULA MECÁNICAMARCA HONDA - Seminueva - Tel.: 690 728 348


Pasatiempos por

Arnaldo

SOPA DE LETRAS

SAELLUELUR

LOEARAJOEG

ALLZIRNRAI

LIENBEITRS

OSLALAOROE

TAELOBASER

EOLASARIFA

En esta sopa de letras en vertical, horizontal y diagonal se encuentran los nombres de diez CALLES DE INFANTES.

OCIDASI

ONA

ASRESERDTF

AOLLOSCEAS

JEROGLÍFICO

HORIZONTALES: 1.- Que retiene, femenino.- 2.- Pinza de ciruja-no.- Calle de Infantes.- 3.- Cierta fruta.- Cerro aislado.- 4.- Agarradero.- Al revés, calle de Infantes.- 5.- Consonante.- Condimento.- Casta.- 6.- Al revés, símbolo químico.- Miran con atención.- 7.- Ansía.- Vocal.- Siglas comerciales.- 8.- Al revés, primitivo.- Consonante.- 9.- Tratará con consideración.- 10.- Superficie.- Arrase.

VERTICALES: 1.-Que arregla, femenino.- 2.- Estás.- Poseer.- 3.- Trozo largo y estrecho de tela, plural.- Hurte en la compra.- 4.- Gasterópodo pulmonado.- Sin alas, femenino.- 5.- Símbolo químico.- Uniese metales.- 6.- Vocal.- Letra griega, al revés.- Con-sonante.- Terminación de diminutivo, femenino.- 7.- Estropeas.- 8.- Parte de la cara, plural.- Provecho.- 9.- Extrañezas.- Contracción.- 10.- Excavar para construir sótanos.- Vocal.

SOLUCIÓN AL CRUCIGRAMA ANTERIOR:

HORIZONTALES: 1.-Penicilina.- 2.- Al.- Careáis.- 3.- Tal.- Ca-rros.- 4.- iB.- sodI.- Ba.- 5.- Domi.- odeiM.- 6.-Irise.- Amo.- 7.- Fa-cilona.- C.- 8.- U.- Afanando.- 9.- selotA.- Aes.- 10.- Osa.- Asenso.

VERTICALES: 1.-Patidifuso.- 2.-Elabora.- Es.- 3.- N.- L.- Mi-cala.- 4.-IC.- Sísifo.- 5.-Caco.- Elata.- 6.-Irado.- Onas.- 7.-Lerida-na.- E.- 8.-íaR.- Emanan.- 9.-Niobio.- Des.- 10.- Assam.- Coso.

SOLUCIÓN A LA SOPA DE LETRAS ANTERIOR:PAVO - GANSO - PATO - OVEJA - CERDO - VACA - POLLO

- PERRO - ASNO - OCA

SOLUCIÓN AL JEROGLÍFICO ANTERIOR:Conos. Con O-S

CRUCIGRAMA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

¿Qué viste del circo?

1

El Quijote IV Centenario 1615 - 2015balcondeinfantes.com/historico15/ejemplares/balcon09-15.pdf ·...

Documents

Transcript of El Quijote IV Centenario 1615 - 2015balcondeinfantes.com/historico15/ejemplares/balcon09-15.pdf ·...