El Soplón Deportivo 487

EL SOPLÓN DEPORTIVO Newspaper

Agosto 22 a Septiembre 4 de 20122 www.elsop londeport ivo .com


Septiembre 5 al 18 de 20123www.elsop londeport ivo .com

Fútbol mexicano

México –Pachuca se plantó con gran orden defensivo y complicó a Cruz Azul, al que estuvo a punto de quitarle el invic-to, pero a los 93 minutos el capitán Gerardo Torra-do marcó el gol del empate 1-1, aunque sigue sin ga-nar como local en el Torneo Apertura 2012.

El ecuatoriano Félix Borja adelantó a los Tuzos a los 26 mi-nutos, ventaja que los visitantes defendieron el resto del encuen-tro, pero cuando se agotaban los cuatro minutos de reposición que otorgó el silbante llegó la iguala-da del capitán Torrado, quien con disparo de fuera del área empare-jó el juego y festejó su regreso al Tricolor.

Con este resultado, tras cuatro

actuaciones en el estadio Azul en el Apertura 2012, los celestes totaliza-ron 13 puntos para seguir sin derrota y colocarse en el tercer sitio general al cabo de siete jornadas, mientras que Tuzos sumó siete unidades y se ubica en el puesto 13.

El arbitraje corrió por cuenta del in-ternacional mexicano Marco Antonio Rodríguez.


Septiembre 5 al 18 de 20124 www.elsop londeport ivo .com

TORREON – El campeón San-tos Laguna se reencontró con la victoria al dar cuenta 3-1 de unos Tigres de la UANL que ya suman cinco par-tidos sin ganar, en buen partido correspondiente a la fecha siete del Torneo Apertura 2012 de la Liga MX.

Los goles de la victoria fueron obra del colombiano Darwin Quintero, a los minutos 13 y 74, así como de Oribe Peralta, al 15. El argentino Lucas Lobos había descontado por la vía penal, al 37. Con este re-sultado, los coahuilenses llegaron a 11 unidades, en tanto el cuadro regiomontano se quedó con nueve.

Los primeros 15 minutos de este partido fueron los que al final defi-nieron el rumbo del mismo, en el que los de casa pegaron primero y aunque la visita tuvo una gran reacción, no pudieron levantarse de la desventaja tan tempranera.

El arbitraje estuvo a cargo de Ricardo Arellano.

Fútbol mexicano

QUERETARO – Atlante agudizó la crisis que vive Querétaro y de paso le dio la bienvenida a la nueva direc-tiva de Gallos Blancos, que encabeza Adolfo Ríos, equipo al que derrotó 1-0, en duelo de la fecha siete del Torneo Apertura 2012 de la Liga MX, disputado en el estadio La Corregidora.

La única anotación del encuentro fue obra del chileno Esteban Paredes, al minuto 17. Con este resultado, Potros de Hierro llegó a 12 uni-dades, en tanto los “blanquiazules” se queda-ron con uno en el sótano de la tabla general y de la tabla de porcentajes.

De haber sido contundente, el cuadro visitante bien pudo haber salido con una victoria mucho más clara, para evitar un cierre complicado como el que tuvieron, pero al final supieron controlar los embates “emplumados” para salir con tres puntos muy importantes.

Todo indicaba que los de casa podrían aspirar a su primera victoria en este encuentro, en el que apenas a los tres minutos estuvieron cerca de irse al frente en el marcador, en un gran dis-paro de Diego Vera que reventó el travesaño.

Todo se originó en los pies del paraguayo Osvaldo Martínez, quien adelante del medio

campo filtró un balón para el chileno Esteban Paredes, a quien pese a que se le quedó un poco atrás el balón, aprovechó un rebote para definir con disparo potente, al minuto 17.

Maidana tuvo dos muy claras, en la primera mandó su disparo por encima e instantes des-pués, mano a mano con Castillo, sacó un re-mate que se fue a un costado.

Estas fallas le dieron nueva vida a los de casa, quienes con más deseos que buen futbol se fueron al frente, pero sin la capacidad suficien-te para aspirar al empate y así sufrir su sexta derrota en siete duelos, lo cual hace suponer que la nueva directiva ya tomará cartas en el asunto respecto de la situación de De los Co-bos.



Fútbol mexicano

MLS

TIJAUANA – Xolos de Tijuana consiguió su ter-cera victoria en fila como local, luego de dar cuenta 2-0 de Ja-guares de Chiapas, en entretenido partido que abrió las hostilidades de la fecha siete del Torneo Aper-tura 2012 de la Liga MX.

Los goles de la victoria fueron obra del argentino Alfredo Moreno, por la vía penal, al minuto 41, así como del colombiano Duvier Rias-cos, al 81.

Con este resultado, el cuadro de Tijuana llegó a 16 unidades para igualar a Tolu-ca en el primer sitio de la Tabla Gene-ral, en tanto que Jaguares se quedó con cuatro puntos.

Xolos no es un equipo espectacular, ni mucho menos, pero tiene algo que otros no pueden presumir ni de broma y eso es un orden defensivo, un portero que saca casi todo, como lo es Cirilo Sau-cedo, además de saber aprovechar las ocasiones de gol.

No fue nada sencillo para los pupilos del

COLUMBUS – El Columbus Crew puso fin a la seguidilla de triunfos del Mon-treal Impact y alargó su propia racha ganadora al vencer 2-1 con gol en los descuentos del venezolano Emilio Rentería.

Montreal, que había ganado sus cinco partidos anteriores, tomó la iniciativa y la ventaja en el marcador a los 73’, tras una jugada de contragolpe culmi-nada por Marco Di Vaio. El veterano delantero italiano aprovechó un gro-so error defensivo del rival para subir el 1-0 parcial y silenciar el Columbus Crew Stadium.

Pero la reacción pandillera llegó sólo siete minutos después: el argentino Gonzalo Higuaín colgó una falta al corazón del área, y Chad Marshall

argentino Antonio Mohamed pisar con claridad el área rival, pues aunque era una realidad que el balón estaba casi siempre en sus pies, les costaba pene-trar a una zaga chiapaneca bien para-da que cerró casi todos los espacios.

El colombiano enfiló solo hacia el área donde encaró a Edgar Hernández para definir abajo a la derecha y poner el 2-0, para así consolidar a la “jauría” y agudizar la crisis de los chiapanecos.

El arbitraje estuvo a cargo de Roberto García.

cabeceó el balón al fondo de la red.

Y en el tercer minuto de tiempo agregado, llegó el gol del triunfo del Crew. Nuevamente la jugada nació en los pies de Higuaín, y nuevamen-te por la vía aérea. Esta vez, el su-plente Rentería puso la cabeza para dar la vuelta definitiva al marcador y la cuarta victoria consecutiva a Co-lumbus.

MORELIA – Todavía no llega Mario Carrillo a dirigir a los Pumas, y su equipo retomó el camino de la victoria. El cuadro universitario, ya sin Joaquín del Olmo, consiguió una importante victoria en territorio michoacano, al superar a Monarcas por 1-0, en el Estadio Morelos de la capital purépecha.

De un sólido frentazo lleno de convicción, Emanuel Alejandro Villa convirtió el tanto que le dio los tres puntos a los felinos, en el arran-que de la Jornada 7 del torneo Apertura 2012.Luego de una dolorosa derrota en casa, que derivó en la salida del “Jaibo” del Olmo como técnico del cuadro puma, los capitalinos sa-caron la casta, desde una gran actuación de su guardameta, Alejandro Palacios, hasta una contundente resolución del delantero argenti-no.

En tanto, Monarcas comenzó como “caballo de hacienda”, y se descompuso terriblemen-te en la segunda mitad. Miguel Sabah pudo ser héroe del encuentro, y terminó fungiendo de villano. Tuvo tres ocasiones claras frente al arco rival, y no supo concretar; para colmo, el de Cancún perdió la marca en el tanto de Pumas.

Sin embargo, el funcionamiento del cuadro michoacano se vio comprometido, tras las le-siones de Joao Rojas al 23’, así como la de

Christian Valdez al 45’. Dos modificaciones obligadas, llevaron a Rubén Omar Romano a variar en función a lo que buscó desde el inicio y prescindir de dos cambios que pudieron ayu-darle a hacer variantes tácticas en el trámite del segundo tiempo.

Sin embargo, al 70’, Pumas se puso al frente tras el cobro de un tiro de esquina desde la derecha, entre que Federico Vilar salió inopor-tunamente a rechazar la pelota, Darío Verón cometiendo una falta sobre Rodrigo Salinas y la carente cobertura de Miguel Sabah, apare-ció Emanuel Villa a segundo palo para rematar de cabeza y mandar la pelota al fondo de las redes, dándole la victoria parcial al cuadro uni-versitario.



Super Copa de Europa

Mejor jugador de Europa

MONACO –Una primera parte sublime y espectacular del co-lombiano Radamel Falcao y del Atlético de Madrid anularon al Chelsea en la Supercopa de Europa, conquistada por el equipo rojiblanco, que agarró su cuarto título continental en dos años y tres meses con un 1-4 y un ‘baño’ al conjunto inglés.

El partido estaba resuelto en 44 minutos, el choque entre el ganador de la Liga de Campeones y el ven-cedor de la Liga Europa, porque Falcao solucionó el duelo con la contundencia de uno de los mejores goleadores del mundo, de un delantero que no tiene límite, que marcó tres de sus primeras cinco ocasio-nes en la primera parte.

Porque el Atlético trasladó al césped el partido ima-ginado, el encuentro que quería y había preparado el argentino Diego Simeone. Lo mismo que pasó en Bucarest hace tres meses y medio, cuando el con-junto madrileño anuló de principio a fin al Athletic, cuando se sintió en el escenario idóneo de inmedia-to y se adelantó con el 0-1.

El atacante colombiano, contra el todopoderoso Chelsea, ofreció una nueva exhibición de remate, de desmarque y de efectividad. Impresionante. La primera, a pase del brasileño Filipe Luis, fue al lar-guero; la segunda fue el 0-1 (m. 6) y la tercera el 0-2 (m. 19). Todo en 19 minutos extraordinarios.

Dos golazos que engrandecieron aún más al Atlé-tico, dos demostraciones del gigantesco repertorio y de la facilidad en la definición sobre la portería contraria del ‘9’ rojiblanco, que nunca falla en las fi-nales europeas. Lleva tres, una con el Oporto y dos con su actual equipo. Ha marcado seis goles y ha ganado en todas.

Impecable en ataque, en colocación, en el robo de

MADRID – Andrés Iniesta, centrocampista del Barcelona y de la selección española, fue elegido como el mejor fut-bolista en Europa de la pasada temporada, según desveló el francés Michel Platini, presidente de la UEFA, durante el sorteo de la Liga de Campeones, celebrado hoy en el Fórum Grimaldi de Mónaco.Iniesta, campeón de la Eurocopa 2012 y semifinalis-ta de la Liga de Campeones, superó en la votación en directo de 53 periodistas deportivos, uno por cada país miembro de la UEFA, al argentino Lionel Messi (Barcelona) y al portugués Cristiano Ronaldo (Real Madrid), los otros dos finalistas de este ga-lardón.

En el Fórum Grimaldi de Mónaco, minutos después de la conclusión del sorteo de la fase de grupos de la Liga de Campeones, Platini desveló el nombre del ganador, inscrito detrás del trofeo.

“Estoy feliz. Muy contento de haber ganado este tro-feo. Sobre todo es un privilegio estar en el podio con estos dos monstruos del fútbol”, dijo Iniesta con el premio en la mano.

El jugador del Barcelona dedicó el premio a sus compañeros de equipo y de selección. “Quiero com-partir este premio con Leo (Messi), mi compañero, y el resto de compañeros de equipo y de selección porque sin ellos el premio no tiene sentido”, agregó.

Iniesta ha resuelto, en parte, aquella decepción. Elegido el mejor jugador de la última Eurocopa, ha

balón, en presión y en defensa, dominador de todas las facetas del juego, protagonista incontestable en el estadio Luis II de Mónaco, el Atlético se fue al descanso con la Supercopa ganada, con la se-gunda parte convertida en un trámite de 45 minutos hacia el título.

Ni un solo sobresalto alteró al conjunto rojiblanco, que marcó el cuarto, por medio del brasileño Joao Miranda (m. 60), encajó uno, anotado por Gary Ca-hill en un rechace (m. 74), y que reina de nuevo en Europa, con su cuarto título continental en apenas dos años y con un partido deslumbrante al ritmo de Falcao, el protagonista principal de una noche gran-de, histórica y de ensueño del Atlético.

Árbitro: Damir Skomina (Eslovenia). Amonestó a Ivanovic, del Chelsea, en el minuto 29.

Partido de la Supercopa de Europa, disputado en el estadio Luis II de Mónaco ante 14.312 especta-dores, con presencia de unos 6.000 aficionados del Atlético de Madrid.

ganado el reconocimiento de los 53 periodistas que han ejercido su voto.

El fútbol español fue el que más representantes tuvo para la elección al mejor jugador en Europa. De los diez primeros, siete forman parte de la Liga de España. Tres son españoles. Además de Iniesta, el ganador, su compañero Xavi Hernández acabó quinto en la votación, por detrás del italiano Andrea Pirlo, e Iker Casillas, del Real Madrid sexto, .

Además, entre la decena de elegidos estuvieron también el colombiano del Atlético Madrid Rada-mel Falcao y el alemán del Real Madrid Mesut Ozil, noveno y décimo, respectivamente. El marfileño Di-dier Drogba (séptimo) y el portero checo Petr Cech (octavo) completan la relación de los diez mejores futbolistas en Europa del año.



Champions League Super Copa España

SUIZA –El Real Madrid se en-frentará al Manches-ter City, el Ajax y el Borussia Dortmund, integrantes del Grupo D de la Liga de Cam-peones, desde ya con-siderado el ‘Grupo de la Muerte’, luego del sorteo efectuado en Mónaco.

La primera jornada se disputará los próximos 18 y 19 de septiembre y la competición concluirá con la final del 25 de mayo del 2013 en el estadio de Wembley, en Londres.

El Grupo A: Oporto, Dinamo de Kiev, París Saint germin y Dinamo de Zagreb

El Grupo B: Arsenal, Schalke 04, Montpellier y Olympiacos

El Grupo C: Milan, Zenit, Anderlecht y Málaga

EL Grupo D: Real Madrid, Manchester City, el Ajax y el Borussia Dortmund

El Grupo E: Chelsea, Shakhtar Donetsk, Juventus y Nordsjealland

El Grupo F: Bayern, Valencia, Lille y el BATE Borisov

El Grupo G: Barcelona, Benfica, Spartak Moscu y Celtic

El Grupo H: Manchester United, Sporting Braga, Galatasaray y el Cluj.

MADRID, España –El Real Madrid recuperó la mejor de sus versiones en 45 minutos de vendaval, para remontar al Barcelona en la final de la Supercopa de España (2-1), conquistar el primer título de la temporada y torpedear el inicio de la etapa de Tito Vilanova.

La Liga conquistada en una competición que premió la regularidad del Real Madrid, con un triunfo en el Camp Nou, fue el primer paso para acortar la distancia entre dos enemigos. Frenar una hegemo-nía azulgrana. El primer triunfo en el Santiago Bernabéu de la ‘era Mourinho’ en un clásico iguala las fuerzas. Y lo consiguió con el es-tilo que tanto disfruta el aficionado madridista. Enterrando plantea-mientos defensivos y conservadores. Saliendo a por el Barcelona. Derrotándole con unas armas letales.

El ruido externo se rebaja y el fútbol se impone. Dos estilos distintos pero igual de eficaces. Del toque preciosista culé al juego directo madridista. La motivación. La agresividad. Las ganas de levantarse de un pésimo inicio de temporada, guiaron al Real Madrid. Mordió arriba desde el inicio. Presionó unido. Hizo sentirse incómodos a los ‘cerebros’ del Barça. Agresividad. La ilusión por encima del mo-mento físico de inicio de curso. Todos los balones divididos fueron del Real Madrid.

El Barcelona estaba desfigurado. En manos de los madridistas. Cuando se lo creyeron lo acribillaron. En el calentamiento se lesionó Dani Alves. Jugó Adriano cambiado de banda. Era el flanco débil por donde atacar. Lo explotaron al máximo. Higuaín se movió como pez en el agua en una noche aciaga de los centrales barcelonistas. Perdonó la primera. A los siete minutos Víctor Valdés comenzaba a asumir que tendría mucho trabajo. Con el pie sacó el mano a mano.Sin señales de mejoría del Barcelona, con Xavi alejado del balón, el fútbol directo tuvo su premio. Un balón largo de Sergio Ramos encontró un grave error de Mascherano. Midió mal, cuando se giró buscando el balón era tarde. Higuaín desató la locura. A la segunda aprovechó el regalo superando a Valdés con un disparo que se coló por debajo de sus piernas.

El gol para voltear la eliminatoria ya lo tenía el Real Madrid. Mourin-ho debía decidir qué hacer. No tuvo dudas. Tenía a su gran rival

en la lona. Era el momento de no-quearlo. Otro balón largo, un nuevo fallo del central, en este caso Piqué, permitió a Cristiano llevarse el balón de espuela. Valdés no salió y el portugués tuvo tiem-po para controlar el balón dentro del área, acomodarlo y soltar un latigazo a la red. No falló a su cita. Ha marcado en los cinco últimos clásicos. No tenía mejor escenario para levantarse.

La resurrección blanca pudo encontrar el premio de una goleada de escándalo al descanso pero Higuaín perdonó. En pleno vendaval tuvo dos ocasiones clarísimas. Dos errores defensivos azulgranas habían costado dos goles. El tercero, una expulsión. A los 28 minu-tos derribó a Cristiano cuando se iba solo con velocidad.

El título se decidiría por un detalle. Vilanova hizo debutar a Song y fabricó un problema con Cesc, de nuevo adelantado por Tello en la rotación de cambios en un clásico. Le hacía falta un gol y Fabregas con Villa se quedaron en el banquillo. Pero la tuvieron justamente los más jóvenes. A Tello y Montoya se les hizo de noche ante Casillas. Y el último intento Messi la rozó con un disparo ajustadísimo, mientras Luka Modric pudo hacer mayor el triunfo tras dejar buenas sensacio-nes en su estreno.

Árbitro: Mateu Lahoz (comité valenciano). Amonestó a Pepe (20), Arbeloa (37), Khedira (63) y Xabi Alonso (74) por el Real Madrid; y a Mascherano (14) y Piqué (50) por el Barcelona. Expulsó a Adriano por roja directa en el minuto 28 por derribar a Cristiano cuando se marchaba solo.

Partido de vuelta de la Supercopa de España disputado en el estadio Santiago Bernabéu ante la presencia de 83.000 espectadores.



D I R E C T O R I ODIRECTOR GENERAL:

Gabriela Celli

GERENTE ADMINISTRATIVA:Margarita Díaz

EDITOR GENERAL:Vinicio Cevallos

EJECUTIVOS DE CUENTA:Cesar Díaz

Pablo Quezada

REPORTEROS:Jaime Díaz

Pablo Quezada

CORRESPONSALES:CALIFORNIA, US

Jorge ZamoraMEXICO

José RamírezECUADOR

Freddy ZambranoRichard Mosquera

DISEÑO Y DIAGRAMACION:Eliana Zapata

ESTAMOS UBICADOS EN:1403 North Charlotte Ave.

Monroe, NC 28110

TELEFONOS:(704) 238-0280(704) 238-0260(704) 564-9473

FAX:(704) 238-9236

[email protected]

El Solpón Deportivo es una publica-ción quincenal realizada en Monroe, Carolina del Norte. Los artículos así como también su contenido, su etilo y las opiniones expresadas son res-ponsabilidad de sus autores y no ne-cesariamente reflejan el sentir de El Soplón Deportivo.PROHIBIDA SU REPRODUCCIÓN PARCIAL O TOTAL. SE MANTIENEN LOS DERECHOS RESERVADOS.

Eliminatorias de laConcacaf

Soplo Extra

En primer lugar quiero disculparme por no rea-lizar este editorial deportivo como lo hemos ve-nido realizando en nuestras ediciones, pero no podíamos dejar pasar un acontecimiento tan im-portante y que no lo volveremos a tener en nues-tra ciudad en décadas, como es la Convención Nacional Demócrata 2012, por lo que en esta ocasión le dedicaremos un poquito a esto de la política.

Antes de que llegara este evento a nuestra ciu-dad primero fueron los republicanos que mos-traron su candidato en la Convención Republi-cana en Tampa, ya para la semana del 3 al 6 de septiembre, son los demócratas que invadieron Charlotte.

EDITORIAL Pese a que el presidente Barack Obama no había llegado al menos no en carne y hueso. Pero por ahora, miles de fieles del Partido Demócrata están en la ciudad comprando souvenirs con la imagen del presidente.

Los organizadores dicen que la convención pasa-rá a ser historia por ser una de las más abiertas en toda la historia de las convenciones tanto de-mócratas como republicanas. También se habló acerca de la extrema seguridad y efectivamente esta estaba bastante organizada y vale la pena aplaudir el trabajo y el servicio que estos oficiales prestaron ya que ni los lluviosos días que azotaron a la ciudad reina, los hizo abondonar sus puestos.

La mayor parte de la acción se llevó a cabo en el interior del Time Warner Cable Arena. No había ningún programa oficial del lunes, apenas reto-ques de última hora en preparación para el Martes como la llegada de Michelle Obama a revisar que todo estuviera en orden. Los discursos de el Alcal-de de San antonio una de las 50 ciudades topes de la unión americana Julián Castro y la primera

dama Michelle Obama fueron los que marcaron la apertura de la convención, la convención con-tinuó el Miércoles con la intervención del expre-sidente Bill Clinton y reconocidas personalida-des hispanas, ya para el Jueves se cierra con la aceptación de la candidatura a la presidencia por los actuales mandatarios y esto se realizó en el estadio Banco de América.

La idea o mensaje de esta convención es el de persuadir en primer lugar a los votantes indecisos y de reafirmar el compromiso que tiene el presi-dente con la nación y mostrarle a todo el país que son la mejor opción.

Por lo pronto nuestro medio de comunicación invita a todas esas personas ciudadadanas que aún no se han registrado para votar lo hagan lo más pronto para que puedan ejercer ese dere-cho, pueden hacerlo en las bibliotecas públicas, en las oficinas de DMV (sección licencias) o también pueden recoger la forma de registro en nuestras oficinas, lo importante es que en las elecciones voten.

Hasta la próxima!

Por: Vinicio Cevallos

Selección de Panamá viaja a Toronto para parti-do clasificatorio contra Canadá

La selección de fútbol de Panamá viajo a Toronto para disputar el próximo 7 de septiembre con la de Canadá un partido de la tercera fase de las elimina-torias de la Concacaf para el Mundial de Brasil 2014.Después de realizar su último entrenamiento en el estadio Rommel Fernández, de la Ciudad de Pana-má, parte de la selección panameña, integrada por jugadores locales, viajo a Toronto, mientras que los que militan en ligas del exterior viajarán directamen-te a Canadá.El técnico panameño, Julio César Dely Valdés, dio a conocer el pasado jueves la lista de jugadores que participarán en el encuentro, en la que figuran ocho de equipos de la Liga Panameña de Fútbol (LPF).Estos se unirán a los catorce ‘foráneos’, ya defini-dos, según un comunicado de la Federación Pana-meña de Fútbol (Fepafut).Después de tres días de entrenamientos, Dely Val-dés tomó su decisión y escogió a los ocho jugadores que hacían falta para completar los 22 que enfrenta-rán a los canadienses, indica el comunicado.El estratega podrá contar con el delantero Blas Pé-rez, que sale de una lesión, en una convocatoria donde no hay sorpresas y cuyos jugadores son el equipo base en el que ha venido confiando desde que dirige el combinado.El director técnico panameño afirmó a la prensa que “no firmo un empate en Canadá... pero sí puedo de-cir que será un equipo muy difícil dadas las caracte-rísticas de su juego”.Agregó que Panamá, que nunca le ha ganado a Canadá un partido de eliminatoria, “no puede ser favorito”.En el marco de las eliminatorias del Mundial de Bra-sil 2014, Panamá tiene por delante un doble com-promiso en septiembre: el día 7 en Toronto, Canadá, y el día 11 en el estadio Rommel Fernández, en la capital panameña, ante los canadienses, los segun-dos clasificados hasta ahora.Panamá, que nunca ha logrado el pase a la final de un Mundial, encabeza el grupo C de la tercera fase con seis puntos, escoltados por Canadá con cuatro, mientras que Honduras tiene uno y Cuba cierra la llave sin puntos.Los jugadores que viajaron a Toronto para el partido con Canadá son los siguientes:Guardametas: Jaime Penedo (Municipal-GUA) y Luis Mejía (Fénix-URU).Defensas: Carlos Rodríguez (FC Dallas-USA), Luis

Henríquez (Lech Poznan-POL), Felipe Baloy (Santos Laguna-MEX), Román Torres (Millonarios-COL), Jean Carlos Cedeño (Alianza FC), Eduardo Dasent (Tauro FC) y Roderick Miller (San Francisco).Centrocampistas: Amílcar Henríquez (Independien-te Medellín-COL), Nelson Barahona (Atlético Huila-COL), Armando Cooper (Godoy Cruz-ARG), Gabriel Gómez (Philadelphia Union-USA), Alberto Quintero, (Chorrillo FC), Juan de Dios Pérez (Tauro FC), Mar-cos Sánchez (Tauro FC) y Aníbal Godoy (Chepo FC).Delanteros: Blas Pérez (FC Dallas-USA), Luis Tejada (Juan Áurich-PER), Yairo Glaize Yau (Sydney FC-AUS), Rolando Blackburn (FK Senica-SVK) y Edwin Aguilar (Tauro FC).

Costa Rica va con todo contra México, sin descar-tar un nuevo ‘Aztecazo’

El seleccionador de Costa Rica, el colombiano Jorge Luis Pinto, afirma que su equipo tiene lo necesario para hacerse de los seis puntos que disputará por las eliminatorias de la Concacaf para el Mundial de Bra-sil-2014 ante México, el gigante de la región, que ya “no es imposible” de vencer.“Hemos progresado mucho, tenemos un concepto de juego muy claro y muy definido”, comentó en entrevis-ta con la AFP el estratega colombiano, quien convo-có para enfrentar a México a 24 jugadores, 14 de los cuales militan en el exterior.Los ticos recibirán a México en el Estadio Nacional de San José el 7 de setiembre y cuatro días más tar-de devolverán la visita en el Azteca, en el marco del Grupo B de la tercera fase de las eliminatorias de la Concacaf.La serie es liderada por el Tri con seis puntos, se-guido de Costa Rica con cuatro, El Salvador con uno y Guyana sin puntos. Los dos primeros pasarán al hexagonal final, que se disputará en 2013 y pondrá en juego tres boletos al Mundial de Brasil-2014 y al cuarto la posibilidad de una repesca contra un equipo de Oceanía.“Si le sacamos esos puntos a México vamos a estar fijos en el hexagonal”, señaló el estratega, tras sacar la calculadora y estimar que Costa Rica necesita doce puntos para meterse a la ronda final de las elimina-torias.Para acercase a la cifra será obligatorio ganar en casa y luego repetir el histórico ‘Aztecazo’, cuando en junio de 2001 los ticos silenciaron el estadio Azteca al derrotar 2-1 a un México imbatible en ese escenario.El técnico resaltó que hace dos semanas Estados Unidos tuvo un histórico triunfo 1-0 sobre México en el Azteca en un amistoso. “Eso quiere decir que no es imposible”, añadió.Sin embargo, Pinto admite que la tarea es complicada ante “la buena dinámica de juego y el buen trato de pelota” que tiene el próximo rival: “Ciertos jugadores improvisan muy bien y eso tenemos que quitárselo a México”, comentó.En su convocatoria, apostó de nuevo a jugadores como los delanteros Joel Campbell (Real Betis, Es-paña) y Alvaro Saborío (Real Salt Lake, EEUU), quien lidera la tabla de goleadores del grupo con cuatro tan-tos, junto al salvadoreño Osael Romero.

“Para un partido con México no se puede experi-mentar, le he dado preferencia y preponderancia a la continuidad la estabilidad en una nómina que es importante”, manifestó.Están también los defensas Brian Oviedo (FC Co-penhague, Dinamarca) y Roy Miller (Red Bulls, EEUU), el mediocampista Michael Barrantes (AAle-sund, Noruega) y el portero Keilor Navas (Levante, España).Otro de los ‘legionarios’ ticos, el delantero Bryan Ruiz (Fulham, Inglaterra), ha quedado fuera de la plantilla de jugadores al menos para el primero de los dos juegos ante México, debido a una lesión en una pierna, confirmó este jueves Luis Marín, asis-tente del entrenador.Pinto tuvo una primera experiencia dirigiendo a Cos-ta Rica entre 2004 y 2005. De ese entonces a lo que tiene hoy, el timonel dijo que la principal diferencia está en que antes era un grupo “más maduro y más competitivo”, pero con solo tres jugadores interna-cionales.La generación actual “es más joven pero tiene más roce internacional”, dijo el técnico colombiano, que se acerca a cumplir su primer año en el banquillo que heredó del argentino Ricardo La Volpe, con quien marca distancia.“El concepto táctico es totalmente diferente, yo ma-nejo una concepción zonal de presión al balón, de más trato de pelota”, manifestó.

Convocados de El Salvador para eliminatorias mundialistas

El Salvador recibirá el 7 de septiembre a Guyana y el 11 de septiembre lo visitarán en Georgetown, en la fecha 3 y 4, respectivamente por el Grupo B de la eliminatoria de CONCACAF rumbo a Brasil 2014.El Salvador ocupa la tercera posición del Grupo con un punto. México está al frente con seis unidades, seguido por Costa Rica con cuatro. Guyana está en el sótano sin puntos.

Los convocados son:Porteros: Derby Carrillo, Dagoberto Portillo, Benji Villalobos, Yimi Cuellar.Defensas: Romeo Monteagudo, Alfredo Pacheco, Steven Purdy, Víctor Turcios, Milton Molina.Mediocampistas: Dennis Alas, Isidro Gutiérrez, Osael Romero, Elder Figueroa, Alexander Larin, Ra-món Alfredo Sánchez, Eliseo Quintanilla, Christian Castillo, Herbert Sosa, Jaime Alas, Xavier García, Julio Martínez, Omar Mejía, Darwin Cerén.Delanteros: Nelson Bonilla, Léster Blanco, Rafael Burgos, Ricardo Ulloa, Jonathan Aguila, Irving Val-dez.otro partido que luce interesante es la visita de los Estados Unidos a Jamaica y en la cual el “Equipo de Todos” buscará ganar en Kingston para tratar de cerrar su clasificación al hexagonal final de la CON-CACAF. Este enfrentamiento se transmitirá en vivo por las señales de Univision.Otro duelo que luce interesante dentro de esta área es el duelo entre Guatemala y Barbuda, partido en el que los chapines buscarán ganar como locales.



Fútbol suramericano

RIO DE JANEIRO – Atlético Mineiro claudicó ante el Corin-thians por 1-0 y avivó la Liga brasileña en su vigésima primera jornada, en la que el uruguayo Diego Forlán anotó su primer doblete con el Internacional.

Tanto el Mineiro como el Fluminen-se terminaron igualados a 44 puntos, pero el equipo liderado por Ronaldin-ho, que aún le falta por jugar un par-tido, mantuvo la primera posición por-que cuenta con una victoria más que los cariocas.

El Corinthians se llevó el partido gra-cias a un remate de cabeza de Pau-lo André en un córner en la segunda parte, un resultado que dejó al actual campeón de la Libertadores y de la Liga con 28 puntos, en la novena po-sición.

En los últimos minutos, el Corinthians tuvo que aguantar el resultado debido a la expulsión del delantero Emerson a quince minutos del final.

El Atlético Mineiro encadenó tres par-tidos sin ganar, después de haber em-

Bogotá-El Atlético Nacional se impu-so en el llamado ‘Clasico de la Montaña’ ante su rival de patio Independiente Medellín por 3-0, en la séptima jornada de la Liga Colombiana de Fút-bol que lidera Millonarios con 16 puntos.

John Freddy Pajóy, Macnelly Torres y Oscar Murillo mar-caron los goles del Nacional, que provisionalmente es octavo en la clasificación general con 10 puntos, uno menos que el Medellín que termi-nó hoy con nueve jugadores tras la ex-pulsión de Daniel Bocanegra y William Zapata, por juego peligroso.

Destacó además en la jornada la go-leada por 4-1 del Cúcuta Deportivo so-bre el Once Caldas de Manizales que le permitió ascender provisionalmente a la segunda casilla de la clasificación con 12 puntos.

patado con el Ponte Preta y el fin de semana pasado contra el Cruzeiro, en ambos casos 2-2.

El Fluminense dio alcance al líder después de igualar 2-2 en su visita al Figueirense, el último colocado del Campeonato Brasileño.

En el clásico más tradicional jugado, el Internacional goleó al Flamengo por 4-1 con dos goles de Forlán, que cua-jó su mejor partido desde que llegó a Porto Alegre.

El uruguayo Mateo Figoli, Jairo Pati-ño, John Lozano y Hnery Hernández marcaron los goles del equipo de la frontera con Venezuela. Descontó por el Once Caldas el argentino Gabriel Cabrera.

Entre tanto, el actual campeón Inde-pendiente Santa Fe sacó un empate por 1-1 en su visita al Envigado. Néi-der Morantes anotó el tanto del equipo local, mientras que el conjunto de Bo-gotá igualó a través de Cristian Mar-tínez.



Fútbol centroamericano

GUATEMALA – Comunicaciones perdió su invicto ante el Suchitepé-quez, que le derrotó 4-1, pero se mantuvo como líder del Torneo Apertura guatemal-teco al término de la décima jornada.

El uruguayo Gonzalo Pizzi-chillo abrió el marcador a los dos minutos pero Tánsito Montepeque empató luego para los Cremas.

Sin embargo, los dirigidos del costarricense Ronald González no pu-dieron aguantar la arremetida de los venados que se pusieron de nuevo en ventaja con tanto de Pizzichillo.

El paraguayo Joel Benítez marcó el 3-1 y Wilber Pérez sentenció la golea-da de los Venados.

Comunicaciones sigue al frente de la clasificación con 21 puntos, tres más que el Municipal, que empató si goles

SAN JOSE – El Belén sorprendió al Saprissa en la Primera División de Costa Rica con lo que el Monstruo Morado perdió el invicto en el torneo tico cuya fecha ocho arrancó con ese partido.

Ariel Santana abrió el marcador cuando apenas corrían los tres primeros minutos a pase de Carlos Clark que remató con la cabeza para romper el cero en los cartones.

El propio Carlos Clark fue el encargado de poner el segundo gol y de-finitivo con el que se gestó la victoria en la Cueva tras 19 años para el Belén.

con el Heredia.

El campeón, Xelajú, del costarricense Hernán Medford, goleó por 4-0 a la Universidad y su compatriota Alejan-dro Alpizar aportó dos.

Los Leones del Marquense vencieron por 2-0 a los Halcones y se mantie-nen en el tercer lugar de la clasifica-ción, con 17 puntos, en tanto que el Malacateco derrotó a domicilio por 0-3 al Petapa.



TEGUCIGALPA – Marathón y Motagua dividieron puntos en un empate a un gol que no le sirve a ninguno de los dos para salir de la par-te baja de la tabla del Apertura en la Liga Na-cional de Honduras.

El partido estuvo mar-cado por dos fuertes lesiones, la primera de ellas la presentó Wilmer Fuentes del Marathón quien salió del partido a los 10 minutos tras una luxación y la otra fue de Kerpo de León quien recibió un fuerte golpe que lo mandó al hospital inconscien-te.

Los goles del partido fueron de Car-los “Tatín” Morán al 19 y Mitchel

Fútbol centroamericano

Soplo breves deportivos

Brown al 33 para poner un punto en la canasta de verdes y celestes.

En el otro partido Atlético Choloma no pudo aprovechar su condición de local y empató 1-1 contra el Victoria que continuará de líder en el Torneo Apertura de la Liga Nacional de Hon-duras.

GUASAVE, México-El mexicano Mario “Dragoncito” Ro-dríguez conquistó el título mínimo de la Federación Internacional de Boxeo (FIB), al noquear en el séptimo round al sudafricano Nkosinathi Joyi en el Auditorio Municipal.

En las acciones de ese séptimo asal-to, Rodríguez aplicó fuerte castigo a Joyi para derribarlo con un potente golpe de derecha a la cabeza y el sudafricano no alcanzó a levantarse para decretarse el nocaut a los 2:07 minutos de ese giro.

Con este resultado, Mario Rodríguez (15-6-4,11 ko), se convirtió en el pri-mer campeón mundial nacido en Guasave, Sinaloa, mientras Nkosi-nathi Joyi (22-1, 15 ko) sufrió su pri-mera derrota en el terreno profesio-nal y cedió la corona paja de la FIB.

En la misma función, Alberto ‘Kichis’ Garza se llevó el duelo de capitalinos y el título vacante Latino superpluma

de la FIB al noquear en nueve epi-sodios a Nery ‘Pantera’ Saguilán.

En la pelea de respaldo, la capita-lina Jessica Nery Plata mantuvo su calidad de invista al superar por de-cisión dividida a la mochiteca Kareli López, en duelo pactado en peso minimosca.

BOXEO



Bienvenidos a la Convención Nacional Demócrata 2012. Esta edición el Mas en familia a preparado un gran espe-cial, el cual le dirá varios cambios que la ciudad estará viviendo y que usted charlotino será el protagonista, usted encontrará toda la información que necesita sobre la convención y las di-ferentes oportunidades que tiene para involucrarse en la convención.

A raíz de la decisión del Comité de la Convención Nacional Demócrata, que se realiza en la ciudad Reina de Charlotte desde el 2 al 6 de septiem-bre. Este comité ha venido trabajando incansablemente hasta llegar a la no-minación para la relección del Presi-dente Barack Obama, todos estamos comprometidos en apoyar en esta campaña para que el Sr. Presidente siga adelante con sus propuestas, que nos benefician a todos así como tam-bién a nuestra comunidad latina.

La directiva de la Convención Nacio-nal, miró y puso el dedo en nuestra hermosa Ciudad Reina, trayéndonos un acontecimiento tan grande que se

Especial Convención Demócrata

podría comparar con Un Mundial de fút-bol, pero a nivel político por supuesto. Al Fútbol le mueve nuestras costum-bres, la pasión y nuestras ganas de ju-gar para ganar, pero a esto de la política nos une algo más grande, las ganas de saber quien es el mejor para gobernar-nos y a quien encargaremos nuestras esperanzas de hoy en adelante. Porque el país es de todos nosotros.

Con la necesidad de llamar la atención a todos los moradores de North Caro-lina y el mundo entero para conseguir mas votos para el partido demócrata, el comité de recibimiento de la conven-ción Nacional Demócrata ha recurrido a explorar diferentes vías para que los visitantes y habitantes de las comunida-des cercanas a Charlotte se integren y participen en los diferentes eventos y reuniones que como el mismo presiden-te de la convención Nacional, el Alcalde de la Ciudad de los Ángeles, el Sr. Vi-llaraigosa manifestó hacer de esta una convención histórica y la más abierta para todas las etnias raciales y se nota el cambio en la ciudad, han trabajado muy arduamente, donde la tecnología

Fue tan grande la comunicación que existió acerca de lo hermoso de nuestra ciudad que los delegados y represen-

tantes de los diferentes estados se confundían con los demás visitantes y habitantes de la ciudad como el dele-gado de el estado de Oregon Loyd He-nion que nos lo encontramos el martes por la noche disfrutando de un paseo por la college st.

no se pudo quedar fuera y ha sido un pilar para llegar con información de úl-timo minuto ya sea por teléfono, vallas electrónicas o en el espacio cibernético por medio de diferentes aplicaciones y sin dejar de lado todas las redes socia-les.

Representantes de el turismo de ciuda-des del estado vecino como es Myrtle Beach, también dijo presente exhibien-do una escultura de arena e invitando a ser visitada.



La Convención Nacional Demócrata es un evento de alta seguridad nacional y por lo tanto la vigilancia será extrema. Para poder implementar un plan combinado con varias agencias del orden público, mantener la cal-ma en los eventos y brindar protección a visi-tantes, delegados, trabajadores, conductores y peatones, se requirió hacer ajustes y modi-ficaciones como cierres de calles, restriccio-nes, y refuerzo de uniformados.

Se estima que unos 17.000 manifestantes también lleguen a la ciudad para protestar durante la Convención. La policía que refor-zaran las vigilancia durante el evento estará presente en todo momento desde el inicio hasta el final, y que los agentes locales han recibido entrenamiento por los últimos ochos meses. El jefe de la Policía local también in-dicó que unos 700 oficiales se dedicarán úni-camente a las labores de control del tráfico vehicular en el Uptown, y se anunció el cierre total o parcial de unas 20 vías de tráfico vehi-cular para este mismo propósito, que afecta-rá entre otras calles a South Tryon, Brevard, S. Caldwell, Trade, Davidson, Stonewall, W.Carson Boulevard, en el área de Uptown.

Agentes del Servicio Secreto y el FBI reforza-rán la vigilancia para garantizar la seguridad del presidente Barack Obama y su familia, y los 35 mil visitantes, entre delegados, figuras de la política, periodistas y estrellas de Ho-llywood, que participarán de este importante

Con una actividad de bienvenida a los me-dios de comunicación, comenzaron el sá-bado primero las fiestas y eventos especia-les que rodean la Convención Presidencial Demócrata que terminará el Jueves con la confirmación del presidente Barack Obama como candidato a la reelección.

Miles asistieron a uno de los eventos más concurridos de la semana, en el NC Music Factory.

Desde 12 distintos escenarios, más de 30 grupos, comediantes y Disc Jockeys (DJs) amenizaron la fiesta dirigida a los periodis-tas que cubren la convención.

Los artistas que se presentaron en el amplio lugar de presentación de conciertos incluye-ron a Rough Draft, Fusebox Poet y Chair-men of the Board.

De la misma manera cerca de 6,000 delega-dos, divididos en seis distintas localidades, participaron también de una recepción or-ganizada por el Comité Nacional Demócrata (DNC).

Los delegados de Puerto Rico realizaron su actividad en el Discovery Place de Charlotte,

Especial Convención Demócrata

encuentro.

La Policía, exhorta a todos los latinos, que deseen visitar el Uptown durante la celebra-ción de la Convención, a llevar una identifi-cación oficial con foto y a mantenerse aleja-dos de cualquier manifestación.

“Para entrar a ciertas zonas incluso aceras y calles que estarán cerradas o restringidas, las personas deberán contar con una cre-dencial de DNC, si las personas quieren ir a ver marchas, desfiles o alguna actividad que se haga en las calles lo puede hacer, siem-pre y cuando no se coloquen en las zonas restringidas. De cualquier manera si van al Downtown del 3 al 6 de septiembre lo mejor es que lleve consigo un ID oficial con foto para evitarse problemas”.

Para información detallada de la DNC www.demconvention.com

junto a los representantes de Luisiana, Nue-va York, Michigan, Texas, Minnesota, Dakota del Sur y Washington D.C.

Las primeras reuniones formales comen-zaron el lunes 4, con las asambleas de los diferentes grupos que son parte del DNC, in-cluido el Caucus Hispano al que pertenecen los delegados de la Isla.

El mismo lunes, se llevó a cabo un festival en el centro de Charlotte donde notamos una gran cantidad de personas hispanas y de comida latinoamericana así como también organizaciones que prestan servicios a las diferentes comunidades incluida la nuestra.



Estas son las personalidades Latinas que es-tarán presentes en la Convención Demócrata, que brindan su apoya a la reelección del Presi-dente Barack Obama y Joe Biden. Antonio VillaraigosaEl Alcalde de Los Ángeles, California, es el presi-dente de la Convención Nacional Demócrata, tiene un papel protagónico en la organización y éxito de este magno evento, el más grande celebrado en la historia de Charlotte, y también será uno de los oradores de esta celebración política.

Julián CastroEl alcalde de San Antonio, Julián Castro inició el martes la convención demócrata reafirmando que los votantes deberán escoger en noviembre en-tre un candidato que busca consolidar a la clase media y otro que prefiere favorecer a las personas acaudaladas.

“Esta es la opción ante nosotros. Y para mí, mi generación y todas las generaciones que vendrán después, nuestra selección es clara. Nuestra se-lección es un hombre que siempre nos has es-cogido”, dijo el abogado de ancestros mexicanos al convertirse en el primer latino en pronunciar el discurso principal de una convención demócrata. “Un hombre que ya es nuestro presidente: Barack Obama”.

Castro aprovechó el discurso más importante en sus 37 años de edad para mofarse del aspirante presidencial republicano Mitt Romney.

“Hace algunos meses, visitó una universidad en Ohio y dio a los estudiantes un pequeño consejo empresarial. ‘Crea una empresa’, dijo. ¿Pero cómo? ‘Pide dinero a tus padres si es necesario’,

les respondió. ¿Cómo no pensé en eso?”, se pre-guntó con sorna.

Castro inició su alocución recordando a su abuela, quien emigró hace casi un siglo desde Coahuila, México, a San Antonio.

“Mi abuela no vivió para vernos en el servicio pú-blico. Pero probablemente le habría parecido ex-traordinario que solo dos generaciones después de su llegada a San Antonio, un nieto es el alcalde y el otro está camino —si así quiere la gente de San Antonio— al Congreso estadounidense”, dijo Castro refiriéndose a su hermano gemelo Joaquín, quien lo antecedió durante 90 segundos en el escenario.

Cristina SaraleguiSerá una de las oradoras el miércoles 5 de septiem-bre y hablará justo ante del expresidente Bill Clinton. La presentadora ya había dado su apoyo al presi-dente Barack Obama en un anuncio público y ahora solidifica su respaldo con esta participación.

Eva LongoriaLa actriz de ‘Desperate Housewives’ también hablará ante la sesión plenaria, el 4 de septiembre y compartirá el escenario con la primera dama, Mi-chelle Obama. Su participación no es una sorpresa. Longoria ha sido una abierta partidaria del presi-dente y recientemente se unió al equipo de Obama, integrando el grupo de 35 directores de su campaña nacional para su reelección.

Pitbull y la actriz Jessica AlbaParticiparán en la fiesta de clausura de la Conven-ción Demócrata llamada ‘Super -O-Rama’, que se celebrará el 6 de septiembre luego del discurso de aceptación del presidente Barack Obama. El evento es privado y se llevará a cabo en el teatro Fillmore.

AntonioVillaraigosa

Cristina Saralegui

Pitbull

Julián Castro

EvaLongoria



Michelle Obama subió el pasado Martes al podio de la Convención Demócrata. La primera dama lo tenía más fácil que hace cuatro años y aprovechó su popularidad para promocionar la empatía que el pre-sidente tiene con los votantes porque él ha realizado el sueño americano desde abajo.

“Barack sabe lo qué es que una familia sufra”, dijo la popular primera dama, que fue recibida con gritos histéricos de entu-siasmo y fue jaleada en casi cada párrafo de su media hora de discurso. Consiguió arrancar coros de “yes we can!” varias ve-ces y gritos de “¡te quiero!” y “¡el vestido es maravilloso!”. Miles de banderolas decían “nosotros amamos a Michelle”.

En nuestra ciudad, la cantidad de delega-dos, invitados, voluntarios y reporteros se disputaban un rincón para conseguir algo. Mientras, el presidente veía a su esposa en televisión con sus hijas desde la Casa Blanca e intentaba controlar que las lágri-mas no se derramaran.

Sin mencionar al republicano Mitt Rom-ney, Michelle buscó marcar un claro con-traste con el inversor millonario con fama de no entender los problemas de los ciu-dadanos tanto como el presidente, según dice la mayoría en las encuestas. La pri-mera dama recordó que Obama es el hijo de una madre soltera que sufrió para pa-garse los estudios y el nieto de una mujer que se levantaba cada día al alba para co-ger el autobús y trabajar en un banco en el que veía cómo se quedaba atrás frente

a sus colegas hombres. Michelle también habló de los créditos que ella y su marido contrajeron para ir a la universidad y cuyos pagos superaron durante años a su hipo-teca. “Éramos tan jóvenes, estábamos tan enamorados... teníamos tantas deudas”, dijo, con una pausa bromista que encantó al entregado público.

El mensaje era que “Barack” y ella “entien-den” el sufrimiento de los americanos en apuros en tiempos de crisis. “Al final, para Barack, estos asuntos no son políticos, son personales”, recalcó. “Barack conoce el sueño americano porque lo ha vivido, y quiere que todo el mundo en este país ten-ga las mismas oportunidades, sin importar quiénes sean, de dónde vengan, qué cara tengan o a quién amen”, proclamó Miche-lle, que también aprovechó para hacer una nueva declaración de amor ante la cámara.

En teoría, era una sorpresa para su mari-do, que no vio el ensayo del discurso. “No creía que fuera posible, pero hoy quiero a mi marido más que hace cuatro años...inclu-so más que hace 23 años, cuando nos co-nocimos”, dijo la primera dama, consciente del poder político de su relato romántico. Su historia sentimental ha fascinado tanto a los votantes que una asociación de comercian-tes de Chicago ha puesto una placa en la esquina donde los Obama se besaron por primera vez. En su discurso la primera dama insistía en que a su marido lo mueven los mismos principios que lo llevaron a la Casa Blanca: “Barack Obama sigue siendo el mismo hom-bre del que me enamoré hace todos esos años... Ser presidente no te cambia, revela quién eres”.

La primera dama aparecía mucho más có-moda ahora que hace cuatro años. De he-cho, es difícil encontrar otra tan relajada en la historia electoral de EEUU. Y desde luego es la única que ha hecho una carrera de sa-cos en la Casa Blanca y una competición de ‘hula-hoop’ para animar a los niños a hacer ejercicio. En la convención de 2008, Miche-lle se justificaba para desechar la imagen de que era una afro-americana resentida con los blancos, en particular después de decir que la candidatura de su marido era el pri-mer momento de su vida en que se había sentido orgullosa de ser americana. Ese año su popularidad rondaba el 43%.

Ahora, mientras su marido se ha hundido ante la opinión pública, Michelle apasiona a sus seguidores y es aceptada por parte de los detractores del presidente. El 66% de los estadounidenses tiene una opinión favorable de la primera dama y sólo una cuarta parte la critica. Es tan popular que el gabinete de Obama ha negociado votos con congresistas a cambio de que ella aparecie-ra a su lado. Desde la primavera lleva unos 70 actos de campaña como “animadora” de masas.

Por eso el partido la eligió para lanzar la convención demócrata, que el martes termi-nó la jornada pasada a las once de la noche con el mayor subidón del día.

“Sólo quería verla a ella... Ojalá se acercara aquí”, al igual que halagaban su buen vestir, jóvenes hispanas manifestaban su satisfac-ción el haberla escuchado.



Noticias Internacionales

CARACAS, Venezuela –La candidatura del presidente Hugo Chávez para una segunda reelección consecutiva en el cargo está viciada de inconstitucionalidad por lo que po-dría ser impugnada, consideró el político de izquier-da Teodoro Petkoff.

El editor dijo que “la opción electoral del presidente Hugo Chávez está viciada de inconstitucionalidad, por cuanto viola los artículos 328 y 330 de la Carta Magna”, vigente en Venezuela.

Colombia se lanzó nuevamente en pos del sueño de buscar una negociación de paz con la guerrilla comunista de las FARC para poner fin a casi medio siglo de sangriento conflicto armado, con contactos preliminares puestos en marcha por el gobierno del presidente Juan Manuel Santos.

Santos sorprendió al país al revelar que inició “con-versaciones exploratorias” con las Fuerzas Arma-das Revolucionarias de Colombia (FARC), la prin-cipal guerrilla del país y la más antigua de América Latina, con el fin de “buscar el fin del conflicto”.

El secreto rodea estos acercamientos que, según se ha filtrado por la prensa, se iniciaron desde fe-brero en La Habana, Cuba, y han permitido delinear una agenda de negociación.

De acuerdo con esas filtraciones periodísticas, las conversaciones entre el gobierno del centrodere-

chista Santos y las FARC podrían iniciarse a prin-cipios de octubre en Noruega y continuar en Cuba, con el auspicio de Venezuela y Chile, en un proceso que no estará libre de obstáculos por las posiciones sobre el tiempo que debe durar y quienes se opo-nen a este diálogo.

El tema de la distribución de la tierra que fue lo que dio origen a las FARC en 1964-, el tráfico de drogas y la inserción en la vida política de los jefes guerri-lleros muchos de ellos condenados por delitos de lesa humanidad, generan desde ya tensos debates públicos.

Colombia nuevamente enpos del sueño de la paz

Candidatura de Chávez está viciada de inconstitucionalidad

Pena Nieto celebra constanciade Presidencia

Petkoff, fundador del Movimiento al Socialismo (MAS), señaló que Chávez reformó la Ley Orgáni-ca de las Fuerzas Armadas Nacionales (FAN) y se autoasignó el más alto rango, el de general en Jefe, “saltándose todos los grados”.

Con ello, quien como mandatario era un militar reti-rado, pasó a ser de nuevo un militar activo, advirtió el ex ministro de Planificación y dos veces candidato presidencial.

“El artículo 330 de la Constitución Nacional señala que los integrantes de las FAN en situación de activi-dad tienen derecho al sufragio, más no les está per-mitido optar a cargos de elección popular y Chávez inescrupulosamente lo está haciendo”, sentenció.

Enfatizó que ese mismo artículo prohíbe a los mili-tares en servicio activo participar en actos de propa-ganda, militancia o proselitismo político, o sea, un “precepto constitucional que es violado sistemática y reiteradamente por el presidente Chávez”.

En una ceremonia celebrada en las instalaciones del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Fede-ración (TEPJF), donde recibió la constancia oficial como mandatario electo, Enrique Peña Nieto des-tacó el trabajo de ese órgano, que resolvió “todos los recursos y garantizó la legalidad del proceso electoral”.

El presidente electo pidió a las fuerzas políticas de-jar a un lado las diferencias y construir acuerdos para realizar “transformaciones de fondo” que per-mitan afrontar los crecientes desafíos del país.

Tras el fallo del tribunal, que validó el triunfo de Peña Nieto en las elecciones del 1 de julio, y que habían sido impugnadas en su totalidad por la iz-quierda mexicana, indicó que “los mexicanos esta-mos orgullosos de las instituciones sólidas y garan-tes de la ley”.

El político del Partido Revolucionario Institucional (PRI), dijo a los otros candidatos que contendieron por la Presidencia que tras intensos meses de cam-paña ahora lo que corresponde es “enfrentar juntos todos los grandes desafíos del país”.

“Es el momento de iniciar una nueva etapa de trabajo corresponsable y de unidad”, afirmó solo unas horas después de que el líder de la izquier-da, Andrés Manuel López Obrador, desconociera su triunfo.

Asimismo, se pronunció a favor de “privilegiar el diálogo, el entendimiento y el acuerdo”, y exhortó a los políticos a actuar de manera “responsable, madura y civilizada” por el bien de la nación.

Anunció que en los próximos días dará a conocer su equipo de transición y agradeció la colabora-ción del mandatario Felipe Calderón para asegu-rar que el cambio de Administración “sea ordena-do, transparente y con plena estabilidad para el país”.



Más... en familia

Información Comunitaria Leer en familia nos une – un programa

de alfabetización fa-miliar para padres y

niños menores de5 años

Existen muchas preguntas que CMS puede responder en re-lación al regreso a la escuela. Los padres de familia pueden llamar al 980-343-3628 y estará disponible hasta el 14 de sep-tiembre. La línea atenderá hasta el 7 de septiembre de 6:30am a 7:00pm y del 10 al 14 de septiembre de 7:30am a 6:00pm. Los padres con preguntas de cómo registrar a sus hijos por primera vez, pueden llamar al: 980 343-5335. Para preguntas acerca de la transportación pueden llamar al: 980-343-6715.

Actividades delCentro

ComunitarioCamino

Talleresgratutitos para

padres de familia

Clases de Zumba los martes y miercoles a las 10:00am en el Centro de Salud Bethesda (133 Stetson Dr. Charlotte NC 28262). Para mas informacion llame al 704-596-5606. Patrocinado por Alliance for Children y

presentado por la Biblioteca Pública del Condado de Union. Clases gratis para mujeres embarazadas, padres/madres o abuelitos de niños de 0 a 5 años (que no estén en el kínder.) Reci-ba libros GRATIS, actividades gratuitas y también un juego educativo GRATIS por familia. Habrán tres clases para su conveniencia. La próxima clase co-mienza el martes, 18 de septiembre a las 11 am en el Literacy Council, el jue-ves 20 de septiembre a las 11 am en el Ministerio El Shaddai o el miérco-les, 19 de septiembre en la Biblioteca de Indian Trail. Son un total de cuatro clases (45 minutos semanales sola-mente.) Se requiere inscripción con previo aviso. Informes al 704.507.13.42 o al704.283.8184 ext. 250 y pregunte por Jeni.

Un programa patrocinado por Union Smart Start en Biblioteca Pública de Monroe. Clases gra-tuitas para mujeres embaraza-das, padres/madres o abuelitos de niños de 0 a 5 años (que no estén en el kinder.) Reciba libros gratis y un juego educativo. Si vive en el condado de Union, inscríbase ahora mismo en el 316 East Windsor St, Monroe NC 28112. Se requiere inscripción con previo aviso. Informes al: 704-583-8184 ext. 250.

La camara de comercio latinoamericana ofrece los siguientes seminariosen espanol. • Como manejar su tiempo• Como hacer negocios en Estados Unidos• Como aumentar sus ingresos • Como mercadear major sus servicios o pro-ductosClases de ingles y adaptacion a Estados Unidos (en ingles y espanol). Para conocer los horarios y las ubicaciones, comuniquese con Astrid Chi-rinos, directora ejecutiva al 704-343-2525.

Serviciosreligiosos

Consulado movil de Perú llega a Charlotte

Línea de información de CMS

Los pastores Roberto y Mo-rena Orantes de La Iglesia Bautista Camino de Salva-ción (1315 Starbrook Dr. Charlotte NC 28210) infor-ma acerca de sus servicios, miércoles 7:00pm. Studios bíblicos, Viernes 7:00pm. Oración, Domingo 9:45am. Escuela Bíblica, Domingo de 11:00am a 1:00pm. Ser-vicios Dominical. Para más información comuníquese al: 704-615-6481 ó al 704-615-6601.

El Consulado General del Perú en Atlanta estará visitando la ciudad de Charlotte el sábado 8 y domingo 9 de septiembre para ofrecer sus servicios a la comunidad peruana en Carolina del Norte. El consulado enfatizó en la importancia de hacer un registro y una cita previa para poder ser atendi-dos, de no hacerlo no podraán recibir atencióon. Para completar el registro y la cita, la persona deberá proveer los nombres y apellidos que figuran en la identificación peruana, número de DNI, número de pasaporte, núme-ro de teléfono, dirección de correo electrónico y el trámite que desea realizar. La entidad informó que para el caso de poderes notariales espe-ciales o poderes por esctritura pública deben, enviar un correo electrónico a

Semirarios en español para empresarios

la dirección: [email protected], informado qué tipo de poder re-quiere. Igualmente, para poderes fuera de registro, inscripciones de nacimien-tos, matrimonios y defunciones, debe-rán registrarse de forma ordinaria via correo electrónico, en donde se debe proporcionar la información completa de la persona a la que dara el poder. Para cada persona que realice un trá-mite deberá enviar esta información y además cada persona que desee ha-cer un trámite debe tener una cita y un registro independiente. Para hacer una cita visite: www.consulperuatlanta.com o mande un correo electrónico a [email protected] con los da-tos antes mencionados. Comuníquese al: 678-336-7010.



Más... en familiaNoticias Nacionales James Holmes llamó a su

psiquiatra antes de ataque En una participación en la Convención Nacional Republicana, el actor Clint East-wood dirigió un extraño discurso a una silla vacía en la que suponía que estaba el presidente de Estados Unidos, Barack Obama. Pero el mandatario no se quedó con la boca cerrada y respondió ‘este asiento está ocupado’.

La respuesta, enviada a través de la red social de Twitter, estuvo acompañada de

una fotografía tomada desde el asiento del presidente tomada desde atrás, y donde él estaba sentado.

Los republicanos nominaron, como se esperaba, a Mitt Romney como su candidato para competir el puesto a Barack Obama en noviembre próxi-mo, y el actor de Hollywood usó su poder como actor para presentarse en el edificio de convenciones de Tampa para animar a los asistentes con un improvisado monólogo que sí emocionó a la audiencia, pero recibió duras críticas de analistas políticos.

El ex gobernador de Massachusetts Mitt Romney, prometió que pasará página a los cuatro años de presidencia de Barack Obama con un plan

que creará 12 millones de empleos y con mayor firmeza en la defen-sa de los intereses de EEUU en el mundo.

Romney se convirtió, oficialmente, en el candidato republicano a la presidencia de Estados Unidos y a partir abrirá la etapa final de su reñido duelo con Obama hasta las elecciones del 6 de noviembre.

Según informó la agencia Efe, en la gala de clausura de la Confe-rencia Nacional Republicana, el ex gobernador de Massachusetts unió a los republicanos, aunque sus palabras no suscitaron el mismo entusiasmo que las de su compañero de candidatura, Paul Ryan, o las de su mujer, Ann, el día anterior.

Romney desveló un poco más al padre y al misionero que lleva den-tro, dio perfil de presidente en ocasiones e hizo daño a los demó-cratas.

“Obama les prometió parar la crecida de los océanos y curar el pla-neta”, dijo mirando a la cámara, en alusión irónica a las prioridades ecológicas del actual Gobierno.

“Mi promesa es ayudarles a ustedes y a sus familias”, remachó entre aplausos.

WASHINGTON, D.C. – El presidente de la Reserva Federal de EEUU (Fed), Ben Bernanke, consideró que la situación económi-ca estadounidense está “lejos de ser satisfactoria”, por lo que no descartó “medidas adicionales” de es-tímulo si son necesarias.

“Los costos de políticas monetarias no tradicionales, examinados detenidamente parecen controlables, lo que significa que no deberíamos descartar el futuro uso de estas políticas si las condiciones económicas lo exigen”, indicó Bernanke en referencia a opera-ciones como el canje de bonos en su discurso en

la reunión de banqueros centrales de Jackson Hole (Wyoming).

El presidente de la Fed defendió medi-das tomadas por el organismo, como la reciente operación de canje de bonos a corto plazo por otros a largo, por valor de 267,000 millones de dólares, prorro-gada en junio pasado hasta finales de este año.

“Una lectura equilibrada de la evidencia apoya la conclusión de que las compras de bonos han ofrecido un respaldo significativo a la recuperación económica a la vez que mitigaban los riesgos de deflación”, agregó.

James Holmes, el joven de 24 años que mató a 12 personas durante la proyección de la última película de Batman en un cine de Denver, trató de contactarse con su psiquiatra minutos antes de que llevar a cabo la masacre, aunque la agencia Reuters señala que nunca obtuvo respuesta.

La psiquiatra, que ha sido iden-tificada como Lynne Fenton,

podría ser interrogada por la fiscal Tamara Brady. Al ser cuestionada sobre ésta llamada, Fenton aseguró que no estaba al tanto.“Sabía que James Holmes llamó a su número 9 minutos antes del tiroteo?”, preguntó Brady a Fenton, refiriéndose a un número de emergencias (el de la oficina de la psiquiatra) anotado en una de las recetas del tratamiento médico de Holmes.

Diversos medios de comunicación aseguraron que James Holmes le habría enviado por correo un cuaderno donde relataba sus ma-quiavélicos planes sin embargo éste nunca fue revisado por Fenton.

Ahora el tribunal debate si ordena el levantamiento del secreto profe-sional para contemplar el manuscrito, que incluye dibujos, como una prueba en el proceso.

Estos detalles han puesto en el ojo del huracán a la psiquiatra quien es señalada por tal vez haber incurrido en negligencia.

Sin embargo las mismas autoridades han señalado que Fenton ha-bría hablado con los agentes de seguridad de la Universidad para alertarlos sobre el comportamiento de Holmes.

El juicio contra James Holmes sigue en Estados Unidos y sus abo-gados señalan que su cliente padece de una enfermedad mental por lo que podría sufrir hasta esquizofrenia.

El asiento está ocupado’: Obama

Fed considera que la economía está lejos de ser satisfactoria

La cantante mexicana ha sorprendido a sus seguidores en

Twitter con una fotografía en la que aparece luciendo un ta-

tuaje que cubre una gran extensión de su cuerpo. La artista ha

escogido motivos florales para adornar la piel de sus brazos e

incluso se ha atrevido con la crin de un caballo para el pecho,

pero aunque parezca muy realista, lo cierto es que se trata

de un falso grabado diseñado por una aplicación de telefonía

móvil.

“¿Me querrían igual?”, ha querido saber la artista, quien po-

dría tatuarse de verdad si las respuestas de sus seguidores

son afirmativas.

Thalía ha satisfecho su curiosidad con esta aplicación -a la

que no ha podido resistirse y al mismo tiempo ha podido des-

cansar al menos durante un momento, ya que está muy ocu-

pada ultimando los detalles de su próximo álbum, una obra

que define como “increíble”.

“¡Como loca trabajando en el nuevo disco! ¡Qué emoción!

¡Está increíble!”, escribió en su cuenta de Twitter. Sin embar-

go, lo que empezó siendo una distracción de su trabajo, po-

dría terminar resultándole útil, ya que la estrella azteca podría

incluir en su nuevo disco retazos de su nueva imagen tatuada.

Thalía presumió nuevo tatuaje



Más... en familiaNoticias de la Farándula

Ya se rumoraba que la famosa pareja ha-bía escrito a la cigüeña, sin embargo por fin confirmaron la buena noticia y se dicen llenos de alegría e ilusión por el gran mo-mento que están viviendo.

“Siempre soñé que el bebé que tuviera vi-niera de un amor puro y lindo. Y así fue. Esto era tanto amor que lo único que podía producir era una nueva vida”, expresó LolaLos tortolitos se conocieron durante la gra-

bación de una telenovela y desde el primer momento en que se vieron nació el amor, así se refirió Díaz sobre su novia: “ El día que conocí a Lola, realmente siento que empecé a vivir”, dijo a la publicación.

Por su parte la actriz y cantante confesó que el mexicano es su hombre ideal, desde que lo conoció en una junta de trabajo supo que Aarón era el indicado: “Desde que lo vi dije ¿Es él? ¡Es él!”, señaló.

Aarón y Lola están esperando a su primer hijo

Al parecer los preparativos de la boda de Jennifer Aniston y Justin Theroux tendrán que avanzar a toda marcha, pues se rumora que la actriz está esperando a su primer hijo.

La parejita se comprometió hace algunos días, a pesar de que se han querido mantener herméticos con los detalles de su relación hay una personita que está tan emocionado que no ha dudado en regar la información por todos lados.

Se trata de la madre de la estrella, Nancy Dow, quien según una fuente cercana a la famosa está muy feliz por el matrimonio de su hija y ha asegurado que está embarazada: “Nancy dijo que su hija está embarazada y que pronto se casará con Justin en algún lugar de México. Está tan emocionada con la noticia que no pudo aguantar contar todo”, explicó.

También se ha dicho que la boda podría festejarse en México, aunque la organización tendría que ser relámpago pues en cualquier momento se le puede notar la pancita de embarazo.

Jennifer Aniston podría estar embarazada

La ex estrella Disney, que actualmente mantiene una relación con Justin Bieber, ha adquirido la propiedad del actor Jonah Hill de 15.255 metros cuadrados en Tarzana, Los Ángeles, propiedad que el artista obtuvo por un valor aproximado de 1.7 millones de euros en septiembre de 2011.

Según X17 online, el inmueble consta de cinco habitaciones, seis baños individuales, una piscina, pista de tenis y un spa.

Aunque la mansión cuenta con espacio suficiente para la pa-reja, es poco probable que Justin se mude con Selena, ya que la joven recientemente confesó que no tiene prisa por asentarse: “Tengo suerte. Es muy divertido. Pero tengo 20 años. No me tomo nada en mi vida demasiado en serio. Tengo buenos amigos y mucha gente a la que quiero. El matrimonio y todas esas cosas pasarán cuando me sienta realizada en otros aspectos de mi vida”, declaró.

Selena Gómez compró una man-sión de 2.6 millones de dólares

Lindsay tiene prohibida la entrada al hotel en el que se hospedabaLa controvertida actriz tuvo que abandonar el legendario hotel Cha-teau Marmont por no pagar varias facturas acumuladas, lo que provo-có que el dueño del complejo, Philip Pavel, le vetara la entrada hasta que salde la deuda contraída.

La artista estuvo alojada en dicho hotel durante cuarenta y siete días entre los meses de junio y julio y dejó a deber una cantidad que asciende a 46 mil dólares, de los que gastó 3.145,07 dólares en el mini bar y compró 49 pa-

quetes de cigarros.

“Como sabe por nuestra correspon-dencia anterior, le debe al hotel un total de 46,350.04 dólares por su es-tancia, que comenzó el día treinta de mayo de 2012. Durante las últimas semanas hemos tratado de resolver esta cuestión sin éxito, de modo que lamento informarle de que no podrá permanecer en este hotel”, rezaba la carta fechada a finales de julio que el dueño del complejo dirigió a la can-tante.


Septiembre 5 al 18 de 2012

www.e lsop londeport ivo .com

Más... en familia22

Cocine con sabor

Muy saludable

Ingredientespara 12 crepes

·250 gr de harina de repostería·500 gr de leche·2 huevos·1 cucharada de aceite de oliva virgen extra·Un pellizco de sal·Mantequilla para untar la sartén·Crocanti de almendras

Para el relleno·Lonchas finas de salmón ahumado, una para cada crepe·200 gr de mascarpone·1 ramita de eneldo fresco

Científicos británicos afir-man que la anorexia, un tras-torno de la conducta alimen-taria que supone una pérdida de peso grave, podría tener causas genéticas. Han des-cubierto diferencias en una parte del cerebro de los que sufren esta enfermedad.

El equipo, liderado por el pro-fesor Bryan Lask, de la unidad de desórdenes alimenticios del

hospital británico Great Ormond Street, hizo este descubrimiento estudiando la sección del cerebro llamada ‘ínsula’. Imágenes de re-sonancia magnética demostraron que no está activa en personas con anorexia. La anorexia es un trastorno alimenticio que consiste en un temor obsesivo a aumen-tar de peso, por lo que quienes padecen la enfermedad en oca-siones renuncian completamente a ingerir comida. Muchos de los

estudios sobre anorexia señalan factores psicológicos que alte-ran el modo en que la persona percibe su propio cuerpo, pero la investigación de Lask es una de las primeras que afirman que una persona puede tener una predisposición genética a esta condición. “Durante mucho tiem-po se ha pensado que ésta era simplemente una enfermedad de muchachas de clase media. Pero no es así, no es una enfermedad que una persona elige”, destacó el científico, expresando su pre-ocupación por el hecho de que

crezca el número de niños que tienen menos de diez años y ya sufren de trastornos alimen-ticios. El profesor Lask señala que hay necesidad de interve-nir de forma prematura con tra-tamientos especializados si se quiere curar esta grave patolo-gía. La anorexia es reconocida como la más mortal de todas las enfermedades psiquiátri-cas ya que mata a más gente que la adicción al alcohol o a las drogas, e incluso que la de-presión.

Preparación

Ponemos todos los ingredientes de la masa de los crepes en el vaso de la batidora y batimos hasta conse-guir una masa homogénea.

Dejamos reposar en el frigorífico 30 minutos.

Lavar el eneldo y secarlo con cuida-do, picarlo finamente y mezclar en un bol con el mascarpone. Reser-var en el frigorífico.

Engrasaremos una sartén con mantequilla y cuando este caliente,

verteremos una porción de la masa con la ayuda de un cucharón, que habremos removido previamente, haciendo que se extienda bien por la sartén. Ha de quedar una capa muy fina.

Cuando veamos que empieza a despegarse de la superficie y este dorada, le daremos la vuelta con la ayuda de una espátula o paleta para crêpes, para que se haga por el otro lado.

Así hasta terminar la masa.

Una vez hechas todos los crepes,

extendemos una encima de la su-perficie de trabajo, disponemos una loncha de salmón ahumado, cubri-mos con unas cucharadas de queso mascarpone y enrollamos. Recorta-mos las puntas y cortamos unas ro-dajas de 5 cm de ancho, pinchamos con un palillo para que no se abran y reservamos en el frigorífico hasta el momento de su consumición.



Espera la próxima edición para continuar con este conocimiento. No lo crea, no lo niegue, investíguelo; si tiene alguna pregunta so-bre este tema, escribanos a email: [email protected]

Todo ser humano, tiene intrínsecamen-te un sentido conectado con el mundo Mágico, este sentido es denominado como sexto sentido o intuitivo; por ley natural tenemos que estar conectados al mundo Espiritual por una simple ra-zón, es que en nuestro interior conta-mos con la presencia de un espíritu, que creció y se desarrolló junto a nues-tro cuerpo desde el momento de la fe-cundación; este Espíritu se alimenta de energía ya sea Positiva o Negativa e inclusive se puede alimentar de las dos energías al mismo tiempo, en esto con-siste el libre albedrio ya que se puede elegir el modo de alimentar a nuestro espíritu.

Si tu decides, adoptar una religión en tu vida, debes estar convencido que esta es la solución para resolver los proble-mas espirituales y te puedas identificar-te con estas doctrinas; recuerda que to-dos los Ríos llevan al Mar como todas las religiones llevan a Dios. Justamente esta Magia Blanca comienza desde el

momento que oras a Dios por que inmediatamente sientes una satisfac-ción, jubilo, alegría, cúmulo de sensa-ciones a nivel espiritual que no tienen una explicación lógica o científica, esto se denomina Magia Blanca, por-que estás usando como canal princi-pal el contacto con tu Dios. Cuando pones flores o velas en un altar y pi-des un favor a través de estos objetos a tu Dios o Santo, estás haciendo y practicando Magia Blanca.

Esotérico

Aries (Marzo 21 / Abril 20)Los siguientes días serán de sorpresas y reencuentros. Viejos amigos vuelven a frecuentarlo. El amor irá viento en popa con posibilidades de realizar uniones.Géminis (Mayo 22 / Junio 21)Con cerrarse a la ayuda que le ofrecen no conseguirá absolutamente nada. Mu-chas parejas legalizarán sus uniones y otras decidirán una convivencia poster-gada.Leo (Julio 23 / Agosto 22)Momento ideal para tomarse un recreo y disfrutar del tiempo libre. Un amor clan-destino puede poner en peligro su situa-ción afectiva.

Libra (Septiembre 23 / Octubre 22)Algunos traspiés laborales lo condicio-narán a nivel familiar. Se transformarán en seductores y será imposible que al-guien se resista a darles el si.

Sagitario (Noviembre 23 / Diciembre 21)Aprenda a separar los sentimientos de la razón. No todo se maneja a nivel inte-lectual. Piénselo. Se pondrán cada vez mas fogosos y apasionados.

Acuario (Enero 21 / Febrero 19)No se ate tanto a las posesiones mate-riales, hay cosas mas profundas y ver-daderas para compartir.

Tauro (Abril 21 / Mayo 21)Utilice su inteligencia para resolver el in-conveniente que pueda surgir. Todos en especial los que ya tenían pareja, disfru-taran del amor a lo grande.CÁNCER (Junio 22 / Julio 22)No se apabulle ante el reclamo de aten-ción que le hace su pareja. Se consoli-darán muchos vínculos amorosos.

Virgo (Agosto 23 / Septiembre 22)Cuide cada gesto, cada mirada, sin quererlo podría herir susceptibilidades. Pierden su habitual timidez para permi-tirse disfrutar de una relación sentimen-tal muy fogosa.Escorpio (Octubre 23 / Noviembre 22)No critique tanto el accionar de los de-más. Todos podemos equivocarnos. Estarán mas seductores que nunca, despliega todas tu estrategias y conse-guirán el éxito.Capricornio (Diciembre 22 / Enero 20)Cuidado con el exceso de dulces. Debe-rá cuidarse en la comidas, evitar las gra-sas y la sal en exceso. Por estos días buscarán relaciones apasionadas.Piscis (Febrero 20 / Marzo 20)Los demás reclamarán su espacio, deje que también los otros se expresen. Con los días pasarán de dulces y amistosos a una volcánica pasión.



Entretenimiento



Más... en familia



Fútbol Femenil

Alianza ya esta en la liguilla

La Piedad en busca del bo-leto que le lleve a la liguilla

A una semana para que termine la pri-mera eliminatoria general, los equipos dependen de resultados de acuerdo a la puntuación que está muy estrecha, ya que por el momento el conjunto de Pumas está liderando el grupo luego que la semana pasada logró vencer al Real Madrid, derrota que afectó no-tablemente y fue destituido hasta el tercer casillero. Pumas deberá ven-cer al Alianza para cerrar como líder. Michoacán deberá mostrar el control ante Union Mexica, y Real Madrid se estará enfrentando a MISA en el cierre de la jornada, mientras que la Piedad también busca el cupo para estar en la fiesta grande si logra ganar los dos encuentros se podría estar colando a la fiesta.

La Liga IASO invita a los equipos feme-niles que quieran ser parte del nuevo torneo, las inscripciones ya están abier-tas para mas informes llama al (704) 201-7791

Alianza calificada a liguilla

La Piedad en busca del boleto que le lleve a la liguilla

EquipoReal MadridPumasMISAMichoacánReal MadridAlianza

NombreLily FloresJessica HernándezMiriam MarínReyna CaguaNorma SantosGriselda Enríquez

Goles221210888

Goleadora de la división 09-01-12

TABLA DE ESTADISTICASDIVISION FEMENIL FECHA DE JUEGO: 08-25/09-01-12TORNEO DE LIGA IASO 2012 JORNADA: DECIMA TERCERA

ENCUENTROS REALIZADOS

ALIANZAPUMASTEAM USATEAM USAPUMASMICHOACANALIANZATEAM USA

MICHOACANREAL MADRIDMISALA PIEDADUNION MEXICAMISALA PIEDADREAL MADRID

20010203

02504310

EQUIPOPUMASMICHOACANREAL MADRIDALIANZAUNION MEXICAMISATEAM USALA PIEDAD

#12345678

PJ1313131313121312

PG1010953331

PE21233111

PP1225789

10

GF382044131117122

GC5

116

1529242740

PTS323129181210104

DG339

38-2

-18-7

-15-38

POSICIONES GRUPO UNICO



Fútbol Dominical

El equipo de Puerto Escondido que logró entrar como líder general del grupo, espera esta sema-na al Delfines que salió triunfador ante el Cruz Azul al propinarle un total de seis por dos, con este marcador los Delfines se alistan para dispu-tar el paseo a la esperada final, de cumplir sus sueños los Delfines estarían alcanzando su se-gunda estrella. Por otro lado el Rebaño Sagra-do dará cuentas ante la Piedad que también se coló a la fiesta luego de sacar a los Pequeños Gigantes de la contienda futbolística. Recorde-mos que históricamente el Rebaño Sagrado es-tuvo terciando en la final frente a los Delfines lo que pone mas leña al fuego que a lo que de lu-gar tratara de nuevo de repetir la historia. Estos encuentros se llevarán acabo en los campos de Tyvola Park. Por otro lado cuatro equipos nuevos estarán jugando un cuadrangular en espera del arranque del nuevo Torneo, para mas informes llama al: (704) 201-7791.

Delfines en busca de su segunda estrellaLiverpool en busca de la Copa del quinto lugar

Delfines en busca de su segunda estrella

Liverpool en busca de la copa



División U-7Torre Fuerte a un paso de la finalCon un total de tres por cero el conjunto de Torre Fuerte se impone ante el conjunto académico de la IASO que con fallas en su pórtico deja escapar la posibilidad de estar en la esperada final, para poder recuperar las esperanzas está forzado a remontar el marcador, o por lo menos emparejar los cartones para definir el juego desde el punto penal. En la otra llave el equipo de Predadores y Manchester emparejaron los cartones a dos goles por lado lo que deja en tela de dudas quién es el nuevo candi-dato para la esperada final que se jugará la próxima semana.

División U-10Empatan en puntajeLa división U-10 está muy pareja ya que los tres equipos que están liderando la tabla de posiciones han empatado, en puntaje Torre Fuerte por su gol diferencia se ubica de líder general seguido muy de cerca por el conjun-to de Manchester que también sacó sus tres puntos más al derrotar a Predadores B. Mien-tras que Predadores Jrs se ubica en el tercer casillero, ya faltan seis semanas más para sa-ber quién de estos tres alcanza la calificación directa a semifinales, para lograr este objetivo deben calificar en primer y segundo lugar res-pectivamente, mientras que los otros cuatro calificados lucharán entre si para alcanzar los otros dos cupos restantes.Manchester entre los mejores de su grupo

División U-11Inter. Se proclamo campeónLuego de estar ganando el cotejo con el marcador de cuatro por dos el conjunto de Inter. se llevó la Copa, ya que el conjunto de Barcelona por más que buscó no alcanzó y perdió la contienda con el total de siete por cuatro. La Liga IASO Invita a los equipos para que se inscriban en el nuevo torneo relámpago que se llevará acabo el quince de Septiembre. Para más informes llama al: (704) 201-7791. Inter. Campeón en la U-11

Nation United U-15

División juvenilDivisión U-12Real Gastonia fue el mejorDespués de llevarse un susto en el cotejo de ida luego que el marcador se congeló a cero go-les, Gastonia llegó mas inspirado al terreno de juego, y analizó el juego del Inter, al mismo que le propinó cinco tantos por cero cerrando de esa manera el triunfo, y levantando la Copa de campeón.

División U-14 Victoria volvió alevantar la Copa En este gran duelo de gla-diadores, ya que este en-cuentro se ha convertido en un verdadero clásico, el se-leccionado de Victoria una vez más demostró en la can-cha su poderío frente al ba-lón. Manchester también se dedicó a defender antes que atacar lo que con solitario gol fue suficiente para llevar-se el triunfo en el encuentro de vuelta colocándose una vez más en la tarima de los campeones, el conjunto de CD Victoria, que desde luego ya se ratificó como uno de los nuevos protago-

División U-15El Socorro muestra buen juegoEl conjunto del Socorro que está en la competen-cia en la U-15 ha mostrado una talla de buenos ju-gadores, con dominio de balón mas exactos y con llegadas más contundentes lograron apaciguar el ataque de Charlotte Sporting que tuvo que recu-rrir a más cambios para doblegar al conjunto azul, que con el marcador de dos por uno dejó esca-par tres valiosos puntos, sin embargo la semana pasada se llevó un cargamento de goles ya que Júnior no mostró resistencia y ejecutó seis goles por uno. Por su parte Manchester y Nation United emparejaron los cartones a un gol por lado.

El Socorro presentó su escudería

Charlotte Sporting Academy

Torre Fuerte U-8

nistas para el próximo torneo.CD Victoria Logra el campeonato número cinco en lo que va del año

TABLA DE ESTADISTICASDIVISION U-7 FECHA DE JUEGO: 08-25-12TORNEO DE LIGA 2012 JORNADA: NOVENA


IASOCRUZ AZULBAYER MUNICHTORRE FUERTE

MANCHESTERPREDADORESIASOBAYER MUNICH

2110

1001

EQUIPOTORRE FUERTEMANCHESTERPREDADORESIASOCRUZ AZULBAYER MUNICH

#123456

PJ999999

PG864322

PE022000

PP113677

GF2713238

167

GC88

17337

21

PTS242014966

DG1956

-259

-14


TABLA DE ESTADISTICASDIVISION U-10 FECHA DE JUEGO: 08-25/09-01-12

TORNEO DE LIGA 2012 JORNADA: DECIMA PRIMERA


CHARLOTTE SPORTINGPREDADORES BEL MACOYMANCHESTERCRUZ AZULPREDADORES BIASOHUETAMOPREDADORES BCHARLOTTE SPORTINGEL MACOYCHARLOTTE SPORTING

IASOPREDADORES JRSCRUZ AZULHUETAMOTORRE FUERTEMANCHESTERMANCHESTERTORRE FUERTECRUZ AZULCRUZ AZULPREDADORES JRSMANCHESTER

134119253748

750400010100

EQUIPOTORRE FUERTEMANCHESTERPREDADORES JRSCRUZ AZULIASOPREDADORES BEL MACOYCHARLOTTE SPORTINGHUETAMO

#123456789

PJ111111101111101012

PG999844321

PE000000011

PP22227777

10

GF5837314217148

1510

GC95

118

2641363643

PTS272727241212974

DG49322034-9

-27-28-21-33


TABLA DE ESTADISTICASDIVISION U-15 FECHA DE JUEGO: 08-25/09-01-12

TORNEO DE LIGA 2012 JORNADA: DECIMA


CHARLOTTE SPORTINGMANCHESTEREL SOCORROJUNIORCHARLOTTE SPORTINGMANCHESTER

NATION UNITEDCD.VICTORIAJUNIORCD.VICTORIAEL SOCORRONATION UNITED

121611

726021

EQUIPOCHARLOTTE SPORTINGEL SOCORROCD.VICTORIAMANCHESTERNATION UNITEDJUNIOR

#123456

PJ1099899

PG865330

PE111210

PP123359

GF2634321775

GC8

1113172344

PTS25191611100

DG1823190

-16-39




IASO SOCCER ACADEMY

La Academia de fútbol es una escuela donde los niños que no tienen muy claro su conocimiento fut-bolístico, pueden desarrollar, y aprender con la fina-lidad de buscar la perfección. Gracias a los padres que apoyan a sus hijos, se pueden dar cuenta lo mucho que han aprendido, o lo mucho que les falta por aprender, lo único que nosotros como instructo-res buscamos, es la forma de llegar a aquel niño que tal vez forzado por el padre quiere aprender fútbol, o aquel niño con apenas a sus cuatro añitos quiere aprender a dar sus pininos frente al balón, por la desigualdad de las edades es mas tediosa la ense-ñanza. Este próximo Miércoles doce de septiembre estaremos cerrando la temporada de verano, y reco-noceremos a los niños que mas se han destacado en el ámbito futbolístico, sus logros obtenidos, y su aprendizaje que darán paso a la nueva temporada de Otoño donde con mas énfasis se seguirán com-partiendo con ellos los conocimientos futbolísticos, para cada día ser mejores. Recordándoles siempre que el fútbol, como toda disciplina es cuestión de entrenamiento y práctica, esa es la llave para que

El Árbitro también es parte del juego sin el no se llevarían acabo los partidos de fútbol

Listas las Copas para el Nuevo torneo Infantil Juvenil en Septiembre 15

Reconocimiento a los niños de la academia mas destacados

se abran otras puertas.

No olviden les esperamos a todos los niños de la aca-demia, para festejar este evento cultural deportivo que se llevará acabo en las instalaciones de IASO Sport Center ubicado en el 1403 North Charlotte Ave Monroe NC 28110. Para más informes llama al: (704) 449-3000

Prácticas en Charlotte - Miércoles de 6:00pm a 8:00pm En Tyvola Park.

Prácticas en Monroe - Jueves de 6:00pm a 8:00pm

Prácticas en Monroe - Sábados de 10:00am a 12:00pm

Juegos en Elon Park Todos los sábados a partir de las dos de la tarde.

Para mas informes de la Academia de futbol llama al (704) 201-7791 (704) 238-0270



División primera fútbol 7

División segunda fútbol 7

El equipo de Catalanes ratificó esta sema-na su poderío futbolístico después de ju-gar dos encuentros, y sumar seis puntos los que le siembran en primera fila. En un cotejo muy parejo midieron las fuerzas ante la Firpo que al son de tres por dos se dejó ganar de los españoles; En otro de los encuentros México quiso parar a los Catalanes de igual manera, y por habilida-des de su delantero Héctor Martínez logra imponer el control del juego al ejecutar dos tantos por uno. Por otro lado Municipal sigue de cerca al líder, a pesar de aflojar la guardia ante el San Juan que viene de menos a más. Deluxe Paint es otro de los cuadros de buen nivel futbolístico, esta mejorando notablemente, esta semana se conformó con un punto al empatar el cotejo ante México. Napoli pierde posición al de-jarse ganar el encuentro ante Real San mi-guel con un total de cuatro por uno mostró mas dominio del balón. Real Mexiquense, y Napoli se llevaron un punto luego de em-parejar los cartones a un gol por lado. Las acciones deportivas del fútbol 7 se llevan acabo en los campos de Elon Park. Para mas informes llama al (704) 449-3000

Catalanes sigue de líder general

México afloja y pierde ubicación en la tabla

Los Rapids

Los equipos ya están listos para enfrentarse en los encuen-tros de semifinales. Black Diamond logra cerrar sus acciones liderando el grupo, su rival de turno es Latín Eagles que tam-bién llega a las semifinales, deberá ganar en doble encuen-tro, ya que el marcador final señalará a los finalistas de la división primera. En la otra llave están los Xolos que darán cuenta ante los Rapids un cotejo muy parejo promete ya que los dos equipos cuentan con jugadores de buen nivel futbo-lístico. La Liga IASO invita a los equipos de la división de fút-bol 7 que ya están abiertas las inscrip-ciones, para mas informes llama al (704) 201-7791

Rapids alcanza calificación

Catalanes liderando el grupo

México pierde poder

TABLA DE ESTADISTICASDIVISION PRIMERA FECHA DE JUEGO: 08-25/09-01-12

TORNEO DE LIGA 2012 JORNADA: DECIMA


XOLOSBLACK DIAMONTCHICAGO FIREBLACK DIAMONTCHICAGO FIREXOLOS

RAPIDSLATIN EAGLESLATIN EAGLESRAPIDSRAPIDSLIVERPOOL

001130

110203

EQUIPOBLACK DIAMONTXOLOSRAPIDSLATIN EAGLESCHICAGO FIRELIVERPOOL

#123456

PJ101010101010

PG655532

PE122112

PP333466

GF191817131513

GC141414141620

PTS19171716108

DG543

-1-1-7


EquipoChicago FIRERapidsBlack Diamondlatin Eagles

NombreElías BarahonaMarcos RíosRicardo VelascoHugo Montero

Goles1111107

Goleador de la división Primera 09-01-12

gp

EquipoMunicipalCatalanesReal MexiquenseReal San MiguelCatalanesCatalanes

NombreJosé Alberto GodinezHéctor MartínezJerson ChávezAntonio HuicocheaLenin VenturaOsman Ramos

Goles151411998

Goleador de la división Segunda 09-01-12p

qg

TABLA DE ESTADISTICASDIVISION SEGUNDA FECHA DE JUEGO: 08-25/09-01-12

TORNEO DE LIGA 2012 JORNADA: DECIMA PRIMERA


GUATEMALAPISAL.A.FIRPOMUNICIPALMEXICOREAL MEXIQUENSESAN JUANL.A.FIRPOMEXICOREAL MEXIQUENSENAPOLIMEXICO

ITALIADELUXEREAL SAN MIGUELSAN JUANSANTOSNAPOLIREAL SAN MIGUELCATALANESCATALANESSANTOSREAL SAN MIGUELDELUXE

123330032042

424230221412

EQUIPOCATALANESMUNICIPALL.A.FIRPODELUXENAPOLIREAL MEXIQUENSEGUATEMALAPISAMEXICOREAL SAN MIGUELSAN JUANSANTOSPEQUENOS GIGANTESITALIA

#1234567891011121314

PJ111111111011119

10126939

PG97655444333200

PE13132321330211

PP11433454463528

GF443323242222169

1220121837

GC1814152015282115172712247

27

PTS282419181715141312129811

DG2619847

-6-5-6-5-70

-6-4

-20




División Fútbol 7 Monroe

Se dejó escrito en la historiaDespués de una larga jornada, 4 meses de mirarnos todos los sábados en la alfombra verde, aceptando las reglas de juego, y obe-deciendo lo que dice la FIFA del juego limpio. Este sábado pasado se coronó Campeón del Torneo Liga IASO 2012 el equipo de Recién creación en la Liga ARSENAL, integrado por jóvenes mexicanos y guatemaltecos, marca-ron la diferencia por un gol ante el invencible LA ROCA, que como nunca tuvo su delantera bastante débil permitiéndole muchas llegadas al Arsenal, mismo que en un descuidó, acertó el balonazo al fondo de la portería quedando uno a cero y así se mantuvieron hasta el se-gundo tiempo. Falla que le relegó a la Roca al Sub-Campeonato. Con este subcampeona-to la Roca colecciona ya su 4to. Sub-títulos, pero no hay que olvidarnos que ellos han sido campeones 3 Veces. Por otro lado se entrego

premios al Equipo Compare Food, quienes ganaron su primer 5to lugar. El Equipo Tierra Blanca figuró llevándose el 4to lugar, mas La portería menos goleada que quedó en ma-nos del Sr. Miguel Fernández Hernández. El tercer lugar se llevó el Equipo Real DD. El título de mejor goleador se llevó el Sr. Javier Hernández, del Equipo Real Coyolillo. Feli-citaciones a todos los que se esforzaron por destacarse y ser un ejemplo ante nuestros hi-jos. Dejando escrito en la historia sus logros para que en un futuro nos recuerden como lo que somos<< Hombres de bien>>.

Invitamos a todo el público en general, a par-ticipar en el siguiente torneo de Verano, las inscripciones ya están abiertas, solo necesi-tas 7 amigos y ya, la experiencia la ganas en la cancha. Para mayor información puedes llamar al: (704) 238-0260 o al (704) 201-7795

Equipo Tierra Blanca 4to Lugar Torneo Liga IASO 2012

Javier Hernández Mejor goleador del torneo Liga IASO 2012

La Roca Sub-Campeon TorneoLiga IASO 2012

Representantes del Equipo Compa-re Food disfrutando de su 5to lugar.

Miguel Fernández Hernández portería menos goleada.



Mundialito Charlotte 2012

Honduras dependedel encuentro de vuelta

México en busca del

título

Esta semana se sabrá quiénes son los próximos semifinalistas que se estarán en-frentando al conjunto de Francia que espe-ra impaciente al ganador, entre la llave de México y Honduras, en el encuentro de ida los mexicanos tomaron la iniciativa abrien-do el marcador, lo que le costó mucho tra-bajo a los hondureños para entrar en calor futbolístico, terminando el encuentro con el total de cuatro por dos dejando en tela de dudas por saber cuál de estos dos equipos se enfrentará a Francia. En la otra llave Ho-landa mostró más fútbol ante la selección de Brasil que se resignó al perder con el total de cuatro por dos goles debido al mar-cador las cosas no están claras hasta que termine el encuentro de vuelta, el ganador de esta llave se enfrentará a Sudáfrica que llegó a semifinales por el camino más fácil al cerrar como segundo en la tabla gene-ral. Los encuentros de semifinales también serán en el sentido de ida y vuelta lo que

prometen estar muy cargados de grandes acciones futbolísticas, donde los equipos pondrán toda la carne al asador para apun-tar hacia el premio mayor de cinco mil dóla-res que es para el campeón.

La Liga IASO invita a los equipos que quie-ran seguir participando en los torneos eco-nómicos, ya llega la Copa Oro cargada de una bolsa de seis mil quinientos dólares en efectivo. Para más informes llama al: (704) 201-7791

México busca su segunda estrellaHonduras todavía puede calificar

EquipoFranciaBrasilHolandaSudáfricaMéxico

NombreCándido PinedaGilberto PacualJosé AguileraHary BarahonaAlex Agaton

Goles1211988

Goleador de la división Primera 09-01-12

EQUIPOFRANCIASUDAFRICAMEXICOHOLANDABRASILHONDURASALEMANIAPARAGUAY

#12345678

PJ77777777

PG55433210

PE11132110

PP11212457

GF231619171712122

GC10117

1517122224

PTS1616131211740

DG135

12200

-10-22


TABLA DE ESTADISTICASMUNDIALITO CHARLOTTE 2012 FECHA DE JUEGO: 08-25-12

TORNEO 2012 JORNADA: SEPTIMA


FRANCIAHONDURAS

HONDURASSUDAFRICA

03

20

DODGE RAM 35015 PASAJEROS$6.500

2007SCOOTER / 100 MILLASSOLO $900

2008TOYOTA XION45.000 MILLAS$15.500

1980 loncheraCHEVY LUNCH TRUCKMOTOR YTRANSMISIONNUEVOS. $24.500

1998FORD MUSTANGCONVERTIBLE STANDAR- V8 / 130.000 MILLAS. $3.950

1997 loncheraFORD LUNCH TRUCKDIESEL / 120.000 MILLAS$8.500

1992CHEVY SILVERADOLUCH TRUCK$9.950

1995TRAILER 20 PIESDOBLE EJE. $4.300

1995JET SKIT KAWASAKIINCLUYE TRAILER$2.500

1999DODGE VAN12 PASAJEROSESPECIAL75.000 MILLAS$7.500

Para mas información sobre los autos llamar al: (704) 449-3000 ó (704) 201-7791

VendoHyundai deportivo 2001, en perfecto estado a $1,950. Para mas información llamar al 704-449300 JD/AB

2006 Chevy Cobalt LS, 2 puertas, 113k millas, 4 cilindros, color azul solo a $4,900, llamar a Leo al 704-493-6182

Carrito para HotdogsVendo un carrito para vender perros calientes o Hot dog, listo para empezar tu negocio. Sólo $3.500, llama al 704-201-7791 VC/AB

Vendo de Urgencia; Century Buick año 2000, 128k millas, color crema a $2,000. Llamar al: (704) 493-6182

2005 Chevy Cobalt. 4 puertas con 123k millas, 4 cilindros, color azul a $5,000, llamar a Leo al 704-493-6182

Nissan Sentra 2003, 106k millas, color gris, en buenas condiciones, sólo a $4,500, llama al 704-493-6182

Mustang DeportivoPor motivo de viaje vendo Mustang deportivo con-vertible estándar, $3.500 año 1998. Informes al 704-564-9473 AB/VC

2005 Mazda 3, color rojo con 120k millas, 4 cilin-dros, tiene A/C y es automático, solo a $6,3000, llamar a Leo al 704-493-6182

Vendo Mitsubishi sport 2002Interesados llamar al 704-449-3000 JD/AB.

Vendo Jet SkykawaskiMoto acuática con traílla incluida para llevarlo a la playa o al lago, precio especial $3.200, en per-fecto estado. Para más información llama al 704-201-7791 VC/AB

Se vende camión GMC, estándar, motor 350, en perfecto estado llamar al 704-449-3000 AB/JD

Oportunidad:De oportunidad se vende dos scooters (motoci-cletas) modelo 08, cero millas no se necesita li-cencia de conducir, ni placas, consume muy poca gasolina. Para mayor información llama al 704-201-7791. VC/AB

Se vende troca lonchera Chevy, silverado año 92, lista para trabajar solamente $9,950 llamar al 704-201-7791 AB/VC

Se vende Van RAM 350, para 15 pasajeros, año 99, sólo a $6,500, llamar al 704-201-7791 para más infor-mación! AB/VC

2003 Nissan Máxima, 4 puertas, en buenas condi-ciones y totalmente equipado, color gris a $4,300, contactar a Leonardo al 704-493-6182



Para anunciarte en esta sección llama al:(704) 564-9473 o llama gratis al 1866 237-3041ClasificadosClasificados

2005 DODGE CARAVAN SXT V6/ COLOR ROJO, CON 180,941 millas, $3,000-704-531-0201 VC/AB

2008 FORD FOCUS SE AUTOMATIC/ COLOR BLANCO, CON 85,049 millas, $9,500-704-531-0201 VC/AB

Vendo Honda Accord del 90 y un Ford Taurus del 2005, buen precio y en buenas condiciones. Informes al tel: 786-537-4813 md/467

¡Ojo!No le sirve el motor de su vehículo, o la trans-misión? Yo soy la solución! le compro su carro viejo, sólo modelos 2005 en adelante. Llama al 704-449-3000 JD/AB

VendoInfinity G35 2003 doublé puerta, con pintura personalizada , 94k millas a $13,000. Llamar al señor Leonardo al 704-493-6182

Vendo van Dodge Grand Caravana modelo 99, en muy buen estado, infórmese: 704-713-6741 AB/JD

Se Vende Truck F-1502006 Ford V6, 4 puertas. 145k millas sólo por $6,500 o mejor oferta.

Chevy Tahoe 2001, 146k millasV8 rines 24, equipado con 4 televisiones a $7,300Para más información llamar al (980) 322-2638VC/475

2004 Nissan Altima, 147k millas, color rojo, en buenas condiciones con clean tittle a $6,500, contactar a Leonardo al: 704-493-6182

VENDO TROCA LONCHERA GRANDE:Año 85 Chevy, está trabajando, cuenta con todo lo necesario, aprobada por Health department. Sólo por $30.000,oo (aceptamos efectivo o intercambiamos por carro pequeño. Informes al 704-201-7791 MD/GD/AB.

2001 Honda Civic EX, 4 puertas con 150k mi-llas, tiene transmisión nueva, 4 cilindros, color gris, a $4,500, llamar a Leo al 704-493-6182

Se VendeVendo Ford Taurus Modelo 99130k millas a $2,300, para más información lla-mar al (704) 296-7549 VC/47

Vendo Troca lonchera pequeña año 97 Ford, a diesel, en muy buenas condiciones, lista para trabajar, sólo por $8.900, pasa (Health de-partment) informes al 704-449-3000 JD/AB

2002 Nissan Altima, 113k millas con asientos de piel y con sunroof, color azul, 4 cilindros a $7,500, contactar a Leonardo al 704-493-6182

Autos

¿Buscando Trabajo?Esta es tu oportunidad de anunciarte, llama al 704-328-0280 y anuncia tu necesidad. MD/AB.

ZERMAT INTERNACIONALBusca representantes para vender perfumes de fa-mosos y cosméticos finos con formula suiza directo de fábrica. 50% de descuento y 100% de ganancias, membresía gratis, recibe muestras GRATIS y $50 de regalo con su orden!!Llama al 1-713-653-3795 486/JM

Compañía Internacional ofrece oportunidad de traba-jo y negocio, en el área de las Carolinas. No es nece-sario Inglés, Entrenamiento Profesional. Llámenos al Teléfono 704-606-1480 AB/MD

$85 por día, trabajo publicitario, un carro es necesa-rio! Llame al 800-675-7479 ext: 101 JM/487

Atención Instaladores:Solicito instaladores de escalones y barandales, pu-lidores e instaladores de pisos de madera, instala-dores de Trim, forneadores de concreto, todos con experiencia y transportación, comunícese al 704-526-9628 488/md

Empleos

Autos Inmuebles Empleos Ventas Servicios Varios

InmueblesPor motivo de viaje vendoBodega deportiva, con clientela establecida, más de lo inventario. Con renta de local para cinco años, dos líneas de teléfono, permiso de la cui-dad. Parque grande para eventos. Todo sólo por $199,000. Llamar sólo interesados: 704-238-0260 ext.103

Se Renta o se vende edificio de 30 mil pies en la ciudad de Monroe, puede usarlo para bodega, taller mecánico o para un centro de entrenamiento deportivo. Llamar para más información al 704-564-9473 ó 704-238-0280 AB/VC

Se Renta o se vende edificio de 30 mil pies en la ciudad de Monroe, puede usarlo para bodega, taller mecánico o para un centro de entrenamiento depor-tivo. Llamar para más información al 704-564-9473 ó 704-238-0280 AB/VC

Quieres vender o comprar Anúnciate en este espacio sólo por $20 al mes, y compra, renta casa, departamentos o terreno. Para mayor información comunícate al 704-238-0280 ex.104.

Se vende casaen la área de Charlotte, 4 recámaras, 2 baños, cer-ca de escuelas y centro comercial, precio razonable, dueño financia con un porcentaje pequeño de entra-da, también se puede usar como comercial!

Se Vende Casaen el área de Monroe, 3 recámaras, sala, comedor, cocina y con patio grande sólo por $89,900, posible-mente el dueño financia. Informes en el: 704-201-7791

Se renta casa, 3 recámaras, 2 baños en 2 acres de terreno con árboles. Solo a 5 millas de la ciudad dentro de el distrito escolar Parkwood. Llamar al 704 221-7057 después de las 5 de la tarde.

¡¡Se renta Casas!!3 habitaciones, 2 baños sólo a $850 al mes ubicado en 423 Tom Hunter RD. Charlotte NC, 28213

Se renta casa2 habitaciones, 1 baño a $600 al mes, ubicado en 818 West Boulevard, Charlotte, NC

Se renta casa3 habitaciones, 1 baño a $750 al mes, ubicado en 2534 Old Steele Creek Road, Charlotte, NC

Se renta casa3 habitaciones, 1 ½ baño a $750 al mes, ubicado en 7923 Southway Road, Charlotte, NC

Se renta casa4 habitaciones, 2 ½ baños a $1,200 al mes, ubicado en 7421 Eurostar drive Charlotte, NC

PARA MAS INFORMACION SOBRE ESTAS CA-SAS POR FAVOR LLAMAR AL: (704) 506-0015 CON ROSA O AL: 704-345-8780 CON GEORGE

Se renta casa$850 mensuales, 3 habitaciones, 2 baños, ubicado en 5802 Greenway Ln. Charlotte, NC en el área de 77 FWY y Sunset Rd. Para más información llamar al: 704-277-3892 MC/486

2008SCOOTER / 0 MILLASSOLO $1.200

85 para trabajoCHEVY TRUCK / AUTOMATICASOLO $ 3.950

CAMION GMC 350STANDAR 85 para trabajoSOLO $3.4951999

Atención Niños:Buscamos niños de 4 a 16 años que les guste el fút-bol, para conformar equipo de alto nivel competitivo. Para mayor información 704-449-3000 AB/MD

ESTAMPADOSHacemos todo tipo de estampados puede ser una foto favorita o los logos de tu empresa para promo-cionar estampamos en camisetas, banderas, o todo tipo de tela. llámanos al 704-238-0270 AB/MD

Atención equipos de FútbolTengo uniformes desde $350 (dólares) los 17 unifor-mes más el portero, incluye playera, short, medias y números. Variedad de modelos y colores listos para que los compres ya. Para mayor información puedes llamar al 704-238-0260 MD/AB/

Show infantil con payasos, pinta caritas, globos, y tus personajes favoritos como Dora, Spongebob, Spiderman, Elmo, Barney, etc.. Renta de brincó li-nees, mesas, sillas, maquinas de popcorn, algodón 704-674-4229 AB/tf/vc

Rento mesas y sillas. Para más información llamar al 704-238-0260 md/ab.

No Sabe qué hacer con sus artículos que no nece-site en su casa, metal, hierro, chatarra, carros viejos etc. Lo recogemos GRATIS sólo llama al 704-449-3000 AB/JD

Atención la liga Iaso, necesita 8 amigosQue quieran jugar fútbol 7x7 en la ciudad e monroe, este se juega en campo abierto, con el reglamento de la FIFA. Para más información puedes llamar al 704-238-0270.

¿Tienes problemas de salud?Dolores musculares, migrañas, ulceras, gastritis, diabetes, tiene la presión alta o baja. Con solo una bebida natural al día, te ayudamos con tu problema, con esto limpiamos la sangre, y tu sistema inmu-nológico se renovamos automáticamente. Para más información llama al 704-837-1452. A.MY/11/JM

¡Atención Novias!Vendo cuatro ramos de flores de novia, colores blanco, perla, durazno y azul verde todos de cristal y también tengo un lazo matrimonial. Para más infor-mación llamar al 704-449-8411 AB/JM

El Soplón Deportivo te invita aser parte de la red socialFacebook, búscanos como:[email protected]

MARQUEZ Restaurant SupplyToda clase de Implementos para su restaurante como vasos, platos desechables y más… llamar al 704-225-7773. Para más información: Tel: (704) 225-7773 485/CD

Te ayudamos a sacar tu auto de la subasta, ahorra hasta un 30% de tu auto, llama a Leo al 704-493-6182 485/JM

Se Vende 2 Mesas de Billar. Para mayores informes 704-493-2811 487/MD

VENDO PARTES PARA AUTOS CADILLACModelos 2000 en adelante especialmente salpica-duras y bompers 704-449-3000 JD/AB

VENDO TIENDA DEPORTIVAMuy bien surtida todo inventariado, con clientela establecida, con 13 años de funcionamiento, inclu-ye contrato de renta para 5 años. Con un costo de ¡Solamente $195,000! Llamar sólo interesados. al 704-201-7795 o al 704-238-0260 AB/MD

Atención Iglesias y ligas deportivas:Vendo trofeos para todo deporte, los mejores pre-cios de las Carolinas, trofeos desde $4.91 y meda-llas desde $1.99, llame al 704-905-9652

Oportunidad de negocio Se vende tienda Mexicana en Concord, buena clien-tela, bien ubicada, con equipo e inventario llamar al 704-273-6090 VC

Vendo un Book (computadora portátil tipo libro) G4 2GHZ con 2GB y 100GB sólo a $400. Para mejores informes al 704-681-6120 o al 704-3037004 MD/José/ab.

Vendo equipo para restaurante Campana, sink, grill, refrigerador, mesas, sillas, hor-no y mas… llamar al 704-201-7791 AB/VC

Vendo dos computadoras marca APPLE IMAC GH de 4G 1GHZ tan solo a $400 por cada uno para mayor información llama al 704-681-6120 o al 704-3037004 MD/José/ab. Vendo Hard Drive G5 (disco duro) con 4GB de me-moria y 500 GB de disco duro solo a $500 llama a 704-681-6120 o al 704-3037004 MD/José/ab.

Vendo alarma de arranque con bíper integrado, detector de movimiento, con touch screen, solo a $350,oo ya instalado para mayor información llama al 704-681-6120 o al 704-3037004 MD/José/ab. Se vende restaurante-bar de comida caribeña-centroamericana y mexicana en Monroe Rd., cerca de Sardis Rd. Bien equipado, licencia de cerveza, buena clientela, no competencia alrededor. Llamar al 704 651-7974

Vendo sillas a $15 dólares cada una, por mayor. Para más informes llame al 704-238-0280 AB/MD

¿Tienes algo que comprar o algo que vender? Sólo llama al Soplón Deportivo y anuncia en nuestra sección de clasificados, tan sólo por $20,oo al mes. Infórmate al 704-238-0280

¡Se Vende Restaurante!Ubicado en el mismo shopping de Wal-Mart en Indian Trail, buena área y clientela estable ¡Única oportunidad! Precios racionable, para más infor-mación llama al 704-777-3271 VC/ 484

El periódico El Soplón Deportivo necesita comisio-nistas, te gusta el dinero? esta es tu gran oportuni-dad. Para mas información llama al 704-238-0280 AB/MD

Se necesita señorita con experiencia en agencia de viajes. Para más informes llama al 704-777-3332 JM/487

Desea un cambio en su Vida profesional: Compañía Internacional ofrece oportunidad de trabajo, negocio en el área de Telecomunicaciones y Servicios. Lla-me ahora mismo. 704-606-1480 AB/MD

SOLICITO 100 PERSONAS hombres y mujeres No necesita experiencia. Informes con Raúl o Sra. Es-peranza al tef: 704) 449-7670 o al 704-231-2135 Julio12/md

LA PUBLICIDAD ES EL ARMA PRINCIPAL PARA GANAR ¡QUE ESPERAS! EMPIEZA ANUNCIARTE Y GANA. 704-238-0280

Necesito una persona profesional que conozca to-das las aplicaciones para crear páginas web, pre-sentarse sólo los interesados y con ejemplos de tra-bajos que han hecho al 1403 North Charlotte Ave. Monroe NC 28110 AB/VC

Delicias CaribeñasNecesita señorita para trabajar en barra en el área de Charlotte, para mas información llame al 704-651-7976 487/VC

Necesito URGENTE Choferes.Coreas Transportation, necesita choferes SOLO con Licencia Clase “A” trabajo de lunes a viernes con un salario de $800 a $1.000 dólares. Se nece-sita experiencia mínimo de 6 meses a un año sobre la carretera. Sólo interesados con licencia clase “A” llamar al 704-264-4536 ó al 704-516-3499 JM/487

Ayudamos con trabajo de intérprete para ir al médi-co o cualquier otro caso, traducción de documentos, asesoramiento para peticiones por matrimonio, soli-citar residencia o ciudadanía, transporte si no mane-ja. Llamar al 704-425-8544. VC/487

Cuido niños en mi hogar, cerca de ballantyne, lugar limpio y tranquillo. Experiencia y referencia. Para más información llamar al 704 507-7645 MC/787

Tenemos servicio de grua y Compramos carro:Para yunker en cualquier condición: Pagamos bue-nos precios, le recogemos en 45 minutos, trabaja-mos los 7 días de la semana. Sólo llama al 704-458-0908 mag. # 505

FRANCO REPARACIONESARREGLAMOS AIRES, CALEFACCIONES, NE-VERAS, SECADORAS, LAVADORAS, CALENTA-DORES DE AGUA, toda clase de maquinas de café PLC-g5 105-366 trabajos garantizados, no cobramos por el chequeo. Llamar a Franco al teléfono: 704-231-1775 MD

BI- TECNICO VIZCARRAHVAC/R Y ELECTRO-MECANICO*COMERCIAL *RESIDENCIAL *TRAILASServicio de: AIRE ACOND. Y CALEFACCION, (Gas Natural, Eléctrico, Heat Pump) REFRIGERACION (Cooler, Freezer, Walk-in…) electrodomésticos (la-vadora, secadora, etc...), Calentador de agua, tri-turador de comida y TILE, Chequeo gratis con la reparación, si no reparas con nosotros solo pagaras el servicio de llamada. 22 años de experiencia y ex-militar, ¡Solución a tus problemas!. Tel: 704-449-2551 JM/492

Filmaciones y fotografía Professional, captamos los mejores momentos de tu vida, bodas, 15 años, bau-tizos, fiestas, etc.… más de 15 años de experiencia, llama al 704-308-0242 Ab/VC

¿Quiere Anunciar su empresa?Le ofrecemos nuestra guía de servicios con 20.000 ejemplares cada publicación. Donde por sólo $20,oo al mes podrás anunciar todo lo que tú vendes. Para más información llama al 704-238-0280 mm/AB.

REPARACIONES DE BOCINAS Y TWEETERS: AYA-LA SPEAKER REPAIR DELE UNA SEGUNDA OPOR-TUNIDAD A SU EQUIPO DE SONIDO. INF: 704-685-1081 O 980-889-2833 [email protected] IDLEWILD RD., SUITE, 335CHARLOTTE, NC 28212 487/JM

Atención-Atención-AtenciónSi usted está teniendo problemas haciendo los pagos de su casa o su banco no le ha dado solución o res-puesta a su solicitud de modificación de préstamo.Llámenos! Nosotros nos especializamos en conser-jería y accesoría para modificaciones de préstamos hipotecarios. Tel: 704-891 0493 AB/VC

Walter Plumbing se hacen toda clase de trabajos de plomería, reparaciones y remodelaciones, se desta-pan tuberías. Informes al 704-208-0850 md/487

Atención Mujeres de MonroeLa liga Iaso abre sus puertas para el nuevo torneo abierto de mujeres 7x7. Se jugará en campo abier-to los días Sábados tarde, si te gusta el fútbol, llama para inscribir tu equipo al 704-238-0260

Navas Electric Se hacen trabajos de electricidad grandes y peque-ños, aires acondicionados con licencia 704-953-1364 487JM

Renovación de licenciasRenovamos licencias totalmente legales, te ayuda-mos a sacar tu licencia. También te damos servicio de transporte al consulado y fuera del estado. Intere-sados comunicarse con Carlos Ortiz al teléfono 803-524-5262 MD/487

La Academia de Futbol IASOTe invita a mantener a tus hijos saludables con el de-porte más popular y barato del mundo.. ¡El Fútbol! Por cumplir 14 años te pagaran el 50% del total de inscrip-ción anual. Aprovecha y llama al 704-201-7791 o al 704-238-0270 AB/VC

Tuviste un accidente en tu auto? Nosotros te salvamos tu deducible reparándolo! Llama al 704-493-6182 487/JM

Quieres vender carro, casa, bicicleta, perro o etc…. Este espacio puede ser tuyo sólo por $20 dólares AL MES llama al: 704- 238-0280



Para anunciarte en esta sección llama al:(704) 564-9473 o llama gratis al 1866 237-3041ClasificadosClasificados

Autos Inmuebles Empleos Ventas Servicios Varios

SERVICIOS

VARIOS

Vendo zapatos marca Baby Phat talla 8 ½, pueden ser tuyos ahora mismo! Llama al 704-449-8411JM/AB

¡¡Zapatos Baby Phat!!

VentasAprovecha vendo equipo nuevo y usado para taque-ría, panadería y restaurante, carnicería y rostizado-re de pollo, para más infromación llame al 864-525-3300 JM/487

¡Sabanas importadas desde Egipto!Suaves y confortables, precios realmente baratos.. ¡Desde $20 el juego! Para más información llama al 704-282-1017 o 704-591-5719. Se habla sólo in-glés FR/MD

Vendo juego de comedor medio uso, perfecto esta-do, casi nuevo, con un valor de $6.000. Sólo quiero $650. Para más información llama al 704-201-7791 AB/MD

Tarjetas TelefónicasVendo tarjetas telefónicas para todos los países, por mayor y por menor. Para más información llama al: (704) 837-1452 A. Abril/JM

OJO TENGO PLAYERAS DE MEXICOVendo playeras de México por mayor y menor. Para más información llama al 704-238-0280 MD/AB

Se Vende Maquina para Candy & Snack de moneda de 50 centavos, a sólo $600 dólares. Interesados comu-nicarse al 704-238-0260 AB/MD

Vendo Pantalla GrandeSe Vende Pantalla Grande para negocio con sis-tema de televisión incorporada, valor $1.000 Se aceptan ofertas. Para mayor información llamar al 704-238-0260 AB/MD

Vendo Tienda HispanaEn la área de Fort Mill salida 90, clientela estableci-da, para mayores informes comuníquese al 1-803-802-3361 o al 415-652-3432 #488/md

JAVI REPARACIONESReparaciones de artefactos, electrodomésticos, aire (carga de gas $35 +) calefacción, neveras, lavado-ras, secadoras, agua P.L. (61AC383796) trabajo garantizado, no se cobra por el estimado. Tef: 704-493-4713 MD



Para anunciarte en esta sección llama al:(704) 564-9473 o llama gratis al 1866 237-3041Clasificados


Agosto 22 a Septiembre 4 de 201237www.elsop londeport ivo .com


El Soplón Deportivo 487

Documents

Transcript of El Soplón Deportivo 487