CENTRO DE VENTA DE COMIDAS TÍPICAS.

PRESENTAN LA CARAVANA SERNA 2014El lugar es conocido como Las Chafras, pero con la nueva infraestructura y a l t e n e r c e r c a l a plaza del Ganadero, las autoridades municipales decidieron cambiarle el nombre por La Pascana. Se invirtieron más de 400 mil bolivianos.

Una nueva aventura en motocicleta por los campos del Beni está por comenzar, anunciaron representantes del Municipio de Trinidad y de la importadora Serna.

Diario de circulación nacional

Dólar

MunicipioinauguraLa Pascana

Pronóstico del clima en trinidad

POCO NUBOSO

Trinidad • viernes 01 de agosto de 2014 • Año 27 • N° 9679 • 24 págs. • Trinidad Bs4.00 - País Bs4.50.-

Editorial Tiempos del Beni S.R.L.

ComPRA Bs6.86VeNta Bs6.96

30°máx18°min

Analizan cambiode candidatos observados

La primera lista de candidatos habilitados e inhabilitados será publicada el domingo 3 de agosto. pág. 9

Diario de circulación nacional

Decano de la prensa beniana

Fuente: www.senamhi.gob.bo

Dólar

FOtO GMat

Alumno muere en situaciónextraña

ENDE:albañil provocacorte

El menor de 13 años de edad, supuestamente, sufrió un altercado con otro estudiante.

Ocasionó un corto circuito d e s d e u n a o b r a d e construcción en la zona Pompeya.

FoTo LPB

ABREN PUERTAS DEL RI-29 PARA LOS INVESTIGADORES

El Ejército niega “tortura” y colabora con investigación

pAg. 3

pAg. 5pág. 5

FoTo ILUSTRATIVA

FoTo LPBGASTRONOMÍA

Hamburguesa de Carne

(VER SUpLEMENTO DEpORTIVO)

Abogado de piloto refuta acusación La defensa del piloto de Aerocon aseguró que el accidente en Riberalta no fue por un factor humano. pág. 3

El comandante de la Sexta División de Ejército, coronel Freddy Efraín Mendieta, negó que haya

existido alguna clase de “tortura” como denunció la madre de un soldado.

La Representación del Defensor del Pueblo en el Beni prepara las conclusiones de la investigación

que serán presentadas en los próximos días, respaldadas con pruebas. pág. 6

2. Trinidad, viernes 01 de agosto de 2014

Este matutino está adscrito a la Asociación Nacional de la Prensa y está autorregulado por el

Tribunal de Ética de la ANP.tribunal@anpbolivia.com

EDIToRIALTIEmPoS DEL BENI S.R.L.

Las ideas expuestas en los espacios de opinión del Diario La Palabra del Beni son responsabilidad

exclusiva de los autores y no necesariamente representan la opinión del medio.

• Cynthia A. Vargas melgargerente general

• Esmirna m. oliva RuizDirectora Administrativa

• Ana maría Tineo FernándezDirectora de Información

• Edwin J. Flores C.Jefe de Redacción

• Carlos Alberto Vargas LaraEditor

• José A. Villavicencio CholimaJefe de Diagramación

matutino fundado el16 de abril de 1987

Dirección: C. Nicolás Suárez Nro. 693Teléfonos: 3-4620808 - Fax: 3-4621190Email: lpalabra@entelnet.bopágina web: www.lapalabradelbeni.com.bo

aGeNCIaS:

SANTA ANA

pUENTE SAN pAbLO

SANTA ROSA DEL YACUMA

gUAYARAMERIN

RIbERALTA

bAURES

REYES

SAN IgNACIO

SAN bORJA

LA pAz

COChAbAMbA

SANTA CRUz

Si usted quiere ser uno más de nuestros distribuidores del Diario "La Palabra del

Beni", comunicarse con nosotros alTelf. 4620808 o apersonarse a nuestras oficinas

ubicadas en la calle Nicolás Suárez #693

¡Lo Esperamos!

LPB EN LASREDES SoCIALES

Síguenos en twitter:www.twitter.com/lapalabrabeni

Apóyanos con un "Me Gusta" ennuestra página de Facebook:

www.facebook.com/lapalabrabeni

Revisa esta y otras publicaciones

en nuestro página web:www.lapalabradelbeni.com.bo

Lugares de venta en Trinidad del Diario "La Palabra del Beni"

SUpERMERCADO TRINIDADAv. Comunidad Europea, entre calle

Cochabamba y 9 de Abril.

MICRO MERCADO EL zARzOCalle Cochabamba / Bolívar y Av. del Mar

pANADERíA EL TILUChIAv. Bolívar, diagonal Hotel Aguahí

AEROpUERTO JORgE hENRICh

TERMINAL DE bUSESDentro de la Terminal

Av. 6 de Agosto, frente a Credi MoxosAv. 6 de Agosto frente al Col. Madre Setton

Decano de la prensa beniana

Decano de la prensabeniana

“Los medios de comunicación se unen y hacen frente común en defensa de la Ley de Imprenta”. Así lo expresaron, públicamente, directores de los principales

diarios de Bolivia, organizaciones periodísticas y activistas por la democracia.

La decisión responde -lamentablemente- a otro ataque contra la prensa. Esta vez, se trata de un proceso penal que el Procurador General del Estado inició contra dos periodistas de La Razón, por supuestos delitos de “espionaje” y revelación de secretos”. No es la primera vez, claro está, que la prensa debe protegerse de embates de esta naturaleza, que afectan seriamente las libertades de información y opinión.

La solidaridad con estos colegas es firme, y fue el eje central del Conversatorio organizado por el matutino en cuestión y la Asociación Nacional de la Prensa (ANP), esta semana en La Paz. ¿El corolario? Ratificar el firme compromiso para “la defensa de la libertad de expresión, la preservación del secreto de fuente y el ejercicio periodístico en el marco de las garantías de la Constitución y la Ley de Imprenta”.

Con pesar hay que reconocer que en Bolivia, de un tiempo a esta parte, a diario se vulneran los preceptos constitucionales que otorgan al ciudadano el derecho a ser informado, y al periodista

por su lado, las garantías necesarias para ejercer su labor sin censura. Llegando a extremos como éstos, en que se intenta -por la vía judicial- que se levante el secreto de fuente.

La preocupación del gremio periodístico es del todo válida. Si el fallo autoriza este “atropello” y “aberración jurídica” -como lo catalogó el abogado internacionalista, diplomático y periodista, Fernando Salazar Paredes-, representaría el precedente para que todo comunicador sea juzgado por la vía ordinaria, abriendo una puerta peligrosa que pondría en indefensión tanto a medios como a periodistas, provocando mayor autocensura.

Inquieta a la población, ver las similitudes de estos hechos con otros ocurridos en épocas de dictadura. Uno de los participantes del Conversatorio manifestó, por ejemplo, que fue encarcelado el año 1971 “por negarse a revelar la fuente que informó sobre la preparación del golpe de estado encabezado por el entonces coronel Hugo Banzer Suárez”. El tema, en ese contexto, preocupa de verdad.

Es deber de los medios promover amplia difusión, así como el debate jurídico y académico de dicha problemática. Es deber de la ciudadanía apoyar estas acciones que garantizan su derecho a informarse y opinar. Y el deber del Órgano Judicial es respetar la Ley de Imprenta. En un Estado que se jacta de democrático y respecto a la Constitución y las leyes, eso es imprescindible.

El secreto de fuente se respeta

Opinión

Desde hace años los gobiernos han favorecido la búsqueda de medios sos t en ib l e s . Encon t ra r alternativas eficientes es un valor cada vez más arraigado. El desarrollo de las energías renovables, combustibles “bio” o la utilización de materiales reciclados son algunas de las alternativas más recurrentes.

En la l ínea de estas soluciones aparecen los alimentos ecológicos. Su consumo ha crecido de manera significativa en la última década. Estos productos están asociados a una alimentación más nutritiva, que no daña el medioambiente, libre de tóxicos y pesticidas. Se los comercializa como bienes de una gran calidad que no

tienen nada que ver con los alimentos convencionales. L a c e r c a n í a e n t r e l a recolección y la llegada al usuario es incomparable. Al contrario que en las grandes plantaciones, la cadena de intermediarios es casi inexistente.

Pero un estudio de la Universidad de Stanford revela que los alimentos ecológicos no son más saludables ni tampoco tienen un contenido nutricional superior al de los productos convencionales. Estos alimentos están menos regulados por los controles sanitarios y reciben la misma can t idad de p roduc tos químicos que cualquier otro. Esta afirmación no es nueva.

En el año 2009 la Agencia de Estándares Alimenticios

(FSA) del Reino Unido, publicó otro estudio en el que tampoco se encontraron diferencias en los niveles nutritivos de la fruta y verdura de producción ecológica. Gracias a la concepción sana que genera este sector alimentario muchas empresas han aprovechado para vender productos convencionales bajo el nombre de ecológico. El coste de estos alimentos es cuatro veces superior al del resto de productos. Un precio tan elevado restringe el acceso diario a gran parte de los compradores. En España sólo se consume un 10% de la producción ecológica. El resto de la producción se exporta a otros países, lo que supone un nivel de intermediarios similar al de

los productos convencionales.Hasta el momento no se

ha podido encontrar ninguna evidencia científica que demuestre que las personas alimentadas con este tipo de productos tengan una salud mejor. José Miguel Mulet, Doctor en química y profesor de biotecnología de la Universidad Politécnica de Valencia, sostiene que la proporción de alarmas alimentarias en el sector ecológico es superior a las del sector convencional. Según Mulet una parte de esta situación radica en que la normativa europea tiene poco de científico y mucho de ideológico.

* El autor es periodista

¿Eco… qué?Por: Javier Cabedo Figueredo

Trinidad, viernes 01 de agosto de 2014 3.

POLICIAL. La FELCC tiene bajo su custodia a un menor de edad, quien, de acuerdo a algunos testigos, habría empujado al fallecido.

FoTo LPB

El abogado defensor del piloto del avión Metro III de Aerocon, que se accidentó en noviembre del 2013 en el aeropuerto de Riberalta, Alfredo Figueroa, hizo algunas puntualizaciones respecto a los cargos y acusaciones, en contra de su patrocinado a quien el Ministerio Público lo imputó como presunto responsable del siniestro, que ocasionó la muerte de ocho pasajeros y dejó heridos a otros diez.

“La primera puntualización es que el Ministerio Público tiene un desconocimiento de las limitaciones del avión Metro III, mismo que puede aterrizar con 20 Kts (nudos)

La extraña muerte de un alumno, camino a clases

Un alumno de 13 años de edad, que cursaba el sexto grado de primaria falleció en circunstancias confusas que están siendo investigadas por la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen (FELCC).

E l s u c e s o o c u r r i ó a l promediar las 08:00 de la mañana de este jueves, en inmediaciones del mercado Campesino, a escasos metros de la unidad educativa “Elsa Henrich de Melgar”, donde estudiaba el menor.

“ D i c e n q u e e s t a b a supuestamente jugando con un grupo de niños, y según se supo otro alumno lo habría empujado y cayó, y a lo que cayó empezó a convulsionar y fue llevado a la Posta de Salud, pero al ver que no volvía en sí, llamaron a la ambulancia y no venía, entonces la profesora tuvo que sacar su auto y lo trajeron aquí”, manifestó la madre del menor Rosa Teco, quien se disponía a recoger el cadáver de su pequeño hijo de la morgue del hospital Presidente “Germán Busch”, cuatro horas después del hecho.

A t iempo de descartar que e l n iño padec í a de alguna enfermedad, la madre lamenta su trágico deceso, que exigió sea investigado como corresponde, para determinar la verdadera causa de su muerte, pues afirmó que al salir esta mañana de su domicilio, estaba

completamente bien de salud.“Dice el médico que lo

examinó que no hay ninguna fractura abdominal ni nada (…). Él era bien sanito, no padecía de ninguna enfermedad, ahora los profesores dicen que no saben –las causas- porque fue en el trayecto a la escuela, y ellos no habían llegado todavía”, afirmó.

Al promediar las 12.30 horas, efectivos de la FELCC se hicieron presentes en el domicilio del alumno que empujó al estudiante fallecido, ubicado en el barrio “18 de Agos to” conoc ido como “Plataforma” y procedieron a aprehenderlo, siendo trasladado hasta dependencias de esta

repartición policial. La madre del menor reveló que el fallecido era el mayor de sus cinco hijos, pues el último tiene solo un año de edad.

Por su parte, el director de la FELCC, teniente Coronel Víctor Hugo Ugarte, informó que en dicha repartición se presentó una denuncia de homicidio, que tiene como involucrados a dos alumnos de la unidad educativa “Elsa Henrich de Melgar”. Un altercado en las afueras del mercado Campesino derivó en la muerte de uno de los menores.

“Esto habría sido provocado por un golpe de puño a la altura del cuello, supuestamente por una pelea. Al promediar las

11:40, Radio Patrulla indica que hay una persona fallecida de sexo masculino de 13 años de edad en el hospital Trinidad (…). En estos momentos se están realizando las investigaciones y tenemos también al menor que habría provocado este deceso en la FELCC”, afirmó. Indicó que al tratarse de un menor de edad, sería valorado por un psicólogo, y que su situación jurídica, también estaría en manos del fiscal asignado al caso y de la Defensoría del Menor.

Mientras tanto, al promediar las 16.00 horas, la madre del menor, familiares y vecinos llegaron hasta la FELCC para exigir que no se suelte al presunto

autor del hecho, a su vez pedían que se realice la autopsia de ley, que fue impedida por la madre, que luego cambio de opinión.

MOMENTO EN QUE EL CUERPO DEL MENOR ES RECOGIDO DE LA MORGUE DE TRINIDAD.

de vientos cruzados, y puede aterrizar con 10 nudos de vientos directos de cola, y dentro del documento pre constituido que acredita las limitaciones, se conoce que la torre de control avisa que los vientos cruzados (ese día) eran de 210 grados y 7 nudos, es decir que faltaban 13 nudos, para llegar al máximo de capacidad”, explicó Figueroa.

De igual manera, afirmó que contrario a lo que dice la Fiscalía, existió orden de aterrizaje para la nave, en la pista 32, por la torre de control del aeropuerto de Riberalta, por lo cual se descarta que los pilotos hubieran desobedecido las supuestas órdenes de cambiar a la pista 14, porque para hacer esa operación,

la nave necesitaba elevarse 737 pies de altura, que era imposible cuando ya había enfilado hacia la pista 32.

A tiempo de deslindar una falla humana que originó el desastre aéreo, dijo que existen otros factores externos, que deben ser tomados en cuenta por el Ministerio Público, en el proceso.

“El piloto de la aeronave no solo es un presunto inocente, si no que goza del estado de inocencia, gracias a su experiencia de más de 30 años de pilotar aviones, realizó una maniobra de re ataque (potencia) oportuna y planificadamente con la copiloto, salvando la vida de todos los pasajeros que

Abogado de piloto refuta acusación

FELCCEl director de la

FELCC, ten ien te Coronel Víctor Hugo Ugarte, informó que en dicha repartición se p resen tó una d e n u n c i a d e homicidio, que tiene como involucrados a dos alumnos de la unidad educativa “Elsa Henr ich de Melgar”. Un altercado en las afueras del mercado Campesino derivó en la muerte de uno de los menores.

“Esto habría sido provocado por un golpe de puño a la a l tura del cuel lo, s u p u e s t a m e n t e por una pelea. Al promediar las 11:40, Radio Patrulla indica que hay una persona fa l lecida de sexo masculino de 13 años de edad en el hospital Trinidad”, afirmó.

LOS RESTOS DEL AVIÓN DE AEROCON EN RIBERALTA.

FoTo ARCHIVo

iban en el avión Metro III de Aerocon. Lamentablemente, la falta de un auxilio oportuno,

por falta de un carro bombero, se produjo la muerte de ocho personas”, precisó.

Locales

Trinidad, viernes 01 de agosto de 20144.

Locales

Curso sobre diseño de pavimentos con software

INFORMáTICAEl software DIPAV, desarrollado por el Instituto

Boliviano del Cemento y el Hormigón, fue mejorado y ampliado para contemplar, además del diseño de pavimentos nuevos tanto rígidos como flexibles, el diseño de sobre carpetas en pavimentos existentes.

En esta nueva versión es posible utilizar del deflectómetro de impacto para conocer las propiedades del suelo y de las distintas capas constitutivas de un pavimento existente, con la finalidad de diseñar diferentes tipos de sobre carpetas.

EL CURSO SE DICTA EN EL SALÓN BICENTENARIO DE LA UAB.

LA SOCIEDAD DE INGENIEROS PROMUEVE LA ACTUALIZACIÓN DE LOS PROFESIONALES DEL ÁREA.

FoTo LPB

Atendiendo las demandas de las unidades académicas del municipio de San Andrés, el alcalde Mario Añez Sánchez, entregó, este jueves, instrumentos musicales para las bandas de música que demostrarán civismo en el desfile por las fiestas patrias.

Instrumentos como tambores, bombos, cajas, platillos panderetas, liras, trompetas, cornetas y guaripolas para damas y varones, fueron entregados a los profesores de música de San Andrés, Villa Alba, Nueva Alianza y a la unidad educativa Cristo Rey de Puente San Pablo.

La autoridad señaló que en su gestión se incentiva el arte musical, se irradia civismo y buenos valores para que los estudiantes de hoy sean

GOBIERNO MUNICIPAL

San Andrés incentiva el arte musical

La Sociedad de Ingenieros de Bolivia-Departamental Beni y la carrera de Ingeniería Civil de la Universidad Autónoma del Beni (UAB) “Mariscal José Ballivián”, organizan el curso de diseño de pavimento método AASHTO-93 con el software DIPAV 2, evento que se inició, este miércoles, en el salón Bicentenario del campus Hernán Melgar Justiniano.

El curso está dirigido a ingenieros civiles vinculados a entidades públicas y privadas, relacionadas con el diseño, supervisión, construcción y mantenimiento de pavimentos.

En la primera jornada se habló de pavimentos nuevos y el jueves sobre diseño de sobre carpetas en pavimentos existentes.

El presidente de la Sociedad de Ingenieros del Beni, Jorge Alberto Vaca, señaló que la guía de diseño AASHTO-93 tanto en pavimento rígido y flexible como el diseño de sobre carpetas en pavimento existentes, es todavía la más usada para establecer tipos y espesores de capas de pavimento de carreteras y vías urbanas.

Si bien, actualmente, se está introduciendo métodos mecanicistas, éstos requieren una importante cantidad de información difícil de obtener, además de la necesaria calibración que demandará más años para poder implementarla.

E l s o f t w a r e D I PAV,

desarrollado por el Instituto Boliviano del Cemento y el Hormigón , fue me jo rado y ampliado para contemplar, además del diseño de pavimentos nuevos tanto rígidos como flexibles, el diseño de sobre c a r p e t a s e n p a v i m e n t o s existentes.

En esta nueva versión es posible utilizar del deflectómetro de impacto para conocer las propiedades del suelo y de las distintas capas constitutivas de un pavimento existente, con la finalidad de diseñar diferentes tipos de sobre carpetas.

Señaló que en Trinidad hay pavimentos en vías urbanas y en carreteras que ya han cumplido su vida útil y se necesita capacitar a los profesionales y actualizar a los ingenieros para realizar diseños de paquetes estructurales buenos, de esta manera responder

AASHTO-93. La Sociedad de Ingenieros tiene como meta propiciar espacios de actualización y capacitación de alto nivel académico a los profesionales del área.

hombres de bien el día de mañana y sirvan a su sociedad. Añade que las aptitudes de los niños deben tener el apoyo de los padres de familia, pues éstos se constituyen en el pilar fundamental de la educación.

A su vez, Carlos Navia Gómez, director de la Unidad Educativa Nueva Alianza, resaltó la voluntad demostrada por el burgomaestre de San Andrés, quien a sus criterio, está cumpliendo con la educación no solo en la entrega de estos instrumentos sino en materia de infraestructura, material escolar y otro tipo de ayuda que motivan a cada estudiante, especialmente de las comunidades más alejadas.

Sara Justiniano, directora del núcleo San Lorenzo, señaló que los estudiantes

de las comunidades rurales se sentirán contentos con los instrumentos musicales para su banda y en el caso

de su comunidad, a parte de desfilar el 6 de Agosto, harán su demostración el 10 de agosto por su fiesta patronal.

a las necesidades de la población. Las carreteras diseñadas deben ser duraderas y que los recursos de inversión sean utilizados de manera eficiente, expresó.

Indicó que la Sociedad de Ingenieros t iene como meta propiciar espacios de actualización y capacitación de alto nivel académico a los profesionales del área, toda vez que para exigir un buen trabajo, estos deben estar en capacitación continua.

Por su lado, Nancy Mónica Córdova Vaca, docente de la carrera de Ingeniería Civil, informó que cada participante del curso recibirá un CD con el software DIPAV-2, para instalarse en computadoras que trabajen bajo plataforma Windows. El CD podrá instalarse hasta en cuatro computadoras diferentes sin fecha de caducidad.

FoTo LPB

ENTREGA DE INSTRUMENTOS MUSICALES PARA SAN ANDRÉS.

FoTo LPB

5.Trinidad, viernes 01 de agosto de 2014

Un albañil que realizaba trabajos de construcción en la segunda planta de un edificio ubicado en la intersección de la avenida Pedro Ignacio Muiba y Sicuana del barrio Pompeya, casi pierde la vida, al topar accidentalmente los cables de la red de media tensión con una vara metálica, ocasionado un corto circuito, que produjo un corte de energía de 15 minutos aproximadamente, la mañana de este jueves.

“ D e b e m o s l a m e n t a r la imprudencia de algunos propietarios de inmuebles que están haciendo su construcción, cerca de la línea de media tensión, concretamente sobre la calle que esta en las oficinas de Agencias Generales, estaban haciendo un vaciado en el segundo piso, y el albañil con su regla de metal hizo un corte, que produjo la suspensión por unos minutos del suministro energético en esta zona”, afirmó el Relacionador Público de ENDE Trinidad Arturo Cruz.

Entregan fase inicial de Centro “La Pascana”

VECINOS CONFORMESLos vecinos de la zona San Vicente ponderaron

la concreción de esta primera fase y esperan que el proyecto se concrete para tener ambientes adecuados donde degustar platos de la comida regional.

“Estamos haciendo que tanto quienes trabajan en las casetas como los vecinos puedan estar cómodos y en mejores condiciones ambientales”, afirmó el alcalde de Trinidad, Moisés Shriqui.

Asimismo, informó que posteriormente se iniciarán los trabajos de la segunda fase con los módulos 2 y 3 que comprende otras seis casetas.

Corte de energía,un albañiltopa cables

LA PASCANA FUE INAUGURADA.

FOtO GMat

La directora departamental de Régimen Penitenciario, Rosmery Gamboa, informó, ayer, que se lleva agua en cisternas a los penales de Trinidad porque se tiene problemas en el abastecimiento y calidad de este producto.

“En el penal de Mocoví estamos atravesando por una falencia porque se ha descompuesto el sistema de purificación. El agua está siendo trasladada mediante cisternas”, indicó.

Este sistema de purificación fue instalado el año pasado por el municipio cuyas autoridades hacen las gestiones correspondientes ante la empresa

RÉGIMEN PENITENCIARIO

Llevan agua en cisternasa cárceles de Trinidad

FoTo LPB

Autoridades municipales de Trinidad entregaron, la noche del miércoles, la primera fase del Centro Ferial Gastronómico “La Pascana”, más conocido por la población como Las Chafras, en la avenida que conduce al aeropuerto capitalino.

La construcción de las tres casetas de atención al público y un bloque de baterías sanitarias demandó una inversión de Bs463.375. La supervisión estuvo a cargo de Fabiola Antelo.

“El municipio de Trinidad a pesar de la gran tragedia que

pasamos meses atrás no perdió el rumbo de seguir mejorando las condiciones de vida y el ornato de nuestra ciudad”, afirmó el alcalde local, Moisés Shriqui.

La autoridad consideró importante que el ingreso de la avenida al aeropuerto mejore su infraestructura, como es la construcción de este centro gastronómico al que se le cambió el nombre porque al frente está la plaza del Ganadero.

La infraestructura fue diseñada como complemento a esa plaza donde se tiene bretes, corrales, potreros, animales y carretones, es decir lo que se encuentra en una estancia ganadera.

El Alcalde también destacó que con las nuevas casetas se mejora las condiciones ambientales porque se atenderá en mejores condiciones a la población.

“Estamos haciendo que tanto quienes trabajan en las casetas como los vecinos puedan estar cómodos y en mejores condiciones ambientales”, afirmó.

Asimismo, informó que posteriormente se iniciarán los trabajos de la segunda fase con los módulos 2 y 3 que comprende otras seis casetas, además de otro bloque de batería sanitaria y área de estacionamiento.

GASTRONOMÍA. La construcción de las tres casetas de atención al público y un bloque de baterías sanitarias demandó 463.375 bolivianos.

proveedora para arreglar el desperfecto.Según la autoridad, cada cuatro

días se provee de agua a los internos, mientras que en la cárcel de mujeres el problema es que no se tiene la suficiente potencia de la red de distribución, por lo que también se les provee agua en cisternas.

“El chorro de agua es muy débil, no abastece para que el noque se llene”, dijo. Gamboa aseguró que cuando es necesario Régimen Penitenciario compra el líquido elemento para atender la demanda de los internos y no esperar a que les lleven los días programados.

Asimismo, informó que de acuerdo

a la nueva norma la Gobernación del Beni se ha hecho cargo del pago de los servicios básicos en los centros

penitenciarios de Trinidad, Riberalta, Guayaramerín y las demás poblaciones donde existe población penal.

LA DIRECTORA DEPARTAMENTAL DE RÉGIMEN PENITENCIARIO, ROSMERY GAMBOA.

Locales

U N A M A N I F E S T A C I Ó N ANTERIOR EN LAS PUERTAS DE ENDE.

FoTo ARCHIVo

Trinidad, viernes 01 de agosto de 20146.

Locales

PROCESO. La Representación del Defensor del Pueblo en el Beni prepara las conclusiones de la investigación que serán presentadas en los próximos días.

El comandante de la Sexta División de Ejército, coronel Freddy Efraín Mendieta, aseguró, ayer, que las puertas del Regimiento de Infantería (RI ) 29 “Capi tán L ino Echeverría” fueron abiertas para que se investigue una denuncia de supuesto maltrato físico y psicológico contra conscriptos de dicha unidad.

En conferencia de prensa, negó que haya existido alguna clase de “tortura” como denunció la madre de un soldado que presta su servicio militar.

“En las investigaciones que ha realizado la Sexta División referente a las denuncias que se han hecho en contra de algunos instructores del RI (Regimiento de Infantería) 29, son falsas. Se ha verificado que todos los soldados se encuentran en buenas condiciones”, sostuvo.

Es más, conversó sobre el tema con el personal de tropa e instructores. Tampoco encontró señales de maltrato físico en el cuerpo de los soldados.

E l co rone l Mend ie ta reconoció que hubo el control de armamento, lo que derivó en la búsqueda e investigaciones, pero al final se constató que no se produjo ninguna pérdida.

Consultado si habló con las supuestas víctimas, respondió que cuando se hace este tipo de investigaciones se trata de no identificar porque además no se mencionaron nombres.

Asimismo, dijo que el representante del Defensor del Pueblo se entrevistó con soldados en instructores para coadyuvar en la investigación.

“Quiero ser claro, el RI 29 y la Sexta División, no oculta ningún tipo de estos hechos. Nosotros como superiores estamos en la obligación de que se cumplan los reglamentos militares y la Constitución Política del Estado, en ningún momento vamos a permitir que se vulneren los derechos humanos en lo que constituye la tropa o el personal”, afirmó.

El jefe militar dijo no comprender por qué un soldado hizo esta seria denuncia que afecta la trayectoria de profesionales de las Fuerzas Armadas, pero que de todas maneras la investigación sigue

Ejército niega “tortura” y colabora con investigación

FoTo LPB

FoTo ARCHIVo

EL COMANDANTE DE LA SEXTA DIVISIÓN DE EJÉRCITO, CORONEL FREDDY MENDIETA, REUNIDO CON PERIODISTAS.

INGRESO AL REGIMIENTO DE INFANTERÍA (RI) 29.

EL FUSIL

E l c o m a n d a n t e de la Sexta División de Ejército, coronel F r e d d y E f r a í n Mendieta, reconoció que hubo el control de armamento, lo que derivó en la búsqueda e investigaciones, pero al final se constató que no se produjo ninguna pérdida de fusil.

Consultado si habló con las supuestas víctimas, respondió que cuando se hace este tipo de investigaciones se trata de no identificar porque además no se mencionaron nombres.

Asimismo, dijo que el representante del Defensor del Pueblo se entrevistó con soldados en instructores para c o a d y u v a r e n l a investigación.

“Quiero ser claro, el RI 29 y la Sexta Divis ión, no ocul ta ningún tipo de estos hechos. Nosotros como superiores estamos en la obligación de que se cumplan los reglamentos militares y la Constitución Política del Estado, en ningún momento vamos a permitir que se vulneren los derechos humanos en lo que constituye la tropa o el personal”, afirmó.

adelante para esclarecer la supuesta tortura.

INVESTIGACIÓNPor su parte, el representante

del Defensor del Pueblo en el Beni, Crisanto Melgar, confirmó que dicha entidad investiga la denuncia de un presunto hecho de “tortura” en el Regimiento de Infantería RI-29 “Capitán Lino Echeverría”, donde de acuerdo a la denuncia de la madre de un conscripto, seis soldados habrían sido sometidos a este tipo de castigo, tras la pérdida de un fusil de dicho recinto militar en días pasados.

“Antes de recibir la denuncia por escrito de una madre

de un conscripto, nosotros ya conocíamos, teníamos cierta información de que supuestamente estaba pasando algo en este Regimiento, e iniciamos la investigación. Nos hicimos presentes en el cuartel”, informó.

Explicó que dentro de la verificación realizada por la Defensoría del Pueblo, se realizó una serie de entrevistas a los conscriptos antiguos y nuevos, destacando que ya iban con información procesada, conforme a los procedimientos que tiene dicha entidad para encarar este tipo de investigaciones.

En ese marco, Melgar dijo

que la Defensoría no emitirá un criterio anticipado, ya que lo hará solamente cuando la investigación concluya; sin embargo afirmó que la ciudadanía debe tener la seguridad, de que esta instancia, no será cómplice de ninguna vulneración de los Derechos Humanos, puesto que sus acciones están enmarcadas acorde a los preceptos de la Constitución Política del Estado (CPE).

“El hecho de que las Fuerzas Armadas tengan una misión Constitucional, no quiere decir que se vulneren las leyes y la Constitución misma, que quede claro”, agregó.

A tiempo de reconocer la gravedad de la denuncia, dicha entidad está haciendo todos los esfuerzos, para emitir un pronunciamiento en el lapso de los próximos diez días.

Melgar dijo que dentro de las investigaciones se entrevistó a por lo menos diez soldados, y se reviso físicamente a más de 200, con el propósito de buscar evidencias, que puedan corroborar o en su defecto desmentir la denuncia.

De manera enfática, el Defensor dijo que ya tienen bastante información, que les permite conocer y sobre todo tener la certeza de lo que realmente sucedió en dicho Regimiento Militar.

7.Trinidad, viernes 01 de agosto de 2014

Sucre (ANF).- Los conflictos en el Tribunal Constitucional P l u r i n a c i o n a l ( T C P ) s e agudizaron este martes con una serie de acciones de hecho, protagonizadas por agrupaciones s ind ica les , que rec laman celeridad en la revisión de Cartas Orgánicas Municipales.

Después de varios días de una vigilia protagonizada por comunidades indígenas de Chuquisaca y Potosí, un grupo de la Federación Única de Pueblos Originarios de Chuquisaca (FUPOCH) mantuvo este jueves el cerco al Tribunal exigiendo la aprobación de la Carta Orgánica del Municipio de Sucre.

La tensión se había generado el miércoles por la noche, cuando representantes de los ayllus fueron desalojados de forma violenta por miembros de la FUPOCH, a la cabeza de su principal dirigente, Leonardo Maturano.

Es te jueves , Maturano declaró que las medidas se mantendrían hasta que el órgano constitucional “admita” la Carta Orgánica de Sucre, la misma que fue presentada para su control hace más de un año.

Asimismo, el dir igente campes ino desconoc ió la legi t imidad de los ayl lus indígenas afirmando que éstos “no existen en nuestra provincia”, al referirse al municipio de Sucre que es, al mismo tiempo, capital de la provincia Oropeza.

La vigi l ia instalada en inmediaciones del TCP impidió el normal desarrollo de las actividades de esa institución debido a que ningún funcionario pudo ingresar a sus oficinas, ante las amenazas de las que fueron objeto por parte de los sitiadores.

No tendrían intención de esclarecer los hechos

DENUNCIA ILEgALIDADLa abogada Aida Camacho, quien

representa a los indígenas del TIPNIS dentro el caso Chaparina, denunció que la Fiscalía comete una ilegalidad al realizar la inspección y reconstrucción de este proceso toda vez que no cuenta con la presencia de los actores principales en este caso, los indígenas, quienes fueron las víctimas de la brutal represión por parte de los efectivos policiales por órdenes superiores.

Problemas se agudizan en torno al TCP

LA BRUTAL REPRESIÓN POLICIAL A LOS INDÍGENAS DEL TIPNIS.

FoTo ARCHIVo

La Paz (ABI).- El ministro de Salud, Juan Carlos Calvimontes, denunció el jueves que grupos mafiosos se ha incrustado en la Caja Nacional de Salud (CNS) acorralada por la corrupción.

“Lo que nos preocupa es la parte estructural en la que está constituida en la Caja, lamentablemente en la Caja Nacional se han infiltrado grupos de poder, grupos mafiosos si podemos decirlo, sin equivocarme, la corrupción campea de forma impresionante en la institución hay niveles impenetrables en las estructuras, mismas de la institución que le están haciendo mucho daño”, denunció.

Dijo que se recibieron varias denuncias

HABRÍA GRUPOS DE PODER

Ministro denuncia “mafia” y “corrupción” en la CNS

FOtO aBI

L a P a z ( A N F ) . - L a F i sca l ía Depar tamen ta l de La Paz lamenta que las víctimas del caso Chaparina no se hayan presentado en la reconstrucción de los hechos, que estuvo programada por el Ministerio Público para esta semana, a pesar de ser notificadas como corresponde.

El fiscal de Distrito, José Ponce dijo que esta inasistencia hace presumir que existiría una intención de no esclarecer los hechos acaecidos en septiembre

del año 2011 cuando los integrantes de la octava marcha en defensa del Territorio Indígena y Parque Nacional Isiboro Sécure (TIPNIS) fueron brutalmente reprimidos por la Policía.

“Parecería que en el fondo no tienen la intención de esclarecer los hechos, y que tienen la intención de manejar mediáticamente el conflicto por un tema político, tomando en cuenta que muchas de las supuestas víctimas del hecho son candidatos por algunas agrupaciones políticas, para proyectarse políticamente en pos de obtener algún cargo”, dijo Ponce.

D e a c u e r d o c o n u n comunicado de prensa, la fiscal a cargo de las investigaciones, Patricia Santos, realiza desde el pasado martes 29 de julio en la población beniana de Yucumo la reconstrucción con todas aquellas personas que asistieron a esta convocatoria, con el propósito de esclarecer lo acontecido los días 24, 25 y 26 de septiembre del 2011.

Esta reconstrucción se inició con la reproducción de la reunión en el cuartel de la Unidad Móvil de Patrullaje Rural (UMOPAR), con la participación de las personas que se encontraban en el lugar.

CASO CHAPARINA. La Fiscal realiza en el sector de Yucumo la reconstrucción con todas aquellas personas que asistieron a esta convocatoria.

en contra de la Caja de Salud, por negligencia médica, mala calidad de atención, cirugías suspendidas, maltrato a los pacientes y otros.

Por ello, Calvimontes denunció también que hay clanes familiares en la Caja y que no se puede retirar al personal “fácilmente”, cuando se registra alguna denuncia.

“Cuando queremos retirar a un personal lo que hacen es defender de forma corporativa. Veíamos en Cochabamba cómo clanes familiares hasta 6 y 7 familias de relación directa, entre padres hijos y esposos, suegros, yernos son dueños de la institución. Aquí tenemos

un problema con la Ley General del Trabajo, la interpretación de nepotismo”, manifestó.

En 2012, el gobierno de Evo Morales aprobó un decreto supremo para la restructuración de la CNS.

EN 2012, EL GOBIERNO APROBÓ UN DECRETO PARA LA REESTRUCTURACIÓN DE LA CNS.

Nacionales

Trinidad, viernes 01 de agosto de 20148.

Nacionales

L a P a z ( A N F ) . - E l Ministerio Público realizó el allanamiento de un inmueble en la zona de Miraflores y decomisó dos vehículos “chutos” que se encontraban en su garaje. El operativo fue desarrollado con el apoyo de la Policía y el Control Operativo Aduanero (COA).

La fiscal Rosario Venegas explicó que para realizar el operativo se obtuvo el permiso de una autoridad competente, debido a que se recibió una denuncia de la Aduana Nacional de Bolivia (ANB).

La acción realizada derivó en que en el inmueble se hallaron dos vehículos indocumentados conforme a la verificación efectuada.

“Constituido en el lugar si hemos podido establecer de que existen dos movilidades sin documento alguno porque se ha realizado el cruce de información con la Aduana Nacional y evidentemente no existe documentación que respalde el derecho propietario. Es por eso que nosotros tenemos que decomisar esas movilidades y llevarlas al depósito aduanero”, dijo la fiscal.

La presidenta de la ANB, Marlene Ardaya, señaló que se iniciarán los allanamientos de garajes donde se encuentran los vehículos indocumentados. Lamentó que no exista un apoyo de parte de la Aduana de Chile para el control de los bienes que ingresan al país.

Rosario Venegas presumió que las placas de los carros decomisados son falsas, porque no existe la veracidad de que no sean verdaderas por el cruce de información que se realizó en el lugar.

Migración: israelitas deben portar visa

TRáMITESLa directora general de Migración,

Cosset Estenssoro señaló que quienes ya radican con permiso de 30, 60 y 90 días serán tratados conforme establece la Ley de Migración en vigencia, pero desde el 30 de agosto deberán también regularizar su situación migratoria.

De acuerdo con la autoridad, en la actualidad radican en territorio boliviano al menos 35 israelitas, de los cuales 11 tienen residencia temporal y 24, permanente.

Decomisan dos autos chutos enun garaje

LA DIRECTORA GENERAL DE MIGRACIÓN, COSSET ESTENSSORO.

FOtO aBI

La Paz (ANF).- Una avioneta de la Fuerza Aérea Boliviana (FAB) con matrícula de control FAB 031 del Grupo Aéreo de Caza 31, cayó la mañana de este jueves, en la zona denominada Puente Seque de la ciudad de El Alto.

La aeronave militar sufrió este incidente luego de haber perdido comunicación con la torre de control.

“El Comando General de la Fuerza Aérea Boliviana (FAB) comunica a la opinión pública que el día de hoy (jueves), a horas 11.40, una aeronave Beechcraft Baron con matrícula FAB-031, asignada al Grupo Aéreo de Caza

EN EL ALTO

Cae avioneta de la FAB y deja dos heridos

FoTo DEL TUIT DE @ESTEBANEID

La Paz (ABI).- La directora general de Migración, Cosset Estenssoro, informó el jueves que a partir del 30 de agosto los ciudadanos israelitas deberán portar una visa de ingreso a Bolivia, de acuerdo con la reciente disposición del Gobierno.

“A partir del 30 de agosto todos los ciudadanos provenientes de Israel van a tener que portar un documento de viaje, pasaporte con visa de ingreso previa aprobación por la Dirección General de Migración”, dijo.

Ayer, el presidente Evo

Morales anunció que Bolivia exigirá a partir de ahora a los ciudadanos israelíes la visa para ingresar al país, una medida restrictiva contra el “terrorismo” y en repulsa al régimen bélico de Israel contra los palestinos.

Estenssoro advirtió que “el Servicio General de Migración hará cumplir la disposición aprobada por el presidente Evo Morales y su consejo de gabinete”.

Agregó que se exigirá la visa porque Israel pasó a formar parte del tercer grupo de países, cuyos ciudadanos están obligados a portar el documento.

Justificó la medida porque dijo “Bolivia no puede tener relaciones amistosas con un Gobierno o Estado que vulnera los derechos humanos de manera espantosa como lo hizo hasta ahora y nosotros nos apegados a las determinaciones de nuestro Presidente”.

Para Morales el régimen de Israel contravine las leyes humanitarias internacionales y el “derecho a la vida” y, por ello, lo declaró un “Estado terrorista” ante el que Bolivia debe tomar previsiones.

Estenssoro explicó que la visa de ingreso por turismo o trabajo debe ser tramitada y concedida por la oficina consular más cercana previa consulta a la Dirección General de Migración.

FECHA. A partir del 30 de agosto todos los ciudadanos provenientes de Israel van a tener que portar pasaporte con visa de ingreso al país.

31, que cumplía un vuelo local de mantenimiento, realizó un aterrizaje de emergencia a dos millas de la pista 10 del aeropuerto Internacional de El Alto; como consecuencia de este percance la tripulación se encuentra ilesa”, señala un comunicado de prensa de la FAB.

La avioneta que despegó del Aeropuerto Internacional de El Alto estuvo tripulada por el capitán Quisbert y el teniente coronel Burgos, quienes habrían sufrido contusiones y estarían siendo atendidos en el Hospital Militar de COSSMIL de la ciudad de La Paz, relataron vecinos del lugar.

El reporte oficial de la FAB no señala las posibles causas que motivaron la caída de la avioneta, los nombres de

los oficiales que operaron la aeronave ni el estado de salud de estos y sólo señala que este caso será investigado.

LA AVIONETA QUE SE PRECIPITÓ EN EL ALTO.

9.Trinidad, viernes 01 de agosto de 2014

NacionalesNacionales

FoTo ARCHIVo

L a P a z ( A N F ) . - Autoridades de la Federación de Asociaciones Municipales (FAM-Bol ivia) y de los municipios, presentaron una demanda por los delitos de “incumplimiento de deberes y negativa o retardo de justicia” en contra de los magistrados del Tribunal Constitucional P l u r i n a c i o n a l ( T C P ) a l Legislativo, por la demora en la revisión de más de 120 cartas orgánicas.

Juan Carlos León Rodas, presidente de la FAM manifestó que retener por más de dos años una carta orgánica es faltar el respeto a la población y a los municipios, porque es deber de los miembros del TCP cumplir

Analizan reemplazar a candidatos observados PARTIDOS. La primera lista de candidatos habilitados e inhabilitados será publicada el domingo 3 de agosto, tal como contempla el Calendario Electoral.

La Paz (ANF).- Las cinco organizaciones pol í t icas habilitadas para las elecciones generales (UD, PDC, PVB, MAS y MSM), analizan sus listas para proceder a sustituir a sus candidatos inhabilitados por el Tribunal Supremo Electoral (TSE) y cumplir con ese requisito 45 días antes de los comicios del 12 de octubre, tal como establece la Ley de Régimen Electoral 026.

El voca l de l Órgano Electoral, Marco Ayala, explicó que los 427 postulantes fueron inhabilitados por no cumplir requisitos como; al libreta de servicio militar (en el caso de los varones) y observaciones en las declaraciones juradas que presentaron los candidatos: “En consecuencia la sustitución de candidatos deberá aplicarse en esencia los criterios de paridad y alternancia 45 días antes de las elecciones para sustituir a sus candidatos”.

En ese contexto, la candidata a primera senadora por La Paz por Unidad Demócrata (UD), Soledad Chapetón, afirmó que el TSE inhabilitó a 55 de sus postulantes, por lo que ahora se deberá realizar una nueva evaluación a nivel nacional, departamental y regional para ver quienes suplirán a las personas que fueron observadas.

“Hemos identificado que no son varias las bajas que hemos tenido en nuestras listas de candidaturas Unidad Demócrata

va a hacer la revisión de las razones de las inhabilitaciones y vamos a hacer una evaluación para poder ver quienes ocupan ese espacio”, sostuvo en conferencia de prensa.

Por su parte, el candidato a diputado por La Paz del Movimiento Sin Miedo (MSM), Edwin Herrera, informó que en el caso de esa organización política el TSE rechazó la postulación de 84 de sus candidatos y propuso que los suplentes podrían asumir la titularidad.

“En la mayoría de los casos son gente que vive en el área rural que no ha podido hacer llegar su documentación en los plazos establecidos, pero

la norma también prevé que podemos sustituirlos y lo vamos a hacer en los tiempos más cortos para que no nos veamos afectados”, dijo.

En el caso de el Partido Demócrata Cr is t iano, e l candidato a senador por La Paz, Andrés Ortega, sostuvo que son ciudadanos que pertenecían a otros partidos políticos, pero que “dieron un paso al costado” para sumarse a la candidatura de Jorge Tuto Quiroga, pero que ahora se analizará su situación.

El miércoles pasado, la Sala Plena del Tribunal Supremo Electoral (TSE) aprobó la Resolución que inhabilita a 427 candidatos a Asamblea Legislativa Plurinacional

de las cinco organizaciones políticas que terciarán en las elecciones presidenciales del 12 de octubre. Por lo que de 1.482 postulantes registrados sólo 1.043 cumplieron los requisitos.

El vocal del Tribunal Supremo Electoral (TSE), Ramiro Paredes, informó este jueves que se envió una solicitud al Ministerio de Comunicación para coordinar en qué espacios pueden los partidos políticos difundir su propaganda a través del canal estatal, con miras a las elecciones generales del 12 de octubre próximo.

Paredes recordó que la campaña electoral en medios de comunicación se activa 30 días

antes del día de votación (12 de septiembre) y concluye 72 horas antes del día de votación, es decir el 8 de octubre.

MILITANTES DE VARIAS ORGANIZACIONES POLÍTICAS EN PLENA CAMPAÑA POLÍTICA.

con los plazos establecidos por normativa. “Después de hacer un largo debate entre autoridades municipales electas sobre las cartas orgánicas y la demora existente en la revisión de más de 120 cartas orgánicas del país presentadas al Tribunal Constitucional, es que se ha tomado la decisión de presentar la denuncia en contra los magistrados de TCP”, manifestó León.

La mayoría oficialista de la Cámara de Diputados aprobó la madrugada de este martes la Proposición Acusatoria para suspender y enjuiciar a las magis t rados del TCP, Ligia Velásquez y Soraida Chánez. Germán Gutiérrez

presidente del Concejo Municipal de Sucre, explicó que el año 2013 en homenaje a Juana Azurduy de Padilla, en la fecha de su cumpleaños se entregó la Carta Orgánica Municipal de la ciudad de Sucre.

“Carta Orgánica que hasta el día de hoy pese a los plazos procesales establecidos no han sido cumplidos y no se trató la carta como debería haber sido en la comisión de admisión, hemos presentado un recurso de queja el cual debería ser respondido en el plazo de cinco días y no se realizó”, señaló Gutiérrez, según Noticias Enlared Municipal.

La carta orgánica es un conjunto de normas desarrolladas para regir la vida institucional,

FAM presenta demanda contra magistrados

pROpAgANDAEl vocal del TSE,

R a m i r o P a r e d e s , i n f o r m ó q u e s e envió una solicitud a l M i n i s t e r i o d e Comunicación para coord inar en qué e s p a c i o s p u e d e n los partidos políticos difundir su propaganda a través del canal estatal.

Paredes recordó q u e l a c a m p a ñ a electoral en medios de comunicación se activa 30 días antes del día de votación (12 de septiembre) y concluye 72 horas antes del día de votación.

“Ya remi t ió una nota al Ministerio de Comunicación con la finalidad de acordar cua les van hacer esos espacios, cuánto tiempo va ceder el canal estatal para que las organizaciones p o l í t i c a s y l o s candidatos uti l icen esos medios, con la finalidad de difundir s u p r o p a g a n d a electoral”, sostuvo.

REPRESENTANTES DE LA FAM-BOLIVIA.

FoTo ARCHIVo ENLARED mUNICIPAL

pol í t ica y económica del municipio, por ello se transforma en la Ley fundamental del municipio, puesto que declara

los principios que regirán el sistema, su modelo de organización de crecimiento y de distribución de recursos.

Trinidad, viernes 01 de agosto de 201410.

Internacionales

R e d a c c i ó n C e n t r a l (Infobae.com).- Una insólita noticia despertó la indignación de los protectores de animales de Sudáfrica y del resto del mundo, al confirmarse la versión que circuló por redes sociales acerca de la muerte de una jirafa que era transportada por una autopista de Johannesburgo.

L a S o c i e d a d p a r a l a Prevención de la Crueldad en los Animales confirmó la noticia al diario Eye Witness News, de Sudáfrica. La cabeza del animal golpeó contra el puente Garsfontein cuando un camión que lo transportaba intentó pasar por debajo mientras conducía por la Autopista 1 de la capital.

Al conocerse el incidente, la Sociedad para la Prevención se acercó al lugar y confirmó el “duro trauma en la cabeza” que había recibido la jirafa, según señaló Rick Allan al diario sudafricano. Minutos después, se confirmaría la muerte del animal, ratificada por su dueño.

Allan aseguró que su ONG denunciaría al transportista y al responsable de la tragedia: “Investigaremos la ley para saber si le caben cargos penales contra los responsables”.

En total eran dos las jirafas que eran trasladadas por la ciudad, aunque se desconoce el estado de la segunda, que al parecer salió ilesa del fatal accidente.

La noticia despertó el interés de los sudafricanos que circulaban por la zona que comenzaron a subir a Twitter las imágenes de las dos jirafas al ser trasladadas.

EEUU niega visa a altos funcionarios venezolanos

“ACCIÓN DESESpERADA”La negativa de Estados Unidos de otorgar visas

a funcionarios venezolanos acusados de violar derechos humanos en protestas contra el presidente Nicolás Maduro es una “acción desesperada” y una “represalia” por el papel de Venezuela en América Latina, dijo el canciller Elías Jaua.

“Estados Unidos no entiende ni puede oír, ni ver lo que está pasando, solo tienen como respuesta el garrote (...). Les ha dolido mucho esto y en vez de quedarse calladitos, lo hacen evidente”, sentenció, refiriéndose a que el presidente chino, Xi Jinping, visitó Venezuela.

Jirafa muere tras golpear la cabeza con un puente

EL GOBIERNO NORTEAMERICANO HA NEGADO QUE LA MEDIDA SEA UNA REPRESALIA.

FOtO eFe

Redacción Central (Infobae.com).- Los restos mortales de por lo menos 80 de las 298 personas que viajaban en el Boeing de Malaysia Airlines que se estrelló en territorio ucraniano aún permanecen en la escena de la tragedia, cerca de Donetsk.

Así lo informó este jueves la ministra de Relaciones Exteriores australiana, Julie Bishop. Lo precisó luego de que un grupo de expertos de Holanda, Australia y la OSCE (agencia de seguridad europea) lograran acceder al lugar en el que se encuentran dispersos los restos del avión.

La aeronave, que cayó a tierra el 17

UCRANIA

Quedan 80 cadáveresdonde cayó el avión

FOtO aFP

Redacción Central (EFE/AFP).- Estados Unidos negó visas de viaje a un “número de funcionarios” venezolanos a los que acusa de violaciones a los derechos humanos, anunció un portavoz del Departamento de Estado.

“El secretario de Estado decidió imponer restricciones de viaje a Estados Unidos a un número de funcionarios v e n e z o l a n o s q u e s o n responsables o cómplices de violaciones de derechos h u m a n o s ” , d i j o e n u n

comunicado la portavoz Marie Harf. “Nuestro mensaje es claro: aquellos que cometen esos abusos no serán bienvenidos en Estados Unidos”, dijo Harf, indicando que Washington no publicará los nombres de los afectados.

L a s a c u s a c i o n e s s e remontan a las protestas ant igubernamentales que sacudieron varias ciudades venezolanas entre febrero y mayo, y que terminaron con un saldo de 43 muertos y cientos de heridos.

Según Estados Unidos, el gobierno venezolano respondió a las manifestaciones con “detenciones arbitrarias” y “uso excesivo de la fuerza”, y en repetidas ocasiones ha buscado intimidar judicialmente a la disidencia, limitar la libertad de prensa y silenciar a los opositores.

El lunes, EEUU lamentó la decisión de Holanda de liberar al general Hugo Carvajal, exjefe de la inteligencia de Venezuela requerido por Estados Unidos y que había sido detenido en Aruba, y expresó su “inquietud” por los “informes creíbles” de que el Gobierno venezolano “amenazó” a los gobiernos de Aruba y los Países Bajos para conseguir su liberación alegando inmunidad diplomática. Carvajal es requerido por EEUU.

DERECHOS HUMANOS. Para el portavoz Marie Harf, el mensaje ‘es claro: quienes cometen abusos no serán bienvenidos’.

de julio, fue supuestamente abatida por un disparo de misil.

Michael Bociurkiw, vocero de la OSCE, explicó que el área del siniestro se “mantuvo prácticamente intacta desde el momento de la tragedia”.

El 20 de julio, los observadores de la OSCE contabilizaron 198 cuerpos, que fueron cargados en cinco vagones refrigerados y que eran el total de las víctimas localizadas hasta ese momento por los servicios de rescate.

Los primeros datos obtenidos de las cajas negras del Boeing 777 de Malaysia Airlines son consistentes con la explosión ocasionada por un

misil. Los expertos buscan posibles señales de impactos de metralla en el fuselaje, indicativo de que el avión fue

derribado por un cohete tierra-aire diseñado para explotar en la cercanía de la aeronave.

UN GRUPO DE OBSERVADORES LOGRA ACCEDER AL PUNTO DONDE FUE DERRIBADA LA AERONAVE.

11.Trinidad, viernes 01 de agosto de 2014

Internacionales

Israel y Hamas acuerdan cese el fuego humanitario

ACUERDOUn vocero de Hamas, Sami Abu Zuhri, confirmó haber

acordado con la medida, “siempre y cuando la otra parte mantenga su compromiso”.

“Todas las facciones palestinas están unidas en esta materia”, dijo Abu Zuhri.

Hasta el momento no se han producido comentarios de Israel.

Desde el 8 de julio, cuando comenzó la ofensiva israelí en Gaza, han muerto 1.422 palestinos, la mayoría civiles, de acuerdo con el ministro de salud gazatí.

Del lado israelí han muerto 58 personas: 56 soldados y dos civiles.

DESDE QUE SE INICIÓ LA OFENSIVA ISRAELÍ EN GAZA, HAN MUERTO 1.422 PALESTINOS Y 58 ISRAELÍES.

LA NOTICIA DE LA MÁS RECIENTE TREGUA LLEGA CASI UN MES DESPUÉS DEL INICIO DE LA OFENSIVA.

FOtO aP

Redacción Central (Elmundo.es).- Al menos 15 personas murieron y 228 resultaron heridas ayer en una explosión múltiple en el sistema de suministro de gas de la ciudad portuaria y sureña de Kaohsiung, en Taiwán, informó el Servicio local de Bomberos.

Las fugas comenzaron a las 20.46 minutos hora local (12.46 GMT) y a las 23.59 hora local se produjeron múltiples explosiones en una zona de 2-3 kilómetros cuadrados, en el distrito de Cianjhen, según datos del Servicio Nacional de Bomberos de Taiwán.

Un testigo dijo que al principio pensó que se había producido una fuga de “gas venenoso” de la antigua vía del ferrocarril y de una obra del sistema de transporte rápido de Kaohsiung.

TAIWÁN: AL MENOS 15 MUERTOS

Explota suministro de gas

Redacción Central (BBC.mundo).- Israel y Hamas acordaron un cese el fuego humanitario e incondicional de 72 horas, que comenzará este viernes en la mañana, hora local, según anunciaron de forma conjuta el gobierno de Estados Unidos y la Organización de Naciones Unidas (ONU).

El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, y el secretario de Estado de EE.UU., John Kerry, dijeron que el representante del organismo internacional en Jerusalén, Robert Serry, recibió garantías de que ambas partes acordaron la pausa en las hostilidades en Gaza.

El cese el fuego humanitario comenzará el viernes a las 8 de la mañana, hora local (0500 GMT). El acuerdo prevé una duración de 72 horas. Durante ese periodo no habrá movimiento de tropas.

Un vocero de Hamas, Sami Abu Zuhri, confirmó haber acordado con la medida, “siempre y cuando la otra parte mantenga su compromiso”.

“ To d a s l a s f a c c i o n e s palestinas están unidas en esta materia”, dijo Abu Zuhri.

Hasta el momento no se han producido comentarios de Israel.

El Departamento de Estado informó que delegaciones israelí y palestina se trasladarán de

inmediato a El Cairo para las negociaciones con el gobierno de Egipto orientadas a lograr un cese el fuego duradero.

Kerry anunció que Estados Unidos enviará una pequeña delegación a las negociaciones en la capital egipcia.

AYUDA HUMANITARIAEl comunicado en el que se

hizo el anuncio fue hecho de forma conjunta por John Kerry y Ban Ki-moon.

“Este cese el fuego es fundamental para dar a civiles inocentes un respiro muy necesario de la violencia”, dijo el comunicado emitido por el Departamento de Estado.

Durante el periodo del cese el fuego, los civiles en Gaza “recibirán ayuda la ayuda humanitaria necesaria y la oportunidad de llevar a cabo funciones vitales, incluyendo

TREGUA. El Departamento de Estado informó que delegaciones israelí y palestina se trasladarán de inmediato a El Cairo para las negociaciones con el gobierno de Egipto.

«Vi salir borbotones de fuego, a r r ancando a lgunas t apas de alcantarillas. Era aterrador», afirmó. Los bomberos intentan controlar las explosiones y el fuego declarado en el sistema de alcantarillado de la isla, que se extienden por al menos dos kilómetros en las zonas afectadas.

Equipos de salvamento están evacuando a miles de personas a escuelas y otras instituciones en zonas no afectadas por los escapes de gas. Militares y equipos de bomberos de otras ciudades taiwanesas han acudido a Kaohsiung para colaborar en las labores de extinción y salvamento, mientras que la alcaldesa de Kaohsiung, Chen Chu, ha instado a los ciudadanos a abandonar las zonas peligrosas.

enterrar a los muertos, el cuidado de los heridos, y la reposición de los suministros de alimentos”.

D e i g u a l m o d o , l a s reparaciones en infraestructuras básicas de agua y energía también continuarán durante el cese el fuego.

Desde el 8 de julio, cuando comenzó la ofensiva israelí en Gaza, han muerto 1.422 palestinos, la mayoría civiles, de acuerdo con el ministro de salud gazatí. Del lado israelí han muerto 58 personas: 56 soldados y dos civiles.

Horas antes, el ejército israelí informó de la convocatoria de 16.000 reservistas para reforzar la operación en Gaza.

Las ONU dice que una cuarta parte de la población de Gaza se encuentra desplazada como consecuencia del conflicto.

FOtO aFP

LAS CALLES DE TAIWÁN ARDEN TRAS LA EXPLOSIÓN.

FoTo TELAm

Trinidad, viernes 01 de agosto de 201412.

La Palabra del Beni, publica este aviso en estricto cumplimiento al Reglamento de la Ley No. 264 Sistema Nacional de Seguridad Ciudadana “Para una vida segura”, DS Nº 1436.