MEXICO GUIA DEL EXPATRIADO

MÉXICOguía de acogida para el expatriado

mexico.qxt 14/11/07 19:17 Página 1

ASPECTOS A LA LLEGADAAeropuertos principales. Formas de acceso al centro ciudad 1

Medios de transporte colectivo 1Compañías de taxi 1

Compañías aéreas y principales rutas nacionales 21. ASPECTOS LABORALES 2

1.1. REQUISITOS DE ENTREDA 21.1.1. Estancia máxima sin visado 21.1.2. Tipos de visado 2

1.1.2.1. Visado de turismo 21.1.2.2. Visado de negocios 21.1.2.3. Visado de trabajo 3

1.1.3. Permiso de trabajo 31.1.4. Embajada de España y Consulados 3

1.2. OBLIGACIONES FISCALES Y CONTRIBUTIVAS 41.2.1. Convenio para evitar la doble imposición y prevenir la evasión fiscal 41.2.2. Obligaciones contributivas con la S. Social, Fondos de Pensions, Seguros Médicos y similares 5

1.3. SANIDAD 51.3.1. Vacunas 5

1.3.1.1. Recomendadas 51.3.1.2. Obligatorias 5

1.3.2. Prestaciones sanitarias locales 51.3.2.1. Sanidad pública 51.3.2.2. Sanidad privada 5

2. ASPECTOS FAMILIARES 62.1. LEGISLACIÓN APICABLE A LA ACTIVIDAD PROFESIONAL DEL CÓNYUGE O ACOMPAÑANTE

Y OTROS FAMILIARES 62.2. Escolarización: red pública y enseñanza privada 6

MÉXICOguía de acogida para el expatriado


3. INFORMACIÓN PRÁCTICA 73.1. Datos relevantes sobre el país 7

3.1.1. Clima 73.1.2. Oficinas de información turística 73.1.3. Jornada y calendario laboral 7

3.1.3.1. Horario de empresas, bancos, comercios y administración pública 73.1.3.2. Vacaciones y festividades 7

3.1.4. Restaurantes 83.1.4.1. Horarios de comidas 83.1.4.2. Gama media - gama alta. Precios 8

3.1.5. Hoteles 83.1.6. Medios de transporte 83.1.7. Bancos 9

3.1.7.1. Bancos locales principales 93.1.7.2. Bancos españoles en país destino 93.1.7.3. Condiciones de apertura y cancelación de cuenta bancaria 9

3.1.8. Monedas 103.1.9. Viviendas 10

3.1.9.1. Fuentes para buscar vivienda. Periódicos, inmobiliarias 103.1.9.2. Zonas y precios / m2 103.1.9.3. Condiciones habituales de contratación. Fianzas 10

3.1.10. Tipos de permiso de conducir necesarios 114. OCIO 11

4.1. IR DE COMPRAS 114.1.1. Horario comercial 114.1.2. Principales zonas incluídas grandes superficies y tipo de productos que ofrecen. 11

4.2. ACTIVIDADES DE TIEMPO LIBRE 115. ANEXOS 13

5.1. DICCIONARIO 135.2. MAPA CALLEJERO DE LA CIUDAD 14


SPRI está presente en 30 países Alemania

Argentina

Brasil

Chile

China

Costa Rica

Cuba

EEUU

Egipto

Francia

Hungría

India

Italia

Marruecos

México

Polonia - Eukarri Wroclaw

Polonia - Varsovia

Reino Unido

República Checa

Eslovaquia

Rumanía

Rusia

Sudáfrica

Turquía

Venezuela

Vietnam


ASPECTOS A LA LLEGADA

México es un país de casi 2.000.000 de km2 con más de 100 millones de personas. Su capi-tal es Ciudad de México o Distrito Federal que junto con la zona suburbana reúne a algomenos de un quinto de la población. Los principales focos urbanos que siguen a la capital sonGuadalajara (al suroeste) y Monterrey (al norte del país). La vida en general en Ciudad deMéxico y en el resto de las ciudades de la República Méxicana difiere sustancialmente.

AEROPUERTOS PRINCIPALES. FORMAS DE ACCESO AL CENTRO CIUDAD

Medios de transporte colectivosEl mejor medio en relación tiempo-dinero para desplazarse dentro de las ciudades es eltaxi, debido a que el crecimiento de las mismas se ha producido de forma desordenada ysuelen ser mucho más extensas que por ejemplo la media de las ciudades europeas.

Metro

Si bien la cobertura del metro de México es bastante buena (considerando la amplitud dela ciudad), las condiciones de seguridad e higiene son deficientes y, consecuentemente,no es recomendable.

También en la ciudad de Guadalajara encontramos un metro, pero únicamente cuenta condos líneas y, por tanto, la cobertura es muy limitada.

Monterrey no cuenta con sistema de metro.

Compañías de Taxi

Por cuestiones de seguridad, no es recomendable tomar taxis en la calle. Existen diversascompañías de radiotaxi o taxis de sitio que ofrecen mayores garantías de seguridad.Adjuntamos compañías de taxis de las distintas ciudades:

1

MEXICO


SPRI MÉXICO

2

Maxi Seguridad: 5768 8557 (Ciudad de México)Intertaxi: 2603 2503 (Ciudad de México)Radio Taxi: 81 8372 4370 (Monterrey)

En Guadalajara, recomendamos visitar la siguiente webhttp://www.guadalajaraguadalajara.com/pages/taxis.htm

Todos los aeropuertos cuentan con un servicio de taxis seguro, ligeramente superior en precio.El precio aproximado desde el aeropuerto hasta el centro de la Ciudad, unos 25 Km, es de unos200 pesos mexicanos o 20 dólares americanos. En Monterrey el nivel de precios es similar.En lo que concierne a Guadalajara, el centro está aproximadamente a 30 km. del centroy el coste desde el aeropuerto es de 250 pesos mexicanos. En términos generales, el ser-vicio de taxis en Guadalajara es algo superior en precio que en la Ciudad de México.

COMPAÑÍAS AÉREAS Y PRINCIPALES RUTAS NACIONALES

El aeropuerto principal de la República Mexicana se ubica en Distrito Federal y es elAeropuerto Internacional de Benito Juárez (www.aicm.com.mx). Dentro de la RepúblicaMexicana operan varias compañías, siendo aeroméxico (www.aeromexico.com) y mexicanade aviación (www.mexicana.com) las que mayor cobertura nacional ofrecen.

Además, existen otras compañías de bajo coste de reciente constitución que tienen su sede en elaeropuerto de Toluca (Etdo. de México), cercano a DF www.volaris.com.mx, www.clickmx.com.

La página web que se indica es de gran utilidad de cara a conocer la ubicación de todos losaeropuertos de la República Mexicana (www.aeropuertosmexico.com).

1. ASPECTOS LABORALES

1.1. REQUISITOS DE ENTRADA

1.1.1. Estancia máxima sin visado

A la llegada al país se entrega el visado de turismo en el mismo aeropuerto, con las auto-ridades de migración. Es un trámite ineludible.

1.1.2. Tipos de visado

1.1.2.1. Visado de turismo

El visado de turista tiene una vigencia de hasta 90 días, prolongables mediante un sen-cillo trámite por otros 90.

1.1.2.2. Visado de negocios

El visado de negocios tiene una vigencia de hasta 90 días, prolongables mediante unsencillo trámite por otros 90.


1.1.2.3. Visado de trabajo

El visado de trabajo es igual al permiso de trabajo, es decir, el necesario para realizar acti-vidades remuneradas en una empresa mexicana.

1.1.3. Permiso de trabajo

Tanto para realizar actividades remuneradas como para representar a empresas extranje-ras en México, es necesario disponer del documento denominado FM3.

Existen dos posibilidades:

1. Obtenerlo en Euskadi, en el consulado honorario de México. Esta opción resulta menostediosa, además de algo más económica:

SR. IÑAKI ANDONI AZÚA MENDÍA

Consul Honorario en Bilbao

Gran Vía de Bilbao 40-bis, 5ª derecha48009 BilbaoTelf.: (94) 4 23 89 37Fax: (94) 4 23 89 [email protected]: Euskadi, Cantabria, Navarra, La Rioja.

2. Introducirse en México con el visado de turista, y obtener el FM3 posteriormente enel Instituto Nacional de Migración, ubicado en la colonia de Polanco.

Tanto el trabajador expatriado como su familia (como personal dependiente) deberán soli-citar el FM3 antes de que expire dicho plazo, presentando la documentación que se enu-mera en la página que se indica a continuación

http://www.inami.gob.mx/pagina_esp/922100.htm

1.1.4. Embajada de España en México

Contacto:

Galileo 114 (esq. Horacio), Colonia Polanco, 11560, México D.F.Telf.: 52 55 5282 2974 / 5282 [email protected]/Embajadas/Mexico/es/home

Funciones:

Está orientada a fomentar la relación de gobierno a gobierno, y, por tanto, en el caso deservicios a expatriados, resulta de menor interés que el consulado.

3

SPRI MÉXICO


SPRI MÉXICO

4

1.1.5. Consulado de España en México

Contacto:

Galileo 114 (esq. Horacio), Colonia Polanco, 11560, México D.F.Telf.: 52 55 5280 43 83 / 45 [email protected] www.mae.es/Consulados/Mexico/es/home

Funciones:

Expedir pasaportes o salvoconductos en caso de caducidad, pérdida o sustracción de ladocumentación personal.Dar información sobre los servicios médicos, educativos y legales del país.Prestar asistencia a detenidos.Adelantarle, en circunstancias excepcionales, la cantidad necesaria para su repatriación,que deberá reintegrar al Tesoro Público dentro de los plazos establecidos por la ley.Prestarle servicios de Registro Civil, notariales, de legalización de documentos, o deremisión de comunicaciones e instancias a organismos españoles.El personal expatriado es recomendable que se inscriba en el Registro de MatrículaConsular. Este registro ofrece varios beneficios:Supone la inscripción de los mayores de edad en el CERA, que es el censo de los espa-ñoles residentes en el extranjero, lo que les permitirá participar en todas las eleccionesque se celebran en España.La Baja consular facilita a los españoles que regresan a fijar su residencia en Españaciertos trámites en relación con la entrada en aduanas de sus enseres, así como de otrotipo, por lo que es muy útil solicitarla antes de finalizar su estancia en el extranjero.

Esta inscripción deberá actualizarse de forma anual.

1.2. OBLIGACIONES FISCALES Y CONTRIBUTIVAS

1.2.1. Convenio para evitar la doble imposición y prevenir la evasión fiscal

A continuación se anexa el convenio para evitar la doble imposición existente entreMéxico y España http://www.sat.gob.mx/sitio_internet/asistencia_contribuyente/principiantes/eres_extranjero/

Respecto a la declaración fiscal que tendrá que presentar el expatriado por la globalidad delas rentas percibidas, ésta podrá realizarse en Euskadi en cuyo caso debería acudir a la legis-lación de cada Territorio Histórico o presentarla en México en cuyo caso deberá atenerse ala legislación mexicana http://documentacion.meh.es/doc/C6/CDI/BOE_Mejico.pdf


1.2.2. Obligaciones contributivas con la Seguridad Social, Fondos de Pensiones,

Seguros Médicos y similares

El Convenio de Seguridad Social entre España y México se firmó el 25 de abril de 1994 y entróen vigor el 1 de enero de 1995. Está publicado en el Boletín Oficial del Estado de 17 de marzo de1995 http://www.seg-social.es/inicio/?MIval=cw_usr_view_Folder&LANG=1&ID=32366

Así mismo se recomienda echar un vistazo a la guía del retornado que tiene en cuentaaspectos para la vuelta del expatriado de carácter fiscal, educativo y otroshttp://www.mtas.es/migraciones/guiaret/indice.htm.

Está guía le da información sobre:

1) Consideraciones previas a tener en cuenta antes de la llegada a México, con la consi-guiente ayuda en la anticipación de decisiones a tomar sobre los temas mencionados.

2) Trámites a realizar en el momento del retorno, según indicados anteriormente

1.3. SANIDAD

1.3.1. Vacunas

1.3.1.1. Recomendadas

http://www.msc.es/profesionales/saludPublica/sanidadExterior/salud/situacionSanitaria/detallePais.jsp?ID=140

1.3.1.2. Obligatorias

No hay

1.3.2. Prestaciones sanitarias locales

1.3.2.1. Sanidad pública

En caso de requerir servicios sanitarios, es poco recomendable acudir al servicio sanitariopúblico, dada la escasa calidad de las prestaciones sanitarias.

1.3.2.2. Sanidad privada

Los servicios privados se caracterizan por un alto nivel de calidad. En el informe, vamosa presentar tres centros sanitarios que consideramos que son los más destacables, ade-más de estar ubicados en distintos lugares de la ciudad:Hospital Español www.hespanol.com (Ciudad de México)Hospital Los Ángeles www.gass.com.mx (Ciudad de México)ABC www.abchospital.com (Ciudad de México)Hospital San José www.hsj.com.mx (Monterrey)Hospital San Javier www.sanjavier.com.mx (Guadalajara)

5

SPRI MÉXICO


SPRI MÉXICO

6

Debido al elevado precio de los servicios médicos de la sanidad privada (aproximadamente 80 euros por consulta o 200 euros por noche hospitalizado, sin incluir el coste del tratamiento),se recomienda, para estancias prolongadas, disponer de algún seguro médico privado.

2. ASPECTOS FAMILIARES

2.1. LEGISLACIÓN APLICABLE A LA ACTIVIDAD PROFESIONAL DEL CÓNYUGE O ACOMPAÑANTE Y OTROS FAMILARES

Los familiares del personal expatriado también deberán solicitar el documento FM3, si no lohubieran obtenido en el consulado de Bilbao, antes de que expire el plazo del visado de turista. Deberán indicar que se trata de un FM3 como personal dependiente.

La documentación necesaria para tramitar en el Instituto Nacional de Migración figura en lasiguiente página web http://www.inami.gob.mx/pagina_esp/922100.htm

2.2. ESCOLARIZACIÓN

Al igual que en el caso de la sanidad, la calidad de la enseñanza pública es baja, siendo másrecomendable recurrir a centros educativos privados, a pesar de su alto precio.

Como en España, el sistema educativo mexicano distingue tres fases: primaria, secundaria ypreparatoria (equivalentes a la educación primaria, la educación secundaria y el bachillerato).

Algunas de los colegios privados más reputados en la Ciudad de México son los siguientes:

Para el resto de los estados, se recomienda visitar la siguiente página web, que ofrece undirectorio de todos los Colegios de enseñanza privada con página web de Méxicohttp://www.colegios.net/directorio.htm

El precio de las inscripciones en primaria oscila entre los 500 USD y los 1.200 USD, con men-sualidades de entre 200 y 500 USD.

Nombre Página web Otros

San Ignacio de las Vizcaínas www.colegiovizcainas.edu.mxColegio Alemán www.humbolt.edu.mx 4 colegios en DFLiceo Franco Mexicano www.lfm.edu.mx 2 colegios en DFColegio Suizo www.csm.edu.mxColegio Madrid www.colegiomadrid.edu.mxColegio Mexicano (Hermanos Maristas)

www.colegiomexicano.edu.mx

Colegio El Rosedal http://rosedal-lomas.com/bienvenida.htm Varios


En lo que se refiere a las Universidades, destacan la UNAM (Universidad Nacional Autónomade México), la Universidad Panamericana, el IPADE y la Universidad de las Américas.

En la actualidad, no existe ningún convenio de convalidaciones u homologaciones entre losdistintos niveles educativos de España y México, por lo que las autoridades de educaciónpública valoran cada caso, aunque no suelen existir inconvenientes. Adjuntamos una páginaweb en la que se amplía la información sobre los trámites a seguir de la Embajada de Españaen México http://cultura.embamex.es/becas/homologaciones.htm

3. INFORMACIÓN PRÁCTICA

3.1. DATOS RELEVANTES SOBRE EL PAÍS

3.1.1. Clima

www.worldweather.com

3.1.2. Oficinas de información turística. Direcciones y teléfonos

La Secretaría de Turismo pone a disposición de los usuarios en Internet información turís-tica, así como direcciones de interés: www.sectur.gob.mx

3.1.3. Jornada y calendario laboral

3.1.3.1. Horario de trabajo de Empresas, Bancos, Comercios y Administración pública

Empresas (el más común): 9:00 a 14:00 y 16:00 a 19:30.Bancos: 9:00 a 16:00.Comercios: 9:00 a 22:00.Administración pública: 9:00 a 14:00 y 16:00 a 18:00.

3.1.3.2. Vacaciones y festividades

Es la Ley Federal de Trabajo la que regula estos aspectos. Algunos de los aspectos fundamentales de esta Ley serían los siguientes:Horario de trabajo: La jornada semanal podrá ser de hasta 48 horas para horarios diurnos, divididos en seis días a la semana (artículos 58-69).Los días festivos vienen definidos en el artículo 74 y suman 8 días.Vacaciones: Entre los artículos 76 y 81 se definen las vacaciones, definiendo un mínimo de seis días laborables a partir del primer año.El texto completo puede consultarse en la siguiente página webhttp://www.diputados.gob.mx/LeyesBiblio/pdf/125.pdf

7

SPRI MÉXICO


SPRI MÉXICO

8

3.1.4. Restaurantes

3.1.4.1. Horarios de comida

Desayuno: a partir de las 7:30 am y hasta las 12:00Comida: a partir de la 13:00 y hasta las 18:00Cena: a partir de las 20:00 y hasta las 22:30

3.1.4.2. Gama media-gama alta: Precios

Desde la página web www.restaurantesdemexico.com.mx es posible acceder a undirectorio muy completo de restaurantes en Distrito Federal. A continuación, se presen-ta un breve listado de algunos de ellos:

3.1.5. Hoteles (3-5 estrellas)

La Delegación de Euskadi en México cuenta con una serie de convenios con distintos hote-les de la ciudad (Presidente Intercontinental, Camino Real…), para poder obtener mejorestarifas. Para solicitar el catálogo de hoteles: [email protected].

3.1.6. Medios de transporte

Coche

Existen múltiples opciones para la renta de coches, habitualmente con un precio algosuperior al de España.

Restaurante Tipo de Comida Presupuesto

Antigua Hacienda de Tlalpan MexicanaMuy alto (alrededor de 500pesos por persona)

La Hacienda de los MoralesInternacional, especializada encomida mexicana

Muy alto (alrededor de 500pesos por persona)

Fisher´s Polanco Pescados / Mariscos / PaellasMedio (alrededor de 180pesos por persona)

Café de Tácuba MexicanaAlto (alrededor de 300 pesos por persona)

La Tecla MexicanaMedio (alrededor de 200pesos por persona)

Izote Mexicana contemporáneaAlto (alrededor de 400 pesos por persona)

Costa Vasca VascaMedio (alrededor de 200pesos por persona)

Danubio Pescado y MariscosAlto (alrededor de 300 pesos por persona)

D.O. EspañolaAlto (alrededor de 300 pesos por persona)


Algunas compañías son AVIS (www.avis.com.mx), Thrifty (www.thrifty.com.mx),Europcar (www.europcar.com.mx) o Casanova (www.casanovarent.com.mx)

Por otra parte, el nivel de precio es similar al de la adquisición de un coche en España.

Dependiendo del período de tiempo que se prevea residir en México, podría ser unaopción recomendable, siempre teniendo en cuenta que al regresar a Euskadi, a pesar delas ayudas económicas del consulado, la adaptación del coche (luces…) a la legislaciónespañola suele resultar costosa.

Es destacable que en México se utilizan dos tipos de gasolina: Magna y Premium, lasegunda de mayor calidad que la primera.

Autobuses Interurbanos (Peseros)

Al igual que en el caso anterior, recorren toda la ciudad, sin embargo, también las condi-ciones de seguridad son muy deficientes y su uso resulta arriesgado, por lo que tampoco se recomienda desplazarse en ellos.

Interestatal e Internacional (Autobuses de línea)

En México existen diversas compañías de autobuses, con cuatro estaciones en el DF.Para consultar rutas, precios y horarios, es recomendable consultar la siguiente páginaweb: www.ticketbus.com.mx.

3.1.7. Bancos

3.1.7.1. Bancos locales principales

Son tres los bancos principales de México:BBVA Bancomer www.bancomer.com.mxCiti Group Banamex www.banamex.com.mxSantander Serfin www.santander-serfin.com

3.1.7.2. Bancos españoles en destino

El BBVA y el Banco de Santander tienen una fuerte presencia en México.

3.1.7.3. Condiciones de apertura y cancelación de cuenta en ambos bancos

En general, los trámites (apertura de cuentas, transferencias…) suelen ser algo mástediosos de realizar debido a los numerosos requisitos que se solicitan. Además, tantolos créditos como la mayor parte de las operaciones (domiciliaciones de facturas, por ejemplo) tienen un coste muy superior al de España.

9

SPRI MÉXICO

Gasolina Precio

Magma 7,20 pesos (Aprox. 0,7 dólares)Premium 8,76 pesos (Aprox. 0,85 dólares)


SPRI MÉXICO

10

3.1.8. Moneda/Forma de pago más habitual: tipo de cambio más favorable en casasde cambio o bancos

El peso mexicano es la moneda nacional y tan sólo en lugares muy turísticos se aceptanotras divisas como el dólar.

PARA CONSULTAR EL TIPO DE CAMBIO:

1) Oficial (Banco de México)

http://www.banxico.org.mx/SieInternet/consultarDirectorioInternetAction.do?accion=consultarCuadro&idCuadro=CF307&sector=6&locale=es

2) Casas de Cambio

http://www.tiber.com.mx/cambio.phphttp://www.intercam.com.mx/Las casas de cambio pueden llegar a ser un sistema más barato para hacer operacionescomunes de transferecia.

3) Otros

www.xe.comwww.banamex.com.mx

3.1.9. Viviendas

3.1.9.1. Fuentes para buscar vivienda. Periódicos, inmobiliarias

Además de Internet, la revista “segunda mano” o “time contact” publican de formamensual anuncios de particulares. Asimismo, también es posible consultar inmobiliariaswww.quality.com.mx / www.inmobiliarianavel.com

3.1.9.2. Zonas y precios / m2

Por su ubicación y/o condiciones de seguridad, buena parte del personal expatriado resi-de en colonias como Polanco, Lomas de Chapultepec, Anzures, Condesa, Coyoacán,Santa Fe. El precio es muy variable, rondando desde 800 euros/mes en Coyoacán hasta1.500 euros/mes en Santa Fé.

En Guadalajara, encontramos cuatro colonias notables (entre otras): Puerta de Hierro,ciudad Bugambilias, Colinas de San Javier y Valle Real.

En Monterrey, es destacable la colonia San Pedro de los Garza.

3.1.9.3. Condiciones habituales de contratación. Fianzas

Habitualmente, el contrato se suele cerrar para un año, exigiendo un mes o dos de fianza. En el caso de las inmobiliarias, también es frecuente que se solicite un aval dela misma Ciudad de México o, en caso de no contar con ninguno, un pago que ascien-de a tres meses en concepto de fianza.


3.1.10. Tipos de permiso de conducir necesarios

El permiso de conducir español, si bien no se considera legalmente válido, es aceptado tantopor las fuerzas de seguridad en los controles de tráfico como por las empresas de alquiler decoches y, por tanto, resulta innecesaria la obtención del permiso de conducir internacional.

4. OCIO

4.1. IR DE COMPRAS

4.1.1. Horario comercial

Tanto las grandes superficies de alimentación como de ropa u otro tipo de artículos abrenlos siete días de las semana, con un horario de apertura más amplio que en España (en el caso de las tiendas de alimentación, el horario de apertura es de las 10:00 a las22:00 h. en buena parte de las superficies).

4.1.2. Principales zonas incluidas grandes superficies y tipo de productos que ofrecen:

ropa, muebles, etc.

En grandes superficies y en la Ciudad de México, destacan Antara (entre Ejército Nacionaly Moliere, en la colonia de Polanco), el Palacio del Hierro (similar a El Corte Inglés y pre-sente en toda la República, www.elpalaciodelhierro.com.mx) o los centros comercialesde Santa Fe y Perisur (www.centrosantafe.com).

En la web que se indica a continuación, se enumeran buena parte de los centros comerciales o mercados, muy numerosos en la ciudad; sin embargo, antes de acudir acualquiera de ellos, es recomendable consultar las garantías de seguridad que ofrece:

http://www.publiboda.com/otros_paises/mexico/centros_comerciales/index.htmlhttp://www.publiboda.com/otros_paises/mexico/centros_comerciales/nuevo_leon.htm http://www.tapatios.com/guadalajara/plazas_comerciales.shtml

4.2. ACTIVIDADES DE TIEMPO LIBRE

4.2.1. Actividades lúdicas: clubs, deportes

http://www.zonaturistica.comhttp://www.mexicocity.com.mx/http://www.mexicodesconocido.com.mx/interior/index.phphttp://www.parquemundet.com.mx/http://www.mna.inah.gob.mx/http://www.parqueecologicochapultepec.com.mx/http://www.xpmexico.com/

11

SPRI MÉXICO


SPRI MÉXICO

12

http://turismomonterrey.com/espanol/http://vive.guadalajara.gob.mx/

4.2.2. Actividades formativas: cursos de idiomas, etc.

IDIOMA OFICIAL PAÍS: castellanoInglés British Council www.britishcouncil.com.mx/Alemán Goethe Institut www.goethe.de/mexicoFrancés Alianza Francesa www.alianzafrancesa.org.mx


5. ANEXOS

5.1. DICCIONARIO

5.1.1.- Veintidos Palabras Básicas

13

SPRI MÉXICO

MÉXICO Definición

Ahorita Tiempo indeterminado

Luego, luego Ya, ahora

Orale Vale

Abarrotes Pequeño comercio de golosinas, refrescos, etc.

Aguas Cuidado

Ándele De acuerdo

Aventar Lanzar

Jalar Tirar

Albur, alburear Doble sentido, jugar al doble sentido con otra gente

Pena Vergüenza

A todo dar! Estupendo! Indica que todo está bien

Dar en la torre Golpear

Echar un volado Tirar cara o cruz en una moneda

Frijol Poroto, elemento básico de la culinaria mexicana

Fresa Persona que pertenece a una clase social alta, cheto, pituco, caté, fifí, // careta

Friega Trabajo excesivo. “Andar en friega” es estar excedido de trabajo, superado por las tareas pendientes

Chilango Nacido en la Ciudad de México, en el DF.

Ni modo Expresión popular muy divulgada para dar a entenderque algo no tiene solución o no tiene remedio

Nopal Cactus con hojas comestibles y cuyo fruto son las tunas

Popote Pajita para sorber líquidos

Qué onda? Expresión coloquial para saludar, preguntando¿Cómo te va, o cómo estás?

Tortilla

Pan de los mexicanos, en el sentido de alimento básico. Es un disco de masa de maíz cocido a la plancha, que seconsume caliente y generalmente relleno de diversos alimentos constituyendo un “taco” o, a modo de pan,acompañando un sin número de comidas

www.elportaldemexico.com/diccionario/expresionesmexicanas.htm#c


5.2. MAPA CALLEJERO DE LA CIUDAD

5.2.1. Oficina de SPRI

SPRI MÉXICO

Avenida Horacio 1213Colonia Polanco ReformaDelegación Miguel HidalgoCP 11550México D.F.

SPRI MÉXICO

14


MEXICO GUIA DEL EXPATRIADO

Business

Transcript of MEXICO GUIA DEL EXPATRIADO