Octubre 2014. Revista de Catalunya Música

Programació de Catalunya Música

1

SUMARI

Nous espais i més propostes musicals de tardorEditorial. Per Àlex Robles Fitó, p. 3

Graella de programes, p. 4

Programació de Catalunya Música, p. 5

Entrevista a Jaume BiarnésPer Joan Vives, p. 46

Transmissions de concerts, p. 115

Els concerts de la UER, p. 116

Destacats de programacióAvançaments del mes de novembre, p. 131

Índex de programes, p. 133

Llista de freqüències, p. 137

Catalunya Música Avinguda Diagonal, 614-616Revista de programació Núm. 107 Barcelona 08021octubre 2014 Tel. 93 [email protected] Fax 93 3069201www.catmusica.cat Dipòsit legal: B-5965-2005www.catclassica.cat

Catalunya Música es reserva el dret a canviar o modificar els continguts de programació. Per a més infor-mació consulteu la nostra pàgina a internet www.catmusica.cat i sintonitzeu la nostra emissora.


2


3

NOUS ESPAIS I MÉS PROPOSTES MUSICALS DE TARDOR

Durant aquest mes d’octubre es celebra, un any més, el Primer Pa-lau, un cicle de concerts on es presenten joves talents que actuaranper primera vegada a la sala gran del Palau de la Música, per com-petir i accedir a uns premis dotats econòmicament. El més impor-tant, però, és que es presentaran davant del públic per guanyar unreconeixement, gràcies a la promoció i la possibilitat que ofereixaquesta plataforma, així com el fet de poder tenir l’experiència detrepitjar el Palau per primera vegada.La nostra emissora se suma per tercer any consecutiu a aquesta ex-periència –si bé ja ha enregistrat els concerts des de molt abans enedicions d’anys anteriors- atorgant el Premi Catalunya Música entreels participants que optin a aquest certamen, original tant pel seuformat com per la seva posada en escena, ja que aquesta escapa enla seva modalitat a l’esquema tradicional de concurs. En aquest cas,i gràcies a la nostra participació a la UER, oferim difusió internacio-nal al guanyador o guanyadors, que opta a presentar-se en altresconcursos, aquesta vegada d’àmbit europeu. Una bona manera d’a-

padrinar els guanyadors i de donar permanència i continuïtat a la seva carrera professional.També aquesta temporada, a partir d’aquest octubre, obrim una altra col·laboració, nova pera nosaltres, però de gran trajectòria. Es tracta de les sèries de concerts matinals que cada dis-sabte ofereix la Fundación Juan March, amb seu a Madrid. L’interès programàtic dels diferents cicles que ofereixen, la presència de grans músics i forma-cions –també amb noms catalans- i sobretot l’interès i qualitat, avalades pel director del pro-grama de música de la Fundación Juan March, el doctor Miguel Ángel Marín, ens han fet de-cidir i arribar a un gran acord amb aquesta institució de llarg recorregut. Això possibilitarà quecada dissabte, a l’hora del concert (11 h) us oferim una proposta enregistrada recentment enaquesta seu. I començarem concretament el dia 11 d’octubre amb el primer dels concerts delcicle “Música hipnótica: chaconas y folías”, amb obres d’Antonio Caldara, Antonio Vivaldi iFrancisco José de Castro, a càrrec de la Orquesta Barroca de Sevilla, amb Enrico Onofri, vio-lí i direcció; un concert que s’haurà enregistrat a la Fundación Juan March de Madrid el dis-sabte anterior, 4 d’octubre. El clavecinista Kenneth Weiss i l’organista Juan de la Rubia serandos convidats més d’aquest cicle. Més endavant, esperem anar-vos traslladant tota la infor-mació dels diferents cicles temàtics i també dels concerts de joves intèrprets que CatalunyaMúsica us oferirà des de Madrid.Tornant a Barcelona i a la vida de la nostra orquestra, l’OBC, obrim aquest mes la temporadaamb la transmissió dels concerts matinals dels diumenges, en directe des de L’Auditori. El pri-mer dels concerts que us oferirem –primer diumenge de mes- comptarà amb el violinista Ben-jamin Schmid que interpretarà el “Concert per a violí i orquestra en Re, op. 35”, de Piotr ÍlitxTxaikovski. El programa, que inclourà també la “Simfonia n. 4” de Aleksandr Skriabin i el po-ema simfònic “Així va parlar Zarathustra” de Richard Strauss, el dirigirà l’encara titular de l’Or-questra durant la present temporada, Pablo González.En l’apartat de transmissions internacionals, volem destacar les òperes en directe des de laStaatsoper de Viena, amb “Idomeneo” de Mozart i amb “Ariadne auf Naxos” de RichardStrauss. També tindrem en directe i des del Liceu un concert extraordinari de Le Concert des Nationsamb Jordi Savall. Interpretaran una selecció d'àries i suites orquestrals de l'òpera “Farnace”d’Antonio Vivaldi. Un aperitiu de la presència de Savall a Catalunya Música, en directe, a mésd’altres propostes interessants que, com sempre, trobareu detallades en aquesta publicació, amés d’altres continguts d’actualitat, com ara l’entrevista que el nostre col·laborador Aleix Pa-lau va fer a la prestigiosa violinista Anne Sophie Mutter, després del seu pas pel Palau de laMúsica Catalana, el setembre passat.

Àlex Robles FitóCoordinador

Catalunya Música


4


5

DIMECRES, 1 D'OCTUBRE DEL 2014

07:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.

07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació de Joan Vives.JANÁCEK, LEOS: "Credo" de la "Mis-sa glagolítica".Vladimir Bogachov, tenor. RichardNovák, baix. Thomas Trotter, orgue.Cor Filharmònic d'Eslovàquia.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Riccardo Chailly.(12m).VIVALDI, ANTONIO: "Allegro", 3rmov. del Concerto grosso per a dosviolins en la m, op. 3 n. 8.David i Igor Oistrach, violí.Orquestra de la Gewandhaus deLeipzig.Dir.: Franz Konwitschny.(4m).SCHUBERT, FRANZ: "Einsamkeit"(Solitud), lied del cicle "Winterreise"(Viatge d'hivern), D 911 n. 12.Werner Güra, tenor. Christoph Ber-ner, pianoforte.(3m).TEIXIDOR, JOSEP: "Minuet. Allegro",3r mov. del Quartet de corda n. 1 enSi b.Quartet Cambini.(4m).STRAUSS (FILL), JOHANN: "Früh-lingsstimmen" (Veus de la Primave-ra), vals, op. 410 (transcripció per apiano d'Alfred Grünfeld, op. 57).Rudolf Buchbinder, piano.(7m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Communio. Lux aeterna" de la "Mis-sa de Rèquiem" en re m, KV 626.Nancy Argenta, soprano.Cor Schütz de Londres.London Classical Players.Dir.: Roger Norrington.(5m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Finale.Moderato assai. Allegro vivo. Pres-to", 4t mov. de la Simfonia n. 2 endo m "Petita Rússia", op. 17.

Orquestra Filharmònica d'Oslo.Dir.: Mariss Jansons.(10m).SOLER, ANTONI: Sonata per a te-clat n. 36 en do m.Bob van Asperen, clavecí.(6m).VERDI, GIUSEPPE: "Lunge da lei...De' miei bollenti spiriti... Oh mio ri-morso", recitatiu, ària i cabaletta del'acte 2n de l'òpera "La Traviata".Jonas Kaufmann, tenor (Alfredo).Orquestra Filharmònica de Praga.Dir.: Marco Armiliato.(7m).MENDELSSOHN, FELIX: "Saltarello.Presto", 4t mov. de la Simfonia n. 4en La "Italiana", op. 90.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Christoph von Dohnányi.(5m).SCARLATTI, ALESSANDRO: Con-certo grosso n. 4.Europa Galante.Dir.: Fabio Biondi.(5m).DONIZETTI, GAETANO: "Eccola! Ildolce suono", escena de l'acte 3r del'òpera "Lucia di Lammermoor".Anna Netrebko, soprano (Lucia). Il-dar Abdrazakov, baix (Raimondo).Michael Myers, tenor (Normanno).Cor de la Metropolitan Opera deNova York.Orquestra de la Metropolitan Operade Nova York.Dir.: Marco Armiliato.(13m).

09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.

09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació de Carmina Malagarriga.BACH, JOHANN SEBASTIAN: Suiteper a orquestra n. 2 en si m, BWV1067.Orquestra de Festival de Música An-tiga de Boston.Dir.: Andrew Parrot.(23m).SCHUBERT, FRANZ: "Leichenfanta-sie" (Fantasia macabra), lied, D 7.


6

Dietrich Fischer-Dieskau, baríton.Gerald Moore, piano.(19m).HAVART, MAX: "Paisatges" per a te-nora i piano.Jordi Figaró, tenora. Jordi Vilaprinyó,piano.(11m).BERLIOZ, HECTOR: Simfonia fúne-bre i triomfal, op. 15.Musique des Gardiens de la Paix.Dir.: Désiré Dondeyne.(37m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: So-nata per a flauta de bec n. 7 en Do,op. 1.Marion Verbruggen, flauta de bec.Ton Koopman, orgue. Jaap Ter Lin-den, violoncel.(11m).


11:03 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.TEMPORADA DE L’ORQUESTRASIMFÒNICA DE LA RÀDIO DEFRANKFURT, 2013-2014Richard Wagner: Preludi de l'acte 1rde l'òpera "Parsifal", WWV 111.Franz Liszt: "Fantasia sobre melodiespopulars hongareses" per a piano iorquestra, S 123. "Totentanz" (Dansamacabra) per a piano i orquestra, S126. Felix Mendelssohn: Simfonia n.5 en Re ''La reforma'', op. 107.Bertrand Chamayou, piano.Orquestra Simfònica de la Ràdio deFrankfurt.Dir.: Jérémie Rhorer.Enregistrat per la Ràdio de Hessen(Frankfurt) el divendres 23 de maigdel 2014.Grand Hall de l’Antiga Òpera.Frankfurt.Concert d’intercanvi.(71m).

13:00 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-

quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació deMontse Aguilera.

14:00 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.NIN CASTELLANOS, JOAQUIM:Cançons per a cor femení i piano.Pau Casan, piano.Cor de Cambra Dyapason.Dir.: Montserrat Bonet.(5m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Andantino con variazioni", 3r mov.de la Simfonia concertant per aoboè, clarinet, trompa, fagot i or-questra en Mi b, KV 297b.Francesc Di Rosa, oboè. FabrizioMeloni, clarinet. Danilo Stagni,trompa. Evandro Dall'Oca, fagot.Orquestra Filharmònica del Teatre laScala de Milà.Dir.: Riccardo Muti.(8m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "Bar-baro, tu non credi", ària de la canta-ta "Clori, Tirsi e Fileno", HWV 96.Lucy Crowe, soprano.The English Concert.Dir.: Harry Bicket.(8m).BUXTEHUDE, DIETRICH: Sonata atrio en do m, BuxWV 262.Catherine Manson, violí. Paolo Pan-dolfo, viola de gamba. Ton Koop-man, orgue. Minke Fentross, llaüt.(8m).XOSTAKÒVITX, DMITRI: "Largo", 3rmov. de la Sonata per a violoncel ipiano en re m, op. 40.Sol Gabetta, violoncel. Hélène Gri-maud, piano.(8m).DONIZETTI, GAETANO: "L'ai-jebien entendu?... Ô mon Fernand!",ària de l'òpera "La favorite".Elina Garanca, mezzosoprano (Léo-nore).Orquestra del Teatro Comunale deBolonya.Dir.: Yves Abel.(8m).SCHUBERT, FRANZ: "Rondo. Alle-gro vivace", 4t mov. de la Sonata per


7

a piano en la m, op. 42 D 845.Paul Badura-Skoda, pianoforte.(5m).

15:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d'Ignasi Pinyol.FESTIVAL DE MÚSICA ANTIGAD'UTRECHT 2013Motets d’Orlando di Lasso.Cappella Amsterdam.Dir.: Daniel Reuss.Enregistrat per la Ràdio Pública delsPaïsos Baixos (NPO) el diumenge 1de setembre del 2013.Pieterskerk. Utrecht.Concert d'intercanvi.(42m).

17:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.

17:03 NOMÉS HI FALTES TUUn espai obert a la participació delsoients, que busca la complicitat detothom, on l'oient pot fer peticions,però a més, proposar, suggerir, co-mentar i compartir descobertes mu-sicals. Presentació d'Ester Pinart.

19:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.

20:00 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació d'Ol-ga Cardús.FESTIVAL CASTELL DE PERALADA2014Richard Strauss: Selecció de sis can-çons (orquestració d'Adrià Barbosa).''Till Eulenspiegels lustige Streiche''(Les entremaliadures de Till Eulens-piegel), poema simfònic, op. 28.Philippe Fénelon: Selecció delQuartet de corda amb veu n. 4.Ángeles Blancas, soprano.Ensemble de l'Orquestra de Cada-qués.Dir.: Fausto Nardi.Enregistrat per Catalunya Música el

dilluns 4 d'agost del 2014.

Església del Carme. Peralada.(40m).

22:00 LA SETMANA DE... Va de triosEl monogràfic setmanal. Presentacióde Carmina Malagarriga.SCHUMANN, ROBERT: Trio ambpiano n. 3, op. 110.Florestan Trio.(27m).DVORÁK, ANTONÍN: Trio amb pia-no n. 4 "Dumky", op. 90.Dvorák Trio.(29m).

23:00 HISTÒRIES DE L'ÒPERA:EL VERISMEUna sèrie al voltant de les òperes iels autors del Verisme. Un programade Roger Alier i Marcel Gorgori.Capítol 5: El Verisme: Plantejamentsgenerals (V).

00:00 MPCLÀSSICSRepetició del programa emès el ma-teix dia.

01:00 NOTES DE CLÀSSICARepetició del programa emès el ma-teix dia.

02:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.MIASKOVSKI, NIKOLAI: Simfonia n.1 en do m, op. 3.Orquestra Simfònica del Ministeride Cultura de la Unió Soviètica.Dir.: Guennadi Rojdéstvenki.(42m).RAVEL, MAURICE: Sonatina per apiano.Alícia de Larrocha, piano.(11m).

Áng

eles

Blan

cas


8

MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Simfonia n. 35 en Re "Haffner", KV385.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Carl Schuricht.(18m).MORENO TORROBA, FEDERICO:Tres nocturns per a dues guitarres iorquestra.Mikko Ikäheimo i Rody van Gemert,guitarres.Aholansaari Sinfonietta.Dir.: Jyri Nissilä.(23m).DVORÁK, ANTONÍN: Concert per avioloncel i orquestra en si m, op.104.Mstislav Rostropovich, violoncel.Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Carlo Maria Giulini.(43m).LISZT, FRANZ: Rapsòdia hongaresaper a orquestra n. 4 en do # m, S359.Orquestra del Festival de Budapest.Dir.: Iván Fischer.(10m).HUMMEL, JOHANN NEPOMUK:Septet n. 1 en re m, op. 74.Ensemble Capricorn.(38m).XOSTAKÒVITX, DMITRI: Simfonian. 4 en do m, op. 43.Orquestra Nacional d'Escòcia.Dir.: Neeme Järvi.(61m).PROKÓFIEV, SERGUEI: "AlexanderNevsky", cantata, op. 78.Elena Obraztsova, mezzosoprano.Cor Simfònic de Londres.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Claudio Abbado.(38m).

DIJOUS, 2 D'OCTUBRE DEL 2014


07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació de Joan Vives.

TELEMANN, GEORG PHILIPP: "Alle-gro", 2n mov. del Concert per a tra-verso, corda i baix continu en Re.Musica Antiqua de Colònia.Dir.: Reinhard Goebel.(3m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Finale.Allegro con spirito", 4t mov. de laSimfonia n. 103 en Mi b "El redoblede timbal", Hob.I:103.London Classical Players.Dir.: Roger Norrington.(5m).CERVELLÓ, JORDI: "Allegro molto"de la Sonatina per a violí.Ilia Loff, violí.(3m).STRAUSS (FILL), JOHANN: "Perpe-tuum mobile", scherzo musical, op.257.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Lorin Maazel.(3m).WEILL, KURT: "Balada de la vidaagradable" de la suite "L'òpera detres rals" (arranjament per a conjuntde metall).Conjunt de Metall tenThing.(3m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Ca-non alla duodecima in contrapuntoalla quinta" de "Die kunst der fuge"(L'art de la fuga), BWV 1080.Charles Rosen, piano.(2m).VERDI, GIUSEPPE: "Libera me, Do-mine" de la "Missa de Rèquiem".Anja Harteros, soprano.Cor del Teatre la Scala de Milà.Orquestra del Teatre la Scala de Mi-là.Dir.: Daniel Barenboim.(6m).SUK, JOSEF: "Intermezzo. Tempo diMarcia", 2n mov. del Quartet de cor-da n. 1 en Si b, op. 11.Quartet Suk.(4m).PURCELL, HENRY: "Sound the trum-pet", cançó.Edita Gruberova, soprano.Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: Raymond Leppard.(3m).TÀRREGA, FRANCESC: "Gran vals"per a guitarra.


9

Fernando Espí, guitarra.(3m).PUCCINI, GIACOMO: "Vissi d'arte,vissi d'amore", ària de l'acte 2n del'òpera "Tosca".Karita Mattila, soprano (Tosca).Orquestra Simfònica de la RàdioFinlandesa.Dir.: Jukka-Pekka Saraste.(3m).MOMPOU, FREDERIC: Preludi n. 2del cicle per a piano "Preludis".Josep Maria Colom, piano.(5m).SCHUBERT, FRANZ: "Allegro mode-rato", 1r mov. de la Sonata en la m"Arpeggione", D 821.Gautier Capuçon, violoncel. FrankBraley, piano.(12m).PROKÓFIEV, SERGUEI: "Larghetto",2n mov. de la Simfonia n. 1 en Re"Clàssica", op. 25.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: André Previn.(4m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Estudi per apiano en mi m, op. 25 n. 5.György Cziffra, piano.(3m).BELLINI, VINCENZO: "Mira, o Nor-ma", duet de l'acte 2n de l'òpera"Norma".Cecilia Bartoli, mezzosoprano (Nor-ma). Sumi Jo, soprano (Adalgisa).Orchestra La Scintilla.Dir.: Giovanni Antonini.(6m).


09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació de Carmina Malagarriga.ALFVÉN, HUGO: "Nit de Sant Joan",rapsòdia sueca n. 1, op. 19.Orquestra Simfònica de Baltimore.Dir.: Sergiu Comissiona.(13m).COPLAND, AARON: Recull 2n deles "Cançons antigues americanes".Thomas Hampson, baríton.Orquestra de Cambra de Saint Paul.

Dir.: Hugh Wolff.(13m).DVORÁK, ANTONÍN: "Set interlu-dis" per a petita orquestra, B15.Orquestra Filharmònica de Rússia.Dir.: Dmitry Yablonsky.(23m).BERG, ALBAN: "Sieben Frühe Lie-der" (Set cançons de joventut).Anne Sofie von Otter, mezzosopra-no. Bengt Forsberg, piano.(16m).MARTÍN I COLL, ANTONI: "Dife-rencias sobre las folias" per a grupinstrumental.Jordi Savall, viola de gamba. AriannaSavall, arpa. Rolf Lislevand, guitarra.Adela Gonzalez-Campa, cascabells.(11m).CRUSELL, BERNHARD: Concert pera clarinet n. 1, op. 1.Thea King, clarinet.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Alun Francis.(23m).


11:03 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.FESTIVAL DE VERBIER 2014Ludwig van Beethoven: Sonata per avioloncel i piano n. 1 en fa m, op. 5n. 1. Sonata per a violoncel i pianon. 2 en sol m, op. 5. Sonata per avioloncel i piano n. 3 en la m, op.69. Sonata per a violoncel i piano n.4 en Do, op. 102 n. 1. Sonata per avioloncel i piano n. 5 en Re, op. 102n. 2.Clemens Hagen, violoncel. KirillGerstein, piano.Enregistrat per la Ràdio de la SuïssaFrancòfona (Lausana) el diumenge27 de juliol del 2014.Església. Verbier.Concert d'intercanvi.(100m).

13:00 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.


10

Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació deMontse Aguilera.

14:00 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.BACH, JOHANN CHRISTIAN: Ober-tura de la tragèdia lírica "Amadís deGaula".Musica Florea Praga.Solamente Naturali Bratislava.Dir.: Didier Talpain.(8m).RAKHMÀNINOV, SERGUEI: "La me-va ànima magnifica el Senyor" (Mag-nificat), cant de les "Vespres", op. 37.Cor de Cambra Filharmònic d'Estò-nia.Dir.: Paul Hillier.(7m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Er-barme dich, Mein Gott" (Sigueu cle-ment, Déu meu), ària de la "Passiósegons Sant Mateu", BWV 244.Nathalie Stutzmann, contralt i direc-ció.Orfeo 55.(7m).ANÒNIM: "Ninna nanna alla Napo-letana", cançó tradicional italiana.Philippe Jaroussky, contratenor.L'Arpeggiata.Dir.: Christina Pluhar.(5m).SCHUMANN, ROBERT: "Allegro manon troppo", 4t mov. del Quintetamb piano en Mi b, op. 44.Dolf Bettelheim, violí. Samuel Rho-des, viola.Beaux Arts Trio.(7m).FIORÈ, ANDREA STEFANO: "Simfo-nia da chiesa", op. 1 n. 6.Ensemble Isabella Leonarda.(7m).

15:00 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació d'Ig-nasi Pinyol.34è FESTIVAL DE TORROELLA DEMONTGRÍ

Béla Bartók: ''Danses populars roma-neses'', BB 68. Arnold Schönberg:''Deu valsos de joventut'' per a or-questra de corda. Wolfgang Ama-deus Mozart: Concert per a violí iorquestra n. 4 en Re, KV 218.Gÿorgy Ligeti: ''si joc'', balada per ados violins. Wolfgang Amadeus Mo-zart: ''Suite de danses de Viena iSalzburg'' (arranjament de Josef Ra-dauer). Johann Strauss (fill): Seleccióde valsos. Béla Bartók: ''Polca Roma-nesa'' i ''Ball ràpid'' de les ''Danses po-pulars romaneses'', BB 68.Patricia Kopatchiskaja, violí. Wolf-gang Redik, violí.Camerata Salzburg.Dir.: Wolfgang Redik.

Enregistrat per Catalunya Música eldilluns 11 d'agost del 2014.Auditori Espai Ter. Torroella deMontgrí.(88m).




20:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d'Olga Cardús.

PatriciaKopatchiskaja


11

FESTIVAL RHEINVOKAL 2013Obres de Maurizio Cazzati, BarbaraStrozzi, Athanasius Kircher, Bene-detto Ferrari, Marcello Vitale i Henrydu Bailly.Raquel Andueza, soprano. VincenzoCapezzuto, veu.L'Arpeggiata.Dir.: Christina Pluhar.Enregistrat per la Ràdio del Sud d’A-lemanya (Baden-Baden) el dissabte22 de juny del 2013.Edifici Kursaal. Bad ems (Alemanya).Concert d'intercanvi.(88m).

22:00 LA SETMANA DE... Va de triosEl monogràfic setmanal. Presentacióde Carmina Malagarriga.FRANÇAIX, JEAN: Trio de corda.Frank Schilli, violí. Rolf Schilli, viola.Martin Merker, violoncel.(14m).RENIÉ, HENRIETTE: Trio per arpa,violí i violoncel.Xavier de Maistre, arpa. Ingolf Tur-ban, violí. Wen-Sinn Yang, violoncel.(25m).PONCE, MANUEL MARÍA: "Trio pa-ra arcos".Trio Broz.(16m).

23:00 GUIA D'ORQUESTRASeguiment de la temporada del'OBC, amb els comentaris detallatsd'algunes obres del concert del capde setmana. Presentació de VíctorSolé i Raimon Colomer.Aleksandr Skriabin: Simfonia n. 4 "Elpoema de l'èxtasi", op. 54.



02:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.MENDELSSOHN, FELIX: Simfonia n.4 en La "Italiana", op. 90.Orquestra Filharmònica de Viena.

Dir.: John Eliot Gardiner.(28m).RESPIGHI, OTTORINO: "Il tramon-to", poema líric per a mezzosopranoi quartet de corda.Magdalena Kozena, mezzosoprano.Henschel Quartett.(15m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: Concertper a piano i orquestra n. 2 en Sol,op. 44.Mikhail Pletnev, piano.Philharmonia Orchestra.Dir.: Vladimir Fedoseyev.(41m).FINZI, GERALD: "Cinc bagatel·les,op. 23 a (arranjament per a clarineti corda de Lawrence Ashmore).Richard Stoltzman, clarinet.Guildhall String Ensemble.Dir.: Robert Salter.(15m).BRUCKNER, ANTON: Simfonia n. 4en Mi b "Romàntica".Orquestra Simfònica de la Ràdio deColònia.Dir.: Otto Klemperer.(56m).BRAHMS, JOHANNES: Sonata per aclarinet i piano en fa m, op. 120 n.1.Guy Dangain, clarinet. Jean-FrançoisHeisser, piano.(21m).REVUELTAS, SILVESTRE: "La nochede los Mayas", suite per a orquestra.Orquestra Filharmònica de Los An-geles.Dir.: Esa-Pekka Salonen.(31m).BYRD, WILLIAM: "Lullaby, my sweetlittle Baby" (El meu dolç infantó),cançó de bressol.James Bowman, contratenor.Ricercar Consort.(6m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Ora-tori de Pasqua", BWV 249.Monika Frimmer, soprano. Ralf Pop-ken, contratenor. Christoph Prégar-dien, tenor. David Wilson-Johnson,baix.Choir of the Age of Enlightenment.Orchestra of the Age of Enlighten-ment.Dir.: Gustav Leonhardt.(44m).


12

DOWLAND, JOHN: "Semper Do-wland semper dolens", pavana per allaüt, P 9.Nigel North, llaüt.(4m).STRAUSS, RICHARD: Sonata per avioloncel i piano en Fa, op. 6.Lluís Claret, violoncel. Alain Planès,piano.(26m).

DIVENDRES, 3 D'OCTUBRE DEL 2014


07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació de Joan Vives.BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Etmisericordia", duet del Magníficat,BWV 243a.Jürgen Banholzer, contratenor. HansJörg Mammel, tenor.Balthasar Neumann Ensemble.Dir.: Thomas Hengelbrock.(3m).STRAVINSKI, ÍGOR: "Chant du ros-signol", 3r mov. del poema simfònic"Le chant du Rossignol".Orquestra de Cleveland.Dir.: Pierre Boulez.(4m).RAKHMÀNINOV, SERGUEI: "Vocali-se", cançó, op. 34 n. 14 (versió per aveu i orquestra).Dinara Alieva, soprano.Nova Orquestra Simfònica de l'EstatRus.Dir.: Dmitry Yablonsky.(7m).DEBUSSY, CLAUDE: "Intermède.Fantasque et léger", 2n mov. de laSonata per a violí i piano en sol m.Augustin Dumay, violí. Maria JoaoPires, piano.(4m).BIBER, HEINRICH IGNAZ FRANZVON: Sonata per a violí i continu "Laflagel·lació" ("Sonates del Rosari").Alice Piérot, violí.Les Veilleurs de Nuit.(7m).

MONTSALVATGE, XAVIER: "Cubadentro de un piano" del recull "Cin-co canciones negras".Clara Mouriz, mezzosoprano.Orquestra Filharmònica de la BBC.Dir.: Juanjo Mena.(5m).SCHUMANN, ROBERT: "Lebhaft",5è mov. de la Simfonia n. 3 en Mi b"Renana", op. 97.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Leonard Bernstein.(5m).BARTÓK, BÉLA: "Melodia", 3r mov.de la Sonata per a violí.Christian Tetzlaff, violí.(7m).BIZET, GEORGES: "Je dis que rien nem'epouvante", ària de l'acte 3r del'òpera "Carmen".Genia Kühmeier, soprano (Micaela).Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Simon Rattle.(6m).BRUCH, MAX: "Finale. Allegro gue-rriero", 4t mov. de la "Fantasia esco-cesa" per a violí i orquestra en Mi b,op. 46.Itzhak Perlman, violí.Orquestra Filharmònica d'Israel.Dir.: Zubin Mehta.(9m).PACHELBEL, JOHANN: Cànon per acorda, llaüt i baix continu en Re.Il Giardino Armonico.Dir.: Giovanni Antonini.(3m).SCHUBERT, FRANZ: "Wasserflut"(Marea alta), lied del cicle "Winte-rreise" (Viatge d'hivern), D 911 n. 6.Werner Güra, tenor. Christoph Ber-ner, pianoforte.(5m).


09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació de Carmina Malagarriga.BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sim-fonia n. 3 en Mi b "Heroica", op. 55.Orquestra Simfònica de Hälsingborg.Dir.: Andrew Manze.(50m).


13

MONTEVERDI, CLAUDIO: "Lamen-to d'Arianna", madrigal (6è Llibre deMadrigals).Paulo Costa, contratenor. MaurizioPiantelli, tiorba. Daniele Bovo, vio-loncel. Carmen Leoni, clavecí. Vitto-rio Zanon, orgue.(12m).TELEMANN, GEORG PHILIPP: Con-cert per a violí, viola de gamba i baixcontinu en Mi.Hille Perl, viola de gamba.Orquestra Barroca de Friburg deBrisgòvia.Dir.: Petra Müllejans.(11m).FINZI, GERALD: Concert per a clari-net i orquestra de corda en do m,op. 31.Robert Plane, clarinet.Northern Sinfonia.Dir.: Howard Griffiths.(28m).


11:03 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació deXavier Chavarria.SCHUBERTÍADA A VILABERTRAN2014Clara Schumann: ''Sis lieder'', op. 13.Robert Schumann: ''Frauenliebe undLeben'' (Amor i vida d'una dona), ci-cle de lieder, op. 42. JohannesBrahms: Selecció de Lieder. ''Ständ-chen'' (Serenata), lied, op. 106 n. 1.''Meine Liebe ist grün'' (El meu amorés verd), lied, op. 63 n. 5.Ofèlia Sala, soprano. HelmutDeutch, piano.Enregistrat per Catalunya Música eldissabte 16 d'agost del 2014.Església de Santa Maria. Vilabertran.(68m).

13:00 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació deMontse Aguilera.

14:00 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.PORPORA, NICOLA ANTONIO:"Vedrà turbato il mare", ària de l'ò-pera "Mitridate".Simone Kermes, soprano (Oronta).La Magnifica Comunità.(7m).TANÉIEV, SERGUEI: "Prelude. Gra-ve" de la Suite concertant per a violíi orquestra, op. 28.Pekka Kuusisto, violí.Orquestra Filharmònica de Hèlsinki.Dir.: Vladimir Ashkenazy.(7m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Quando avran fine omai. Padre,germani, addio!", ària de l'acte 1r del'òpera "Idomeneo, ré di Creta", KV366.Lisa della Casa, soprano (Ilia).Orquestra de l'Òpera Estatal de Vie-na.Dir.: Jaroslav Krombholc.(7m).HOFFMEISTER, FRANZ ANTON:"Romanza: adagio", 2n mov. delConcert per a flauta i orquestra n. 21en Re.Bruno Meier, flauta.Orquestra de Cambra de Praga.(7m).LEHÁR, FRANZ: "Vals de Giuditta"de l'òpera "Giuditta".Capella Estatal de Dresden.Dir.: Christian Thielemann.(7m).GEMINIANI, FRANCESCO: Sonataper a violí i continu en do m, op. 1n. 7.Emilio Percan, violí. Oriol Aymat,violoncel. Luca Quintavalle, clavecí.(7m).

15:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d'Ignasi Pinyol.TEMPORADA DE L'ORQUESTRADE LA SUÏSSA ITALIANA, 2013-2014Heitor Villa-Lobos: ''Bachianas brasi-leiras'' n. 5 per a soprano i conjuntde violoncels. Giacomo Puccini: ''Omio babbino caro'', ària de l'òpera


14

''Gianni Schicchi''. Piotr Ílitx Txaikovs-ki: Serenata per a orquestra de cordaen Do, op. 48. Felix Mendelssohn:Fragments de la musica incidental''Somni d'una nit d'estiu'', op. 61.Sandra Pastrana, soprano.Orquestra de la Suïssa de parla ita-liana. Dir.: Alain Lombard.Enregistrat per la Radiotelevisió Suïs-sa de parla italiana el divendres 14de març del 2014.Auditori de la Ràdio de la Suïssa Ita-liana (RSI). Lugano.Concert d'intercanvi.(73m).




19:30 TRANSMISSIÓ DES DELBERWALDHALLEN D’ESTOCOLMTEMPORADA DE L’ORQUESTRASIMFÒNICA DE LA RÀDIO SUECA,2014-2015Johannes Brahms: Concert per a vio-lí i orquestra en Re, op. 77. RobertSchumann: Simfonia n. 2 en Do, op.61.Renaud Capuçon, violí.Orquestra Simfònica de la RàdioSueca.Dir.: Daniel Harding.(120m).

22:00 LA SETMANA DE... Va de triosEl monogràfic setmanal. Presentacióde Carmina Malagarriga.SUK, JOSEF: Elegia per a trio ambpiano, op. 23.Ensemble Raro.(6m).SCHUBERT, FRANZ: Trio amb pianoen Si b, op. 99 D 898.Beaux Arts Trio.(37m).ZANINOVIC, SANDRO: "Trio breve"per a violí, violoncel i piano.Trio Orlando.(10m).

23:00 EL VIOLÍ VERMELLEls clàssics i el cinema. El món musi-cal de la gran pantalla. Presentat perXavier Cazeneuve.“Conceptes sobre música de cine-ma”Avui impartim doctrina: repassemmusicalment alguns conceptes ele-mentals per entendre la música decinema.



01:30 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Missa en do m, KV 427 (completadaper H. C. Robbins Landon).Gabriele Hierdeis, soprano. AlisonBrowner, mezzosoprano. MarcusUllmann, tenor. Markus Volpert,baix baríton.Kölner Kantorei.Johann Christian Bach-Akademie.Dir.: Volker Hempfling.(51m).MENDELSSOHN, FANNY: "Sonata ocapriccio" per a piano.Heather Schmidt, piano.(7m).BRAHMS, JOHANNES: Simfonia n.1 en do m, op. 68.

Rena

udC

apuç

on


15

Orquestra del Concertgebouwd'Amsterdam.Dir.: Herbert von Karajan.(46m).MUFFAT, GEORG: Sonata de cam-bra n. 5 en Sol ("Armonico Tributo").Ars Antiqua Austria.Dir.: Gunar Letzbor.(21m).DUPARC, HENRI: Cinc melodiesper a veu i piano.Sarah Walker, mezzosoprano. Tho-mas Allen, baríton. Roger Vignoles,piano..(19m).XOSTAKÒVITX, DMITRI: Simfonian. 5 en re m, op. 47.Orquestra Filharmònica de Lenin-grad.Dir.: Evgeni Mravinski.(44m).GRANADOS, ENRIC: Selecció delrecull "Canciones amatorias".Pilar Lorengar, soprano. Alícia de La-rrocha, piano.(14m).MENDELSSOHN, FELIX: Simfoniaper a corda n. 8 en Re.The Hanover Band.Dir.: Roy Goodman.(30m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sim-fonia n. 2 en Re, op. 36.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(31m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Suiteper a orquestra n. 3 en Re, BWV1068.Orquestra Barroca de Friburg deBrisgòvia.Dir.: Gottfried von der Goltz.(22m).

DISSABTE, 4 D'OCTUBRE DEL 2014

07:00 PRELUDIEl cap de setmana també ens des-perta amb un preludi. Presentat perJoan Vives.ALBÉNIZ, ISAAC: "Málaga" del llibre4t de la "Suite Ibèria".Miguel Baselga, piano.(6m).

LULLY, JEAN-BAPTISTE: "Récit chan-té par la signora Anna" (Recitatiucantat per la senyora Anna) del ba-llet "Alcidiane et Polexandre".Aradia Baroque Ensemble.Dir.: Kevin Mallon.(3m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Agnus Dei" de la "Missa de Rè-quiem" en re m, KV 626.Cor Jove de l'Orfeó Català.Orquestra de Cambra Terrassa 48.Dir.: Esteve Nabona.(3m).RODRIGO, JOAQUÍN: "Allegro vi-vace-tempo de sevillana, molto rit-mico", 2n mov. de la fantasia per aarpa i orquestra "Sones en la Giral-da".Isabelle Moretti, arpa.Real Orquesta Sinfónica de Sevilla.Dir.: Edmon Colomer.(4m).XOSTAKÒVITX, DMITRI: "Moderatocon moto", 2n mov. de la Simfonian. 4 en do m, op. 43.Orquestra Simfònica de la Ciutat deBirmingham.Dir.: Simon Rattle.(9m).FAURÉ, GABRIEL: "Pie Jesu" del Rè-quiem, op. 48.Philippe Jaroussky, contratenor.Orquestra de París.Dir.: Paavo Järvi.(4m).FRANCK, CÉSAR: "Allegretto pocomosso", 4t mov. de la Sonata per aviolí i piano en La.Josef Suk, violí. Jan Panenka, piano.(6m).TIPPETT, MICHAEL: "Deep River"(Riu profund), cançó del cicle "Cincespirituals negres".The Sixteen.Dir.: Harry Christophers.(3m).GERSHWIN, GEORGE: "Summerti-me" i "My Man's gone now", cançonsde l'òpera "Porgy and Bess" (trans-cripció per a piano de Dorothy Le-wis-Griffith).Dorothy Lewis-Griffith, piano.(7m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Allegret-to", 2n mov. de la Simfonia n. 100en Sol "Militar", Hob.I:100.


16

Orquestra Simfònica de la Ràdio deBaviera.Dir.: Mariss Jansons.(6m).VIVALDI, ANTONIO: Concert per ados violins, violoncel, corda i baixcontinu en sol m, RV 416.Georg Kallweit i Elfa Run Kristinsdot-tir, violins. Jean-Guihem Queyras,violoncel.Acadèmia de Música Antiga de Ber-lín.Dir.: Georg Kallweit.(9m).VERDI, GIUSEPPE: "Dies irae. Tubamirum. Mors stupebit" de la "Missade Rèquiem".René Pape, baix.Cor del Teatre la Scala de Milà.Orquestra del Teatre la Scala de Mi-là.Dir.: Daniel Barenboim.(6m).



11:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.TEMPORADA DE L’ORQUESTRASIMFÒNICA DE LONDRES, 2013-2014Hector Berlioz: Obertura de l'òpera''Benvenuto Cellini'', op. 23. ''La mortde Cleòpatra'', escena lírca. ''Harolda Itàlia'', simfonia per a viola i or-questra, op. 16. Karen Cargill, mezzosoprano.Antoine Tamestit, viola.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Valery Gergiev.Enregistrat per la Corporació Britàni-ca de Radiodifusió (BBC) el dimarts12 de novembre del 2013.Barbican. Londres.

Concert d’intercanvi.(66m).

13:00 SO DE COBLAUna selecció de sardanes i músicaper a cobla per a l’hora del vermut.Presentació d’Ignasi Pinyol.

14:00 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.PROKÓFIEV, SERGUEI: Sonata per aflauta i piano, op. 94.Peter Bacchus, flauta travessera. Car-me Poch, piano.(25m).VAUGHAN WILLIAMS, RALPH:"The Lark Ascending" (L'ascenció del'alosa), romança per a violí i orques-tra.Tasmin Little, violí.Orquestra Simfònica de la BBC.Dir.: Andrew Davis.(14m).PERGOLESI, GIOVANNI BATTISTA:"Stabat Mater" per a dues veus, cor-da i continu.Dorothea Röschmann, soprano. Da-vid Daniels, contratenor.Europa Galante.Dir.: Fabio Biondi.(33m).MONTSALVATGE, XAVIER: "Sinfo-nietta-concerto" per a flauta i or-questra.Jaime Martín, flauta travessera.Orquestra de Cadaqués.Dir.: Gianandrea Noseda.(15m).SCHUMANN, ROBERT: "Fas-chingsschwank aus Wien" (Carnavalde Viena) per a piano, op. 26.Daniel Blanch, piano.(23m).


16:03 LES GRANS OBRESLes grans obres del repertori musicalde tots els temps. Presentació deVictòria Palma.BACH, JOHANN SEBASTIAN: Missaen si m, BWV 232.


17

Rotraud Hansmann i Emiko Iiyama,sopranos. Helen Watts, contralt. KurtEquiluz, tenor. Max van Egmond,baix.Nens Cantors de Viena.Concentus Musicus de Viena.Dir.: Nikolaus Harnoncourt.(100m).SMYTH, ETHEL: Missa en Re.Catriona Smith, soprano. HeleneSchneiderman, contralt. Scott MacAllister, tenor. Andreas Macco, baix.Hermann Trefz, orgue.Cor Filharmònic de Stuttgart.Orquestra Württembergishe Philhar-monie de Reutlingen.Dir.: Helmut Wolf.(60m).

19:00 HISTÒRIES DE L'ÒPERA:EL VERISMEUna sèrie al voltant de les òperes iels autors del Verisme. Un programade Roger Alier i Marcel Gorgori. Re-petició del programa emès dimecrespassat.Capítol 5: El Verisme: Plantejamentsgenerals (V).

20:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d'Olga Cardús.TEMPORADA DE L'ORQUESTRAFILHARMÒNICA DE BERLÍN, 2013-2014Bedrich Smetana: Dos fragments delcicle de poemes simfònics ''La mevapàtria''. Bohuslav Martinu: Concertper a violoncel i orquestra n. 1 enRe, H 196. Antonín Dvorák: Simfo-nia n. 7 en re m, op. 70.Sol Gabetta, violoncel.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Krzysztof Urbanski.Enregistrat per la Ràdio de Berlín iBrandenburg el dissabte 24 de maigdel 2014.Philharmonie. Berlín.Concert d'intercanvi.(89m).

22:00 EL GRAN SEGLEEl repertori més antic escoltat enpresent. Presentació de Joan Vives.Jean-Philippe Rameau, 250 anys dela mort (I).

23:00 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.HAYDN, FRANZ JOSEPH: Quartetde corda en Fa "Serenata", op. 3 n.5, Hob.III: 17.Kodály Quartet.(15m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Quar-tet de corda n. 15 en la m, op. 132.Hagen Quartett.(41m).

00:00 VIA JAZZDe les gravacions més recents alsclàssics del món del Jazz. Presenta-ció de Pilar Subirà.

01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: Con-certo grosso en re m, op. 6 n. 10HWV 328.Academy of Saint Martin in the Fields.Dir.: Iona Brown.(15m).TOLDRÀ, EDUARD: "Sis sonets"(versió per a flauta i piano de Joa-quim Zamacois).Bernat Castillejo, flauta. Adolf Pla,piano.(23m).LISZT, FRANZ: Rapsòdia hongaresaper a orquestra n. 2 en do # m, S359.Orquestra del Festival de Budapest.Dir.: Iván Fischer.(11m).POULENC, FRANCIS: "Aubade",concert coreogràfic per a piano i di-vuit instruments, FP 51.Pascal Rogé, piano.Orquestra Nacional de França.Dir.: Charles Dutoit.(20m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sim-fonia n. 1 en Do, op. 21.Orquestra de Cadaqués.Dir.: Neville Marriner.(27m).RAVEL, MAURICE: Concert per apiano i orquestra en Re "per a la màesquerra".Krystian Zimerman, piano.


18

Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Pierre Boulez.(18m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "AchGott, wie manches Herzeleid" (Déumeu, quina aflicció), cantata, BWV3.Joanne Lunn, soprano. RichardWyn, contratenor. Julian Podger, te-nor. Gerald Finley, baix.Monteverdi Choir.Solistes Barrocs Anglesos.Dir.: John Eliot Gardiner.(23m).SCHUBERT, FRANZ: Octet en Fa, D803.Mullova Ensemble.(64m).RIMSKI-KÓRSAKOV, NIKOLAI: "Lagran Pasqua russa", obertura, op. 36.Orquestra Simfònica de Göteborg.Dir.: Neeme Järvi.(15m).MARTINU, BOHUSLAV: Doble con-cert per a dues orquestres de corda,piano i timbales, H 271.John Alley, piano. Charles Fullbrook,timbales.Orquestra Simfònica Ciutat de Lon-dres.Dir.: Richard Hickox.(22m).BARBER, SAMUEL: "Excursions", sui-te per a piano, op. 20.John Browning, piano.(14m).BRAHMS, JOHANNES: "Schicksals-lied" (Cant del destí) per a cor i or-questra, op. 54.Cor Filharmònic de Praga.Orquestra Filharmònica Txeca.Dir.: Giuseppe Sinopoli.(17m).GRIEG, EDVARD: Concert per a pia-no i orquestra en la m, op. 16.Olli Mustonen, piano.Orquestra Simfònica de San Francis-co.Dir.: Herbert Blomstedt.(30m).STRAUSS, RICHARD: "Also sprachZarathustra" (Així va parlar Zarathus-tra), poema simfònic, op. 30.Philharmonia Orchestra.Dir.: Lorin Maazel.(33m).

SMETANA, BEDRICH: "Vltava" (ElMoldava), poema simfònic n. 2 delcicle "La meva pàtria".Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(13m).

DIUMENGE, 5 D'OCTUBRE DEL 2014

07:00 PRELUDIEl cap de setmana també ens des-perta amb un preludi. Presentat perJoan Vives.GRANADOS, ENRIC: "Andaluza" deles "Danses espanyoles" per a piano,op. 37 n. 5.Emili Brugalla, piano.(4m).VISÉE, ROBERT DE: "Sarabanda" dela Suite per a tiorba en mi m.Juan Carlos Rivera, tiorba.(3m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN:"Scherzo. Allegro", 2n mov. del Trioamb piano n. 7 en Si b "Arxiduc", op.97.Trio Wanderer.(6m).ROSSINI, GIOACCHINO: "La dan-za", cançó (arranjament de Farris).Luciano Pavarotti, tenor.Orquestra del Teatro Comunale deBolonya.Dir.: Richard Bonynge.(3m).PIAZZOLLA, ASTOR: "Adiós Noni-no", tango rapsòdia (arranjament deLluís Vidal).Pablo Mainetti, bandoneó.Orquestra de Cambra del TeatreLliure.Dir.: Josep Pons.(8m).RIMSKI-KÓRSAKOV, NIKOLAI: "Lamar i el vaixell de Sindbad", 1r mov.de la suite simfònica "Scheheraza-de", op. 35.Jermolaj Albiker, violí.Orquestra Simfònica de Baden-Ba-den i Friburg.Dir.: Alejo Pérez.(11m).LEONCAVALLO, RUGGERO: "Seilà! Credea che te ne fossi andato",duet de l'acte 1r de l'òpera "I Pa-gliacci".


19

Carlo Bergonzi, tenor (Canio).Orquestra del Teatre de la Scala deMilà.Dir.: Herbert von Karajan.(5m).YSAŸE, EUGÈNE: "Fugato", 2n mov.de la Sonata per a violí en sol m, op.27 n. 1.Frank Peter Zimmermann, violí.(4m).WAGNER, RICHARD: "Schläst du,gast?..." (Dorm, hoste?...), duet del'acte 1r de l'òpera "La valquíria",WWV 86b.Jonas Kaufmann, tenor (Siegmund).Anja Kampe, soprano (Sieglinde).Orquestra del Teatre Mariinsky deSant Petersburg.Dir.: Valeri Gergiev.(7m).DVORÁK, ANTONÍN: "Scherzo.Allegro scherzando", 3r mov. de laSimfonia n. 5 en Fa, op. 76.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: István Kertész.(7m).SCHEIN, JOHANN HERMANN:Canzon à 5 en la m "Corollarium", n.26.Hespèrion XX.Dir.: Jordi Savall.(4m).BRAHMS, JOHANNES: "Selig sind,die da Leid tragen" (Benaurats elsqui ploren), cor inicial d'"Un Rè-quiem alemany", op. 45.Cor Schütz de Londres.London Classical Players.Dir.: Roger Norrington.(9m).


09:03 GUIA D’ORQUESTRASeguiment de la temporada del'OBC, amb els comentaris detallatsd'algunes obres del concert del capde setmana. Presentació de VíctorSolé i Raimon Colomer. Repeticiódel programa emès dijous passat.Aleksandr Skriabin: Simfonia n. 4 "Elpoema de l'èxtasi", op. 54.

10:00 LA RUTA BACHAudició i anàlisi, cada diumenge,d'una de les cantates compostes perJ. S. Bach per a aquella festa litúrgi-ca, així com d'altres cantates o obresvocals que hi puguin estar relaciona-des, tant pròpies com d'altres autors.Presentació d'Albert Torrens.La cantata número 27, per al setzèdiumenge després de la Trinitat.

11:00 TRANSMISSIÓ DES DE L'AUDITORIDE BARCELONA

Connexió en directeamb L'Auditori i trans-missió del concert mati-

nal de la Temporada de l'OrquestraSimfònica de Barcelona i Nacionalde Catalunya (OBC). Locució: JoanVives.TEMPORADA DE L'OBC, 2014-2015Piotr Ílitx Txaikovski: Concert per aviolí i orquestra en Re, op. 35. Alek-sandr Skriabin: Simfonia n. 4 "El po-ema de l'èxtasi", op. 54. RichardStrauss: "Also sprach Zarathustra"(Així va parlar Zarathustra), poemasimfònic, op. 30.Benjamin Schmid, violí.Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Dir.: Pablo González.(94m).

14:00 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.MOZART, LEOPOLD: Concert per atrompeta i orquestra en Re.Otto Sauter, trompeta.Capella Istropolitana.Dir.: Nicol Matt.(12m).

Benj

amin

Schm

id


20

KORNGOLD, ERICH WOLFGANG:Quartet de corda n. 1 en La, op. 16.Flesch Quartet.(33m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Austiefer Not schrei ich zu dir" (Des dela meva angoixa profunda, et crido),cantata, BWV 38.Carolyn Sampson, soprano. DanielTaylor, contratenor. Mark Padmore,tenor. Peter Kooy, baix.Collegium Vocale de Gant.Orquestra del Collegium Vocale deGant.Dir.: Philippe Herreweghe.(17m).RAVEL, MAURICE: "Bolero", ballet.Orquestra Simfònica de Mont-real.Dir.: Charles Dutoit.(15m).XOSTAKÒVITX, DMITRI: Preludi ifuga n. 16 en si b m dels 24 Preludisi fugues per a piano, op. 87.Alexander Melnikov, piano.(10m).MENDELSSOHN, FELIX: Quartet decorda en Mi b.Quartet Talich.(23m).


16:03 UNA TARDA A L’ÒPERAPresentació de Jaume Radigales.HOMENATGE A CARLO BERGONZIVERDI, GIUSEPPE: “Rigoletto”, òpe-ra en tres actes.Carlo Bergonzi, Renata Scotto i Die-trich Fischer-Dieskau.Orquestra i Cor del Teatro alla Scalade Milà.Dir.: Rafael Kubelik.(130m).MAGAZÍN. Entrevista a Carlo Ber-gonzi. Viatges operístics.

20:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d'Olga Cardús.CONCERT D'ESTIU DE L'ORQUES-TRA FILHARMÒNICA DE VIENA2014

Hector Berlioz: ''Le Carnaval Ro-main'', obertura, op. 21. Franz Liszt:''Mazeppa'', poema simfònic n. 6, S.100. Richard Strauss: ''Burlesca'' pera piano i orquestra en re m, op. 11.Wolfgang Amadeus Mozart: ''Allaturca. Allegretto'', 3r mov. de la So-nata per a piano en La, KV 331.Hector Berlioz: Obertura de l'òpera''Benvenuto Cellini'', op. 23. RichardStrauss: ''Till Eulenspiegels lustigeStreiche'' (Les entremaliadures de TillEulenspiegel), poema simfònic, op.28. Johann Strauss (fill): ''WienerBlut'' (Sang vienesa), vals, op. 354,''Polka furioso'', op. 260.Lang Lang, piano.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Christoph Eschenbach.Enregistrat per la Unió Europea deRadiodifusió el dijous 29 de maigdel 2014.Jardins del Palau de Schönbrunn.Viena.Concert d'intercanvi.(90m).

22:00 SOLISTESL'entrevista amb els protagonistes del'activitat musical. Presentació de Jo-an Vives. Redifusió.Christopher Hogwood

23:00 QUI TÉ POR DEL SEGLE XX?La riquesa musical del segle passat.Cent anys d'estils ben diferents. Pre-sentació de Pilar Subirà.GYÖRGY LIGETI (V).LIGETI, GYÖRGY: “Trio per a violí,trompa i piano”. (1982).Saschko Gawriloff, violí. HermannBaumann, trompa. Eckart Besch,piano.(22m).LIGETI, GYÖRGY: “Tres fantasies so-bre Friedrich Holderlin”. (1983).Capella Amsterdam.Dir.: Daniel Reuss.(14m).LIGETI, GYÖRGY: “Concert per apiano”. (1988).Pierre-Laurent Aimard, piano.Asko Ensemble.Dir.: Reinbert de Leeuw.(25m).


21

00:00 VIA JAZZConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació de Carles Lobo.INNTÖNE JAZZ FESTIVAL 2014NIÑO JOSELE TRIONiño Josele, guitarra. Julián Heredia,baix elèctric. Guillermo McGill, ba-teria.Enregistrat per la Ràdio Austríaca eldissabte 7 de juny del 2014.Buchmannshof. Diersbach (Àustria).Concert d’intercanvi.(80m).

01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a violí i orquestra n. 4en Re, KV 218.Viktoria Mullova, violí i direcció.Orchestra of the Age of Enlighten-ment.(22m).MENDELSSOHN, FELIX: Quartet decorda n. 6 en fa m, op. post. 80.Quartet Talich.(23m).SCHUBERT, FRANZ: Simfonia n. 8en si m "Inacabada", D 759.Orquestra de l'Òpera de Lió.Dir.: John Eliot Gardiner.(25m).SOLER, ANTONI: Concert per a dosteclats n. 2 en la m.Bruno Beaufils, orgue. ElizabethHehr-Desi, clavecí.(19m).WEILL, KURT: "Die Sieben Todsün-den" (Els set pecats capitals), balletcantat.Lotte Lenya, soprano (Anna). ErnstPoettgen, baríton (Pare). SigmundRoth, baix (Mare). Julius Katona, te-nor (Primer fill). Fritz Göllnitz, tenor(Segon fill).Orquestra.Dir.: Wilhelm Brückner-Rüggeberg.(33m).RAKHMÀNINOV, SERGUEI: Con-cert per a piano i orquestra n. 2 endo m, op. 18.Jorge Bolet, piano.Orquestra Simfònica de Mont-real.

Dir.: Charles Dutoit.(37m).BRAHMS, JOHANNES: Quartet decorda n. 3 en Si b, op. 67.Lasalle Quartet.(34m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sim-fonia n. 9 en re m, op. 125.Angela Denoke, soprano. WaltraudMeier, mezzosoprano. BurkhardFritz, tenor. René Pape, baix.Cor de l'Òpera Estatal de Berlín.West-Eastern Divan Orchestra.Dir.: Daniel Barenboim.(72m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Con-cert de Brandenburg" n. 3 en Sol,BWV 1048.Friedemann Immer, trompa. PedroMemelsdorff, flauta de bec. PaoloGrazzi, oboè. Fabio Biondi, violí.Le Concert des Nations.Dir.: Jordi Savall.(11m).SAINT-SAËNS, CAMILLE: Sonata pera clarinet i piano en Mi b, op. 167.Josep Fuster, clarinet. Isabel Hernán-dez, piano.(16m).RAFF, JOACHIM: Simfonia n. 5 enMi "Leonora", op. 177.Orquestra Simfònica de la Ràdio deBerlín.Dir.: Matthias Bamert.(52m).

DILLUNS, 6 D'OCTUBRE DEL 2014


07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació de Joan Vives.BRAHMS, JOHANNES: "Selig sinddie Toten" (Feliços són els morts), corfinal d'"Un Rèquiem alemany", op.45.Cor de la Ràdio de Berlín.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Simon Rattle.(10m).


22

VIVALDI, ANTONIO: "Largo", 2nmov. del Concert per a violí en solm, op. 12 n. 1, RV 317.Sarah Chang, violí.Orpheus Chamber Orchestra.(5m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Alle-gro moderato", 1r mov. del Trio ambpiano n. 7 en Si b "Arxiduc", op. 97.Pinchas Zukerman, violí. PinchasZukerman, violoncel. Daniel Baren-boim, piano.(10m).MILLET, LLUÍS: "La relíquia" per acor.Polifònica de Puig-reig.Dir.: Ramon Noguera.(6m).ELGAR, EDWARD: "Sospiri" per acorda, arpa i orgue, op. 70.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: John Eliot Gardiner.(5m).STRAVINSKI, ÍGOR: "Dansa del sa-crifici" del ballet "La consagració dela primavera".Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Simon Rattle.(5m).ORFF, CARL: "Fortuna ImperatrixMundi", cant de la part 1a de la can-tata escènica "Carmina Burana".Sheila Armstrong, soprano. GeraldEnglish, tenor. Thomas Allen, barí-ton.St. Clement Danes Grammar SchoolBoy's Choir.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: André Previn.(6m).SOLER, ANTONI: "Allegro", 4t mov.de la Sonata per a teclat n. 96 en Mib.Gilbert Rowland, clavecí.(8m).RIMSKI-KÓRSAKOV, NIKOLAI: "IvanSergeyevich", ària de l'acte 4t de l'ò-pera "La núvia del Tsar".Dinara Alieva, soprano (Marfa).Nova Orquestra Simfònica de l'EstatRus.Dir.: Dmitry Yablonsky.(6m).ROTA, NINO: "Allegro ma non trop-po", 1r mov. del Trio per a flauta,violí i piano.

Mario Carbotta, flauta. Carlo Paraz-zoli, violí. Carlo Balzaretti, piano.(5m).MONTEVERDI, CLAUDIO: "Horch'el ciel e la terra", madrigal (8è Lli-bre de madrigals).Les Arts Florissants.Dir.: William Christie.(8m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Estudi per apiano en mi b m, op. 10 n. 6.Nobuyuki Tsujiii, piano.(3m).


09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació de Carmina Malagarriga.CHOPIN, FRÉDÉRIC: Sonata per apiano n. 3 en si m, op. 58.Cécile Ousset, piano.(29m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "De-lirio amoroso", cantata, HWV 99.Magdalena Kozena, mezzosoprano.Les Musiciens du Louvre.Dir.: Marc Minkowski.(34m).MARTINU, BOHUSLAV: "Cinc es-bossos de danses" per a piano, H220.Giorgio Koukl, piano.(10m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Capriciitalià" per a orquestra, op. 45.Orquestra Simfònica de la Ràdio deBaviera.Dir.: Lorin Maazel.(15m).TELEMANN, GEORG PHILIPP: So-nata per a flauta de bec, oboè i baixcontinu en do m, TWV 42:c2.Ensemble Tripla Concorda.(11m).


11:00 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació deXavier Chavarria.


23

CONCERT DEL CONJUNT HAR-MONIA DEL PARNÀS Obres de Francisco Illana, Pere Ra-bassa, José Cascante, Sebastián Du-rón, Juan de Navas i d’autor anò-nim.Mariví Blasco, soprano. Marta Infan-te, mezzosoprano.Harmonia del Parnàs.Marian Rosa Montagut, clavecí, or-gue i direcció.Enregistrat per Catalunya Música eldimecres 2 d’abril del 2014.Església de Sant Nicolau. València.(55m).


14:00 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.DONIZETTI, GAETANO: "Allegroma non troppo", 1r mov. del Con-certino per a violí, violoncel i or-questra.András Kiss, violí. Judit Kiss, violon-cel.Camerata Budapest.Dir.: Laszlo Kovacs.(7m).MOUTON, JEAN: "Gloria" de la Mis-sa "Tu es Petrus".The Brabant Ensemble.Dir.: Stephen Rice.(7m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Adagio",2n mov. del Quartet de corda enSol, op. 77 n. 1, Hob.III:81.Quartet de Corda Aeolian.(7m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH:"Ombre pallide", ària de l'acte 2n del'òpera "Alcina", HWV 34.Simone Kermes, soprano (Alcina).Il Complesso Barocco.Dir.: Alan Curtis.(7m).HOLLAND, THEODORE: "Roman-ce. Andante mesto", 2n mov. de laSonata per a viola i piano en Re.

Sarah-Jane Bradley, viola. ChristianWilson, piano.(7m).ANÒNIM: "Morena me llaman",cançó tradicional sefardita (arranja-ment d'Arianna Savall).Arianna Savall, veu. Petter UdlandJohansen, hardingfele (violí tradicio-nal noruec). Sveinung Lilleheier, gui-tarra. Miquel Àngel Cordero, contra-baix. David Mayoral, percussió.(6m).

15:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d'Ignasi Pinyol.FESTIVAL RESONANZEN 2014Georg Philipp Telemann: Suite enRe, TWV 55:D23. Johann DavidHeinichen: Concert en Sol, Seibel213. Jean-Philippe Rameau: Suitede la comèdia lírica ''Platée''. JohannAdolph Scheibe: Simfonia en La.Georg Philipp Telemann: ''Wohin,wo soll ich hin?'', cantata.Maria Keohane, soprano.Concerto Copenhagen.Dir.: Lars Ulrik Mortensen.Enregistrat per la Ràdio Austríaca eldiumenge 26 de gener del 2014.Konzerthaus. Viena.Concert d'intercanvi.(97m).




20:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d'Olga Cardús.


24

TEMPORADA DE L’ORQUESTRADE CLEVELAND, 2013-2014Ludwig van Beethoven: Concert pera piano i orquestra n. 4 en Sol, op.58. Hector Berlioz: ''Simfonia Fan-tàstica'', op. 14.Garrick Ohlsson, piano.Oquestra de Cleveland.Dir.: Franz Welser-Möst.

Enregistrat per la Ràdio de Cleve-land (WCLV) el dissabte 2 de febrerdel 2013.Knight Concert Hall. Miami.Concert d’intercanvi.(82m).

22:00 LA SETMANA DE... Un tomb per l’Amèrica LlatinaEl monogràfic setmanal. Presentacióde Carmina Malagarriga.GUASTAVINO, CARLOS: "La rosa yel sauce", cançó.José Cura, tenor. Eduardo Delgado,piano.(3m).REVUELTAS, SILVESTRE: "La nochede los Mayas", suite per a orquestra.Orquestra Filharmònica de Los An-geles.Dir.: Esa-Pekka Salonen.(31m).BARRIOS MANGORÉ, AGUSTÍN:"Un sueño en la floresta" per a guita-rra.Lazhar Cherouana, guitarra.(7m).PONCE, MANUEL: "Instantaneasmexicanas", suite orquestral.Royal Philharmonic Orchestra.Dir.: Enrique Bátiz.(12m).

23:00 SOLISTESL'entrevista amb els protagonistes del'activitat musical. Presentació de Jo-an Vives.Joan Magraner



02:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sona-ta per a piano n. 27 en mi m, op. 90.Claudio Arrau, piano.(13m).BRAHMS, JOHANNES: Sextet decorda n. 2 en Sol, op. 36.Membres de l'Alban Berg Quartett.(40m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: Con-certo grosso en Re, op. 6 n. 5 HWV323.Academy of Saint Martin in the Fields.Dir.: Iona Brown.(17m).ROUSSEL, ALBERT: "Petita suite" pera orquestra, op. 39.Orquestra Nacional de l'Illa de Fran-ça.Dir.: Jacques Mercier.(12m).SCHUMANN, CLARA: Trio amb pia-no en sol m, op. 17.Sreten Krstic, violí. Stepahn Haack,violoncel. Micaela Gelius, piano.(29m).ELGAR, EDWARD: Variacions sobreun tema original "Enigma", op. 36.Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Daniel Barenboim.(30m).MARTINU, BOHUSLAV: Duet per aviolí i viola n. 1 "Tres madrigals", H313.Philip Setzer, violí. Lawrence Dut-ton, viola.(15m).SCARLATTI, ALESSANDRO: "Io sonpur solo", cantata.Susanna Crespo, soprano.

Gar

rick

Ohl

sson


25

Musica Poetica.(12m).SIBELIUS, JEAN: "Suite Carèlia", op.11.Orquestra Filharmònica de Hèlsinki.Dir.: Okko Kamu.(16m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Ichhatte viel Bekümmernis" (I quancreix el neguit dintre meu), cantata,BWV 21.Katharine Fuge, soprano. RobinTyson, contratenor. Vernon Kirk, te-nor. Jonathan Brown, baix.Monteverdi Choir.Solistes Barrocs Anglesos.Dir.: John Eliot Gardiner.(39m).COPLAND, AARON: "Music for mo-vies" (Música per a pel·lícules), suiteper a orquestra.Orquestra Simfònica de Saint Louis.Dir.: Leonard Slatkin.(15m).VIVALDI, ANTONIO: Concert per aviolí, corda i continu en Mi "La pri-mavera", op. 8 n. 1, RV 269 ("Lesquatres estacions").Anne-Sophie Mutter, violí.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Herbert von Karajan.(11m).SAINT-SAËNS, CAMILLE: "Missa deRèquiem", op. 54.Marie-Paule Dotti, soprano. Guille-mette Laurens, mezzosoprano. LucaLombardo, tenor. Nicolas Testé,baix. Francesco Cera, orgue.Cor de la Radiotelevisió Suïssa deparla italiana (Lugano).Orquestra de la Radiotelevisió Suïssade parla italiana (Lugano).Dir.: Diego Fasolis.(35m).

DIMARTS, 7 D'OCTUBRE DEL 2014



MARTÍN I SOLER, VICENT: Obertu-ra de l'òpera "L'isola del piacere".The World Orchestra of JeunessesMusicales.Dir.: Josep Vicent.(6m).PROKÓFIEV, SERGUEI: "Allegro mo-derato", 1r mov. del Concert per aviolí i orquestra n. 2 en sol m, op.63.Jascha Heifetz, violí.Orquestra Simfònica de Boston.Dir.: Charles Munch.(9m).BRAHMS, JOHANNES: "Denn wirhaben hier keine bleibende Statt"(Perquè no tenim aquí la ciutat quedurarà per sempre) d'"Un Rèquiemalemany", op. 45.Olaf Bär, baríton.Cor Schütz de Londres.London Classical Players.Dir.: Roger Norrington.(10m).VILLA-LOBOS, HEITOR: "Lambran-ça do sertao", dansa de les "Bachia-nas brasileiras" n. 2 per a orquestra.Joel Vaissey, trombó. René Michon,saxofon tenor.Orquestra Nacional de Lió.Dir.: Emmanuel Krivine.(5m).GRIEG, EDVARD: "Dia de noces aTroldhaugen", peça lírica, op. 65 n. 6(Llibre 8è).Leif Ove Andsnes, piano.(6m).PUCCINI, GIACOMO: "Ora a noi.Sedete qui", duet de l'acte 2n de l'ò-pera "Madama Butterfly".Renata Tebaldi, soprano (MadamaButterfly). Giovanni Inghilleri, barí-ton (Sharpless).Orquestra de l'Acadèmia Nacionalde Santa Cecília de Roma.Dir.: Alberto Erede.(3m).RODRIGO, JOAQUÍN: "Gran mar-cha de los subsecretarios" per a pia-no a quatre mans.Albert Guinovart, piano. Marta Za-baleta, piano.(4m).ORFF, CARL: "In taberna quando su-mus", cant del cicle "In taberna" de lapart 2a de la cantata escènica "Car-mina Burana".


26

Sheila Armstrong, soprano. GeraldEnglish, tenor. Thomas Allen, barí-ton.St. Clement Danes Grammar SchoolBoy's Choir.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: André Previn.(3m).SCHUBERT, FRANZ: "Der Wegwei-ser" (L'indicador), lied del cicle "Win-terreise" (Viatge d'hivern), D 911 n.20.Werner Güra, tenor. Christoph Ber-ner, pianoforte.(4m).RAVEL, MAURICE: "Presto", 3r mov.del Concert per a piano i orquestraen Sol.Martha Argerich, piano.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Claudio Abbado.(4m).HUME, TOBIAS: "Captain Hume Pa-vin", cançó ("Captaine Humes Musi-call Humors").Consort de La Belle Feuille.(8m).VERDI, GIUSEPPE: "D'amor sull'alirosee", ària de l'acte 4t de l'òpera "Iltrovatore".Anna Netrebko, soprano (Leonora).Orquestra del Teatro Regio de Torí.Dir.: Gianandrea Noseda.(4m).


09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació de Carmina Malagarriga.BAKER, CLAUDE: "Awaking theWinds" (Despertant els vents) per aorquestra.Orquestra Simfònica de Saint Louis.Dir.: Leonard Slatkin.(13m).CHAUSSON, ERNEST: "Poème del'amour et de la mer" per a veu i or-questra, op. 19.Jessye Norman, soprano.Orquestra Filharmònica de Monte-carlo.Dir.: Armin Jordan.(28m).

SCHUBERT, FRANZ: Simfonia n. 3en Re, D 200.Orquestra Simfònica de la Ràdio delNord d'Alemanya (Hamburg).Dir.: Günter Wand.(25m).BARBER, SAMUEL: "Summer music"per a quintet de vent, op. 31.Quintet de Vent de Reykjavík.(11m).LINLEY, THOMAS "EL JOVE": Músi-ca incidental per a "The tempest".Julia Gooding, soprano. Paul Good-win, oboè.The Parley of Instruments BaroqueOrchestra and Choir.Dir.: Peter Holman.(24m).


11:03 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.FESTIVAL D'ALDEBURGH 2014Wolfgang Amadeus Mozart: Sonataper a piano n. 15 en Fa, KV 533.Ludwig van Beethoven: Sonata per apiano n. 30 en Mi, op. 109. FranzSchubert: Sonata per a piano n. 19en do m, D 958. Impromptu per apiano en Sol b, op. 90 D 899 n. 3.Christian Blackshaw, piano.Enregistrat per la Corporació Britàni-ca de Radiodifusió (BBC) el dimarts17 de juny del 2014.Snape Maltings Concert Hall. Alde-burgh.Concert d'intercanvi.(86m).


14:00 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.


27

STRAUSS, RICHARD: "Introducció"del poema simfònic "Don Quixot",op. 35.Michael Ouzounian, viola. JerryGrossman, violoncel.The Met Orchestra.Dir.: James Levine.(6m).ROSSINI, GIOACCHINO: "Di piacermi balza il cor", cavatina de l'acte 1rde l'òpera "La gazza ladra".Katia Ricciarelli, soprano (Ninetta).Orquestra de la Ràdio de Torí.Dir.: Gianluigi Gelmetti.(6m).CORELLI, ARCANGELO: Sonata atrio en La, op. 1 n. 3.The Purcell Quartet.(6m).SKRIABIN, ALEKSANDR: "Dramma-tico", 1r mov. de la Sonata per a pia-no n. 3 en fa # m, op. 23.Jean Louis Steuerman, piano.(6m).SPHEERIS, CHRIS: "Magaya" per aveu i guitarra.Magali Lecina, veu. Ricardo Garcia,guitarra.(5m).VALLS, FRANCESC: "Salve Regina",motet.Begoña López i Sònia Gesé, sopra-nos.Escolania del Col·legi Sagrats Corsde Barcelona.Mapa Harmónico.Dir.: Francesc Bonastre.(6m).WALLER, FATS: "How can you faceme now", tema de jazz.Nigel Kennedy, violí. Rolf Bussalb,guitarra acústica. Yaron Stavi, baix.Krysztof Dziedzic, percussió..(6m).

15:00 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació d'Ig-nasi Pinyol.FESTIVAL INTERNACIONAL DEMÚSICA PAU CASALS 2014Obres de Bodvar DrotninghautMoe, Ragnar Rasmussen, JohannHermann Schein, Per Nørgård, VicNess, Pierre Sandrin, Pierre Passere-au, Ildebrando Pizzetti, Agustí Bor-

gunyó, Eduard Toldrà, Manuel Sade-rra Puigferrer, Joan Baptista Humet iJosep Vila i Casañas.Oriol Castanyer, piano.Cor Jove Nacional de Catalunya.Dir.: Ragnar Rasmussen / Josep Vila iCasañas.

Enregistrat per Catalunya Música eldijous 24 de juliol del 2014.Auditori Pau Casals. El Vendrell.(65m).




20:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d'Olga Cardús.TEMPORADA DE L'ORQUESTRADE LA SUÏSSA FRANCÒFONA,2012-2013Serguei Rakhmàninov: ''L'illa de lamort'', poema simfònic, op. 29, ''Vo-calise'' per a orquestra, op. 34 n. 14.Concert per a piano i orquestra n. 2en do m, op. 18. ''Rapsòdia sobre untema de Paganini'' per a piano i or-questra, op. 43. Felix Mendelssohn:''Marxa nupcial'' de la música inci-dental ''El somni d'una nit d'estiu'',

Cor

Jove

Nac

cion

alde

Cat

alun

ya


28

op. 61 (arranjament per a piano deVladimir Horowitz).Alexander Gavrylyuk, piano. Orquestra de la Suïssa Francòfona.Dir.: Neeme Järvi.Enregistrat per la Ràdio de la SuïssaFrancòfona el divendres 31 de maigdel 2013.Victoria Hall. Ginebra.Concert d'intercanvi.(98m).

22:00 LA SETMANA DE... Un tomb per l’Amèrica LlatinaEl monogràfic setmanal. Presentacióde Carmina Malagarriga.ARÓZTEGUI, MANUEL: "El apacheargentino" per a flauta i guitarra.Montserrat Gascón, flauta travesse-ra. Xavier Coll, guitarra.(3m).GINASTERA, ALBERTO: "Panambí",ballet, op. 1.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Gisele Ben-Dor.(39m).GUTIÉRREZ DE PADILLA, JUAN: "Asiolo flasiquiyo", negrilla.La Capella Reial de Catalunya.Hespèrion XXI.Dir.: Jordi Savall.(4m).LECUONA, ERNESTO: "Siboney",cançó llatina (arranjament de PeterHope).Jaume Aragall, tenor.Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Dir.: Salvador Brotons.(4m).

23:00 ESPAIS OBERTSLa creació sonora actual. Presenta-ció de Pilar Subirà.ARTURAS BUMŠTEINAS: “DIFFE-RENT TRAINS”, DUES OBRES RA-DIOFÒNIQUESBUMŠTEINAS, ARTURAS: “Cartaimprovisada”. (2013).Miron Bialoszewski, veu d’arxiu.Sean Palmer, narració anglesa.Jüraté Katinaité, narrador radiofònic.Natalia Brumsteinas, veu infantil.Krzysztof Marciniak, guitarra i cant.Quartet de corda Chordos.

Arturas Bumšteinas, orgue, harmòni-ca de vidre, gravacions de camp.(28m).BUMŠTEINAS, ARTURAS: “Pinavi-ja”. (2011).Arturas Bumšteinas, violí, sintetitza-dor, veus, flauta, koto i dulcimer.(18m).



02:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.PROKÓFIEV, SERGUEI: Sonata per apiano n. 5 en Do, op. 38.Antoni Besses, piano.(16m).BACH, CARL PHILIPP EMANUEL:"Passió segons Sant Mateu", H 798.Thomas Dewald, tenor (Evangelista).Daniel Jordan, baríton (Jesús). Jo-chen Kupfer, baríton (Gran SacerdotII). Isabella Stettner, soprano (Ser-venta I). Julio Fernández, tenor (SantPere, Gran Sacerdot I i testimoni).Roland Furch, baix (Judes). SimonBerg.Acadèmia de Cant de Berlín.Zelter-Ensemble.Dir.: Joshard Daus.(55m).FALLA, MANUEL DE: "Noches enlos jardines de España", impressionssimfòniques per a piano i orquestra.Guillermo González, piano.Orquestra Simfònica de Tenerife.Dir.: Víctor Pablo Pérez.(26m).BERLIOZ, HECTOR: "Te Deum", op.22.Roberto Alagna, tenor. Marie-ClaireAlain, orgue.Cor de Nens de la Unió Europea.Orquestra de París.Dir.: John Nelson.(58m).SCHUMANN, ROBERT: "Dichterlie-be" (L'amor del poeta), cicle de lie-der, op. 48.


29

Wolfgang Holzmair, baríton. ImogenCooper, piano.(28m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Con-cert per a flauta, violí, clavecí, cordai continu en la m "Triple concert",BWV 1044.Musica Antiqua de Colònia.Dir.: Reinhard Goebel.(20m).LISZT, FRANZ: "Tasso. Lamento etrionfo", poema simfònic, S 96.Orquestra de la Gewandhaus deLeipzig.Dir.: Kurt Masur.(21m).ROUSSEL, ALBERT: Trio per a flauta,viola i violoncel, op. 40.Paul Verhey, flauta. Henk Guittart,viola. Herre-Jan Stegenga, violoncel.(14m).ELGAR, EDWARD: "Sea Pictures"(Quadres del mar), cicle de cançonsper a veu i orquestra, op. 37.Felicity Palmer, contralt.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Richard Hickox.(23m).WEBER, CARL MARIA VON: Sonataper a flauta i piano n. 2, op. 39.Aurèle Nicolet, flauta. Boris Berman,piano.(26m).



07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació de Joan Vives.MOMPOU, FREDERIC: "Cançó idansa" n. 4 per a piano ("Cançons idanses").Jordi Masó, piano.(4m).FRANCK, CÉSAR: "La processó" pera soprano i orquestra.Victòria dels Àngels, soprano.Temple Church Choir.Dir.: Yehudi Menuhin.(5m).

BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Ària"en Sol de les "Variacions Goldberg",BWV 988.Luca Guglielmi, clavecí.(4m).CHAUSSON, ERNEST: "Assez lent",3r mov. del Trio per a violí, violonceli piano en sol m, op. 3.Beaux Arts Trio.(8m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Marxaeslava", op. 31.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: André Previn.(10m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Lacrimosa. Amen" de la "Missa deRèquiem" en re m, KV 626.Cor Schütz de Londres.London Classical Players.Dir.: Roger Norrington.(6m).MENDELSSOHN, FELIX: "El somnid'una nit d'estiu", obertura de con-cert, op. 21.Orchestra of the Age of Enlighten-ment.Dir.: Charles Mackerras.(12m).SKRIABIN, ALEKSANDR: "Allegro",1r mov. del Concert per a piano i or-questra en Fa # m, op. 20.Anatol Ugorski, piano.Orquestra Simfònica de Chicago.Dir.: Pierre Boulez.(8m).PERGOLESI, GIOVANNI BATTISTA:"Quis est homo", duet de l'"StabatMater".Julia Lezhneva, soprano. Philippe Ja-roussky, contratenor.I Barocchisti.Dir.: Diego Fasolis.(3m).DVORÁK, ANTONÍN: "Molto viva-ce", 3r mov. de la Simfonia n. 9 enmi m "Del nou món", op. 95.Orquestra del Festival de Budapest.Dir.: Iván Fischer.(7m).FAURÉ, GABRIEL: "Clair de lune"(Clar de lluna), cançó, op. 46 n. 2.Victòria dels Àngels, soprano. Ma-nuel Garcia Morante, piano.(3m).


30

TURINA, JOAQUÍN: "Exaltación",jota de les "Danzas fantásticas", op.22.Orquestra Filharmònica de la BBC.Dir.: Juanjo Mena.(6m).


09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació de Carmina Malagarriga.BRAHMS, JOHANNES: Concert pera violí i orquestra en Re, op. 77.Xue Wei, violí.Philharmonia Orchestra.Dir.: Ivor Bolton.(41m).ROSSINI, GIOACCHINO: "Crudesorte!", ària de l'acte 1r de l'òpera"L'italiana in Algeri".Agnes Baltsa, mezzosoprano.Cor de l'Associació de Concerts del'Òpera Estatal de Viena.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Ion Marin.(4m).SCHUMANN, ROBERT: Quintetamb piano en Mi b, op. 44.Philippe Entremont, piano.Alban Berg Quartett.(29m).COPLAND, AARON: Suite del ballet"Appalachian Spring" (Primavera alsApalatxes).Orquestra Filharmònica de NovaYork.Dir.: Leonard Bernstein.(25m).


11:03 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació deXavier Chavarria.TEMPORADA IBERCAMERA, 2013-2014Johann Sebastian Bach: “Concert deBrandenburg” n. 1 en Fa, BWV1046. Concert per a clavecí, corda icontinu en fa m, BWV 1056 (versió

amb piano). Concert per a violí, cor-da i continu en la m, BWV 1041.Suite per a orquestra n. 1 en Do,BWV 1066.Gergely Kuklis, violí.Orquestra Filharmònica Nacional d'-Hongria.Zoltán Kocsis, piano i direcció.Enregistrat per Catalunya Música eldilluns 17 de febrer del 2014.Palau de la Música Catalana. Barce-lona.(87m).


14:00 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.ALFONS X "EL SAVI": "Pero que sejaa gente", cançó ("Cantigas de SantaMaria").La Capella Reial de Catalunya.Hespèrion XX.Dir.: Jordi Savall.(6m).MARCELLO, ALESSANDRO: Con-cert per a oboè en do m (arranja-ment per a guitarra de John Wi-lliams).John Williams, guitarra.Academy of Saint Martin in the Fields.Dir.: Kenneth Sillito.(12m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Polonesa pera piano en sol # m, op. post.Vladimir Ashkenazy, piano.(6m).COPLAND, AARON: "Danzón cu-bano" per a orquestra.Orquestra de la Ràdio de Kaiserlau-tern.Dir.: Klaus Arp.(7m).VIVALDI, ANTONIO: Concert per avioloncel, corda i baix continu en dom, RV 402.Walter Vestidello, violoncel.Sonatore de la Gioiosa Marca.(9m).


31

15:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d'Ignasi Pinyol.FESTIVAL DE MÚSICA DE SCHLES-WIG-HOLSTEIN 2014Johannes Brahms: ''Triumphlied''(Cant del triomf) per a cor i orques-tra, op. 55. Ludwig van Beethoven:Simfonia n. 5 en do m, op. 67. FelixMendelssohn: ''Die erste Walpurgis-nacht'' (''La primera nit de Walpur-gis''), op. 60.Christa Bonhoff, contralt. Klaus Flo-rian Vogt, tenor. Michael Nagy, baix.Dantes Diwiak, tenor. Yorck FelixSpeer, baix.Cor de la Ràdio de Berlín.Orquestra Simfònica de la Ràdio delNord d'Alemanya.Dir.: Thomas Hengelbrock.

Enregistrat per la Ràdio del Nordd’Alemanya (Hamburg) el diumenge6 de juliol del 2014.Palau de Música i Congressos. Lü-beck.Concert d'intercanvi.(73m).




20:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d'Olga Cardús.CONCERTS DE CAMBRA DELS SO-LISTES DE L’ORQUESTRA SIMFÒ-NICA DE BAVIERAJohann Sebastian Bach: Sonata per aviolí n. 3 en Do, BWV 1005. Partitaper a violí n. 3 en Mi, BWV 1006.Johannes Brahms: Quintet amb cla-rinet en si m, op. 115.Gil Shaham, violí.Solistes de l’Orquestra Simfònica dela Ràdio de Baviera.Christopher Corbett, clarinet.Radoslaw Szulc, violí.Wen Xiao Zheng, viola.Sebastian Klinger, violoncel.Enregistrat per la Ràdio de Baviera eldilluns 23 de juny del 2014.Allerheiligen Hofkirche. Munic.Concert d’intercanvi.(72m).

22:00 LA SETMANA DE... Un tomb per l’Amèrica LlatinaEl monogràfic setmanal. Presentacióde Carmina Malagarriga.ITURRIAGA, ENRIQUE: "Pregón ydanza" per a piano.Maria-Paz Santibañez, piano.(7m).MORUJA, FERNANDO: "Piezas sa-cras" per a cor.Coro Cervantes.Dir.: Carlos Fernández Aransay.(11m).PIAZZOLLA, ASTOR: "Cuatro esta-ciones porteñas", recull de tangos(arranjament per a trio amb pianod'Eckart Runge i Jacques Ammon).Jacques Ammon, piano.Membres de l'Artemis Quartett.(26m).MONCAYO, JOSÉ PABLO: "Hua-pango" per a orquestra.Orquestra de la Ràdio de Kaiserlau-tern.Dir.: Klaus Arp.(8m).

23:00 HISTÒRIES DE L'ÒPERA:EL VERISMEUna sèrie al voltant de les òperes iels autors del Verisme. Un programade Roger Alier i Marcel Gorgori.

Thom

asH

enge

lbro

ck


32

Capítol 6: El Verisme: Plantejamentsgenerals (VI).



02:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.FRANCK, CÉSAR: Sonata per a violíi piano en La.David Oistrakh, violí. Lev Oborine,piano.(29m).POULENC, FRANCIS: "Figure hu-maine", cantata per a cor mixt, FP120.Cor de Cambra de la RIAS.Dir.: Daniel Reuss.(21m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sim-fonia n. 3 en Mi b "Heroica", op. 55.Anima Eterna.Dir.: Jos van Immerseel.(47m).RAMÍREZ, ARIEL: "Missa criolla".Josep Carreras, tenor. Ariel Ramírez,clavecí i piano. Domingo Cura i Jor-ge Padín, percussió. Arsenio Zam-brano, charango. Lalo Gutiérrez,guitarra. Raúl Barboza, acordió.Coral Salvé de Laredo.Grupo Huancara.Dir.: José Luis Ocejo.(21m).MENDELSSOHN, FELIX: ''Meeressti-lle und glückliche Fahrt'' (Mar en cal-ma i bon viatge), obertura de con-cert en Re, op. 27.Orquestra de la Gewandhaus deLeipzig.Dir.: Kurt Masur.(11m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a piano i orquestra n.21 en Do, KV 467.Alícia de Larrocha, piano.Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: Colin Davis.(30m).

SCHUBERT, FRANZ: Trio de cordaen Si b, D 581.Leopold String Trio.(20m).IVES, CHARLES: "Conjunt per a or-questra de cambra n. 1".Musics Projects / London.Dir.: Richard Bernas.(10m).SCHUMANN, ROBERT: Simfonia n.4 en re m, op. 120.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Leonard Bernstein.(32m).PUJOL, JOAN PAU: "Beatus vir",motet.Exaudi nos.Dir.: Joan Grimalt.(6m).FALLA, MANUEL DE: "Suite popularespanyola" (transcripció per a vio-loncel i piano).Ángel Luis Quintana, violoncel. Car-men Martinez, piano.(14m).BRAHMS, JOHANNES: Simfonia n.2 en Re, op. 73.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Nikolaus Harnoncourt.(45m).



07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació de Joan Vives.HOLST, GUSTAV: "Urà, el màgic" dela suite "Els planetes", op. 32.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Simon Rattle.(6m).BYRD, WILLIAM: "Credo" de la Mis-sa per a cinc veus.The Tallis Scholars.Dir.: Peter Phillips.(9m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Modera-to", 1r mov. del Concert per a vio-loncel i orquestra n. 1 en Do,Hob.VIIb:1.


33

Jacqueline du Pré, violoncel.Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: Daniel Barenboim.(9m).NIN CASTELLANOS, JOAQUIM:"Sobre un tema de Rafael Anglés"dels "Quatre comentaris" per a vio-loncel i piano.Svtelana Tovstukha, violoncel. Me-lani Mestre, piano.(3m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Toca-ta i Fuga en re m, BWV 565 (arran-jament per a violí).Andrew Manze, violí.(8m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Pres-to", 3r mov. de la Simfonia n. 7 enLa, op. 92.West-Eastern Divan Orchestra.Dir.: Daniel Barenboim.(9m).MONTSALVATGE, XAVIER: "Can-ción de cuna para dormir a un ne-grito" del recull "Cinco canciones ne-gras".Ainhoa Arteta, soprano. AlejandroZabala, piano.(3m).ANÒNIM: Romança per a guitarra(versió amb acompanyament instru-mental d'Antoni-Olaf Sabater).Manuel González, guitarra. Antoni-Olaf Sabater, sintetitzador.(3m).KODÁLY, ZOLTÁN: "Comença elconte de fades, 1r mov." de la suiteper a orquestra "Háry János".Orquestra Simfònica de Seattle.Dir.: Gerard Schwarz.(4m).PURCELL, HENRY: Simfonia de l'ac-te 4t de l'òpera "The Fairy Queen", Z629.Scholars Baroque Ensemble.(6m).WOLF, HUGO: "Storchenbotschaft"(El missatge de la cigonya), lied.Thomas Quasthoff, baix. Justus Ze-yen, piano.(4m).BIZET, GEORGES: Preludi de l'òpera"Carmen".Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Simon Rattle.(3m).


09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació de Carmina Malagarriga.MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Sonata per a piano en La, KV 331.Mikhail Pletnev, piano.(14m).PORPORA, NICOLA ANTONIO:"Sinfonia a tre" en Si b, op. 2 n. 6.Capella Teatina.Dir.: Saverio Villa.(10m).FRANCK, CÉSAR: Coral per a orguen. 3.Peter Hurford, orgue.(13m).XOSTAKÒVITX, DMITRI: "Cançonsespanyoles", cicle de cançons, op.100.Mikhail Lukonin, baríton. Yuri Serov,piano.(16m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: Con-certo grosso en La, op. 6 n. 11 HWV329.Orquestra de la Societat Händel iHaydn de Boston.Dir.: Christopher Hogwood.(17m).ALBÉNIZ, ISAAC: Concert per a pia-no i orquestra n. 1 "Concert fantàs-tic", op. 78.Enrique Pérez Guzmán, piano.Orquestra de València.Dir.: Manuel Galduf.(30m).


11:03 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.PROMS 2014Claude Debussy: "Proses líriques",cicle de cançons. Richard Strauss:Selecció de set cançons.


34

Anne Schwanewilms, soprano.Malcolm Martineau, piano.

Enregistrat per la Corporació Britàni-ca de Radiodifusió (BBC) el dilluns18 d’agost del 2014.Cardogan Hall. Londres.Concert d’intercanvi.(50m).


14:00 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.CASALS, PAU: "Tota pulchra es" pera cor.Escolania de Montserrat.Dir.: Ireneu Segarra.(3m).ROTA, NINO: "Allegro scorrevole",3r mov. de la Sonata per a clarinet ipiano en Re.Goran Gojevic, clarinet. Mary Kene-di, piano..(6m).CASADESUS, ROBERT: "Intermez-zo: temps de sardana", 2n mov. de laSonata per a clarinet i piano, op. 23bis.Joan Enric Lluna, clarinet. Artur Piza-rro, piano.(4m).PRADAS, JOSEP: "Morir es probardulzuras", introducció i ària.Capella de Ministrers.(6m).

MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Allegro", 1r mov. del Concert per apiano i orquestra n. 11 en Fa, KV413 (versió per a piano i quintet decorda).Susan Tomes, piano.The Gaudier Ensemble.(9m).VERDI, GIUSEPPE: "Ah inseparabi-le... E'il sol dell'anima... Che m'ami,deh, ripetimi", duet de l'acte 1r del'òpera "Rigoletto".Luciano Pavarotti, tenor (Duc deMàntua). Renata Scotto, soprano(Gilda).Orquestra del Teatre de l'Òpera deRoma.Dir.: Carlo Maria Giulini.(6m).ELGAR, EDWARD: Serenata per acorda en mi m, op. 20.Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: Paul Goodwin.(12m).

15:00 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació d'Ig-nasi Pinyol.FESTIVAL MAS I MAS 2014Obres de Jimmy McHugh, LeonardBernstein, Randy Newman, FreddieMercury, Harry M. Woods, Luigi(Louis) Prima, Leslie Bricusse, JimmyVan Heusen, Vernon Duke, Jordi Forcadell, tenor. Gener Salicrú,lead. Juan Bertrand, baríton. AdriàSivilla, baix.The Hanfris Quartet.Enregistrat per Catalunya Música eldijous 24 de juliol del 2014.Avantcambra del Saló del MUHBA.Barcelona.(48m).



Ann

eSc

hwan

ewilm

s


35


20:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d'Olga Cardús.TEMPORADA DE RÀDIO FRANÇA,2013-2014Johannes Brahms: ''Obertura tràgica''en re m, op. 81. ''Nänie'' (Cant fúne-bre) per a cor i orquestra, op. 82. ''S-chicksalslied'' (Cant del destí) per acor i orquestra, op. 54. Dmitri Xos-takòvitx: Concert per a violí i or-questra n. 1 en la m, op. 77.Viktoria Mullova, violí.Cor de Ràdio França.Orquestra Nacional de França.Dir.: Dima Slobodeniouk.Enregistrat per Ràdio França el di-jous 14 de novembre del 2013.Teatre dels Camps Elisis. París.Concert d'intercanvi.(79m).

22:00 LA SETMANA DE... Un tomb per l’Amèrica LlatinaEl monogràfic setmanal. Presentacióde Carmina Malagarriga.VILLA-LOBOS, HEITOR: "Benditasabedoria" a sis veus.Corydon Singers.Dir.: Mathew Best.(11m).WILENSKI, OSIAS: "IV" de les Diver-sions per a tres trombons.David Morales, David Rejano i LuisBellver, trombons.(4m).JOBIM, ANTONIO CARLOS: "Falan-do de amor", cançó (arranjament).Viktoria Mullova, violí. Matthew Bar-ley, violoncel. Paul Clarvis i LuisGuello, percussió. Carioca Freitas,guitarra.(3m).CHÁVEZ, CARLOS: "Paisajes mexi-canos", variacions simfòniques.Orquestra Simfònica de l'Estat deMèxic.Dir.: Enrique Bátiz.(16m).

PEDRELL, CARLOS: "Danzas de lastres princesas cautivas" per a guita-rra.Àlex Garrobé, guitarra.(14m).

23:00 GUIA D'ORQUESTRASeguiment de la temporada del'OBC, amb els comentaris detallatsd'algunes obres del concert del capde setmana. Presentació de VíctorSolé i Raimon Colomer.Serguei Prokófiev: Concert per apiano i orquestra n. 3 en Do, op. 26.



02:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.SCHUBERT, FRANZ: Simfonia n. 9en Do "La gran", D 944.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Georg Solti.(55m).RAVEL, MAURICE: Sonatina per apiano.Alícia de Larrocha, piano.(11m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: Simfonian. 6 en si m "Patètica", op. 74.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Valery Gergiev.(44m).ELGAR, EDWARD: Quintet ambpiano en la m, op. 84.Peter Donohoe, piano.Maggini Quartet.(36m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a trompa i orquestra n.3 en Mi b, KV 447.Dennis Brain, trompa.Philharmonia Orchestra.Dir.: Herbert von Karajan.(16m).SIBELIUS, JEAN: Simfonia n. 1 en mim, op. 39.Orquestra Simfònica de Boston.Dir.: Colin Davis.(39m).


36

MENDELSSOHN, FELIX: Quartet decorda n. 3 en Re, op. 44 n. 1.Quartet Henschel.(29m).GERHARD, ROBERT: "Albada, inter-ludi i dansa", suite orquestral.Orquestra Simfònica de Tenerife.Dir.: Víctor Pablo Pérez.(11m).VIVALDI, ANTONIO: Concert per aviolí, corda i continu en Fa "La tar-dor", op. 8 n. 3, RV 293 ("Les quatreestacions").Itzhak Perlman, violí i direcció.Orquestra Filharmònica d'Israel.(11m).BRAHMS, JOHANNES: Quintetamb clarinet en si m, op. 115.Benny Goodman, clarinet.Berkshire String Quartet.(33m).



07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació de Joan Vives.XOSTAKÒVITX, DMITRI: "Dema-nem pa i feina", cant final de la Sim-fonia n. 2 en Si "A l'octubre", op. 14.Cor de l'Orquestra Simfònica de Gö-teborg.Orquestra Simfònica de Göteborg.Dir.: Neeme Järvi.(7m).HALFFTER, ERNESTO: "Danza de lagitana" del ballet "Sonatina".José Lostaló, bandúrria. Sergi Vicen-te, guitarra.(4m).BRITTEN, BENJAMIN: "Nicolas andthe pickled boys" (Nicolau i els noisescollits) de la cantata "Sant Nico-lau", op. 42.Allan Clayton, tenor.Cor del Trinity College de Cambrid-ge.City of London Sinfonia.

Dir.: Stephen Layton.(7m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH:"Passacaille", 3r mov. de la Sonataper a dos violins i baix continu, op.5 n. 4, HWV 399.Musica Antiqua de Colònia.Dir.: Reinhard Goebel.(5m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Vals per a pia-no en do # m, op. 64 n. 2.Arthur Rubinstein, piano.(4m).DEBUSSY, CLAUDE: "Clair de lune"de la "Suite bergamasque".Gunilla Süssmann, piano.(5m).KROMMER, FRANZ: "Allegro", 1rmov. del Sextet de vent en Mi b.Consortium Classicum.(4m).SCHEIDT, SAMUEL: "Galliard à 4",dansa (Ludi musici: Cantus VII).Hespèrion XX.Dir.: Jordi Savall.(3m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Alle-gro vivace e con brio", 1r mov. delTrio amb piano n. 5 en Re "Fantas-ma", op. 70 n. 1.Pinchas Zukerman, violí. PinchasZukerman, violoncel. Daniel Baren-boim, piano.(8m).STRAVINSKI, ÍGOR: "Exaudi oratio-nem meam", 1r mov. de la "Simfoniadels salms".Cor de la Ràdio de Berlín.Orquestra Simfònica de la Ràdio deBerlín.Dir.: Riccardo Chailly.(3m).KORNGOLD, ERICH WOLFGANG:"Tema i variacions" per a orquestra,op. 42.Orquestra Bruckner de Linz.Dir.: Caspar Richter.(9m).SCHUBERT, FRANZ: "Der Linden-baum" (El til·ler), lied del cicle "Win-terreise" (Viatge d'hivern), D 911 n.5.Werner Güra, tenor. Christoph Ber-ner, pianoforte.(5m).


37


09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació de Carmina Malagarriga.HAYDN, FRANZ JOSEPH: Concertper a trompa i corda n. 2 en Re,Hob.VIId:4.Erich Penzel, trompa.Consortium Musicum.Dir.: Fritz Lehan.(15m).VIERNE, LOUIS: Quartet de corda,op. 12.Quartet Philips.(21m).LEHÁR, FRANZ: "Es steht ein Soldatam Wolgastrand" (Un soldat es trobaa la riba del Volga), ària de l'opereta"Der Zarewitsch" (El tsarèvitx).Klaus Florian Vogt, tenor.Orquestra de la Ràdio de Munic.Dir.: Gerrit Priessnitz.(5m).FRANÇAIX, JEAN: Concert per a cla-vecí i conjunt instrumental.Jean Françaix, clavecí.Orquestra de la Ràdio de Saarland.Dir.: Emile Naoumoff.(17m).TARTINI, GIUSEPPE: Sonata per aviolí i baix continu en sol m "El trinatdel diable", op. 1 n. 4.Rodolfo Richter, violí.Palladians.(18m).BARBER, SAMUEL: Concert per aviolí i orquestra, op. 14.Hilary Hahn, violí.Orquestra de Cambra Saint Paul.Dir.: Hugh Wolff.(23m).


11:03 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.PROJECTE MARTHA ARGERICH2014

Modest Mussorgski: ''Una nit a lamuntanya pelada'', poema simfònic(transcripció per a dos pianos de Ju-ra Margulis). Johann Sebastian Bach:Sonata per a viola de gamba i clave-cí n. 3 en sol m, BWV 1029 (versióper a violoncel i piano). Ernst vonDohnányi: Sextet en Do, op. 37.Martha Argerich, piano. Alissa Mar-gulis, violí. Jura Margulis, piano. Mis-cha Maisky, violoncel. Lily Maisky,piano. Alexandros Kapelis, piano.Lyda Chen, viola. Jing Zhao, violon-cel. Corrado Giuffredi, clarinet. Na-talino Ricciardo, trompa.Enregistrat per la Radiotelevisió Suïs-sa de parla italiana (Lugano) el di-marts 24 de juny del 2014.Auditori de la Radiotelevisió Suïssade parla italiana. Besso.Concert d'intercanvi.(60m).


14:00 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Viditsuum dulcem Natum" de l'"StabatMater" per a solistes, cor i orquestra,Hob.XX (bis).Martin Mill, tenor.Orquestra de Cambra de Lausana.Dir.: Michel Corboz.(5m).BLANCAFORT, MANUEL: "Home-natge a Chaplin", peça per a piano.Antoni Besses, piano.(5m).NIELSEN, CARL: "Intermezzo" de laSuite per a corda en la m, op. 1.Nova Orquestra de Cambra d'Esto-colm.Dir.: Esa-Pekka Salonen.(5m).ROSSINI, GIOACCHINO: Oberturade l'òpera "El barber de Sevilla"(arranjament per a dues guitarres deMauro Giuliani).


38

Barcelona Dúo de Guitarra.(7m).LOLA: "The film" (La pel·lícula) per apiano.Lola, piano.(7m).CUYÀS, VICENÇ: Escena 5a de l'ac-te 1r de l'òpera "La Fattucchiera".Simon Orfila, baix (Ulrico). JoséSempere, tenor (Oscar).Cor del Gran Teatre del Liceu.Orquestra Simfònica del Gran Teatredel Liceu.Dir.: Josep Pons.(7m).GLASS, PHILIP: "Sense of doubt" dela Simfonia "Heroes".American Composers Orchestra.Dir.: Dennis Russell.(7m).

15:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d'Ignasi Pinyol.TEMPORADA DE CONCERTS ALWIGMORE HALL, 2013-2014Obres de Johann Sebastian Bach.Cantus Cölln.Dir.: Konrad Junghänel.

Enregistrat per la Corporació Britàni-ca de Radiodifusió (BBC) el dimarts18 de febrer del 2014.Wigmore Hall. Londres.(86m).


17:03 NOMÉS HI FALTES TUUn espai obert a la participació delsoients, que busca la complicitat detothom, on l'oient pot fer peticions,

però a més, proposar, suggerir, co-mentar i compartir descobertes mu-sicals. Presentació d'Ester Pinart.


20:00 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació d'Ol-ga Cardús.CICLE L'AUDITORI MÉS: 2012-2013Obres d’Edvard Grieg, Robert Schu-mann, Gustav Mahler, Ludwig vanBeethoven, Aleksandr Skriabin i Do-menico Scarlatti.Alexandre Tharaud, piano.Enregistrat per Catalunya Música eldimecres 15 de maig del 2013.Sala Oriol Martorell, L'Auditori. Bar-celona.(86m).

22:00 LA SETMANA DE... Un tomb per l’Amèrica LlatinaEl monogràfic setmanal. Presentacióde Carmina Malagarriga.ALLENDE, PEDRO HUMBERTO:Tonada 5a de les "Tonadas de carác-ter popular chileno".Maria-Paz Santibañez, piano.(2m).ALLENDE, PEDRO HUMBERTO:Tonada 6a de les "Tonadas de carác-ter popular chileno".Maria-Paz Santibañez, piano.(2m).RAMÍREZ, ARIEL: "Missa criolla".Luis Rigou, veu.Coral de Cámara de Pamplona.Ensemble La Chimera.Dir.: Eduardo Egüez.(18m).BROUWER, LÉO: "Tres danses con-certants" per a guitarra i corda.Alvaro Pierri, guitarra.Ensemble Amati.Dir.: Raymond Dessaints.(15m).ARENAS-FUENTES, MAURICIO:"Variaciones sobre gracias a la vidade Violetta Parra" per a piano.Maria-Paz Santibañez, piano.(4m).

Can

tus

Cöl

ln


39

GARDEL, CARLOS: "El dia que mequieras", tango (orquestració d'Al-bert Guinovart).Marcelo Mercadante, bandoneó.Ángel Jesús García, violí. VincentEllegiers, violoncel. Albert Guino-vart, piano.Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Dir.: Lawrence Foster.(5m).

23:00 EL VIOLÍ VERMELLEls clàssics i el cinema. El món musi-cal de la gran pantalla. Presentat perXavier Cazeneuve.“La música de Charles Chaplin”Fem un repàs a la música de lespel·lícules de Chaplin, moltes d’ellesamb música del mateix actor i direc-tor.



02:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a trompa i orquestra n.2 en Mi b, KV 417.Radovan Vlatkovic, trompa.Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: Jeffrey Tate.(14m).BRAHMS, JOHANNES: Sonata per apiano n. 3 en fa m, op. 5.Julius Katchen, piano.(33m).MENDELSSOHN, FELIX: Concertper a violí i orquestra en mi m, op.64.Nathan Milstein, violí.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Claudio Abbado.(26m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "DerHimmel lacht, die Erde jubilieret" (Elcel riu, la Terra llança crits d'alegria!),cantata, BWV 31.

Solistes de la Sängerknaben. KurtEquiluz, tenor. Siegmund Nimsgern,baix.Petits Cantors de Viena.Concentus Musicus de Viena.Dir.: Nikolaus Harnoncourt.(21m).REVUELTAS, SILVESTRE: "Ventanas"per a orquestra.Orquestra Filharmònica de Los An-geles.Dir.: Esa-Pekka Salonen.(10m).MAHLER, GUSTAV: "Lieder einesfahrenden Gesellen" (Cançons d'uncaminant errant), cicle de lieder(arranjament d'Arnold Schönberg).Jean-Luc Chaignaud, baríton. MichelMoraguès, flauta. Paul Meyer, clari-net. Hakon Austbö, harmònium.Louise Bessette, piano. Isabelle Ber-teletti, percussió. Marc Merder, con-trabaix.Arditti Quartet.Dir.: Michel Bérof.(17m).JANÁCEK, LEOS: "Mládí" (Joventut),suite per a sextet de vent.Solistes de vent de l'Orquestra Fil-harmònica d'Oslo.(17m).LULLY, JEAN-BAPTISTE: "L'amourmalade", ballet.Sharla Nafziger i Mary Enid Haines,sopranos.Aradia Baroque Ensemble.Dir.: Kevin Mallon.(11m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sona-ta per a piano n. 23 en fa m "Appas-sionata", op. 57.Daniel Barenboim, piano.(23m).RAVEL, MAURICE: "Rapsòdia espan-yola".Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Claudio Abbado.(16m).GERHARD, ROBERT: Trio amb pia-no.Trio Kandinsky.(27m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: Con-certo grosso en sol m, op. 6 n. 6HWV 324.Academy of Saint Martin in the Fields.


40

Dir.: Iona Brown.(16m).HOFFMANN, ERNST THEODORAMADEUS: "Miserere" en Si b, AV42.Krisztina Laki i Hildehard Laurich,sopranos. Gwendolyn Killebrew,contralt. Aldo Baldin, tenor. Niko-laus Hillebrand, baix.Cor de la Ràdio de Colònia.Orquestra Simfònica de la Ràdio deColònia.Dir.: Roland Bader.(41m).CORELLI, ARCANGELO: Concertogrosso en Fa, op. 6 n. 6.Europa Galante.Dir.: Fabio Biondi.(12m).


07:00 PRELUDIEl cap de setmana també ens des-perta amb un preludi. Presentat perJoan Vives.BRAHMS, JOHANNES: "Allegro gio-coso", 3r mov. de la Simfonia n. 4 enmi m, op. 98.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Nikolaus Harnoncourt.(6m).MONTEVERDI, CLAUDIO: "NisiDominus", salm de les "Vespres de labeata Verge".Schola Grégorienne.La Capella Reial de Catalunya.Dir.: Jordi Savall.(5m).GRANADOS, ENRIC: "Quejas, o lamaja y el ruiseñor", peça de la suiteper a piano "Goyescas".Artur Pizarro, piano.(5m).SCHUMANN, CLARA: "Leidens-chaftlich schnell" de les "Tres roman-ces", op. 22 (arranjament per a flau-ta i piano de Jeffrey Khaner).Jeffrey Khaner, flauta. Charles bra-movic, piano.(3m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: “DerGeist hilf unser Schwachheit” (L’es-perit ve a socórrer la nostra feblesa),BWV 226.

Monteverdi Choir.Solistes Barrocs Anglesos.Dir.: John Eliot Gardiner.(8m).BARTÓK, BÉLA: "Allegro", 2n mov.de la "Música per a corda, percussiói celesta", BB 114.Orquestra Simfònica de Baltimore.Dir.: Marin Alsop.(8m).HUMMEL, JOHANN NEPOMUK:"Allegro con spirito", 1r mov. delConcert per a trompeta i orquestraen Mi b, S 49 WoO 1.Edward H. Tarr, trompeta.Consortium Musicum.Dir.: Fritz Lehan.(10m).SOR, FERRAN: "Allegro moderato",3r mov. de la "Sonata sobre melodiessueques" per a pianoforte a quatremans.Josep Maria Roger, pianoforte. Ru-miko Harada, fortepiano.(6m).RIMSKI-KÓRSAKOV, NIKOLAI: "Eljove príncep i la princesa", 3r mov.de la suite simfònica "Scheheraza-de", op. 35.Jermolaj Albiker, violí.Orquestra Simfònica de Baden-Ba-den i Friburg.Dir.: Alejo Pérez.(10m).BOCCHERINI, LUIGI: "Pastorale", 1rmov. del Quintet amb guitarra n. 4"Fandango", G 448.Lislevand, Rolf.Le Concert des Nations.Dir.: Jordi Savall.(4m).SCHUBERT, FRANZ: "Ländler" (País)per a piano, D 790, op. 171.Alice Ader, piano.(7m).WAGNER, RICHARD: "Ein Schwertverhiess mir der Vater" (El meu pareem va promete una espasa), ària del'acte 1r de l'òpera "La valquíria",WWV 86b.Jonas Kaufmann, tenor (Siegmund).Orquestra del Teatre Mariinsky deSant Petersburg.Dir.: Valeri Gergiev.(6m).


41



11:03 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació deXavier Chavarria.CICLE DE CONCERTS A LA FUN-DACIÓN JUAN MARCH, 2014-2015“Música hipnótica: chaconas y folí-as”Obres d’Antonio Caldara, AntonioVivaldi i Francisco José de Castro.Orquesta Barroca de Sevilla.Enrico Onofri, violí i direcció.Enregistrat el dissabte 4 d’octubredel 2014.Fundación Juan March. Madrid.Concert d’intercanvi.(60m).


14:00 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.GRIEG, EDVARD: Concert per a pia-no i orquestra en la m, op. 16.Garrick Ohlsson , piano.Academy of Saint Martin in the Fields.Dir.: Neville Marriner.(30m).SIBELIUS, JEAN: Simfonia n. 3 enDo, op. 52.Orquestra Filharmònica de Hèlsinki.Dir.: Leif Segerstam.(30m).DUIJCK, JOHAN: Llibre 3r del ciclede motets "Cantiones Sacrae in ho-norem Thomas Tallis", op. 26.Cor de la Ràdio de Flandes.Dir.: Johan Duijck.(14m).

BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sona-ta per a violoncel i piano n. 1 en Fa,op. 5.Daniel Shafran, violoncel. AntonGinzburg, piano.(25m).MENDELSSOHN, FELIX: Simfoniaper a corda n. 5 en Si b.The Hanover Band.Dir.: Roy Goodman.(11m).


16:03 LES GRANS OBRESLes grans obres del repertori musicalde tots els temps. Presentació deVictòria Palma.CUYÀS, VICENÇ: "La Fattucchiera",òpera en dos actes.Simon Orfila, baix (Ulrico). OfèliaSala, soprano (Ismalia). José Sempe-re, tenor (Oscar). Claudia Marchi,mezzosoprano (Azila). Javier Franco,baríton (Blondello). Montserrat Be-net, soprano (Bruixa).Cor del Gran Teatre del Liceu.Orquestra Simfònica del Gran Teatredel Liceu.Dir.: Josep Pons.(141m).

18:30 TRANSMISSIÓ DES DE LASTAATSOPER DE VIENATEMPORADA DE LA STAATSOPERDE VIENA, 2014-2015Wolfgang Amadeus Mozart: “Ido-meneo”, opera seria en tres actes,KV 366.Chen Reiss, Michael Schade, Marga-rita Gritskova i Maria Bengtsson.Cor i Orquestra de la Staatsoper deViena.Dir.: Christoph Eschenbach.(235m).

Staa

tsop

erde

Vie

na


42

22:00 EL GRAN SEGLEEl repertori més antic escoltat enpresent. Presentació de Joan Vives.Jean-Philippe Rameau, 250 anys dela mort. (II).

23:00 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.MARTINU, BOHUSLAV: Nonet pera quintet de vent, violí, viola, violon-cel i contrabaix, H 374.Ensemble de Cambra de la Simfoniade Lahti.(16m).MAGNARD, ALBÉRIC: Quartet decorda en mi m, op. 16.Quatuor Via Nova.(44m).


01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.LISZT, FRANZ: "Preludi i fuga sobreel nom de Bach", S 260 (versió per apiano).György Cziffra, piano.(12m).NIELSEN, CARL: Simfonia n. 5, op.50.Orquestra Simfònica de la RàdioDanesa.Dir.: Rafael Kubelík.(39m).BRUCH, MAX: "Kol Nidrei", adagioper a violoncel i orquestra, op. 47.Pierre Fournier, violoncel.Orchestre Lamoureux.Dir.: Jean Martinon.(11m).ELGAR, EDWARD: Quartet de cor-da en mi m, op. 83.Maggini Quartet.(26m).MONTSALVATGE, XAVIER: "Viatge ala lluna", conte musical per a narra-dor i orquestra.Joan Manuel Serrat, narrador.Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.

Dir.: Salvador Brotons.(17m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sona-ta per a piano n. 30 en Mi, op. 109.Claudio Arrau, piano.(23m).SCHUMANN, ROBERT: Sonata pera violí i piano n. 1 en la m, op. 105.Ara Malikian, violí. Serouj Kradjian,piano.(19m).ELGAR, EDWARD: Simfonia n. 2 enMi b, op. 63.Orquestra Simfònica de la BBC.Dir.: Andrew Davis.(57m).DEBUSSY, CLAUDE: Quartet de cor-da en sol m, op. 10.Alban Berg Quartett.(23m).SAINT-SAËNS, CAMILLE: Concertper a violoncel i orquestra n. 1 en lam, op. 33.Pierre Fournier, violoncel.Orchestre Lamoureux.Dir.: Jean Martinon.(19m).

HERMANN, BERNARD: Simfonia n.1.The Phoenix Symphony.Dir.: James Sedares.(36m).RAVEL, MAURICE: "Gaspard de lanuit", suite de poemes per a piano.Martha Argerich, piano.(22m).KALINNIKOV, VASILY: Simfonia n. 2en La.Orquestra Simfònica de l'URSS.Dir.: Evgueni Svetlanov.(38m).

Pier

reFo

urni

er


43


07:00 PRELUDIEl cap de setmana també ens des-perta amb un preludi. Presentat perJoan Vives.CIMAROSA, DOMENICO: "Allegro",1r mov. del Concert per a dues flau-tes en Sol.Jean-Pierre Rampal i Shigenori Ku-do, flautes.Orquestra del Mozarteum de Salz-burg.Dir.: Jean-Pierre Rampal.(10m).FALLA, MANUEL DE: "Cubana" deles "Quatre peces espanyoles" per apiano.Leonora Milà, piano.(5m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Alle-gro con brio", 4t mov. de la Simfonian. 7 en La, op. 92.Academy of Saint Martin in theFields.Dir.: Joshua Bell.(9m).POULENC, FRANCIS: "Ecce quomo-do" dels "Set responsoris de tene-bres", FP 181.Libby Crafte, soprano.The Sixteen.Orquestra Filharmònica de la BBC.Dir.: Harry Christophers.(6m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Nocturn per apiano en Fa #, op. 15 n. 2.Alícia de Larrocha, piano.(3m).ELGAR, EDWARD: "Allegro", 4t mov.del Concert per a violoncel i orques-tra en mi m, op. 85.Alisa Weilerstein, violoncel.Capella Estatal de Berlín.Dir.: Daniel Barenboim.(12m).PUCCINI, GIACOMO: "Bimba dagliocchi pieni di malia", duet de l'acte1r de l'òpera "Madama Butterfly".Renata Scotto, soprano Plácido Do-mingo, tenor.Philharmonia Orchestra.Dir.: Lorin Maazel.(11m).SOLER, ANTONI: Sonata per a te-clat n. 125 en do m.

Bob van Asperen, clavecí.(4m).GLUCK, CHRISTOPH WILLIBALD:"Che farò senza Euridice", ària del'acte 3r de l'òpera "Orfeo ed Euridi-ce".James Bowman, contratenor (Or-feu).La Grande Ecurie et la Chambre duRoy.Dir.: Jean-Claude Malgoire.(3m).RAVEL, MAURICE: "Alborada delgracioso", 4t mov. de la suite "Mi-roirs" (versió per a orquestra).Sherman Walt, fagot.Orquestra Simfònica de Boston.Dir.: Seiji Ozawa.(8m).MENDELSSOHN, FELIX: Simfoniaper a corda n. 3 en mi m.The Hanover Band.Dir.: Roy Goodman.(9m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Ale-manda" de la Suite per a violoncel n.1 en Sol, BWV 1007.Jacqueline du Pré, violoncel.(5m).


09:03 GUIA D’ORQUESTRASeguiment de la temporada del'OBC, amb els comentaris detallatsd'algunes obres del concert del capde setmana. Presentació de VíctorSolé i Raimon Colomer. Repeticiódel programa emès dijous passat.Serguei Prokófiev: Concert per apiano i orquestra n. 3 en Do, op. 26.

10:00 LA RUTA BACHAudició i anàlisi, cada diumenge,d'una de les cantates compostes perJ. S. Bach per a aquella festa litúrgi-ca, així com d'altres cantates o obresvocals que hi puguin estar relaciona-des, tant pròpies com d'altres autors.Presentació d'Albert Torrens.Les cantates per al dissetè diumengedesprés de la Trinitat.


44



nal de la Temporada de l'OrquestraSimfònica de Barcelona i Nacionalde Catalunya (OBC). Locució: JoanVives.TEMPORADA DE L’OBC, 2014-2015Benet Casablancas: “Darkness visi-ble”, noctun per a orquestra. Ser-guei Prokófiev: Concert per a pianoi orquestra n. 3 en Do, op. 26. An-tonín Dvorák: Simfonia n. 9 en mi m"Del Nou Món", op. 95.Simon Trpceski, piano.Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Dir.: Michal Nesterowicz.(90m).

14:00 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.DEBUSSY, CLAUDE: "Children'sCorner" (El racó dels nens), suite (or-questració d'André Caplet).Philharmonia Orchestra.Dir.: Geoffrey Simon.(17m).LISZT, FRANZ: "Rapsòdia espanyola"per a piano, S 254.Jorge Bolet, piano.(14m).STRAUSS, RICHARD: Concert per atrompa i orquestra n. 2 en Mi b.Marie Luise Neunecker, trompa.Orquestra Simfònica de Bamberg.Dir.: Ingo Metzmacher.(19m).TEIXIDOR, JOSEP: Quartet de cordan. 5 en Sol.

Quartet Cambini.(16m).PROKÓFIEV, SERGUEI: Concert pera violí i orquestra n. 2 en sol m, op.63.Jascha Heifetz, violí.Orquestra Simfònica de Boston.Dir.: Charles Munch.(23m).SCHUBERT, FRANZ: "Gesang derGeister über den Wassern" (Cantdels esperits sobre les aigües) per acor d'homes i corda, D 714.Monteverdi Choir.Orchestre Révolutionnaire et Ro-mantique.Dir.: John Eliot Gardiner.(12m).SCHUMANN, ROBERT: "Fantasies-tücke" (Peces de fantasia), op. 73(versió per a violoncel i piano).Christoph Richter, violoncel. LaiaMasramon, piano.(10m).


16:03 UNA TARDA A L’ÒPERAPresentació de Jaume Radigales.A L’ENTORN DE LA TRAVIATA – LESÒPERES DE LA UERTEMPORADA DE L’ÒPERA METRO-POLITANA DEL LINCOLN CENTERDE NOVA YORK, 1963-1964Jules Massenet : “Manon”, òpera encinc actes.Anna Moffo, William Walker, Alessiode Paolis, Marcia Baldwin, JoannGrillo, Jeanette Scovotti, LawrenceDavidson, Frank Guarrera, NicolaiGedda i Giorgio Tozzi.Orquestra i Cor de l’Òpera Metro-politana.Dir.: Thomas Schippers.Enregistrat per l’Òpera Metropolita-na del Lincoln Center de Nova Yorkel dissabte 21 de desembre del1963.Metropolitan Opera House. NovaYork.Concert d’intercanvi.(139m).MAGAZÍN: Actualitat. Dossier “LaTraviata”.

Sim

onTr

pces

ki


45

20:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d'Olga Cardús.FESTIVAL RHEINVOKAL 2013Obres d’Erwin Schulhoff, RaymondAsso, Michel Emer, Marguerite Mon-not, Kurt Weill, Hanns Eisler, NikitaBogoslovsky, Chava Alberstein, Cha-va Alberstein i Astor Piazzolla.Ute Lemper, veu.Stefan Malzew, piano, acordió, clari-net.Vogler Quartet.Enregistrat per la Ràdio del Sud d’A-lemanya (Baden-Baden) el diven-dres 28 de juny del 2013.Rhein Mosel Hall. Koblenz.Concert d'intercanvi.(110m).

22:00 SOLISTESL'entrevista amb els protagonistes del'activitat musical. Presentació de Jo-an Vives.Joan Magraner

23:00 QUI TÉ POR DEL SEGLE XX?La riquesa musical del segle passat.Cent anys d'estils ben diferents. Pre-sentació de Pilar Subirà.GYÖRGY LIGETI (VI).LIGETI, GYÖRGY: “Estudis per a pia-no, 3r llibre”. (1995-2001).Fredrik Ullén, piano.(10m).LIGETI, GYÖRGY: “Concert per aviolí i orquestra”. (1998-2002).Patricia Kopatchinskaja, violí.Orquestra Simfònica de la Ràdio deFrankfurt.Dir.: Peter Eotvos.(27m).LIGETI, GYÖRGY: “Sippal, Doppal,nádihegedüvel”, cicle de cançonshongareses per a veu i conjunt depercussió a partir de poemes deSándor Weöres. (2000).Katalin Károlyi, soprano.Amadinda Percussion Group.Enregistrament fet en directe el2006.(14m).

00:00 VIA JAZZConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-

EBU. Presentació de Carles Lobo.ARTISTES DEL 46è VOLL DAMMFESTIVAL INTERNACIONAL DEJAZZ DE BARCELONA“JAZZ GOES TO TOWN” FESTIVAL2013DAVE HOLAND ENSEMBLEDave Holland, contrabaix. Craig Ta-born, piano Fender. Eric Harland,bateria. Kevin Eubanks, guitarra.Enregistrat per la Ràdio Txeca el di-vendres 18 d’octubre del 2013.Aldis Congress Center. Hradec Kra-lové (República Txeca).Concert d’intercanvi.(106m).

01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.SKRIABIN, ALEKSANDR: Concertper a piano i orquestra en Fa # m,op. 20.Anatol Ugorski, piano.Orquestra Simfònica de Chicago.Dir.: Pierre Boulez.(27m).BACH, JOHANN SEBASTIAN:"Christ lag in Todesbanden" (Jesucristjeia en els lligams de la mort), canta-ta, BWV 4.Dietrich Fischer-Dieskau, baix.Cor Bach de Munic.Orquestra Bach de Munic.Dir.: Karl Richter.(22m).HUMMEL, JOHANN NEPOMUK:Septet n. 2 en Do "Militar", op. 114.Ensemble Capricorn.(31m).GUINOVART, CARLES: Simfonia endos moviments.Orquestra Ciutat de Barcelona.Dir.: Antoni Ros Marbà.(19m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Quar-tet de corda n. 15 en la m, op. 132.Emerson String Quartet.(45m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH:Concerto grosso en Fa, op. 6 n. 2HWV 320.Orquestra de la Societat Händel iHaydn de Boston.Dir.: Christopher Hogwood.(11m).


46

JAUME BIARNÉS: “El cuiner és un intèrpret”

Xef de la Fundació Alícia i un dels col·laboradors de Ferran Adrià ja en els temps deRestaurant Bulli, aprofita els paral·lelismes amb el món de la música per parlar demúsica.

Lewis Carrol és l’autor d’unacèlebre novel·la en que Alícia, laprotagonista, creua un mirall ies troba en un país de merave-lles ple de rellotges gegants on,fins i tot, els animals parlen. LaFundació Alícia del Mon SantBenet també és un país de Me-ravelles com el de Carroll?Si! També hi cal travessar el mi-rall... perquè el món del menjartambé és un món de meravelles!

En quina mesura en la Fundacióus trobeu persones que encaraes mostren reticents al que hanrepresentat les innovacions deFerran Adrià al món culinari uni-versal?És cert que en un principi ens hitrobàvem. Ara ja no perquè, persort, a través de la feina hem de-

mostrat que fem coses útils i que la gent se’n pot beneficiar. És veritat que quan la gentpensa en recerca dins del món de la cuina tendeix a pensar en Ferran Adrià fent uns ci-grons voladors o inflant pèsols... i això és una petita part de la cuina. La cuina és moltmés que això. Segons Antoni Massanés, director de la Fundació Alícia, “La cuina és l’es-tratègia alimentària humana”. De fet, la cuina és allò que ens va fer civilitzats. Segons elsantropòlegs, la cuina és el primer pas cap a la intel·ligència i cap a la civilització dels ho-mínids, per tant és una cosa que cal investigar. També en l’àmbit de cuina i salut, la cièn-cia ens està donant la raó. No només procurem difondre bons hàbits d’alimentació sinótambé donar respostes a persones amb necessitats concretes. Per exemple, quan a unapersona de 30 anys, que treballa i que porta un determinat ritme de vida, li diagnosti-quen diabetis... només a través de la cuina pot arribar a gestionar la seva alimentació. Elpoder transformador de la qualitat de vida de la gent a través de la cuina és enorme i ala fundació Alícia no donem abast amb aquest tema.

Ets la branca amb connexió musical de la Fundació Alícia. Com arribes a la música?Que ho provoca?A mi sempre m’ha agradat la música en l’espectre més ampli. Com acostuma a passar, acasa s’escoltava música. Els més pares son de la generació en que, com diu l’Albert Gui-novart, “...la música clàssica era la música! Avui és una música més”. Jo vaig créixer ambaquest virus i quan et fas gran i ja has viscut, t’han donat carbasses, has rigut, has plorat,etc... les tornes a escoltar i t’hi enganxes. Ara ja no hi ha dia que passi que no escolti mú-sica. Després vaig començar a llegir sobre el tema i em vaig adonar que el món de la mú-


47

sica i el món de la cuina son molt semblants en molts aspectes, no només a nivell histò-ric sinó fins i tot a nivell conceptual. Vaig conèixer a l’Oriol Pérez Trebiño arran d’una ex-periència que es va fer a Mont Sant Benet, anomenada “Nits modernistes” en que in-tentàvem contextualitzar un sopar amb el programa del concert que l’acompanyava. D’a-questa manera vaig portar el meu “hobbie” a la feina, vaig començar a tibar del fil i vaigveure que realment música i cuina es troben constantment en molts àmbits.

La música, per tant, també forma part de les activitats regulars de la Fundació Alícia?És complex d’explicar perquè tenim diferents àmbits de treball, però dins del departa-ment de patrimoni i sostenibilitat, tenim el tema de posar en pràctica la cuina i les re-ceptes històriques. En aquest sentit hem treballat amb diferents entitats com ara el Mu-seu d’història de Barcelona, amb les oliveres mil·lenàries de La Sènia, els matiners d’A-vinyó, etc... projectes on hem aplicat receptes històriques. A partir de descobrir que hihavia aquest fil, vàrem començar una col·laboració desinteressada amb al Revista 440que ens va donar l’oportunitat de divulgar aquests temes de cuina històrica que nosaltrestenim sobre la taula, donant sortida a totes aquestes troballes que relacionen cuina i mú-sica.

Suposem que la finalitat de tot plegat és que aquesta recerca esdevingui útil?Al final la Fundació Alicia no és un centre de recerca sinó de transferència de coneixe-ment. Nosaltres el que fem és agafar el coneixement acadèmic o el fruit de la recerca defrontera i intentar baixar-ho a peu de carrer. Intentar fer que això sigui útil per a la gentdes de diferents punts de vista, com la millora tecnològica de la cuina, des de la salut iels hàbits alimentaris o des del punt de vista del coneixement històric. El que és impor-tant d’entendre és que la cuina és un tot que engloba tot això.

En certa ocasió vaig veure anunciats uns canelons Rossini en un restaurant vegetarià.El canelons Rossini ho son tot menys vegetarians! Son probablement la icona de la rela-ció entre cuina i música. Amb 37 anys Rossini es va retirar del escenaris per dedicar-seentre altres coses a cuinar. Ens han quedat molts testimonis que era un gran gastrònom.De totes formes no està clar que els canelons Rossini siguin una invenció del mateix Ros-sini. Es creu que varen ser una invenció d’Ignasi Domènech (1876-1954), que va ser uncuiner del Bages, el gran cuiner a Espanya durant la primera meitat del segle XX. Haviaestat alumne d’Auguste Escoffier a París, de retorn va fer una gran carrera a Madrid i ja aManresa es va dedicar a escriure llibres de forma molt prolífica. És l’autor per exempledel primer llibre de còctels que es va publicar a l’Estat Espanyol l’any 1911. Se suposaque va ser ell l’impulsor del canelons Rossini... perquè de fet son uns canelons molt nos-trats. Els fem aquí en grans celebracions com per exemple per Sant esteve. L’estil Rossinicomporta l’ús de Foie i tòfona. Els dos ingredients son molt cars: la tòfona l’hem deixatde banda i el foie l’hem substituït per l’anomenat paté Mina. Els canelons de Sant Este-ve venen de l’alta cuina i es van popularitza a meitats del segle XX.

Podem trobar els canelons Rossini a les tradicions gastronòmiques dels països veïns?Crec que a França els podem trobar, encara que no apareguin esmentats als llibres de lagran cuina. De fet, com ja he dit, “a la Rossini” és un codi que ve de la gran cuina fran-cesa del segle XIX, la que s’anomena cuina clàssica. Per això quan la gent veia anunciatper exemple un “Tournedo a la Rossini” ja sabien que allò portava foie i tòfona. Altres co-dis eren “a l’aurora”, “a l’espanyola”, a la piemontesa”, “a la Lohengrin”, “a la Melba”,etc... Els cuiners de la vella escola encara els utilitze. Fins i tot a les escoles d’hostaleriatambé s’ensenyen, però és cert que cada vegada estan més en desús. Al nostre país s’ha


48

produït un fenomen curiós als darrers 20 anys, i és que s’ha trencat amb la cuina clàssi-ca potser de forma una mica massa abrupte. Tradicionalment el cuiner és un intèrpret. Elcuiner agafa una recepta i el millor cuiner és el que la interpreta millor. En els últims anystots ens hem cregut que som compositors i hem deixat d’interpretar.

Vols dir que ens fa vergonya fer els canelons amb la recepta tradicional?I no només els canelons. Encara que això darrerament s’ha revertit. La crisi ha fet quemolts cuiners hagin tornat a agafar les tapes, la cuina tradicional... això és cíclic. Quan hiha vaques grasses ens tornem creatius i quan tot es retrau ens tornem més tradicionals.Fixeu-vos que el que ara es porta, i que està molt bé, és el producte local, la tradició...Això ha equilibrat una miqueta el panorama.

Quina és l’al·lusió més antiga que recordes en un tractat entre música i cuina?Potser les cites a l’òpera del cuiner francès Urbain Dubois (1818-1901) encara que la re-lació òbviament és molt més antiga. Hi ha tants punts d’encontre entre música i cuina!El que jo reivindico és que els cuiners puguem aprendre de la música, sobretot del mo-viment de recuperació de la interpretació amb criteris històrics.

Joan VivesCatalunya Música


49

PÄRT, ARVO: "Passió de Nostre Sen-yor Jesucrist segons Sant Joan".Michael George, baix (Jesús). JohnPotter, tenor (Ponç Pilat). ElizabethLayton, violí. Melinda Maxwell,oboè. Elisabeth Wilson, violoncel.Catherine Ducket, fagot. Christo-pher Bowers-Broadbent, orgue.The Hilliard Ensemble.Dir.: Paul Hillier.(71m).RAVEL, MAURICE: "La valse", poe-ma coreogràfic per a orquestra.Orquestra Simfònica de Mont-real.Dir.: Charles Dutoit.(12m).STRAUSS, RICHARD: "Quatre úl-tims Lieder" per a soprano i orques-tra.Elisabeth Schwarzkopf, soprano.Philharmonia Orchestra.Dir.: Otto Ackermann.(19m).BLOCH, ERNEST: "Baal-Shem", tríp-tic per a violí i piano.Latica Honda-Rosenberg, violí. Av-ner Arad, piano.(15m).BRAHMS, JOHANNES: Serenata n.2 en La, op. 16.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Claudio Abbado.(34m).DVORÁK, ANTONÍN: "Peces ro-màntiques" per a violí i piano, op.75.Anthony Marwood, violí. Susan To-mes, piano.(13m).PROKÓFIEV, SERGUEI: Suite n. 1del ballet "Ventafocs", op. 107.Orquestra de París.Dir.: Semyon Bychkov.(27m).




FAURÉ, GABRIEL: "Agnus dei" delRèquiem, op. 48.Cor Elisabeth Brasseur.Orquestra de la Societat de Concertsdel Conservatori de París.Dir.: André Cluytens.(7m).STENHAMMAR, WILHELM: "Alle-gro vivace", 3r mov. del Quartet decorda n. 2 en do m, op. 14.Quartet de Corda de Copenhaguen.(7m).PERGOLESI, GIOVANNI BATTISTA:"Quando corpus morietur", duet fi-nal de l'"Stabat Mater".Julia Lezhneva, soprano. Philippe Ja-roussky, contratenor.I Barocchisti.Dir.: Diego Fasolis.(4m).BARBER, SAMUEL: "Molto allegro eappassionato", 3r mov. del Concertper a violoncel i orquestra, op. 22.Anne Gastinel, violoncel.Orquestra Simfònica de la Ciutat deBirmingham.Dir.: Justin Brown.(9m).SCHUBERT, FRANZ: "Ave Maria",lied, D 839 (arranjament per a veu iorquestra).Renée Fleming, soprano.Royal Philharmonic Orchestra.Dir.: Andreas Delfs.(4m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Me-nuetto & Trio. Polacca & Trio", 4tmov. del "Concert de Brandenburg"n. 1 en Fa, BWV 1046.Thomas Muller i Javier Bonet, trom-pes de caça. Alfredo Bernardini,Paolo Grazzi i Paolo Faldi, oboès. Jo-sep Borràs, fagot. Fabio Biondi, violípiccolo.Le Concert des Nations.Dir.: Jordi Savall.(9m).SCHUMANN, ROBERT: "Lebhaft",1r mov. de la Simfonia n. 3 en Mi b"Renana", op. 97.Orquestra de la Gewandhaus deLeipzig.Dir.: Riccardo Chailly.(9m).RODRIGO, JOAQUÍN: "Sonada deadiós" per a piano.


50

Sara Marianovich, piano.(4m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Va-riacions 11 a 15" de les "VariacionsGoldberg", BWV 988.Amati String Trio.(9m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Cum sancto spiritu" de la Missa endo m, KV 427.Le Concert d'Astrée.Dir.: Louis Langrée.(4m).VIVALDI, ANTONIO: Concert per allaüt en Re, RV 93 (arranjaments pera guitarra de Siegried Behrend).Siegfried Behrend, guitarra.I Musici.(9m).VERDI, GIUSEPPE: "Lux aeterna",comunió de la "Missa de Rèquiem".Elina Garanca, mezzosoprano. JonasKaufmann, tenor. René Pape, baix.Orquestra del Teatre la Scala de Mi-là.Dir.: Daniel Barenboim.(6m).


09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació de Carmina Malagarriga.BRAHMS, JOHANNES: Simfonia n.1 en do m, op. 68.Mahler Chamber Orchestra.Dir.: Daniel Harding.(46m).GHIZEGHEM, HAYNE VAN: "Detous bien plaine", rondeau.The Early Music Consort of London.Dir.: David Munrow.(7m).SÜSSMAYR, FRANZ XAVER: "Dasnamenfest" (La festa del nom), can-tata infantil.Cor Infantil de la RadiotelevisióHongaresa.Orquestra de Cambra Franz Liszt deBudapest.Dir.: János Rolla.(31m).

HAYDN, FRANZ JOSEPH: Concertper a trompeta n. 1 en Mi b, Hob.VII:1.Helmut Schneidewind, trompeta.Consortium Musicum.Dir.: Fritz Lehan.(15m).


11:00 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació deXavier Chavarria.CICLE ECHO RISING STARS AL PA-LAU, 2013-2014Ludwig van Beethoven: Quartet decorda n. 1 en Fa, op. 18 n. 1. BélaBartók: Quartet de corda n. 4, Sz91. Johannes Brahms: Quartet decorda n. 3 en Si b, op. 67.Quatuor Voce.

Enregistrat per Catalunya Música eldimecres 7 de maig del 2014.Sala Petit Palau, Palau de la MúsicaCatalana. Barcelona.(86m).


14:00 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.VIVES, AMADEU: Escenes i "Cor debohemis" de la sarsuela "Bohemios".Maria Bayo, soprano (Cossette). San-tiago Sánchez Jericó, tenor (Víctor).

Qua

tuor

Voce


51

Carlos Álvarez, barítono (Bohemio).Maria José Martos, soprano (Juana).Isabel Monar, soprano (Cecilia).Cor Polifònic de la Universitat de LaLaguna.Orquestra Simfònica de Tenerife.Dir.: Antoni Ros Marbà.(7m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Andante", 2n Sonata per a piano aquatre mans en Sol, KV 357 (com-pletada per Johann Julius André).Yaara Tal i Andreas Groethuysen,piano a quatre mans.(7m).GHEDINI, GIORGIO FEDERICO:"Appassionato", 1r mov. de la Sonataper a violí i piano en Mi b.Emy Bernecoli, violí. Massimo Giu-seppe Bianchi, piano..(7m).HASSE, JOHANN ADOLF: "Ebbi date la vita", ària l'acte 2n de l'òpera"Siroe re di Persia".Franco Fagioli, contratenor (Medar-se).Il Pomo d'Oro.Dir.: Riccardo Minasi.(7m).TABAKOVA, DOBRINKA: "The rosegarden by moonlight", 3r mov. de la"Suite en estil antic".Maxim Rysanov, viola i direcció. Vai-va Eidukaityté-Storastienè, clavecí.Orquestra de Cambra Lituana.(7m).BACH, CARL PHILIPP EMANUEL:"Poco allegro", 1r mov. de la Sonataper a teclat en Fa, Wq 48 n. 1 ("So-nates prussianes").Susan Alexander-Max, piano.(6m).

15:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d'Ignasi Pinyol.FESTIVAL DE MÚSICA DE CAMBRADE RISØR 2014Ludwig van Beethoven: Quartet decorda n. 11 en fa m ''Quartetto se-rioso'', op. 95 (arranjament de Gus-tav Mahler). Benjamin Britten: ''LesIlluminations'', cicle de cançons, op.18. Serguei Tanéiev: Quintet ambpiano en sol m, op. 30.

David Hansen, contratenor.Henning Kraggerud, violí. CatharinaChen, violí. Lars Anders Tomter, vio-la. Toru Saeter Stavseng, violoncel.Christian Ihle Hadland, piano.Orquestra de Cambra de Noruega.Dir.: Per Kristian Skalstad / OyvorVolle.Enregistrat per la Ràdio Noruega eldivendres 27 de juny del 2014.Església. Risør (Noruega).Concert d'intercanvi.(87m).




20:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d'Olga Cardús.TEMPORADA DE CONCERTS ALWIGMORE HALL, 2013-2014Wolfgang Amadeus Mozart: Quartetper a oboè i corda en Fa, KV 370.Serguei Prokófiev: Quintet amb pia-no en sol m, op. 39. Arnold Schön-berg: Simfonia de cambra n. 1 enMi, op. 9.London Conchord Ensemble.Enregistrat per la Corporació Britàni-ca de Radiodifusió (BBC) el dilluns12 de maig del 2014.Wigmore Hall. Londres.Concert d'intercanvi.(54m).

22:00 LA SETMANA DE... Cant de tardorEl monogràfic setmanal. Presentacióde Carmina Malagarriga.


52

SCHUBERT, FRANZ: "Herbst" (Tar-dor), lied, D 945.Florian Boesch, baríton. Roger Vig-noles, piano.(4m).BAX, ARNOLD: "Red Autumn" (Tar-dor vermella), poema simfònic.Orquestra Filharmònica de la BBC.Dir.: Vernon Handley.(2m).MAHLER, GUSTAV: "Der Einsameim Herbst" (L'home solitari a la tar-dor), 2n mov. de la simfonia "Daslied von der Erde" (El cant de la te-rra).Jessye Norman, contralt. Siegfred Je-rusalem, tenor.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: James Levine.(10m).VIVALDI, ANTONIO: Concert per aviolí, corda i continu en Fa "La tar-dor", op. 8 n. 3, RV 293 ("Les quatreestacions").Aitor Hevia, violí.Forma Antiqva.Dir.: Aarón Zapico.(11m).BLOCH, ERNEST: "Poèmes d'autom-ne" (Poemes de tardor), cicle de can-çons per a mezzosoprano i orques-tra.Sophie Koch, mezzosoprano.Orquestra Simfònica de Berlín.Dir.: Steven Sloane.(22m).MENDELSSOHN, FELIX: "Herbs-tlied" (Cançó de tardor) del recull"Sis cançons per a cantar a l'aire lliu-re", op. 48.Cor de Cambra de la RIAS.Dir.: Hans-Christoph Rademann.(3m).

23:00 SOLISTESL'entrevista amb els protagonistes del'activitat musical. Presentació de Jo-an Vives.Jaume Biarnés



02:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Quar-tet de corda n. 5 en La, op. 18 n. 5.Quartet Talich.(28m).LISZT, FRANZ: "Réminiscences deDon Juan", fantasia per a piano, S418.Lang Lang, piano.(16m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a violí i orquestra n. 1en Si b, KV 207.Giuliano Carmignola, violí.Orchestra Mozart.Dir.: Claudio Abbado.(19m).TAVENER, JOHN: "The Last Sleep ofthe Virgin" (L'últim son de la verge)per a corda i campanes de mà.Carlo Willems, campanes de mà.I Fiamminghi.Dir.: Rudolf Werthen.(22m).BRAHMS, JOHANNES: "Variacionssobre un tema de Haydn" en Si b,op. 56a.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Nikolaus Harnoncourt.(18m).DEBUSSY, CLAUDE: Sonata per aviolí i piano en sol m.David Oistrakh, violí. Frida Bauer,piano.(14m).DVORÁK, ANTONÍN: "Stabat Ma-ter", op. 58.Magdaléna Hajössyová, soprano.Vera Soujupová, contralt. Jozef Kun-dlak, tenor. Peter Mikulás, baix.Cor Filharmònic d'Eslovàquia.Orquestra Filharmònica d'Eslovà-quia.Dir.: Zdenek Kosler.(88m).RAVEL, MAURICE: Quartet de cor-da en Fa.Alban Berg Quartett.(29m).NIELSEN, CARL: Concert per a violíi orquestra, op. 33.Maxim Vengerov, violí.Orquestra Simfònica de Chicago.


53

Dir.: Daniel Barenboim.(36m).CAMPRA, ANDRÉ: "Exaudiat te Do-minus", motet.Les Arts Florissants.Dir.: William Christie.(18m).



07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació de Joan Vives.HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Allegro",1r mov. del Concert per a trompetan. 1 en Mi b, Hob.VII:1.Helmut Schneidewind, trompeta.Consortium Musicum.Dir.: Fritz Lehan.(6m).VILLA-LOBOS, HEITOR: "Gloria. Se-bastià! El soldat romà" de la "MissaSão Sebastião" a tres veus.Corydon Singers.Dir.: Mathew Best.(8m).FRANCK, CÉSAR: "Allegretto benmoderato", 1r mov. de la Sonata pera violí i piano en La.Yu-Chien Tseng, violí. Inga Dzektser,piano.(6m).CRUSELL, BERNHARD: "Allegro", 1rmov. del Concert per a clarinet i or-questra en fa m, op. 5.Martin Fröst, clarinet.Orquestra Simfònica de Göteborg.Dir.: Okko Kamu.(11m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Pre-ludi i fuga n. 21 en Si b, BWV 890("El clavecí ben temperat", llibre 2n).Eulàlia Solé, piano.(8m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Introit" de la "Missa de Rèquiem" enre m, KV 626.Nancy Argenta, soprano.Cor Schütz de Londres.

London Classical Players.Dir.: Roger Norrington.(4m).STRAUSS, RICHARD: "Im Abendrot"(Al capvespre), lied dels "Quatre úl-tims Lieder".Elisabeth Schwarzkopf, soprano.Philharmonia Orchestra.Dir.: Otto Ackermann.(7m).RAKHMÀNINOV, SERGUEI: "Largo",2n mov. del Concert per a piano iorquestra n. 4 en sol m, op. 40.Vladimir Ashkenazy, piano.Orquestra del Concertgebouwd'Amsterdam.Dir.: Bernard Haitink.(8m).BERNSTEIN, LEONARD: "TimesSquare. 1944" dels tres episodis dedansa "On the Town" (transcripcióper a banda de Marice Stith).Conjunt de Vent de la Universitat deCarolina del Sud.Dir.: Scott Weiss.(5m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Maig:Les nits de maig", peça del cicle "Lesestacions", op. 37b (orquestraciód'Aleksandr Gauk).Orquestra Simfònica de Detroit.Dir.: Neeme Järvi.(3m).AGUILAR, PILAR: "Meditación" pera piano.Pilar Aguilar, piano.(3m).BELLINI, VINCENZO: "Casta Diva",ària de l'acte 1r de l'òpera "Norma".Cecilia Bartoli, mezzosoprano (Nor-ma). Michele Pertusi, baríton (Oro-veso).International Chamber Vocalists.Orchestra La Scintilla.Dir.: Giovanni Antonini.(7m).


09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació de Carmina Malagarriga.


54

MUSSORGSKI, MODEST: "Cants idanses de la mort", cicle (orquestra-ció de Dmitri Xostakòvitx).Sergei Aleksashkin, baix.Orquestra Simfònica de Chicago.Dir.: Georg Solti.(19m).HOLST, GUSTAV: Grup n. 3 dels"Himnes corals del Rig-veda", op.26.Thelma Owen, arpa.The Holst Singers.Dir.: Hilary Davan.(13m).MILHAUD, DARIUS: "La creació delmón", ballet, op. 81.Orquestra de l'Òpera de Lió.Dir.: Kent Nagano.(17m).SCHÖNBERG, ARNOLD: "PierrotLunaire", op. 21.Marianne Pousseur, veu.Ensemble Musique Oblique.Dir.: Philippe Herreweghe.(36m).GRANADOS, ENRIC: "Valsos poè-tics" per a piano.Jordi Camell, piano.(15m).


11:00 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació deXavier Chavarria.FESTIVAL MUSIQ'3 DE VALÒNIA2013Antonio Vivaldi: Concert per a violí,orgue, corda i continu en Do, RV880. Concert per a flauta, corda icontinu en la m, RV 440. Concertper a violí, corda i continu en Mi''L'amorós'', RV 271. Concert per avioloncel, corda i continu en la m,RV 420. Concert per a dos violins,corda i continu en sol m, RV 517(versió per a violí i orgue).Alba Roca, violí. Manuel Granatiero,traverso. Rebeca Ferri, violoncel.Anna Fontana, orgue. Gli Incogniti.Amandine Beyer, violí i direcció.

Enregistrat per la Radiotelevisió Bel-ga de Parla Francesa el diumenge 30de juny del 2013.Estudi 4. Flagey (Bèlgica).Concert d'intercanvi.(47m).


14:00 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.GUINOVART, ALBERT: "Andante",2n mov. del Concert per a percussió,piano i corda "Clarobscur".Ignasi Vila, percussió. Albert Guino-vart, piano. Christian Chivu i Alexan-dra Presaiznen, violí. Joan Ignasi Fe-rrer Piñol, viola. Magdalena Manasi,violoncel. Guillermo Prats, contra-baix.(7m).KOZELUCH, LEOPOLD: "Poco ada-gio", 2n mov. de la Simfonia en Do.Concerto Köln.(6m).BRAHMS, JOHANNES: "O Heiland,reiss die Himmel auf" (Oh Salvador,obriu el cel), motet per a cor, op. 74n. 2.Cor de Cambra de la RIAS.Dir.: Hans-Christoph Rademann.(6m).CLEMENTI, MUZIO: "Finale. Viva-ce", 4t mov. de la Simfonia n. 3 enSol "Gran Simfonia Nacional".Philharmonia Orchestra.Dir.: Claudio Scimone.(6m).BRAGA SANTOS, JOLY: "Largamen-te maestoso. Allegro", 1r mov. delConcert per a orquestra de corda.Orquestra de Cambra Terrassa 48.Dir.: Quim Térmens.(7m).BACALOV, LUIS: "Kyrie" de la "Misatango".Ana Maria Martínez, mezzosoprano.Plácido Domingo, tenor. HéctorUlisses Passarella, bandoneó.


55

Cor de l'Acadèmia Nacional de San-ta Cecília de Roma.Orquestra de l'Acadèmia Nacionalde Santa Cecília de Roma.Dir.: Myung Whun Chung.(6m).

15:00 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació d'Ig-nasi Pinyol.FESTIVAL INTERNACIONAL DEMÚSICA PAU CASALS 2013Joaquín Turina: ''La oración del tore-ro'', op. 34 (versió per a orquestra decorda). Isaac Albéniz: ''Leyenda'',barcarola dels ''Recuerdos de viaje'',op. 71. Joaquín Turina: ''Sevillana'',fantasia per a guitarra, op. 29. LuigiBoccherini: Quartet de corda en solm, op. 32 n. 5, G 205. CeledonioRomero: ''Suite andaluza'' per a gui-tarra. Luigi Boccherini: Quintet ambguitarra n. 4 en Re ''Fandango'', G448. Pepe Romero, guitarra. Carissa Ro-mero, castanyoles.Quartet Casals.Enregistrat per Catalunya Música eldiumenge 18 d'agost del 2013.Auditori Pau Casals. El Vendrell.(90m).




20:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d'Olga Cardús.PROMS 2014

John Tavener: ''Ikon of Light'' per acor i trio de corda. ''Requiem Frag-ments'' per a soprano, dos trombons,cor i quartet de corda.Carolyn Sampson, soprano.The Tallis Scholars.Quartet Heath.Dir.: Peter Phillips.

Enregistrat per la Corporació Britàni-ca de Radiodifusió (BBC) el dilluns 4d'agost del 2014.Royal Albert Hall. Londres.Concert d'intercanvi.(64m).

22:00 LA SETMANA DE... Cant de tardorEl monogràfic setmanal. Presentacióde Carmina Malagarriga.ALWYN, WILLIAM: "Autumn le-gend" (Llegenda de tardor) per acorn anglès i orquestra de corda.Nicholas Daniel, corn anglès.Orquestra de la Ciutat de Londres.Dir.: Richard Hickox.(12m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: "DerHerbst" (La tardor) de l'oratori "DieJahreszeiten" (Les estacions).Marlis Petersen, soprano (Hanne).Werner Güra, tenor (Lukas). DietrichHenschel, baríton (Simon).Cor de Cambra de la RIAS.Orquestra Barroca de Friburg deBrisgòvia.Dir.: René Jacobs.(31m).PROKÓFIEV, SERGUEI: "Tardorenc",esbós orquestral, op. 8.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Vladimir Ashkenazy.(9m).

23:00 ESPAIS OBERTSLa creació sonora actual. Presenta-ció de Pilar Subirà.NEW FORUM JEUNE CRÉATION -

The

Talli

sSc

hola

rs


56

ULTRASCHALL FESTIVAL 2014Concert de les obres guanyadoresdel concurs per a la nova creaciómusical que organitzen conjunta-ment els grups instrumentals Ensem-ble Mosaik de Berlín, ChampdAc-tion d’Anvers i l’Ensemble Orches-tral Contemporain de Lió.Eduardo Moguillansky (1977): “Moi-ré” per a conjunt instrumental i elec-trònica.Ensemble Mosaik.Dir.: Eduardo Moguillansky.(14m).Johannes Kreider (1980): “SlideShow Music” per a 7 instruments iàudio/vídeo playback.Ensembld ChampdAction.Dir.: Thomas Moore.(16m).Christopher Trapani (1980): “Con-vergence Lines” per a 10 músics ielectrònica en viu.Ensemble Orchestral Contemporain.Dir.: Pierre-André Valade.(22m).Enregistrat per la Ràdio AlemanyaCultura el 23 de gener del 2014.Hebbel am Ufer. Berlín.Concert d’intercanvi.



02:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.BRAHMS, JOHANNES: Doble con-cert per a violí, violoncel i orquestraen la m, op. 102.Anne-Sophie Mutter, violí. AntonioMeneses, violoncel.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(35m).MENDELSSOHN, FANNY: "Cinccançons", recull, op. 10.Dorothea Craxton, soprano. BabetteDorn, piano.(11m).

BOTTESINI, GIOVANNI: "Elegia i ta-rantel·la" per a contrabaix i orques-tra de cambra.Massimo Giorgi, violoncel.I Solisti Aquilani.Dir.: Vittorio Antonellini.(10m).SCHUBERT, FRANZ: Impromptu pera piano en do m, op. 90 D 899 n. 1.Maria Joao Pires, piano.(11m).MONTSALVATGE, XAVIER: "Meta-morfosi de concert" per a guitarra iorquestra.Pepe Romero, guitarra.Orquestra de Cadaqués.Dir.: Gianandrea Noseda.(23m).BRUCKNER, ANTON: Simfonia n. 8en do m (versió de Robert Haas).Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Pierre Boulez.(76m).VIVALDI, ANTONIO: Concert per aviolí, corda i continu en sol m "L'es-tiu", op. 8 n. 2, RV 315 ("Les quatreestacions").Itzhak Perlman, violí i direcció.Orquestra Filharmònica d'Israel.(11m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Romeui Julieta", obertura fantasia.Jove Orquestra de Munic.Dir.: Jordi Mora.(24m).XOSTAKÒVITX, DMITRI: Preludi ifuga n. 16 en si b m dels 24 Preludisi fugues per a piano, op. 87.Alexander Melnikov, piano.(10m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Con-cert de Brandenburg" n. 4 en Sol,BWV 1049.Kati Debretzeni, violí. Rachel Bec-kett i Catherine Latham, flautes debec.Solistes Barrocs Anglesos.Dir.: John Eliot Gardiner.(15m).STRAUSS, RICHARD: "Don Quixot",variacions fantàstiques sobre un te-ma de caràcter cavalleresc, op. 35.Gregor Piatigorsky, violoncel. Josephde Pasquale, viola. Richard Burgin,violí.Orquestra Simfònica de Boston.


57

Dir.: Charles Munch.(41m).MENDELSSOHN, FELIX: Concertper a piano i orquestra n. 1 en sol m,op. 25.Jean-Yves Thibaudet, piano.Orquestra de la Gewandhaus deLeipzig.Dir.: Herbert Blomstedt.(20m).



07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació de Joan Vives.WEILL, KURT: "Pròleg" del balletcantat "Die sieben Todsünden" (Elsset pecats capitals).Julia Migenes, soprano (Anna).Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Michael Tilson Thomas.(3m).VIEUXTEMPS, HENRI: "Allegro nontroppo", 1r mov. del Concert per aviolí i orquestra n. 5 en la m, op. 37.Sarah Chang, violí.Philharmonia Orchestra.Dir.: Charles Dutoit.(11m).SMETANA, BEDRICH: "Allegro vivoappassionato", 1r mov. del Quartetde corda n. 1 en mi m "De la mevavida".Quartet de Corda de Tòquio.(7m).CARNICER, RAMON: Sonata per afortepiano n. 6 en Fa.Jordi Reguant, fortepiano.(5m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Simfonia en re m, KV 74a.Academy of Ancient Music.Dir.: Christopher Hogwood.(4m).ARLEN, HAROLD: ''Over the rain-bow'', cançó del musical ''The Wi-zard of Oz'' (El màgic d'Oz).Diana Damrau, soprano.Reial Orquestra Filharmònica de Li-

verpool.Dir.: David Charles Abell.(5m).ALBÉNIZ, ISAAC: "Almería" del llibre2n de la "Suite Ibèria".Claudio Arrau, piano.(8m).ENCINA, JUAN DEL: "Ojos garços",villancet ("Cançoner del Duc de Ca-làbria").Capella Virelai.Dir.: Jordi Reguant.(4m).TURINA, JOAQUÍN: "Ensueño" deles "Danzas fantásticas", op. 22.Orquestra Filharmònica de la BBC.Dir.: Juanjo Mena.(6m).KROMMER, FRANZ: "Romance", 3rmov. del Sextet de vent en Si b.Consortium Classicum.(4m).SCHUBERT, FRANZ: "Lied der Mig-non" (Lied del bufó), lied, op. 64/4.Bernanda Fink, mezzosoprano. Ge-rold Huber, piano.(3m).STRAVINSKI, ÍGOR: "Festa popularde la setmana de Carnaval", escena1a del ballet "Petruixka".Orquestra Nacional d'Espanya.Dir.: Josep Pons.(11m).


09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació de Carmina Malagarriga.XOSTAKÒVITX, DMITRI: Concertper a violoncel i orquestra n. 2, op.126.Mstislav Rostropovich, violoncel.Orquestra Simfònica de Boston.Dir.: Seiji Ozawa.(33m).WALTON, WILLIAM: "Duets per ainfants" per a piano a quatre mans.Hamish Milne i Gretel Dowdeswell,piano a quatre mans.(13m).TELEMANN, GEORG PHILIPP: Do-ble concert per a flauta de bec, tra-verso, corda i baix continu en mi m.


58

Musica Antiqua de Colònia.Dir.: Reinhard Goebel.(13m).LALO, ÉDOUARD: Quartet de cor-da en Mi b, op. 45.Quartet de Corda de París.(26m).FALLA, MANUEL DE: "Set cançonspopulars espanyoles".Titon Frauca, mezzosoprano. MedínPeirón, piano.(13m).


11:03 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.FESTIVAL DEL MAR BÀLTIC 2014Ludwig van Beethoven: Simfonia n.8 en Fa, op. 93. Wilhelm Stenham-mar: Simfonia n. 2 en sol m, op. 34.Reial Orquestra Filharmònica d'Esto-colm.Dir.: Herbert Blomstedt.Enregistrat per la Ràdio Sueca el diu-menge 24 d'agost del 2014.Berwaldhallen. Estocolm.Concert d'intercanvi.(73m).


14:00 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.CEREROLS, JOAN: "Responsorium"de la "Missa pro defunctis".Escolania i Capella de Música deMontserrat.Dir.: Ireneu Segarra.(7m).ALYABIEV, ALEKSANDR: "Allegro manon troppo", 1r mov. del Trio ambpiano en la m.

Borodin Trio.(7m).ALBINONI, TOMMASO: "Adagio",2n mov. del Concert en Fa (trans-cripció per a trompeta i orgue).Maurice André, trompeta. Marie-Claire Alain, orgue.(7m).GOSSEC, FRANÇOIS JOSEPH: "Trèsvite ou allegro molto", 1r mov. de laSimfonia op. 12 n. 3.Les Agrémens.Dir.: Guy Van Waas.(7m).VILLA-LOBOS, HEITOR: "Andante",3r mov. de la Simfonia n. 4 "Victò-ria".Orquestra Simfònica de São Paulo.Dir.: Isaac Karabtchesvky.(7m).WECKMANN, JACOB: "Ein tag indeinen Vorhöfen" (Un dia als seusatris), concert espiritual per a solistesi conjunt instrumental.Civitas Lipsiarum.Conjunt de Música Antiga de Dres-den.Dir.: Norbert Schuster.(6m).

15:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d'Ignasi Pinyol.DIES INTERNACIONALS BARROCSA L'ABADIA DE MELK 2013Obres de Carlo Gesualdo i d’autoranònim.Hilliard Ensemble.Enregistrat per la Ràdio Austríaca eldilluns 20 de maig del 2013.Església de l’Abadia. Melk.Concert d'intercanvi.(70m).




59


20:00 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació d'Ol-ga Cardús.NITS DE CLÀSSICA A GIRONA2013Obres de Johann Sebastian Bach iDmitri Xostakòvitx. Andreas Staier, clavecí. Alexander Melnikov, piano.

Enregistrat per Catalunya Música eldijous 11 de juliol del 2013.Auditori de la Mercè. Girona.(92m).

22:00 LA SETMANA DE... Cant de tardorEl monogràfic setmanal. Presentacióde Carmina Malagarriga.RICHTER, MAX: "Autumn" (a partirdel Concert "La tardor", de Vivaldi).Daniel Hope, violí.Orquestra de Cambra Konzerthausde Berlín.Dir.: André De Ridder.(11m).KOECHLIN, CHARLES: "Poèmesd'automne" (Poemes de tardor), op.13.Juliane Banse, soprano.Orquestra Simfònica de la Ràdio deStuttgart.Dir.: Heinz Holliger.(14m).ALBÉNIZ, ISAAC: "L'Automne" (Latardor), vals per a piano.Albert Guinovart, piano.(13m).GLAZUNOV, ALEKSANDR: "La tar-dor", part 4a del ballet "Vremena go-da" (Les estacions), op. 67.

Philharmonia Orchestra.Dir.: Evgueni Svetlanov.(13m).KUULA, TOIVO: "Syystunnelma"(Humor de tardor), cançó.Karita Mattila, soprano. Ilmo Ranta,piano.(3m).

23:00 HISTÒRIES DE L'ÒPERA:EL VERISMEUna sèrie al voltant de les òperes iels autors del Verisme. Un programade Roger Alier i Marcel Gorgori.Capítol 7: El Verisme: Antecedents.



02:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.PROKÓFIEV, SERGUEI: Sonata per avioloncel i piano en Do, op. 119.Han-Na Chang, violoncel. AntonioPappano, piano.(25m).ELGAR, EDWARD: "Al sud. Alassio",obertura de concert, op. 50.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: John Eliot Gardiner.(20m).GIULIANI, MAURO: Concert per aguitarra en La, op. 30.Siegfried Behrend, guitarra.I Musici.(28m).BROTONS, SALVADOR: Quartetamb piano en Mi "A celebration ofliving" (Una celebració de la vida),op. 48.Leopold Piano Quartet.(17m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a trompa i orquestra n.4 en Mi b, KV 495.Teunis van der Zwart, trompa.Orquestra Barroca de Friburg deBrisgòvia.Dir.: Petra Müllejans.(16m).

And

reas

Stai

er


60

TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: Quartetde corda n. 1 en Re, op. 11.Borodin Quartet.(30m).ROSSINI, GIOACCHINO: "Petitemesse solennelle" per a solistes, cor,dos pianos i harmònium.Carolyn Sampson, soprano. HilarySummers, contralt. William Unwin iAndrew Tortise, tenors. Andrew Fos-ter-Williams, baix. Gary Cooper iMatthe Halls, pianos. Mark Wi-lliams, harmònium.The King's Consort.Dir.: Robert King.(80m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: Con-certo grosso en Sol, op. 6 n. 1 HWV319.Academy of Saint Martin in the Fields.Dir.: Iona Brown.(12m).JOLIVET, ANDRÉ: "Heptade" per atrompeta i percussió.Graham Ashton, trompeta. GregoryKnowles, percussió.(17m).RAKHMÀNINOV, SERGUEI: Con-cert per a piano i orquestra n. 3 enre m, op. 30.Martha Argerich, piano.Orquestra Simfònica de la Ràdio deBerlín.Dir.: Riccardo Chailly.(40m).



07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació de Joan Vives.XOSTAKÒVITX, DMITRI: "Allegronon troppo", 4t mov. de la Simfonian. 5 en re m, op. 47.National Symphony Orchestra.Dir.: Mstislav Rostropóvitx.(12m).MONTEVERDI, CLAUDIO: "NisiDominus", salm de les "Vespres de labeata Verge".

La Petite Bande.Dir.: Sigiswald Kuijken.(5m).GRANADOS, ENRIC: "El fandangode candil", escena de la suite per apiano "Goyescas".Artur Pizarro, piano.(6m).SCARLATTI, ALESSANDRO: "Sentonel core", ària de la cantata "Sentonel core".Susanna Crespo, soprano.Musica Poetica.(4m).STRAUSS (FILL), JOHANN: "Rosenaus dem Süden" (Roses del sud),vals, op. 388.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Zubin Mehta.(9m).DEBUSSY, CLAUDE: "Clair de lune"de la "Suite bergamasque" (arranja-ment per violí i piano d'AlexanderRoelens).Yu-Chien Tseng, violí. Inga Dzektser,piano.(4m).ROSSINI, GIOACCHINO: "O pa-tria!... Di tanti palpiti", recitatiu i ca-vatina de l'acte 1r de l'òpera "Tancre-di".Montserrat Caballé, soprano (Tan-credi).(6m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "Aria.Larghetto e piano", 3r mov. del Con-certo grosso en si m, op. 6 n. 12HWV 330.Academy of Saint Martin in the Fields.Dir.: Iona Brown.(5m).BIZET, GEORGES: "L'amour est unoiseau rebelle", havanera de l'acte 1rde l'òpera "Carmen".Magdalena Kozena, mezzosoprano(Carmen).Cor de l'Òpera Estatal de Berlín.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Simon Rattle.(4m).MAHLER, GUSTAV: "Kräftig Bewegt"(Molt animat), 2n mov. de la Simfo-nia n. 1 en Re "Tità".Orquestra Simfònica de Baden-Ba-den i Friburg.


61

Dir.: Michael Gielen.(7m).DONIZETTI, GAETANO: "L'ai-jebien entendu?... Ô mon Fernand!",ària de l'òpera "La favorite".Silvia Tro Santafé, mezzosoprano(Léonore).Orquestra Simfònica de Navarra.Dir.: Julian Reynolds.(8m).SATIE, ERIC: "Gnossienne n. 1" per apiano.Anne Queffélec, piano.(4m).VIVALDI, ANTONIO: "Ricordati chesei Regina", ària de l'acte 1r de l'òpe-ra "Farnace", RV 711.Furio Zanasi, baríton (Farnace).Le Concert des Nations.Dir.: Jordi Savall.(4m).


09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació de Carmina Malagarriga.BACH, JOHANN SEBASTIAN: Suiteper a orquestra n. 2 en si m, BWV1067.Musica Antiqua de Colònia.Dir.: Reinhard Goebel.(22m).BRAHMS, JOHANNES: "Nänie"(Cant fúnebre) per a cor i orquestra,op. 82.Cor de l'Orquestra Simfònica de SanFrancisco.Orquestra Simfònica de San Francis-co.Dir.: Herbert Blomstedt.(13m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Simfonia n. 41 en Do "Júpiter", KV551.Capella Istropolitana.Dir.: Barry Wordsworth.(37m).BACH, JOHANN CHRISTIAN: Con-cert per a flauta i orquestra en re m.Karl Bernhard Sebon, flauta.Orquestra de Cambra de Colònia.Dir.: Helmut Müller-Brühl.(18m).

IPPOLITOV-IVANOV, MIKHAIL:"Quatre cançons sobre poemes deRabindranath Tagore" per a veu, vio-lí i piano, op. 68.Zara Dolukhanova, mezzosoprano.Eduard Grach, violí. Berta Kozel,piano.(9m).


11:03 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.SCHUBERTÍADA DE SCHWARZEN-BERG 2014Franz Schubert: ''Winterreise'' (Viatged'hivern), cicle de cançons, op. 89,D 911.Michael Volle, baríton. HelmutDeutsch, piano.Enregistrat per la Ràdio Austríaca eldimarts 26 d'agost del 2014.Sala Angelika Kauffmann. Schwar-zenberg.Concert d'intercanvi.(70m).


14:00 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.BACH, JOHANN MICHAEL: "Achwie sehnlich wart'ich der Zeit" (Ambquin ardor jo espero el moment),ària.Gérard Lesne, contratenor.Il Seminario Musicale.(6m).GLINKA, MIKHAÏL: Obertura per aorquestra en Re.Orquestra Filharmònica de la BBC.Dir.: Vassily Sinaisky.(6m).


62

BRUCH, MAX: "Finale. Allegro ener-gico", 3r mov. del Concert per a vio-lí i orquestra n. 1 en sol m, op. 26.Xue Wei, violí.Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Salvatore Accardo.(7m).SMETANA, BEDRICH: "Marxa pelFestival Shakespeare" per a orques-tra.Orquestra Filharmònica de la BBC.Dir.: Gianandrea Noseda.(6m).STRAUSS, JOHANN: "Man lebt nureinmal", vals (transcripció per a pia-no de Carl Tausig).Serguei Rakhmàninov, piano.(7m).RAFF, JOACHIM: "Andante modera-to", 3r mov. de l'Octet de corda enDo, op. 176.Membres de l'Academy of SaintMartin in the Fields.(7m).RAKHMÀNINOV, SERGUEI: "La me-va ànima magnifica el Senyor" (Mag-nificat), cant de les "Vespres", op. 37.Cor de Cambra Filharmònic d'Estò-nia.Dir.: Paul Hillier.(7m).

15:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d'Ignasi Pinyol.TEMPORADA DE CONCERTS AL'AUDITORI DE LA RÀDIO DE LASUÏSSA ITALIANA, 2013-2014Obres de Franz Schubert, JohannesBrahms, Aleksandr Borodin, ÍgorStravinski i Robert Schumann.Vovka Ashkenazy, piano. VladimirAshkenazy, piano.Enregistrat per la Radiotelevisió Suïs-sa de parla italiana el dissabte 22 defebrer del 2014.Auditori de la Ràdio de la Suïssa Ita-liana (RSI). Lugano.Concert d'intercanvi.(91m).




20:00 TRANSMISSIÓ DES DEL GRANTEATRE DEL LICEU

Temporada del Gran Tea-tre del Liceu. Transmissióen directe. Comentaris deJaume Radigales.

TEMPORADA DEL GRAN TEATREDEL LICEU, 2014-2015Antonio Vivaldi: Selecció d'àries isuites orquestrals de l'òpera “Farna-ce”.Le Concert des Nations.Dir.: Jordi Savall.(100m).

22:00 LA SETMANA DE... Cant de tardorEl monogràfic setmanal. Presentacióde Carmina Malagarriga.ROSSINYOL, JORDI: "Cançons d'es-tiu i de tardor" per a mezzosopranoi conjunt instrumental.Marisa Martins, mezzosoprano.Grup Instrumental Vol Ad Libitum.(5m).KRAUSSOLD, LORENZ: "Abschiedim Herbst" (Comiat de la tardor),cançó.Dietrich Fischer-Dieskau, baríton.Dieter Klöcker, clarinet. Klaus Wa-llendorf, corn. Hartmut Höll, piano.(2m).

Jord

iSav

all


63

RAUTAVAARA, EINOJUHANI: "Gio-coso e leggiero", 3r mov. dels "Jardinstardorencs" per a orquestra.Orquestra Filharmònica de Hèlsinki.Dir.: Vladimir Ashkenazy.(11m).BLECKMANN, THEO: "Autumn"(Tardor) de "The Four Seasons Son-nets" (Els sonets de les quatre esta-cions).Theo Bleckmann, veu i electrònica.Uri Caine, piano i electrònica.(3m).HELBIG, SVEN: "Autumn Song"(Cançó de tardor), cançó ("Simfoniesde butxaca").Fauré Quartett.Orquestra Simfònica de la Ràdio deLeipzig.Dir.: Kristjan Järvi.(4m).BRAHMS, JOHANNES: "Im Herbst"(A la tardor), cant dels "Fünf Gesän-ge" per a cor, op. 104 n. 5.Consortium.Dir.: Andrew-John Smith.(6m).IVES, CHARLES: "Autumn" (Tardor),1r mov. de la Sonata per a violí i pia-no n. 2.Hilary Hahn, violí. Valentina Lisitsa,piano.(5m).FAURÉ, GABRIEL: "Automne" (Tar-dor), cançó, op. 18 n. 3.Ainhoa Arteta, soprano. AlejandroZabala, piano.(3m).PIAZZOLLA, ASTOR: "Otoño porte-ño", tango de les "Cuatro estacionesporteñas" (arranjament per a trioamb piano d'Eckart Runge i JacquesAmmon).Natalia Prischepenko, violí. EckartRunge, violoncel. Jacques Ammon,piano.(6m).KRAUSSOLD, LORENZ: "Abschiedim Herbst" (Comiat de la tardor),cançó.Dietrich Fischer-Dieskau, baríton.Dieter Klöcker, clarinet. Klaus Wa-llendorf, corn. Hartmut Höll, piano.(2m).

23:00 GUIA D'ORQUESTRASeguiment de la temporada del'OBC, amb els comentaris detallatsd'algunes obres del concert del capde setmana. Presentació de VíctorSolé i Raimon Colomer.Gabriel Fauré: Rèquiem, op. 48.



02:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.SCHUMANN, ROBERT: Concert pera violí i orquestra en re m, WoO 23.Gidon Kremer, violí.Philharmonia Orchestra.Dir.: Riccardo Muti.(30m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "AchGott, vom Himmel sieh darein" (Déumeu, mira'ns des de dalt del cel),cantata, BWV 2.Daniel Taylor, contratenor. JamesGilchrist, tenor. Stephen Varcoe,baix.Monteverdi Choir.Solistes Barrocs Anglesos.Dir.: John Eliot Gardiner.(16m).GUBAIDULINA, SOFIA: Concertper a fagot i cordes greus.Sergio Azzolini, fagot.Kammerakademie Potsdam.Dir.: Maurice Bourgue.(28m).BACH, CARL PHILIPP EMANUEL:Magníficat per a solistes, cor i or-questra, Wq 215.Arleen Augér, soprano. Helen Watts,contralt. Kurt Equiluz, tenor. Wolf-gang Schöne, baix.Gächinger Kantorei Stuttgart.Bach-Collegium Stuttgart.Dir.: Helmuth Rilling.(41m).BOCCHERINI, LUIGI: Quartet decorda en La, op. 39, G 213.Boccherini Quartet.(20m).


64

BRAHMS, JOHANNES: "Un Rè-quiem alemany", op. 45 (versió per asolistes, cor i dos pianos).Sandrine Piau, soprano. StéphaneDegout, baríton. Brigitte Engerer iBoris Berezovsky, pianos.Cor de Cambra Accentus.Dir.: Laurence Equilbey.(65m).DVORÁK, ANTONÍN: Concert per avioloncel i orquestra en si m, op.104.Mstislav Rostropovich, violoncel.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(41m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Simfonian. 1 en Re, Hob.I:1.Orquestra Cantilena.Dir.: Adrian Shepherd.(11m).KORNGOLD, ERICH WOLFGANG:Sextet de corda en Re, op. 10.Ian Humphries, viola. David Buck-nall, violoncel.Flesch Quartet.(34m).



07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació de Joan Vives.POULENC, FRANCIS: "Larghetto",2n mov. del Concert per a dos pia-nos i orquestra en re m, FP 61.Katia Labèque i Marielle Labèque,pianos.Orquestra Simfònica de Boston.Dir.: Seiji Ozawa.(6m).SOLER, ANTONI: Sonata per a te-clat n. 102 en re m.Maria Lluïsa Cortada, clavecí.(4m).SPOHR, LOUIS: "Allegro", 1r mov.del Concert per a clarinet i orquestran. 2 en Mi b, op. 57.Jon Manasse, clarinet.Orquestra Simfònica de Seattle.

Dir.: Gerard Schwarz.(12m).RAVEL, MAURICE: "Allegro modera-to. Très doux", 1r mov. del Quartetde corda en Fa.Quartet Casals.(8m).STRAUSS (FILL), JOHANN: "Du undDu", vals sobre motius de l'opereta"El ratpenat", op. 367.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Willi Boskovsky.(7m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Alle-gro con brio", 1r mov. de la Simfonian. 5 en do m, op. 67.Reial Orquestra Filharmònica Fla-menca.Dir.: Philippe Herreweghe.(7m).MOMPOU, FREDERIC: "Cançó idansa" n. 1 per a piano ("Cançons idanses").Alícia de Larrocha, piano.(4m).MARAIS, MARIN: "Rondó campes-tre" de la Suite per a dues violes enmi m (Llibre 2n).Pere Ros, viola de gamba. Juan Car-los Rivera, tiorba.(4m).DELIBES, LÉO: "Dôme épais le jas-min", duet de l'acte 1r de l'òpera"Lakmé".Renée Fleming, soprano. Susan Gra-ham, mezzosoprano.Philarmonia Orchestra.Dir.: Sebastian Lang-Lessing.(4m).MENDELSSOHN, FELIX: "Allegrettonon troppo. Allegro molto vivace",3r mov. del Concert per a violí i or-questra en mi m, op. 64.Xue Wei, violí.Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Ivor Bolton.(6m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Barcarola pera piano en Fa #, op. 60.Alberto Reyes, piano.(9m).BARTÓK, BÉLA: "Allegro molto", 4tmov. de la "Música per a corda, per-cussió i celesta", BB 114.Orquestra Simfònica de Baltimore.Dir.: Marin Alsop.(7m).


65


09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació de Carmina Malagarriga.BRAHMS, JOHANNES: Doble con-cert per a violí, violoncel i orquestraen la m, op. 102.Julia Fischer, violí. Daniel Müller-Schott, violoncel.Orquestra Filharmònica Holandesad'Amsterdam.Dir.: Yakov Kreizberg.(32m).GLIÈRE, REINHOLD: "Dotze fullsd'àlbum" per a violoncel i piano, op.51.Martin Rummel, violoncel. Till Ale-xander Körber, piano.(28m).BERNSTEIN, LEONARD: Acte 2ndel musical "West side story".Kiri Te Kanawa, soprano (Maria). Jo-sep Carreras, tenor (Tony). TatianaTroyanos, mezzosoprano (Anita).Kurt Ollmann, baríton (Riff).Orquestra.Dir.: Leonard Bernstein.(27m).SCHUBERT, FRANZ: Impromptu pera piano en fa m, op. 142 D 935 n. 1.Maria Joao Pires, piano.(12m).


11:03 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.FESTIVAL RHEINVOKAL 2013Obres de Jean Lhéritier i GiovanniPierluigi da Palestrina.Cor de Cambra Alamire.Dir.: David Skinner.Enregistrat Ràdio del Sud d’Aleman-ya (Baden-Baden) el diumenge 21de juliol del 2013.Abadia. Santa Maria Laach (Aleman-ya).

Concert d'intercanvi.(64m).


14:00 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Canzo-netta: Andante", 2n mov. del Con-cert per a violí i orquestra en Re, op.35.Itzhak Perlman, violí.Orquestra de Filadèlfia.Dir.: Eugene Ormandy.(7m).TELEMANN, GEORG PHILIPP: Con-cert per a oboè, corda i continu endo m, TWV 51:c2.Luise Baumgartl, oboè.La Stagione.Dir.: Michael Schneider.(7m).JOSÉ, ANTONIO: "Allegro modera-to", 1r mov. de la Sonata per a guita-rra.Pablo Garibay, guitarra.(7m).GLASS, PHILIP: "The Hours" (Les ho-res), tema de la suite de la banda so-nora "The Hours".Lavinia Meijer, arpa.(7m).INFANTAS, FERNANDO DE LAS:"Parce mihi Domine", motet.Ignasi Jordà, orgue.Música Reservata de Barcelona.Dir.: Peter Phillips.(7m).DOPPLER, FRANZ: "Souvenir àMme. Adelina Patti", paràfrasi, op.42.Shigenori Kudo i Claudi Arimany,flautes. Alan Branch, piano.(7m).

15:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d'Ignasi Pinyol.


66

TEMPORADA DE L’ORQUESTRAFILHARMÒNICA DE BERLÍN, 2013-2014Piotr Ílitx Txaikovski: "La tempesta",fantasia simfònica, op. 18. "Romeu iJulieta", obertura fantasia. JohannesBrahms: Simfonia n. 1 en do m, op.68.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Gustavo Dudamel.

Enregistrat per la Ràdio de Berlín iBrandenburg el divendres 27 dejuny del 2014.Waldbühne. Berlín.Concert d’intercanvi.(106m).




20:00 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació d'Ol-ga Cardús.SCHUBERTÍADA A VILABERTRAN2014Obres de Robert Schumann, Ale-xander Zemlinsky, Alban Berg,Eduard Toldrà i Richard Strauss.

Núria Rial, soprano. Francisco Poya-to, piano.Enregistrat per Catalunya Música eldiumenge 24 d'agost del 2014.Església de Santa Maria. Vilabertran.(71m).

22:00 LA SETMANA DE... Cant de tardorEl monogràfic setmanal. Presentacióde Carmina Malagarriga.PUJOL, EMILI: "Cant de tardor" pera guitarra.Josep Antoni Chic, guitarra.(4m).RAFF, JOACHIM: Simfonia n. 10 enfa m "A la tardor", op. 213.Orquestra Filharmònica de l'Estatd'Eslovàquia.Dir.: Urs Schneider.(32m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Octu-bre: Cant de tardor", peça del cicle"Les estacions", op. 37b.Viktoria Postnikova, piano.(6m).MORERA, ENRIC: "Cançó tardoral"per a tenor i piano.Joan Cabero, tenor. Manel Cabero,piano.(2m).VERDI, GIUSEPPE: "La tardor" delballet "Les quatre estacions" de l'acte3r de l'òpera "I vespri siciliani".Orquestra Nacional de l'Òpera deMontecarlo.Dir.: Antonio de Almeida.(9m).

23:00 EL VIOLÍ VERMELLEls clàssics i el cinema. El món musi-cal de la gran pantalla. Presentat perXavier Cazeneuve.“La música de cinema nordamerica-na dels anys 30”Dediquem el programa a un capítolde la història de la música del cine-ma: la música de Hollywood alsanys 30.



Gus

tavo

Dud

amel


67

02:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.BRAHMS, JOHANNES: "Triumph-lied" (Cant del triomf) per a baríton,cor a vuit veus i orquestra, op. 55.Wolfgang Brendel, baríton.Cor Filharmònic de Praga.Orquestra Filharmònica Txeca.Dir.: Giuseppe Sinopoli.(24m).BLOCH, ERNEST: Sonata per a violíi piano n. 2 "Poema místic".Latica Honda-Rosenberg, violí. Av-ner Arad, piano.(23m).ROSSI, LUIGI: "Oratorio per la Setti-mana Santa".Agnès Mellon, soprano. DominiqueVisse, contratenor. Ian Honeyman,tenor. Philippe Cantor, baix.Les Arts Florissants.Dir.: William Christie.(41m).PROKÓFIEV, SERGUEI: Concert pera piano i orquestra n. 2 en sol m, op.16.Michel Béroff, piano.Orquestra de la Gewandhaus deLeipzig.Dir.: Kurt Masur.(30m).

BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Se-het, wir gehn hinauf gen Jerusalem"(Mireu, ara pugem a Jerusalem),cantata, BWV 159.Claudia Schubert, contralt. JamesOxley, tenor. Peter Harvey, baix.Monteverdi Choir.Solistes Barrocs Anglesos.Dir.: John Eliot Gardiner.(17m).

COUPERIN, FRANÇOIS: "Segona lli-çó de tenebres pel Dimecres Sant"per a soprano i baix continu.Patricia Petibon, soprano.Les Arts Florissants.Dir.: William Christie.(12m).BERG, ALBAN: "Suite lírica" per aquartet de corda.Quartet de Corda d'Oslo.(30m).XOSTAKÒVITX, DMITRI: "Set poe-mes d'Aleksandr Blok", suite per asoprano i trio amb piano, op. 127.Elisabeth Söderström, soprano. Vla-dimir Ashkenazy, piano.Membres del Fitzwilliam StringQuartet.(24m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: Simfonian. 5 en mi m, op. 64.Orquestra Simfònica de Chicago.Dir.: Daniel Barenboim.(45m).RAVEL, MAURICE: "Miroirs", suiteper a piano.Alexandre Tharaud, piano.(28m).VAUGHAN WILLIAMS, RALPH:"Cinc cançons tradicionals angleses",cicle per a cor.The Finzi Singers.Dir.: Paul Spicer.(14m).


07:00 PRELUDIEl cap de setmana també ens des-perta amb un preludi. Presentat perJoan Vives.NIELSEN, CARL: "Dansa dels preso-ners" de la suite simfònica "Aladí".Orquestra Simfònica d'Odense.Dir.: Tamás Vetö.(5m).TELEMANN, GEORG PHILIPP: "Alle-gro", 3r mov. del Concert per a trom-peta, violí, corda i baix continu enRe.Musica Antiqua de Colònia.Dir.: Reinhard Goebel.(5m).BRAHMS, JOHANNES: "Wie lieblichsind deine Wohnungen" (Que n'és,

Kurt

Mas

ur


68

d'amable, el teu temple), cor d'"UnRèquiem alemany", op. 45.Cor Schütz de Londres.London Classical Players.Dir.: Roger Norrington.(6m).DEVIENNE, FRANÇOIS: "Allegro", 1mov. del Trio per a dues flautes i fa-got n. 2 en Re de la Suite n. 1.Claudi Arimany i Jean-Pierre Ram-pal, flautes travesseres. Gilbert Au-din, fagot.(7m).VIVALDI, ANTONIO: Concert per aviolí, corda i continu en Mi "La pri-mavera", op. 8 n. 1, RV 269 ("Lesquatres estacions").Christopher Hirons, violí.Academy of Ancient Music.Dir.: Christopher Hogwood.(10m).PERGOLESI, GIOVANNI BATTISTA:"Fac ut portem Christi mortem", àriade l'"Stabat Mater".Philippe Jaroussky, contratenor.I Barocchisti.Dir.: Diego Fasolis.(4m).PROKÓFIEV, SERGUEI: "Intermez-zo", 3r mov. del Concert per a pianoi orquestra n. 2 en sol m, op. 16.Horacio Gutiérrez, piano.Reial Orquestra del Concertgebouwd'Amsterdam.Dir.: Neeme Järvi.(7m).WEBER, CARL MARIA VON: "Mi-nuet. Capriccio presto", 3r mov. delQuintet amb clarinet en Si b, op. 34.Benny Goodman, clarinet.Berkshire String Quartet.(6m).PALESTRINA, GIOVANNI PIERLUI-GI DA: "Agnus Dei" de la Missa "Tues Petrus".Cor de la Catedral de Westminster.Dir.: Martin Baker.(6m).GLINKA, MIKHAÏL: Obertura de l'ò-pera "Russlan i Ludmilla".Orquestra Simfònica de la Ràdio deMoscou.Dir.: Vladimir Fedosseiev.(5m).KODÁLY, ZOLTÁN: "Gergelyjárás"(Processó de Sant Gregori) per a corde nens.

Cor de Nens Miraculum de Kecske-mét.(4m).VERDI, GIUSEPPE: "Requiem aeter-nam. Kyrie eleison" de la "Missa deRèquiem".Anja Harteros, soprano. Elina Garan-ca, mezzosoprano. Jonas Kaufmann,tenor. René Pape, baix.Cor del Teatre la Scala de Milà.Orquestra del Teatre la Scala de Mi-là.Dir.: Daniel Barenboim.(9m).



11:03 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació deXavier Chavarria.CICLE DE CONCERTS A LA FUN-DACIÓN JUAN MARCH, 2014-2015“Música hipnótica: chaconas y folí-as”Obres de Georg Friedrich Händel,György Ligeti, Carl Philipp EmanuelBach, Thomas Tallis i Jean-PhilippeRameau.Kenneth Weiss, clavecí.Enregistrat el dissabte 11 d’octubredel 2014.Fundación Juan March. Madrid.Concert d’intercanvi.(60m).


14:00 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.


69

HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: Con-certo grosso en la m, op. 6 n. 4HWV 322.Academy of Saint Martin in theFields.Dir.: Iona Brown.(11m).BRAHMS, JOHANNES: "Lieder undRomanzen" (Cançons i romances)per a cor, op. 93a.Cor de la Ràdio del Nord d'Aleman-ya.Dir.: Günter Jena.(11m).MARTINU, BOHUSLAV: Simfoniaconcertant per a violí, violoncel,oboè, fagot i orquestra de cambra,H 322.Andrew Watkinson, violí. StephenOrton, violoncel. Nicholas Daniel,oboè. Stephen Reay, fagot.Orquestra Simfònica Ciutat de Lon-dres.Dir.: Richard Hickox.(21m).POULENC, FRANCIS: "Set respon-soris de tenebres" per a soprano, cori orquestra, FP 181.Libby Crafte, soprano.The Sixteen.Orquestra Filharmònica de la BBC.Dir.: Harry Christophers.(26m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a piano i orquestra n.25 en Do, KV 503.Leon Fleisher, piano.Orquestra de Cleveland.Dir.: George Szell.(30m).BLOCH, ERNEST: Suite per a violí n.2 en la m.Latica Honda-Rosenberg, violí.(13m).


16:03 LES GRANS OBRESLes grans obres del repertori musicalde tots els temps. Presentació deVictòria Palma.MINKUS, LÉON: "Don Quixot", ba-llet.Orquestra Nacional de l'Òpera deSofia.

Dir.: Nayden Todorov.(138m).

18:30 TRANSMISSIÓ DES DE LASTAATSOPER DE VIENATEMPORADA DE LA STAATSOPERDE VIENA, 2014-2015Richard Strauss: “Ariadne auf Na-xos”, òpera, op. 60Soile Isokoski, Johan Botha, DanielaFally, Sophie Koch, Jochen Schmec-kenbecher i Peter Mati.Cor i Orquestra de la Staatsoper deViena.Dir.: Christian Thielemann.(175m).

22:00 EL GRAN SEGLEEl repertori més antic escoltat enpresent. Presentació de Joan Vives.Frans Brüggen i les gravacions ambflautes de bec històriques. (I).

23:00 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.BRAHMS, JOHANNES: Trio per aviolí, trompa i piano en Mi b, op. 40.Stephanie Chase, violí. Lowell Greer,trompa natural. Steven Lubin, piano.(29m).BRAHMS, JOHANNES: Sonata per aviolí i piano n. 3 en re m, op. 108.Les Musiciens.(23m).


01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.PROKÓFIEV, SERGUEI: Suite del ba-llet "El fill pròdig", op. 46.

Soile

Isok

oski


70

Orquestra de la Suïssa Francòfona.Dir.: Ernest Ansermet.(19m).BRUCH, MAX: Concert per a violí iorquestra n. 2 en re m, op. 44.Itzhak Perlman, violí.Orquestra Filharmònica d'Israel.Dir.: Zubin Mehta.(24m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Mei-ne Seel erhebt den Herren" (La me-va ànima magnifica el Senyor), can-tata, BWV 10.Lisa Larsson, soprano. Daniel Taylor,contratenor. James Gilchrist, tenor.Stephan Varcoe, baix.Monteverdi Choir.Solistes Barrocs Anglesos.Dir.: John Eliot Gardiner.(18m).GOUNOD, CHARLES: Simfonia n. 2en Mi b.Orquestra de Cadaqués.Dir.: Neville Marriner.(27m).SCHUMANN, ROBERT: Concert pera piano i orquestra en la m, op. 54.Martha Argerich, piano.Orquestra de Cambra d'Europa.Dir.: Nikolaus Harnoncourt.(30m).JADIN, HYACINTHE: Quartet decorda en Do, op. 3 n. 1.Quatuor Mosaïques.(24m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sim-fonia n. 9 en re m, op. 125 (trans-cripció per a piano de Franz Liszt).Konstantin Scherbakov, piano.(63m).DEBUSSY, CLAUDE: "El mar", tresesbossos simfònics.Philharmonia Orchestra.Dir.: Geoffrey Simon.(22m).VICTORIA, TOMÁS LUIS DE: "Va-dam et circuibo civitatem", motet.Monteverdi Choir.Dir.: John Eliot Gardiner.(14m).MONTSALVATGE, XAVIER: "Tresobres per a la mà esquerra", reculld'homenatges per a piano.Katia Mitchell, piano. Emili Brugalla,piano.(12m).

RIMSKI-KÓRSAKOV, NIKOLAI: "Ca-prici espanyol" per a orquestra, op.34.Orquestra del Teatre Bolxoi de Mos-cou.Dir.: Alexander Lazarev.(15m).RAVEL, MAURICE: Quartet en Fa(arranjament per a quartet de saxo-fons de Johan van der Linden).Aurelia Saxophone Quartet.(27m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: "Dotze estu-dis" per a piano, op. 10.Nima Sarkechik, piano.(29m).ELGAR, EDWARD: "The Wand ofYouth" (La vareta màgica de la jo-ventut), suite, op. 1a n. 1.Orquestra Simfònica de Nova Ze-landa.Dir.: James Judd.(21m).BRULÉ, GACE: "Biaus m'est estez",melodia trovèure.Dominique Vellard, tenor. Ken Zuc-kerman, dutar.(5m).


07:00 PRELUDIEl cap de setmana també ens des-perta amb un preludi. Presentat perJoan Vives.BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Pre-ludi" de la Suite per a violoncel n. 4en Mi b, BWV 1010.Lluís Claret, violoncel.(4m).IRELAND, JOHN: Preludi en Mi bper a piano.Eric Parkin, piano.(5m).RIMSKI-KÓRSAKOV, NIKOLAI: "Fes-tival a Bagdad. La mar. Naufragi.Conclusió", 4t mov. de la suite sim-fònica "Scheherazade", op. 35.Jermolaj Albiker, violí.Orquestra Simfònica de Baden-Ba-den i Friburg.Dir.: Alejo Pérez.(12m).CHERUBINI, LUIGI: "Gloria" de la"Missa solemne per a la coronacióde Lluís XVIII".


71

Cor Filharmònic de Londres.Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Riccardo Muti.(12m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Polonesa pera piano en La b "Héroïque", op. 53.Vladimir Ashkenazy, piano.(6m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Allegromolto", 3r mov. del Concert per avioloncel i orquestra n. 1 en Do,Hob.VIIb:1.Jacqueline du Pré, violoncel.Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: Daniel Barenboim.(7m).FLOTOW, FRIEDRICH VON: "M'ap-pari tutt'amor", ària de l'acte 3r del'òpera "Martha".Luciano Pavarotti, tenor (Lyonel).New Philharmonia Orchestra.Dir.: Richard Bonynge.(3m).SALVADOR, MATILDE: "Plany perMireio", 2n mov. de la suite "Home-natge a Mistral" per a guitarra.Dejan Ivanovic, guitarra.(4m).FRANCK, CÉSAR: "Recitativo fanta-sia", 3r mov. de la Sonata per a violíi piano en La.Yu-Chien Tseng, violí. Inga Dzektser,piano.(7m).PONCHIELLI, AMILCARE: "Suici-dio!", ària de l'acte 4t de l'òpera "LaGioconda".Montserrat Caballé, soprano (Gio-conda).Orquestra Filharmònica Nacional deLondres.Dir.: Bruno Bartoletti.(5m).ALBÉNIZ, ISAAC: "Mallorca", barca-rola, op. 202 (transcripció per a gui-tarra de Marc Switzer).Pepe Romero, guitarra.(7m).RODRIGO, JOAQUÍN: "Allegro conspirito", 1r mov. del "Concierto deAranjuez" per a guitarra i orquestra.Marcos Socías, guitarra.Orquestra Ciutat de Granada.Dir.: Josep Pons.(6m).


09:03 GUIA D’ORQUESTRASeguiment de la temporada del'OBC, amb els comentaris detallatsd'algunes obres del concert del capde setmana. Presentació de VíctorSolé i Raimon Colomer. Repeticiódel programa emès dijous passat.Gabriel Fauré: Rèquiem, op. 48.

10:00 LA RUTA BACHAudició i anàlisi, cada diumenge,d'una de les cantates compostes perJ. S. Bach per a aquella festa litúrgi-ca, així com d'altres cantates o obresvocals que hi puguin estar relaciona-des, tant pròpies com d'altres autors.Presentació d'Albert Torrens.Les cantates per al divuitè diumengedesprés de la Trinitat



nal de la Temporada de l'OrquestraSimfònica de Barcelona i Nacionalde Catalunya (OBC). Locució: JoanVives.TEMPORADA DE L’OBC, 2014-2015César Franck: Simfonia en re m, op.48. Gabriel Fauré: Rèquiem en rem, op. 48. Elisenda Pujals, soprano.Lauri Vasar, baríton.Cor Madrigal. Cor Lieder Càmera.Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Dir.: Emmanuel Krivine.(90m).

Laur

iVas

ar


72

14:00 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.ELGAR, EDWARD: "Nursery Suite"per a orquestra.Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: Paul Goodwin.(22m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Duwahrer Gott und Davids Sohn" (Tu,Déu veritable i fill de David), canta-ta, BWV 23.Ruth Holton, soprano. ClaudiaSchubert, mezzosoprano. James Ox-ley, tenor.Monteverdi Choir.Solistes Barrocs Anglesos.Dir.: John Eliot Gardiner.(16m).SAINT-SAËNS, CAMILLE: "El carna-val dels animals", suite.Sebastian Bell, flauta. Anthony Pay,clarinet. Christopher Van Kampen,violoncel. Robin McGee, contrabaix.Pascal Rogé i Cristina Ortiz, pianos.London Sinfonietta.Dir.: Charles Dutoit.(23m).MENDELSSOHN, FANNY: "Eichen-dorff-Lieder" (Cançons d'Eichen-dorff), cicle de lieder.Dorothea Craxton, soprano. BabetteDorn, piano.(15m).SCHUMANN, ROBERT: Simfonia n.3 en Mi b "Renana", op. 97.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Leonard Bernstein.(35m).


16:03 UNA TARDA A L’ÒPERAPresentació de Jaume Radigales.ANIVERSARI RICHARD STRAUSS –LES ÒPERES DE LA UERTEMPORADA DEL ROYAL OPERAHOUSE, 2014-2015Richard Strauss: “Die Frau ohneSchatten” (La dona sense ombra),òpera en tres actes.Johan Botha, Emili Magee, MichaelaSchuster, Johan Reuter i Elena Pan-kratova.

Orquestra i Cor del Royal OperaHouse.Dir.: Semyon Bychkov.Enregistrat per la Corporació Britàni-ca de Radiodifusió (BBC) el dissabte29 de març del 2014.Royal Opera House, Covent Gar-den. Londres.Concert d’intercanvi.(200m).MAGAZÍN: Opera Mundi. Dossier“Lucia di Lammermoor”.

20:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d'Olga Cardús.125è ANIVERSARI DE L’ORQUES-TRA DEL ROYAL CONCERTGE-BOUW D’AMSTERDAMLouis Andriessen: “Mysteriën” (Mis-teris) per a orquestra (Estrena mun-dial). Richard Strauss: "Ein Heldenle-ben" (Una vida d'heroi), poema sim-fònic, op. 40.Orquestra del Royal Concertge-bouw.Dir.: Mariss Jansons.Enregistrat per la Ràdio Pública delsPaïsos Baixos (NPO) el diumenge 3de novembre del 2013.Royal Concertgebouw. Amsterdam.Concert d’intercanvi.(75m).

22:00 SOLISTESL'entrevista amb els protagonistes del'activitat musical. Presentació de Jo-an Vives.Jaume Biarnés

23:00 QUI TÉ POR DEL SEGLE XX?La riquesa musical del segle passat.Cent anys d'estils ben diferents. Pre-sentació de Pilar Subirà.PETER SCULTHORPE IN MEMO-RIAM (1929-1914).SCULTHORPE, PETER: “Irkanda II”per a violí, corda i percussió.(1964).Richard Tognetti, violí.Orquestra de cambra d’Austràlia(10m).SCULTHORPE, PETER: “Rèquiem”per a cor mixt, didjeridú i orquestra.(2004).


73

William Burton, didjeridúAdelaide Chamber Singers.Orquestra Simfònica d’Adelaide.Dir.: Arvo Volmer.(42m).

00:00 VIA JAZZConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació de Carles Lobo.ARTISTES DEL 46è VOLL DAMMFESTIVAL INTERNACIONAL DEJAZZ DE BARCELONA2014 JAZZAHEAD!!SHAI MAESTROShai Maestro, piano. Jorge Roeder,contrabaix. Ziv Ravitz, bateria.Enregistrat per la Ràdio Bremen eldivendres 25 d’abril del 2014.Hall 2 del Congress Centre. Bremen(Alemanya).Concert d’intercanvi.(50m).

01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.NIELSEN, CARL: Simfonia n. 4 "L'i-nextingible", op. 29.Orquestra Simfònica Nacional Da-nesa.Dir.: Michael Schonwandt.(36m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a piano i orquestra n.20 en re m, KV 466.Daniel Barenboim, piano i direcció.Orquestra de Cambra Anglesa.(32m).MENDELSSOHN, FELIX: Simfoniaper a corda n. 7 en re m.Concerto Köln.Dir.: Werner Ehrhardt.(19m).ROSENMÜLLER, JOHANN: "Diesirae", seqüència.La Capella Ducale.Musica Fiata de Colònia.Dir.: Roland Wilson.(19m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Obertu-ra 1812", op. 49.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Claudio Abbado.(15m).

RAKHMÀNINOV, SERGUEI: Suiteper a dos pianos n. 2, op. 17.Martha Argerich i Gabriela Montero,pianos.(22m).VERDI, GIUSEPPE: "Missa de Rè-quiem".Alessandra Marc, soprano. WaltraudMeier, mezzosoprano. Plácido Do-mingo, tenor. Ferruccio Furlanetto,baix.Cor de l'Orquestra Simfònica deChicago.Orquestra Simfònica de Chicago.Dir.: Daniel Barenboim.(84m).RAVEL, MAURICE: Concert per apiano i orquestra en Sol.François-Joël Thiollier, piano.Orquestra Simfònica de la RàdioNacional Polonesa.Dir.: Antoni Wit.(21m).BRAHMS, JOHANNES: "Lieder undRomanzen" (Cançons i romances)per a cor, op. 93a.Consortium.Dir.: Andrew-John Smith.(12m).CASSADÓ, GASPAR: Suite per avioloncel.Arnau Tomàs, violoncel.(14m).GERSHWIN, GEORGE: "Rhapsodyin Blue" (arranjament per a dos pia-nos i orquestra).Katia Labèque i Marielle Labèque,pianos.Orquestra de Cleveland.Dir.: Riccardo Chailly.(16m).SMETANA, BEDRICH: Quartet decorda n. 2 en re m.Prazak Quartet.(19m).PLEYEL, IGNAZ: Simfonia en Sol, B130.Sinfonia Finladia Jyväskylä.Dir.: Patrick Gallois.(29m).DOWLAND, JOHN: "Lachrimae",pavana per a llaüt, P 15.Nigel North, llaüt.(5m).


74



07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació de Joan Vives.MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Allegro moderato", 1r mov. del Con-cert per a trompa i orquestra n. 4 enMi b, KV 495.Lowell Greer, trompa natural.Philharmonia Baroque Orchestra.Dir.: Nicholas McGegan.(8m).MASSIÀ, JOAN: "El gorg negre" delcicle per a piano "Notes d'estiu".Maria Carbonell, piano.(3m).DVORÁK, ANTONÍN: "Finale. Viva-ce ma non troppo", 4t mov. delQuartet de corda n. 12 en Fa "Ame-ricà", op. 96.Quartet de Corda de Tòquio.(6m).JOSÉ, ANTONIO: "Minuetto", 2nmov. de la Sonata per a guitarra.Carles Trepat, guitarra.(3m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: "Vals brillant"per a piano en la m, op. 34 n. 2.Arthur Rubinstein, piano.(5m).TURINA, JOAQUÍN: "Orgía", farrucade les "Danzas fantásticas", op. 22.Orquestra Filharmònica de la BBC.Dir.: Juanjo Mena.(4m).BOCCHERINI, LUIGI: "Minuet" delQuintet de corda en Mi, op. 13 n. 5.Quintet Boccherini.(4m).CABANILLES, JOAN BAPTISTA: "Co-rrent italiana de 1r to" per a orgue.Josep Maria Mas i Bonet, orgue.(4m).KHATXATURIAN, ARAM: "Dansad'Aegina" del ballet "Spartacus".Orquestra del Teatre Bolxoi de Mos-cou.Dir.: Evgueni Svetlanov.(4m).

WAGNER, RICHARD: "Leb'wohl"(Adéu), ària de l'acte 3r de l'òpera"La valquíria", WWV 86b.René Pape, baix (Wotan).Orquestra del Teatre Mariinsky deSant Petersburg.Dir.: Valeri Gergiev.(5m).TAVERNER, JOHN: "Dum transissetSabbatum I", responsori.The Tallis Scholars.Dir.: Peter Phillips.(7m).KROMMER, FRANZ: "Rondo", 4tmov. del Sextet de vent en Si b.Consortium Classicum.(3m).VERDI, GIUSEPPE: "Parigi, o cara,noi lasceremo", duet de l'acte 3r del'òpera "La Traviata".Joan Sutherland, soprano (Violetta).Luciano Pavarotti, tenor (Alfredo).National Philharmonic Orchestra.Dir.: Richard Bonynge.(5m).

09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Músi-ca.

09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació de Carmina Malagarri-ga.KARABITS, IVAN: Concert per a or-questra n. 3 "Lamentacions".Orquestra Simfònica de Bourne-mouth.Dir.: Kirill Karabits.(16m).BRITTEN, BENJAMIN: Suite per avioloncel n. 2 en Re, op. 80.Antoine Pierlot, violoncel.(23m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Simfonian. 48 en Do "Maria Teresa",Hob.I:48.Orchestra of the Age of Enlighten-ment.Dir.: Frans Brüggen.(26m).COWELL, HENRY: "Suite irlandesa"per a piano, corda i orquestra petita.Cheryl Seltzer, piano.Continuom.


75

Dir.: Joel Sachs.(17m).RESPIGHI, OTTORINO: "Fontane diRoma", poema simfònic.Orquestra Simfònica de San Francis-co.Dir.: Edo de Waart.(17m).


11:03 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.CONCERT DE L'ORQUESTRA SIM-FÒNICA NACIONAL D'ESTÒNIAWilhelm Stenhammar: Concert pera piano i orquestra n. 1 en si b m,op. 1. Edvard Grieg: ''Marxa delsnans'' de les ''Peces líriques'', op. 54.Richard Strauss: Selecció del ballet''Schlagobers'' (Crema batuda), op.70. Piotr Ílitx Txaikovski: Suite delballet ''El trencanous'', op. 71a. JeanSibelius: ''Vals trist'', op. 44 n. 1.Per Tengstrand, piano.Orquestra Simfònica Nacional d'Es-tònia.Dir.: Mikko Franck.Enregistrat per la Ràdio Pública d’Es-tònia el divendres 20 de desembredel 2013.Sala de concerts Estònia. Tallinn.Concert d'intercanvi.(97m).


14:00 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.CEBRIÁN, ANTONIO: "Lagrimas demi consuelo", lamentació ("Canço-ner de Medinaceli").Hespèrion XX.Dir.: Jordi Savall.(7m).

MENDELSSOHN, FELIX: "Allegro",3r mov. del Concert per a dos pianosi orquestra en Mi.Anthony i Joseph Paratore, pianos.Orquestra Simfònica de la RIAS.Dir.: Uros Lajovic.(7m).BRETÓN, TOMÁS: "Presto", 3r mov.de la Simfonia n. 2 en Mi b.Orquestra Simfònica de Castella iLleó.Dir.: José Luís Temes.(7m).TIMON, MARC: "Scuro", 1r mov. delConcert per a piano i cobla n. 1.Albert Guinovart, piano.Cobla Sant Jordi-Ciutat de Barcelo-na.Dir.: Xavier Pagès.(7m).SCHUBERT, FRANZ: "Kyrie" de la"Missa solemnis" en La b, D 678.Luba Organosova, soprano. BirgitRemmert, contralt. Deon van derWalt, tenor. Anton Scharinger, baix.Arnold Schoenberg Chor.Orquestra de Cambra d'Europa.Dir.: Nikolaus Harnoncourt.(7m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Allegro aperto", 1r mov. del Concertper a piano i orquestra n. 6 en Si b,KV 238.Christian Zacharias, piano i direcció.Orquestra de Cambra de Lausana.(7m).

15:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d'Ignasi Pinyol.TEMPORADA DE L'ORQUESTRADE CLEVELAND, 2012-2013Georg Friedrich Händel: ''Músicaaquàtica'', Suite en Fa, HWV 348,''Zadok the Priest'' (El sacerdot Za-dok), anthem de coronació, HWV258, ''Te Deum for the victory ofDettingen'', HWV 283.Jay Carter, contratenor. Klaus Mer-tens, baix.Cor de Cambra de l'Orquestra deCleveland.Orquestra de Cleveland.Dir.: Ton Koopman.


76

Enregistrat per la Ràdio de Cleve-land (WCLV) el divendres 10 demaig del 2013.Severance Hall. Cleveland.Concert d'intercanvi.(71m).




20:00 TRANSMISSIÓ DES DEL GRANTEATRE DEL LICEU

Temporada del Gran Tea-tre del Liceu. Transmissióen directe. Comentaris deJaume Radigales.

TEMPORADA DEL GRAN TEATREDEL LICEU, 2014-2015Giuseppe Verdi: “La Traviata” òperaen tres actes.Patrizia Ciofi, Charles Castronovo,Vladimir Stoyanov, Gemma Coma-Alabert, Jorge Rodríguez-Norton, To-ni Marsol, Marc Canturri, Miren Ur-bieta i Fernando Radó.Orquestra Simfònica i Cor del GranTeatre del Liceu.Dir.: Evelino Pidò.(175m).

23:00 SOLISTESL'entrevista amb els protagonistes del'activitat musical. Presentació de Jo-an Vives.Bernat Vivancos



02:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.JANÁCEK, LEOS: "Missa glagolítica"per a solistes, doble cor, orquestra iorgue.Eva Urbanová, soprano. Marta Be-nacková, mezzosoprano. VladimirBogachov, tenor. Richard Novák,baix. Thomas Trotter, orgue.Cor Filharmònic d'Eslovàquia.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Riccardo Chailly.(41m).DVORÁK, ANTONÍN: Quintet ambpiano n. 2 en La, op. 81.Ensemble Explorations.(37m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sona-ta per a piano n. 28 en La, op. 101.Claudio Arrau, piano.(23m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Concertper a trompa i corda en Re,Hob.VIId:4.Barry Tuckwell, trompa.Academy of Saint Martin in theFields.Dir.: Neville Marriner.(17m).BERGMAN, ERIK: "Lapònia", ciclede cançons per a cor, op. 76.Iris Oja, contralt. Allan Vurma, baix.Cor de Cambra Filharmònic d'Estò-nia.Dir.: Paul Hillier.(24m).SCHUBERT, FRANZ: Sonata per apiano en Si b, D 960.Vladimir Horowitz, piano.(39m).

Patr

izia

Cio

fi


77

CERVELLÓ, JORDI: "Clarinet Con-certino" per a clarinet i orquestra.Josep Fuster, clarinet.Orquestra Girona XXI.Dir.: Manel Valdivieso.(14m).BACH, CARL PHILIPP EMANUEL:"Resurrecció i ascensió de Jesús",oratori, Wq 240.Uta Schwabe, soprano. ChristophGenz, tenor. Stephan Genz, baix.Ex Tempore.La Petite Bande.Dir.: Sigiswald Kuijen.(73m).LISZT, FRANZ: "Els preludis", poemasimfònic, S 97.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(17m).



07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació de Joan Vives.BERLIOZ, HECTOR: "Songe d'unenuit du Sabbat. Dies Irae", 5è mov.de la "Simfonia fantàstica", op. 14.Orquestra Simfònica de Chicago.Dir.: Daniel Barenboim.(10m).SCARLATTI, ALESSANDRO: "Men-tre io godo in dolce oblio", ària del'oratori "La Santissima Vergine delRosario".Cecilia Bartoli, mezzosoprano.Les Musiciens du Louvre.Dir.: Marc Minkowski.(5m).SCHUBERT, FRANZ: "Allegro mode-rato", 1r mov. de la Sonata en la m"Arpeggione", D 821.Gautier Capuçon, violoncel. FrankBraley, piano.(12m).HINDEMITH, PAUL: "Langsam, mitviel Ausdruck" (Lentament, molt ex-pressiu), 5è mov. de la Sonata per aviola, op. 25 n. 1.

Paul Cortese, viola.(4m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Vals" del'acte 1r del ballet "La bella dor-ment", op. 66.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Mariss Jansons.(5m).GRANADOS, ENRIC: "Los requie-bros", peça de la suite per a piano"Goyescas".Artur Pizarro, piano.(10m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH:"Frondi tenere... Ombra mai fù", re-citatiu i ària de l'acte 1r de l'òpera"Serse", HWV 40".Anne Sofie von Oter, contralt (Xer-xes).Les Arts Florissants.Dir.: William Christie.(4m).DEBUSSY, CLAUDE: "Animé et trèsdécidé", 1r mov. del Quartet de cor-da en sol m, op. 10.Alban Berg Quartett.(6m).REGER, MAX: "Cànon" dels "Monò-legs", op. 63 n. 11.Christian Barthen, orgue.(5m).FAURÉ, GABRIEL: "Pie Jesu" del Rè-quiem, op. 48.Renée Fleming, soprano.Royal Philharmonic Orchestra.Dir.: Andreas Delfs.(4m).WALTON, WILLIAM: "Jubilate Deo"per a cor i orgue.Christopher Whitton, orgue.Cor del Saint John's College de Cam-bridge.Dir.: Christopher Robinson.(4m).VERDI, GIUSEPPE: "Domine Jesu.Hostias", ofertori de la "Missa de Rè-quiem".Anja Harteros, soprano. Elina Garan-ca, mezzosoprano. Jonas Kaufmann,tenor. René Pape, baix.Orquestra del Teatre la Scala de Mi-là.Dir.: Daniel Barenboim.(10m).


78


09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació de Carmina Malagarriga.VIVALDI, ANTONIO: Concert per aviolí, corda i continu en sol m "L'es-tiu", op. 8 n. 2, RV 315 ("Les quatreestacions").Alice Harnoncourt, violí.Concentus Musicus de Viena.Dir.: Nikolaus Harnoncourt.(11m).STRAVINSKI, ÍGOR: "Le chant durossignol" per a orquestra.Orquestra Simfònica de Mont-real.Dir.: Charles Dutoit.(21m).STENHAMMAR, WILHELM: Quar-tet de corda n. 1 en Do, op. 2.Fresk Quartet.(33m).FLETXA "EL VELL", MATEU: "La jus-ta", ensalada.La Stagione Armonica.L'Amoroso.Dir.: Sergio Balestracci.(16m).FIORILLO, FEDERIGO: Simfoniaconcertant en Fa.Anthony Camden i Julia Girdwood,oboès.City of London Sinfonia.Dir.: Nicholas Ward.(19m).


11:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.FESTIVAL D'ALDEBURGH 2014Olivier Messiaen: ''Visions de l'A-men'' per a dos pianos.Tamara Stefanovich, piano. Pierre-Laurent Aimard, piano.Enregistrat per la Corporació Britàni-ca de Radiodifusió (BBC) el dissabte21 de juny del 2014.

Església. Aldeburgh.Concert d'intercanvi.(53m).


14:00 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.SIBELIUS, JEAN: "Nocturn" de la sui-te d'"El rei Christian II", op. 27.Orquestra Simfònica de Bourne-mouth.Dir.: Paavo Berglund.(7m).TOLDRÀ, EDUARD: "Andante unpoco mosso", 3r mov. de la Suite enMi.Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Dir.: Jaime Martín.(7m).MORALES, CRISTÓBAL DE: "Mise-rere nostri, Deus", motet.Musica Ficta.Dir.: Raúl Mallavibarrena.(7m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Allegro", 1r mov. del Duet per a vio-lí i viola en Sol, KV 423.Rachel Podger, violí. Jane Rogers,viola.(7m).CORSELLI, FRANCESCO: "Perdonao figlio amato", ària de l'òpera "Far-nace".Agnieszka Grzywacz, soprano (Far-nace).La Capilla Real de Madrid.Dir.: Oscar Gershensohn.(7m).SAMPER, BALTASAR: "Ritual de pa-gesia" per a piano.Miquel Villalba, piano.(7m).

15:00 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació d'Ig-nasi Pinyol.


79

FESTIVAL CASTELL DE PERALADA2013Recital amb obres de Ludwig vanBeethoven, Robert Schumann,Mieczyslaw Karlowicz, RichardStrauss, Giuseppe Verdi, FrancescoCilea, Nikolai Rimski-Kórsakov, Gia-como Puccini, Wladyslaw Zelenski iFranz Lehár. Piotr Beczala, tenor. Kristin Oker-lund, piano.

Enregistrat per Catalunya Música eldilluns 5 d'agost del 2013.Església del Carme. Peralada.(68m).




20:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d'Olga Cardús.TEMPORADA DE L'ORQUESTRADE CAMBRA DE LAUSANA, 2013-2014Maurice Ravel: ''Ma mère l'oye'' (Lameva mare l'oca), recull de peces in-fantils (versió per a orquestra). Dmi-tri Xostakòvitx: Concert per a violon-cel i orquestra n. 1 en Mi b, op. 107.

Arthur Honegger: ''Pastoral d'estiu'',poema simfònic per a orquestra decambra, H 31. Béla Bartók: ''Músicaper a corda, percussió i celesta'', Sz106.Truls Mork, violoncel.Orquestra de Cambra de Lausana.Dir.: Michael Francis.Enregistrat per la Ràdio de la SuïssaFrancòfona el dimarts 19 de novem-bre del 2013.Sala Métropole. Lausana.Concert d'intercanvi.(88m).

22:00 LA SETMANA DE... La cambra de MendelssohnEl monogràfic setmanal. Presentacióde Carmina Malagarriga.MENDELSSOHN, FELIX: Sonata pera violoncel i piano n. 2 en Re, op.58.Steven Isserlis, violoncel. MelvynTan, piano.(24m).MENDELSSOHN, FELIX: Quartet decorda n. 4 en mi m, op. 44 n. 2.Quartet de Corda de Nova Zelanda.(28m).

23:00 ESPAIS OBERTSLa creació sonora actual. Presenta-ció de Pilar Subirà.THE MYSTERY BEYOND MATTERPauline Oliveros: “The Mystery Be-yond Matter”. (Estrena mundial).Quiet Music Ensemble.Dir.: John Godfrey.Enregistrat per la Radiotelevisió Ir-landesa (RTE) el 27 d’abril del 2014.Estudis de la RTE. Dublín.Concert d’intercanvi.(70m).



02:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.

Píot

rBe

czal

a


80

BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sona-ta per a violí i piano n. 9 "a Kreut-zer", op. 47.Kalina Macuta, violí. Daniel Blanch,piano.(40m).BARBER, SAMUEL: Concert per avioloncel i orquestra, op. 22.Anne Gastinel, violoncel.Orquestra Simfònica de la Ciutat deBirmingham.Dir.: Justin Brown.(27m).MAHLER, GUSTAV: "Kindertotenlie-der" (Cançons dels infants morts), ci-cle de cançons.Kirsten Flagstad, soprano.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Adrian Boult.(28m).SOLER, ANTONI: Concert per a dosteclats n. 6 en Re.Bruno Beaufils, orgue. ElizabethHehr-Desi, clavecí.(14m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a piano i orquestra n.13 en Do, KV 415 (versió per a pia-no i quintet de corda).Susan Tomes, piano.The Gaudier Ensemble.(25m).BRAHMS, JOHANNES: Simfonia n.4 en mi m, op. 98.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Carlos Kleiber.(40m).POULENC, FRANCIS: Sonata per aclarinet i piano, FP 184.Membres de The Nash Ensemble.(13m).GOSSEC, FRANÇOIS JOSEPH: "Mis-sa dels morts" per a solistes, cor i or-questra.Roberta Invernizzi, soprano. MaiteArruabarrena, mezzosoprano. Ho-ward Crook, tenor. Claude Darbe-llay, baix.Gruppo Vocale Cantemus.Orquestra de la Suïssa de parla ita-liana (Lugano).Dir.: Diego Fasolis.(84m).STRAUSS (FILL), JOHANN: "Die Fle-dermaus" (El ratpenat), polca, op.362.

Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Georges Prêtre.(9m).GÓRECKI, HENRYK: Concert per apiano i corda, op. 40.Anna Górecka, piano.Orquestra Filharmònica de Varsòvia.Dir.: Antoni Wit.(7m).



07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació de Joan Vives.GLAZUNOV, ALEKSANDR: "Mode-rato", 1r mov. del Concert per a vio-lí i orquestra en la m, op. 82.Jascha Heifetz, violí.RCA Symphony Orchestra.Dir.: Walter Hendl.(4m).SOLER, ANTONI: Sonata per a te-clat n. 52 en mi m.Bob van Asperen, clavecí.(4m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Alle-gro moderato", 1r mov. del Trio ambpiano n. 7 en Si b "Arxiduc", op. 97.Pinchas Zukerman, violí. PinchasZukerman, violoncel. Daniel Baren-boim, piano.(10m).BACARISSE, SALVADOR: "Roman-ça", 2n mov. del Concertino per aguitarra i orquestra en la m, op. 72.José Maria Gallardo, guitarra.Orquestra Simfònica de la Radiote-levisió Espanyola.Dir.: Michel Tabachnik.(5m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Nocturn per apiano en mi m, op. post. 72 n. 1.Daniel Barenboim, piano.(4m).KODÁLY, ZOLTÁN: "Intermezzo", 5èmov. de la suite per a orquestra"Háry János".Orquestra Simfònica de Seattle.


81

Dir.: Gerard Schwarz.(5m).VILLA-LOBOS, HEITOR: "Quadrilhacaipira", giga de les "Bachianas brasi-leiras" n. 7 per a orquestra.Orquestra Simfònica de Brasil.Dir.: Isaac Karabtchewsky.(4m).PLA, JOAN: "Andantino", 1r mov.del Trio Sonata n. 13 en Do.Barcelona Consort.(4m).PUCCINI, GIACOMO: "D'onde lietauscì", ària de l'acte 3r de l'òpera "LaBohème".Anna Netrebko, soprano (Mimì).Orquestra de la Metropolitan Operade Nova York.Dir.: Marco Armiliato.(3m).SCHUMANN, ROBERT: "Nichtschnell" de les "Tres romances", op.94 n. 1 (arranjament per a flauta ipiano de Jeffrey Khaner).Jeffrey Khaner, flauta. Charles Abra-movic, piano.(3m).HUMPERDINCK, ENGELBERT:"Abends will Ich schlafen gehn" (Alvespre, quan vull anar a dormir) pera veu i orquestra.Renée Fleming, mezzosoprano.Royal Philharmonic Orchestra.(3m).BELLINI, VINCENZO: "Mira, o Nor-ma", duet de l'acte 2n de l'òpera"Norma".Cecilia Bartoli, mezzosoprano (Nor-ma). Sumi Jo, soprano (Adalgisa).Orchestra La Scintilla.Dir.: Giovanni Antonini.(6m).


09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació de Carmina Malagarriga.COPLAND, AARON: Suite del ballet"Appalachian Spring" (Primavera alsApalatxes).Orquestra Filharmònica de Los An-geles.

Dir.: Leonard Bernstein.(27m).BRAHMS, JOHANNES: "Zigeuner-lieder" (Cançons gitanes) per a cor ipiano, op. 103.Christopher Glynn, piano.Consortium.Dir.: Andrew-John Smith.(21m).REBEL, JEAN-FÉRY: "Le Tombeau deMonsieur de Lully".Les Musiciens du Louvre.Dir.: Marc Minkowski.(16m).DELIBES, LÉO: Acte 1r del ballet"Coppélia" (arranjament d'Antoniode Almeida).Orquestra de l''Òpera de Lió.Dir.: Kent Nagano.(36m).


11:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.MAZOVIA GOES BAROQUE FESTI-VAL PROJECTS 2012Jean-Philippe Rameau: "Pygmalion",òpera-ballet en un acte (Versió deWilliam Christie). Henry Purcell: Ex-tractes de la ''The Fairy Queen'' (Lareina de les fades), semiòpera, Z629 (Versió de Simon Heighes).Elodie Fonnard, soprano. RachelRedmond, soprano. Reinoud vanMechelen, tenor. Yannis François,baix-baríton.Orquestra Barroca de la Unió Europea.Dir.: Paul Agnew.Enregsitrat per la Ràdio Polonesa eldivendres 7 de desembre del 2012.Witold Lutoslawski Polish RadioConcert Studio. Varsòvia.Concert d’intercanvi.(102m).



82

14:00 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.XOSTAKÒVITX, DMITRI: "Allegret-to", 1r mov. del Concert per a vio-loncel i orquestra n. 1 en Mi b, op.107.Sol Gabetta, violoncel.Orquestra Filharmònica de Munic.Dir.: Lorin Maazel.(7m).HOLST, IMOGEN: "Give ear, O she-pherd of Israel" (Escolta, pastor d'Is-rael), salm.Cor del Clare College de Cambrid-ge.The Dmitri Ensemble.Dir.: Graham Ross.(7m).VIVALDI, ANTONIO: Sonata decambra en sol m, op. 1 n. 1, RV 73.Ensemble L'Estravagante.(8m).GOTTSCHALK, LOUIS MOREAU:"Gran tarantel·la" per a piano i or-questra, op. 67 (arranjament de Ni-colas Ruiz Espadero).Gary Hammond, piano.Orquestra Simfònica del Hot SpringsMusic Festival.Dir.: Richard Rosenberg.(7m).OLLER, JOAN: "La plaça del diama-nat", "Clava't" i "Mediterrània enllà",cançons (arranjament per a orques-tra i cor d'Albert Guinovart).Orfeó Català.Orquestra Simfònica del Vallès.Dir.: Salvador Brotons.(8m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH:"What passion cannot Music raiseand quell" (Quina passió no pot pro-vocar la música?), ària de l'"Oda peldia de Santa Cecília", HWV 76.Carolyn Sampson, soprano. Jona-than Cohen, violoncel.The King's Consort.(7m).

15:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d'Ignasi Pinyol.

TEMPORADA DE CONCERTS ALWIGMORE HALL, 2013-2014Obres de Felix Mendelssohn, MaxBruch i Robert Schumann.Sabine Meyer, clarinet. WolfgangMeyer, clarinet. Reiner Wehle, clari-net. Reiner Wehle, corno di basset-to. Wolfgang Meyer, corno di basset-to. Kalle Randalu, piano.Trio di Clarone.

Enregistrat per la Corporació Britàni-ca de Radiodifusió (BBC) el dilluns14 de juliol del 2014.Wigmore Hall. Londres.Concert d'intercanvi.(51m).




20:00 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació d'Ol-ga Cardús.FESTIVAL DE TORROELLA DEMONTGRÍ 2014Obres de Pablo Bruna, Franz Tunder,Johann Michael Nicolai, ChristophBernhard, Heinrich Ignaz Franz vonBiber, Anselm Viola, Joan Cererols,Joan March i Miquel López.

Trio

diC

laro

ne


83

Paz Martínez, soprano. David Malet,orgue. Sara Águeda, arpa.Il Banquetto Musicale.Dir.: Pere Ros.Enregistrat per Catalunya Música eldivendres 8 d'agost del 2014.Església de Sant Genís. Torroella deMontgrí.(86m).

22:00 LA SETMANA DE... La cambra de MendelssohnEl monogràfic setmanal. Presentacióde Carmina Malagarriga.MENDELSSOHN, FELIX: Quintet decorda n. 2 en Si b, op. 87.Robert Mann, viola.Mendelssohn String Quartet.(28m).MENDELSSOHN, FELIX: Trio ambpiano n. 2 en do m, op. 66.Prague Guarneri Trio.(28m).

23:00 HISTÒRIES DE L'ÒPERA:EL VERISMEUna sèrie al voltant de les òperes iels autors del Verisme. Un programade Roger Alier i Marcel Gorgori.Capítol 8: El Verisme: "Cavalleriarusticana", de Pietro Mascagni.



02:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a clarinet i orquestra enLa, KV 622.Ernst Ottensamer, clarinet.Acadèmia Mozart de Viena.Dir.: Johannes Wildner.(30m).LISZT, FRANZ: "Vals Mefisto" per apiano n. 2, S 515.Leif Ove Andsnes, piano.(10m).RAKHMÀNINOV, SERGUEI: "Dan-ses simfòniques", op. 45.

Orquestra Filharmònica de Sant Pe-tersburg.Dir.: Yuri Temirkanov.(33m).JANÁCEK, LEOS: Quartet de cordan. 1 "Sonata Kreutzer".Emerson String Quartet.(16m).DVORÁK, ANTONÍN: Part 2a de l'o-ratori "Santa Ludmila", op. 71.Eva Urbanová, soprano (Ludmila).Bernarda Fink, mezzosoprano (Sva-tava). Stanislav Matis, tenor (Bori-jov). Ales Briscein, tenor (rolník). Pe-ter Mikulás, baix (Svaty Ivan).Cor de Nens de Praga.Orquestra Filharmònica de Praga.Dir.: Jaroslav Vrchlicky.(39m).BRAHMS, JOHANNES: Sonata per aclarinet i piano en Mi b, op. 120 n.2.Guy Dangain, clarinet. Jean-FrançoisHeisser, piano.(20m).HANSON, HOWARD: Simfonia n. 2"Romàntica", op. 30.Orquestra d'Eastman-Rochester.Dir.: Howard Hanson.(28m).SCHUBERT, FRANZ: "Winterreise"(Viatge d'hivern), cicle de lieder, D911.Dietrich Fischer-Dieskau, baríton.Gerald Moore, piano.(75m).STRAUSS, RICHARD: "Der Bürgerals Edelmann" (El burgès gentilho-me), suite per a orquestra, op. 60.Sinfonietta de Mont-real.Dir.: Charles Dutoit.(36m).





84

VIVALDI, ANTONIO: "Allegro", 3rmov. del Concert per a violí en fa m"L'hivern", op. 8 n. 4, RV 297 ("Lesquatre estacions").Pina Carmirelli, violí.I Musici.(3m).LLOBET, MIQUEL: Masurca per aguitarra.Lorenzo Micheli, guitarra.(4m).BRAHMS, JOHANNES: "Denn allesFleisch, es ist wie Gras" (Els homessón tots herba), cor d'"Un Rèquiemalemany", op. 45.Cor Schütz de Londres.London Classical Players.Dir.: Roger Norrington.(13m).DEVIENNE, FRANÇOIS: "Allegro as-sai", 1r mov. del Concert n. 10 per aflauta i orquestra en Re.Claudi Arimany, flauta travessera.Orquestra de Cambra Russa.Dir.: Duschan Mihailovic.(9m).GERSHWIN, GEORGE: Variacionssobre "I got Rhythm" per a piano i or-questra.Earl Wild, piano.Boston Pops Orchestra.Dir.: Arthur Fiedler.(8m).PERGOLESI, GIOVANNI BATTISTA:"Vidit suum dulcem natum", ària del'"Stabat Mater".Julia Lezhneva, soprano.I Barocchisti.Dir.: Diego Fasolis.(3m).MOMPOU, FREDERIC: "Cançó idansa" n. 7 per a piano ("Cançons idanses").Frederic Mompou, piano.(3m).DOWLAND, JOHN: "Lachrimae an-tiquae", pavana per a consort ("Lach-rimae or Seaven Teares").Dowland Consort.Dir.: Jakob Lindberg.(4m).POULENC, FRANCIS: "Vinea meaelecta", motet dels "Quatre motetspel temps de penitència", FP 97 n. 2.Cor del Saint John's d'Elora.Dir.: Noel Edison.(4m).

BIZET, GEORGES: "Faràndula", 4tmov. de la Suite n. 2 de "L'arlesiana".Orquestra Ciutat de Granada.Dir.: Josep Pons.(3m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Nocturnper a orquestra de cambra en Do,Hob.II:31.Wiener Concert-Verein.(10m).DONIZETTI, GAETANO: "Eccola! Ildolce suono", escena de l'acte 3r del'òpera "Lucia di Lammermoor".Anna Netrebko, soprano (Lucia). Il-dar Abdrazakov, baix (Raimondo).Michael Myers, tenor (Normanno).Cor de la Metropolitan Opera deNova York.Orquestra de la Metropolitan Operade Nova York.Dir.: Marco Armiliato.(13m).


09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació de Carmina Malagarriga.BENDA, FRANZ: Concert per a flau-ta en mi m.Jean-Pierre Rampal, flauta.Orquestra de Cambra de Praga.Dir.: Richard Bonynge.(23m).CAVALLI, PIETRO FRANCESCO:"Nisi Dominus", salm ("Musiche sa-cre").Schola Cantorum Basiliensis.Concerto Palatino.Dir.: Bruce Dickey i Charles Toet.(12m).GRAUN, JOHANN GOTTLIEB: Con-cert per a oboè, corda i baix continuen sol m.Heinz Holliger, oboè. Christiane Jac-cottet, clavecí.Camerata Berna.Dir.: Alexander van Wijnkoop.(11m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sona-ta per a piano n. 17 en re m "La tem-pesta", op. 31 n. 2.Luisa Guembes-Buchanan, piano.(23m).


85

RIHM, WOLFGANG: "Memoria",tres fragments de rèquiem.Vanessa Barkowski, contralt. Leo-nard Sökefeld, nen solista.Cor de la Ràdio Holandesa.Orquestra Filharmònica de la Ràdiod'Holanda.Dir.: Jaap van Zweden.(14m).FRANCOEUR, FRANÇOIS: Sonataper a violí i baix continu en re m("Deuxième Livre de Sonates à vio-lon seul & la Basse").Ensemble Ausonia.Dir.: Frédérik Haas.(18m).


11:03 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.PROMS 2014Wolfgang Amadeus Mozart: Simfo-nia n. 40 en sol m, KV 550. Dobrin-ka Tabakova: “Spinning a Yarn”. Be-nedict Mason: “Meld” (Estrena mun-dial).Alexandra Wood, violí. Stevie Wis-hart, hurdy-gurdy. Chantage.Orquestra Aurora.Dir.: Nick Collon

Enregistrat per la Corporació Britàni-ca de Radiodifusió (BBC) el dissabte16 d’agost del 2014.Royal Albert Hall. Londres.Concert d’intercanvi.(82m).

13:00 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.

Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació deMontse Aguilera.

14:00 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.ROSSINI, GIOACCHINO: Oberturade l'òpera ""Isabel, Reina d'Anglate-rra".Orquestra Simfònica de Praga.Dir.: Christian Benda.(7m).JACQUET DE LA GUERRE, ELISA-BETH: Sonata per a violí i baix con-tinu n. 2 en Re.Lina Tur Bonet, violí. Patxi Montero,viola de gamba. Kenneth Weiss, cla-vecí.(7m).GLAZUNOV, ALEKSANDR: "Elegia ala memòria de Belyajev" per a quar-tet de corda en re m, op. 105.Quartet Xostakòvitx.(8m).WAGHALTER, IGNATZ: "Andanteespressivo", 2n mov. de la Sonataper a violí i piano en fa m, op. 5.Irmina Trynkos, violí. Giorgi Latsa-bidze, piano.(8m).SCHUMANN, ROBERT: "Finale. Vi-vace", 4t mov. del Quartet amb pia-no en Mi b, op. 47.Dolf Bettelheim, violí.Beaux Arts Trio.(8m).VENTADORN, BERNART DE: "Canvei la lauzeta mover", cançó amatò-ria.José Ferrero, veu.Capilla Antigua de Chinchilla.Dir.: José Ferrero.(7m).

15:00 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació d'Ig-nasi Pinyol.FESTIVAL BBVA DE MÚSICA RELI-GIOSA DE VIC 2014Recital amb obres de Johann Sebas-tian Bach, Carl Philipp EmanuelBach, Johann Wolfgang Franck, Ser-

Stev

ieW

isha

rt


86

guei Rakhmàninov, Modest Mus-sorgski.Ewa Podles, contralt. Karina Azizova,piano.Enregistrat per Catalunya Música eldiumenge 20 d'abril del 2014.L'Atlàntida. Vic.(74m).




20:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d'Olga Cardús.FESTIVAL MENUHIN 2014Johann Sebastian Bach: Sonata per aviolí i clavecí n. 1 en si m, BWV1014. Sonata per a violí i clavecí n.2 en La, BWV 1015. Sonata per aviolí i clavecí n. 3 en Mi, BWV 1016.Tocata per a clavecí en re m, BWV913. Sonata per a violí i clavecí n. 6en Sol, BWV 1019.Isabelle Faust, violí.Kristian Bezuidenhout, clavecí.Enregistrat per la Ràdio Suïssa deParla Alemanya (Basilea) el dimarts29 de juliol del 2014.Església. Lauenen (Gstaad).(88m).

22:00 LA SETMANA DE... La cambra de MendelssohnEl monogràfic setmanal. Presentacióde Carmina Malagarriga.MENDELSSOHN, FELIX: Sextet ambpiano en Re, op. 110.Andra Darzins, viola. WolfgangWagner, contrabaix.

Bartholdy Piano Quartet.(31m).MENDELSSOHN, FELIX: "Quatremoviments" per a quartet de corda,op. post. 81.Quatuor Ysaÿe.(21m).

23:00 GUIA D'ORQUESTRASeguiment de la temporada del'OBC, amb els comentaris detallatsd'algunes obres del concert del capde setmana. Presentació de VíctorSolé i Raimon Colomer.Dmitri Xostakòvitx: Concert per apiano, trompeta i corda n. 1 en dom, op. 35.



02:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.BACH, JOHANN SEBASTIAN: "WärGott nicht mit uns diese Zeit" (SiDéu no fos amb nosaltres en aquesttemps), cantata, BWV 14.Joanne Lunn, soprano. Paul Agnew,tenor. Peter Harvey, baix.Solistes Barrocs Anglesos.Dir.: John Eliot Gardiner.(15m).BRAHMS, JOHANNES: Concert pera piano i orquestra n. 1 en re m, op.15.Krystian Zimerman, piano.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Simon Rattle.(51m).YSAŸE, EUGÈNE: Sonata per a violíen mi m, op. 27 n. 4.Oscar Shumsky, violí.(11m).ZEMLINSKY, ALEXANDER: "Simfo-nia lírica" per a soprano, baríton i or-questra, op. 18.Julia Varady, soprano. Dietrich Fis-cher-Dieskau, baríton.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Lorin Maazel.(44m).


87

BRUCH, MAX: Concert per a violí iorquestra n. 1 en sol m, op. 26.Anne-Sophie Mutter, violí.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(26m).SKRIABIN, ALEKSANDR: Simfonian. 1 en Mi, op. 26.Brigitte Balleys, mezzosoprano. Ser-gei Larin, tenor.Cor de la Ràdio de Berlín.Orquestra Simfònica Alemanya deBerlín.Dir.: Vladimir Ashkenazy.(47m).DEBUSSY, CLAUDE: "Estampes",tríptic per a piano.Josep Maria Colom, piano.(15m).STRAUSS, RICHARD: "Tod und Ver-klärung" (Mort i transfiguració), poe-ma simfònic, op. 24.Orquestra de la Tonhalle de Zuric.Dir.: David Zinman.(25m).SIBELIUS, JEAN: Simfonia n. 7 enDo, op. 105.Orquestra Simfònica de Boston.Dir.: Colin Davis.(21m).TAVERNER, JOHN: "Western windmass" (Missa del vent de l'oest).Cor del New College d'Oxford.Dir.: Edward Higginbottom.(29m).



07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació de Joan Vives.XOSTAKÒVITX, DMITRI: "Allegret-to", 2n mov. de la Simfonia n. 8 endo m, op. 65.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: André Previn.(6m).BIBER, HEINRICH IGNAZ FRANZVON: "Benedictus" del "Requiem à15 in concerto".

La Capella Reial de Catalunya.Le Concert des Nations.Dir.: Jordi Savall.(3m).FRANCK, CÉSAR: "Allegretto benmoderato", 1r mov. de la Sonata pera violí i piano en La (arranjament pera violoncel i piano de Delsart).Jacqueline du Pré, violoncel. DanielBarenboim, piano.(6m).MENDELSSOHN, FELIX: "Drum sing'ich mit meinem Liede" de la Simfo-nia n. 2 en Si b "Lobgesang" (Cançóde lloança), op. 52.Elisabeth Connell, soprano. Hans-Peter Blochwitz, tenor.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Claudio Abbado.(5m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Vals per a pia-no en fa m, op. 70 n. 2.Arthur Rubinstein, piano.(4m).RODRIGO, JOAQUÍN: "Allegro gen-tile", 3r mov. del "Concierto de Aran-juez" per a guitarra i orquestra.Marcos Socías, guitarra.Orquestra Ciutat de Granada.Dir.: Josep Pons.(5m).MASCAGNI, PIETRO: "Oh! il signo-re vi manda", duet de l'òpera "Cava-lleria rusticana".Fiorenza Cossoto, soprano (Santuz-za). Gianiacomo Guelfi, baríton (Al-fio).Orquestra del Teatre la Scala de Mi-là.Dir.: Herbert von Karajan.(4m).JANÁCEK, LEOS: "Moderato", 1rmov. del Concertino per a piano iconjunt de cambra.Mikhail Rudy, piano.Solistes de l'Orquestra de l'ÒperaNacional de París.Dir.: Charles Mackerras.(6m).MASSENET, JULES: "Pourquoi meréveiller", ària de l'acte 3r de l'òpera"Werther".Jonas Kaufmann, tenor (Werther).Orquestra Filharmònica de Praga.Dir.: Marco Armiliato.(3m).


88

ELGAR, EDWARD: "Marxa de pom-pa i circumstància" n. 1 en Re, op.39.Orquestra Simfònica de la BBC.Dir.: Andrew Davis.(6m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Toca-ta i fuga en re m, BWV 565 (trans-cripció per a piano de Carl Tausig).Earl Wild, piano.(9m).VERDI, GIUSEPPE: "Ingemisco. Con-futatis" de la "Missa de Rèquiem".Jonas Kaufmann, tenor. René Pape,baix.Cor del Teatre la Scala de Milà.Orquestra del Teatre la Scala de Mi-là.Dir.: Daniel Barenboim.(10m).


09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació de Carmina Malagarriga.PURCELL, HENRY: "Come, ye sonsof art", oda per a l'aniversari de lareina Maria, Z 323.Felicity Lott, soprano. Charles Bretti John Williams, contratenors. Tho-mas Allen, baix..Cor de l'Orquestra Monteverdi.Monteverdi Orchestra.Dir.: John Eliot Gardiner.(26m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Sona-ta per a viola de gamba i clavecí n. 2en Re, BWV 1028.Leonard Rose, violoncel. GlennGould, piano.(15m).ZELENKA, JAN DISMAS: "Lletanieslauretanes", ZWV 152.Nancy Argenta, soprano. MichaelChance, contralt. Christoph Prégar-dien, tenor. Gordon Jones, baix.Cor de Cambra de Stuttgart.Tafelmusik Baroque Orchestra.Dir.: Frieder Bernius.(28m).MILHAUD, DARIUS: Concert per avioloncel i orquestra n. 1, op. 136.

Mstislav Rostropovich, violoncel.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Kent Nagano.(15m).BENGUEREL, XAVIER: "Tempo" pera guitarra i corda.Wolfgang Weigel, guitarra.European Masters Orchestra.Dir.: Peter Schmelzer.(16m).


11:03 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació deXavier Chavarria.NITS DE CLÀSSICA A GIRONA2013Johannes Brahms: ''Albumblatt'' en lam, op. post. Wolfgang Amadeus Mo-zart: Fantasia per a piano en re m,KV 397. Héctor Parra: ''Carícies capal Blanc'' per a piano. Serguei Prokó-fiev: Selecció del cicle per a piano''Visions fugitives'', op. 22. FrancisPoulenc: Tres pastorals per a piano,FP 5. Frédéric Chopin: Scherzo pera piano n. 2 en si b m, op. 31. Noc-turn per a piano en Si, op. 32 n. 1.Polonesa per a piano en La b ''Hé-roïque'', op. 53. Àlex Alguacil, piano.Enregistrat per Catalunya Música eldimecres 3 de juliol del 2013.Claustre de la Catedral. Girona.(74m).


14:00 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.DALL'ABACO, EVARISTO FELICE:Concert en re m, op. 2 n. 1 ("Con-certi a quattro da chiesa").Concerto Italiano.Dir.: Rinaldo Alessandrini.(8m).


89

MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Andante", 2n mov. del Concert pera dos pianos i orquestra, KV 365.Tatiana Nikolayeva i Eliso Virsaladze,pianos.Orquestra de Cambra de Lituània.Dir.: Saulius Sondeckis.(8m).WAGNER, RICHARD: ''Isolde Lie-bestod'' (La mort d'Isolda), S 447 (apartir de la música de R. Wagner).Niu Niu, piano.(8m).GALUPPI, BALDASSARE: Sonata pera dos violins i baix continu n. 6 enMi.Accademia dei Solinghi.(8m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: "Larghetto",2n mov. del Concert per a piano iorquestra n. 2 en fa m, op. 21.Evgeny Kissin, piano.Orquestra Filharmònica de Moscou.Dir.: Dmitri Kitaenko.(8m).VICTORIA, TOMÁS LUIS DE: "Libe-ra me", responsori ("Officium de-functorum").Collegium Vocale de Gant.Dir.: Philippe Herreweghe.(8m).

15:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d'Ignasi Pinyol.CELEBRACIÓ DEL DIA MUNDIALDE LA RÀDIO 2014Antonín Dvorák: Concert per a vio-loncel i orquestra en si m, op. 104.Anònim: ''El cant dels ocells'', cançótradicional catalana. Johann Sebas-tian Bach: ''Sarabanda'' de la Suiteper a violoncel n. 4 en Mi b, BWV1010. Gustav Mahler: Simfonia n. 1en Re ''Tità''.Anne Gastinel, violoncel.Orquestra Nacional de França.Dir.: Daniele Gatti.Enregistrat el dijous 23 de gener del2014.Teatre dels Camps Elisis. París.Concert d'intercanvi.(116m).




20:00 TRANSMISSIÓ DES DELLIEDERHALLE DE STUTTGARTTEMPORADA DE L’ORQUESTRASIMFÒNICA DE LA RÀDIO DESTUTTGART, 2014-2015Robert Schumann: ''Nachtlied'' (Can-çó de nit) per a cor i orquestra, op.108. Fantasia per a violí i orquestraen Do, op. 131. Heinz Holliger: “Ar-deur noire” sobre un tema ClaudeDebussy, per a cor i orquestra. BélaBartók: Concert per a violí i orques-tra n. 1, SZ 36. Claude Debussy:''Nocturns'', tríptic simfònic per a or-questra i cor femení.Isabelle Faust, violí.Vokalensemble de la Ràdio de Stutt-gart.Orquestra Simfònica de la Ràdio deStuttgart.Dir.: Heinz Holliger.(110m).

22:00 LA SETMANA DE... La cambra de MendelssohnEl monogràfic setmanal. Presentacióde Carmina Malagarriga.


90

MENDELSSOHN, FELIX: Quartet decorda n. 2 en la m, op. 13.Eroica Quartet.(29m).MENDELSSOHN, FELIX: Quartet decorda n. 6 en fa m, op. post. 80.Quartet Henschel.(25m).

23:00 EL VIOLÍ VERMELLEls clàssics i el cinema. El món musi-cal de la gran pantalla. Presentat perXavier Cazeneuve.“King Kong” (Max Steiner, 1933).Audicions i comentaris al voltantd’aquesta banda sonora de MaxSteiner.



02:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sim-fonia n. 5 en do m, op. 67.Orchestre Révolutionnaire et Ro-mantique.Dir.: John Eliot Gardiner.(32m).ARRIAGA, JUAN CRISÓSTOMODE: Quartet de corda n. 3 en Mi b.Quartet de Barcelona.(24m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Simfonia n. 38 en Re "Praga", KV504.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: James Levine.(37m).MENDELSSOHN, FELIX: Trio ambpiano n. 1 en re m, op. 49.Leonidas Kavakos, violí. Patrick De-menga, violoncel. Enrico Pace, pia-no..(28m).LISZT, FRANZ: "Vallée d'Obermann"de la suite "Primer any: Suïssa", S160 (versió de Vladimir Horowitz).Valery Kuleshov, piano.(12m).

STRAUSS, RICHARD: Concert per atrompa i orquestra n. 1 en Mi b, op.11.Marie Luise Neunecker, trompa.Orquestra Simfònica de Bamberg.Dir.: Ingo Metzmacher.(16m).PROKÓFIEV, SERGUEI: "Cinc poe-mes d'Anna Akhmatova", cicle demelodies, op. 27.Joan Rodgers, soprano. Roger Vigno-les, piano.(12m).RODE, PIERRE: 24 Capricis per aviolí.Axel Strauss, violí.(77m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Sonata per apiano n. 2 en si b m, op. 35.Arthur Rubinstein, piano.(21m).DELIUS, FREDERICK: "Dues pecesper a petita orquestra".Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Vernon Handley.(13m).COPLAND, AARON: "Lincoln Por-trait" (Retrat de Lincoln) per a narra-dor i orquestra (arranjament per abanda de Walter Beeler).Alvin Chea, narrador.Ensemble de Vent de la Universitatde Missouri.Dir.: Thomas O'Neal.(16m).


07:00 PRELUDIEl cap de setmana també ens des-perta amb un preludi. Presentat perJoan Vives.MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Allegretto", 3r mov. del Concert pera piano i orquestra n. 24 en do m,KV 491.Matthias Kirschnereit, piano.Orquestra Filharmònica de l'Estat deBaviera.Dir.: Frank Beermann.(9m).PUJOL, EMILI: "Tango" per a guita-rra.Josep Manzano, guitarra.(3m).


91

RIMSKI-KÓRSAKOV, NIKOLAI: "Lahistòria del príncep Kalendar", 2nmov. de la suite simfònica "Schehe-razade", op. 35.Jermolaj Albiker, violí.Orquestra Simfònica de Baden-Ba-den i Friburg.Dir.: Alejo Pérez.(11m).ANGLEBERT, JEAN HENRY D': "Ga-llarda" de la Suite per a clavecí n. 3en re m ("Pièces de Claveçin").Elisabeth Farr, clavecí.(5m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Ober-tura de la música incidental "DieRuinen von Athen" (Les ruïnes d'Ate-nes), op. 113.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Claudio Abbado.(5m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Va-riacions 21 a 25" de les "VariacionsGoldberg", BWV 988.Amati String Trio.(4m).ALBÉNIZ, ISAAC: "El Corpus Christien Sevilla" del llibre 1r de la "SuiteIbèria".Artur Pizarro, piano.(9m).RAVEL, MAURICE: "Tzigane", rapsò-dia de concert (versió per a violí i or-questra).Ginette Neveu, violí.Philharmonic-Symphony.Dir.: Charles Munch.(11m).VERDI, GIUSEPPE: "Arrigo! Ah, parlia un core", romança de l'acte 4t del'òpera "I vespri siciliani".Anna Netrebko, soprano (Elena).Orquestra del Teatro Regio de Torí.Dir.: Gianandrea Noseda.(4m).BOCCHERINI, LUIGI: "Allegro mo-derato", 1r mov. del Concert per avioloncel i orquestra n. 9 en Si b, G482.Reiner Ginzel, violoncel.Orquestra de Cambra Filharmònicade Dresden.Dir.: Reiner Ginzel.(9m).BARBER, SAMUEL: "Summer music"per a quintet de vent, op. 31.

Michael Thompson Wind Quintet.(12m).WAGNER, RICHARD: "Schläst du,gast?..." (Dorm, hoste?...), duet del'acte 1r de l'òpera "La valquíria",WWV 86b.Jonas Kaufmann, tenor (Siegmund).Anja Kampe, soprano (Sieglinde).Orquestra del Teatre Mariinsky deSant Petersburg.Dir.: Valeri Gergiev.(7m).



11:03 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació deXavier Chavarria.CICLE DE CONCERTS A LA FUN-DACIÓN JUAN MARCH, 2014-2015“Música hipnótica: chaconas y folí-as”Obres anònimes, improvisades i deJohann Kaspar Kerll, André Raison,Johann Sebastian Bach i Max Reger.Juan de la Rubia, orgue.

Enregistrat el dissabte 18 d’octubredel 2014.Fundación Juan March. Madrid.Concert d’intercanvi.(60m).


Juan

dela

Rubi

a


92

14:00 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.BRAHMS, JOHANNES: "Oberturaper a un festival acadèmic" en do m,op. 80.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Nikolaus Harnoncourt.(10m).POULENC, FRANCIS: Sextet per avent i piano, FP 100.The Nash Ensemble.(18m).PÄRT, ARVO: "Dopo la vittoria", pe-tita cantata per a cor.Polyphony.Dir.: Stephen Layton.(10m).DEBUSSY, CLAUDE: Quartet de cor-da en sol m, op. 10.Arcanto Quartett.(25m).LISZT, FRANZ: "Totentanz" (Dansamacabra) per a piano i orquestra, S126.Krystian Zimerman, piano.Orquestra Simfònica de Boston.Dir.: Seiji Ozawa.(15m).BARBER, SAMUEL: Simfonia n. 2,op. 19.Orquestra Nacional Escocesa.Dir.: Marin Alsop.(31m).


16:03 LES GRANS OBRESLes grans obres del repertori musicalde tots els temps. Presentació deVictòria Palma.ANÒNIM: "El misteri d'Elx", dramalitúrgic.Montserrat Figueras, soprano (Ma-ria). Marília Vargas i Mercedes Her-nández, sopranos (Maries). AriadnnaSavall, soprano (Àngel). Lluís Vilama-jó, tenor (Sant Joan). Pascal Bertin,contratenor (Sant Pere).La Capella Reial de Catalunya.Dir.: Jordi Savall.(78m).CASTELNUOVO-TEDESCO, MA-RIO: "24 Caprichos de Goya", cicle

per a guitarra, op. 195.Zoran Dukic, guitarra.(82m).

19:00 HISTÒRIES DE L'ÒPERA:EL VERISMEUna sèrie al voltant de les òperes iels autors del Verisme. Un programade Roger Alier i Marcel Gorgori. Re-petició del programa emès dimecrespassat.Capítol 8: El Verisme: "Cavalleriarusticana", de Pietro Mascagni.

20:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d'Olga Cardús.50è ANIVERSARI DE LA PHILHAR-MONIE DE BERLÍNGiovanni Gabrieli: ''Canzon septimi ioctavi a 12'' (''Sacrae Symphoniae'').Wolfgang Rihm: ''IN-SCHRIFT 2'' (Es-criptura 2) per a orquestra. RalphVaughan Williams: Fantasia sobre untema de Thomas Tallis. Ludwig vanBeethoven: ''Adagio sostenuto'', 1rmov. de la Sonata per a piano n. 14en do.György Kurtág: ''... quasi unafantasia...'' per a piano i grup instru-mental, op. 27. Hector Berlioz:''Simfonia fúnebre i triomfal'', op. 15.Mitsuko Uchida, piano.Acadèmia Orquestral de la Filhar-mònica de Berlín.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Simon Rattle.Enregistrat per la Ràdio de Berlín iBrandenburg el diumenge 20 d'oc-tubre del 2013.Philharmonie. Berlín.Concert d'intercanvi.(80m).

22:00 EL GRAN SEGLEEl repertori més antic escoltat enpresent. Presentació de Joan Vives.

23:00 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Quar-tet de corda n. 5 en La, op. 18 n. 5.Quartet Talich.(28m).


93

BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sona-ta per a piano n. 14 en do # m "Clarde lluna", op. 27 n. 2.Daniel Barenboim, piano.(17m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN:"Grosse Fuge" (Gran fuga) per a quar-tet de corda en Si b, op. 133.Artemis Quartett.(15m).


01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.SIBELIUS, JEAN: Simfonia n. 4 en lam, op. 63.Orquestra Simfònica de Boston.Dir.: Colin Davis.(37m).SCHUBERT, FRANZ: Sonata en la m"Arpeggione", D 821.Cristian Florea, violoncel. AlanBranch, piano.(24m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Eine kleine Nachtmusik" (Petita se-renata nocturna) en Sol, KV 525.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Karl Böhm.(19m).DVORÁK, ANTONÍN: Trio amb pia-no en fa m, op. 65.Trio Fontenay.(42m).PROKÓFIEV, SERGUEI: Sonata per apiano n. 2, op. 14.Emil Guilels, piano.(17m).JANÁCEK, LEOS: "Sinfonietta" per aorquestra.Orquestra Simfònica de Bamberg.Dir.: Neeme Järvi.(25m).LOCATELLI, PIETRO ANTONIO:Concert per a corda en Re, op. 4 n.7.Raglan Baroque Players.Dir.: Elisabeth Wallfisch.(11m).SANTOS, CARLES: "L'adéu de Lu-crècia Borja", cantata (orquestracióde Pere J. Puértolas).

Antoni Marsol, baríton (AlexandreVI). María José Riñón, soprano (Lu-crècia). Sílvia Tro, mezzosoprano(Vanozza). Antoni Comas, tenor (Cè-sar). Renata Casero, piano. Pau Puigi Laia Puig, dolçaines.Orfeó Universitari de València.Orquestra Filharmònica de la Uni-versitat de València.Dir.: Carlos Santos..(70m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: Frag-ments simfònics de l'òpera "YevgenyOnegin", op. 24.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Semyon Bychkov.(13m).POULENC, FRANCIS: "Concertcampestre" per a clavecí i orquestra,FP 49.Aimée van de Wiele, clavecí.Orquestra de la Societat de Concertsdel Conservatori de París.Dir.: Georges Prêtre.(25m).LISZT, FRANZ: "Preludi i fuga sobreel nom de Bach" per a orgue, S 260.Peter Hurford, orgue.(12m).SCHUMANN, ROBERT: Fantasia pera piano en Do, op. 17.Mikhail Pletnev, piano.(33m).ROUSSEL, ALBERT: Suite per a or-questra en Fa, op. 33.Orquestra Nacional de l'Illa de Fran-ça.Dir.: Jacques Mercier.(14m).FINZI, GERALD: "Cinc bagatel·les,op. 23 a (arranjament per a clarineti corda de Lawrence Ashmore).Richard Stoltzman, clarinet.Guildhall String Ensemble.Dir.: Robert Salter.(15m).


07:00 PRELUDIEl cap de setmana també ens des-perta amb un preludi. Presentat perJoan Vives.DEBUSSY, CLAUDE: "Les parfumsde la nuit" del tríptic "Ibèria" ("Imat-ges").


94

Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: André Previn.(10m).LALO, ÉDOUARD: Concert per avioloncel i orquestra en re m.Pierre Fournier, violoncel.Orchestre Lamoureux.Dir.: Jean Martinon.(27m).ARRIAGA, JUAN CRISÓSTOMO DE:"Il n'est plus" (Ja no hi és), ària de lacantata per a soprano i orquestra"Herminie".Ainhoa Arteta, soprano.Orquestra de Cadaqués.Dir.: Neville Marriner.(3m).SCHUBERT, FRANZ: Impromptu pera piano en Sol b, op. 90 D 899 n. 3.Paul Lewis, piano.(6m).DVORÁK, ANTONÍN: "Allegro nontanto", 4t mov. del Quartet de cordan. 14 en La b, op. 105.Alban Berg Quartett.(10m).WAGNER, RICHARD: Obertura del'òpera "Tannhäuser", WWV 70(transcripció per a piano de FranzLiszt).Jorge Bolet, piano.(16m).VIVALDI, ANTONIO: Concert per aviolí, corda i continu en sol m "L'es-tiu", op. 8 n. 2, RV 315 ("Les quatreestacions").Simone Standage, violí.The English Concert.Dir.: Trevor Pinnock.(10m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Va-riacions 6 a 10" de les "VariacionsGoldberg", BWV 988.Amati String Trio.(6m).FAURÉ, GABRIEL: "Libera me" delRèquiem, op. 48.Pau Bordas, baríton.Coral Cantiga.Camerata Instrumental de Barcelo-na.Dir.: Josep Prats.(5m).VIERNE, LOUIS: "Maestoso", 3r mov.del Quintet per a piano i corda, op.42.

François Kerdoncuff, piano.Quartet Philips.(9m).GOUNOD, CHARLES: "Quel trou-ble inconnu... Salut! Demeure chas-te e pure", cavatina de l'acte 3r del'òpera "Faust".Jonas Kaufmann, tenor (Faust).Orquestra Filharmònica de Praga.Dir.: Marco Armiliato.(6m).BERNSTEIN, LEONARD: Oberturade l'opereta "Candide".Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Leonard Bernstein.(4m).SOR, FERRAN: Fantasia per a guita-rra, op. 40.Luis Orlandini, guitarra.(8m).GRANADOS, ENRIC: "Serenata delespectro", epíleg de la suite per apiano "Goyescas".Artur Pizarro, piano.(8m).


09:03 GUIA D’ORQUESTRASeguiment de la temporada del'OBC, amb els comentaris detallatsd'algunes obres del concert del capde setmana. Presentació de VíctorSolé i Raimon Colomer. Repeticiódel programa emès dijous passat.Dmitri Xostakòvitx: Concert per apiano, trompeta i corda n. 1 en dom, op. 35.

10:00 LA RUTA BACHAudició i anàlisi, cada diumenge,d'una de les cantates compostes perJ. S. Bach per a aquella festa litúrgi-ca, així com d'altres cantates o obresvocals que hi puguin estar relaciona-des, tant pròpies com d'altres autors.Presentació d'Albert Torrens.Les cantates per al vintè diumengedesprés de la Trinitat.


95



nal de la Temporada de l'OrquestraSimfònica de Barcelona i Nacionalde Catalunya (OBC). Locució: JoanVives.TEMPORADA DE L’OBC, 2014-2015Jean-Philippe Rameau: Suite de latragèdia lírica "Hippolyte et Aricie".Dmitri Xostakòvitx: Concert per apiano i orquestra n. 1, op. 35. JeanSibelius: Simfonia n. 2 en Re, op.43.Yuja Wang, piano.Mireia Farrés, trompeta.Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Dir.: Victor Pablo Pérez.(90m).

14:00 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.


16:03 UNA TARDA A L’ÒPERAPresentació de Jaume Radigales.ANIVERSARI DE MEYERBEERMEYERBEER, GIACOMO: “El profe-ta”, òpera en cinc actes.Renata Scotto, Marilyn Horne, Ja-mes McCracken i Jules Bastin.Ambrosian Opera Chorus.Royal Philharmonic Orchestra.Dir.: Henry Lewis.(200m).MAGAZÍN: L’òpera dels famosos:Joaquim Barraquer.

20:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d'Olga Cardús.24a TEMPORADA PALAU 100Ramon Humet: “Escenes d’ocellsper a orquestra. “Cant d’amor a lavida”, fragment de l’òpera-oratori“Sky Disc”. Marie Joseph Cantelou-be de Marelet: Selecció de cançonsdels “Chants d’Auvergne” (Cantsd’Alvèrnia). Wolfgang Amadeus Mo-zart: “Vespres solemnes de confes-sor”, KV 339.María Bayo, soprano. Gemma Co-ma-Alaberts, mezzosoprano. DavidAlegret, tenor. Joan Martin Royo, ba-ríton.Cor de Cambra del Palau de la Mú-sica Catalana.Orquestra Simfònica de Navarra.Dir.: Víctor Pablo Pérez.Enregistrat per Catalunya Música eldimarts 3 de juny del 2014.Palau de la Música Catalana. Barce-lona.(61m).

22:00 SOLISTESL'entrevista amb els protagonistes del'activitat musical. Presentació de Jo-an Vives.Bernat Vivancos

23:00 QUI TÉ POR DEL SEGLE XX?La riquesa musical del segle passat.Cent anys d'estils ben diferents. Pre-sentació de Pilar Subirà.JOSEP CERCÓS, 25 ANYS DESPRÉS(I).“Josep Cercós, apunts biogràfics”(1925-1989).Programa realitzat a partir de la con-versa amb Josep Mª Mestres-Qua-dreny i Bernat Cabré.

00:00 VIA JAZZConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació de Carles Lobo.ARTISTES DEL 46è VOLL DAMMFESTIVAL INTERNACIONAL DEJAZZ DE BARCELONAINNTÖNE JAZZ FESTIVAL 2014Lorenz Raab, trompeta, flugel. EirikHegdal, saxo. Michel Godard, tuba,serpent, baix. Patrice Heral, bateria,

Yuja

Wan

g


96

percussió, electrònica, veu.Enregistrat per la Ràdio Austríaca eldissabte 8 de juny del 2014.Buhmannshof. Diersbach (Àustria).Concert d’intercanvi.(65m).

01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a violí i orquestra n. 5en La, KV 219.Giuliano Carmignola, violí.Orchestra Mozart.Dir.: Claudio Abbado.(24m).MENDELSSOHN, FELIX: Quartet decorda en Mi b.Quartet Henschel.(25m).MONTSALVATGE, XAVIER: "Quatrediàlegs amb el piano", recull en me-mòria de Ricard Viñes.Miquel Villalba, piano.(12m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Concertper a violoncel i orquestra n. 1 enDo, Hob.VIIb:1.Jacqueline du Pré, violoncel.Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: Daniel Barenboim.(26m).BRITTEN, BENJAMIN: Serenata pera tenor, trompa i corda, op. 31.Ian Bostridge, tenor. Radek Baborák,trompa.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Simon Rattle.(24m).XOSTAKÒVITX, DMITRI: Simfonian. 8 en do m, op. 65.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: André Previn.(68m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Polonesa-Fan-tasia per a piano en La b, op. 61.Maria Joao Pires, piano.(14m).GABRIELI, GIOVANNI: "JubilateDeo omnis terra", motet.Monteverdi Choir.Instrumentistes Amics del Cor Mon-teverdi.Dir.: John Eliot Gardiner.(5m).

SAMPER, BALTASAR: "Danses ma-llorquines" per a piano.Joan Moll, piano.(13m).BARTÓK, BÉLA: "Danses popularsromaneses" per a petita orquestra,BB 76.Orquestra Simfònica de la RàdioFinlandesa.Dir.: Sakari Oramo.(7m).DVORÁK, ANTONÍN: Quartet ambpiano n. 2 en Mi b, op. 87.Helena Suchárová-Weiser, piano.Vlach Quartet.(36m).RESPIGHI, OTTORINO: "Fontane diRoma", poema simfònic.Orquestra de Filadèlfia.Dir.: Riccardo Muti.(15m).BOCCHERINI, LUIGI: Concert per avioloncel i orquestra n. 3 en Sol, G480.Lluís Claret, violoncel.Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: George Malcolm.(18m).PROKÓFIEV, SERGUEI: Suite n. 1del ballet "Ventafocs", op. 107.Orquestra de París.Dir.: Semyon Bychkov.(27m).LULLY, JEAN-BAPTISTE: "Xerxes",ballet.Aradia Baroque Ensemble.Dir.: Kevin Mallon.(19m).WHITACRE, ERIC: "Al·leluia" per acor.Eric Whitacre Singers.Dir.: Eric Whitacre.(9m).





97

MILHAUD, DARIUS: "Lent", 2n mov.de la Simfonia de cambra n. 5, op.75.Grup de Vent de Cambra de Praga.Dir.: Libor Pesék.(5m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Allegrocon fuoco", 3r mov. del Concert pera piano i orquestra n. 2 en Sol, op.44.Tatiana Nikolayeva, piano.Orquestra Simfònica de l'Estat del'URSS.Dir.: Nikolai Anosov.(7m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Ària"en Sol de les "Variacions Goldberg",BWV 988.Amati String Trio.(5m).FRANÇAIX, JEAN: "Allegrissimo", 5èmov. del Concert per a guitarra i or-questra de corda.Emanuele Segre, guitarra.Orquestra de Cambra del Sud-oestd'Alemanya.Dir.: Hans Richter.(6m).STRAUSS (FILL), JOHANN: "Accele-rationen", vals, op. 234.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(9m).KODÁLY, ZOLTÁN: "Comença elconte de fades, 1r mov." de la suiteper a orquestra "Háry János".Orquestra Simfònica de Seattle.Dir.: Gerard Schwarz.(4m).SATIE, ERIK: "Gnossienne n. 5" per apiano.Pascal Rogé, piano.(4m).MARCELLO, ALESSANDRO: "Mode-rato", 1r mov. del Concert n. 5 en Sib ("La cetra").Collegium Musicum 90.Dir.: Simon Standage.(3m).BELLINI, VINCENZO: "Qual cor tra-disti", duet de l'acte 2n de l'òpera"Norma".Cecilia Bartoli, mezzosoprano (Nor-ma). John Osborn, tenor (Pollione).Michele Pertusi, baríton (Oroveso)..International Chamber Vocalists.Orchestra La Scintilla.

Dir.: Giovanni Antonini.(6m).SCHUMANN, ROBERT: "Sehr leb-haft" (Molt viu), 3r mov. del Concertper a violoncel i orquestre en la m,op. 129.Truls Mörk, violoncel.Orquestra Filharmònica de RàdioFrança.Dir.: Paavo Järvi.(8m).MENDELSSOHN, FELIX: "Ruy Blas",obertura, op. 95.Orquestra Filharmònica Eslovaca.Dir.: Oliver Dohnányi.(8m).PUCCINI, GIACOMO: "Che gelidamanina", ària de l'acte 1r de l'òpera"La Bohème".Jonas Kaufmann, tenor (Rodolfo).Orquestra Filharmònica de Praga.Dir.: Marco Armiliato.(5m).


09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació de Carmina Malagarriga.BRAHMS, JOHANNES: Quintetamb clarinet en si m, op. 115.Jon Manasse, clarinet.Tokyo String Quartet.(38m).STRAUSS, RICHARD: "Heut oderMorgen" (Avuí o demà) de l'acte 3rde l'òpera "El cavaller de la rosa", op.59.Elisabeth Schwarzkopf, soprano (Lamariscala). Teresa Stich-Randall, so-prano (Sophie). Christa Ludwig,mezzosoprano (Octavian).Philharmonia Orchestra.Dir.: Herbert von Karajan.(5m).XOSTAKÒVITX, DMITRI: Simfonian. 6 en si m, op. 54.Orquestra Filharmònica de Lenin-grad.Dir.: Evgeni Mravinski.(29m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a piano i orquestra n.21 en Do, KV 467.


98

Maurizio Pollini, piano i direcció.Orquestra Filharmònica de Viena.(28m).


11:03 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.FESTIVAL D’EDIMBURG 2014Ralph Vaughan Williams: Suite per apiano sol. Maurice Ravel: ''Le tom-beau de Couperin'' (La tomba deCouperin) per a piano. Douglas Lil-burn: “Chaconne”. Serguei Rakh-màninov: Sonata per a piano n. 2 ensi b m, op. 36.Michael Houstoun, piano.Enregistrat per la Corporació Britàni-ca de Radiodifusió (BBC) el dimarts19 d’agost del 2014.Queen's Hall. Edimburg.Concert d’intercanvi.(113m).


14:00 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.FONTEI, NICOLÒ: "Pianto d'Erin-na", cançó del recull "Battaglie la-menti".Montserrat Figueras, soprano. ToonKoopman, clavecí.Dir.: Jordi Savall.(8m).RIMSKI-KÓRSAKOV, NIKOLAI: "Elstres desitjos", part 3a de la Suite del'òpera "El conte del tsar Saltan", op.57.Orquestra Filharmònica de Malàisia.Dir.: Kees Bakels.(8m).GOULD, MORTON: Suite de labanda sonora de la sèrie "World WarI".

Jeffrey Silberschlag, trompeta.Orquestra Simfònica de Seattle.Dir.: Gerard Schwarz.(8m).HAGEN, BERNHARD JOACHIM:Sonata per a llaüt en Si b.Robert Barto, llaüt.(12m).TILSON THOMAS, MICHAEL: "Mo-derato Swing" del cicle "Cançó decarrer" per a conjunt de vent.Conjunt de Vent de la Universitat deGeòrgia.Dir.: John P. Linch.(8m).

15:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d'Ignasi Pinyol.FESTIVAL MOZART DE WÜRZ-BURG 2014Luigi Boccherini: Simfonia en re m,G 506, op. 12 n. 4. Arthur Honeg-ger: ''Pastoral d'estiu'', poema simfò-nic, H 31. Philip Glass: Suite de l'ò-pera ''Orfeu''. Wolfgang AmadeusMozart: Simfonia n. 41 en Do ''Júpi-ter'', KV 551.The Knights New York.Dir.: Eric Jacobson.Enregistrat per Ràdio Bremen el di-marts 27 de maig del 2014.Kaisersaal, Residenz. Würzburg (Ale-manya).Concert d'intercanvi.(84m).





99

20:00 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació d'Ol-ga Cardús.17a TEMPORADA DE CONCERTSSIMFÒNICS AL PALAUObres de Duke Ellington, Johnny B.Green, Leonard Bernstein, ConsueloVelázquez, Carl Sigman, Arthur Fre-ed, Richard Rodgers, Zequinha deAbreu, Serge Gainsbourg, AntonioCarlos Jobim, Roger Ramirez, An-thony Newley i George Gershwin.Andrea Motis, veu, saxos alt i sopra-no, trompeta. Joan Chamorro, con-trabaix, saxos tenor, alt i baríton. Ig-nasi Terraza, piano. Josep Traver,guitarra. Esteve Pi, bateria.Joan Chamorro Group.Orquestra Simfònica del Vallès.Dir.: Rubén Gimeno.Enregistrat per Catalunya Música eldissabte 1 de juny del 2013.Palau de la Música Catalana. Barce-lona.(155m).

22:00 LA SETMANA DE... L’empremta deGoetheEl monogràfic setmanal. Presentacióde Carmina Malagarriga.MAHLER, GUSTAV: "Alles Vergängli-che" (Tot és transitori), cor de la part2a de la Simfonia n. 8 "Simfonia delsmil".Twyla Robinson, soprano. Erin Wall,soprano. Michelle DeYoung, con-tralt. Simone Schröder, contralt. Jo-han Botha, tenor. Hanno Müler-Brachmann, baríton. Robert Holl,baix.Cor de Nens Aurelius de Calw.Capella Estatal de Berlín.Dir.: Pierre Boulez.(6m).BERLIOZ, HECTOR: Part 2a de lallegenda dramàtica "La damnationde Faust", op. 24.Michel Roux, baríton (Mefistòfil). Ri-chard Verreau, tenor (Faust).Cor Elisabeth Brasseur.Orchestre Lamoureux.Dir.: Igor Markevitch.(38m).SCHUBERT, FRANZ: "Gesang derGeister über den Wassern" (Cant

dels esperits sobre les aigües) per acor d'homes i corda, D 714.Monteverdi Choir.Orchestre Révolutionnaire et Ro-mantique.Dir.: John Eliot Gardiner.(12m).

23:00 SOLISTESL'entrevista amb els protagonistes del'activitat musical. Presentació de Jo-an Vives.Daniel Mestre



02:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.POULENC, FRANCIS: Suite del ba-llet "Les animaux modèles", FP 111.Orquestra de la Societat de Concertsdel Conservatori de París.Dir.: Georges Prêtre.(21m).BACH, JOHANN SEBASTIAN:"Freue dich, erlöste Schar" (Alegra't,multitud alliberada), cantata, BWV30.Nen solista. Paul Esswood, contrate-nor. Kurt Equiluz, tenor. Max van Eg-mond, baix.Petits Cantors de Viena.Concentus Musicus de Viena.Dir.: Nikolaus Harnoncourt.(38m).DVORÁK, ANTONÍN: Trio amb pia-no en Si b, op. 21.Trio Fontenay.(32m).GERHARD, ROBERT: "Danses deDon Quixot", suite per a piano.Jordi Masó, piano.(17m).RAVEL, MAURICE: "Tzigane", rapsò-dia de concert (versió per a violí i or-questra).Renaud Capuçon, violí.Orquestra de Cambra FilharmònicaAlemanya de Bremen.


100

Dir.: Daniel Harding.(10m).BARBER, SAMUEL: Sonata per apiano, op. 26.John Browning, piano.(21m).MAHLER, GUSTAV: Simfonia n. 7.Orquestra Filharmònica de NovaYork.Dir.: Leonard Bernstein.(82m).LALO, ÉDOUARD: "Simfonia espan-yola" per a violí i orquestra en re m,op. 21.Yehudi Menuhin, violí.Orquestra Simfònica de París.Dir.: George Enescu.(33m).COUPERIN, FRANÇOIS: "Le Parnas-se, ou L’apothéose de Corelli", gransonata a trio ("Els gustos reunits").London Baroque.(14m).LEBRUN, LUDWIG AUGUST: Con-cert per a oboè i orquestra n. 1 en rem.Bart Schneemann, oboè.Orquestra de Cambra de la Ràdio d'-Holanda.Dir.: Jan Willem de Vriend.(19m).



07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació de Joan Vives.ADAM, ADOLPHE: "Intermezzo" delballet "Giselle".Orquestra Simfònica de la Ràdio Es-lovaca.Dir.: Ondrej Lenárd.(3m).CRUSELL, BERNHARD: "Rondo.Allegretto", 3r mov. del Concert pera clarinet i orquestra en Mi b, op. 1.Martin Fröst, clarinet.Orquestra Simfònica de Göteborg.Dir.: Okko Kamu.(6m).

PERGOLESI, GIOVANNI BATTISTA:"Stabat mater dolorosa", duet inicialde l'"Stabat Mater".Julia Lezhneva, soprano. Philippe Ja-roussky, contratenor.I Barocchisti.Dir.: Diego Fasolis.(4m).MOMPOU, FREDERIC: Preludi n. 6del cicle per a piano "Preludis".Josep Maria Colom, piano.(5m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Nocturn per apiano en Fa #, op. 15 n. 2.Daniel Barenboim, piano.(4m).BRAHMS, JOHANNES: "Selig sind,die da Leid tragen" (Benaurats elsqui ploren), cor inicial d'"Un Rè-quiem alemany", op. 45.Cor Schütz de Londres.London Classical Players.Dir.: Roger Norrington.(9m).POULENC, FRANCIS: "Adieux etdépart de Diane", final del concertcoreogràfic per a piano i divuit ins-truments "Aubade", FP 51.Jean-Bernard Pommier, piano.City of London Sinfonia.Dir.: Richard Hickox.(5m).SOLER, ANTONI: "Ángel, San José yNuestra Señora", villancet.Miguel Ángel López Peñuelas, con-tralt. Antonio Torricellas Sánchez iJavier Hermida García-Fraile, nenssoprano.Escolanía de la Abadía de SantaCruz del Valle de Los Caídos.Ensemble Barroc Pigmalió.Dir.: Laurentino Saenz de Buruaga.(11m).ELGAR, EDWARD: "Allegro", 4t mov.del Concert per a violoncel i orques-tra en mi m, op. 85.Jean-Guihen Queyras, violoncel.Orquestra Simfònica de la BBC.Dir.: Jirí Belohlávek.(11m).WEBER, CARL MARIA VON: Ober-tura de l'òpera "Oberon".Philharmonia Orchestra.Dir.: Neeme Järvi.(9m).


101

SCARLATTI, ALESSANDRO: Sonataper a flauta de bec, dos violins i vio-loncel.Petr Zejfart, flauta de bec. FabioBiondi, Lorenzo Colitto, violins.Maurizio Naddeo, violoncel.Dir.: Fabio Biondi.(10m).GLUCK, CHRISTOPH WILLIBALD:"Che farò senza Euridice", ària del'acte 3r de l'òpera "Orfeo ed Euridi-ce".James Bowman, contratenor (Or-feu).La Grande Ecurie et la Chambre duRoy.Dir.: Jean-Claude Malgoire.(3m).


09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació de Carmina Malagarriga.MARTINU, BOHUSLAV: Concertper a piano i orquestra n. 4 "Encan-teris", H 358.Emil Leichner, piano.Orquestra Filharmònica Txeca.Dir.: Jirí Belohlávek.(20m).OCKEGHEM, JOHANNES: Rèquiema 3 i 4 veus.Cappella Pratensis.Dir.: Stratton Bull.(29m).DVORÁK, ANTONÍN: Simfonia n. 7en re m, op. 70.Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Mstislav Rostropóvitx.(40m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH:"Sweet bird" (Dolç ocell), cançó.Kathleen Battle, soprano. Jean-Pie-rre Rampal, flauta. Anthony New-man, clavecí. John Steele Ritter, pia-no.(11m).


11:03 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.FESTIVAL DE RIGA 2014Franz Liszt: Selecció de les ''Fünfkleine Klavierstücke'' (Cinc peces pe-tites per a piano), S 192. ''Via Cru-cis'', oratori per a solistes, cor i pia-no. Gustav Mahler: ''Adagietto'', 4tmov. de la Simfonia n. 5 en do.Inga Martinsone, soprano. GuntarsDzilums, baríton. Janis Strazdins,baix. Diana Ketlere, piano. Cor de la Ràdio de Letònia.Dir.: Kaspar Putnins.

Enregistrat per la Ràdio de Letònia eldijous 19 de juny del 2014.Església de Sant Pere. Riga.Concert d'intercanvi.(55m).


14:00 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.MAHLER, GUSTAV: "Nachtmusik II.Andante amoroso", 4t mov. de laSimfonia n. 7.Orquestra Filharmònica d'Israel.Dir.: Zubin Mehta.(12m).WÖLFL, JOSEPH: "Andante", 2nmov. del Concert per a piano "El cu-cut", n. 6 op. 49.York Kronemberg, piano.Orquestra de la Ràdio de Kaiserlau-tern.

Cor

dela

Ràdi

ode

Letò

nia


102

Dir.: Johannes Moesus.(3m).ROTA, NINO: "La Nature" de la sui-te del ballet "Le Molière imaginaire".Orquestra Simfònica de Norrköping.Dir.: Hannu Koivula.(3m).VILA, MARIONA: "Marina", cançóper a cor, percussió i piano.Ramon Torramilans, Marcel Pasqual,Robert Armengol, Sebastià Bel i Fe-rran Carceller, percussió. Inès Bo-rràs, piano.Aula de Barcelona.Dir.: Ester Bonal.(3m).KARAYEV, KARA: "Andante", 3r mov.de la Simfonia n. 3.Orquestra Filharmònica de Rússia.Dir.: Dmitry Yablonsky.(6m).LEO, LEONARDO: "Talor che irato eil vento", ària de l'acte 1r de l'òpera"Andromaca".David Hansen, contratenor (Oreste).Academia Montis Regalis.Dir.: Alessandro De Marchi.(6m).ARRIAGA, JUAN CRISÓSTOMO DE:"Adagio con espressione", 2n mov.del Quartet de corda n. 1 en re m.Rasoumovsky Quartet.(6m).

15:00 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació d'Ig-nasi Pinyol.FESTIVAL DE TORROELLA DEMONTGRÍ 2013Robert Schumann: Quartet de cordaen la m. op. 41 n. 1. Quartet de cor-da en La, op. 41 n. 3. Felix Men-delssohn: Octet per a corda en Mi b,op. 20.Quartet Qvixote.Quartet Gerhard.Enregistrat per Catalunya Música eldiumenge 11 d'agost del 2013.Auditori Espai Ter. Torroella deMontgrí.(87m).




20:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d'Olga Cardús.PROMS 2014Serguei Prokófiev: ''Cinc melodiesper a violí i piano'', op. 35b. Sonataper a dos violins en Do, op. 56.Franz Schubert: Fantasia per a violí ipiano en Do, D 934. Dmitri Xosta-kòvitx: ''Preludi i Vals'' de les Cincpeces per a dos violins i piano.Janine Jansen, violí. Sakari Oramo,violí. Itamar Golan, piano. Enregistrat per la Corporació Britàni-ca de Radiodifusió (BBC) el dilluns11 d'agost del 2014.Cadogan Hall. Londres.Concert d'intercanvi.(61m).

22:00 LA SETMANA DE... L’empremta deGoetheEl monogràfic setmanal. Presentacióde Carmina Malagarriga.LISZT, FRANZ: "Gretchen" (Margari-da), 2n mov. de la "Simfonia Faust",S 108.Orquestra Simfònica de Chicago.Dir.: Georg Solti.(23m).DUKAS, PAUL: "L'apprenti sorcier"(L'aprenent de bruixot), poema sim-fònic.Orquestra Filharmònica de RàdioFrança.Dir.: Yutaka Sado.(11m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Eg-mont", obertura en fa m, op. 84.Orquestra Simfònica de la JoventutVeneçolana Simón Bolívar.


103

Dir.: Gustavo Dudamel.(9m).TROJAHN, MANFRED: "Bewundertviel und viel gescholten" (Molt admi-rat i molt injuriat), lied.Marlis Petersen, soprano. JendrikSpringer, piano.(7m).

23:00 ESPAIS OBERTSLa creació sonora actual. Presenta-ció de Pilar Subirà.ART’S BIRTHDAY PARTY 2014 A LARÀDIO TXECAJúlius Fujak i Mikolás Chadima: “Xa-foo”.Július Fujak, piano, baix elèctric i ob-jectes acústics.Mikolás Chadima, saxo i guitarraelèctrica.Enregistrament fet per la Ràdio Tex-ca el 17 de gener del 2014.Experimental Space NoD. Praga.Concert d’intercanvi.(49m).Jorge Bohringer: “Core of the Coal-man and the Kisses in the DeepElectric Blue”. (fragment).Jorge Bohringer, sintetitzador digitalinteractiu i PureData.Enregistrament fet per la Ràdio Tex-ca el 17 de gener del 2014.Experimental Space NoD. Praga.Concert d’intercanvi.(8m).



02:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Exsultate, jubilate", motet, KV 165.Edith Mathis, soprano.Capella Estatal de Dresden.Dir.: Bernhard Klee.(15m).MENDELSSOHN, FELIX: Peça deconcert per a clarinet, corno di bas-setto i orquestra n. 1, op. 113.

Ludmila Peterková, clarinet. NicolasBaldeyrou, corno di basseto.Orquestra Filharmònica de Praga.Dir.: Jirí Belohlávek.(8m).SIBELIUS, JEAN: Simfonia n. 6 en rem, op. 104.Philharmonia Orchestra.Dir.: Vladimir Ashkenazy.(28m).DVORÁK, ANTONÍN: Quartet ambpiano n. 1 en Re, op. 23.Helena Suchárová-Weiser, piano.Vlach Quartet.(35m).TAVENER, JOHN: "The ProtectingVeil" (El vel protector) per a violonceli corda.France Springuel, violoncel.I Fiamminghi.Dir.: Rudolf Werthen.(38m).BOCCHERINI, LUIGI: Quintet decorda en Mi b, op. 27 n. 4, G 304.Anner Bijlsma, violoncel.Boccherini Quartet.(10m).STRAUSS, RICHARD: Concert per aoboè i petita orquestra en Re.Albrecht Mayer, oboè.Capella Bydgostiensis.Dir.: Daniel Stabrawa.(26m).DELIUS, FREDERICK: "A Mass of Li-fe" (Una missa de la vida) per a solis-tes, cor i orquestra.Heather Harper, soprano. HelenWatts contralt. Robert Tear, tenor.Benjamin Luxon, baríton.Cor Filharmònic de Londres.Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Charles Groves.(100m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Suiteper a violoncel n. 1 en Sol, BWV1007.Arnau Tomàs, violoncel.(17m).BRITTEN, BENJAMIN: "Una obertu-ra americana".Orquestra Simfònica de la Ciutat deBirmingham.Dir.: Simon Rattle.(10m).


104



07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació de Joan Vives.HOLST, GUSTAV: "Neptú, el místic"de la suite "Els planetes", op. 32.Camerata Singers.Orquestra Filharmònica de NovaYork.Dir.: Leonard Bernstein.(8m).SAINT-SAËNS, CAMILLE: Romançaen Re b, op. 37 (versió per a flauta ipiano).Magdalena Martínez, flauta. AlanBranch, piano.(6m).BARTÓK, BÉLA: "Allegro", 2n mov.de la "Música per a corda, percussiói celesta", BB 114.Orquestra Simfònica de Baltimore.Dir.: Marin Alsop.(8m).TELEMANN, GEORG PHILIPP: "Vi-vace", 1r mov. del Concert per atrompeta, violí, corda i baix continuen Re.Musica Antiqua de Colònia.Dir.: Reinhard Goebel.(3m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Ag-nus Dei. Dona nobis pacem", ària icor final de la Missa en si m, BWV232.René Jacobs, contratenor.Collegium Musicum.La Petite Bande.Dir.: Gustav Leonhardt.(9m).FRANCK, CÉSAR: "Allegretto pocomosso", 4t mov. de la Sonata per aviolí i piano en La.Yu-Chien Tseng, violí. Inga Dzektser,piano.(6m).HINDEMITH, PAUL: "Angelic con-cert" (Concert angèlic), 1r mov. de laSimfonia "Mathis der Maler (Matiesel pintor).

Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Jascha Horenstein.(9m).SPOHR, LOUIS: Popurri sobre te-mes de l'òpera "Das unterbrocheneOpferfest" (El sacrifici interromput)per a clarinet i orquestra, op. 80.Michael Collins, clarinet.Orquestra de Cambra Sueca.Dir.: Robin O'Neill.(10m).CILEA, FRANCESCO: "È la solita sto-ria", ària de l'acte 2n de l'òpera "L'Ar-lesiana".Jonas Kaufmann, tenor (Federico).Orquestra de l'Acadèmia Nacionalde Santa Cecília de Roma.Dir.: Antonio Pappano.(5m).FALLA, MANUEL DE: "Cubana" deles "Quatre peces espanyoles" per apiano.Alícia de Larrocha, piano.(4m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Con-cert per a violí, corda i continu en lam, BWV 1041.Amandine Beyer, violí.Gli Incogniti.Dir.: Amandine Beyer.(13m).BIZET, GEORGES: "Au fond du tem-ple saint", duet de l'acte 1r de l'òpe-ra "Els pescadors de perles".Luciano Pavarotti, tenor (Nadir). Ni-colai Ghiaurov, baríton (Zurga).National Philharmonic Orchestra.Dir.: Robin Stapleton.(5m).


09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació de Carmina Malagarriga.PROKÓFIEV, SERGUEI: Concert pera violí i orquestra n. 1 en Re, op. 19.Leila Josefowicz, violí.Orquestra Simfònica de Mont-real.Dir.: Charles Dutoit.(23m).MARAIS, MARIN: Acte 4t de la tra-gèdia lírica "Sèmele".


105

Shannon Mercer, soprano (Sèmele).Bénédicte Tauran, soprano (Dorina).Jaël Azzaretti, soprano (Gran sacer-dotessa de Bacus). Hjördis Thébault,mezzosoprano (Juno). Anders J.Dahlin, tenor (Adraste). Thomas Do-lié, baríton (Júpiter). Lisandro Aba-die, baríton.Le Concert Spirituel.Dir.: Hervé Niquet.(20m).GOULD, MORTON: Concerto gros-so per a quatre violins i orquestra.John Weller, Mikhail Shmidt, MariaLarionoff, Mariel Bailey, violins.Orquestra Simfònica de Seattle.Dir.: Gerard Schwarz.(20m).MENDELSSOHN, FELIX: "Variationssérieuses" per a piano, op. 54.Jean-Yves Thibaudet, piano.(11m).WEILL, KURT: Concert per a violí iorquestra de vent, op. 12.Christian Tetzlaff, violí.Solistes de l'Orquestra Filharmònicade Londres.Dir.: Michael Gielen.(26m).


11:00 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació deXavier Chavarria.FESTIVAL INTERNACIONAL D'OR-GUE DE MONTSERRAT 2014Obres de Giuseppe Ximénez, Jo-hann Sebastian Bach, César Franck,Max Reger i Olivier Messiaen.Josep Maria Mas Bonet, orgue.Enregistrat per Catalunya Música eldissabte 19 de juliol del 2014.Basílica de Montserrat.(90m).


14:00 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.MIASKOVSKI, NIKOLAI: "Allegrocon spirito", 3r mov. de la Sonata pera violoncel i piano n. 2 en la m, op.81.Kyrill Rodin, violoncel. Andrei Pisa-rev, piano.(6m).BOTTESINI, GIOVANNI: "Dies Irae"de la "Missa de Rèquiem".Joyful Company of Singers.Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Thomas Martin.(6m).GARRIGA, CARLOTA: "Elegía" per aclarinet i piano.Joan Manuel Romaní, violoncel.Oriol Romaní, clarinet. Mari RuizCassaux, piano.(6m).GOSSEC, FRANÇOIS JOSEPH: "Larg-hetto", 2n mov. de la "Simfonia endisset parts" en Fa.Concerto Köln.Dir.: Werner Ehrhardt.(7m).CAMP, MANEL: "Poesia secreta", 1rmov. de la "Jazz Suite" per a guitarra(arranjament de Joan Garrobé).Joan Garrobé, guitarra.(3m).GINASTERA, ALBERTO: "Molto mo-derato", 2n mov. del Concert per aarpa i orquestra, op. 25.Ann Hobson, arpa.Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: Isaiah Jackson.(7m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Aire"de la Suite per a orquestra n. 3 enRe, BWV 1068 (orquestració de Le-opold Stokowski).All American Youth Orchestra.Dir.: Leopold Stokowski.(7m).

15:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d'Ignasi Pinyol.TEMPORADA DE CAMBRA DE LARÀDIO DE BAVIERA, 2013-2014


106

Hugo Wolf: Selecció del recull ''Spa-nisches Liederbuch'' (Llibre de can-çons espanyoles). Claude Debussy:Cinc cançons per a veu i piano sobretextos de Baudelaire. Arnold Schön-berg: ''Vier lieder'' (Quatre cançons)per a veu i piano, op. 2. RichardStrauss: Sis lieder. Hugo Wolf: ''Be-deckt mich mit Blumen'' (Cobriu-mede flors), lied n. 2 del recull ''Spanis-ches Liederbuch'' (Llibre de cançonsespanyoles). Richard Strauss: ''Mor-gen!'' (Demà!), lied, op. 27 n. 4.Christiane Karg, soprano. MalcolmMartineau, piano.Enregistrat per la Ràdio de Baviera eldimarts 1 d'abril del 2014.Estudi 2de la Ràdio de Baviera. Mu-nic.Concert d'intercanvi.(79m).




20:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d'Olga Cardús.FESTIVAL DE MÚSICA DE RHEIN-GAU 2014Felix Mendelssohn: ''Die schöne Me-lusine'' (La bella Melusina), obertura,op. 32. Simfonia n. 1 en do m, op.11. ''El somni d'una nit d'estiu'', mú-sica incidental, op. 61.Miah Persson, soprano. GoldaSchultz, soprano.Cor de Cambra d'Estònia.Orquestra Simfònica de la Ràdio deHessen (Frankfurt).

Dir.: Paavo Järvi.Enregistrat per la Ràdio de Hessen(Frankfurt) el dissabte 28 de juny del2014.Claustre de la Basílica. Eberbach.Concert d'intercanvi.(86m).

22:00 LA SETMANA DE... L’empremta deGoetheEl monogràfic setmanal. Presentacióde Carmina Malagarriga.GOUNOD, CHARLES: "O Dieu!que de bijoux...Ah! je ris", recitatiu iària de l'acte 3r de l'òpera "Faust".Victòria dels Àngels, soprano (Mar-garida).Philarmonia Orchestra.Dir.: Walter Susskind.(5m).SCHUMANN, ROBERT: "Transfigu-ració de Faust" de les "Escenes delFaust de Goethe", WoO3.Dietrich Fischer-Dieskau, baríton(Doctor Marianus). Edith Mathis, so-prano (Una penitent). Walter Berry,baix (Pater Seraphicus). Nicolai Ged-da, tenor (Pater Ecstaticus). HannaSchwarz, contralt (Mater Gloriosa iMaria Aegyptiaca). Norma Sharp,soprano (M.Städtischer Musikverein de Düsserl-dorf.Orquestra Simfònica de Düsseldorf.Dir.: Bernhard Klee.(42m).BOITO, ARRIGO: "T'è noto Faust?",intermedi de l'òpera "Mefistòfil".Nicolai Ghiaurov, baix.Cor de l'Òpera de Viena.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Leonard Bernstein.(3m).

23:00 HISTÒRIES DE L'ÒPERA:EL VERISMEUna sèrie al voltant de les òperes iels autors del Verisme. Un programade Roger Alier i Marcel Gorgori.Capítol 9: El Verisme: "Pagliacci", deRuggero Leoncavallo.



02:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a piano i orquestra n.24 en do m, KV 491.Daniel Barenboim, piano i direcció.Orquestra de Cambra Anglesa.(32m).BRAHMS, JOHANNES: Quintet decorda n. 2 en Sol, op. 111.Thomas Kakuska, viola II.Belcea Quartet.(30m).POULENC, FRANCIS: "Sinfonietta"per a orquestra, FP 141.City of London Sinfonia.Dir.: Richard Hickox.(27m).GABRIELI, GIOVANNI: "Canzonduodecimi toni a 10" ("SacraeSymphoniae").Concerto Palatino.Dir.: Bruce Dickey.(6m).MILHAUD, DARIUS: "El bou a lateulada", ballet, op. 58.Orquestra Simfònica de Minneapo-lis.Dir.: Dimitri Mitropoulos.(14m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Varia-cions sobre un tema rococó" per avioloncel i orquestra, op. 33.Yo-Yo Ma, violoncel.Orquestra Simfònica de Pittsburgh.Dir.: Lorin Maazel.(19m).FALLA, MANUEL DE: "Fantasia bèti-ca" per a piano.Alícia de Larrocha, piano.(13m).MAHLER, GUSTAV: Simfonia n. 3en re m.Anna Larsson, contralt.Cor de l'Orquestra Simfònica deLondres.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Valery Gergiev.(92m).BRITTEN, BENJAMIN: "Nocturn", ci-cle de cançons per a tenor, set ins-truments obligats i corda, op. 60.

Ian Bostridge, tenor.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Simon Rattle.(28m).RAKHMÀNINOV, SERGUEI: "Fantai-sie-tableaux", suite per a dos pianosn. 1, op. 5.Brigitte Engerer i Oleg Maisenberg,dos pianos.(25m).



07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació de Joan Vives.XOSTAKÒVITX, DMITRI: "Largo", 3rmov. de la Simfonia n. 5 en re m,op. 47.National Symphony Orchestra.Dir.: Mstislav Rostropóvitx.(13m).LECLAIR, JEAN MARIE: "Giga. Alle-gro moderato", 4t mov. de la SonataVII per a violí, viola de gamba i cla-vecí.Luis Otavio Santos, violí. RicardoMiranda, viola de gamba. Alessan-dro Santoro, clavecí.(4m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Agnus Dei" de la "Missa de Rè-quiem" en re m, KV 626.Cor Schütz de Londres.London Classical Players.Dir.: Roger Norrington.(4m).BEACH, AMY: "Allegro con brio", 3rmov. del Trio amb piano en la m, op.150.Paul Barritt, violí. Charles Medlam,violoncel. James Lisney, piano.(4m).LANNER, JOSEPH: "Vals de Maria",op. 143 (arranjament per a quartetde corda d'Alexander Weinmann).Gidon Kremer i Peter Guth, violins.Kim Kashkashian, viola. Georg Hört-nagel, contrabaix.(9m).


107

BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Alle-gro vivace e con brio", 1r mov. delTrio amb piano n. 5 en Re "Fantas-ma", op. 70 n. 1.Pinchas Zukerman, violí. PinchasZukerman, violoncel. Daniel Baren-boim, piano.(8m).GLAZUNOV, ALEKSANDR: "Alle-gro", 3r mov. del Concert per a violíi orquestra en la m, op. 82.Maxim Vengerov, violí.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Claudio Abbado.(5m).MOZART, LEOPOLD: "Das vor Kältezitternde Frauenzimmer" (Les donesque tremolen de fred) del diverti-ment "El viatge musical en trineu"(arranjament de Franz TheodorCursh-Bühren).Orquestra de Cambra Franz Liszt deBudapest.Dir.: Frigyes Sándor.(3m).PALESTRINA, GIOVANNI PIERLUI-GI DA: "Gloria" de la Missa "Tu esPetrus".Cor de la Catedral de Westminster.Dir.: Martin Baker.(5m).ALBÉNIZ, ISAAC: "Rondeña" del lli-bre 2n de la "Suite Ibèria".Artur Pizarro, piano.(7m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Fan-tasia sobre el coral "Ein feste Burg istunser Gott" (El nostre Déu és un cas-tell inexpugnable), BWV 720.Bernard Foccroulle, orgue.(4m).WAGNER, RICHARD: "Ein Schwertverhiess mir der Vater" (El meu pareem va promete una espasa), ària del'acte 1r de l'òpera "La valquíria",WWV 86b.Jonas Kaufmann, tenor (Siegmund).Orquestra del Teatre Mariinsky deSant Petersburg.Dir.: Valeri Gergiev.(6m).


09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació de Carmina Malagarri-ga.DVORÁK, ANTONÍN: Simfonia n. 9en mi m "Del nou món", op. 95.Orquestra Filhamònica Txeca.Dir.: Václav Neumann.(41m).TURINA, JOSÉ LUÍS: "Variacions so-bre dos temes de Scarlatti".Plural Ensemble.Dir.: Fabián Panisello.(11m).VORÍSEK, JAN VÁCLAV: Simfoniaen Re.Orquestra Simfònica Nacional Txe-ca.Dir.: Paul Freeman.(28m).VERDI, GIUSEPPE: "O figli, o figlimiei!...Ah, la paterna mano", recita-tiu i ària de l'acte 4t de l'òpera "Mac-beth".Marcelo Álvarez, tenor (Macduff).Orquestra Simfònica Giuseppe Verdide Milà.Dir.: Daniel Oren.(4m).PREVIN, ANDRÉ: "Tango song anddance" per a violí i piano.Anne-Sophie Mutter, violí. LambertOrkis, piano.(16m).


11:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.FESTIVAL RESONANZEN 2014Jan Dismas Zelenka: ''Miserere'' endo m, ZWV 57. Missa ''OmniumSactorum'' en la m, ZWV 21. ''Sepul-to Domino''.Raffaella Milanesi, soprano. TerryWey, contratenor. Julian Prégardien,tenor. Tomás Král, baix.Collegium 1704.Dir.: Václav Luks.


108

Enregistrat per la Ràdio Austríaca eldissabte 25 de gener del 2014.

Konzerthaus. Viena.Concert d’intercanvi.(15m).


14:00 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.VAUGHAN WILLIAMS, RALPH:Obertura de l'opereta "The poisonedkiss" (El bes enverinat).Sinfonietta de Bournemouth.Dir.: George Hurst.(7m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Alle-gro molto", 4t mov. de la Simfonia n.2 en Re, op. 36 (versió per a trioamb piano).Xyrion Trio.(7m).CARULLI, FERDINANDO: "Polonai-se", 2n mov. del Concert per a guita-rra i corda en La.Pál Paulikovics, guitarra.Conjunt de Corda de Budapest.(7m).GUINOVART, ALBERT: "Cor final" dela cantata "Els fills del segle".Corals Juvenils de Catalunya.Orquestra Ciutat de Barcelona.Dir.: Salvador Brotons.(7m).PIAZZOLLA, ASTOR: "Allegretto", 1rmov. dels "Tres movimientos tanguís-ticos porteños".Orquestra de Cambra del TeatreLliure.

Dir.: Josep Pons.(7m).ALBÉNIZ, ISAAC: Preludi de l'òpera"Merlin".Orquestra Simfònica de Madrid.Dir.: José de Eusebio.(7m).

15:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació d'Ignasi Pin-yol.CONCURS INTERNACIONAL DEMÚSICA DE GINEBRA 2013Benjamin Britten: ''Four Sea Interlu-des'' (Quatre interludis marins) per aorquestra, op. 33a. Tan Dun: ''WaterConcerto'' per a percussió i orques-tra. Richard Strauss: ''Quatre últimsLieder'' per a soprano i orquestra.Francis Poulenc: Concert per a dospianos i orquestra en re m, FP 61.Aiyun Huang, percussió. Rémi Du-rupt, percussió. Thierry Debons,percussió.Polina Pasztirczák, soprano.Martha Argerich, piano. Nelson Go-erner, piano.Orquestra de la Suïssa Francòfona.Dir.: Alejo Pérez.Enregistrat per la Ràdio de la SuïssaFrancòfona (Lausana) el dijous 5 dedesembre del 2013.Victoria Hall. Ginebra.Concert d'intercanvi.(89m).





109

Raffa

ela

Mila

nesi

Col

legi

um17

04

20:00 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació d'Ol-ga Cardús.TEMPORADA DEL GRAN TEATREDEL LICEU, 2012-2013Recital amb obres de Nicola AntonioPorpora, Leonardo Leo, GiuseppeSarti, Francesco Geminiani i Gemi-niano Giacomelli.Philippe Jaroussky, contratenor.Orquestra Barroca de Venècia.Dir.: Andrea Marcon.Enregistrat per Catalunya Música eldiumenge 27 d'octubre del 2013.Gran Teatre del Liceu. Barcelona.(101m).

22:00 LA SETMANA DE... L’empremta deGoetheEl monogràfic setmanal. Presentacióde Carmina Malagarriga.MENDELSSOHN, FELIX: "Die ersteWalpurgisnacht" (La primera nit deWalpurgis), cantata, op. 60.Annelies Burmeister, contralt. Eber-hard Büchner, tenor. Siegfried Lo-renz, baríton. Siegfried Vogel, baix.Cor de la Ràdio de Leipzig.Orquestra de la Gewandhaus deLeipzig.Dir.: Kurt Masur.(30m).MASSENET, JULES: "Pourquoi meréveiller", ària de l'acte 3r de l'òpera"Werther".Juan Diego Flórez, tenor (Werther).Orquestra del Teatro Comunale deBolonya.Dir.: Roberto Abbado.(3m).WOLF, HUGO: "Kennst du dasLand?" (Saps el país?), lied.Susan Graham, mezzosoprano. Mal-colm Martineau, piano.(6m).BRAHMS, JOHANNES: "Gesang derParzen" (Cant de les parques) per acor a sis veus i orquestra, op. 89.Cor de la Ràdio de Baviera.Orquestra Simfònica de la Ràdio deBaviera.Dir.: Bernard Haitink.(12m).

23:00 GUIA D'ORQUESTRASeguiment de la temporada del'OBC, amb els comentaris detallatsd'algunes obres del concert del capde setmana. Presentació de VíctorSolé i Raimon Colomer.Serguei Rakhmàninov: ''Rapsòdia so-bre un tema de Paganini'' per a pia-no i orquestra, op. 43.



02:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.BRITTEN, BENJAMIN: "Sinfonia daRequiem", op. 20.Orquestra Simfònica de la Ciutat deBirmingham.Dir.: Simon Rattle.(21m).MARTINU, BOHUSLAV: "Els frescosde Piero della Francesca", quadresimfònic, H 352.Orquestra Simfònica de la Ràdio dePraga.Dir.: Charles Mackerras.(18m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Con-cert de Brandenburg" n. 6 en Si b,BWV 1051.Solistes Barrocs Anglesos.Dir.: John Eliot Gardiner.(15m).WEBER, CARL MARIA VON: Granduet concertant per a clarinet i pia-no en Mi b, op. 48.Guy Deplus, clarinet. Martine Joste,piano.(18m).DVORÁK, ANTONÍN: "Stabat Ma-ter", op. 58.Mariana Zvetkova, soprano. Ruxan-dra Donose, mezzosoprano. JohanBotha, tenor. Roberto Scandiuzzi,baix.Cor de l'Òpera Estatal de Saxònia aDresden.Capella Estatal de Dresden.Dir.: Giuseppe Sinopoli.(87m).


110

KODÁLY, ZOLTÁN: "Háry János",suite per a orquestra.Orquestra del Festival de Budapest.Dir.: Iván Fischer.(23m).MOZART, LEOPOLD: Concert per atrompeta i orquestra en Re.David Guerrier, trompeta.Ensemble Orquestral de París.Dir.: John Nelson.(12m).SIBELIUS, JEAN: Quartet de cordaen Si b, op. 4.Sibelius Academy Quartet.(31m).MILHAUD, DARIUS: "El bou a lateulada", ballet, op. 58 (versió per aviolí i orquestra).Renaud Capuçon, violí.Orquestra de Cambra FilharmònicaAlemanya de Bremen.Dir.: Daniel Harding.(15m).SCHUBERT, FRANZ: "Tres peces"per a piano, D 946.Paul Lewis, piano.(25m).STRAVINSKI, ÍGOR: "Simfonia delssalms" per a cor i orquestra.Cor de la Ràdio de Berlín.Orquestra Simfònica de la Ràdio deBerlín.Dir.: Riccardo Chailly.(20m).



07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació de Joan Vives.DVORÁK, ANTONÍN: "Dansa eslavan. 2" de les "Danses eslaves" per a or-questra, op. 72.Orquestra Simfònica de la Ràdio delSud-oest d'Alemanya.Dir.: Jirí Stárek.(5m).COUPERIN, FRANÇOIS: "BETH" dela "Pimera lliçó de tenebres pel Di-

mecres Sant" per a soprano i baixcontinu.Sophie Daneman, soprano.Les Arts Florissants.Dir.: William Christie.(4m).DEBUSSY, CLAUDE: "Clair de lune"de la "Suite bergamasque".Javier Perianes, piano.(5m).MARAIS, MARIN: "Allemande la Bi-zare" de la "Suite d'un Goût Étrange"(Llibre IV de Peces per a viola).Christophe Coin, viola de gamba so-lista. Christophe Rousset, clavecí so-lista. Vittorio Ghielmi, viola de gam-ba. Pascal Monteilhet, tiorba.(4m).VIVALDI, ANTONIO: Concert per ados violins, corda i continu en la m,op. 3 n. 8, RV 522 ("L'Estro Armoni-co").Nigel Kennedy i Daniel Stabrawa,violins.Membres de l'Orquestra Filharmòni-ca de Berlín.(10m).ARLEN, HAROLD: ''Over the rain-bow'', cançó del musical ''The Wi-zard of Oz'' (El màgic d'Oz).Diana Damrau, soprano.Reial Orquestra Filharmònica de Li-verpool.Dir.: David Charles Abell.(5m).GLINKA, MIKHAÏL: "Allegro mode-rato", 1r mov. del "Trio patètic" en rem (versió per a violí, violoncel i pia-no).Trio Rachmaninov de Moscou.(5m).LEHÁR, FRANZ: "Nun lasst uns aberwie daheim...", ària de l'acte 2n del'opereta "Die lustige Witwe" (La ví-dua alegre).Hilde Gueden, soprano (Hanna).Cor de l'Òpera de Viena.Orquestra de l'Òpera de Viena.Dir.: Robert Stolz.(6m).RIMSKI-KÓRSAKOV, NIKOLAI: "Eljove príncep i la princesa", 3r mov.de la suite simfònica "Scheheraza-de", op. 35.Jermolaj Albiker, violí.Orquestra Simfònica de Baden-Ba-den i Friburg.


111

Dir.: Alejo Pérez.(10m).VAUGHAN WILLIAMS, RALPH: "Fi-nale. Rondo alla tedesca", 3r mov.del Concert per a tuba i orquestra enfa m.Patrick Harrild, tuba.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Bryden Thompson.(3m).JORDÀ, TERESINA: "Recordança"per a piano.Teresina Jordà, piano.(4m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Modera-to", 1r mov. del Concert per a vio-loncel i orquestra n. 1 en Do,Hob.VIIb:1.Jacqueline du Pré, violoncel.Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: Daniel Barenboim.(9m).


09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació de Carmina Malagarriga.NIELSEN, CARL: Concert per a violíi orquestra, op. 33.Dong-Suk Kang, violí.Orquestra Simfònica de Göteborg.Dir.: Myung-Whun Chung.(35m).GRANADOS, ENRIC: "Valsos poè-tics" per a piano.Javier Perianes, piano.(13m).PONCE, MANUEL: "Estampas noc-turnas", suite orquestral.Royal Philharmonic Orchestra.Dir.: Enrique Bátiz.(20m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Quar-tet de corda n. 11 en fa m "Serioso",op. 95.Quartet de Barcelona.(22m).VIVALDI, ANTONIO: Concert per aviolí, corda i continu en sol m "L'es-tiu", op. 8 n. 2, RV 315 ("Les quatreestacions").Anne-Sophie Mutter, violí.

Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Herbert von Karajan.(10m).


11:03 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació deXavier Chavarria.SCHUBERTÍADA A VILABERTRAN2014Obres de Gustav Mahler, AlexanderZemlinsky, George Crumb, ClaudeDebussy, Maurice Ravel i ReynaldoHahn.Isabelle Druet, mezzosoprano. AnneLe Bozec, piano.Enregistrat per Catalunya Música eldiumenge 24 d'agost del 2014.Església de Santa Maria. Vilabertran.(22m).


14:00 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.BARDAGÍ, JOSEP MARIA: "Cançóper a quedar-se a casa" per a guita-rra.Joan Garrobé, guitarra.(2m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "An-dante", 2n mov. del "Concert italià"en Fa, BWV 971.Rudolf Serkin, piano.(6m).BAX, ARNOLD: "Trio elegíac" per aflauta, viola i arpa.Maarika Järvi, flauta. Paul Cortese,viola. Marie-Pierre Langlamet, arpa.(10m).BELLINI, VINCENZO: "Tu vedrai lasventurata", ària i cabaletta de l'acte2n de l'òpera "Il pirata".Josep Bros, tenor (Gualtiero).Orquestra Simfònica de Madrid.


112

Dir.: Friedrich Haider.(9m).BERNSTEIN, LEONARD: "Poco piùsostenuto" de la Suite simfònica dela banda sonora "La llei del silenci".Orquestra Filharmònica d'Israel.Dir.: Leonard Bernstein.(2m).ANÒNIM: "Plany", melodia tradicio-nal catalana (harmonitzada per Mi-quel Llobet) del cicle "Cançons po-pulars catalanes".Julian Bream, guitarra.(2m).SIBELIUS, JEAN: "Tempo andantema rubato", 2n mov. de la Simfonian. 2 en Re, op. 43.Orquestra Simfònica de Boston.Dir.: Colin Davis.(15m).

15:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d'Ignasi Pinyol.TEMPORADA DE L'ORQUESTRASIMFÒNICA DE LA RÀDIO SUECA,2013-2014Antonio Vivaldi: Concert per a duestrompetes en Do, RV 537. Camillade Rossi: ''Cielo, pietoso cielo'', àriade l'oratori ''Sant' Alessio''. Simfoniade l'oratori ''Il sacrifizio di Abramo''.''Discostatevi ormai'', ària de l'oratori''Il sacrifizio di Abramo''. Antonio Vi-valdi: ''Gloria'' per a solistes, cor i or-questra en Re, RV 589.Tarjei Hannevold, trompeta. Mats-Olov Svantesson, trompeta. Hanna Husáhr, soprano. Anna Gre-velius, mezzosoprano.Cor de la Ràdio Sueca.Orquestra Simfònica de la RàdioSueca.Dir.: Jonathan Cohen.Enregistrat per la Ràdio Sueca el di-jous 6 de febrer del 2014.Berwaldhallen. Estocolm.Concert d'intercanvi.(57m).



19:00 TRANSMISSIÓ DES DEL GRANAUDITORI DE L’ANTIGA ÒPERA DE FRANKFURTTEMPORADA DE L’ORQUESTRASIMFÒNICA DE LA RÀDIO DEFRANKFURT, 2014-2015Ludwig van Beethoven: Concert pera violí i orquestra en Re, op. 61. Ro-bert Schumann: Simfonia n. 4 en rem, op. 120.Patricia Kopatchinskaja, violí.Orquestra Simfònica de la Ràdio deFrankfurt.Dir.: Philippe Herreweghe.(82m).

22:00 LA SETMANA DE... L’empremta deGoetheEl monogràfic setmanal. Presentacióde Carmina Malagarriga.BEACH, AMY: "Nähe des Geliebten"(A prop de l'estimada), cançó, op.35 n. 3.Emma Kirkby, soprano. James Lisney,piano.(3m).PUGNANI, GAETANO: Part 1a de lasimfonia "Werther" (versió amb na-rració d'Alberto Basso).Mario Cei i Adalberto Andreani, na-rradors (Werther i l'Amic).Orquestra de la Suïssa de parla ita-liana.Dir.: Marc Andreade.(46m).GRIEG, EDVARD: "Zur Rosenzeit"(En temps de roses), cançó del cicle"Sis cançons", op. 48 n. 5.Barbara Hendricks, soprano. Roland


113

Phili

ppe

Her

rew

eghe

Pöntinen, piano.(3m).

23:00 EL VIOLÍ VERMELLEls clàssics i el cinema. El món musi-cal de la gran pantalla. Presentat perXavier Cazeneuve.“La música d’Erich Wolfgang Korn-gold”Repassem vida i obra d’aquest com-positor que va desenvolupar la sevacarrera cinematogràfica als anys 30.


01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.BRUCH, MAX: Simfonia n. 2 en fam, op. 36.Orquestra de la Gewandhaus deLeipzig.Dir.: Kurt Masur.(34m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Concert per apiano i orquestra n. 1 en mi m, op.11.Claudio Arrau, piano.Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Eliahu Inbal.(42m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Simfonian. 104 en Re "Londres", Hob.I:104.Orquestra de Cadaqués.Dir.: Gianandrea Noseda.(29m).MESSIAEN, OLIVIER: "Des canyonsaux étoiles..." (Dels canyons a les es-trelles), concert per a piano, vent,percussió i corda.Roger Muraro, piano. Jean-JacquesJustafré, trompa. Francis Petit, xilo-rimba. Renaud Muzzolini, glockens-piel.Orquestra Filharmònica de França.Dir.: Chung Myung-Whun.(92m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Suiteper a violoncel n. 4 en Mi b, BWV1010.Lluís Claret, violoncel.(23m).HANSON, HOWARD: "Song of de-mocracy" (Cançó de la democràcia)

per a cor i orquestra.Cor de l'Escola Superior de Músicad'Eastman.Orquestra d'Eastman-Rochester.Dir.: Howard Hanson.(12m).POULENC, FRANCIS: Sonata per aviolí i piano, FP 119.Daishin Kashimoto, violí. Itamar Go-lan, piano.(20m).STRAUSS (FILL), JOHANN: "G's-chichten aus dem Wienerwald"(Contes dels boscos vienesos), vals,op. 325.Orquestra Simfònica de Viena.Dir.: Willi Boskovsky.(12m).SCHUMANN, ROBERT: "Märche-nerzählungen" (Contes de fades),trio, op. 132.Michael Collins, clarinet. Steven Is-serlis, violoncel. Stephen Hough,piano.(14m).MUFFAT, GEORG: Sonata de cam-bra n. 3 en La ("Armonico Tributo").Ars Antiqua Austria.Dir.: Gunar Letzbor.(9m).


114


116

ELS CONCERTS DE LA UER

Us oferim els millors enregistraments realitzats pels membres de la Unió Europea deRadiodifusió UER-EBU.

01.10.2014 - a les 11:00 hTEMPORADA DE L’ORQUESTRA SIMFÒNICA DE LA RÀDIO DE FRANKFURT, 2013-2014Richard Wagner: Preludi de l'acte 1r de l'òpera "Parsifal", WWV 111. Franz Liszt: "Fanta-sia sobre melodies populars hongareses" per a piano i orquestra, S 123. "Totentanz"(Dansa macabra) per a piano i orquestra, S 126. Felix Mendelssohn: Simfonia n. 5 en Re''La reforma'', op. 107.Bertrand Chamayou, piano.Orquestra Simfònica de la Ràdio de Frankfurt.Dir.: Jérémie Rhorer.Enregistrat per la Ràdio de Hessen (Frankfurt) el divendres 23 de maig del 2014.Grand Hall de l’Antiga Òpera. Frankfurt.(71m).

01.10.2014 - a les 15:00 hFESTIVAL DE MÚSICA ANTIGA D'UTRECHT 2013Motets d’Orlando di Lasso.Cappella Amsterdam.Dir.: Daniel Reuss.Enregistrat per la Ràdio Pública dels Països Baixos (NPO) el diumenge 1 de setembre del2013.Pieterskerk. Utrecht.(42m).

02.10.2014 - a les 11:00 hFESTIVAL DE VERBIER 2014Ludwig van Beethoven: Sonata per a violoncel i piano n. 1 en fa m, op. 5 n. 1. Sonataper a violoncel i piano n. 2 en sol m, op. 5. Sonata per a violoncel i piano n. 3 en la m,op. 69. Sonata per a violoncel i piano n. 4 en Do, op. 102 n. 1. Sonata per a violoncel ipiano n. 5 en Re, op. 102 n. 2.Clemens Hagen, violoncel. Kirill Gerstein, piano.Enregistrat per la Ràdio de la Suïssa Francòfona (Lausana) el diumenge 27 de juliol del2014.Església. Verbier.(100m).

02.10.2014 - a les 20:00 hFESTIVAL RHEINVOKAL 2013Obres de Maurizio Cazzati, Barbara Strozzi, Athanasius Kircher, Benedetto Ferrari, Mar-cello Vitale i Henry du Bailly.Raquel Andueza, soprano. Vincenzo Capezzuto, veu.L'Arpeggiata.Dir.: Christina Pluhar.Enregistrat per la Ràdio del Sud d’Alemanya (Baden-Baden) el dissabte 22 de juny del2013.Edifici Kursaal. Bad ems (Alemanya).(88m).

03.10.2014 - a les 15:00 hTEMPORADA DE L'ORQUESTRA DE LA SUÏSSA ITALIANA, 2013-2014Heitor Villa-Lobos: ''Bachianas brasileiras'' n. 5 per a soprano i conjunt de violoncels. Gi-acomo Puccini: ''O mio babbino caro'', ària de l'òpera ''Gianni Schicchi''. Piotr Ílitx Tx-aikovski: Serenata per a orquestra de corda en Do, op. 48. Felix Mendelssohn: Fragmentsde la musica incidental ''Somni d'una nit d'estiu'', op. 61.


117

Sandra Pastrana, soprano.Orquestra de la Suïssa de parla italiana.Dir.: Alain Lombard.Enregistrat per la Radiotelevisió Suïssa de parla italiana el divendres 14 de març del 2014.Auditori de la Ràdio de la Suïssa Italiana (RSI). Lugano.(73m).

04.10.2014 - a les 11:00 hTEMPORADA DE L’ORQUESTRA SIMFÒNICA DE LONDRES, 2013-2014Hector Berlioz: Obertura de l'òpera ''Benvenuto Cellini'', op. 23. ''La mort de Cleòpatra'',escena lírca. ''Harold a Itàlia'', simfonia per a viola i orquestra, op. 16. Karen Cargill, mezzosoprano.Antoine Tamestit, viola.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Valery Gergiev.Enregistrat per la Corporació Britànica de Radiodifusió (BBC) el dimarts 12 de novembredel 2013.Barbican. Londres.(66m).

04.10.2014 - a les 20:00 hTEMPORADA DE L'ORQUESTRA FILHARMÒNICA DE BERLÍN, 2013-2014Bedrich Smetana: Dos fragments del cicle de poemes simfònics ''La meva pàtria''. Bo-huslav Martinu: Concert per a violoncel i orquestra n. 1 en Re, H 196. Antonín Dvorák:Simfonia n. 7 en re m, op. 70.Sol Gabetta, violoncel.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Krzysztof Urbanski.Enregistrat per la Ràdio de Berlín i Brandenburg el dissabte 24 de maig del 2014.Philharmonie. Berlín.(89m).

05.10.2014 - a les 20:00 hCONCERT D'ESTIU DE L'ORQUESTRA FILHARMÒNICA DE VIENA 2014Hector Berlioz: ''Le Carnaval Romain'', obertura, op. 21. Franz Liszt: ''Mazeppa'', poemasimfònic n. 6, S. 100. Richard Strauss: ''Burlesca'' per a piano i orquestra en re m, op. 11.Wolfgang Amadeus Mozart: ''Alla turca. Allegretto'', 3r mov. de la Sonata per a piano enLa, KV 331. Hector Berlioz: Obertura de l'òpera ''Benvenuto Cellini'', op. 23. RichardStrauss: ''Till Eulenspiegels lustige Streiche'' (Les entremaliadures de Till Eulenspiegel), po-ema simfònic, op. 28. Johann Strauss (fill): ''Wiener Blut'' (Sang vienesa), vals, op. 354,''Polka furioso'', op. 260.Lang Lang, piano.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Christoph Eschenbach.Enregistrat per la Unió Europea de Radiodifusió el dijous 29 de maig del 2014.Jardins del Palau de Schönbrunn. Viena.(90m).

05.10.2014 - a les 00:00 hINNTÖNE JAZZ FESTIVAL 2014NIÑO JOSELE TRIONiño Josele, guitarra. Julián Heredia, baix elèctric. Guillermo McGill, bateria.Enregistrat per la Ràdio Austríaca el dissabte 7 de juny del 2014.Buchmannshof. Diersbach (Àustria).(80m).


118

06.10.2014 - a les 15:00 hFESTIVAL RESONANZEN 2014Georg Philipp Telemann: Suite en Re, TWV 55:D23. Johann David Heinichen: Concerten Sol, Seibel 213. Jean-Philippe Rameau: Suite de la comèdia lírica ''Platée''. JohannAdolph Scheibe: Simfonia en La. Georg Philipp Telemann: ''Wohin, wo soll ich hin?'', can-tata.Maria Keohane, soprano.Concerto Copenhagen.Dir.: Lars Ulrik Mortensen.Enregistrat per la Ràdio Austríaca el diumenge 26 de gener del 2014.Konzerthaus. Viena.(97m).

06.10.2014 - a les 20:00 hTEMPORADA DE L’ORQUESTRA DE CLEVELAND, 2013-2014Ludwig van Beethoven: Concert per a piano i orquestra n. 4 en Sol, op. 58. HectorBerlioz: ''Simfonia Fantàstica'', op. 14.Garrick Ohlsson, piano.Oquestra de Cleveland.Dir.: Franz Welser-Möst.Enregistrat per la Ràdio de Cleveland (WCLV) el dissabte 2 de febrer del 2013.Knight Concert Hall. Miami.(82m).

07.10.2014 - a les 11:00 hFESTIVAL D'ALDEBURGH 2014Wolfgang Amadeus Mozart: Sonata per a piano n. 15 en Fa, KV 533. Ludwig vanBeethoven: Sonata per a piano n. 30 en Mi, op. 109. Franz Schubert: Sonata per a pi-ano n. 19 en do m, D 958. Impromptu per a piano en Sol b, op. 90 D 899 n. 3.Christian Blackshaw, piano.Enregistrat per la Corporació Britànica de Radiodifusió (BBC) el dimarts 17 de juny del2014.Snape Maltings Concert Hall. Aldeburgh.(86m).

07.10.2014 - a les 20:00 hTEMPORADA DE L'ORQUESTRA DE LA SUÏSSA FRANCÒFONA, 2012-2013Serguei Rakhmàninov: ''L'illa de la mort'', poema simfònic, op. 29, ''Vocalise'' per aorquestra, op. 34 n. 14. Concert per a piano i orquestra n. 2 en do m, op. 18. ''Rapsòdiasobre un tema de Paganini'' per a piano i orquestra, op. 43. Felix Mendelssohn: ''Marxanupcial'' de la música incidental ''El somni d'una nit d'estiu'', op. 61 (arranjament per a pi-ano de Vladimir Horowitz).Alexander Gavrylyuk, piano. Orquestra de la Suïssa Francòfona.Dir.: Neeme Järvi.Enregistrat per la Ràdio de la Suïssa Francòfona el divendres 31 de maig del 2013.Victoria Hall. Ginebra.(98m).

08.10.2014 - a les 15:00 hFESTIVAL DE MÚSICA DE SCHLESWIG-HOLSTEIN 2014Johannes Brahms: ''Triumphlied'' (Cant del triomf) per a cor i orquestra, op. 55. Ludwigvan Beethoven: Simfonia n. 5 en do m, op. 67. Felix Mendelssohn: ''Die erste Walpur-gisnacht'' (''La primera nit de Walpurgis''), op. 60.Christa Bonhoff, contralt. Klaus Florian Vogt, tenor. Michael Nagy, baix. Dantes Diwiak,tenor. Yorck Felix Speer, baix.


119

Cor de la Ràdio de Berlín.Orquestra Simfònica de la Ràdio del Nord d'Alemanya.Dir.: Thomas Hengelbrock.Enregistrat per la Ràdio del Nord d’Alemanya (Hamburg) el diumenge 6 de juliol del2014.Palau de Música i Congressos. Lübeck.(73m).

08.10.2014 - a les 20:00 hCONCERTS DE CAMBRA DELS SOLISTES DE L’ORQUESTRA SIMFÒNICA DE BAVIERAJohann Sebastian Bach: Sonata per a violí n. 3 en Do, BWV 1005. Partita per a violí n. 3en Mi, BWV 1006. Johannes Brahms: Quintet amb clarinet en si m, op. 115.Gil Shaham, violí.Solistes de l’Orquestra Simfònica de la Ràdio de Baviera.Christopher Corbett, clarinet.Radoslaw Szulc, violí.Wen Xiao Zheng, viola.Sebastian Klinger, violoncel.Enregistrat per la Ràdio de Baviera el dilluns 23 de juny del 2014.Allerheiligen Hofkirche. Munic.(72m).

09.10.2014 - a les 11:00 hPROMS 2014Claude Debussy: "Proses líriques", cicle de cançons. Richard Strauss: Selecció de setcançons.Anne Schwanewilms, soprano.Malcolm Martineau, piano.Enregistrat per la Corporació Britànica de Radiodifusió (BBC) el dilluns 18 d’agost del2014.Cardogan Hall. Londres.(50m).

09.10.2014 - a les 20:00 hTEMPORADA DE RÀDIO FRANÇA, 2013-2014Johannes Brahms: ''Obertura tràgica'' en re m, op. 81. ''Nänie'' (Cant fúnebre) per a cor iorquestra, op. 82. ''Schicksalslied'' (Cant del destí) per a cor i orquestra, op. 54. DmitriXostakòvitx: Concert per a violí i orquestra n. 1 en la m, op. 77.Viktoria Mullova, violí.Cor de Ràdio França.Orquestra Nacional de França.Dir.: Dima Slobodeniouk.Enregistrat per Ràdio França el dijous 14 de novembre del 2013.Teatre dels Camps Elisis. París.(79m)

10.09.2014 - a les 11:00 hPROJECTE MARTHA ARGERICH 2014Modest Mussorgski: ''Una nit a la muntanya pelada'', poema simfònic (transcripció per ados pianos de Jura Margulis). Johann Sebastian Bach: Sonata per a viola de gamba iclavecí n. 3 en sol m, BWV 1029 (versió per a violoncel i piano). Ernst von Dohnányi:Sextet en Do, op. 37.Martha Argerich, piano. Alissa Margulis, violí. Jura Margulis, piano. Mischa Maisky, vio-loncel. Lily Maisky, piano. Alexandros Kapelis, piano. Lyda Chen, viola. Jing Zhao, vio-loncel. Corrado Giuffredi, clarinet. Natalino Ricciardo, trompa.


120

Enregistrat per la Radiotelevisió Suïssa de parla italiana (Lugano) el dimarts 24 de juny del2014.Auditori de la Radiotelevisió Suïssa de parla italiana. Besso.(60m).

10.10.2014 - a les 15:00 hTEMPORADA DE CONCERTS AL WIGMORE HALL, 2013-2014Obres de Johann Sebastian Bach.Cantus Cölln.Dir.: Konrad Junghänel.Enregistrat per la Corporació Britànica de Radiodifusió (BBC) el dimarts 18 de febrer del2014.Wigmore Hall. Londres.(86m).

12.10.2014 - a les 16:00 hTEMPORADA DE L’ÒPERA METROPOLITANA DEL LINCOLN CENTER DE NOVAYORK, 1963-1964Jules Massenet : “Manon”, òpera en cinc actes.Anna Moffo, William Walker, Alessio de Paolis, Marcia Baldwin, Joann Grillo, JeanetteScovotti, Lawrence Davidson, Frank Guarrera, Nicolai Gedda i Giorgio Tozzi.Orquestra i Cor de l’Òpera Metropolitana.Dir.: Thomas Schippers.Enregistrat per l’Òpera Metropolitana del Lincoln Center de Nova York el dissabte 21 dedesembre del 1963.Metropolitan Opera House. Nova York.(139m).

12.10.2014 - a les 20:00 hFESTIVAL RHEINVOKAL 2013Obres d’Erwin Schulhoff, Raymond Asso, Michel Emer, Marguerite Monnot, Kurt Weill,Hanns Eisler, Nikita Bogoslovsky, Chava Alberstein, Chava Alberstein i Astor Piazzolla.Ute Lemper, veu.Stefan Malzew, piano, acordió, clarinet.Vogler Quartet.Enregistrat per la Ràdio del Sud d’Alemanya (Baden-Baden) el divendres 28 de juny del2013.Rhein Mosel Hall. Koblenz.(110m).

12.10.2014 - a les 00:00 h“JAZZ GOES TO TOWN” FESTIVAL 2013DAVE HOLAND ENSEMBLEDave Holland, contrabaix. Craig Taborn, piano Fender. Eric Harland, bateria. Kevin Eu-banks, guitarra.Enregistrat per la Ràdio Txeca el divendres 18 d’octubre del 2013.Aldis Congress Center. Hradec Kralové (República Txeca).(106m).

13.10.2014 - a les 15:00 hFESTIVAL DE MÚSICA DE CAMBRA DE RISØR 2014Ludwig van Beethoven: Quartet de corda n. 11 en fa m ''Quartetto serioso'', op. 95 (ar-ranjament de Gustav Mahler). Benjamin Britten: ''Les Illuminations'', cicle de cançons, op.18. Serguei Tanéiev: Quintet amb piano en sol m, op. 30.David Hansen, contratenor.


121

Henning Kraggerud, violí. Catharina Chen, violí. Lars Anders Tomter, viola. Toru SaeterStavseng, violoncel. Christian Ihle Hadland, piano.Orquestra de Cambra de Noruega.Dir.: Per Kristian Skalstad / Oyvor Volle.Enregistrat per la Ràdio Noruega el divendres 27 de juny del 2014.Església. Risør (Noruega).(87m).

13.10.2014 - a les 20:00 hTEMPORADA DE CONCERTS AL WIGMORE HALL, 2013-2014Wolfgang Amadeus Mozart: Quartet per a oboè i corda en Fa, KV 370. Serguei Prokó-fiev: Quintet amb piano en sol m, op. 39. Arnold Schönberg: Simfonia de cambra n. 1en Mi, op. 9.London Conchord Ensemble.Enregistrat per la Corporació Britànica de Radiodifusió (BBC) el dilluns 12 de maig del2014.Wigmore Hall. Londres.(54m).

14.10.2014 - a les 11:00 hFESTIVAL MUSIQ'3 DE VALÒNIA 2013Antonio Vivaldi: Concert per a violí, orgue, corda i continu en Do, RV 880. Concert pera flauta, corda i continu en la m, RV 440. Concert per a violí, corda i continu en Mi''L'amorós'', RV 271. Concert per a violoncel, corda i continu en la m, RV 420. Concertper a dos violins, corda i continu en sol m, RV 517 (versió per a violí i orgue).Alba Roca, violí. Manuel Granatiero, traverso. Rebeca Ferri, violoncel. Anna Fontana,orgue. Gli Incogniti.Amandine Beyer, violí i direcció.Enregistrat per la Radiotelevisió Belga de Parla Francesa el diumenge 30 de juny del2013.Estudi 4. Flagey (Bèlgica).(47m).

14.10.2014 - a les 20:00 hPROMS 2014John Tavener: ''Ikon of Light'' per a cor i trio de corda. ''Requiem Fragments'' per a sopra-no, dos trombons, cor i quartet de corda.Carolyn Sampson, soprano.The Tallis Scholars.Quartet Heath.Dir.: Peter Phillips.Enregistrat per la Corporació Britànica de Radiodifusió (BBC) el dilluns 4 d'agost del2014.Royal Albert Hall. Londres.(64m).

14.10.2014 - a les 23:00 hNEW FORUM JEUNE CRÉATION - ULTRASCHALL FESTIVAL 2014Concert de les obres guanyadores del concurs per a la nova creació musical que organ-itzen conjuntament els grups instrumentals Ensemble Mosaik de Berlín, ChampdActiond’Anvers i l’Ensemble Orchestral Contemporain de Lió.Eduardo Moguillansky (1977): “Moiré” per a conjunt instrumental i electrònica.Ensemble Mosaik.Dir.: Eduardo Moguillansky.(14m).


122

Johannes Kreider (1980): “Slide Show Music” per a 7 instruments i àudio/vídeo playback.Ensembld ChampdAction.Dir.: Thomas Moore.(16m).Christopher Trapani (1980): “Convergence Lines” per a 10 músics i electrònica en viu.Ensemble Orchestral Contemporain.Dir.: Pierre-André Valade.(22m).Enregistrat per la Ràdio Alemanya Cultura el 23 de gener del 2014.Hebbel am Ufer. Berlín.

15.10.2014 - a les 11:00 hFESTIVAL DEL MAR BÀLTIC 2014Ludwig van Beethoven: Simfonia n. 8 en Fa, op. 93. Wilhelm Stenhammar: Simfonia n.2 en sol m, op. 34.Reial Orquestra Filharmònica d'Estocolm.Dir.: Herbert Blomstedt.Enregistrat per la Ràdio Sueca el diumenge 24 d'agost del 2014.Berwaldhallen. Estocolm.(73m).

15.10.2014 - a les 15:00 hDIES INTERNACIONALS BARROCS A L'ABADIA DE MELK 2013Obres de Carlo Gesualdo i d’autor anònim.Hilliard Ensemble.Enregistrat per la Ràdio Austríaca el dilluns 20 de maig del 2013.Església de l’Abadia. Melk.(70m).

16.10.2014 - a les 11:00 hSCHUBERTÍADA DE SCHWARZENBERG 2014Franz Schubert: ''Winterreise'' (Viatge d'hivern), cicle de cançons, op. 89, D 911.Michael Volle, baríton. Helmut Deutsch, piano.Enregistrat per la Ràdio Austríaca el dimarts 26 d'agost del 2014.Sala Angelika Kauffmann. Schwarzenberg.(70m).

16.10.2014 - a les 15:00 hTEMPORADA DE CONCERTS A L'AUDITORI DE LA RÀDIO DE LA SUÏSSA ITALIANA,2013-2014Obres de Franz Schubert, Johannes Brahms, Aleksandr Borodin, Ígor Stravinski i RobertSchumann.Vovka Ashkenazy, piano. Vladimir Ashkenazy, piano.Enregistrat per la Radiotelevisió Suïssa de parla italiana el dissabte 22 de febrer del 2014.Auditori de la Ràdio de la Suïssa Italiana (RSI). Lugano.(91m).

17.10.2014 - a les 11:00 hFESTIVAL RHEINVOKAL 2013Obres de Jean Lhéritier i Giovanni Pierluigi da Palestrina.Cor de Cambra Alamire.Dir.: David Skinner.Enregistrat Ràdio del Sud d’Alemanya (Baden-Baden) el diumenge 21 de juliol del 2013.Abadia. Santa Maria Laach (Alemanya).(64m).


123

17.10.2014 - a les 15:00 hTEMPORADA DE L’ORQUESTRA FILHARMÒNICA DE BERLÍN, 2013-2014Piotr Ílitx Txaikovski: "La tempesta", fantasia simfònica, op. 18. "Romeu i Julieta", obertu-ra fantasia. Johannes Brahms: Simfonia n. 1 en do m, op. 68.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Gustavo Dudamel.Enregistrat per la Ràdio de Berlín i Brandenburg el divendres 27 de juny del 2014.Waldbühne. Berlín.(106m).

19.10.2014 - a les 16:00 hTEMPORADA DEL ROYAL OPERA HOUSE, 2014-2015Richard Strauss: “Die Frau ohne Schatten” (La dona sense ombra), òpera en tres actes.Johan Botha, Emili Magee, Michaela Schuster, Johan Reuter i Elena Pankratova.Orquestra i Cor del Royal Opera House.Dir.: Semyon Bychkov.Enregistrat per la Corporació Britànica de Radiodifusió (BBC) el dissabte 29 de març del2014.Royal Opera House, Covent Garden. Londres.(200m).

19.10.2014 - a les 20:00 h125è ANIVERSARI DE L’ORQUESTRA DEL ROYAL CONCERTGEBOUW D’AMSTER-DAMLouis Andriessen: “Mysteriën” (Misteris) per a orquestra (Estrena mundial). RichardStrauss: "Ein Heldenleben" (Una vida d'heroi), poema simfònic, op. 40.Orquestra del Royal Concertgebouw.Dir.: Mariss Jansons.Enregistrat per la Ràdio Pública dels Països Baixos (NPO) el diumenge 3 de novembre del2013.Royal Concertgebouw. Amsterdam.(75m).

19.10.2014 - a les 00:00 h2014 JAZZAHEAD!!SHAI MAESTROShai Maestro, piano. Jorge Roeder, contrabaix. Ziv Ravitz, bateria.Enregistrat per la Ràdio Bremen el divendres 25 d’abril del 2014.Hall 2 del Congress Centre. Bremen (Alemanya).(50m)

20.10.2014 - a les 11:00 hCONCERT DE L'ORQUESTRA SIMFÒNICA NACIONAL D'ESTÒNIAWilhelm Stenhammar: Concert per a piano i orquestra n. 1 en si b m, op. 1. EdvardGrieg: ''Marxa dels nans'' de les ''Peces líriques'', op. 54. Richard Strauss: Selecció del bal-let ''Schlagobers'' (Crema batuda), op. 70. Piotr Ílitx Txaikovski: Suite del ballet ''El tren-canous'', op. 71a. Jean Sibelius: ''Vals trist'', op. 44 n. 1.Per Tengstrand, piano.Orquestra Simfònica Nacional d'Estònia.Dir.: Mikko Franck.Enregistrat per la Ràdio Pública d’Estònia el divendres 20 de desembre del 2013.Sala de concerts Estònia. Tallinn.(97m).


124

20.10.2014 - a les 15:00 hTEMPORADA DE L'ORQUESTRA DE CLEVELAND, 2012-2013Georg Friedrich Händel: ''Música aquàtica'', Suite en Fa, HWV 348, ''Zadok the Priest'' (Elsacerdot Zadok), anthem de coronació, HWV 258, ''Te Deum for the victory of Dettin-gen'', HWV 283.Jay Carter, contratenor. Klaus Mertens, baix.Cor de Cambra de l'Orquestra de Cleveland.Orquestra de Cleveland.Dir.: Ton Koopman.Enregistrat per la Ràdio de Cleveland (WCLV) el divendres 10 de maig del 2013.Severance Hall. Cleveland.(71m).

21.10.2014 - a les 11:00 hFESTIVAL D'ALDEBURGH 2014Olivier Messiaen: ''Visions de l'Amen'' per a dos pianos.Tamara Stefanovich, piano. Pierre-Laurent Aimard, piano.Enregistrat per la Corporació Britànica de Radiodifusió (BBC) el dissabte 21 de juny del2014.Església. Aldeburgh.(53m).

21.10.2014 - a les 20:00 hTEMPORADA DE L'ORQUESTRA DE CAMBRA DE LAUSANA, 2013-2014Maurice Ravel: ''Ma mère l'oye'' (La meva mare l'oca), recull de peces infantils (versió pera orquestra). Dmitri Xostakòvitx: Concert per a violoncel i orquestra n. 1 en Mi b, op.107. Arthur Honegger: ''Pastoral d'estiu'', poema simfònic per a orquestra de cambra, H31. Béla Bartók: ''Música per a corda, percussió i celesta'', Sz 106.Truls Mork, violoncel.Orquestra de Cambra de Lausana.Dir.: Michael Francis.Enregistrat per la Ràdio de la Suïssa Francòfona el dimarts 19 de novembre del 2013.Sala Métropole. Lausana.(88m).

21.10.2014 - a les 23:00 hTHE MYSTERY BEYOND MATTERPauline Oliveros: “The Mystery Beyond Matter”. (Estrena mundial)Quiet Music Ensemble.Dir.: John Godfrey.Enregistrat per la Radiotelevisió Irlandesa (RTE) el 27 d’abril del 2014.Estudis de la RTE. Dublín.(70m).

22.10.2014 – a les 11:00 hMAZOVIA GOES BAROQUE FESTIVAL PROJECTS 2012Jean-Philippe Rameau: "Pygmalion", òpera-ballet en un acte (Versió de William Christie).Henry Purcell: Extractes de la ''The Fairy Queen'' (La reina de les fades), semiòpera, Z 629(Versió de Simon Heighes).Elodie Fonnard, soprano. Rachel Redmond, soprano. Reinoud van Mechelen, tenor. Yan-nis François, baix-baríton.Orquestra Barroca de la Unió Europea.Dir.: Paul Agnew.Enregsitrat per la Ràdio Polonesa el divendres 7 de desembre del 2012.Witold Lutoslawski Polish Radio Concert Studio. Varsòvia.(102m).

22.10.2014 – a les 15:00 hTEMPORADA DE CONCERTS AL WIGMORE HALL, 2013-2014Obres de Felix Mendelssohn, Max Bruch i Robert Schumann.Sabine Meyer, clarinet. Wolfgang Meyer, clarinet. Reiner Wehle, clarinet. Reiner Wehle,corno di bassetto. Wolfgang Meyer, corno di bassetto. Kalle Randalu, piano.Trio di Clarone.Enregistrat per la Corporació Britànica de Radiodifusió (BBC) el dilluns 14 de juliol del2014.Wigmore Hall. Londres.(51m).

23.10.2014 – a les 11:00 hPROMS 2014Wolfgang Amadeus Mozart: Simfonia n. 40 en sol m, KV 550. Dobrinka Tabakova: “Spin-ning a Yarn”. Benedict Mason: “Meld” (Estrena mundial).Alexandra Wood, violí. Stevie Wishart, hurdy-gurdy. Chantage.Orquestra Aurora.Dir.: Nick CollonEnregistrat per la Corporació Britànica de Radiodifusió (BBC) el dissabte 16 d’agost del2014.Royal Albert Hall. Londres.(82m).

23.10.2014 – a les 20:00 hFESTIVAL MENUHIN 2014Johann Sebastian Bach: Sonata per a violí i clavecí n. 1 en si m, BWV 1014. Sonata pera violí i clavecí n. 2 en La, BWV 1015. Sonata per a violí i clavecí n. 3 en Mi, BWV 1016.Tocata per a clavecí en re m, BWV 913. Sonata per a violí i clavecí n. 6 en Sol, BWV1019.Isabelle Faust, violí.Kristian Bezuidenhout, clavecí.Enregistrat per la Ràdio Suïssa de Parla Alemanya (Basilea) el dimarts 29 de juliol del2014.Església. Lauenen (Gstaad)(88m).

24.10.2014 – a les 15:00 hCELEBRACIÓ DEL DIA MUNDIAL DE LA RÀDIO 2014Antonín Dvorák: Concert per a violoncel i orquestra en si m, op. 104. Anònim: ''El cantdels ocells'', cançó tradicional catalana. Johann Sebastian Bach: ''Sarabanda'' de la Suiteper a violoncel n. 4 en Mi b, BWV 1010. Gustav Mahler: Simfonia n. 1 en Re ''Tità''.Anne Gastinel, violoncel.Orquestra Nacional de França.Dir.: Daniele Gatti.Enregistrat el dijous 23 de gener del 2014.Teatre dels Camps Elisis. París.(116m).

25.10.2014 – a les 20:00 h50è ANIVERSARI DE LA PHILHARMONIE DE BERLÍNGiovanni Gabrieli: ''Canzon septimi i octavi a 12'' (''Sacrae Symphoniae''). Wolfgang Rihm:''IN-SCHRIFT 2'' (Escriptura 2) per a orquestra. Ralph Vaughan Williams: Fantasia sobreun tema de Thomas Tallis. Ludwig van Beethoven: ''Adagio sostenuto'', 1r mov. de laSonata per a piano n. 14 en do.György Kurtág: ''... quasi una fantasia...'' per a piano i grupinstrumental, op. 27. Hector Berlioz: ''Simfonia fúnebre i triomfal'', op. 15.


125

Mitsuko Uchida, piano.Acadèmia Orquestral de la Filharmònica de Berlín.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Simon Rattle.Enregistrat per la Ràdio de Berlín i Brandenburg el diumenge 20 d'octubre del 2013.Philharmonie. Berlín.(80m).

26.10.2014 – a les 00:00 hINNTÖNE JAZZ FESTIVAL 2014Lorenz Raab, trompeta, flugel. Eirik Hegdal, saxo. Michel Godard, tuba, serpent, baix.Patrice Heral, bateria, percussió, electrònica, veu.Enregistrat per la Ràdio Austríaca el dissabte 8 de juny del 2014.Buhmannshof. Diersbach (Àustria).(65m).

27.10.2014 – a les 11:00 hFESTIVAL D’EDIMBURG 2014Ralph Vaughan Williams: Suite per a piano sol. Maurice Ravel: ''Le tombeau deCouperin'' (La tomba de Couperin) per a piano. Douglas Lilburn: “Chaconne”. SergueiRakhmàninov: Sonata per a piano n. 2 en si b m, op. 36.Michael Houstoun, piano.Enregistrat per la Corporació Britànica de Radiodifusió (BBC) el dimarts 19 d’agost del2014.Queen's Hall. Edimburg.(113m).

27.10.2014 – a les 15:00 hFESTIVAL MOZART DE WÜRZBURG 2014Luigi Boccherini: Simfonia en re m, G 506, op. 12 n. 4. Arthur Honegger: ''Pastorald'estiu'', poema simfònic, H 31. Philip Glass: Suite de l'òpera ''Orfeu''. Wolfgang AmadeusMozart: Simfonia n. 41 en Do ''Júpiter'', KV 551.The Knights New York.Dir.: Eric Jacobson.Enregistrat per Ràdio Bremen el dimarts 27 de maig del 2014.Kaisersaal, Residenz. Würzburg (Alemanya).(84m).

28.10.2014 – a les 11:00 hFESTIVAL DE RIGA 2014Franz Liszt: Selecció de les ''Fünf kleine Klavierstücke'' (Cinc peces petites per a piano), S192. ''Via Crucis'', oratori per a solistes, cor i piano. Gustav Mahler: ''Adagietto'', 4t mov.de la Simfonia n. 5 en do.Inga Martinsone, soprano. Guntars Dzilums, baríton. Janis Strazdins, baix. Diana Ketlere,piano. Cor de la Ràdio de Letònia.Dir.: Kaspar Putnins.Enregistrat per la Ràdio de Letònia el dijous 19 de juny del 2014.Església de Sant Pere. Riga.(55m).

28.10.2014 – a les 20:00 hPROMS 2014Serguei Prokófiev: ''Cinc melodies per a violí i piano'', op. 35b. Sonata per a dos violinsen Do, op. 56. Franz Schubert: Fantasia per a violí i piano en Do, D 934. DmitriXostakòvitx: ''Preludi i Vals'' de les Cinc peces per a dos violins i piano.


126

Janine Jansen, violí. Sakari Oramo, violí. Itamar Golan, piano. Enregistrat per la Corporació Britànica de Radiodifusió (BBC) el dilluns 11 d'agost del2014.Cadogan Hall. Londres.(61m).

28.10.2014 – a les 23:00 hART’S BIRTHDAY PARTY 2014 A LA RÀDIO TXECAJúlius Fujak i Mikolás Chadima: “Xafoo”.Július Fujak, piano, baix elèctric i objectes acústics.Mikolás Chadima, saxo i guitarra elèctrica.Enregistrament fet per la Ràdio Texca el 17 de gener del 2014.Experimental Space NoD. Praga.(49m).Jorge Bohringer: “Core of the Coalman and the Kisses in the Deep Electric Blue”. (frag-ment)Jorge Bohringer, sintetitzador digital interactiu i PureData.Enregistrament fet per la Ràdio Texca el 17 de gener del 2014.Experimental Space NoD. Praga.(8m).

29.10.2014 – a les 15:00 hTEMPORADA DE CAMBRA DE LA RÀDIO DE BAVIERA, 2013-2014Hugo Wolf: Selecció del recull ''Spanisches Liederbuch'' (Llibre de cançons espanyoles).Claude Debussy: Cinc cançons per a veu i piano sobre textos de Baudelaire. ArnoldSchönberg: ''Vier lieder'' (Quatre cançons) per a veu i piano, op. 2. Richard Strauss: Sislieder. Hugo Wolf: ''Bedeckt mich mit Blumen'' (Cobriu-me de flors), lied n. 2 del recull''Spanisches Liederbuch'' (Llibre de cançons espanyoles). Richard Strauss: ''Morgen!''(Demà!), lied, op. 27 n. 4.Christiane Karg, soprano. Malcolm Martineau, piano.Enregistrat per la Ràdio de Baviera el dimarts 1 d'abril del 2014.Estudi 2de la Ràdio de Baviera. Munic.(79m).

29.10.2014 – a les 20:00 hFESTIVAL DE MÚSICA DE RHEINGAU 2014Felix Mendelssohn: ''Die schöne Melusine'' (La bella Melusina), obertura, op. 32. Simfo-nia n. 1 en do m, op. 11. ''El somni d'una nit d'estiu'', música incidental, op. 61.Miah Persson, soprano. Golda Schultz, soprano.Cor de Cambra d'Estònia.Orquestra Simfònica de la Ràdio de Hessen (Frankfurt).Dir.: Paavo Järvi.Enregistrat per la Ràdio de Hessen (Frankfurt) el dissabte 28 de juny del 2014.Claustre de la Basílica. Eberbach.(86m).

30.10.2014 – a les 11:00 hFESTIVAL RESONANZEN 2014Jan Dismas Zelenka: ''Miserere'' en do m, ZWV 57. Missa ''Omnium Sactorum'' en la m,ZWV 21. ''Sepulto Domino''.Raffaella Milanesi, soprano. Terry Wey, contratenor. Julian Prégardien, tenor. Tomás Král,baix.Collegium 1704.Dir.: Václav Luks.Enregistrat per la Ràdio Austríaca el dissabte 25 de gener del 2014.Konzerthaus. Viena.(15m).


127

30.10.2014 – a les 15:00 hCONCURS INTERNACIONAL DE MÚSICA DE GINEBRA 2013Benjamin Britten: ''Four Sea Interludes'' (Quatre interludis marins) per a orquestra, op.33a. Tan Dun: ''Water Concerto'' per a percussió i orquestra. Richard Strauss: ''Quatre úl-tims Lieder'' per a soprano i orquestra. Francis Poulenc: Concert per a dos pianos iorquestra en re m, FP 61.Aiyun Huang, percussió. Rémi Durupt, percussió. Thierry Debons, percussió.Polina Pasztirczák, soprano.Martha Argerich, piano. Nelson Goerner, piano.Orquestra de la Suïssa Francòfona.Dir.: Alejo Pérez.Enregistrat per la Ràdio de la Suïssa Francòfona (Lausana) el dijous 5 de desembre del2013.Victoria Hall. Ginebra.(89m).

31.10.2014 – a les 15:00 hTEMPORADA DE L'ORQUESTRA SIMFÒNICA DE LA RÀDIO SUECA, 2013-2014Antonio Vivaldi: Concert per a dues trompetes en Do, RV 537. Camilla de Rossi: ''Cielo,pietoso cielo'', ària de l'oratori ''Sant' Alessio''. Simfonia de l'oratori ''Il sacrifizio di Abramo''.''Discostatevi ormai'', ària de l'oratori ''Il sacrifizio di Abramo''. Antonio Vivaldi: ''Gloria'' pera solistes, cor i orquestra en Re, RV 589.Tarjei Hannevold, trompeta. Mats-Olov Svantesson, trompeta. Hanna Husáhr, soprano. Anna Grevelius, mezzosoprano.Cor de la Ràdio Sueca.Orquestra Simfònica de la Ràdio Sueca.Dir.: Jonathan Cohen.Enregistrat per la Ràdio Sueca el dijous 6 de febrer del 2014.Berwaldhallen. Estocolm.(57m).

I EN DIRECTE... DES D’EUROPA

03.10.2014 – a les 19.30 hTRANSMISSIÓ DES DEL BERWALDHALLEN D’ESTOCOLMTEMPORADA DE L’ORQUESTRA SIMFÒNICA DE LA RÀDIO SUECA, 2014-2015Johannes Brahms: Concert per a violí i orquestra en Re, op. 77. Robert Schumann: Sim-fonia n. 2 en Do, op. 61.Renaud Capuçon, violí.Orquestra Simfònica de la Ràdio Sueca.Dir.: Daniel Harding.(120m).

11.10.2014 - a les 18.30 hTRANSMISSIÓ DES DE LA STAATSOPER DE VIENATEMPORADA DE LA STAATSOPER DE VIENA, 2014-2015Wolfgang Amadeus Mozart: “Idomeneo”, opera seria en tres actes, KV 366.Chen Reiss, Michael Schade, Margarita Gritskova i Maria Bengtsson.Cor i Orquestra de la Staatsoper de Viena.Dir.: Christoph Eschenbach.(235m)


128

18.10.2014 – a les 18.30 hTRANSMISSIÓ DES DE LA STAATSOPER DE VIENATEMPORADA DE LA STAATSOPER DE VIENA, 2014-2015Richard Strauss: “Ariadne auf Naxos”, òpera, op. 60Soile Isokoski, Johan Botha, Daniela Fally, Sophie Koch, Jochen Schmeckenbecher i Pe-ter Matić.Cor i Orquestra de la Staatsoper de Viena.Dir.: Christian Thielemann.(175m).

24.10.2014 – a les 20.00 hTRANSMISSIÓ DES DEL LIEDERHALLE DE STUTTGARTTEMPORADA DE L’ORQUESTRA SIMFÒNICA DE LA RÀDIO DE STUTTGART, 2014-2015Robert Schumann: ''Nachtlied'' (Cançó de nit) per a cor i orquestra, op. 108. Fantasia pera violí i orquestra en Do, op. 131. Heinz Holliger: “Ardeur noire” sobre un tema ClaudeDebussy, per a cor i orquestra. Béla Bartók: Concert per a violí i orquestra n. 1, SZ 36.Claude Debussy: ''Nocturns'', tríptic simfònic per a orquestra i cor femení.Isabelle Faust, violí.Vokalensemble de la Ràdio de Stuttgart.Orquestra Simfònica de la Ràdio de Stuttgart.Dir.: Heinz Holliger.(110m).

31.10.2014 – a les 19.00 hTRANSMISSIÓ DES DEL GRAN AUDITORI DE L’ANTIGA ÒPERA DE FRANKFURTTEMPORADA DE L’ORQUESTRA SIMFÒNICA DE LA RÀDIO DE FRANKFURT, 2014-2015Ludwig van Beethoven: Concert per a violí i orquestra en Re, op. 61. Robert Schumann:Simfonia n. 4 en re m, op. 120.Patricia Kopatchinskaja, violí.Orquestra Simfònica de la Ràdio de Frankfurt.Dir.: Philippe Herreweghe.(82m).

... I DES DE CASA

05.10.2014 – a les 11.00 hTRANSMISSIÓ DES DE L'AUDITORI DE BARCELONATEMPORADA DE L'OBC, 2014-2015Piotr Ílitx Txaikovski: Concert per a violí i orquestra en Re, op. 35. Aleksandr Skriabin:Simfonia n. 4 "El poema de l'èxtasi", op. 54. Richard Strauss: "Also sprach Zarathustra"(Així va parlar Zarathustra), poema simfònic, op. 30.Benjamin Schmid, violí.Orquestra Simfònica de Barcelona i Nacional de Catalunya.Dir.: Pablo González.(94m).

12.10.2014 – a les 11.00 hTRANSMISSIÓ DES DE L'AUDITORI DE BARCELONATEMPORADA DE L’OBC, 2014-2015Benet Casablancas: “Darkness visible”, noctun per a orquestra. Serguei Prokófiev: Con-cert per a piano i orquestra n. 3 en Do, op. 26. Antonín Dvorák: Simfonia n. 9 en mi m"Del Nou Món", op. 95.Simon Trpceski, piano.Orquestra Simfònica de Barcelona i Nacional de Catalunya.Dir.: Michal Nesterowicz.(90m).


129

16.10.2014 – a les 20.00 hTRANSMISSIÓ DES DEL GRAN TEATRE DEL LICEUTEMPORADA DEL GRAN TEATRE DEL LICEU, 2014-2015Antonio Vivaldi: Selecció d'àries i suites orquestrals de l'òpera “Farnace”.Le Concert des Nations.Dir.: Jordi Savall.(100m).

19.10.2014 – a les 11.00 hTRANSMISSIÓ DES DE L'AUDITORI DE BARCELONATEMPORADA DE L’OBC, 2014-2015César Franck: Simfonia en re m, op. 48. Gabriel Fauré: Rèquiem en re m, op. 48. Elisen-da Pujals, soprano.Lauri Vasar, baríton.Cor Madrigal. Cor Lieder Càmera.Orquestra Simfònica de Barcelona i Nacional de Catalunya.Dir.: Emmanuel Krivine.(90m).

20.10.2014 – a les 20.00 hTRANSMISSIÓ DES DEL GRAN TEATRE DEL LICEUTEMPORADA DEL GRAN TEATRE DEL LICEU, 2014-2015Giuseppe Verdi: “La Traviata” òpera en tres actes.Patrizia Ciofi, Charles Castronovo, Vladimir Stoyanov, Gemma Coma-Alabert, Jorge Ro-dríguez-Norton, Toni Marsol, Marc Canturri, Miren Urbieta i Fernando Radó.Orquestra Simfònica i Cor del Gran Teatre del Liceu.Dir.: Evelino Pidò.(175m).

26.10.2014 – a les 11.00 hTRANSMISSIÓ DES DE L'AUDITORI DE BARCELONATEMPORADA DE L’OBC, 2014-2015Jean-Philippe Rameau: Suite de la tragèdia lírica "Hippolyte et Aricie". Dmitri Xostakóvitx:Concert per a piano i orquestra n. 1, op. 35. Jean Sibelius: Simfonia n. 2 en Re, op. 43.Yuja Wang, piano.Mireia Farrés, trompeta.Orquestra Simfònica de Barcelona i Nacional de Catalunya.Dir.: Victor Pablo Pérez.(90m)


130

DESTACATS DE PROGRAMACIÓ

NOVEMBRE 2014

Transmissió des de l'Auditori de Barcelona

5 de novembre20.30 h (en directe)

CICLE L'AUDITORI MÉS, 2014-2015Henry Purcell: ''Dido i Enees'', òperaen tres actes, Z 626.Lorna Anderson, Matthew Brook, Re-becca Outram, Julie Cooper, RobinBlaze i Charles Daniels.The King's Consort.Director: Robert King.


TEMPORADA DE L’OBC, 2014-2015Manuel Blancafort: ''El rapte de lessabines'' per a orquestra.Frédéric Chopin: Concert per a pia-no i corda n. 2 en fa m, op. 21.Johannes Brahms: Simfonia n. 2 enRe, op. 73.Nelson Freire, piano.Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Director: Josep Pons.


TEMPORADA DE L’OBC, 2014-2015Benet Casablancas: Obertura festi-va.Felix Mendelssohn: Simfonia n. 4en La ''Italiana'', op. 90.Hector Berlioz: "Harold a Itàlia",simfonia per a viola i orquestra, op.16.Amihaï Grosz, viola.Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Director: Emmanuel Krivine.


TEMPORADA DE L’OBC, 2014-2015Carl Nielsen: ''Helios'', obertura, op.17.

Camille Saint-Saëns: Concert per avioloncel i orquestra n. 1 en la m,op. 33.Edvard Grieg: "Peer Gynt".Elena Copons, soprano.Pau Codina, violoncel.Alexander Polzin, vídeo.Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Director: Eivind Adland.


CICLE L'AUDITORI MÉS, 2014-2015Antonio Vivaldi: “Stabat Mater”, RV621. “Longe mala, umbrae terrores”,RV 629. Alessandro Scarlatti: Motets.Philippe Jaroussky, contratenor.Ensemble Artaserse.


TEMPORADA DE L’OBC, 2014-2015Lluís Benejam: “Fantasia sobre laPrimera Benaurança”.Piotr Ílitx Txaikovski: "Variacions so-bre un tema rococó" per a violonceli orquestra, op. 33.Richard Strauss: ''Don Juan'', poemasimfònic, op. 20. "Les entremalia-dures de Till Eulenspiegel", poemasimfònic, op. 28.Asier Polo, violoncel.Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Director: Pablo González.

Transmissió des del Teatre-Auditori deSant Cugat del Vallès


TEMPORADA DELS AMICS DEL’ÒPERA DE SABADELL, 2014-2015Gaetano Donizetti: “Lucia di Lam-mermoor”, òpera en tres actes.Saioa Hernández, Albert Casals, Is-mael Pons, Marc Sala, Xavier Agui-lar, Mercedes Gancedo i Carles Or-tiz.Cor d'Amics de l'Òpera de Sabadell.Orquestra Simfònica del Vallès.Director: Daniel Gil de Tejada.


131

Transmissió des del Grand Studio de laRàdio del Nord d’Alemanya de Hanover


TEMPORADA DE L’ORQUESTRAFILHARMÒNICA DE LA RÀDIODEL NORD D’ALEMANYA (NDR),2014-2015Richard Strauss: ''Don Juan'', poe-ma simfònic, op. 20.Jean Sibelius: Concert per a violí iorquestra en re m, op. 47.Carl Nielsen: Simfonia n. 2 ''Elsquatre temperaments'', op. 16.Frank Peter Zimmermann, violí.Orquestra Filharmònica de la Rà-dio del Nord d’Alemanya (NDR).Director: Andrew Manze.

Transmissió des de l’Òpera Estatal deBaviera

15 novembre19.00h (en directe)

TEMPORADA DE L’ÒPERA ESTATALDE BAVIERA, 2014-2015Giacomo Puccini: “Manon Les-caut”, òpera en quatre actes.Anna Netrebko, Markus Eiche, Jo-nas Kaufmann, Roland Bracht,Dean Power, Christian Rieger, Ok-ka von der Damerau, Ulrich Ress iAlexander Kaimbacher.Orquestra i Cor de l’Òpera Estatalde Baviera. Director: Alain Altinoglu.

Transmissió des del Gran Teatre del Liceu

20 nocvembre20.00 h (en directe)

TEMPORADA DEL GRAN TEATREDEL LICEU, 2014-2015Richard Strauss: “Arabella”, òperaen tres actes.Anne Schwanewilms, Genia Küh-meier, Alfred Reiter, Doris Soffel,Michael Volle, Will Hartmann,Thomas Piffka, Roger Smeets, Tor-ben Jürgens, Susanne Elmark, Ur-sula Hesse von den Steinen i Frie-der Stricker.

Orquestra Simfònica i Cor delGran Teatre del Liceu.Director: Antoni Ros-Marbà.


132


133

HORA

07.00 h

07.03 h

08.00 h

08.03 h

09.00 h

09.05 h

11.00 h

11.03 h

13.00 h

14.00 h

15.00 h

17.00 h

17.03 h

PROGRAMA

BUTLLETÍ DE NOTÍCIES

PRELUDI


PRELUDI

BUTLLETÍ DE NOTÍCIES IAGENDA

TONALITATS


ELS CONCERTS

MPCLÀSSICS

ELS GUSTOS REUNITS

ELS CONCERTS

AGENDA

NOMÉS HI FALTES TU

PRESENTACIÓ

Joan Vives

Joan Vives

Carmina Malagarriga

Xavier Chavarria

Montse Aguilera

Victòria Palma

Ignasi Pinyol

Ester Pinart

DESCRIPCIÓ

Titulars d’informació general.

Música per començar el dia. Selecció d’obres breus i del gran re-pertori, de caràcter animat. Inclou microespais d’informació, d’ac-tualitat musical i cultural, i agenda de [email protected]


Continuació.

Titulars d’informació general. Agenda de concerts.

Músiques d’estils contrastats i de compositors de tots els temps.Les audicions són íntegres i inclouen tots els gèneres musicals, ambinterpretacions de primer ordre.


Una selecció dels millors concerts enregistrats pels equips de Ca-talunya Música i d’altres gravacions de concerts provinents d'inter-canvi amb la Unió Europea de Radiodifusió (UER-EBU), altresemissores i els principals centres de producció musical nacionals iinternacionals.

L'espai de novetats discogràfiques. Audició, informació i comenta-ri sobre les últimes versions discogràfiques que han arribat a la fo-noteca de Catalunya Mú[email protected]

Espai que presenta els grans èxits de la música clàssica en unaselecció de fragments i obres breus. Tot un ventall d'estils i gène-res per satisfer els gustos musicals més [email protected]

Una selecció dels millors concerts enregistrats pels equips de Ca-talunya Música i altres gravacions de concerts provinents de l'in-tercanvi amb la Unió Europea de Radiodifusió (UER-EBU), altresemissores i els principals centres de producció musical nacionals iinternacionals.

Agenda de concerts.

Un espai obert a la participació dels oients, que busca la compli-citat de tothom, on l’oient pot fer peticions, però a més, proposar,suggerir, comentar i compartir descobertes [email protected]

CATALUNYA MÚSICAPROGRAMACIÓ TEMPORADA 2014 - 2015

DE DILLUNS A DIVENDRES


134

PRESENTACIÓ

Albert Torrens

Olga Cardús

Carmina Malagarriga

Joan Vives

Pilar Subirà

Marcel GorgoriRoger Alier

Víctor SoléRaimon Colomer

Xavier Cazeneuve

Montse Aguilera

Albert Torrens

HORA

19.00 h

20.00 h

22:00

23.00 hDl

23.00 hDm

23.00 hDme

23.00 hDj

23.00 hDv

00.00 h

01.00 h

02.00 h

PROGRAMA

NOTES DE CLÀSSICA

ELS CONCERTS

LA SETMANA DE...

SOLISTES

ESPAIS OBERTS

HISTÒRIES DE L’ÒPERA

GUIA D’ORQUESTRA

EL VIOLÍ VERMELL

MPCLÀSSICS

NOTES DE CLÀSSICA

NOCTURN

DESCRIPCIÓ

El magazín informatiu de Catalunya Música. El dia a dia de l'ac-tualitat musical d’aquí i de fora.

Una selecció dels millors concerts enregistrats pels equips de Ca-talunya Música i altres gravacions de concerts provinents de l'in-tercanvi amb la Unió Europea de Radiodifusió (UER-EBU), altresemissores i els principals centres de producció musical nacionalsi internacionals.

Cada setmana us proposem un tema monogràfic. Ens ocupemdels compositors i de les seves obres, de la literatura musical de-dicada a diferents agrupacions instrumentals.

L’entrevista amb els protagonistes del panorama musical i cultural.

La creació sonora actual.

Redescobrim els millors moments de la història de l’òpera. Amb elsegell particular dels seus autors.

Seguiment de la temporada de l’OBC, amb comentaris detallatsd’algunes obres que cada cap de setmana ofereix la nostra or-questra.

Els clàssics i el cinema. El món musical a la gran pantalla.

Repetició del programa emès el mateix dia.

Repetició del programa emès el mateix dia.

La música que t’acompanya de nit. Audició d’obres i peces musi-cals de tots els gèneres.


135

HORA

07.00 h

09.00h.

09.03 h

11.00 h

13.00 h

14.00 h

16.00 h

16.03 h

19.00 h

20.00 h

22.00 h

23.00 h

00.00 h

01.00 h


DISSABTEPROGRAMA

PRELUDI

AGENDA

MPCLÀSSICS

ELS CONCERTS

SO DE COBLA

SELECCIÓ DE CATALUN-YA MÚSICA

AGENDA

GRANS OBRES

HISTÒRIES DE L'ÒPERA

ELS CONCERTS

EL GRAN SEGLE

SELECCIÓ DECATALUNYA MÚSICA

VIA JAZZ

NOCTURN

PRESENTACIÓ

Joan Vives

Montse Aguilera

Xavier Chavarria

Ignasi Pinyol

Victòria Palma

Marcel GorgoriRoger Alier

Olga Cardús

Joan Vives

Pilar Subirà

DESCRIPCIÓ

Música per començar el dia. Selecció d’obres breus i preferent-ment del gran repertori. Inclou microespais d’informació, d’ac-tualitat musical i cultural, i agenda de concerts.

Agenda de concerts.

El cap de setmana anima a escoltar els clàssics preferits i a pas-sar-s’ho bé sintonitzant una selecció musical atractiva. MPClàssicsés el rànquing que setmanalment elaborem amb la participaciódels oients. Cada setmana et proposem una llista puntuada delsCD’s que ha incorporat la nostra discoteca. Participa, vota i... [email protected]


Una selecció de sardanes i música per a cobla per a l’hora delvermut.

Audició d'obres senceres o fragmentades del nostre repertori mésclàssic.

Agenda de concerts.

Oratoris, obres simfòniques i altres composicions de llarga dura-da, per a les quals reservem un gran espai a la nostra programa-ció[email protected]

Repetició del programa emès dimecres passat.


El programa de música antiga. Música del repertori medieval, re-naixentista i barroc.

Audició d’obres senceres o fragmentades del nostre repertori mésclàssic.

De les gravacions més recents als clàssics del món del Jazz.

La música que t’acompanya de nit. Audició d’obres i peces musi-cals de tots els gèneres.


136

HORA

07.00 h

09.00 h

09.03 h

10.00 h

11.00 h

14.00 h

16.00 h

16.05 h

20.00 h

22.00 h

23.00 h

00.00 h

01.00 h


DIUMENGE

PROGRAMA

PRELUDI

AGENDA

GUIA D’ORQUESTRA

LA RUTA BACH

TEMPORADA DE L’ OBCDES DE L’AUDITORI

SELECCIÓ DE CATALUN-YA MÚSICA

AGENDA

UNA TARDA A L’ÒPERA

ELS CONCERTS

SOLISTES

QUI TÉ POR DEL SEGLEXX?

VIA JAZZ

NOCTURN

PRESENTACIÓ

Joan Vives

Víctor SoléRaimon Colomer

Albert Torrens

Joan Vives

Jaume Radigales

Olga Cardús

Joan Vives

Pilar Subirà

Carles Lobo

DESCRIPCIÓ

Música per començar el dia. Selecció d’obres breus i preferent-ment del gran repertori.. Inclou microespais d’informació, d’ac-tualitat musical i cultural, i agenda de concerts.

Agenda de concerts.

Redifusió del programa emès dijous passat.

Audició i anàlisi, cada diumenge, d’una de les cantates compos-tes per J. S. Bach per a aquella festa litúrgica, així com altres can-tates o obres vocals que hi puguin estar relacionades, tant prò-pies com d’altres [email protected]

Connexió en directe amb L’Auditori i transmissió del concert ma-tinal de la Temporada de l’Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.

Audició d'obres senceres o fragmentades del nostre repertori mésclàssic.

Agenda de concerts.

L'audició íntegra d'una òpera. I després... el magazín operísticamb tot allò que interessa saber i conèixer del panorama operís-tic nacional i internacional. [email protected]

Una selecció dels millors concerts enregistrats pels equips de Ca-talunya Música i d’altres gravacions de concerts provinents d'in-tercanvi amb la Unió Europea de Radiodifusió (UER-EBU), altresemissores i els principals centres de producció musical nacionalsi internacionals.

L’entrevista amb els protagonistes del panorama musical i cultu-ral.

La riquesa musical del segle passat. Cent anys d'estils ben diferents.

Una selecció dels millors concerts de Jazz provinents de l'inter-canvi amb la Unió Europea de Radiodifusió (UER-EBU), altresemissores i els principals centres de producció musical nacionals iinternacionals.

La música que t’acompanya de nit. Audició d’obres i peces musi-cals de tots els gèneres. .

Octubre 2014. Revista de Catalunya Música

Documents

Transcript of Octubre 2014. Revista de Catalunya Música