PLAFONES ACÚSTICOS Metalworks 3D · Aluminio pintado probado de acuerdo con ASTM E84 y CAN/ULC...

Metalworks ™ 3DPLAFONES ACÚSTICOS

Acabados laminados adicionales están disponibles. Elija desde madera vintage de Belbien, madera desnuda, súper madera, madera, madera plus y colecciones de madera para desenadores.

MetalWorks 3D Microperforado en Whitelume

Foto de portada: MetalWorks 3D en Wild Cherry

2

A P l i c A c i o n e S t í P i c A S

• Hotelería y locales comerciales• Oficina• Educación• Atención médica• Medios de transporte

A t r i b U t o S D e S e l e c c i ó n c l A v e

• Defina y realce espacios con un exclusivo diseño 3D• Los acabados laminados Reflections™ proporcionan

un diseño de madera• Tegular estándar y de 1", 2", 3" y 4" de altura

de plafón• Fácil de instalar• Opción de perforaciones disponible para acústica

• Duradero: lavable, fregable, resistente a la suciedad• Colores RAL personalizados disponibles

Metalworks™ 3Dtegulartextura suave

Met

alw

or

ks

Visite la Galería de F otos de Armstrong.com para ver

más fotos de instalación

bUSqUe: metalworks 3D

colocar nubesideal para

oPcioneS De PerforAción (Se muestra una escala real 1:1)

M15 (Rd 1612)

M1 (Unperforated)

116 " ROUND

PERFORATION-

532 " DIAGONAL

CENTERS-

12% OPEN AREA

STD-002D

12% OPEN AREA

932 " [0.281"]

MINIMUMUNPERFORATED

BORDER

45˚

ø 1/

16"

[0.0

63"]

7/32

"[0

.226

"]

7/32"[0.226"] 5/32"

[0.160"]Selección De color Debido a las limitaciones de impresión, los colores pueden variar del producto real.

Whitelume (WHA)

Silverlume (SIA)

Gun Metal (MYA)

Rock Maple (LRM)

Light Cherry (LLC)

Wild Cherry (LWC)

Acabados laminados reflectionsMetalWorks

Natural Oak(LNOIE)

Natural Maple(LNMPIE)

Pecan(LPC)

Arctic Maple(LAM)

Walnut(LWN)

Mineral Forest(LMF)

Meta

lwo

rk

s

3


Perfil del borde

número de artículo◆

Dimensiones (Pulgadas)

resistencia al fuego**

reflectancia lumínica (solo White)

Duradero

MetAlWorkS 3D tegular Lavable Fregable Golpes Suciedad

9/16" Tegular cuadrado

Silhouette with MW Tegular Interlude with MW Tegular Trimlok with MW Tegular

Sonata with MW Tegular 9/16" Suprafine with MW Tegular 15/16" Prelude with MW Tegular(la dimensión varía)

7220_ _ _ _ _ 24 x 24 x .313" Tegular hacia abajo

Clase A/Clase B 0.77 • • • •

7220UP1_ _ _ _ _ 24 x 24 x 1" Tegular hacia arriba


7220DN1_ _ _ _ _ 24 x 24 x 1" Tegular hacia abajo














DAtoS fíSicoSMaterialAluminio: espesor 0.040"

Acabado de la superficieAcabados laminados Reflections™: Membrana con superficie de vinilo Acabados pintados: Pintura de poliéster aplicada en fábrica

resistencia al fuegoAluminio pintado probado de acuerdo con ASTM E84 y CAN/ULC S102. Índice de propagación de la llama de 25 o menos. Índice de producción de humo de 50 o menos.Acabados laminados certificados por ASTM E84. Índice de propagación de la llama de 75 o menos. Índice de producción de humo de 450 o menos.

clasificación de AStM e1264Clase de resistencia al fuego – Clase A (pintado)

– Clase B (laminado)No perforado – Tipo XX, Patrón G Perforado – Tipo XX, Patrón C

consideración de diseñoLos plafones pueden mostrar un área pequeña de borde de metal expuesto debido al proceso de moldeado. La pintura del borde está disponible para minimizar este efecto.

GarantíaConsulte los detalles de garantía en armstrong-latam.com

número Peso/pies de artículo cuadrados7220 0.55 lb/pie cuadrado7220UP1 0.60 lb/pie cuadrado7220DN1 0.60 lb/pie cuadrado7220UP2 0.70 lb/pie cuadrado7220DN2 0.70 lb/pie cuadrado7220UP3 0.80 lb/pie cuadrado7220DN3 0.80 lb/pie cuadrado7220UP4 1.00 lb/pie cuadrado7220DN4 1.00 lb/pie cuadrado

Selección viSUAl renDiMiento inforMAción AcÚSticA

◆ Al especificar o realizar un pedido, incluya el sufijo apropiado de perforación y color con el número de artículo (p. ej., 7220M1WHA).* La reflectancia lumínica es para Whitelume no perforado únicamente.

** Resistencia al fuego Clase A en acabados pintados MetalWorks y Clase B en laminados Reflections

Sistemas de suspensión combinados y borde Axiom disponibles para colores pintados. Se sugiere suspensión y Axiom Black para diseños de madera Reflections. Consulte en Armstrong.com o en nuestro catálogo más reciente para ver las selecciones completas de suspensión y de bordes.

SiSteMAS De SUSPenSión9/16"

Silhouette with MW Tegular Interlude with MW Tegular Trimlok with MW Tegular

Sonata with MW Tegular 9/16" Suprafine with MW Tegular 15/16" Prelude with MW TegularSuprafine® XL®

número de artículo

Descripción Dimensiones Ancho x largo x alto nominal

color Piezas/caja nrc† cAc voc formaldehído

8200100 Plafón de relleno de fibra de vidrio de 1" 24" x 24" x 1" Black 12 0.90 •

N/D Bajo

747* Plafón Cortega de orilla cuadrada 24" x 48" x 5/8" White 8 0.55 40 •

Bajo

5823 Plafón de relleno BioAcoustic™ 24" x 24" x 5/8" Black-Matte 12 0.75 N/D Sin agregado

* Recomendado para rendimiento acústico con CAC alto con plafones microperforados MetalWorks. † Observe que los valores de NRC se expresan para la comparación entre rellenos. El valor real de NRC variará de acuerdo con la selección del plafón y la perforación.

AcceSorioS

coloresMetalWorks Whitelume (WHA) Silverlume (SIA) Gun Metal (MYA) laminado reflections Rock Maple (LRM) Light Cherry (LLC) Wild Cherry (LWC)

PerforacionesM1 (no perforado)M15 (Rd1612)

coloreS y PerforAcioneS

Perforación nrc cAc

M1 0.10 N/C

M15 0.70 - 0.90* •

N/C

* Solo para plafones perforados, NRC 0.70 (lana);0.90 (relleno acústico).

Los puntos representan un alto nivel de rendimiento.

mat

eria

les

reno

vabl

es

25% CONTENIDORECICLADO EPD

D i s P o N i b l e

leeD®

1911, 1911HRC 1912, 1912HRC 1914, 1914HRC, 1915 1915HRC, 1916, 1917

acús

tica

ener

gía*

luz

natu

ral

y vi

stas

*

cont

enid

o re

cicl

ado

gest

ión

de

resi

duos

mat

eria

les

loca

les

calid

ad d

el

aire

inte

rior

Para crear este diseño, deberá pedir:

Número de artículo Piezas

7220UP1 14

7220DN1 14

7220UP2 10

7220DN2 10

7220UP3 6

7220DN3 6

7220UP4 2

7220DN4 2

Reference Point

Reference Point

1↑ 1↓

1↓

1↓ 1↓ 1↓

1↑ 1↓

1↑ 1↓

1↑ 1↓

1↑ 1↑

1↓ 1↓1↑ 1↑ 1↓1↑

1↑

2↑ 2↑ 2↑

2↑4↑

4↑2↑

2↑

2↑2↑2↑

1↑2↓

2 3↓

3↓

4↓

4↓

↓ 3↓ 3↓

3↓

3↓

2↓

2↓

2↓

2↑

3↑

3↑ 3↑

3↑

3↑3↑ 2↓

2↓2↓2↓

2↓ 2↓

1↓ 1↑

1↓ 1↑

1↓ 1↑

Vista de la instalación(Plano del sistema de plafón (cielo raso)

reflejado de The Lounge at Gusto)

4

tablero Aleatorio


Met

alw

or

ks

iDeAS De DiSeÑo

5

Punto de Referencia

Punto de Referencia

1↑

1↑

1↑

1↑

2↑

2↑

2↑

2↑

3↑

3↑

3↑

3↑4↑

4↑ 4↑

4↑

Punto de Referencia

Punto de Referencia

1↑

1↑

1↑

1↑

2↑

2↑

2↑

2↑

3↑

3↑

3↑

3↑4↑

4↑ 4↑

4↑

tablero hacia arriba



7220UP1 4

7220UP2 4

7220UP3 4

7220UP4 4

Punto de Referencia

Punto de Referencia

4↓ 4↓ 4↓ 4↓

1↓ 1↓ 1↓ 1↓

1↓ 1↓ 1↓ 1↓

4↓ 4↓ 4↓ 4↓

linear triple hacia abajo



7220UP1 8

7220DN4 8

Vista de la instalación

Punto de Referencia

Punto de Referencia

4↓ 4↓ 4↓ 4↓

1↓ 1↓ 1↓ 1↓

1↓ 1↓ 1↓ 1↓

4↓ 4↓ 4↓ 4↓


iDeAS De DiSeÑo

Meta

lwo

rk

s

6

Punto de Referencia

Punto de Referencia

1↑ 1↑

4↑ 4↑

2↓ 2↓

3↓ 3↓

2↓ 2↓

3↓ 3↓

1↑1↑

4↑4↑

Punto de Referencia

Punto de Referencia

1↑ 1↑

4↑ 4↑

2↓ 2↓

3↓ 3↓

2↓ 2↓

3↓ 3↓

1↑1↑

4↑4↑

tablero 1 y 4 hacia arriba



7220UP1 4

7220DN2 4

7220DN3 4

7220UP4 4

Punto de Referencia

Punto de Referencia

1↓

1↓

1↓

1↓

2↓

2↓

2↓

2↓

3↓

3↓

3↓

3↓

4↓

4↓

4↓

4↓

Punto de Referencia

Punto de Referencia

1↓

1↓

1↓

1↓

2↓

2↓

2↓

2↓

3↓

3↓

3↓

3↓

4↓

4↓

4↓

4↓

tablero hacia abajo



7220DN1 4

7220DN2 4

7220DN3 4

7220DN4 4


Met

alw

or

ks

iDeAS De DiSeÑo

7

Punto deReferencia

Punto deReferencia

2↑

2↑

2↑

2↑

3↑

3↑

3↑

3↑

1↓ 1↓

4↓ 4↓

1↓ 1↓

4↓4↓

Punto deReferencia

Punto deReferencia

2↑

2↑

2↑

2↑

3↑

3↑

3↑

3↑

1↓ 1↓

4↓ 4↓

1↓ 1↓

4↓4↓

Punto de referencia

Punto de referencia

1↑

1↑

1↑

1↑

2↑

2↑

2↑

3↑

3↑

4↑

1↓

1↓

1↓

2↓

2↓3↓

Punto de referencia

Punto de referencia

1↑

1↑

1↑

1↑

2↑

2↑

2↑

3↑

3↑

4↑

1↓

1↓

1↓

2↓

2↓3↓

tablero 2 y 3 hacia arriba


ola simple



7220DN1 4

7220UP2 4

7220UP3 4

7220DN4 4


7220UP1 4

7220DN1 3

7220UP2 3

7220DN2 2

7220UP3 2

7220DN3 1

7220UP4 1


iDeAS De DiSeÑo

Meta

lwo

rk

s

8

Punto de Referencia

Punto de Referencia

4↑ 4↑ 4↑ 4↑

3↑ 3↑ 3↑ 3↑

3↑ 3↑ 3↑ 3↑

4↑ ↑ 4↑ 4↑4

Punto de Referencia

Punto de Referencia

4↑ 4↑ 4↑ 4↑

3↑ 3↑ 3↑ 3↑

3↑ 3↑ 3↑ 3↑

4↑ ↑ 4↑ 4↑4

linear simple hacia arriba



7220UP3 8

7220UP4 8

Punto de referencia

Punto de referencia

1↑

1↑

1↑

1↑

2↑

2↑

2↑

2↑4↑

4↑

1↑

1↑

1↓

1↓

1↓

1↓ Punto de referencia

Punto de referencia

1↑

1↑

1↑

1↑

2↑

2↑

2↑

2↑4↑

4↑

1↑

1↑

1↓

1↓

1↓

1↓

ola doble



7220UP1 6

7220DN1 4

7220UP2 4

7220UP4 2


Met

alw

or

ks

iDeAS De DiSeÑo

9

Punto de Referencia

Punto de Referencia

2↓ 2↓ 2↓ 2↓

1↓ 1↓ 1↓ 1↓

1↓ 1↓ 1↓ 1↓

2↓ 2↓ 2↓ 2↓

Punto de Referencia

Punto de Referencia

2↓ 2↓ 2↓ 2↓

1↓ 1↓ 1↓ 1↓

1↓ 1↓ 1↓ 1↓

2↓ 2↓ 2↓ 2↓

Punto de Referencia

Punto de Referencia

4↑ 4↑ 4↑ 4↑

2↑ 2↑ 2↑ 2↑

2↑ 2↑ 2↑ 2↑

4↑ 4↑ 4↑ 4↑

Punto de Referencia

Punto de Referencia

4↑ 4↑ 4↑ 4↑

2↑ 2↑ 2↑ 2↑

2↑ 2↑ 2↑ 2↑

4↑ 4↑ 4↑ 4↑


linear simple hacia abajo



7220DN2 8

7220DN1 8


7220UP4 8

7220UP2 8


iDeAS De DiSeÑo

Meta

lwo

rk

s

linear doble hacia arriba

10

Punto de Referencia

Punto de Referencia

4↑4↑4↑4↑

3↑ 3↑ 3↑ 3↑

2↑2↑2↑2↑

1↑ 1↑ 1↑ 1↑

Punto de Referencia

Punto de Referencia

4↑4↑4↑4↑

3↑ 3↑ 3↑ 3↑

2↑2↑2↑2↑

1↑ 1↑ 1↑ 1↑

linear triple hacia arriba



7220UP1 8

7220UP4 8

Punto de Referencia

Punto de Referencia

3↓ 3↓ 3↓ 3↓

1↓ 1↓ 1↓ 1↓

1↓ 1↓ 1↓ 1↓

3↓ 3↓ 3↓ 3↓

Punto de Referencia

Punto de Referencia

3↓ 3↓ 3↓ 3↓

1↓ 1↓ 1↓ 1↓

1↓ 1↓ 1↓ 1↓

3↓ 3↓ 3↓ 3↓

linear doble hacia abajo



7220DN1 8

7220DN3 8


Met

alw

or

ks

iDeAS De DiSeÑo

11

Punto de Referencia

Punto de Referencia

4↑4↑4↑4↑

3↑ 3↑ 3↑ 3↑

2↑2↑2↑2↑

1↑ 1↑ 1↑ 1↑ Punto de Referencia

Punto de Referencia

4↑4↑4↑4↑

3↑ 3↑ 3↑ 3↑

2↑2↑2↑2↑

1↑ 1↑ 1↑ 1↑

Punto de Referencia

Punto de Referencia

1↓ 1↓ 1↓ 1↓

2↓ 2↓ 2↓ 2↓

3↓ 3↓ 3↓

3↓

4↓ 4↓ 4↓ 4↓

Punto de Referencia

Punto de Referencia

1↓ 1↓ 1↓ 1↓

2↓ 2↓ 2↓ 2↓

3↓ 3↓ 3↓

3↓

4↓ 4↓ 4↓ 4↓

linear recto todo hacia arriba


linear recto todo hacia abajo



7220UP1 4

7220UP2 4

7220UP3 4

7220UP4 4


7220DN1 4

7220DN2 4

7220DN3 4

7220DN4 4


iDeAS De DiSeÑo

Meta

lwo

rk

s

Después: MetalWorks 3D Tegular microperforado de 9/16" en White

Antes: Sistema de plafón

(cielo raso) de fibra mineral

Caso de EstudioProyecto: The Lounge at Gusto Ubicación: Lancaster, Pennsylvania Producto: MetalWorks™ 3D

Desafío: Cuando el propietario, Gus Photis, decidió abrir The Lounge at Gusto, imaginó un espacio que proporcionara a la clientela del nuevo establecimiento un ambiente confortable donde pudieran pasar la tarde y disfrutar de entretenimiento en vivo.

Sin embargo, para cumplir esa visión y atraer a los clientes de populares, sabía que se necesitaba una modificación sustancial. El sistema de plafón (cielo raso) existente de fibra mineral había sido pintado dos veces, reduciendo así las propiedades acústicas, y no se le consideraba parte de la decoración del espacio.

Solución: Para lograr el aspecto y la sensación deseados, Photis trabajó con Armstrong Ceilings para instalar un nuevo sistema de plafón (cielo raso) MetalWorks 3D en un patrón de tablero. Se usaron alturas de plafones de 1", 2", 3" y 4" en el diseño.

"El nuevo sistema de plafón (cielo raso) mejoró enormemente el aspecto de la sala", dijo el co-propietario Dore Photis. "Recibimos una excelente opinión de los dueños, que definitivamente notaron la diferencia".

Además de una estética mejorada, el nuevo sistema de plafón (cielo raso) también mejoró la acústica del espacio. Cada uno de los plafones de metal está microperforado y como resultado, el sistema de plafón (cielo raso) tiene un coeficiente de reducción de ruido (NRC) de 0.70, lo que significa que absorbe el 70% del sonido que llega a él.

LEED® es una marca registrada del Consejo de la Construcción Ecológica de Estados Unidos Todas las demás marcas comerciales utilizadas aquí son propiedad de AWI Licensing Company y/o sus empresas afiliadas © 2014 AWI Licensing Company

armstrongceilings.com (Seleccione su país)BPCS-4173M-314

PLAFONES ACÚSTICOS Metalworks 3D · Aluminio pintado probado de acuerdo con ASTM E84 y CAN/ULC...

Documents

Transcript of PLAFONES ACÚSTICOS Metalworks 3D · Aluminio pintado probado de acuerdo con ASTM E84 y CAN/ULC...