miércoles 3 de abril de 2013 / Nº 1.592

NLA VOZ DE ULTIMA ESPERANZA

NatalinoEl

O P10. Gremios de Turismo y Comercio pedirán a directora nacional de Aeropuertos, que obras en el terminal aéreo comiencen a partir del año 2013.

Gremios exigen respuestas por obras de mejoramiento

del aeródromo Gallardo

Fuerte fiscalización policial durante festividadDurante Semana Santa (del jueves al domingo) Carabineros realizó 63 procedimientos, entre denuncias y detenidos, en el 60 % de los cuales se detectó la presencia de alcohol, tanto en víctimas como en los agresores.Durante los cuatro días mencionados, Carabineros detuvo a 3 personas por conducir en estado de ebriedad y 1 por conducir bajo la influencia del alcohol; hubo un detenido por homicidio frustrado, orden de aprehensión pendiente y desacato; 7 personas por transi-tar ebrios y 3 por ingerir licor en la vía pública.Además. hubo 19 infracciones al tránsito. Entre ellas destacan cinco que se cursaron a jóvenes por conducir con tronador oca-sionando ruidos molestos; se efectuó un decomiso en un local clandestino de alcoholes, y se produjeron 3 accidentes de tránsito, resultando cuatro personas con lesiones de carácter leve.Lo anterior fue el resultado de la fuerte fiscalización policial efec-tuada durante esta festividad.

Natalinos participarán en

la Maratón de Santiago

En plena preparación se encuentran los miembros del Team Acondicionamiento Físico, para participar este domingo en la

Maratón de Santiago. El año pasado se pusieron como meta llegar a la Maratón de Santiago, que este año reunirá más de 25 mil atletas. Ellos participarán en la prueba de 10 kilómetros. Son 12 natalinos que se vienen preparando físicamente desde enero.

Gab

riel

Lei

va

Gab

riel

Lei

va

El Natalino10 miércoles 3 de abril de 2013 La Prensa Austral La Prensa Austral El Natalino 31miércoles 3 de abril de 2013

MANUEL BULNES 655FONO: (56-61) 411158

FAX: (56-61) 411943E-mail: florence@chileanpatagonia.com

www.chileanpatagonia.com/florence

HABITACIONES CON BAÑO PRIVADO,

CALEFACCION CENTRAL, ESTACIONAMIENTO PRIVADO

En más de un 5% au-mentaron las personas detenidas el año pasa-do por delitos y faltas, en comparación al año

2011, de acuerdo a la cuenta pú-blica realizada por el comisario de la 2ª Comisaría de Carabineros, mayor Jorge Muñoz.

La presentación se realizó en el salón de eventos del Liceo Po-litécnico, donde estuvo presente el gobernador Max Salas, y el jefe de la XII Zona de Carabineros, general Eduardo Weber, entre otras autoridades.

La mayor implementación en material rodante y los resultados del sistema del Plan Cuadrante de Seguridad Preventiva, fueron algunos de los antecedentes destacados, junto con el trabajo que se encuentra realizando el personal con la comunidad en general, por intermedio de la Oficina de Asuntos Comunitarios y los Delegados de Cuadrante.

En la provincia se cuenta con 104 funcionarios distribuidos en la Base Unidad (2ª Comisaría Puerto Natales), Subcomisaría Casas Viejas, Retén Dorotea, Re-tén Torres del Paine, Retén Cerro Guido y Retén Puerto Edén, a los cuales se suman en el verano las Avanzadas Retén Temporal Fron-terizo Lago Dickson y Avanzada Torres del Paine.

Este personal atiende a 21.327 habitantes, cifra que

se incrementa en los periodos estivales donde se calcula una población flotante de 60.000 personas.

El mayor Muñoz informó que durante el año 2012, hubo un incremento importante, en un 45% en la adopción de procedi-mientos en comparación al año anterior (30.963).

En ello destacó el aumen-to en la fiscalización vehicular (70%), en los controles a enti-dades comerciales y bancarias (8,20%), y fiscalización a locales de expendio de bebidas alcohó-licas (3%).

El año pasado se detuvo a 492 personas, lo que equivale

a un incremento en un 5,10% respecto al año 2011

Un capítulo especial destinó el mayor Jorge Muñoz al delito de lesiones, el cual presenta la más alta incidencia en los últimos años y que sigue marcando las estadísticas negativas, asociado a la fuerte y desmedida ingesta de alcohol especialmente en per-sonas jóvenes. En Puerto Natales existen 244 locales patentados para la venta de alcoholes. No obstante, señaló que “no todos ellos inciden o forman parte de la problemática delictual ligada al delito de lesio-nes, siendo éstos un una mínima cantidad y que son ampliamente reconocidos por la comunidad”.

En plena preparación se encuentran los miembros del Team Acondicionamiento Físi-co, para participar este domin-go en la Maratón de Santiago.

El grupo se formó en 2010 dentro de un taller de acondi-cionamiento físico. Desde ese momento se han mantenido unidos, participando en diver-sas pruebas atléticas, tanto en atletismo como en ciclismo.

La necesidad que los une es hacer deporte y sentirse bien. El grupo lo integran hombres desde 30 a los 55 años. El año pasado se pusieron como meta llegar a la Maratón de Santiago, que este año reunirá más de 25 mil atletas. Ellos participarán en la prueba de 10 kilómetros. Son 12 natalinos que se vienen preparando físicamente desde enero.

El integrante del Team Acondicionamiento Físico, Víctor Utreras, reconoció que

“no es sencillo con recursos propios realizar el viaje, pero afrontamos este desafío 12 personas. No vamos a figurar entre los ganadores, pero será una linda experiencia”.

El grupo es encabezado por el profesor de educación física, Dusan Muñoz Vukovic, quien manifestó que “para preparar

la carrera estamos entrenando desde enero. Hemos llegado a hacer hasta 14 kilómetros”.

De acuerdo a su planifi-cación para llegar “a punto” a la prueba atlética, mañana correrán los últimos cinco ki-lómetros de entrenamiento para descansar para la prueba del domingo.

Un ágil proceso en la renova-ción de permisos de circulación se produjo en Puerto Natales, pese al incremento en un 10% en la cantidad de vehículos.

La directora municipal de Trán-sito, Elena Puratic Galindo, destacó la rapidez con que se atendió al público este año.

Ello lo atribuyó al eficiente trabajo de las cuatro funcionarias que se abocaron a la atención de los usuarios, como al sistema de entrega

de número de atención.Al respecto dijo que “este año

trabajamos con la entrega de nú-mero, lo que permitió que no se formaran grandes colas. La gente en realidad tenía su número y esperaba donde más le acomodaba”.

Por lo anterior el trámite fue expedito, lo que se notó este año, al compararse con temporadas anteriores.

Manifestó que para este pro-ceso se produce un importante

movimiento de vehículos que llega proveniente de Punta Arenas. Ello, por la rapidez con que se realiza el trámite al existir un parque auto-motor más pequeño.

En marzo se renovaron 3.695 permisos de circulación, lo que permitió una recaudación de $92.596.675. El año pasado en el mismo mes se renovaron 3.341 permisos de circulación y por este concepto se recaudaron para las arcas municipales $82.653.678.

Hasta el viernes 12 de este mes estará abierta la inscripción para los ocho cursos, que la Fundación Prodemu dispuso para Ultima Esperanza.

Las interesadas sólo deben tener aplicada la Ficha de Protec-ción Social; no se exige puntaje, y presentar la fotocopia de su cédula de identidad en las oficinas del mencionado organismo ubicadas en Ignacio Carrera Pinto Nº 732.

La directora ejecutiva provincial de Prodemu, Vielka Torrez, realizó, junto al gobernador Max Salas, un llamado a participar de los cursos que se dictarán este año.

Los cursos disponibles son asistente de contabilidad general y tributaria; chofer clase B; confec-ción de joyas artesanales; maestra panadera, pastelera con decoración y pastillaje; corte y confección de ropa de casa; atención al cliente con inglés aplicado a la actividad; licencia conducir profesional A-2; y herramientas de gestión y comer-cialización con licencia de conducir clase B.

Según explicó la directora eje-cutiva, los cursos se dividirán impar-tiéndose unos en el primer semestre y el resto en el segundo.

“Cada capacitación tiene cupo

para 20 personas. La prioridad para ser dictados dependerá de la cantidad de inscritas. Los cursos que logren completar cupos serán impartidos primero, por eso el lla-mado es a inscribirse prontamente”, dijo Torrez. En la ocasión reconoció el alto interés que ya ha existido por algunos cursos. “Tenemos 80 mu-jeres aproximadamente en el curso de licencia de conductor, donde tenemos 20 cupos”, puntualizó.

Por su parte, el gobernador Salas acotó que “quienes participen de las capacitaciones recibirán un aporte de locomoción, con el obje-tivo de apoyar el proceso”.

El 2012 en comparación al 2011

Aumentan en un 5 % los detenidos por delitos y faltas

El mayor Jorge Muñoz, realizó su última cuenta pública en la provincia.

Gen

tile

za C

arab

iner

os

Natalinos participarán en la Maratón de Santiago

En la Avenida España después de las 20 horas se juntan todos los días a entrenar.

Alto interés por curso para licencia de conducir

Agil proceso de renovación de permisos de circulación

Gab

riel L

eiva

Los gremios del turis-mo y del comercio de Puerto Natales reiteraron su lla-mado a las auto-

ridades, a responder a sus requerimientos de acelerar los trabajos de ampliación de la pista y terminal de pasajeros del aeródromo Teniente Julio Gallardo, y no dejar las obras para que sean ejecutadas por el próximo gobierno.

Lo anterior lo dieron a conocer en una declaración pública, que coincide con la anunciada visita de la direc-tora nacional de Aeropuertos, María Isabel Castillo Rojas.

La autoridad participará el jueves 11 de este mes las 10, 30 horas en la tercera reunión de Participación Ciudadana del mencionado proyecto.

El encuentro se efectuará en el Restaurante Cormorán de las Rocas, y en la ocasión se darán a conocer los resultados del estudio del diseño de la ampliación del terminal y pista del aeródromo Teniente Julio Gallardo.

Esta es la última reunión de participación ciudadana, para posteriormente recibir

los resultados del estudio, para ser enviados al Ministerio de Desarrollo Social para su respectiva recomendación.

Aerolínea SkyEl domingo recién pasado

se realizó el último vuelo de la temporada de un avión de la línea Sky Airline a Puerto Natales.

Sobre el particular, en una declaración pública, las Cá-maras de Turismo de Ultima Esperanza y de Comercio de Puerto Natales expresaron que “sabemos que en la llega-da de Sky a Puerto Natales, hay implícito un esfuerzo por superar todas las limitaciones que presenta este terminal aéreo. Vaya, por lo tanto,

nuestro merecido reconoci-miento, hacia la única línea de aviación que nos ha favorecido con sus llegadas”.

Reconocen que de fondo hay una conveniencia co-mercial en operar durante los meses de mayor afluen-cia de visitantes. Para ellos, como gremios, sin embargo, el énfasis debería estar dado

en servir en forma prefe-rente a los habitantes de la provincia.

Expresaron que hoy el transporte aéreo para los habitantes de la provincia enfrenta dos dificultades.

La primera de ellas es que “ha quedado como tarea para el próximo gobierno la remodelación de la pista y

el terminal aéreo, cuando se había prometido realizar los trabajos este año 2013. Por otra parte, la línea aérea Sky, ha anunciado en reiteradas oportunidades su renovación de flota, con aviones que no podrán aterrizar en Puerto Natales la próxima temporada de turismo”.

Por ello esperan a la bre-vedad un pronunciamiento de las autoridades de gobierno sobre este grave inconve-niente.

Añadieron que “aboga-mos porque todas las inicia-tivas sobre el tema lleven a la decisión de realizar los trabajos a partir del año 2013. En estos deseos, creemos representar la voluntad de una población, que reclama sus justos derechos al Estado de Chile”.

La Municipalidad de Torres del Payne trabaja en el proyecto de construcción de un edificio con-sistorial en el sector denominado “Pueblito del Serrano”.

El anterior fue uno de los temas tratados en el encuentro que sostu-vo la alcaldesa Anahí Cárdenas, con el secretario de Bienes Nacionales, Alfonso Roux, donde se presentó una iniciativa de planificación territorial en el área de río Serrano.

El grupo asesor del Servicio de Vivienda y Urbanismo -comi-sionado por la Subsecretaría de Desarrollo (Subdere) para apoyar la expansión del área de servicios de la comuna- mostró el diseño arqui-tectónico de un edificio municipal,

áreas verdes, trazados viales; y la construcción de un centro cívico en el lote colindante al terreno donde actualmente se levantan conocidos establecimientos de hotelería.

La alcaldesa Anahí Cárdenas manifestó que “queremos ordenar y no cometer los mismos errores que se dieron antes en este frágil territorio. Por eso, nuestra muni-cipalidad lleva adelante un trabajo serio, que está asesorado por espe-cialistas y considera la coordinación con diversos servicios, tales como los Ministerios de Obras Públicas y Vivienda, fijando altos estándares de resguardo ambiental”.

Recordó que el subsecretario de Bienes Nacionales, Juan Carlos

Bulnes, conoció este plan que se trabaja con fondos de la Subdere, como también el interés en contar con un edificio consistorial para el municipio en dicho lugar.

Por su parte el secretario de Bienes Nacionales, Alfonso Roux, expresó que la mejor vía para optar a la construcción de este tipo de infraestructura (edificio comunal y caminos de acceso) va a ser la concesión y que, previo a ello, se deberá contar con la adecuada subdivisión de los terrenos, res-petando la normativa vigente del Plan Seccional.

Acotó que “esto asegurará los resguardos ambientales y de segu-ridad, que tanto la comunidad de

Torres del Payne, como sabemos, también de Puerto Natales esperan se respeten a cabalidad”.

Precisó Roux que actualmente su cartera no recibe ofertas de inversión privada en Río Serrano.

“Esta área comprende 5 macro-lotes, de los cuales hay uno completamente regulari-zado mediante ventas. En tanto que los 4 restantes están sujetos a un estudio de batimetría que la Dirección de Obras Hidráulicas entregará para definir qué luga-res se podrían a futuro disponer para el turismo. La municipalidad por su parte, plantea ocupar el Macro-lote 2 y optar a iniciativas de financiamiento del gobierno regional, vía FNDR (Fondo Na-

cional de Desarrollo Comunal)”.El lugar se ubica al sur del Par-

que Nacional Torres del Paine, del cual lo separa el río Serrano.

Próxima semana llega la directora nacional de Aeropuertos

Gremios exigen respuestas sobre obras de mejoramiento del aeródromo

El municipio de Torres del Payne trabaja en la iniciativa

Postulan construir edificio municipal en el Pueblito del Serrano

En el lote 2 del Pueblito del Serrano se instalará el área de servicios, entre ellos un edificio municipal.

Gremios de Turismo y Comercio esperan

que obras en el terminal aéreo

comiencen a partir del año 2013

Sky contaría con aviones de mayor tamaño, que no podrían operar en la actual pista del aeródromo local.

Arch

ivo

Arch

ivo

El Natalino32 miércoles 3 de abril de 2013 La Prensa Austral

Corresponsalía, Distribución y Publicidad:Tomás Rogers Nº143 Fono 411260 Puerto Natales - Ultima Esperanza

Domicilio Punta Arenas: Waldo Seguel Nº636

Director , Gerente general y Representante Legal:Francisco Karelovic C.NatalinoEl

�Ramón Arriagada Sociólogo

Las Malvinas: tiempo para reflexionar

A nadie pueden ser indiferentes las manifestaciones que se dan en territorio argentino al cumplirse un año más del intento por recuperar las islas Malvinas.

Hace treinta y un años, nosotros desde la Patagonia, fuimos tan cercanos al conflicto que no pudimos restarnos a sus diarias incidencias. Los recuerdos cobran fuerza para esta fecha. Muchos seguimos el conflicto al instante, gracias al acceso a las emisiones radiales transandinas.

El ciudadano común chileno, en su información sobre la ocupación argentina de las Malvinas, tuvo acceso a medios manipulados por la censura guberna-mental. Ello, debido a la colaboración soterrada que los altos mandos de la dictadura chilena prestaban al imperio inglés. Actitud justificable para ellos, por la idea que una derrota a los dictadores argentinos en su aventura, eliminaba el peligro que los juegos de guerra siguieran en contra de Chile.

Han llegado a ambos países tiempos de cordura y democracia. Han permitido saber el porqué del secreto que rodeaba a nuestro principal campo aéreo en Punta Arenas. No fuimos dignos vecinos, aun sabiendo que ellos marchaban por un camino sembrado de irracionalidades. Todos sabíamos que los uniformados argentinos estaban aún embriagados por su triunfo en la guerra sucia, contra un “enemigo interno” al cual le habían inferido treinta mil bajas. Se vanagloria-ban de extirpar el marxismo de su suelo.

Un reciente informe de armamentis-mo en América del Sur, demuestra que las Fuerzas Armadas argentinas se han ido quedando muy atrás. Recientemente el senador chileno, Baldo Prokurica, presidente de la Comisión de Defensa de esa Cámara, ha señalado:

“Argentina es un país muy potente, con un nivel de armamento bastante bajo, pues en los últimos años se han fagocitado el material, pero históricamente fabrica aviones, tanques, barcos y eso lo podrían recuperar, aunque el camino no es corto y se les dificulta con Inglaterra en contra”.

La aventura, acompañada con la derrota física y moral de las Malvinas; su pasado golpista; y la desconfianza subsecuente de los gobiernos civiles le siguen penando a las Fuerzas Armadas argentinas. En el año 2011 el presu-puesto de defensa argentino llegó a US$ 3.122 millones, siendo notoriamente menor al presupuesto chileno, que según cifras del Banco Mundial llegó a los US$ 7.955 millones.

Es de esperar que las duras lecciones de la historia reciente beneficien a nuestros países de tanta cercanía, sobre todo en los territorios patagónicos. Si hubiesen resona-do con más fuerza los tambores de guerra en 1978, hoy estaríamos lamentando que mentes enfermas nos llevaron, al menos en la Patagonia, a una guerra civil.

Cumpleaños•Conunafiestadedisfracescelebró

sucumpleañosMaríaBelénDavey.Tanimportante

momentolocompartiójuntoafamiliaresyamigos.

Cristina Andrade, Verónica Vásquez, Rodrigo Gutiérrez, Miguel Benavides, María Isabel Sánchez.

Macarena Oyarzún, Erick Agüero, Débora Davey y Valentina Oyarzún.

Tatiana Artigas, Nancy Huentén, Ignacio Barría, Sebastián Davey (de pie). Patricia Leiva, Haydee Gallardo (sentadas).

Débora Davey, María Belén Davey (festejada) y Nancy Huentén.

La celebración se realizó en el quincho “Cóndor Austral”.

Jaime Cárdenas, Viviana Ulloa, Erick Santana. Inés Guerrero, Sebastián Astorga, Bárbara Catriao.

Gab

riel

Lei

va