PREVENCION DE INCENDIOS Y USO APROPIADO PREVENCION DE INCENDIOS Y USO APROPIADO

DE EXTINTORES PORTATILES DE INCENDIODE EXTINTORES PORTATILES DE INCENDIO

INSTRUCTOR: EDWIN FLORES ROSA, NAEMT-I, CHS-I, RLM-239 Director & Instructor Senior, Med-E-Train

www.medetrain.com

•• No hay segundas oportunidadesNo hay segundas oportunidades cuando de incendios se trata.

• Los incendios relacionados con el trabajo han causado la muerte de cientos de personas y lesionado a un sin numero de otras.

• Sin embargo, investigaciones han revelado que los incendios en el lugar de trabajo son tragedias que pueden ser evitadas.

2

INCENDIOSINCENDIOS

En esta presentacion, usted aprendera…

� Como prevenirprevenir incendios

� Los componentescomponentes de un incendio

� Las fuentesfuentes con potencial de ignicion

� Los tipostipos de incendios

� Formas de identificaridentificar un extintor

� La eficienciaeficiencia de un extintor

� Como extinguirextinguir un incendio

�� Que hacerQue hacer si encuentra un incendio

� Los tipostipos de quemaduras

3

• PREVINIENDO INCENDIOS CLASE AA

Los incendios clase AA pueden ser evitados por medio de una simple rutina de mantenimiento:

�Asegurese que el area de almacenamiento y de trabajo esten libres de basura.

�Coloque trapos con grasa y desechos similares en recipientes metalicos cubiertos y lejos de cualquier fuente productora de ignición.

�Vacie todo recipiente de basura en el lugar de trabajo diariamente.

COMO PREVENIR INCENDIOSCOMO PREVENIR INCENDIOS

4

• PREVINIENDO INCENDIOS CLASE BB

Los incendios clase BB pueden ser evitados tomando precauciones especiales cuando se trabaja con, o alrededor de, liquidos o gases inflamables.

5

COMO PREVENIR INCENDIOSCOMO PREVENIR INCENDIOS

• Use liquidos inflamables solamente en areas bien ventiladas.• Mantenga los líquidos inflamables guardados en recipientes

hermeticamente cerrados, a prueba de derrames y, preferiblemente, con cierre automatico.

• Almacene liquidos inflamables lejos de fuentes productoras de chispas.

• Limite los recipientes portatiles a un maximo de 1 galoncada uno.

• Nunca guarde mas de 2525 galones de liquido inflamable dentro de una estructura a menos que se encuentren en un almacenamiento apropiado.

• Asegurese que el lugar donde almacena los liquidosinflamables este por lo menos a 2020 pies de distancia de una estructura principal.

6

COMO PREVENIR INCENDIOSCOMO PREVENIR INCENDIOS

• PREVINIENDO INCENDIOS CLASE CC

Los incendios clase CC que involucran el uso o mal

empleo de equipos electricos son la causa numero uno de incendios en el lugar de trabajo.

7

COMO PREVENIR INCENDIOSCOMO PREVENIR INCENDIOS

• Revise cables viejos o dañados, partes sueltas o partidas en equipos electricos.

• Reporte a su supervisor cualquier condicion peligrosa que note.

• Prevenga el recalentamiento de los motores al mantenerlos limpios y en buen estado de funcionamiento.

• Nunca instale en un circuito un fusible de un voltaje mayor al especificado.

• Nunca sobrecargue los enchufes de las paredes.• Un tomacorrientes no debe tener mas de dos enchufes.• No enchufe mas de un artefacto que produzcan calor en

un tomacorrientes.• Revise de inmediato un artefacto o equipo que tenga un

olor peculiar. Casi siempre este olor peculiar es el primer indicio de que un incendio esta a punto de ocurrir.

8

COMO PREVENIR INCENDIOSCOMO PREVENIR INCENDIOS

Componentes de un IncendioComponentes de un Incendio

9RQ = Reacción Química

RQRQ

� Puede ser cualquier material que se prenda – sólido, líquido o gaseoso.

� Aunque el 21% del aire que respiramos esta compuesto de oxigeno, el fuego requiere de solo un 16% de concentracion en la atmosfera que lo contenga.

� Calor es lo que provee la energia necesaria para que los materiales combustibles generen suficientes vapores de manera que ocurra la ignicion.

� Cuando el combustible, oxigeno y el calor se combinan en las cantidades correctas y bajo las condiciones apropiadas, se produce una reaccionquimica en cadena que origina el fuego.

El Tetraedro de un Incendio

Calor + Combustible + Oxigeno + Reaccion Quimica

Basicamente, los extintores de incendio apagan un fuegoal eliminar uno o mas de los elementos del tetraedro.10

Fuentes con Potencial de Fuentes con Potencial de IgnicionIgnicion

11

� Llamas abiertas

� Interruptores electricos

� Motores abiertos

� Electricidad estatica

� Friccion y chispas mecanicas

� Fumar

� Pistolas de Calor (“heat guns”)

� Cortes y Soldaduras

� Calor Radiante

CLASES DE INCENDIOS

CLASE A - Madera, papel, tela, plasticos y basura ordinaria.

CLASE B - Aceite, grasa, diesel, gasolina, pintura, laca, y los liquidos y gases inflamables.

CLASE C - Equipos electricosenergizados.

CLASE D – Metales combustibles

como magnesio, potasio, zinc,sodio, circonio, titanio y el polvo de aluminio.

CLASE K – Aceites de cocinar, grasas

Todos los extintores tienen una etiqueta que indica

para que tipo de incendio se pueden utilizar.

12

Formas de Identificar ExtintoresFormas de Identificar Extintores

13

Letras, palabras y figuras Letras, palabras y figuras geometricasgeometricas

PictogramasPictogramas

EXTINTORES DE AGUAEXTINTORES DE AGUA

PARA CLASE PARA CLASE AA SOLAMENTESOLAMENTE

xx

14

PARA INCENDIOS CLASE PARA INCENDIOS CLASE BB o o CC

xx xx

EXTINTORES DE POLVO QUEXTINTORES DE POLVO QUIIMICO, COMICO, CO22 oo ESPUMAESPUMA

15

PARA INCENDIOS CLASE B o C

EXTINTORES DE HALON (Hidrocarbono Halogenado) 1301 y 1211

16

EXTINTORES DE HALON 1301 y 1211

• Gas comprimido licuificado que detiene el avance de un incendio al romper quimicamente la combustion.

• Halon 1211 (un agente en chorro liquido) y Halon 1301 (un agente gaseoso inundante) no dejan residuo y son seguros para la exposicionhumana.

• Ambos son compuestos quimicamente estables y de baja toxicidad que, mientras se mantengan contenidos en cilindros, son reciclables.

• Son efectivos, igualmente, para fuegos Clase A.

• Halon protege cuartos de comunicaciones y de computadoras en laindustria electronica, farmaceutica y en la banca; tiene numerosas aplicaciones militares en barcos, aeronaves y tanques, y ayudan a mantener la seguridad en toda la aviacion comercial.

• Cumplen con los requisitos de la Circular de Aviso 20-42C (Extintores Portatiles de Incendios en Aeronaves) y del NFPA 408 (Estandar para Extintores Portatiles de Incendios en Aeronaves).

• Poseen una vida util (shelf life) de 12 años.17

Eficiencia de los ExtintoresEficiencia de los Extintores

18

Capacidad Distancia del Tiro Duracion

(Lbs) (pies) (segundos)

2½ 10’ a 15’ 1010

5 10’ a 15’ 1515

9½ 15’ a 20’ 1818

18 15’ a 20’ 2222

MODO DE OPERACION DE UN EXTINTORMODO DE OPERACION DE UN EXTINTOR

P.A.S.S.P.A.S.S.

PULL the PIN /

HALE el PASADOR

Esto permitira que usted descargue el extintor.

AIM the base / APUNTE a la base

19

20

�

Si usted apunta hacia la flama (lo que es frecuentemente la tentacion), el agente extintor la traspasara sin apagarla.

Usted quiere apagar la fuentela fuente de la llama.21

SQUEEZE the top handle or lever.APRIETE el disparador.

Esto activa el mecanismo que permite la salida del agente extintor bajo presion.

Sweep from side to sideMueva el chorro de lado-a-lado

hasta que el fuego este completamente apagado. Empiece utilizando el extintor desde una distancia separada y segura. Gaste todo el contenido del envase. Una vez apagado, verifique el area para evitar un re-encendido.

22

� Utilice un extintor de incendios solamente cuando sea seguro hacerlo.

� Si el incendio es muy grande para usted o amenaza con bloquear su unica ruta de escape, ABANDONE DE INMEDIATO EL AREA Y DE AVISO!

23

Que hacer si se encuentra con Que hacer si se encuentra con

un incendio un incendio –– como actuarcomo actuar

� Conozca y siga todos los procedimientos establecidos en el plan de respuesta a emergencias de la Universidad Central del Caribe.

� En caso de un desalojo, proceda calmadamente pero con diligencia hacia las afueras de la Universidad.

24

Que hacer si se encuentra con Que hacer si se encuentra con

un incendio un incendio –– como desalojarcomo desalojar

25

� Mantengase lo mas cercano del piso para evitar el humo y los gases toxicos.

� Si es posible cubra su nariz y boca con un paño humedo para ayudarle a respirar.

Que hacer si se encuentra con Que hacer si se encuentra con

un incendio un incendio –– como desalojarcomo desalojar

26

� NUNCANUNCA use un elevador. La perdida de energia puede dejarlos atrapados.

� Si usted es el ultimo en salir cierre las puertas pero NONO le ponga seguro. Asegurar una puerta interferira con los esfuerzos de rescate del Cuerpo de Bomberos o con la investigacion subsiguiente.

Que hacer si se encuentra con Que hacer si se encuentra con

un incendio un incendio –– como desalojarcomo desalojar

27

Que hacer si se encuentra con Que hacer si se encuentra con

un incendio un incendio –– como desalojarcomo desalojar

� Una vez en la escalera, proceda a bajar hasta el primer piso, salga y alejese del edificio.

� Una vez que usted este seguro fuera del edificio, reportese inmediatamente a su areapreviamente determinada en el plan de emergencias para que sepan que usted esta a salvo.

28

Que hacer si se encuentra Que hacer si se encuentra

atrapado en un incendioatrapado en un incendio

� Mantenga su calma; evite el pánico. Su habilidad de pensar claramente salvará su vida.

� Si hay un teléfono disponible llame al número interno de emergencia, a los Bomberos o al Servicio de Emergencias 99--11--11y comuníqueles su ubicación exacta.

� En un multipisos, haga señales por una ventana con un pedazo grande de tela (bata, cortina, etc.)

29

Que hacer si se encuentra Que hacer si se encuentra

atrapado en un incendioatrapado en un incendio� Si está teniendo problemas para respirar,

manténgase cerca del piso y ventile el área abriendo una ventana; si es necesario rompa el vidrio de la misma.

� Si su ropa se incendia, deténgase, tírese al piso y de varias vueltas. ¡¡NO CORRA!NO CORRA! Esto sólo alimentará el fuego con más oxígeno, haciéndolo mayor. Si un compañero/a de trabajo se prende en fuego, apague las llamas envolviéndole su cuerpo con una chaqueta, abrigo, sábana, toalla o alfombra.

FINALFINAL

30

� El fuego es un terrible asesino.

� Pero ANTESANTES de que lo alcancen las llamas, el humo lo haraprimero.

� Para estar seguro en su trabajo usted tiene que conocer las diferentes clases de incendios y como prevenirlos.

� Familiaricese con el lugar donde estan los extintores de incendios en su lugar de trabajo en la Universidad y sepa como identificar el extintor apropiado para cada clase de incendio. Recuerde los datos de seguridad que le hemos dado de tal manera que usted sepa como actuar si ocurriera un incendio.

� Recuerde: No hay segundas oportunidadesNo hay segundas oportunidades cuando se trata de emergencias por incendios.

¿¿¿¿¿¿¿¿DUDAS? DUDAS? DUDAS? DUDAS? DUDAS? DUDAS? DUDAS? DUDAS? ¿¿¿¿¿¿¿¿PREGUNTAS?PREGUNTAS?PREGUNTAS?PREGUNTAS?PREGUNTAS?PREGUNTAS?PREGUNTAS?PREGUNTAS?31

MUCHAS GRACIAS MUCHAS GRACIAS MUCHAS GRACIAS MUCHAS GRACIAS MUCHAS GRACIAS MUCHAS GRACIAS MUCHAS GRACIAS MUCHAS GRACIAS por su por su por su por su por su por su por su por su participacionparticipacionparticipacionparticipacionparticipacionparticipacionparticipacionparticipacion y y y y y y y y atencionatencionatencionatencionatencionatencionatencionatencion

a tan importante tema.a tan importante tema.a tan importante tema.a tan importante tema.a tan importante tema.a tan importante tema.a tan importante tema.a tan importante tema.

• Desde 1982, Consultores e Instructores en Preparacion, Respuesta y Manejo de Incidentes

• Centro de Adiestramiento Autorizado de:

1. Emergency Care & Safety Institute (ECSI)

2. American Safety & Health Institute (ASHI)

3. Medic First Aid International, Inc. (MFAI)

4. Emergency University (EU)

3232

32

787-630-6300