PROCEDIMIENTOS PARA EMISION DE GUIA DE

DESPACHO PARA PLANTAS DE FRIO - PRODUCTORES

ORGANICOS

CódigoVersiónPágina Fecha

PR-ORG-0101Página 1 de 3Noviembre 2010

Departamento Producción Área

orgánica Comercial Greenvic S.A.

Objetivo Correcto llenado guía de despachoAlcance Productores de fruta orgánica certificados por BCS e IMOResponsable Luis Acevedo

Objetivo: Datos necesarios que deben ir en guía de despacho del productor para efectos de trazabilidad, por concepto de recepción de fruta en Planta de proceso Comercial Greenvic S.A.

Fruta orgánica certificada en base a la legislación de agricultura orgánica de chile ley 20.089, su reglamento y normas técnicas, norma NOP de USA, reglamento 834/2007 y 889/2008 de la Unión Europea.

Cuando la fruta es devuelta a la Exportadora por servicio de Frío para proceso, El usuario de la planta de frío, debe identificar en la guía de despacho los siguientes datos:

Nombre del destinatario (Comercial Greenvic)

Cantidad de envases

Especie

Variedad

Condición (orgánico y/o transición)

Kilos apróximados

Lote

Empresa certificadora (certificado por……..)

Leyenda solo para exportación (cuando corresponda)

Para el mercado nacional la norma Chilena señala que todo producto ecológico producido en nuestro país debe ser avaluado en base a la legislación, independiente si el producto cumple o NO con ésta. Si el producto NO cumple quedará en condición T1 (convencional) para los productores que están certificados por BCS y para los productores que están certificados por IMO condición T0 (convencional), por lo tanto, no se podrá comercializar como orgánica y solo podrá ser exportada como tal (orgánica) para los mercados donde este certificados, según normas, y para ello deberán colocar en la guía de despacho la frase “fruta solo para exportación”.

Nota: No constituye venta solo traslado de fruta en devolución a la exportadora por servicio de frío (AC)

Código: PRO-ORG-01

Versión: 01 Generado por: E. Medina Autorizado por: E. Medina

Ejemplo formato guía de despacho con los datos descritos anteriormente.

AGROCEN LTDA. AGROFRIO CENTRAL LIMITADAAgroindustria y prestación de servicio de frío y Packing a tercerosCamino a Romeral km. 05 – RomeralCasilla n° 600 – Curicó fono fax (75) 380648

S.I.I.: CURICO

Fecha: 09 de febrero del 2011

CANTIDAD DETALLE P. UNITARIO VALOR TOTAL

53

13

BINS PLASTICOS CON MANZANA ORGANICA VARIEDAD BROOKFIELD PRODUCTOR VICONTO

BINS PLASTICOS CON MANZANA ORGANICA VARIEDAD ROYAL GALA PRODUCTOR SEXTAFRUT

23.760 kls. apróximado

Lote n° 512: 53 Lote n° 585: 13

Fruta solo para exportación

Certificado por BCS o IMO Switzerland

Nota: No constituye venta solo traslado de fruta en devolución a la exportadora por servicio de frío (AC)

TOTAL $

Nombre: _______________________________________________ Rut: _____________________

Código: PRO-ORG-01

Versión: 01 Generado por: E. Medina Autorizado por: E. Medina

R.U.T.: 79.653.710-8

GUIA DE DESPACHON° 00001

Señor: Comercial Greenvic S.A. Rut: 78.335.990-1

Dirección: Ruta I-50 km. 17 Comuna: Placilla

Giro: Industrial Export. de frutas y comercialización de frutas

Esta leyenda se aplica para los productores de BCS que están en transición T1 y para los productores de IMO T0, ambas condiciones significan convencional para el mercado nacional

Depende por quién esté certificado

El Lote asignado por la empresa de frío debe ir siempre especificado en la guía para efectos de trazabilidad .

Fecha : _______________ Firma: ________________________ Patente ____________________

Código: PRO-ORG-01

Versión: 01 Generado por: E. Medina Autorizado por: E. Medina