Tiempo de Historia 058 Año v Septiembre 1979 OCR

7/25/2019 Tiempo de Historia 058 Año v Septiembre 1979 OCR

http://slidepdf.com/reader/full/tiempo-de-historia-058-ano-v-septiembre-1979-ocr 1/132



T I E M P O D E

Alvaro Custodio

l i l k i l i i l l J

La

Potencia Militar

de lo s Estados Unidos

Lincoln ,

e n e l

c e n t r o

d e l a

f o t o g r a f í a ,

c o n e f

g e n e r a l

L e e

W a l l a c e ,

a s u

d e r e c h a ,

y e l

mayor Al ien ,

a l a

i zq u i e r d a , I r a s

la

b a t a l l a d e ' M a r y l d n d . ( O c t u b r e

d e

1862).

^



al

estu io

«A/o

hay

redención

sin

sangre y bendita mil

veces

la sangre que nos ha traído

nuestra redención.»

General FRANCO

mm

•

jí i a- •

»

>

«R£¿3

«•En la E s p a ñ a d e s e n c u a d e r n a d a d e h o y . l a h i s t o r i a , m e d i o s i g l o a i r a s , e s t a o f i c i o s a m e n t e s u j e t a a u n p a c t o d e s i lenc io» .

4



¡

El

« a t a d o

y

b i e n a t a d o »

( d e l q u e

a l g u n o s

s e

r i e r o n p r e m a t u r a m e n t e )

h a i d o

m u c h o

m á s

l e j o s

d e l o q u e l a

i m a g i n a c i ó n

m a s

d e s p i e r t a p o d í a

s o s p e c h a r . ( F r a n c o , d u r a n t e u n a v is i ta a B a r c e l o n a , e n l a d é c a d a d e l o s c i n c u e n t a ) .

A

aceleración

his

tórica que se ha

producido

en

nuestro pais

a

partir

del

20-XI-75

ha

sido

tal que la reflexión pú

blica y el análisis en

profundidad que re

querían y requieren los

llamados 40 años han

sido relegados a un se

gundo plano en favor

de urgencias políticas

más importantes.

> v . -

S • '

m

f •

m 1

r J f '

E s c e n a h a b i t u a l

e n

el M a d r i d

d e l a

i n m e d i a t a p o s g u e r r a .



groso para u n pueblo que s e

pretenda libre.

Esta inercia viene perfecta-

mente explicada por l a Socio-

logía política «(...) los histo-

riadores, como la mayoría de

la gente, tiende a dejarse lle-

var por los

vencedores

m o -

mentáneos. E l foco de su inte-

r é s está en los victoriosos; y en

e l acuerdo m á s estricro con el

maquiavel i smo,

se

supone

que la victoria es a la virtud lo

que la derrota es al vicio» (1).

La

guerra civil española

h a

tenido unas repercusiones

g i-

gantescas

en

todos

los

órdene s

y producido u n a bibliografía

inmensa.

Es un

tema

d e

reno-

vada vigencia y los editores

continúan inundando e l m e r -

cado d e l libro cada año con

nuevas aportaciones sobre

este inagotable tema.

S in embargo, a pesar d e esta

bibliografía,

s o n m u y

pocos

lo s

estudios rigurosos;

l a m a -

y o r parte de l as obras s o n p r o -

ducto

de l as

circunstancias

de l

momento; relatos,

m á s o

menos imparciales; memo-

rias; m á s o menos apasiona-

das, de

gran valor testimonial,

de

considerable interés

e n

tanto q u e fuentes, pero escri-

tas s in suficiente perspectiva y

distanciamiento, y sin rigor

metodológico; lógicamente

pues, son pocas l a s obras de

estricto valor científico.

Siguen abundando las lagu-

nas ; hay temas q u e tienen q u e

se r totalmente revisados y

existen otros q u e , tras haber

sido deformado s po r l a propa-

ganda, corren

el

riesgo,

po r

circunstancias ajenas a los

historiadores mismos (y que

sin duda h a y q u e cargar en la

cuenta de l as pecul iaridades

de

nuestra transición política)

de convertirse e n temas tabú.

M e estoy refiriendo en co n-

creto al de la repre sión lleva da

(1 ) Horowitz, Irving Louis:

«Funda-

méntasele Sociología Política», F.C.E.,

Madrid, 1977 (p. 269).

a cabo por los vencedores;

cuestión polémica donde las

haya.

L os

historiadores franquistas,

pudiendo haber estudiado el

t ema c o n rigor, silenciaron

na tu ra lmen te la par te que l es

correspondía,

y la

otra prefi-

rieron, según la tónica m a r -

cada

p o r e l

general Franco,

cuando declaraba: «Los

a se -

sinados en la zona roja hasta

hoy se calculan, por los datos

recogidos, q u e pasan d e c u a -

trocientos setenta mil. « (2),

explotarla propagandíst ica-

mente, deformando

lo ocu-

rrido en el campo republica-

n o , engordando las cifras y

elab ora ndo informes avalados

oficialmente po r e l Minister io

de

Justicia

t a n

poco serios

como

e l que se

editó

(¡22

años

después

d e

concluida

l a con-

tienda ) bajo el título de «La

(2 ) Declaraciones a la «United Press»el

18-VII-38. En «Palabras d e l Caudillo

(1 9 abril 1937-7 diciembre 1942)»,Ed.

Nacional, Madrid, 1943 (p. 511).

E l l e m a d e l a r e p r e s i ó n e s . e n v e r d a d , m o l e s t o , p e r o q u e u n e s f u e r z o d e c la r i f icac ión

h i s t ó r i c a e x i g e , s i n e m b a r g o , t r a t a r .

7



dominación roja

e n

España.

Causa general...»

(3) .

P o r s u

par te ,

lo s

historiadores

n o franquistas q u e podían ex -

presarse l ibremente

(e s

decir,

lo s

exiliados, forzosamente

alejados

d e l a s

f uentes prima-

rias,

a l

igual

que l o s de l

inte-

rior,

q u e n o

sólo estaban redu-

cidos

a l

silencio

e n

estas cues-

tiones especial mente, sino

q u e

incluso tenían cerrado

e l a c -

ceso

a los

archivos), tenían

q u e

l imita rse

a la

especula-

ción

m á s o

menos genérica,

basada

e n

casos concretos

d e

test imonios directos

y

aventu-

(3) En 1944 se había editado un avance

co n prólogo de l entonces Ministro de

Justicia, Eduardo Aunós.

r a r

cifras

e n

base

a

cálculos

m á s o

menos lógicos

y

razo-

nados, pero carentes

e n

defini-

tiva

d e

base documental

d e

primera mano.

Investigar

en

España sigue

siendo

u n a

descabellada

p r e -

tensión

en

lineas generales,

pero cuando

e l

tema objeto

d e

estudio

es el de la

represión

franquis ta , t a l empresa a d -

quiere caracteres quijotescos.

H o y e n d í a

sigue vedado

e l a c -

ceso

a los

archivos

d e l

Alto

E s -

tado Mayor,

a los de l

antiguo

Ministerio

de la

Guerra,

hoy

convertido

e n

Cuartel General

d e l

Ejército,

y en los

Gobier-

n o s

Militares, donde

s e en -

cuentra

la

documentac ión

d e

la s

Auditorias

d e

Guerra,

r e -

sulta imposible comprobar

af i rmaciones ( que no duda-

m o s )

como

l a que

hace Ramón

Salas, cuando dice

q u e

«(...)

basta asomarse

a los

archivos

de las

Auditorías

d e

Guerra

para comprobar

q u e l i s

penas

d e

muerte fueron

la s

menos

y

la s ejecuciones a ú n inferio-

res»

(4) . Don

Ramón Salas

L a -

rrazábal,

e n

tanto

q u e

coronel

d e l

Ejército

d e l

bando vence-

d o r , y p o r

tanto investigador

n o

dudoso, supongo

q u e h a

podido t raba jar

s in

problema

en l a s

Auditorías, pero eviden-

temente

la

democracia, como

en

tantas cosas,

n o h a

llegado

igualmente para todos.

C o n -

cretamente, ante

la

imposibi-

l idad

d e

acceder

a l

material

disponible

en la

Auditoría

d e

Guerra

d e l

Gobierno Militar

d e

Madrid, hice

u n a

solicitud

formal

d e

investiagción,

c u r -

sada

en

instancia personal

a l

Excmo. Capitán General

d e

Madrid; solicitud

q u e ,

na tu-

ra lmente ,

m e h a

sido dene-

gada alegando

q u e

«todavía»

e s

pronto para enfrentar

la

guerra civil como

u n

aconte-

cimiento histórico.. .

Suele

s e r

regla generalizada

en la mayor parte de los países

d e

Occidente,

q u e

pasado

cierto tiempo (unos

25 ó 30

años),

se

desbloquee automá-

ticamente

la

documentación

oficial

q u e n o

afecte

a la

segu-

r idad

d e l

estado

o la

honorabi-

lidad inmediata

d e

personas

vivas, pa ra

q u e

historiadores

e

investigadores

en en

general

puedan trabajar sobre tales

materiales, considerados

y a

documentación histórica

y no

política.

Aquí

e n

España, pasados

4 0

años

d e l

final

de la

guerra

y ,

desaparecido

e l

régimen polí-

tico surgido

d e

ella (formal-

mente a l menos), sigue s i n p o -

derse estudiar seriamente

la

(4)

«Pérd idasde

la

guerra» ,Ed . Plane-

ta , Barcelona, 1977 (p. 128).

a m a d r i l e ñ a P l a z a d e An tón Mar t in , r ec i én acabada l a guerra c ivi l (abr i l d e 1939).



Gabr ie l J ackson

— e n la

fo tog ra f í a— f i j a

e l

to t a l

d e

r e p r e s a l i a s

y

e j e c u c i o n e s n a c i o n a l i s t a s ,

e n t r e

1 9 3 6 y 1 9 4 4 , e n u n

m í n i m o

d e

150.000.

guerra civil,

n o

digamos

el

franquismo. Ello e s posible,

incluso

con la

aquiescencia

d e

la

propia izquierda. Jorge

Semprún

le

manifes taba

a

Ramón Chao

en

este sentido:

«(...)

yo

creo

q u e e n

España

este problema

de la

ocultaci ón

y de la

guerra civil,

e s m u y

concreto

y

está

m u y

politiza-

d o .

Diré, metafóricamente,

que e l

pacto

de la

Moncloa

implica

el

olvido. Osea,

la in-

terpretación

de la

reconcilia-

ción nacional como olvido

mutuo,

n o

como plantea-

miento histórico

de l as

cues-

tiones, sino com o olvido

de los

problemas (. . .)». Semprún,

considera

q u e

dicho consenso

h a

podido

s e r

funcional, pero

que e s

igualmente peligroso

y

puede s e r grave para la prop ia

democracia

(5).

Consenso

m u y

su i

generis

p o r

otra parte,

mientras sigue

s in

legalizarse

la

Asociación

d e

ex-presos

y

represa l iados pol í t icos ,

l a

J .N .R .

(Juventud Nacion alista

Revolucionaria), exibe

c o n

•orgullo

s u s

brazaletes

con la

cruz gamada

y

proclamada

en

(5) En «Triunfo», N.° 857, 30-VI-79

(p. 65).

plena calle

q u e s o n

legales.

Otro intelectual, Federico

J i -

ménez Losantos, abunda

en la

misma opinión,

en lo que se

refiere

a l

pacto

d e

común

o l-

vido:

«En l a

España desen-

cuade rnada

de hoy, l a

histo-

r i a ,

medio siglo atrás, está

o f i -

ciosamente sujeta

a u n

pacto

d e

silencio.

De é l

nacerá

el ol-

vido. Parece vano encresparse

contra

s u s

razones,

q u e s o n

poderosas

p o r m á s q u e n o p a -

rezcan razonables.

(...)

Poco

ha rá

e l que se

levante

e l re -

cuerdo

de los

muer tos

q u e

nunca conocieron

l o s m ás de

l o s q u e quedan vivos. Conven-

cidos

h o y

tantos

y d e

tantas

formas

de que e s

imposible

repetir aquella historia

p o -

drán a t reve r se t r anqui la -

mente

a

desconocerla.

El o l -

vido pactado

c o n

solemnidad

no se

recordará

a

cada paso.

Y

cada

v e z

menos,

o

sería

c o n -

t r a r ia r

s u s

fines»

(6).

Parece pues

u n

hecho

la

acep-

tación

p o r

todos, resignada

d e

unos

y

tranquilizadora para

otros,

cíe

silenciar, ocultar

(6) « L o q u e

queda

de

España»,

Ajo

Blanco, eds. Barcelona, 1979 (pp. 151-

152).

par te

d e

nuestra memoria

h i s -

tórica.

L os

beneficios políticos

q u e d e

ello habrían

d e

deri-

varse n o acaban d e estar m u y

claros,

a

pesar

de que t a l pa -

rece

q u e h a

sido

la

finalidad

de e se

consenso implícita-

mente acordado. Como siem-

pr e , s e

acaba

p o r

topar

con la

razón

d e

Estado.

N o por ca -

sualidad Maquiavelo

es un

clásico.

¿ E s q u e

algunos,

no van a ser

n i

si quiera responsable ante

la

Historia? E l «atado» (de l que

algunos se rieron prematura-

mente)

ha i do m ás

lejos

de lo

^ u e l a

imaginación

m á s d e s -

R i c a r d o

d e l a

Cie rva

— e n la

fo tog ra f í

c u a n d o a d e l a n t a b a a l g u n a

d e s u s

c i f r a s

s o -

b r e l a r e p r e s i ó n f r a n q u i s t a , lo h a c í a c o n r e -

f e renc ia ú l t ima

a la

p u b l i c a c i ó n

d e l o s

e s t u -

d i o s d e Sa l a s , o f r e c i e n d o u n a s c i f r a s q u e

l o s p r o p i o s e s t u d i o s d e é s t e r eve lan como

i n s o s t e n i b l e s .



S e

c o n o c e n s o b r a d a m e n t e

l a s

a c t i t u d e s l o m a d a s

p o r

h o m b r e s c o m o A z a ñ a , P r i e t o ,

e t c . a l

r e s p e c t o ,

a s i

c o m o

d e l o s

m á x i m o s d i r i g e n t e s

d e l o s

p a r t i d o s p o l í t i c o s

y

o r g a n i z a c i o n e s s i n d i c a l e s .

N o h a y

n a d a p a r e c i d o

e n l a

z o n a n ac i o n a l , c o m o d e n u n c i a r o n h o m b r e s

d e l a s

c a l i d a d e s m o r a l e s

d e u n D ion is io R idrue jo , u n P e d r o L a i n , e t c . ( E n la fo tog ra f ía , D ion is io R idrue jo , e n l o s p r i m e r o s d í a s d e l a p o s g u e r r a , d u r a n t e u n a c o n f e r e n c i a ; a

s u d e r e c h a , M i g u e l P r i m o d e Rivera).

pierta podía sospechar. P a -

rece pues u n auténtico pacto

mefístofélico.

U n a biblioteca de capital i m -

portancia para

e l

estudio

de la

guerra civil como la del anti-

g u o Ministerio d e Informa-

ción y Turismo, h o y rebauti-

zado d e Cultura, y trasladada

a l Palacio d e Congresos y Ex-

posiciones, se encuentra ce-

r rada desde hace mucho

tiempo aduciendo q u e falta

mater ia l p o r fichar. Ante la

permanente imposibil idad de

acceder

a la

misma

m e

dirigí

a

s u máximo responsable, D .

Ricardo de La Cierva, con la

pretensión de conseguir u n

pase de investigador, o una

autorización personal para

poder trabajar allí .

N o f ue

ello

posible pues se tenía e l p r o -

yecto de adjuntar dicha b i -

blioteca, a los archivos de los

Servicios Documentales d e

Salamanca

con el fin de

orga-

nizar u n gran centro para e l

estudio d e l f r anqu i smo, y

hasta entonces, ello no iba a

se r posible y menos, como e s

lógico hacer

u n a

excepción.

Había pues q u e esperar . H a n

pasado tres años y hoy, ha de-

saparecido de allí. En e l Mi-

nisterio d e Cultura, ni s i -

quiera saben dónde se encuen-

t r a

a lmacenada,

a

pesar

de los

loables esfuerzos d e u n a f u n -

cionaría d e l Servicio de Do-

cumentación p o r i nformarme,

a l menos, de su emplaza-

miento circunstancial.

L a

llamada biblioteca «Comín

Colomer» (antiguo jefe de Po-

licía

y

ex-director

de l a Es-

cuela Superior de Policía) q u e

se encuentra en la Biblioteca

Nacional, sigue inutilizable

p o r problemas de orden técni-

co : todavía no se ha clasifi-

cado el mater ial .

El Archivo de la Dirección G e-

neral de los Servicios Docu-

mentales de la Presidencia del

S e c o n o c e n c u m p l i m i e n t o s d e c o n d e n a s a la p e n a c a p i t a l e n z o n a r e p u b l i c a n a , a p l i c a d a s a

v u l g a r e s a s e s i n o s

y , e n

z o n a n a c i o n a l ,

y o n o

c o n o z c o

al

m e n o s e q u i v a l e n c i a s

d e

e s t e t e n o r .

( E n l a fo to , Pedro La ín Entra lgo e n l a a c t u a l i d a d ) .

10



G o b i e r n o d e S a l a m a n c a ,

fuente d e pr imera magnitud

para el estudio de la guerra

civil, especialmente

en lo que

se refiere a la documentación

proveniente de la aplicación

del Decreto de 13-IX-36, y de

la Ley de Responsabilidades

Políticas d e 9-II-39, h a sufrido

expolios personales d e algu-

n o s historiadores c o n patente

d e corso y parece haber cons-

tancia d e q u e h a n sido des -

truidos ciertos documentos.

A todo esto, h a y q u e añad i r la

documentación destruida y el

material expuesto d e ciertos

archivos y centros oficiales

(Minisrerio d e Información y

Turismo, Secretaría general

de l Movimiemto, Organiza-

ción Sindical, etc) .

¿Cuándo se tendrá acceso a los

archivos de l Ministerio de l I n -

J o s é

M. *

P e m ó n

— e n la

f o t o g r a f í a — ,

e n

u n a a r e n g a p r o n u n c i a d a e l 2 4 d e julio

d e 1 9 3 6 ,

d e s d e

e l

m i c r ó f o n o

d e

Radio

J e r e z , d e c i a :

« N o ; l a

g u e r r a ,

c o n s u l u z

d e

f u s i l e r í a ,

n o s h a

a b i e r t o

l o s

o j o s

a

t o d o s .

L a

Idea

d e

t u r n o

o

Juego po l í t ico

h a

sido

s u s t i t u i d a p a r a s i e m p r e ,

p o r l a

i d e a

d e

e x t e r m i n i o

y d e

e x p u l s i ó n

E n t r a d a d e l a s t r o p a s f r a n q u i s t a s e n M a d r i d ( m a r z o d e 1 9 3 9 )



o s h a b i t a n t e s d e A r l a n z ó n , e n l a s c e r c a n í a s d e M a d r i d , s a l u d a n d o b r a z o e n a l to a l a s t r o p a s f r a n q u i s t a s q u e c e r c a n l a cap i t a l

teric " (antes Gobernación),

d e l

.\-inisterio

d e

Justicia,

d e

la

Dirección General

d e

Segu-

r idad

y de la

Guardia Civil?

¿Cuándo

se

podrán investigar

lo s

archivos

de la

Casa Militar

d e

Franco?

¿ E s q u e

acaso

la

rea l idad desborda amplia -

mente

lo ya

sabido

e

intuido

por l a

información disponi-

ble? ¿Por

qué s e

impide

q u e

este tema

y

otros puedan

s e r

afrontados

c o n

rigor

y

serie-

d a d p o r l o s

historiadores

e in-

v e s t i g a d o r e s

e n

ge ne r a l ?

¿Cuándo ciertos archivos

d e -

ja rán

d e s e r

privilegio exclu-

sivo

d e

ciertos historiadores

c ons e r va dor e s

d e

«lealtad

acrisolada»

o

inequívoco

t a -

lante franquista ,

q u e

además

s e h a n

permitido —con nota-

b le

falta

d e

ética— vanaglo-

riarse

d e

«descubrimientos»

y

poseer datos

d e

«pr imera

m a -

no» , a lo s qu e

ellos

y

sólo ellos

tenían acceso? ¿Puede justifi-

carse

t a l

acti tud

en un

régi-

m e n

democrático? ¿Estudiar

seriamente nuestra historia,

puede afectar

a la

seguridad

d e l

Estado? ¿Puede afectar

a

la

honorabi l idad

d e

ciertas

1 2

personas? ¿Quiénes estable-

S e h a

venido repitiendo

d e

forma sistemática,

a ñ o

tras

cen , y de

acuerdo

q u é

crite-

rios,

la

documentación

q u e

debe mantenerse secre ta?

¿Cuáles

so n

esas honorabili-

dades, después

de 40

años,

p o r

encima

d e

toda sospecha?

a ñ o , u n a

serie

de

t ópicos sobre

el

régimen

de l

general Franco

e n

concreto

y

sobre

la

historia

d e España e n general, con

todo

el

poder

de los

medios

d e

comunicac ión

en

manos

de un

E s t a do

q u e

monopol izaba

pa ra

s u s

fine s político s toda

la

información,

s in

posibil idad

alguna

d e

réplica. Todo ello

h a

tenido

u n a

considerable

in -

fluencia

a la

hora

d e

confor-

m a r l a

opinión pública. Como

agudamente

h a

escrito

Pie-

r r e Vilar: «(...) el inconsciente

colectivo, cuando abraza

u n a

causa,

es

capaz

d e

admitir ,

asi mila re incluso ampl if ic áry

adornar ,

e n

provecho

d e

esta

causa, l a s versiones m á s inve-

rosímiles

de los

hechos»

(7).

(7) «Guerra d e España y opinión in -

ternacional: A la búsqueda de un mé-

todo», HISTORIA 16, N.° 22, febrero

1978 (p. 130).

E s

importante insist ir

e n q u e ,

tras 4 0 años, h a cris talizado

u n a

determinada imagen

de la

guerra civil

y, en

concreto,

d e

ciertos hechos. Ante l a ev i -

dente insuficiencia

de

limi-

tarse

a la

presentación

de é s -

tos en s í

mismos,

n o

sólo

e s

necesario

u n

considerable

e s -

fuerzo desmitificador

d e

nues-

t r a historia m á s reciente, sino

q u e

sería necesaria

la

posibi-

lidad

d e

poder difundirnos

c o n

igual capacidad

d e

pene-

tración

e

influencia social.

E l

tema

de la

represión sigue

siendo objeto

de

fuer tes

d i s -

crepancias

y es en e l que l as

resistencias

a

aceptar crudas

realidades

so n

mayores

p o r

parte

de los

sectores

de l l l a -

mad o fra nq uis mo sociológico,

y n o

digamos

d e l

f ranquismo

real. Esta actitud

es

perfecta

lógica, pues

en

caso contrario

se

vendría

a

empeñar seria-

mente toda

la

mitología

q u e

sobre

el

régimen franquista

y

su

fundador

(« la

espada

m á s

l impia

d e

Europa», como

l le-

garon

a

definir le

s u s

hagiógra-

fos) , se ha

venido constru-



yendo en los últimos años.

En un libro d e gran difusión s e

decía

n o hace

m u c h o ,

y

cuando e l interés de los espa-

ñoles p o r informarse de su h i s -

toria inmediata crecía

m o -

mentáneamente , que l a repre-

sión

de

posguerra

« n o

reba-

sará probablemente -cuando

se conozcan todos los datos-

la s ocho m il ejecuciones» (8)

Jesús Salas Larrazábal había

est imado el total de las ejecu-

ciones llevadas a cabo por los

nacionales

en

«unos 25.000

individuos» (9) . Su mismo

hermano parece corregirle,

años después, cuando esta-

blece

la

cifra

d e

16.763 sólo

para e l primer bienio de la

posguer ra

(10) y

muchos

m á s ,

claro está, para e l total de re-

presalias.

Gabriel Jackson, p o r s u parte,

f i ja

e l

total

de

represal ias

y

ejecuciones nacionalistas, e n -

(8) La

Cierva, Ricardod¿: «Historia

b á -

sica

de la

España actual (1800-1974)»,

Ed . Planeta, Barcelona, 1974 (p. 445).

(9 )

«Los muertos

de la

guerra civil»,

Lo s Domingos de ABC. Suplemento se -

manal (Madrid), 21-VII-1974 (p. 35).

(10) Salas Larrazábal, Ramón, Opus

c i t . (p. 391).

t re 1936 y 1944, en un mínimo

d e 150.000 (11) .

Como puede verse, persiste el

desacuerdo sobre t a n esca-

broso tema. Resulta cuando

menos desagradable

e l que

t ranscurr idos 40 años de f ina-

lizada

la

guerra, vencedores

y

vencidos se sigan ( no s siga-

m os , l o s hijos y herederos

ideológicos d e unos y otros)

arrojando cadáveres mutua-

mente, compit iendo po r un

«quítame allá, o ponme aquí

esos muertos».

¿ E s posible, será posible algún

d ía llegar a cifras fidedignas

q u e sean aceptables p o r a m -

b a s

partes? Habrá

q u e

pres-

cindir de los fanáticos, m o s -

trarse generoso, abierto y su -

ficientemente lúcido para

e n -

frentarse a l tema s i n que nos

persiga permanentemente e l

deformante síndrome de ven -

cedor y vencido, d e represor y

represaliado.

De toda la bibliografía produ-

cida

e n

España sobre

la

repre-

sión, el estudio de Ramón S a -

la s Lar razábal y a menciona-

( I I ) « L a

República española

y la gue-

r r a

civil. 1931-1939»,

Ed. Critica, Bar-

celona, 1976 (p. 14).

do, es práct icamente e l único,

y también e l más ambicioso y

honesto, producido po r un ex -

com bat ien te nacional. Ramón

Salas estudia el tema de la re-

presión dentro d e l con junto de

l a s pérdidas demográfidas

producidas

por l a

guerra,

y lo

afronta conjuntamente, es de-

c i r , refiriéndose a la efectua da

por l o s bandos y con u na vo -

luntad objetiva y superadora.

Ese es e l camino, ahor a bien, a

pesar d e l esfuerzo realizado

p o r

Salas

y su

buena intención

de prescindir d e todo aquello

q u e n o sean lo s datos puros y

simples,

no lo

consigue,

a d o -

leciendo

su

obra

d e

fallos

m e -

t o d o l ó g i c o s i m p o r t a n t e s .

Además,

l a s

cifras

que nos

proporciona, a l menos en lo

q u e s e refiere a la represión

llevada

a

cabo

po r l o s

nacio-

nalistas, n o coinciden con las

q u e ar ro ja la realidad, a pesa r

de su

pretensión

de

agotar

el

tema.

Salas desautoriza en este t e -

rreno, taxativamente,

a T h o -

m a s ,

Tamames

y se

ceba espe-

cialmente en Gabriel Jackson,

que es e l que da l a cifra m á s

alta para la represión nacio-

nalista.

C e r e m o n i a r e l i g i o s a ,

e n l a

I n m e d i a t a p o s g u e r r a ,

e n l a q u e l o s

c e l e b r a n t e s a p a r e c e n b r a zo

e n

alto.

1 3



mam?

El

g e n e r a l

Mola — e n la

f o t o g r a f í a —

n o

p o d í a

s e r m á s

exp l í c i to : «Una gue r ra

d e

e s t a

naturaleza ha d e

a c a b a r

p o r e l

d o m i n i o

d e u n o d e l o s d o s

b a n d o s

y p o r e l

ex te rmin io abso lu to

y

to ta l

d e l

v e n c i d o .

A m í m e h a n

m a i a d o

a u n

h e r m a n o , p e r o

m e l a v a n a

paga r* .

Salas

explica que Jas

abul ta -

d a s

cifras aducida s

a la

repre-

sión

d e

posguerra

se

deben

a

q u e s e

contabil izaron

e n

este

apartado muchas muertes

d i-

feridas, víctimas

de la

guerra

q u e

fueron inscritas

c o n r e -

traso

a

pa r t i r

de 1939 .

Ello

es

indudablemente cierto, pero

afirma igualmente,

d e

man era

osada

a m i

juicio,

q u e :

«Todas

l a s

muertes ocasionadas

p o r

la

guerra fueron registradas

un d í a u

otro»

y q u e :

«Las

i n s -

cripciones se hicieron siempre

d e

forma correcta

y con

arre-

glo a los

términos

de la ley y

disposiciones complementa-

rias» (12).Afirmación esta

ú l-

t ima

q u e n o

prueba

en su

libro

a

pesar

de la

mención expresa

a la Ley

Provisional

d e

Regis-

t r o

Civil

de 17 de

junio

d e

1870 , que

invoca.

Y

ello

p o r l a

razón

de qu e e s un a

cuestión

dificílmente demostrable

d a -

d a s l a s circunstancias propias

de la

guerra

y de la

inmediata

posguerra .

Y

respecto

a que

(12)

Opus

c l t . (p. 20).

C o n c l u i d a

la

g u e r r a ,

l a s

p a s i o n e s p r o p i a s

d e

t o d a l u c h a a r m a d a

n i

c e j a r o n ,

n i s e

l l amó

a l a

c o r d u r a

o a la

s i m p l e j u s ti c i a . ( M a n i f e s t a c i ó n

a

favor

d e l a s t r o p a s d e F r a n c o , e n Madr id , e n l o s p r i m e r o s d í a s d e abr i l d e 1939).



C o m o d i c e S a l a s c o n c l u y e n d o

s u

l i b r o : « R e a l m e n t e , t o d o s t e n e m o s m u c h o

o e q u é

a v e r g o n -

z a r n o s y m u y p o c o q u e r e p r o c h a r n o s » » . ( E n l a f o t o , S a l a s L a r r a z ó b a l , e n l a a c t u a l i d a d ) .

todas la s muertes fueron i n s -

critas un d ía u otro, n o alcanzo

a comprender qué es lo que ha

llevado a Salas a decir t a l co-

sa , cuando basta la lectura de

la prensa diaria para echar

p o r tierra semejante preten-

sión.

Desde la muerte d e Franco, e s-

tamos viendo continuamente,

en diversos periódicos y revis-

t a s , referencias sobre viudas y

familiares d e republ icanos

q u e n o h a n podido inscribir á

su s maridos y deudos en gene-

ral en el Registro Civil. Ahora

se empiezan a conceder auto-

rizaciones d e exhumación d e

cadáveres enterrados e n fosas

comunes,

que en su d ía

fueron

«paseados», para, precisa-

mente poder s e r inscritos.

Pero esto, ni lo hace todo el

mundo implicado,

n i en m u-

chos casos se podría hacer

aunque se quisiera, pues, dad o

el tiempo transcurrido y la

descomposición lógica de los

cadáveres, éstos resultan irre-

conocibles. Y esto en los casos

en que se

sabe dónde fueron

enterrados. Tampoco e s lugar

aquí, para entrar en las múlt i-

ples trabas administrativas y

burocrát icas que se l es plan-

tean a los familiares republi-

canos. S i n contar lo s exiliado s

definitivos q u e nada reclaman

y otros much os que , no necesi-

tados d e u n a pensión para v i-

v i r , prefieren n o escarbar en

u n

pasado

q u e

tienen definiti-

vamente olvidado.

Todas estas cuestiones pare-

ce n resultarle a l autor anecdó-

ticas a efectos estadísticos,

puesto q u e ello no al terar ía

sustancialmente l a s cifras q u e

n o s ofrece, y ello posibl eme nte

se a cierto para e l cómputo

global de l a s pérdidas de la

guerra, pero po r l a s razones

aducidas, parece razonable

pensar q u e todos estos casos

inciden directamente en las

víctimas de la repr esión. Exis-

ten datos en algunos casos d e

auténticos asesinatos en masa

q u e nunca fueron inscritos,

como es e l caso d e toda u n a

«Bandera» e n Zaragoza q u e

intentó pasarse a la zona r e -

publ icana

y

fueron fusilados,

f igurando como «dese r to -

res» ,Salas n o s proporciona

cuadros detallados provincia

p o r provincia, y justamente e l

análisis d e bolet ines demográ-

ficos (13) y estudios sectoria-

l e s que incluyen relaciones

nominales

de

«paseados»

(no

sometidos a ningún tipo d e

juicio) contradicen abierta-

mente

s u s

cifras.

Todo ello n o tendría mayor

impor tancia si Salas n o h u -

biese pretendido q u e s u estu-

(13)

Puede verse ««El No rte

d e

Castill a»

(Valladolid), entre

el

22-VII

y el 8-

VIII-36.

d i o

cer raba

de una vez por to-

d a s t a n

espinosa cuestión.

Parece que s e ha erigido en

factó tum

de l

tema. Ricardo

d e

L a Cierva, cuando adelantaba

alguna de sus cifras sobre la

represión franquista, lo hacía

c o n referencia última a l a pu-

blicación • de los estudios de

Salas, ofreciendo unas cifras

que l o s propios estudios de

éste revelan como insosteni-

bles.

E l tema de la represión es, en

verdad, molesto, pero

que un

esfuerzo d e clarificación h i s -

tórica exige s in embargo t r a -

t a r . S o n m u y pocos los que lo

hacen ser iamente, y ello n o r e -

sulta extraño, pues tomar c o n -

tacto con é l provoca desaso-

15

i

•v.



L a

P u e r t a

d e l S o l

m a d r i l e ñ a ,

e n l o s

p r i m e r o s d í a s

d e l a

p o s g u e r r a . ( F i n a l e s

d e

m a r z o

d e 1 9 3 9 )

siego

y ,

profundizar, inevita-

blemente deprime. Pero

d e s -

pués d e u n a propaganda u n i -

lateral

que s e ha

extendido

durante todo

e l

régimen ante-

rior,

lo

menos

q u e

puede

e x i -

girse

e s qu e s e

intente si tuar

la

cuestión

e n s u s

términos

r e a -

les ,

corrigiendo

l a s

deforma-

ciones

y

falsedades produci-

d a s

para poder analizar

los

hechos

en su

contexto históri-

c o . Parece que e l esfuerzo d e

algunos historiadores

e n

este

terreno, historiadores

q u e y a

n o

cabe calificar

d e

f ranquis-

t a s ,

pero

q u e

parece

q u e

caen

en un

nuevo neopositivismo,

se

centra

en lo que

Tuñón

d e

Lara

h a

calificado gráfica-

mente

d e

«combat

d e

ré ta r -

dement»

(14) .

A m i

juicio,

u n a

investigación

sobre

la s

represalias llevadas

a

cabo durante

la

guerra civil

n o

puede llevarse

a

efecto

c o n

(14) En TIEMPO DE HISTORIA,

N.° 56,

julio

1979 (p. 16).

« L o s h i s t o r i a d o r e s , c o m o l a m a y o r í a d e

l a g e n t e , t i e n d e a d e j a r s e l l e v a r p o r l o s

v e n c e d o r e s m o m e n t á n e o s . E l f o c o d e

s u i n t e r é s e s t á e n l o s v i c t o r i o s o s ; y e n e l

a c u e r d o m á s e s t r i c t o c o n e l m a q u i a v e l i s m o ,

s e

s u p o n e

q u e la

v ic to r i a

e s a l a

vir tud

l o q u e l a d e r r o t a e s a l vicio». ( E n l a foto ,

e l Dic tado r ) .

•*w

K

MU—

¡i

m

• • •

Vil •

V

r

1

r

* >

. / . <

* 1 H .

E l 2 8 d e

m a r z o

d e 1 9 3 9 , l a s

I r o p a s f r a n q u i s t a s

d e l a 1 6

D iv is ión en t ran

e n

M a d r i d ( A s p e c t o

d e l a

P u e r t a

d e l S o l ,

a q u e l

d í a ) .

17



P r i m e r d e s f i l e « d e l a Victoria», e n M a d r i d . M á s d e 2 0 0 . 0 0 0 h o m b r e s d e s f i l a n a n t e F r a n c o . ( E n l a f o t o g r a f í a , e l p a s o d e l a I n f a n t e r í a ) .

4 0 . 0 0 0 f a l a n g i s t a s d e s f i l a n a n t e F r a n c o , d u r a n t e e l p r i m e r d e s f i l e « d e l a V ic to r ia» , e n Madr id .

18



R e q u e t é s d e s f i l a n d o a n t e F r a n c o , p o r l a s c a l l e s d e M a d r i d , d u r a n t e e l p r imer des f i l e « d e l a Victor ia».

T r o p a s d e R e g u l a r e s , d u r a n t e e l p r imer des f i l e « d e l a Victor ia», e n Madrid .

19



Primer ••Domingo d e R a m o s » , e n e l Madr id d e l a p o s g u e r r a .

espíri tu

d e

contable, aunque

e s a

pretensión

s e a

honesta,

a l

considerar

que a s í s e

pres-

cinde

d e

toda

la

ganga

y

carg a

emocional

q u e e l

tema

c o n -

lleva para unos y para otros,

según

e n q u é

zona

se

pasó,

o se

combat ió.

M e

parece razona-

b l e

cons iderar

q u e n o

puede

prescindirse

d e l

contexto polí-

tico

y

social

en que los

hech os

se

producen, extrapolarlos

d e

u n a

situación concreta

y p r e -

sentarlos revestidos

de un

eclecticismo,

q u e

podrá

c o n -

tentar

a la

mayoría, pero

q u e

n o

aclara nada

a

nadie.

N o

puede ignorarse

que a los

republ icanos

se les

fusilaba

p o r

«adhesión, seducción,

a u -

xilio, provocación, inducción

y

excitación

a la

rebelión»,

se -

g ú n e l

Código

d e

Justi cia Mili-

t a r

entonces vigente, cuyo

T í-

tulo

V I

(Delitos con tra

la

segu-

r idad

d e l

Estado

y de l

Ejérci-

2 0

t o ) , recoge en sus art ículos 237

al 242, l as

penas

que s e

apli-

c a b a n

a los

r epubl icanos

mismos. ¿Cómo prescindir

d e

la

aberración jurídica

y de la

alucinación moral

q u e

sup one

q u e l o s

rebeldes fusilasen

a los

q u e

prec isamente

se

oponían

a la

rebelión invocando

d i-

chos artículos?

E l a r t . 237 que

se

aplicaba

a los

repu blicanos

e n

simulacros

d e

juicios

s u -

marísimos, textualmente

d e -

c í a : S o n

reos

d e l

delito

de r e -

belión militar

los que se

alcen

en

armas contra

la

Constitu-

ción

d e l

Estado republicano,

contra

el

Presidente

de l a Re-

pública,

la

Asamblea consti-

tuyente,

lo s

Cuerpos Colegis-

ladores

o el

Gobierno Consti-

tucional

y

legítimo, siempre

q u e l o

ve r i f iquen concu-

rriendo algunas

de l as c i r -

cunstanc ias s iguientes :

1 .

a

Q u e

estén mandados

p o r

mili-

tares,

o que e l

movimiento

se

inicie, sostenga

o

auxilie

p o r

fuerzas

d e l

Ejército (...)»

(15) .

L o s

republicanos,

en

definit i-

v a ,

reconstruido

e l

Estado,

q u e s e

vino abajo como conse-

cuencia de la rebelión misma,

apl icaban

la

legislación

d e -

fensiva propia

d e

todo Estado

d e

Derecho, mientras

que l o s

nacionales conculcaban

los

fundamentos básicos

d e l D e -

recho

en su

labor represiva,

llegando incluso

a

ominosos

procedimientos

d e

carácter

retroactivo.

U n a v e z

restablecido

e l Es-

tado republicano, éste

c o n -

servó

a l

menos

las

formal ida-

d e s

jurídicas

y

suspendió

la

ejecución

de

toda condena

a

muerte desde

e l

14-VIII-38.

L o s

nacionales,

po r e l

contra-

r io , se

l imitaron

a

meros sim u-

lacros

d e

juicio, aplicando

l a

(15) En

«Legislación Española. Leyes

Penales»

(ed. de Mariano Granados y

Gregorio Peces-Barba, con la colabora-

ción de...),

Ed. Lex,

Madrid,

1934.



pena

d e

muerte generosamen-

te ,

hasta

el

punto

de que e l ré -

gimen político

q u e

construye-

ron se

desmoronaba

en 1975

e j e c u t a n d o c o n d e n a s

d e

muerte, dictadas

p o r

Tr ibuna-

le s

extraordinarios

s in

garan-

tías jurídicas

n i

pruebas

c o n -

cluyentes.

Ya lo

había dicho

el

coronel

d e

Caballería, Gavilán,

que s e

hizo cargo

d e l

Gobierno Civil

d e

B u r g o s

e l

19-VII-36,

cuando opinaba

q u e

había

q u e

«echar

a l

carajo toda

e sa

monserga

de

Derechos

del

Hombre, Humanitarismo,

F i-

lantropía

y

dem ás tópicos

m a -

sónicos»

(16) .

Ramón Salas establece e n

57.662

l a s

ejecuciones

y

homi-

cidios perpretados

en

zona

nacional

(17) ,

pero

n o m e p a -

rece

u n a

cifra aceptable

p o r

la s

razones

q u e h e

intentado

resumir aquí.

Estimo

q u e l a s

dificultades

q u e s e

presentan para este

tipo

d e

estudios

son

práctica-

mente insalvables,

y m á s n o

gozando, como

e s

comprens i-

ble , de l

apoyo oficial. Todo

lo

q u e n o s e a u n

trabajo coordi-

nado, puebl

4

a

pueblo,

m e -

di ant e encu itas exh aust iva s,

elaboración

d e

listas nomina-

l es ,

estudio

de los

archivos

d e

hospitales, auditorías

d e g u e -

r r a ,

registros

d e

cementerios

( 18 )

(contando

c o n q u e

éstos

n o

reflejan

la

tota l idad

de los

(16) Iribarren, José M .

a

:

«Con

e l

gene-

ra l

Mola: Escenas

y

aspectos Inéditos

de la

guerra»,

Ed . Heraldo de Aragón,

Zaragoza,

1937 (p. 211).

(17)

Opus

c i t . (p. 371).

(18) Tras la publicación en 1971, en

Parts naturalmente, de la conocida obra

de Ian

Gibson, recientemente reeditada

en

España, sobre

la

represión naciona-

lista en Granada y el asesinato de García

Lorca, fue retirado por la policía el libro

de registros de l cementerio de Granada

sobre el que había trabajado el hispa-

nista irlandés. Parece ser, según testi-

monio de varias personas qu e trabajan

en el Ayuntamiento, que el alcalde de en-

tonces ordenó que se destruyera.

«Gra-

nada

en 1936 y el

asesinato

de

García

Lorca»,

Ed .

Critica, Barcelona,

1979

(p. 125).

allí enterrados),

e t c . , m e

pare-

ce , en

principio, condenado

n o

ya a l

fracaso, sino

a la

inexac-

ti tud,

la

provisionalidad

y, en

cualquier caso,

la

insuficien-

c i a .

E s

igualmente imposible

ig -

nora r

la

diferente actitud

adoptada

po r l a s

autoridades

d e u n a y

otra zona.

Por un l a -

d o ,

unos denunciaban

los he-

chos,

y los

otros

lo s

encubrí an.

S e

conocen sobradamente

las

acti tudes tomadas

p o r h o m -

bres como Azaña, Prieto,

e t c .

a l

respecto,

a s í

como

de los

máximos dirigentes

de los

partidos políticos

y

organiza-

ciones sindicales.

N o h a y

nad a

parecido

en la

zona nacional,

como denunciaron hombres

de l a s

calida des morales

de un

Dionisio Ridruejo,

u n

Pedro

Laín,

e t c .

Basta, además,

c o n -

sul ta r

la

prensa

d e u n a y

otra

zona .

S e

conocen cumpli-

mientos

d e

condenas

a la

pena

capital

e n

zona republicana,

aplicadas

a

vulgares asesinos

y, en

zona nacional,

yo no co-

P e r s p e c l i v a d e l a P l a z a d e Anión Mart in , d e Madr id , a f i n a l e s d e m a r z o d e 1 9 3 9 .

21



nozco

a l

menos equivalencias

d e

este tenor.

En e l

bando republ icano

no se

declaró

e l

estado

d e

guerra

hasta enero

de l 39; s in

embar-

go , e l

bando nacional

lo

esta-

bleció desde

e l

pr imer

m o -

mento,

lo q ue l e

permit ió

t e -

n e r

controlada

la

situación

desde

e l

inicio

d e l

alzamiento.

L a s

autoridades nacionales

n o

sólo

s e

inhibieron ante

e l he-

cho de l o s

asesinatos, sino

q u e

cont r ibu ían

c o n s u s

declara-

ciones

a

fomentarlos.

Y, con-

cluida

la

contienda,

no

sólo

se

puso

fin a

estos hechos, sino

que s e

aplicaron

a u n a

política

represiva, cruel

y

absurda.

Durante

la

guerra,

la

palabra

«exterminio» brotó

d e l a s m á -

ximas jerarquías nacionales.

Mola, desde

lo s

pr imeros

momentos dec ía : «¿Par la -

mentar? ¡Jamás Esta guerra

tiene

q u e

t e rmina r

con e l ex-

te rminio

de l o s

enemigos

d e

España» (19) . El teniente co -

(19) íriharren, opus c i t . (p. 169).

ronel Telia manifestaba algo

parecido: «¡Los jefes rojos

N o

ha de

queda r

uno , n i uno . Se

creen

q u e v a n a

escapar;

con

l os que hemos dejado atrás d e

l o s

nues t ros ,

d e

nues t ros

muertos»

(20) .

José

M .

a

Pemán,

e n u n a

arenga pronunciada

el 24-

VII-36, desde

el

micrófono

d e

Radio Jerez, decía:

«No; l a

güera,

con su luz de

fusilería,

n o s h a

abierto

los o jos a

todos.

La

idea

d e

turno

o

juego polí-

tico, h a sido sustituida para

siempre,

po r l a

idea

de

exter-

minio

y d e

expulsión (...)»

(21) .

L a s

citas

d e

este tipo

s e po -

drían seguir encadenando

su -

cesivamente;

e s p o r

ello

q u e

m e parece inútil el esfuerzo

desarrollado

p o r

Salas,

en v i r -

tud de l a

distr ibución

g e o -

gráfica

y e l

cómput o total

de la

represión,

de

establecer equi-

valencias

e n

este terreno,

h a -

(20)

Ibidem

(p. 373).

(21)

«Arengas

y

crónicas

d e

guerra»,

Ed . Cerón, Cádiz, 1937 (p. 13).

ciendo abstracción

d e

todas

estas consideraciones.

E l

estudio

de l a

represión

n o

puede reducirse a u n a mera

relación cuanti ta t iva

de l as

atrocidades llevadas

a

cabo

p o r

ambas partes.

Salas dice

q u e h a

a f rontado

su

t raba jo,

« n o

como historiador

d e l

régimen,

que ya no

existe,

n i

como nacionalista ,

n i

como

republ icano, s ino s imple-

mente como historiador»

(22) .

Ahora bien,

si la

historia

h a

alcanzado

s u

estatuto Vien-

tífico,

h a y q u e

enfrentarse

a

; l l a c o n u n a

metodología

científica,

y

ésta

en

modo

a l -

guno puede reducirse para

e l

tema

q u e n o s

ocupa

— n i

para

ningún otro— a la pura y s i m -

p le

estadística.

¿ E s q u e a

estas alturas puede

negarse todavía

la

voluntad

d e l

bando vencedor

d e

acabar

c o n

todos

s u s

oponentes

d e

u n a

forma

o de

otra ? Esta acti-

t u d quedaba resumida en l as

(22)

Opus

c l t . (p. 24).

Pr i m e r o s m o v i m i e n t o s h u e l g u í s t i c o s e n l a E s p a ñ a d e l a posgue r ra . (Ba rce lona , 1951) .

2 2



palabras entonces frecuente-

mente repetidas d e : «Ahora,

es para siempre». La lucha d e

clases quedaba automática-

mente superada por la elimi-

nación y sometimiento abso-

luto, fundamentalmente de la

clase sobre

l a que

cayó

e l m a -

y o r

peso

de la

defensa

de la

República. L a persecución fue

t a n

encarnizada

q u e

trajo

consigo

e l que

algunos

de los

vencedores, lo fuesen sólo c i r -

cunstancialmente. Así , Dioni-

s io Ridruejo, años m á s tarde

diría:

«A l

cabo

d e

tantos años,

muchos

de los que

fuimos

vencedores

n o s

sentimos

v e n -

cidos; queremos serlo»

(25).

E l general Emilio Mola Vidal,

jefe de las fuerzas de l ejército

del

norte

d e

España,

y

cono-

cido como « E l Director» p o r

se r quien había sentado las

bases de la sublevación, n o

podía

s e r m á s

explícito: «Una

guerra d e esta naturaleza h a

de acabar po r e l dominio d e

uno de los dos

bandos

y por e l

exterminio absoluto

y

total

de l vencido. A m í m e h a n m a -

tado a un he rmano, pero me la

van a

pagar»

(24).

También

había dicho:

«N i

rendimien-

tos, ni abrazos de Vergara, ni

pactos, ni nada que no sea la

victoria aplastante y definiti-

v a .

Después,

si el

pueblo

lo pi-

de ,

habrá piedad para

los

equivocados, pero para los

q u e alentaron a sabiendas u n a

guerra

d e

infamia, crueldad

y

traición, para ésos, jamás.

A n-

tes que la justicia de la Histo-

r ia , la nuestra, la de los patr io-

t as , que ha de ser inmediata y

rápida» (25).

(23) «Con fueg o y con raíces. Casi unas

memorias», Ed . Planeta, Barcelona,

1976 (p. 359).

(24 ) Iribarren,

opus

c i t . (p. 223). Se

refiere Mola

a su

hermano Ramón,

que,

sublevado en Barcelona co n Goded, mu-

rió en el asalto a Capitanía General. Ra -

món le había pedido a su hermano, en un

viaje qu e hizo a Pamplona, que no se

sublevase, pues estaba convencido de

qu e

iban

al

fracaso.

(25)

«Diario

d e

Navarra»

(Pamplona),

I6-VIII-36 (p. I).

« N i r e n d i m i e n t o s , n i a b r a z o s d e V e r g a r a , n i p a c t o s , n i n a d a q u e n o s e a l a v ic to r ia ap la s tan te y

d e f i n i t i v a . D e s p u é s , s i e l p u e b l o lo p id a , h ab rá p ied ad p a ra l o s e q u i v o c a d o s , p e r o p a r a l o s

a u e

a l e n t a r o n

a

s a b i e n d a s

u n a

g u e r r a

d e

I n f a m i a , c r u e l d a d

y

t r a ic ió n , p a ra e so s , ( a rn és .

A n t e s

q u e l a

Just ic ia

d e l a

His to r ia ,

la

n u e s t r a ,

l a d a l o s

p a t r i o t a s ,

q u e h a d e s e r

I n m e d i a t a

y

r á p i d a » . ( E n l a f o t o g r a f í a , F r a n c o c o n e l a lmi ran te M o ren o ) .

Concluida la guerra, l a s pa -

siones propias

d e

toda lucha

a r m a d a n i cejaron, ni se llamó

a la co rdura o a la s imple j u s -

t icia. ¿Tantos equivocados

hubo

s in

posibilidad

de r ec -

tificación?

Y a

hemos mencio-

nado la cifra d e Salas d e

57.662. Muchos líderes, jefes,

alentadores , e t c . parecen. ¿Se

consultó a l pueblo como su -

gería el general Mola? ¿Exi-

g ía

éste

ta l

holocausto?

¿Lo

exigían acaso lo s vencedores y

s u s beneficiarios?

L a justicia de los patr io tas y a

tuvo lugar, ahora sólo falta

la

de la Historia.

Como bien dice Salas conclu-

yendo s u libro: «Realmente,

todos tenemos mucho de qué

avergonzarnos y m u y poco

q u e reprocharnos» (26) . Esto

e s

evidente,

y en

ambos

b a n -

dos s e cometieron atro cidades

q u e a todos, como españoles,

n o s avergüenzan. Tampoco se

t ra ta

de

caer

en un

nuevo

m a -

niqueísmo sensu contrario. S i

lo qu e se

quiere

e s

his toriar

tal

período, conviene n o preten-

d e r q u e objetividad s e a hacer

u n cómodo eclecticismo. N a -

die va a

pretender poseer

la

fórmula mágica de la objeti-

vidad absoluta, que no existe,

pero

la

cuestión

n o

puede

z a n -

jarse

d e u n a

forma salomó-

nica q u e contente la mala o

buena conciencia de todos,

s ino mediante u n análisis r i -

guroso q u e desvele lo s meca-

nismos políticos y explique la

lógica histórica

d e

forma

o m -

nicomprensiva. Como decía

Mon' tser ra t Roig

e n u n a

«Carta abierta a Serrano S ú -

ñer» (27), «hay q u e hacer u n

esfuerzo para recomponer

los

retazos d e n uestra historia p a -

sada y saber asumir la s conse-

cuencias q u e s e extraigan de

s u conocimiento»., s i n que ello

signifique «azuzar e l resenti-

miento y e l rencor».

No se

t ra ta

d e

escribir morbo-

s a s

crónicas negras,

n i de ha -

c e r sensacional ismo fáci l .

Sencil lamente se t r a ta de que

hable

l a

Historia tras haberlo

estado haciendo la propa-

ganda durante

4 0

años.

(26)

Opus

c l t . (p. 442).

(27) « E l

País» (Madrid), l-VII-79

(p. 23).

23



Europa verano

de 1939:

Democracias y dictaduras

José María Solé Mariño

M

1

i\ ei verano ae

1939, los países

europeos están

todavía unidos por un

entretejido

de

alianzas

más o menos sólidas,

continuadoras

de la po-

lítica mantenida du-

rante

los

últimos veinte

años desde que el Tra-

tado de Ver salles y los

demás acuerdos impues-

tos por los

vencedores

habían instaurado un

sistema basado, quizá

algo ingenuamente,

en

tratados concertados

por los

pequeños países

entre sí o con alguno de

los grandes del momen-

to. Los

sistemas demo-

cráticos apoyaron desde

el

principio esta política,

sobre todo Francia, de-

seosa de mantener su

hegemonía en la Europa

centro-oriental. Los su-

cesivos tratados habían

sido, pues, jalones

de lo

que se creía la constitu-

ción de una Europa pa-

cífica

y

ordenada.

E s c e n a

d e « E l

Gran Dic tador» ,

d e

C h a p l i n , e s t r e n a d a

e n

Nueva York

e l 1 5 d e

o c t u b r e

d e 1 9 4 0 .



M a c h a d o

1928-1933

B a t i s t a

1933-1944

Dictaduras

Regímenes autoritarios

| | Regímene s parlamentarios

p Focos nacion alista s

400 km

N O R U E G A

ESTONg^

: [ L E T ^ ^

¡ F E I I L S A N I A

^•(T926lH

Gómez

1908-1935

S U E C I A

Moscú

3 .

a

Internacional

marzo 1 9 1 9

LKJUÜ

1919-1930

Bena vides

1933-1939

P A I S E S

O L O N I A J G

¡ j S U g f l M ar ch a s ob re

P g k l V a r 8 0 V l a 1 9 2 6

I 1 9 2 6 I B B R J M

M o r i n i n g o ¿

1943-1948 ^

Uríburu

1930-1932

P«fon

1943-1955

P a n »

u

Dai fas*

( 6 f á v . 1 9 3 4 ) 1 9 3 3

F R A N C I A X

1926-1931

H U N G R I A

Sal lar

1 9 2 8

Y U G O S L A V I A

R ey

Alejandro

I

1 9 2 9

rimo d e Rivera

1923-1930

H C T

[ T U R Q U I A

Mustapha Kemal

1 9 2 0

Marcha sobre

U sb o a1 9 2 6

Marcha sobre

Roma 1 9 2 2

G R E C I A

L a E u r o p a d e l a s Dic tadu ra s (1920-1939)

S

acuerdos locales, como

la

Pequeña

Entente, la Entente Balcánica, l a Bál -

tica

o la

Nórdica, eran

d e

esta forma elemen-

tos de

defensa contra potencias concretas,

Hungría, Bulgaria,

la

Unión Soviética

y Ale-

mania,

en

estos casos citad os.

E l

sorpren dente

pacto

de no

agresión germano-soviético

firmado

en

Moscú

el 23 de

agosto

de 1939

pone

e n

guardia

a l as

poten cias occidentales, siem-

p r e

temerosas

d e

cualquier acuerdo entre

Alemania

y

Rusia, desde

el

momento

en que l a

firma

d e l

tratado

d e

Rapallo

en 1922

abriera

u n a

larga serie

d e

relaciones fluctuantes

y en

cierto modo extrañas entre

l o s dos

países.

Los

primeros afectados

p o r

este tra tado serán,

p o r

u n a

parte, Polonia,

q u e

sufrirá como conse-

cuencia

u n a

nueva desmembración,

y p o r

otr a

lo s

Estados limítrofes

co n la

Unión Soviética,

q u e

perderán

en

seguida grandes zonas

de su

territorio, como Finlandia

y

Rumania ,

o la

misma independencia nacional, como

el

caso

de los

tres Estados balcánicos.

E l

pacto

g e r -

mano-soviético

es , de

esta forma,

e l

úl t imo

d e

la era de los

tratados

y va a

de te rmina r

ya la

futura conformación política

d e l

continente,

a l d a r

paso

a la

presencia soviética

e n

sectores

de

donde había sido arrojada como conse-

cuencia de las pérdidas territori ales ocasio-

nadas

po r l a

revolución

y la

posterior guerra

civil.

E l

Imperio alemán había prestado

en

1 9 1 7 u n a

decisiva ayuda

a l

tr iunfo

de los bol -

cheviques,

y

ahora

en 1939 el

Tercer Reich,

heredero legítimo

de la

Alemania guillermina,

tiende

u n a v e z m á s l a

mano

a su

tradicional

enemigo

d e l

Este

a fin de

cubrirse

la s

espaldas

ante la creciente posibilidad d e u n a guerra

contra

l a s

potencias occidentales,

q u e h a n

ofrecido garantías

a la

amenazada Polonia

tras

la

ocupación total

d e

Checoslovaquia

en

marzo

de e se

mismo

a ñ o .

Cuando

a

primeros

de

agosto

l a s

delegaciones occidentales salen

hacia Moscú con el f in de formalizar un t r a -

tado defensivo

con l a

Unión Soviética,

no s a -

b e n q u e

paralelamente Molotov, ministro

so -

viético

d e l

Exterior,

y a

está llegando

a

acuer-

d o s

definitivos

con l o s

alemanes. Stalin

prefiere ahora

la

fuerza

de la

Alemania nazi,

a

l a q u e

está

y a

ligado

p o r

acuerdos comercia-

les , y que le

ofrece ahora inmediatas compen-

saciones territoriales

y

políticas, mientras

l as

atemorizadas democracias occidentales

n o

h a n

hecho hasta

e l

momento

m á s q u e

conce-

siones

u n a

tras otra

a l

dictador alemán.

P r i -

mero

f ue e l

terr i torio

de l

Sarre,

m á s

ta rde

la

Austria independiente, después

la

región

d e

los

sudetes, seguida

a los

pocos meses

po r l a

totalidad

d e l

Estado checoslovaco

y el

distri to

li tuano

d e

Memel. Ahora, Danzig

n o e s m á s

25



L o s a r t í f i c e s d e l «Frente Popular .» . D e i z q u i e r d a a de recha : Blum, De lbos . Da lad ie r . Thorez , Sa leng ro . Sp inasse . Vio le t t e , C o l . (Par ís , 1935) .

de la guerra, y q u e justif icaba e l pes imismo d e

Paul Reynaud, ministro francés d e Finanzas,

cuando af i rmaba

q u e

todos ellos

s e

encontra-

b a n danzando sobre u n volcán.

Europa está en ese momento dividida e n v a -

rias clases d e sist emas políticos, q u e s e reú nen

en d o s grupos antagónicos: la s democrac ia s y

la s mayor i ta r ias dic taduras , q u e recorren u n a

larga escala

d e

gradación

en la

aplicación

d e

la s libertades públicas como base para la vida

política. Desde sistemas liberales burgueses

con tradición, como Francia, Gran Bretaña, e l

Benelux

y

Suiza, además

d e l a s

monarquía s

escandinavas, hasta la representación m á s e s -

tr ic ta de los totali tarismos d e signos contra-

rios como el alemán y el soviético, pasando

p o r regímenes autoritarios nacidos d e diver-

s a s formas. Tras u n a guerra civil e n España,

p o r golpes d e estados militares e n Polonia, p o r

presiones ejercidas sobre democracias dete-

rioradas en Italia y Portugal, o los tipos balcá-

nicos d e dictaduras reales. Esta situación

arroja u n balance definitivo q u e sitúa a l a m a -

y o r par te de la población d e Europa bajo r e -

gímenes negadores de las libertades básicas, y

pone e n si tuación minoritaria y casi en reti-

rada

a los

sistemas democráticos.

L O S GRANDES SISTEMAS LIBERALES

Dentro

d e l

grupo

de los

regímenes democrát i-

co s , Francia continúa siendo en el continente

la hermana mayor d e l a s pequeñas democra-

cias o semidic taduras q u e todavía se oponen a

la fuerza d e l Reich. A par t i r d e abril de 1939,

cuando e n España l a s a rmas a lemanas e i t a -

q u e u n a excusa para la expansión hacia e l

Este, cuyo primer paso será la destrucción d e

Polonia. L o s planes para el ataque están y a

prepa rados desde e l mes de abril bajo e l n o m -

b r e d e Plan Weiss —Plan Blanco—y decididos

para entra r

e n

función antes

d e

septiembre.

L o s pocos días q u e median entre la firma del

t ra tado y el comienzo de la guerra —del 23 de

agosto

al 1 de

septiembre— ofrecen

e l

pano-

rama final

d e u n a

Europa

y a

enferma

d e

muer te q u e v a a desaparecer ba jo los emba tes

Mussolini,

p r o n u n c i a n d o u n d i s c u r s o d e s d e l a b a l c o n a d a d e l P a

l a zzo Venez ia d e Roma (agosto 1939) .



lianas contribuyen d e forma decisiva a dar a l

general Franco

la

victoria sobre

la

legalidad

republicana, Francia está completamente ro -

deada p o r sistemas autoritarios. Pero e l m a -

y o r peligro se encuntra dentro d e s u s fronte-

r as . La subida al poder d e l Frente Popular e n

junio

de 1936 , con s us

medi das reformistas,

n o

hace

m á s q u e

radicalizar

la

pos tura

de los

grupos de opinión antiparlamentaria q u e c r e -

cen s in cesar y agrupan a personal idades so-

bresalientes de la vida nacion al. L a s críticas a l

régimen parlamentario republicano y a la

democracia

en

general

se

unen

a la

apatía

de

las fuerzas sobre l a s q u e debería basarse la

defensa

de las

instituciones democráticas.

Para muchos observadores, los tres años q u e

preceden a l estallido de la guerra mundial son

en Francia u n período d e guerra civil larvada.

Los

socialistas

h a n

perdido

e l

respeto

d e m u -

chos a l negar su apoyo a la República españo-

la, y si en 1938 el

gobierno Daladier pone coto

a las agitaciones comunistas y también a las

de signo fascista, entre l o s m á s altos círculos

no cesa d e propagarse la idea q u e v a tomando

fuerza en la frase «Antes Hitler q u e Stalin». E l

pacifismo

de un

sector

d e l

partido socialista

enfrentado a las posturas enérgicas d e León

Blum

en

contra

d e l

peligro nazi, encuentra

su

complemento en la posición de la derecha c l á -

sica

que ve en

Hitler

u n

anticomunista deci-

dido a aplastar el bolchevismo. Crecen e n

Francia la s organizaciones d e signo clara-

mente fascista bajo la benevolencia del Go-

bierno, como e l Partido Francista, e l Faisceau ,

la Cruz d e Fuego y muchas otras menores,

pero sobre todas ellas la Acción Francesa,

fundada ya en 1899 , y que debido a su carga

intelectual deter minad a

p o r el

pensador Char-

les Maur ra s y a la aportación teórica d e Geor-

g e s Sorel, alcanza altos niveles d e aceptación

entre l a s minorías i lustradas y l o s m á s altos

círculos de la aris tocracia y las altas finanzas.

L os camelots d u ro i , su s fuerzas de asalto, es-

t á n

compuestas

e n

bu ena parte

por los

jóven es

hijos d e esas familias, lo que aparta a l movi-

miento d e l apoyo popular y le impide e n gran

medida uti l izar el fácil recurso de la demagor

g ia populista . L a s a lgar adas callejeras provo-

cadas p o r l o s miembros de la Acción, empuja-

dos por la creciente radicalización d e su s p re -

supuestos originales, antiparlamentarismo,

chauvinismo, antisemitismo y anticomunis-

m o ,

además

d e u n

monar quis mo trasnochado,

dominan e l panorama civil francés a l lado d e

los disturbios provocados p o r l a izquierda en

nerviosa incertidumbre, que.para la gran

clase media francesa resulta mucho m á s preo-

cupante

q u e lo s

sistemáticos ataques

a l s i s -

tema democrático q u e hacen lo s partidarios

d e

Maurras .

No se

puede afirmar

que la

mayo-

r ía de la población francesa apoyase decidi-

damente a las formacio nes parafas cistas, pero

e s m u y cierto q u e en l o s años treinta el miedo

a l

comunismo

e r a

todavía

m á s

fuerte

q u e e l

razonamiento acerca d e l peligro q u e suponía

e l fascismo e n expansión. Este e s e l pano rama

q u e ofrece en las mismas vísperas de la gue rra

la mayor potencia continental , la vencedora

en la

anterior guerra

y q u e

todavía imagina

estar en posesión d e l m á s potente ejército. Las

continuas concesiones de las democracias a

L a s l e t r a s l u m i n o s a s q u e br i l lan e n l a n o c h e b e r l i n e s a , e l 10 de abril

d e 1 9 3 8 . c o n l a divisa: «Ein Volk, e i n R e i c h , e i n Fü h r e r » ( « U n Pueb lo ,

u n Imper io , u n C a u d i l l o » ) r e s u m e n l o s p r i n c i p i o s b á s i c o s d e l a

po l í t i c a nac iona l - soc ia l i s t a .

E l m i n i s t r o s s o v i é t i c o d e Asuntos Exter iores , Máximo Litvlnov

r e e m p l a z a d o

e n

m a y o

d e 1 9 3 9 p o r

Molotov.

27



E l

min i s t ro po laco

d e

Asun tos Ex te r io re s , co rone l Jo se f Beck , l l ega

a la

e s t ac ión Vic to r i a

d e

Londres ( ab r i l

d e

1939).

(A l

f o n d o

d e l a

foto ,

y a la

i zqu ie rda , s a ludando , lo rd Ha l i f ax , s u co lega b r i t án ico ) .

l a s ideologías fascistas se ponen d e manifie sto

en la evidente permisividad c o n q u e dejan a c -

tuar y expresarse a los elementos reacciona-

rios. E l mariscal Petain, embajador francés

ante

e l

Gobierno

d e

Burgos,

n o

cesa

e n

lanzar

cont inuados a taques

a l

sis tema republicano

y

a la

clase política

de su

país.

L a

si tuación

d e

casi total descomposición interna q u e condu-

cirá a l a ñ o siguiente a Francia a l desastre, e s

anal izada p o r e l general De Gaulle e n s u s m e -

mor ia s

e n

términos militares pero

q u e

pueden

s e r

aplicados

s in

dificultad

a

ámbi tos

m á s g e-

nerales: « L a obstinación demostrada por e l

poder e n cult ivar u n sistema militar estático

mientras el dinamismo alemán se desplegaba

p o r

Europa ,

la

ceguera

d e u n

régimen

q u e

proseguía

s u s

absurdos juegos frente

a un

Reich presto a saltar sobre nosotros, y la estu-

pidez de los pazguatos q u e ac lamaban el

abandono d e Munich, n o eran, e n verdad, m á s

q u e l o s efectos d e u n profundo renuncia-

miento nacional. . .».

L a s repercusiones de la gran crisis de 1929

2 8

habían afectado a Gran Bretaña y los dis tur-

bios sociales habían con vulsi onado a las islas,

pero d e ninguna manera podría compararse e l

c l ima d e convivencia pacífica existente en In -

glaterra

co n e l

enrarecimiento

q u e s e

respi-

raba en e l ambiente d e l continente. Sucesivos

gobiernos labosristas

o

conservadores había n

llevado a cabo políticas de bienestar social

q u e alejaron d e hecho tanto el espectro d e l

comunismo t a n vivo en Francia, como el del

fascismo tr iun fante e n t antos países europ eos.

L os

gobiernos estables

n o se v en

sacudidos

n i

en la menor medida por la amenaza q u e e n

otro sistema podría representar e l partido

filonazi inglés, la Unión Británica d e Fascis-

t a s ,

fundada

en 1932 y que

preconizaba

la

formación d e u n Estado corporativo a imita-

ción d e l a lemán y del italiano, c o n base prin-

cipal en la rac ional idad. L a s constantes ideo-

lógicas fijas e n estos tipos de movimiento c a -

laron poco

en la

mente bri tánica acostum-

brada a largos años d e ejercicio de la demo-

cracia y n i siquiera lo s intentos demagógicos



Slal in

y

R i b b e n l r o p

s e

e s t r e c h a n

l a

m a n o t r a s

l a

f i r m a

d e l

Pac to

G e r m a n o - So v i é t i c o d e N o A g r e s i ó n , e l 2 3 d e a g o s t o d e 1 9 3 9 .

E l r e y

A l e j a n d r o

I d e

Y u g o s l a v i a , s a l u d a n d o

a l

m i n i s t r o f r a n c é s

d e

Asun tos Ex te r io re s , Lou l s Bá r thou , e n Marse l l a , e l 9 d e o c t u b r e d e

1 9 3 4 .

U n a s h o r a s

m á s

t a r d e a m b o s s e r i a n a s e s i n a d o s

p o r

t e r ro r i s -

t a s c r o a t a s .

El m a r i s c a l f i n l a n d é s b a r ó n M a n n e r h e i m , c o n Hitler y Kei te l ( e n e l c e n t r o d e l a foto) , e n e l c u a r t e l g e n e r a l d e l Fü h r e r , e n jun io d e 1 9 4 0

29



de su líder, S i r Oswald Mosley, pudieron h a -

cerle ganar m á s q u e algunos miles d e adept os,

como

se

demostró pa lpablemente

en las

elec-

ciones en l a s q u e par t ic ipó la Unión. La tradi-

cional estabil idad d e l sistema impide cual-

quier intento d e abandono d e l camino de la

democrac ia y Gran Bretaña se mant iene así al

margen

d e l a s

graves luchas políticas enta-

blada s entre lo s par t idar ios de la l ibertad y los

d e l tota l i ta r ismo. E n agosto de 1939 los ingle-

s e s todavía n o pueden imaginarse q u e dentro

d e m u y pocos meses v an a convertirse ellos

solos en e l últ imo bastión de la democracia

f rente a la marea nazi. Por e l momento, lo que

interesa a l pueblo británico es e l manteni-

miento d e l a p a z a toda costa, a u n a cambio d e

sacrificar a pequeños países como Austria y

Checoslovaquia. Pero tras la entrega vergon-

zosa

d e

Munich , Ingl aterr a decide mante nerse

firme ante Hitler y esta postura la llevará a

ofrecer garantías a Polonia. Tras la firma del

pacto d e Moscú, a l mismo tiempo q u e Francia

vuelve

a

l lamar

u n a v e z m á s a l o s

reservistas,

Inglaterra pone e n estado d e alerta a su po-

tente flota. Mucho m á s consciente q u e e l Go -

bierno francés, e l Gabinete bri tánico n o está

influido n i por la izquierda temerosa n i por la

derecha envalentonada. L a s doctrinas d e Mo s-

ley quedan m u y pronto descalificadas ante la

opinión pública, debido

a su s

intentos

d e i m i -

tación

d e

modelos extraños

a l

pueblo británi-

c o , acos tumbrado a usos políticos muc ho m á s

flexibles. Per o incl us o el fa scis mo inglés revela

e l verdadero carácter de su pueblo, ya que es

c o n mucha diferencia e l m á s racional y p a -

cífico

d e

todos

lo s

movimientos antidemocrá-

ticos q u e nacen en Europa en esa época.

L A S

PEQUEÑAS DEMOCRACIAS

Bélgica y Holanda consti tuían la s zonas m á s

pobladas d e l continente y a pesar de su peque-

ñ e z física, eran y a verdaderas potencias eco -

nómicas basadas en la r iqueza d e su s respecti-

v o s

imperios extraeuropeos.

Al

final

de los

años treinta ,

e l

ambiente

d e

tensión reinante

e n toda Europa tiene lógicas repercusiones e n

estos países, pero n o alcanza e l grado a q u e

llega e n otras latitudes. E n Bélgica, continúa

la

tradicional rivalidad entre flamencos

y va-

lones, mientras

q u e en

Holanda

se

producen

lo s

también clásicos enfrentamientos entre

protes tantes y católicos. En los Países Bajos la

religión había llegado a convertirse e n b a n -

dera

d e

combate entre

l a s d o s

comunidades

q u e casi e n igual proporción se repar t ían la

suma total de población. Pero e n cuanto a las

corrientes fascistizantes q u e invaden Europa,

los

sis temas

d e

monarquía par lamentar ia

d e

Bélgica y Holanda —a l as q u e se añade e l caso

similar d e Luxemburgo— sufrirán serios a t a -

ques p o r par te d e formaciones antidemocráti-

cas , s i

bien Bélgica conoce

m u y

pronto

l a p r e -

sencia d e originales agrupaciones d e este s ig -

n o . Lo s

nacionalistas f lamencos

q u e

perse-

guían la creación de los Grandes Países Bajos

se enfrentan y a desde lo s años veinte co n e l

Gobierno central d e Bruselas, pero e l nac iona-

lismo

y

ant isemit ismo

d e

estos grupos

va a

HoMhy , r egen te d e Hungr ía , e n c o m p a ñ í a d e Hitler y d e l a l m i r a n t e

R a e d e r ( e n e l c e n t r o d e l a foto) , e n Kiel, e n a g o s t o d e 1 9 3 8 .

J o r g e

II

(1890-1947) .

R e y d e

G r e c i a

d e 1 9 2 2 a 1 9 2 4 , d e 1 9 3 5 a 1 9 4 1 y

d e s e p t i e m b r e d e 1 9 4 6 h a s t a s u m u e r t e .

30



León Degre l l e , r ec ib iendo

d e

m a n o s

d e

Adolfo Hitler

la

c ruz

d e

c a b a l l e r o

c o n

h o j a s

d e

roble .

quedar pronto superado e n orden de impor-

tancia

a l

Partido

R e x ,

fundado

p o r

León

D e-

grélle, seguidor de las teorías d e Maurras . S u

catolicismo militante le aporta rápidamente

el

apoyo

de las

asociaciones católicas

d e

honda raigambr e en Bélgica y llega a sustituir

en la

preferencia

de los

votantes

a los

antigu os

partidos católicos, q u e en l a s elecciones d e

1936 le dan el 10 p or 100 de l total de los votos ,

Vldkun Quis l ing (1887-1945) . Agregado mil i tar

d e s u

p a í s , N o r u e g a ,

e n Pe t r o g r a d o y Hels inki , jefe d e l G o b i e r n o n o r u e g o d u r a n t e la

Invas ión a l emana (1940-1945) , f u e f u s i l a d o p o s t e r i o r m e n t e p o r t r a i -

d o r a s u pa t r i a . S u ape l l ido s e h a c o n v e r t i d o e n s i n ó n i m o d e c o l a b o -

rac ion i s t a .

pero desciende vertiginosamente

en los

años

sucesivos debido

a l

carácter violento

de sus

acciones. L o s rexistas n o supieron nunca utili-

zar en su propio interés e l favor q u e l e otor-

gaba la población belga, católica y burguesa, y

desaprovecharon la opor tunidad de situarse

pe rmanentemente

en el

parlamento. Tras

la

pérdida de su inicial privilegiada posición, los

rexistas deberán esperar a que la ocupación

a lemana le s coloque a l frente d e l Gobierno d e

su país.

Junto a Bélgica y Holanda, Suiza aparece

también como modelo d e democracia occi-

dental . Será

e l

único país

d e l

cuerpo central

d e

Europa q u e permanezca a l margen del

conflicto. E l sis tema burgués c o n grandes r i -

betes d e ideología calvinista imperante en la

Confederación le había sustraído e n gran m e -

dida a las convulsiones generales q u e habían

sucedido a l final de la Primera Guerra M u n -

dial.

En los

años treinta

la

extensa clase medi a

prefiere acercarse mentalmente a los sistem as

autor i ta r ios q u e a l a s experiencias d e Frente

Popular, pero esto

n o

significa

u n a

tácita

e n -

trega

e n

brazos

d e

Alemania debido

a

afinida-

d e s raciales e idiomáticas, s in embargo e l

clima general d e l país en vísperas de la guerra

no es del todo opuesto a los movimientos d e

carácter fascista q u e brotan en Suiza a partir

de 1933, como e l Frente Nacional, q u e recoge

31



Anton io d e Ol ive i r a Sa laza r (1889-1970) . Pre s iden te d e l C o n s e j o d e Min i s t ro s d e Po r t u g a l , d e 1 9 3 2 a 1 9 6 8 . ( E n l a f o t o g r a f í a , c o n e l P r e s i d e n t e d e

l a R e p ú b l i c a Po r t u g u e s a , m a r i s c a l C a r m o n a , y e l c a r d e n a l C e r e j e l r a , a r z o b i s p o d e L i s b o a y an t iguo cond i sc ípu lo suyo e n l a U n i v e r s i d a d d e

Coimbra ) .

todas

l a s

aspiraciones autoritarias

de l a

clase

media

y q u e

obtiene

en l a s

elecciones

m á s d e

la

tercera parte

d e l

total

de los

votos.

La

misma causa

q u e

produce

e l

abandono

de l

favor

de la

opinión conservadora

a los

parti-

d o s

fascistas

en los

otros países

d e

democr acia

liberal

s e

repite

e n

Suiza.

S u

actuación

v i o -

lenta

les

ena jena

e l

apoyo inicial

de la

pobla-

ción,

p o r l o q u e

Suiza,

a l

llegar

la

fecha clave

d e

sept iembre

d e 1939 , no

cuenta

en e l

seno

d e

s u

sociedad

c o n

ningún grupo

q u e p c ü

grar desde dentro

el

mantenimiento

de l s i s -

tema democrático.

S u

tradicional neutrali-

d a d ,

unida

a l

interés alemán

p o r

mantener

u n a

puerta abierta hacia

el

resto

de l

mundo

dentro de.una Europa casi totalmente ocupa-

d a ,

salva

a

Suiza

de ser

unida

por l a

fuerza

a l

carro

de los

vencedores entre

1939 y 1942.

Otro grupo

de

democrac ias par lamen tar ias

lo

consti tuye,

en e l

vértice norte,

l a s

tres monar-

quías escandinavas.

La

gran estabil idad

de los

regímenes

e n

estos países evita

en su

interior

E n t r e v i s t a d e l g e n e r a l F r a n c o y Adolfo Hit ler , e n H e n d a y a

( 2 3 o c t u b r e d e 1940).

3 2



Molotov, minislro d e A s u n t o s E x t e r i o r e s d e l a U.R.S.S. , s e e n t r e -

v i s t a c o n Hitler e n l a C a n c i l l e r í a d e l R e i c h

t

e l 1 2 d e n o v i e m b r e d e

1 9 4 0 .

la s

repercusiones

m á s

dramá t ica s

de la

gran

crisis. La existencia d e fuertes y arraigados

partidos burgueses

y

socialistas

q u e

agrupan

disciplinadamente

a l as

fuerzas contr apuest as

debilita

a las

formaciones extremistas

de l

signo

q u e

sean. Pequeños grupos

d e

ideología

fascista están presentes,

s in

embargo,

s i-

L a e x p a n s i ó n d e l a s d i c t a d u r a s e u r o p e a s , d e 1 9 3 3 a 1 9 3 9 .

Churchi l l

y

Sla l in , du ran te

la

C o n f e r e n c i a

d e Y a H a

( f e b r e r o

d e

1945).

3 3

V SUECIA

LETON IA

P A C T O G E R M A N O

S O V I E T I C O

23-8-39

P A I S E S B A J O S

O B e r l í n

J T13CHai 2-10-38

íSLMÍ—

" S i

S^Rf;

13-1-35

/19-3-39

S U I Z A

P A C T O O E A C E R O

22-S-39

Y U G O S L A V I A

I T A L I A

v

O R o m e

A L B A N I A

G R E C I A



El

e n t o n c e s c o r o ne l

D e

Gau l l e .

c o n e l

P r e s i d e n t e

d e l a

Repúb l i ca

F r a n c e s a A l b e r l L e b r u n , d u r a n l e u n a s m a n i o b r a s m i l i l a r e s e n v i s -

p e r a s de la II Gue r r a Mund ia l ( ago s to d e 1939).

guiendo la tónica general d e l momento, pero

nunca cuentan c o n u n destacado apoyo de los

votantes. So n lo s partidos nacionalsocialistas

d e Suecia y Dinamarca y el de la Unión Nacio-

n a l d e

Norueg a, encabezado

p o r

Quisling,

q u e

reprod ucen casi exactame nte los principios d e

s u hermano mayor , e l NSDAP alemán. La for -

ta leza de la socialdemocracia como partido

obrero

y la

consciencia

de la

burguesía

c o n -

servadora impiden a estos partidos alcanzar

grandes éxitos en los comicios electorales. Así,

la si tuación en el verano de 1939 no ofrece

realmente ningún t ipo d e amenaza interna a

estos países tranquilizados p o r l a repetida-

mente enunciada neutra l idad q u e constituye

l a base de su polí t ica. En e l mes d e abril ante-

rior, Alemania había ofrecido la firma de un

pacto cuádruple d e n o agresión a las tres m o -

narquías. Suecia

y

Noruega

se

niegan

a

acep-

tarlo. Dinam arca

se ve

obligada

a

hacerlo bajo

la amenaza d e agitación nazi en la provincia

fronteriza d e Slesvig. Antes d e u n a ñ o , sola-

mente Suecia se verá libre de la ocupación

alemana , mantenida a la mane ra d e Suiza

como punto d e entrada y salida d e todo tipo d e

intereses vitales para el Reich.

Finlandia consti tuye u n caso atípico dentro d e

u n a clasificación general. Por e l desarrollo d e

s u

historia independiente puede acercarse

en

cierta medida

a l

tipo

d e

regímenes modera-

damente autoritarios, pero conserva

s i n e m -

bargo u n a serie d e principios q u e deciden a

incluirle dentro d e l grupo d e l a s democracias.

Desgarrada

p o r u n a

cruel guerra civil estable-

cida entre formaciones blancas y rojas, F i n -

landia sufre en los años sucesivos lo s lógicos

resul tados d e ella. A pa r t i r de los primeros

años veinte se sucede la aparición d e grupos

reaccionarios y antibolcheviques. L a especial

situación geográfica

d e

Finlandia

la

hace

es -

pecialmente sensible a l peligro d e contamina -

ción comunista , y nunca se abandona el temo r

a u n a intervención soviética sobre su terr i to-

r i o . Do s so n l as

agrupac iones

q u e

durante

los

años treinta reúnen

a las

fuerzas nacionali stas

y de la reacción. P o r u n a parte , la Sociedad

Académica Carelia , fundada en 1922 , de ca-

rácter elitista e intelectual. S u nacionalismo

le s e m pu j a a la reconstrucción de la Gran F i n -

landia sobre

lo s

territorios contiguos como

zona d e expansión. P o r otro lado, el Movi-

miento Lapúa, nacido en la región de ese

nombre, poblada p o r pequeños propietarios

agrarios, mantie ne u n a acti tud m á s violenta y

s u fuer te ant icomun ismo le s lleva a presionar

c o n

éxito sobre

e l

pa r lamento

d e

Helsinki

hasta conseguir

la

aprobación

d e u n a

serie

d e

leyes anticom unist as. L a República finlande-

sa , gobernada pr inc ipa lmente p o r e l gran p a r -

tido agrario o p o r coaliciones con los socialis-

t as , no pierde e n ningún momento el control

de la si tuación a pesar de las actuaciones d e

estos grupos,

y a q u e

cuando

la

violencia

d e l

pa rt id o La pu a, cuya finalidad úl ti ma no es

otra que la destrucción d e l sis tema democrá-

tico y s u susti tución p o r u n régimen dictato-

rial,

le

enfrenta

a la

opinión pública

y a l Es-

tado mismo, e l Gobierno decreta su prohibí-,

ción.

El

carácter intelectualis ta

de los

movi-

mientos fascistas finlandeses no les resta e n

absoluto violencia e n s u s actuaciones físicas,

pero contribuye a otorgarles u n a carga espe-

cial

d e l a q u e

estuvieron exentos

la

mayor

parte de los movimientos homólogos de su

t iempo. A pesar de la existencia d e u n pacto d e

n o agresión co n l a Unión Soviética firmado e n

1932 , Finlandia c a e tras e l t ra tado d e Moscú

dentro

de las

zonas

a l a s q u e

Moscú pretende

rescatar de la dominación extranjera. L a s e x i -

genc ias sovi éticas sobre ampl ia s franjas de te-

rritorio finés, además d e reclamar islas y base s

militares, reciben la rápida negativa d e l Go -

bierno d e Helsinki y a a finales d e l mes d e agos-

t o . Ante la creciente presión soviética, fortale-

cida ahora p o r e l respaldo alemán, e l minist ro

finlandés d e l Exterior, Erkko, afirma: «Fin-

landia no se someterá jamás a u n a solución

báltica. Preferimos q u e ocurra lo peor». Y lo

peor

n o

ta rdará

e n

producirse.

D o s

meses

m á s

tarde,

e n

noviembre,

la

invasión

d e l a s

zonas

fronterizas p o r e l Ejército Rojo iniciará la de-

sigual guerra d e invierno; q u e enfrentará d u -

rante quince meses a los dos países ofrecien do

u n dramático ejemplo d e l heroísmo d e l p u e -

b lo

finlandés defendiendo

su

libertad frente

a

la

desc omunal fortaleza

de la

Unión Soviéti ca.

34



E L TOTALITARISMO D E IZQUIERDA

En el verano de 1939 había terminado ya el

período de terror q u e Stalin y s u s allegados

habían desatado tres años antes con l a finali-

d a d úl t ima de hacerse definitivamente con las

riendas de l poder y el iminar así a posibles

oponentes dentro de l part ido. L a eliminación

sistemática

d e

todos

los

miembros

de la

vieja

guardia q u e había hecho l a revolución p o r

medio de grandes procesos seguidos siempre

p o r ejecuciones sum aria s o p o r deportaciones

a Siberia, contribuye, p o r otra parte, a desca-

bezar el Ejército Rojo, ya que son ejecutados

tres mariscal es, trece gener ales y sesenta y dos

oficiales. E l cl ima en e l interior d e l país, do -

minado po r l a NKVD, policía política de l Es -

tado mandada p o r Beria, e s de una absoluta

oscuridad, asfixia d e cualquier movimiento y

de terror general. N o está descartada total-

mente

la

intervención bajo mano

de los

servi-

cios secretos alemanes en e l desencadena-

miento d e algunos de estos procesos, singu-

larmente el del mariscal Tujachevski, con la

finalidad de debilitar a l ejé rcito soviético, con

e l que m ás pronto o m á s tarde lo s dirigentes d e

Berlín saben que han de enfrentarse. Figuras

históricas de la revolución, como Kamenev,

Zinoviev y Bujarin caen víctimas d e l terror

estaliniano. E n política exterior la Unión S o-

viética se convierte en el teórico adalid de la

causa

de la

República española ante

la

inhibi-

ción de las democracias, a l mismo t iempo q u e

firma con éstas u n a larga serie d e t ra tados d e

todo tipo. Apartada de la conferencia d e M u -

nich,

la

URSS

ve con

temor

e l

posible resur-

gimiento d e u n a alianza burguesa en su con-

t r a , pero ahora, solamente u n a ñ o m á s tarde,

tanto la s democracias como Alemania le ofre-

cen su amistad p o r separa do. Litvinov, minis-

t ro del Exterior q u e apoyaba la al ianza con

Francia e Inglaterra, se ve sust i tuido p o r M o -

lotov,

q u e

induce

a

Stalin

a

tratar solamente

con e l Tercer Reich, que l e ofrece ventajas

inmediatas.

A l

firmar

el

pacto,

la

Unión Sovié-

tica se asegura u n a p a z cada v e z m á s débil, u n

compás de espera en realidad. Kruschev en

su s memorias no duda en af i rmar : « E l pacto

Ribbentrop-Molotov e r a histór icamente ine-

vitable, dadas la s circunstancias d e l momen-

to; y bien analizado e r a favorable a la Unión

Soviética. Resultaba como u n a táct ica de a j e -

drez: de no haber llevado a cabo la jugada, la

guerra hubiera estallado mucho antes

con

gran desventaja para nosotros. Y en cambio

así conseguimos u n a tregua... Po r su parte, los

alemanes asimismo hacían uso de l tratado

como maniobra para ganar tiempo y repre-

sentaba su intenta de l imi tar la guerra que se

avecina a u n solo frente».

L a tremenda repercusión que e l tratado tiene

entre los comu nist as occidentales necesita e n -

tonces u n a justificación para explicar l a

alianza c o n u n enemigo como el nacionalso-

cialismo. Para l a explicación oficial q u e ofrece

la Tercera Internacional, su secretario, e l búl -

garo Dimitrov, encuentra q u e «...Alemania se

hallaba ante

u n

di lema:

o

convertirse

en un

subordinado d e l imperialismo inglés, e m -

prender la guerra contra la URSS y jugarse la

cabeza en esta guerra; o bien operar u n c a m -

bio decisivo en su política exterior y abrir e l

camino para unas relaciones pacíficas con la

Unión Soviética. L os hechos demuestran que

lo s dirigentes de Alemania h a n elegido-el se-

gundo camino. Son los imperialistas franceses

e ingleses l o s que s e han convertido en los

par t idar ios m á s celosos de la propagación del

incendio bélico». Ante e l vendaval q u e suscitó

el

pacto,

la

Unión Soviética necesitaba ofrecer

u n a imagen positiva q u e realmente no con-

venció a nadie. Mientras se apresura a ocupar

lo s territorios polacos y bálticos que su

alianza co n Hitler le brinda, Stalin aprovecha

para prepararse urgentemente para u n a g u e -

r r a q u e n o

duda

ha de

sobrevenirle desde

e l

Oeste.

S i r

Osvva ld Mosley

( e n e l

c e n t r o

d e l a

f o t o g r a f í a )

c o n u n

g r u p o

d e

f a s c i s t a s b r i t á n i c o s , d u r a n t e u n a visita a R o m a , t n 1 9 3 8 . ( E n l a

p l a z a

d e l

C a m p l d o g l l o , a n t e

la

e s t a t u a

d e l

E m p e r a d o r M a r c o A u r e -

l io) .

3 5



L O S MODELOS FASCISTAS:

E L TERCER REICH E ITALIA

Acrecentado p o r s u s primeras ocupaciones d e

países extranjeros, el terr i torio de l Reich

abarca en e l verano de 1939 a un a población d e

m á s d e setenta millones d e personas y sola-

mente

le

resta

la

ocupación

d e

Danzig para

te rmina r

la

ta rea

d e

reagrupar ba jo

s u s b a n -

deras

a

todos

lo s

a lemanes

d i

dispersos debido

a los t r a tados d e p a z d e 1 9 1 9 . Es ahora cuando

l a s miras de los dirigentes nazis se lanzan h a -

cia los extensos territorios d e Este. Las t eo -

rías geopolíticas de la escuela clásica alema-

n a , encaminadas hac ia la obtención de un es-

pacio vital necesario para e l desarrollo d e j

pueblo germano, encuent ran s u complemento

en los in ter ese s in du st ri al es , financieros y co-

merciales de los grandes barones de la indus-

tria

q u e h a n

elevado

a

Hitler

a l

poder.

Los

alemanes necesitan territorios sobre los que

desenvolverse, y según la s teorías básicas t ie-

n e n m á s

derecho

a

ellos —de bid o

a la

superio-

r idad de su raza— q u e lo s propios pobladores

de los mismos.. . A estas alturas, dentro d e

Alemania e l régimen se ha afianzado definiti-

vamente . Ni la mínima y débil resistencia in -

terior apenas esbozada, ni la ac t i tud d e oposi-

ción

y

servilismo unidos

q u e

mant ienen

los

occidentales pueden hacer mella en el siste-

S . S . e l P a p a P í o X I I (1876-1958) . Ocupó l a J e f a t u r a d e l a Igles ia

C a t ó l i c a

d e 1 9 3 9 a 1 9 5 8 .

An te r io r men t e hab ia s ido Nunc i o Apos tó -

lico e n A l e m a n i a ( d e 1 9 2 0 a 1 9 3 0 ) y S e c r e t a r i o d e E s t a d o c o n s u

a n t e c e s o r , P í o X I , d e 1 9 3 0 a 1 9 3 9 .

ma» La persecución política y racial h a alcan-

zado

y a s u s

formas concretas

y

todos

los

carac-

teres q u e m á s tarde, a l extenderse p o r toda

Europa, subyugarán a los habi tantes de los

países ocupados, pero q u e d e hecho n o cons-

ti tuirán m á s q u e u n a continuación d e l sis t ema

q u e lo s

a lemanes

h a n

venido soportando

desde 1933 . La si tuación d e progreso y bienes-

t a r

mater ia l

s e u n e a u n a

total pérdida

de la

l ibertad. L a poblacción e n general , como se ha

señalado repetidamente, apoya e n buen n ú -

mero la política nazi, sobre todo entre los sec-

tores

d e l a s

clases medias

q u e p o r n o

pertene-

cer a grupos concretos q u e s o n perseguidos

s is temát icamente p o r e l régimen, como los

judíos o los oponentes políticos, solamente

tienen en cuenta la reactivación económica y

la recuperación d e l prestigio nacional perdid o

tras la derrota de 1918 . Las vísperas de la

guerra ofrecen

as í

dentro

de

Alemania

u n a

visión doble, cont rapu esta y compl ementa ria

Frente a u n a gran mayoría silenciada pero

satisfecha materialmente y n o descarada-

mente opuesta a l régimen sino todo lo contra-

r i o , pequeños grupos en comparac ión con e l

total sufren

p o r

causas raciales

o

políticas

la

atroz represión d e l sis tema. Reducidas A u s -

tr ia

y

Bohemia-Moravia

a la

categoría

d e m e -

r a s provincias o protectorados d e l Reich, y

Eslovaquia convertida

en u n

Estado títere

seudoindependiente bajo

u n

gobierno cleri-

calfascista, toda Europa queda ahora abierta

a la expansión alemana. E l paso dado con el

pacto d e Moscú n o significa para Hitler n i n -

g ú n

cambio

en la

ruta

q u e

tiene trazada, sino

m á s bien u n fortalecimiento d e su s proyectos

originales. Atacará

a

Polonia

en la

misma

fe-

c h a q u e tenía prevista desde abril. E l inicio d e

la guerra está, pues, e n manos d e l Führe r d e

los alemanes.

L a

invasión

d e

Etiopía

y la

partic ipación

i t a -

l iana en la guerra civil española a l lado del

agresivo Reich apartan definitivamente

a I t a -

l ia del tibio favor q u e a ú n conservaba entre las

democracias, debido al carác ter especial de su

régimen, q u e reúne u n autoritarismo decidido

a u n cierto respeto por la vida humana, e n

comparac ión

a las

realizaciones

d e

varios

d e

s u s vecinos q u e s e esfuerzan e n especializar

s u s métodos d e represión y d e muer te . E n abril

de 1939, I ta l ia , envalentonada p o r l o s éxitos

alemanes,

se

decide

a

llevar

a

cabo

la

ocupa-

ción d e Albania, q u e , d e hecho, y a n o e r a m á s

q u e u n protectorado i ta l iano. L a s garant ías

ofrecidas p o r Inglaterra a los países vecinos,

temerosos d e l expansionismo ital iano, empu-

j an en cierto modo a Mussolini a firmar a l m e s

siguiente

e l

Pacto

d e

acero

con

Alemania.

A

3 6



par t i r de ese momento, Italia quedará atada a

la suerte de Alemania y sus conquistas bélicas

irán siempre a la zaga de las de sus aliados. Al

firmar e l pacto, Mussolini hab ía dic ho q u e I t a -

l ia no estaría preparada para la guerra hasta

el año 1942, esperando así las acciones alema-

n a s sobre Fran cia en pr im er lugar, sobre cuyas

regiones limítrofes

y

varias

d e s u s

colonias

africanas tenía puesta su mi rada e l Duce. Así

las cosas, el día primero d e septiembre, Italia d e-

clara su no beligerancia. Todavía espera n o

tener q u e enfrentarse a Inglaterra. Será e n

junio de 1940, tras la caída d e Francia, cuan do

Mussolini se decida a aprovechar esta situa-

ción y entrar en un conflicto d e l q u e espera

sacar ventajas territoriales y preponderancia

política en el continente. En el interior del

país, e l primer modelo fascista h a institucio-

nalizado y a su s bases corporativas. En ese

mismo añ o se h a llegado a laconsti tución de la

Cámara

de los

Fascios

y las

Corporaciones,

convertida en e l más alto órgano d e l Estado.

Culmina así , a las puer tas de la guerra, la

estabilización del régimen q u e h a venido p e r -

feccionando su estructura desde e l momento

de su asalto a l poder diecisiete años antes. La

total falta de libertad y la represión q u e utiliza

el Estado fascista son , s in embargo, algo

blando compar ado con los métodos d e l Tercer

Reich. A pesar de los intentos d e Mussolini de

homogeneizar muchos

de los

aspectos

de su

política interior con la alemana, l a s leyes r a -

ciales nunca alcanzarán e n Italia resultados

t a n terribles como los conseguidos a l norte de

lo s Alpes. L a influencia d e l Vaticano, prim ero

con Pío XI, y a par t i r de marzo de 1939 con

Pío XII, que si bien n o hace efectiva ninguna

condena terminante de los fascistas y h a sido

repetidas veces puesto en entredicho p o r su -

puestas simpatías nunca desmentidas Hacia e l

régimen d e Berlín, tampoco se alia pública-

mente

con los

totalitarismos

d e

derecha. Pudo

haber sido u n factor nada desdeñable, junto

co n muchos otros n o menos fundamentales,

para paliar en cierta medida los efectos de la

dictadura fascista en Italia.

L O S AUTORITARISMOS BALTICOS

La muerte d e l mariscal Pilsudski en 1935 pon e

fin en Polonia a l predominio q u e directa o

indirectamente esta figura clave había venido

ejerciendo desde e l momento de la indepen-

dencia. A partir de 1918, con la fecha interme-

d ia clave de 1926, en que se instaura u n a d i c -

tadura militar p o r medio de un golpe de Esta-

do, Pilsudski había determinado lo s rumbos

de la vida de Polonia. En 1936 se promulga

J o s e f P i l s u d s k i ( 1 8 6 7 - 1 9 3 5 ) . P r e s i d e n t e

de l a

R e p ú b l i c a

d e

Po lon ia

d e 1 9 1 9 a 1 9 2 2 .

Min is t ro

d e l a

G u e r r a

e n 1 9 2 8 , y

P r e s i d e n t e

d e l

G o b i e r n o d e s d e

1 9 3 0

h a s t a

s u

m u e r t e .

u n a nueva constitución q u e institucionaliza

definit ivamente la dictadura militar, deno-

minada de los coroneles, dirigida por e l minis-

t ro del Exterior, coronel Josef Beck. Cuando e l

Reich comienz a s u política expansionista, Po-

lonia soporta, pues, u n régimen co n todas sus

característ icas

y

algunos aspectos propios.

Desde e l poder se ha venido favoreciendo la

existencia d e grupos ultraconservadores y an-

tisemitas, como la Unificación Nacional del

coronel K o c . Tras la desmembración de Che-

coslovaquia e n marzo de 1939, Polonia recibe

del Reich el rico distrito industrial y minero

d e Teschen y espera ávidam ent e nuevos repar-

tos sobre lo s países limítrofes, manteniendo

así un peligroso juego frivolo con su vecina

Alemania. Desde principios de ese año , e l ré-

gimen

d e

Beck

se

había venido negando repe-

t idamente a la cesión d e l corredor d e Danzig,

q u e uniría d e nuevo a la ciudad co n Prusia, sin

sospechar e l peligro a q u e exponía a Polonia su

oposición a los deseos d e Berlín, a pesar de los

beneficios

q u e

has ta

el

momento

le

había

re -

por tado la buena vecindad, de la que ahora

37



C a r o l

II

( 1 8 9 3 - 1 9 5 3 ) .

R e y d e

R u m a n i a

d e 1 9 3 0 a 1 9 4 0 .

esperaba nada menos q u e l a anexión d e Eslo-

vaquia . En el aspecto interno, e l panorama

polaco ofrece a la vista u n a gran inestabilidad.

L a oposición combinada d e l gran partido

agrar io y de los socialistas, enemigos de la

polít ica d e Hitler , domina en l a s ciudades y se

enfrenta

a l

régimen.

L o s

usos democráticos,

m á s aparentes q u e reales, se mantendrán sin

embargo has ta

el

final reflejados

en l a s

perió-

dicas elecciones y en u n a cierta libertad d e

expresión. E l régimen no era lo suficiente-

mente fuert e para poder imped ir la evi dencia

c lara de la existencia viva d e u n a fuerte oposi-

ción organizada, apoyada p o r e l casi nulo

arra igo d e l a s ideologías totalitarias entre la

poblac ión.

A

pesar

d e l

na tura l

y

generalizado

ant isemit ismo

d e l

pueblo polaco,

q u e s e p o n -

d r á d e

manifiesto bajo

la

ocupación,

lo s

inten-

t o s d e l régimen p o r lograr u n a participación

popula r e n u n a política nacional fascista n o

obtienen resultados satisfactorios. L os par t i -

d o s tradicionales sorprendentemente fuertes

y

vivos tras largos años

d e

proscripción prepa-

r an y a su particular estrategia ante l a guerra

q u e y a todos temen y esperan. Polonia será la

siguiente pieza d e l juego alemán. L a cuestión

d e Danzig, convertida e n u n a ciudadela nazi,

decide a las potencias occident ales a ofrecer s u

apoyo

a

Polonia.

L a s

presiones

d e

Berlín sob re

el Gobierno d e Varsovia so n apremiantes,

pero Hitler y a tiene s u s planes preparados de

antemano.

E l

coronel Beck, ante

el

rápido

d e -

terioro

de la

situación

q u e

parece llevar irre-

misiblemente a u n a guerra contra Polonia,

afirma: «Alemania debe darse p o r enterada d e

3 8

q u e para realizar s u s reivindicaciones a nues-

tras expen sas será preciso

q u e se

ba ta

co n n o -

sotros. S i corre el riesgo d e u n a guerra, noso-

tros recogeremos e l desafío, aunque n o c o n -

temos con la ayuda d e nadie». Postura arro-

gante e irreal d e quien se sabe apoya do p o r l o s

ejércitos occidentales. E n realidad, Francia,

que en los

últimos seis meses había conocido

d o s

movilizaciones parciales, intenta aflojar

los

lazos

q u e l a

unen

c o n

Polonia, pero

e s

ahora Inglaterra l a q u e está especialmente in -

teresada e n oponerse d e u n a v e z p o r todas a

Alemania, vistos ya los fracasos de la política

d e concesiones s in cont rapa r t ida . A la duda

francesa de s i vale la pena morir p o r Danzig,

sigue la determinación británica d e oponerse

incluso bélicamente a l camino trazado p o r

Hitler. Tras la firma d e l pacto d e Moscú, Polo-

n ia y a está condenada. S u terr i torio n o t a r -

dará

e n

repartirse entre

s u s d o s

grandes veci-

n o s . Falta y a solamente u n a semana para q u e

la s fuerzas de la Wehrmacht traspasen s u s

fronteras. La resistencia d e l ejército polaco a l

enfrentarse con la caballería a los modernos

carros d e combate alemanes consti tuirá u n

anacrónico principio para la larga serie d e

horrores q u e convertirán a Polonia en el país

m á s castigado p o r l a guerra d e Hitler.

Superando pequeñas diferencias, la historia

independiente de los tres Estados bálticos

—Estonia, Letonia

y

Lituania—

e s

paralela

desde 1918 has ta s u definitiva desapar ición en

1940 . La influencia germana pr edom ina nte e n

Estonia y Letonia está contr apesad a e n Litua-

n i a p o r u n a fuerte polonización, l o q u e deter-

mina la s formas d e vida y la religión. S u d e -

pendencia económica

de la

exportación

d e

productos agrícolas hace q u e sufran m u y d u -

r amente

l a s

consecuencias

de la

crisis

del 29 .

U n a pequeñ a burguesía urb ana heredera de la

tradición comercial

de la

Hansa determina

en

los dos primer os países u n a vida política rela-

t ivamente próxima a la de las democracias

liberales, mientras en Lituania u n a mayoría

campesina anula m u y pronto cualquier in -

tento moderadamente l iberalizador. Y esta

circunstancia adelanta en este país la apari-

ción d e u n régimen autoritario de extrema

derecha. Ya en 1926 , Antanas Smetona, polí-

tico conservador d e prestigio, d a u n golpe d e

Estado

e

ins taura

la

dic tadura .

1934

será

e l

añ o d e l a

Entente Báltica,

que ya se

firmará

entre tres sistemas afines. Pocos meses antes,

el partidos fascista d e Estonia denominado

Wabs asume e l poder e n Reval, encabezado

p o r e l

general Laidoner

y e l

presidente Paets.

C o n m u y pocas seman as de diferencia, e n Riga

— la capital d e Letonia— IJlmanis, líder del

movimiento pronazi, se alza con e l poder a b -



soluto

y se

proclama Vadonis, caudillo

de su

pueblo. Inclinado hacia Alemania

p o r

cues-

tiones históricas,

lo s

Estados bálticos,

con su

débil democracia

q u e

pronto

se

deteriora

y cae

bajo

el

empuje

de los

autoritarismos, queda-

r á n ,

tras

el

t ra tado

d e

Moscú, dentro

de la

órbita soviética.

E l

presidente

d e

Estonia

h a -

bía ya

afirmado

en 1934:

«Estos tres países,

a

fuerza

de

sufr ir esclavitud ,

s e h a n

vuelto

de t a l

manera celosos

de sus

l ibertades

q u e

acaba-

r á n p o r

perderlas todas

a l no

saber renunciar

a

ninguna». Solamente faltaban seis años para

q u e

esta idea

se

cumpliese

e n

todos

s u s

punto s.

L A S

DICTADURAS

DANUBIANO-BALCANICAS

En los

años treinta toda

la

zona sudeste

d e

Europa está

y a

consti tuida

p o r

Estados vasa-

llos

de l

Reich,

de l que

dependen económica

— y p o r

tanto políticamente—.

E l

gran patrón

favorece

la

aparición

y

arraigo

de l a s

dictadu-

ras de

derecha

q u e

susti tuyen

e n

todos estos

países

a los

débiles sistemas democráticos

surgidos tras

la

independencia

y q u e n o

cuen-

t a n c o n

bases suficientes para

su

estabiliza-

ción.

Así, la

presión alemana,

p o r u n a

parte ,

y

el

apoyo

q u e l a s

dictaduras encuentran

en el

Ejército,

l o s

altos funcionarios,

la

alta burgue-

sía, los

grandes propietarios

y ía

Corona,

h a -

cen

posible

q u e e n

vísperas

de la

guerra

u n a

serie

d e

regímenes autoritarios cubran total-

mente

la

superficie

d e l

sector. Entre

el

puebl o,

la

casi inexistencia

d e

proletariado urbano,

la

ignorancia

de la

gran masa campesina,

l a sa l -

vaguardia

de los

intereses

de la

exigua clase

dominante, todo ello unido

a la

explotación

d e l

temor

a l

comunismo sivético vecino,

no es

difícil, pues, hacer germinar

e l

apoyo

de las

dictaduras.

Hungría soporta

la

decana

de l as

dictaduras

de

derecha

en

Europa, desde

que l a

caída

del

régimen soviético

d e

Bela

K un en 1919 en -

trega

el

poder

a l

almirante Horthy, represen-

tante

de la

aristocracia dominante

en e l

país.

A

pesar

d e

sucesivas

y

aparentes aperturas

del

sistema a lo largo de los años, Hungría ofrece

e l

panorama

de un

anacrónico sistema polí-

tico anquilosado asentado

en

bases casi

m e -

dievales. Yugoslavia, agitada desde

e l

mismo

momento

de la

independencia

po r l a s

friccio-

n e s

entre

lo s

croatas autonomistas

y los ser -

vios centralizadores, conoce

en 1929 la pr i -

mera

de l a s

dictaduras reales

de los

Balcane s.

E l

asesinato

de l rey

Alejandro

en

Marsella

en

1934

abre

e n

cierto modo

e l

sistema, pero

en

1939

todavía

la

regencia

d e l

príncipe Pablo

conserva todas

l a s

prerrogativas autoritarias

que la

Corona había arrebatado para

sí

diez

años antes.

Bulgaria sigue

en el

tiempo

a su

vecina Yugos-

lavia

en la

instauración

d e u n a

dictadura real.

Enfrentada

a sus

vecinos

p o r

disensiones

te -

rritoriales, Bulgaria sufre

u n a

inestabilidad

continúa

de su

vida política hasta

que e l zar

Boris

I I I , en 1935, d a su

golpe

de

Estado.

L a

dictadura búlgara será

l a m á s

permisiva

de

todas

s u s

semejantes.

S e

mantendrán

lo s

usos

democráticos

y

cierta libertad

d e

expresión,

incluso durante

la

guerra cuando

la s

prision es

alemanas,

p o r

a jus ta r

la

política búlgara

a la

suya propia, fracasen decididamente ante

la

negativa

d e

Boris

I I I :

Rumania conoce este

tipo

de

autor i ta r ismo

s u i

generis cuando

en

1938 el rey

Carol

II

encarga

la

formación

de un

gobierno anticonstitucional

a l

patr iarca

M i-

r ó n

Cristes,

con l o que

pone

fin a la

efímera

vida democrática

en e l

país. Grecia,

por su

parte, vive

a

par t i r

de 1936 en

estado

de ley

marcial bajo

la

dictadura

de l

general Meta-

x a s ,

apoyado

por e l rey

Jorge

II y

decidido

par t idar io d e u n a corporativización de l país.

E n

todos estos países

s e da una

serie

d e

carac-

teres comun es:

p o r u n a

parte,

la

existencia

de

u n a

vida política anterior, vigente durante

v a-

E d u a r d B e n e s ( 1 8 8 4 - 1 9 4 8 ) . P r e s i d e n t e d e l a R e p ú b l i c a C h e c a d e

1 9 3 5 a 1 9 3 8 .

T r a s

l a

l i b e r a c i ó n

d e

C h e c o s l o v a q u i a

e n 1 9 4 5 .

vo lv ió

a

o c u p a r l a J e f a t u r a d e l E s t a d o h a s t a 1 9 4 8 .

39



rios lustros y q u e había favorecido la existen-

c i a d e grandes partidos agrarios y nacionales

d e bastante arraigo entre la población, pero

q u e desaparecen de la vida pública tras la

instauración

d e l a s

dic taduras .

P o r

otro lado,

la amplia expansión de los movimientos f as -

cistas, como la s Cru ce s flechadas d e Szalazi

en

Hungr ía ,

la

Guardia

d e

hierro

d e

Codreanu

e n Rumania , e l mov imiento ustachi d e Pavelic

e n Yugoslavia, o los partidos seudonazis d e

Bulgaria

y

Grecia,

q u e ,

menos

en

este último

país, gozan d e efectivo respaldo popular d e -

most rado en elecciones cuando los sistemas

permiten este tipo de demostración de la vo-

luntad popular . E l falseamiento sistemático

de la anterior vida democrática, de la que fue-

r o n e n gran parte culpables los mismos parti-

d o s ,

hace lógica

la

entrega

d e l

pueblo

en b ra -

zos de los

totali tarismos.

El

mismo partido

comunista t iene u n a gran aceptación en Bu l -

garia y e n Grecia. E l vasallaje dependiente del

Reich se basa en los produ ctos agrícolas y en el

petróleo rumano, q u e convierte a este país en

el favorito entre todos los demás. Alemania

Bor i s III (1894-1943) . Z a r d e l o s b ú l g a r o s d e 1 9 1 8 a 1 9 4 3 .

E s c e n a d e l a p e l í c u l a d e J e a n R e n o i r - L a Gran Ilusión» (1937), c o n P l e r r e F r e s n a y y Je an Gab in .

40



necesi taba mater ias pr imas para

su

funcio-

namien to ,

y

siempre

le

resultaba mejor

m a n -

tener regímenes títeres

q u e

organizar costosas

y

dificultosas ocupaciones militares. Incluso

un rey y un general autoritario a l f ren te d e u n o

d e estos pequeños Estados resultaba m á s

t ranquil izador para

los

intereses

d e

Hit ler

q u e

el

asalto

a l

poder

d e

alguno

de los

grupos

f a s -

cistas,

a los que

ayuda hasta

el

mo men to

d e

oponerse

a l

poder establecido, ante

lo

cual

n o

duda

en

apoyar

a

éste incluso aunque esto

signifique la destrucción de la formación ins -

pirada en su p ropio NSDAP, como s e demostró

c laramente en el enf ren ta mien to en t re e l m a -

riscal Antonescu

y la Guardia d e hierro e n

Bucarest.

L O S MARGINALES:

LA PENINSULA IBERICA

Durante el verano de 1939 la Peníns ula Ibérica

ofrece u n aspecto d e aparen te ca lma e n c o m -

paración con l a tensión general. E l Portugal d e

Oliveira Salazar,

q u e

const i tuye

e l m á s a c a -

bado ejemplo

d e

corporat ivismo estatal

con

bases ideológicas imitadas

d e l

fascismo

i t a -

liano

e

intensa influencia clerical similar

a la

de la

Austria

d e

antes

de la

anexión,

s e m a n -

tiene inmut able junto

a u n a

Esp añ a

q u e

acaba

de

salir

de su

particular guerra civil.

L o s p r i -

meros meses

q u e

siguen

al fin de las

hostilida-

des e l d ía 31 de

marzo

s o n l o s m á s

crueles

dentro

d e l

período represivo

q u e s e

abre.

E n

cada ciudad

y a

todas horas funcionan

los pe-

lotones

d e

fusi lamiento.

N o

existen juicios

previos

y en los

pocos casos

e n q u e s e

producen

n o s o n m á s q u e farsas macabras. Decenas d e

millares d e refugiados h a n a t ravesado la fron-

tera francesa y yacen apiñad os en inhumanos

campos

d e

concentración.

E n

Madrid,

e l s is -

tema pugna

p o r

af ianzarse apoyándose

en las

tradicionales fuerzas

de la

reacción:

l a s

clases

altas,

l a s

finanzas,

e l

ejército

y e l

par t ido

f a s -

cista. Mientras Europa

v a a

caer dentro

d e

otra guerra, España comienza a sufr ir l a s c o n -

secuencias de su enfrentamiento civi l y e m -

pieza

a da r lo s

pr imeros pasos

d e l m á s

largo

y

oscuro período de su Historia.

LA CULTURA, CONTRA E L NAZISMO

E n esas mismas semanas, cuando Europa se

prepara para u n a guerra q u e y a todos temen y

esperan, e l escritor alemán Thomas Mann,

exiliado

en los

Estados Unidos, pronuncia

en

u n a

serie

de

c iudades

u n a

misma conferencia,

cuyo tema parece obsesionarle,

E l problema

de la libertad. E l

novelista

s e h a

convert ido

en

e l m á s destacado representante de la oposi-

ción exterior a l régimen d e Hitl er. Unos pár ra-

fos de e sa conferencia acerca de la naturaleza

d e l

nacionalsocialismo pueden servir

d e

aviso,

quizá dado demasiado tarde, para tantos

p a í -

s e s q u e v a n a

sopor ta r

en los

años siguientes

la

implantación efect iva

de e sa

ideología.

«Lo

q u e s e

llama nacionalsocialismo —escribe

M a n n — e s

la

revolución

m á s

radical, eficaz

y

dest ruc tora q u e jamás haya visto e l mundo,

t a n impropia como posible para servir de es-

cudo

a u n

conservadurismo burgués

y

para

se r

puesta

a su

servicio...

Es l a

revolución

de la

violencia vacía

y , p o r

tanto,

de l a

nulidad espi-

r i tua l .

E s u n a

revolución como

n o h a

existido

jamás,

d e u n

absoluto cinismo, desprovista

d e

fe y

sat isfecha

d e

manci l la r

a los

hombres

y a

la s

ideas...». Habrá

q u e

esperar seis años,

has ta

l a

p r imav e ra

de 1945 ,

para

q u e e l b a -

lance de la expansión a nivel continen tal de la

doctr ina hi t ler iana demuestre de la forma

m á s

terr ible

l a

verdadera real idad

d e l

terro-

r ismo

de

Estado

q u e f u e e l

nacionalsocialis-

m o . • J. m . S . M.

Ei n o v e l i s t a a l e m a n T h o m a s M a n n ( 1 8 7 5 - 1 9 5 5 ) . P r e m i o N o b e l a e

L i tera tu ra

e n 1 9 2 9 .

E x i l i ó s e

a l a

a s c e n s i ó n

d e l

n a z i s m o ,

e n 1 9 3 3 .

F u e p r o f e s o r e n l a U n i v e r s i d a d n o r t e a m e r i c a n a d e P r i n c e t o n , y

m u r i ó

e n

Z u r i c h .

E s u n a d e l a s

g r a n d e s f i g ur a s

d e l a

i n t e l e c t u a l i d a d

e u r o p e a

y

m u n d i a l

d e l

s i g l o

XX.

41



I

La Potencia Militar

de lo s

Estados Unidos

• Desde las milicias de 1776 a la

guerra de Vietnam

lvaro Custodio

1 J evolución Amer ican a llaman los cronistas anglosajones a la ^

• m.

guerra

de

independencia

que

emprendieron

las 13

colonias

de

la costa noratlántica contra la soberanía inglesa. Fue, en efecto,

una revolución que habría de ejercer influencia decisiva en el desarrollo

del mundo civilizado. Inglaterra era la mayor potencia militar de aquel

siglo

al

haber denotado

en

distintas guerras

a

Francia

y

España. Logró

extender su poderío colonial por Asia y Africa, muchas veces a costa de

sus dos grandes rivales, que se le habían anticipado en la expansión

territorial

La

guerra

de

independencia norteamericana

fue

larga

y

cruen-

ta , terminando, contra todas las previsiones, con la victoria del más

débil

RA la p r i m e r a vez en la

historia

q u e l o s

habi -

t an t es

d e u n

ter r i tor io

c o n -

qu i s t ado

y

admin i s t r ado

p o r

u n a

gran potencia rechazaban

c o n éxi to a las autor idades c o -

loniales . Roma,

la

mayor

p o -

tencia colonial de la ant igüe-

d a d ,

jamás perdió

u n a

sola

d e

s u s provincias (pro-vincere, lo

q u e

pertenece

a l

vencedor).

L a

caída d e l imper io romano s e

produ jo

p o r l a

invasión

de l a s

t r ibus germánicas q u e e m -

plearon, contra u n a sociedad

decaden t e

y

a feminada ,

los

métodos guerreros aprendi-

dos de los mismos romanos .

L a Ingla ter ra d e l siglo XVIII

n o e r a decadente n i afemi-

nada sino pujante

y

codiciosa.

S u e jérc i to aca baba d e apode-

ra r se

de la

Nouvelle France

(Canadá) y de la India, d o s i n -

mensos terri torios, e l pr imero

primit ivo

y

casi desplobado,

puro e l segundo superpobla-

d o , poseedor d e u n a m u y ant i -

g u a y refinada civilización.

S i n embargo , el ejérci to b r i -

tánico, reforzado

c o n

merce-

narios alemanes, n o f u e capa z

de sofocar la rebel ión de los

colonos norteamericanos e n

u n a extensión poco mayor q u e

la de l actual Estado d e Cali-

fornia.

L a Revolución Americana s i r -

v ió de e jemplo y es t ímulo a las

colonias pertenecientes a E s -

paña y a las de otros cont inen-

tes y

pueblos

a lo

largo

de los

siglos X I X y X X , a d e m á s d e

haber inspi rado a los revolu-

cionarios franceses

de 1789 .

P o r cont ras te , lo s Es tados

Unidos llegarían a convert i rse

e n l o s m á s

tenaces enemigos

de los mov imien tos de in -

dependencia

y

revoluciones,

sobre todo e n Asia y Africa,

4 2



E l g e n e r a l G e o r g e W a s h i n g t o n e n l a b a t a l l a d e P r i n c e t o n , ó l e o p o r C h a r l e s W i l s o n P e a l e .

W a s h i n g t o n f u e e l p r i m e r P r e s i d e n t e d e l o s EE.UU.

l o s d o s

continentes política-

m e n t e m e n o s d e s a r r o l l a -

d o s .

LA PRIMERA GUERRA

CONTRA INGLATERRA

L o s Estados Unidos d e A m é -

rica nacieron

p o r u n

acto

d e

violencia provocado

en 1775

(1) que

habr ía

d e

prolongarse

(1) El general inglés Thomas Gage envió

un destacamento a los pueblos de Le-

xington y Concord (Massachussets),

donde se habia reunido A Congreso Pro-

vincial para protestar de las medidas to -

madas por la Corona. El 19 de abril de

1775 se enfrentaron po r primera vez las

milicias con los soldados de Jorge III en

la batalla de Concord, qu e encendió la

mecha de la guerra de independencia. En

mayo de l mismo año, el general Jorge

Washington fue nombrado comandante

en

jefe. Ralph

W.

Emerson compuso

en

1836 el

himno

de

Concord,

en una de

cuyas estrofas se dice: «...Here once the

emblated farmers stood an d fired the

shoot heard around

the

world»

(Los

aguerridos granjeros resistieron aquí

una vez y

lanzaron

el

disparo

que se oyó

en todo el mundo).

ocho largos años entre los so l -

dados profesionales

d e l

ejér-

cito británico

c o n s u s

f laman-

t e s casacas rojas —

Iobsters

backs

— y las par t idas d e c a m -

pesinos

y

menestrales exper-

tos en e l uso de la

escopeta

contra indios

y

a l imañas .

L a s

tropas inglesas habían adop-

tado la formació n mili tar c o n -

cebida

por e l rey de

Suecia

Gustavo Adolfo, siglo y medio

antes , importada p o r e l N e w

Model Army

d e Oliverio Cron-

well

c o n

algunos elementos

d e l

ejército realista conjunta-

d o s

bajo

la

restauración bajo

Carlos II (2).

Dicha formación militar

to -

davía persiste

en el

ejército

br i tánico

(3) y ta l

como

f u e

empleada e n Norteamérica

para t ra tar

d e

aplas tar

la in-

surrección resultó totalmente

anacrónica .

E l

oficio

de so l -

dado solía ejercerse

p o r

toda

u n a vida o cuando menos p o r

la entera duración d e u n a g u e -

r r a .

Requería

u n

completo

c o -

nocimiento

d e l

empleo

de las

a r m a s

q u e l e

eran confiadas

m á s u n

concepto mecanicista

de la disciplina. L a s bri táni-

c a s

eran, teóricamente, volun-

tarias .

L o s

padres

d e

familia

des t inaban

a l

ejército

lo s

hijo s

q u e n o

servían para nada;

e l

(2 ) Oliverio Cronwell, miembro puri-

tano de l Parlamento, llegó a ser general

s

en jefe de los revolucionarios ingleses

contra

el

pretendido absolutismo

del rey

Carlos I al que hizo decapitar (1649).

Cronwell recurrió, frente a la superiori-

da d material de los realistas, a pequeñas

unidades móviles fuertemente discipli-

nadas, imitando así la táctica del rey de

Suecia, Gustavo Adolfo, en sus brillantes

campañas por el norte de Europa.

(3 ) Consiste en cinco regimientos bási-

cos: ¡os

Russell Foot Guards (Granade-

ros), el 1P y 2.° Life Guards de los vetera-

no s realistas; lo s Foot Guards de l general

Monk, otro héroe de la guerra civil ingle-

sa ,

llamados también

los

Coldstream

Guards

po r

haberse formado

en

Cold-

stream (Escocia) en 1659. Y, por último,

lo s Horse Guards de Lord Oxford (Caba-

llería), también creados por la Com-

monwealth, gobierno constituido por

Cronwell

en

sustitución

de té

monarquía

que fue restaurada co n Carlos II en

1660.



B e n j a m í n F r a n k l i n . e l m a s p o p u l a r d e l o s l í d e r e s d e l a I n d e p e n d e n c i a

n o r t e a m e r i c a n a , f i l o s o f o

y

c i e n t í f i c o .

F u e u n o d e l o s

c i n c o r e d a c t o r e s

d e l a

D e c l a r a c i ó n

d e

I n d e p e n d e n c i a

y e l

i n v e n t o r

d e l

p a r a r r a y o s .

T h o m a s J e f f e r s o n , t e r c e r P r e s i d e n t e d é l o s E s t a d o s U n i d o s

y

a u t o r

d e

l a D e c l a r a c i ó n d e I n d e p e n d e n c i a . F u e e l m á s b r i l la n le p o l í t i co d e l a

R e v o l u c i ó n A m e r i c a n a .

grueso

de la

soldadesca

se in-

t egraba c o n levas realizadas

e n l a s

t abe rnas

d e

barr ios

b a -

jos , en l a s cárceles y entre

campesinos ana l fabe tos . Los

minis t ros

d e

Jorge

I I I de In -

glaterra consideraron insufi-

ciente

e l

ejército regular para

la

operación proyectada

en las

13 colonias rebeldes y cont ra-

ta ron a buen precio 17.000

mercenar ios germanos

con

Fede r i co I I , l andg rave d e

Hesse-Cassell,

a los que se

añadieron otros 12.000 sóida-

d o s d e

otros Estados teutones

(4).

E l servicio militar n o f u e obli-

gatorio

e n

Europa hasta

la

Revolución francesa.

L o s m o -

narcas sostenían

u n

ejército

regular encargado

d e

defen-

(4) De ello murieron unos 500 en la

guerra de independencia, otros fueron

heridos, otros se quedaron en América y

regresaron a Alemania 17.000.

d e r

intereses muchas veces

personales o famil iares. Los

soldados solían

s e r

cont ra ta -

d o s e n

distintos países. Suiza

y

Aleman ia cons t i t uye ron

c a n t e r a s i n m e j o r a b l e s

d e

combat ien tes . L a s fuerzas de

choque entre

l a s

t ropas

de l

emperador Carlos

V q u e

reco-

rr ie ron t r iunfa lmente cas i

toda Europa estaban c o m -

puestas

d e

suizos

y

lansquene-

t e s .

Arriesgar gratui tamente

la vida ante l a s balas enemi-

g a s f u e u n

invento emocional

de la

Revolución francesa

a lo

q u e s e

llamó desde entonces

patriotismo

o

nacionalismo.

Concepto estimulado poste-

r i o rmen te

p o r

todos

lo s

país es

y

doctrinas políticas cuya

c o n -

secuencia m á s dolorosa h a n

sido

l a s

inmensas carnicerías

de l a s dos guerras mundiales,

m á s l a s

interminables guerras

d e liberación patriót icas q u e

s iguen reproduciéndose e n

dist intos r incones

d e l

globo

terráqueo.

E l

ejército

de la

Revolución

Americana estuvo formado

p o r

vo luntar ios rec lu tados

p o r l a s

milicias

de los

respec-

tivos Estados

o

provincias

y

p o r l o s

Minute M e n : mil icia-

n o s m u y jóvenes dispuestos e n

cualqu ier momento d e a l a rma

para formar

e n

compañ ía s

d e

choque. Junto

a

estas forma-

ciones estaba

e l

ejército

c o n -

tinental cuyos soldados sólo se

compromet í an

a

comba t i r

d u -

rante

e l

período normal

de lu -

c h a , y a q u e e n aquel siglo los

ejérci tos

s e

encerraban

d u -

ran te

lo s

fríos

y las

nevadas

e n

lo s

cuar te les

d e

invierno.

L o s colonos reunidos e n Fila-

delfia, dispuestos a enfren-

tarse

a l

poder real británico,

n o

pensaron

u n

solo momento

4 4



en

organizar

u n a

guerra popu-

l a r . L o s países anglosajones

n o

recurrieron

a la

conscrip-

ción - -con alguna excepción

parc ia l - has ta

la

guerra

d e

1914-18.

En las 13

colonias

bri tánicas d e l Norte d e A m é -

rica existía

u n

pequeño ejér-

cito regular

a l

servicio

de la

corona cuya misión principal

consistía

en

defender

s u s

fron-

teras

d e s u s d o s

potenciales

enemigos: Francia y España.

Canadá pasó

a

poder

d e

Gran

Bretaña tras u n a guerra d e

siete años

en l a que

part ic ipa-

ron y se

foguearon quienes

después se convert i r ían en je-

fe s

mil i tares

de los

insurrec-

t o s :

Washington, Montgome-

ry , Greene y Benedict Arnold,

cuya traición nunca

f u e

olvi-

dada por l o s norteamerica nos.

La

inexperiencia

y la

improvi-

sación costaron serias derro-

t a s : l o s

ingleses tomaron

N e w

York, Boston

y

Fila delfia, pero

los rebeldes nunca perdieron

la

mora l

y

recibieron

l a va -

liosa ayuda

d e

Francia

y Es -

paña,

l a s dos

potencias rivales

d e

Inglaterra .

D o s

generales

franceses in te rv in ie ron junto

a los

revolucionarios,

e l M a r -

qués d e Lafayette ( h a y varias

c i u d a d e s n o r t e a m e r i c a n a s

q u e

llevan

su

nombre)

y R o -

chambeau . Un marino espa-

ñol , e l Conde de Gálvez, recu-

peró p o r s í solo e n u n a osada

maniobra,

la

bahía

d e

Pensa-

co la de manos inglesas.

L o s

bri tánicos desembarca-

r o n

30.000 soldados

y

conta-

r o n c o n

10.000 marinos

e n

servicio.

D el

lado norteameri-

cano había 46.000 soldados

c o n t i n e n t a l e s ( r e g u l a r e s ) ,

26.000 milicianos

y

17.000

m i-

nute m e n .

L os

jefes militares

rebeldes quisieron formar

u n

ejército tomando como mode-

los e l inglés y el prus iano q u e

había ganado rápido prestigio

tras

la s

campañas

d e

Federico

e l Grande. Llegaron "a contra-

t a r l o s

servicios

d e l

general

alemán Steuben quien trató

d e

i ncu l ca ren

los

voluntarios,

e n Valley Forge, l a m á s e s -

tricta disciplina prusiana.

L a

mayor lección de la guerra d e

independencia

fue e l

total

fra-

caso

d e l

concepto militar

p r e -

valeciente entre l a s grandes

potencias europeas

d e

aquel

siglo, capaces d e conquis ta r la

India

y d e

repartirse Polonia,

pero

n o d e

domina r

a

unos

m i -

les de

gran jeros

y

menestrales

rebelados contra e l pode r real.

L o s nor teamericanos forma-

b a n u n a

comun idad

t a n

civili-

zada como

la

inglesa

y

capa-

c e s d e

man tene r

u n

espíritu

combativo semejante

a l que

mostraron unos años después

lo s

revolucionarios franceses

en los

campos

d e

Valmy

c o n -

t r a l o s experimentados ejérci-

t o s de

Austria

y

Prusia.

Las

guerras

se

hacían

en e l

siglo

XVIII a base d e formaciones

compac ta s

d e

infantería

q u e

avanzaban

a

pecho descu-

bierto contra e l enemigo- lo

q u e

causaba

u n a

terrible

m o r -

t andad en ambos ejércitos

c o n t e n d i e n t e s . C u a n d o

e l

bando perdedor retrocedía

o

t ra taba d e escapar a la muer-

El g e n e r a l y s é p t i m o P r e s i d e n t e d e l o s E s t a d o s U n i d o s . A n d r e w J a c k s o n , i m p r o v i s a d o

e s t r a t e g a d e g r a n t a l e n t o y a g u d í s i m o p o l í t i c o .

45

t e ,

caía sobre

é l la

cabal lería

segando cabezas

y

brazos.

La

art i l lería e r a inmóvil, desti-

nada a defender o a t aca r p l a -

z a s

fuer tes .

L a s

ba las

q u e

a r r o j a b a n lo s cañones tenían

efecto demoledor contra

m u -

r o s y

empalizadas, pero resul-

taban poco eficaces

e n

campo

abier to y a q u e a l chocar c o n -

t r a e l

suelo apenas

s i

propa-

gaban algunas esquirlas de su

pesada esfera

d e

plomo.

E l arma básica e n aquellas

guerras donde

lo s

soldados

iban ataviados

c o n

uniformes

d e

brillantes colores,

f u e e l f u -

s i l de

chispa, heredero

d e l a r -

cabuz empleado

en los

siglos

X V I y

XVII.

E l

fusil

d e

chispa

tenía

q u e

cargarse

p o r l a

boca,

fa l laba

c o n

frecuencia

y

resul-

taba inservible cuando llovía

o

nevaba .

S u

alcance

e r a t a n

sólo

d e

unos

180

metros

y h a -

c í a b lanco e n u n hombre a

unos

4 0

met ros

d e

distancia.

L a

consigna entre

lo s

jefes

d e

compañ ía

e r a : « N o

d i sparar

has ta

no ve r e l

blanco

de los

ojos». Como complemento

se

usaba la bayoneta q u e solía

hacer

m á s

estragos

q u e l a p ó l -

vora.

E s a

táctica falló ctin

lo s

mili-

cianos parapetados t ras

las

rocas,

lo s

árboles,

la

maleza

y

lo s

pan tanos

c o n

elásticos

movimientos

e n

grandes

d i s -

tancias para esconderse

o

hui r

e n

si tuaciones desesperadas.

E r a

terreno conocido para

ellos

y

desconocido para

los

bri tán icos

y

teutones.

S i n e m -

bargo,

lo s

colonos

d e

Nueva

Ingla te rra

no se

levantaron

cont ra

l a s

autoridades colo-

niales

p o r u n

sen t imien to p a -

triótico

y n i

siquiera aspira ron

a la

independencia durante

el

pr imer a ñ o d e rebeldía . D e-

fendían

s u s

derechos contra

g ravámenes d e l a s leyes ingle-

sas (5 ) .

Eran ellos descendien-

<

t e s directos de los peregrinos

(5) La decisión de separarse de Inglate-

rra no maduró en la mente de los induc-

tores de la rebelión —Thomas Jefferson,

John Adams

f

Benjamín Franklyn, James

Madison, Alexander Hamilion— hasta

d e l

Mayflower

(6) y d e

otros

barcos

d e

emigran tes

en su

mayoría d e rel igión puri tana:

ingleses, galeses, irlandeses

y

e n

menor proporción suecos

y

alemanes.

S e

m a n t u v i e r o n s i e m p r e

apa r t ados

de los

indios, pero

importaron miles

d e

negros

africanos como esclavos para

e l t r aba jo d e l o s campos . L a

Revolución Americana tuvo

su

origen

en la

pro tes ta

d e -

soída

d e l o s

colonos contra

la

qu e

apareció

el

libro

de

Thomas Paine

Common Sense (principios de 1776),

donde se decía, entre otras cosas: «Ni

Francia

ni

España serán quizá nunca

nuestros enemigos si nos separamos de

Gran Bretaña».

(6) En 1620

desembarcaron

del

«Mayflower», en la costa de Nueva Ingla-

terra, un grupo de pilgrims (peregrinos),

cuyas ideas puritanas encontraban seria

oposición en Inglaterra, donde la reli-

gión anglicana era la oficial de l Estado.

Fundaron la colonia de Plymouth. Su

establecimiento definitivo se conme-

mora en los Estados Unidos como ac -

ción de gracias (Thanksgiving Day) por

las cosechas de cada año, fiesta que ini-

ciaron aquellos peregrinos.

I

| l i l | J

II n

HHíJWHl

snrmwii

¡lili

m u í

fi i i f imf

U n

t í p i c o b a r c o

d e

g u e r r a

e n la

é p o c a

d e l a

R e v o l u c i ó n A m e r i c a n a :

e l

AiUcni

d e l a

a r m a d a b r i t á n i c a ,

c o n 6 4

c á n o n e s ,

1 . 4 4 0

t o n e l a d a s

y u n a

t r i p u l a c i ó n d e 4 8 5 h o m b r e s .

4 6



L o s

c u a t r o s e r v i d o r e s o b l i g a d o s

d e u n

c a ñ ó n

e n l o s

b a r c o s

d e

g u e r r a

c o n

v e l a s

a

p r i n c i p i o s

d e l

s i g l o

XIX. L a

o p e r a c i ó n

d e

h a c e r l o s d i s p a r a r

e x i g í a

u n

l a r g o a p r e n d i z a h e

y a q u e

( a l i a b a n

c o n

f r e c u e n c i a .

pretensión de la corona d e h a -

cerles pagar impuestos q u e

cubriesen necesidades milita-

r e s de l

Estado británico

en sus

casi constantes guerras inter-

nacionales. Obligaba a los co-

lonos

a

comerciar exclusiva-

m e n t e c o n l a m e t r ó p o l i ,

p r o h i b i é n d o l e s t a x a t i v a -

mente hacerlo

c o n

otros

p a í -

ses o

terr i torios

q u e n o

fueran

ingleses (7). Aunque cada u n a

de las 13 colonias tenían u n

gobernador

y

varios funciona-

rios mayores nombrados d i -

r ec tamen te

por l a

corona

y

aquéllas carecían d e represen-

tación en e l Par lamento de

Londres, es taban acostum-

brados

a l

self-government

m e -

diante u n a legis latura y un

(7 )

Estas restricciones habían existido

desde

un

principio

en

todas

las

colonias

españolas extendidas a la total prohibi-

ción de ejercer otra religión que la católi-

ca . Cuando las leyes d e Indias se mostra-

ba n demasiado benignas para los indí-

genas restringiendo derechos a los en-

comenderos,

era

tradicional

que los vi-

rreyes exclamaran: «Acato, pero no

cumplo».

Consejo locales escogidos p o r

sufrag io popular , pero no,u ni- '

versal sino condicionado p o r

la

calidad social

d e l

votante.

L a

Revolución Americana

n o

f u e u n

levantamiento desde

la

base, como la francesa, sino l a

resolución

de los

colonos

m á s

• inf luyentes y prósperos, r e u -

nidos en e l Primer Congreso

C o n t i n e n t a l e n F i l ade l f i a

(1774) para oponerse a las im

:

posiciones d e índole comer-

cial e indus tr ia l de l a s autor i -

dades inglesas. L a protesta

adquir ió carácter revolucio-

nario cuando e l rey y e l Par-

lamento comet ieron e l error

de no

a tender

los

consejos

d e

u n gran estadista, entonces en

la

oposición, YVilliam Pitt,

el

padre , nombrado m á s tarde

Lord Chattham, quien p r o -

puso llegar a u n a conciliación,

pero

e n

ningún caso

a la

impo-

sición p o r l a fuerza d e leyes

emanadas desde Londres.

E l general Washington y sus

colaboradores t ropezaron c o n

grandes dif icultades para r e -

clu tar combat ientes d e l ejér-

cito regular. Tenían

que se r

pagados y su t iempo de servi-

cio se

l imitaba desde

e l co-

mienzo de la pr imavera al f i-

n a l d e l otoño. Rara vez se

reenganchaban aunque h u -

bieran salido ilesos. De poco

servían las las arengas por la

l iber tad y "ia independencia:

e l anglosajón deja poco espa-

c io en su men te a los princi-

pios demasiado abstractos

y

has ta en sus creencias religio-

sas se muestran sumamente

metódicos .

L a

consti tución

d e

u n nuevo Estado c o n leyes

propias y sin interferencia e u -

ropea n o e r a asimilada fácil-

m e n t e

p o r

aquellos rudos

campesinos cuya conciencia

estaba sometida a los rígidos

pr incip ios de sus sectas reli-

giosas para

l a s

cuales ,

e l pe-

cado y no los ingleses, e ra su

principal enemigo.

E l Congreso Continental de F i -

ladelf ia trató

d e

evitar

a

toda

47



costa

q u e l a

guerra

se

convir-

t iera e n u n levantamiento p o -

pu la r .

U n o d e l o s m á s

espino-

s o s

p rob lemas

fue e l de l a pa r -

t ic ipación

de los

negros.

L a

esclavitud existía como

e s -

tado jurídico

en las 13

colo-

nias, pero m u y a t enuada e n

Nueva Inglaterra . Muchos

n e -

gros intervinieron en los pr i -

meros combates pero e l C on-

greso Continental prohibió

a

lo s

jefes

y

oficiales

q u e

reclu-

taran soldados d e color. El ge-

neral Washington protestó

y

lo s congresistas, aunque a

cont rape lo , acep taron que los

negros l ibertos part ic iparan

en la guerra, pero no los escla-

v o s . P o r s u

parte ,

e l

Goberna-

d o r inglés d e Virginia, Lord

Dunmor e, ofreció

la

l ibertad

a

todos

lo s

negros

q u e s e

al ista-

ron en l a s filas realistas, lo que

surt ió considerable efecto.

Muchos dueños

d e

esclavos,

e n ambos bandos, lo s libera-

r o n

para evi tar part ic ipar

ellos en la lucha. N o dejó d e

plan tearse

u n a

gran contro-

versia

y a q u e e r a u n a

cont ra-

dicción combatir

p o r l a

liber-

t a d y

man tene r

la

esclavitud,

pero

lo s

grandes propietarios

d e l s u r s e negaron a modificar

la

situación jurídica

d e l a m a -

M o r t e r o d i s e n a d o p o r Ma l le t e n 1 8 5 5 . A rro j a b a u n a c a r g a d e 2 4 0 0 l i b r a s a d o s m i l l a s d e

d i s t a n c i a .

4 8

(8) La pérdida de la Luisiana y la Flo-

rida

hay que

atribuirla

a la

incapacidad

y corrupción de los gobernantes españo-

les que firmaron los tratados de San Lo-

renzo de l Escorial (1795) y San Ildefonso

(1800), cuando Manuel Godoy, E l Chori-

cero, era valido de Carlos IV; el tercer

tratado de cesión se firmó en 1819 bajo la

monarquía absolutista de Fernando-

Vil.

G r a b a d o a l e m a n ( 1 5 4 7 ) e n q u e d o s a r t i l l e r o s c a l c u l a n l a e l e v a c i ó n d e u n a b a l a d e c a ñ ó n

u t i l i z a n d o u n c l i n ó m e t r o y u n c u a d r a n t e .

s u s 1 3

colonias, devolvía

a

Francia la Luisiana q u e l e h a -

b í a

qu i t ado

en la

guerra

de los

siete años (junto

c o n

Canadá)

y a

España ,

la

Florida.

N i n -

guno d e ambos terri torios

permaneció mucho t iempo

e n

poder d e estos países euro-

peos:

los dos

pasaron

a

formar

par te

de los

recién creados

E s -

tados

d e

América

en 1803 y en

1 8 1 3 respec t ivamente s i n q u e

el

ejérci to norteamericano

t u -

viera q u e d i sparar u n tiro

para conquistarlos

(8) . La Lu-

s iana f u e c o m p r a d a a l Primer

Cónsul d e Francia, Napoleón

Bonapa r t e

e n 8 0

mil lones

d e

f rancos , p o r e l Pres iden te

Thomas Jefferson.

E l

terri to-

r io de l

Mississippi

en l a F lo -

rida había sido cedido gratui-

t amen te p o r España a l o s Es -

tados Unidos

en 1795; la F lo-

rida occidental

f u e

ocupada

p o r e l

general norteamericano

Andrew Jackson s in oposición

española en 1813 y la oriental,

por e l

mismo guerrero,

e n

yoría

d e

raza

q u e

siguieron

siendo esclavos.

L a

guerra

l a

ganaron

lo s

colo-

n o s p o r s u temple d e acero, la

capac idad o rgan iza t iva

d e

Washington, quien n o f u e m e -

j o r es t ra tega q u e l o s medio-

cres generales ingleses,

y la

ayuda

d e

Francia

y

España

q u e

acaba ron

p o r

dec larar

la

guerra

a

Ing la te rra .

Por el

Tra t ado d e París (septiembre

3 de 1783) la

Gran Bretaña

r e -

conocía

la

independencia

d e



1818 con e l pretexto d e c o m -

bat i r

a los

indios seminólas.

U n a ñ o

después cedió España

toda

la

Florida

p o r

cinco

m i -

llones

d e

dólares

q u e s e e m -

bolsaron los Estados Unidos

p o r

reclamaciones pendien-

tes . Así

empezó

la

expansión

de la

joven nación

q u e se c o m -

pletaría después de costa a

costa, agregándole además

las

islas Hawai, anexionadas e n

1898; e l

Canal

d e

Panamá

(1903); Guantánamo

e n

Cuba

(1903)

y las

Islas Vírgenes

S t .

Croix, S t . Yhomas y S t . John,

compradas

a

Dinamarca

e n

1916 por 25 millones d e dóla-

res , lo

mismo

q u e e l h o y E s -

tado d e Alaska, comprado a

Rusia en 1867 por 7.500.000

dólares.

CONSTITUCION

Y ANTIMILITARISMO

E l

crecimiento vertiginoso

d e

los

Estados Unidos hasta

el

m á s alto nivel de la economía

mundia l

y su

formidable

ex -

pansión terri torial

en 200

años desde

l a s

864.746 millas

c u a d r a d a s de 1780 a los

3.615.122

de 1979

--casi

el 7

por 100 de la

superficie total

de la T i e r r a - c o n u n a pobla-

c i ó n q u e a u m e n t ó d e

3 . 9 2 9 . 0 0 0

e n 1 7 9 0 a

220.232.000 habi tantes

e n

1975 no se ha

debido

a l

dere-

c h o d e

conquista

por l a

genia-

lidad

d e s u s

caudi l los

ni a su

aparato bélico como

en los ca -

s o s y a

casi legendarios

de Ale-

jandro Magno, Julio César,

Teodorico

e l

Grande, Gengis

Khan, Kublai Khan, Solimán

el

Magnífico, Hernán Cortés,

Clive

de la

India, Pedro

e l

Grande

d e

Rusia, Federico

d e

Prusia, Napoleón Bonaparte,

Bismarck,

E l

Japón

d e

Togo

y

la Alemania d e Hitler.

E l

pueblo norteamericano

se

h a

significado históric amente

p o r s u

an t imi l i ta r i smo.

L o s

ejérci tos nortea meric anos

q u e

ganaron todas la s guerras e n

q u e h a n

part ic ipado fueron

u n

producto improvisado

de su

enorme desarrollo económico

y de su voluntad d e supervi-

vencia

(9).

Cuando

lo s

puebl os

pierden e s a vo luntad d e s u -

pervivencia, propician

s u d e -

cadencia fu lminante : así le

sucedió

a

Roma

y a

España;

o

a

Francia

e

Ing la te rra

en e l s i -

(9) Los conflictos de Corea y Vietnam no

fueron guerras de supervivencia para los

Estados Unidos.

El

ejército norteameri-

cano no opera eficazmente cuando ejerce

tan sólo funciones policiales al margen,

y en ocasiones en contra de la opinión

nacional, como sucedió co n Vietnam.

Su maquinaria de combate en una gue-

rra internacional ha demostrado poseer

un a elasticidad y un poder de recupera-

ción tan asombrosos como temibles,

pese

a la

escasa brilla ntez

de sus

mejores

estrategas, desde Washington

a

Eisen-

hower, pasando

po r

Jackson, Scott,

Ta -

ylor, Lee, Grant, Sherman, Pershing y

MacArthur.

g l o X X . L o s Estados Unidos

n o h a n caído todavía e n igual

estado

d e

postrac ión nacional,

aunque haya algunos indicios

como

la

creciente indiferencia

d e l

pueblo

a

par t ic ipar

en las

elecciones

y en los

referén-

dums.

En 1787 se proc lamó la Cons-

titución federal todavía v i-

gente

c o n

numerosas enmien-

d a s q u e l a h a n actualizado. E n

1789 fue

nombrado ,

p o r u n a -

n imidad d e l Colegio Electo-

r a l ,

Jorge Washihgton primer

Presidente

d e l

nuevo Estado.

E n e l

espíri tu

de los

«padres

de la

patria»

se

manifestó

desde

u n

principio

q u e l a n a -

ción prescindiría

de un

ejér-

ci to permanente y bien p e r -

t rechado

e n

t iempo

de paz ,

p o r s e r

incompatible

con los

preceptos democráticos,

y a

q u e s u s

jefes podrían llegar

a

imponer su criterio por l a

fuerza sobre

el de la

mayoría

d e l

país .

E l

propio Washing-

t o n propuso la desmoviliza-

ción

q u e

sería suficiente para

garan t izar

la

inviolabilidad

de l a s fronteras c o n cuatro r e -

gimientos

de

infantería

y u n o

d e arti l lería, e n total 2 .631

hombres.

L o s Artículos II y III de la Pri-

mera Enmienda Constitucio-

n a l

(Bill

o f

Rights) establecían

q u e

para garant izar

la

seguri-

d a d d e u n

Estado libre

se ne-

U n d e s t a c a m e n t o d e a r t i l l e r os p r e p a r a la c a r g a d e o t r o m o r t e r o d i s e ñ a d o p o r Ma l le t e n 1 8 5 5 p a r a e l e j e r c i t o i n g l é s . L a i n d u s t r i a a r m a m e n t i s t a

n o r t e a m e r i c a n a t o m ó c a s i t o d a s s u s i d e a s d e l o s f a b r i c a n t e s e u r o p e o s du r a n t e e l s i g l o XIX.

4 9



El

P r e s i d e n t e A b r a h a m L i nc o l n ,

l a

f ig u ra p o l í t i ca

m á s

v e n e r a d a , j u n t o

c o n

W a s h i n g t o n ,

p o r e l

p u e b l o n o r t e a m e r i c a n o . F i r m ó e l d e c r e t o q u e a b o l i a la e s c l a v i t u d d e l o s n e g r o s , I m p i d i ó l a

s e c e s i ó n d e l o s E s t a d o s e s c l a v i s t a s d e l S u r d e l o s E s t a d o s U n i d o s t r a s c u a t r o a ñ o s d e g u e r r a

civi l y m u r i ó a s e s i n a d o p o r u n f a n á t i c o .

ces i taba

u n a

milicia formada

p o r

voluntarios. Todo ciuda-

dano tenía

e l

derecho

a

poseer

armas, pero ninguno podría

s e r

movil izado

e n

t i empo

d e

p a z

cont ra

su

propio consen-

t imien to. Para Washington,

la

única amenaza exterior q u e

podría afrontar algún día la

Unión Americana habría d e

venir

d e

Europa:

lo

esencial,

p o r tanto, e r a fort i f icar los

puer tos

y

const ru i r

u n a

eficaz

m a r i n a

d e

guerra. Este crite-

r io estratégico prevaleció en

todos

lo s

gobernantes

n o r -

t eamericanos duran te m á s d e

u n siglo. E l Secretario d e G u e -

r r a bajo e l gobierno Washing-

t o n f u e u n

librero, Henry

Knox,

a

quien

se

debe

l a p ro -

mulgación

de la

Militia

Act

50

(1792), según

la

cual todos

los

ciudadanos hábi les entre

los

18 y los 45 años —excepto los

indios,

lo s

negros

y los

escla-

vos— tenían

la

obligación

d e

enrolarse en la compañía d e

milicianos m á s próxima a su

domici l io , aportando

l a s a r -

m a s

necesarias. Este ambi-

cioso proyecto funcionó

m á s

«sobre e l papel» q u e e n l a r e a -

lidad, pero volvio

a

sen tar

e l

princ ip io

de que l a

nación

r e -

pudiaba la creación de un

ejérci to

c o n

propósi to

d e c o n -

quistar terri torios ajenos.

L o

cual

n o

significó

q u e n o l o h i -

ciera cuando

se

presen tó

la

ocasión, pero sólo frente a p a í -

s e s t a n

débiles militarmente

como México en 1846 y Es -

paña

en 1898 .

NUEVA GUERRA

CONTRA INGLATERRA

Y EXPANSION

Entre

l a s

grandes ambiciones

de los

bisoños polít icos

n o r -

teamericanos figuraba l a p o -

sible anexión

d e l

inmenso

t e -

rri torio

d e l

Canadá, pertene-

ciente alnglaterra desde

1 7 6 3 ,

pero

n o

pasaba

p o r l a

mente

d e s u s gobernantes p reparar

u n

plan bélico

q u e

hiciera

f a c -

tible

e s a

pretensión.

L a

Revo-

lución francesa (17.89) sembró

e l

pánico

en los

gobiernos

d e

Washington

y s u

sucesor, John

Adams, ante la eventual idad

de . q u e l a s

ideas jacobinas

p e -

net rasen

en la

nueva sociedad

norteamericana . Lazaro

C a r -

n o t

había introducido, para

defender

a la

República,

la le-

v ée en

masse,

u n a med ida q u e

har ía for tuna e n todo e l m u n -

do : l a conscripción o servicio

mil i tar obl igatorio .

L o s

revo-

lucionarios franceses confe-

saban

s u

en tus iasmo

por l a

Revolución Americana,

q u e

habían tomado

d e

ejemplo,

aunque l levaran

s u s

conse-

.

cuencias mucho m á s allá en e l

aspecto polít ico.

E n

vista

de lo

cual ,

lo s

gobernantes nortea-

mericanos reforzaron s u s d e -

fensas marí t ima s

y

construye-

r o n

nuevos barcos

d e

guerra.

Tanto

la

a rmada f rancesa

como

la

inglesa inter cept aban

cons t an t emen te

a los

mercan -

t e s

nor teamericanos duran te

l a s

cont iendas entre ambos

países. Cuando cayeron R o -

b e s p i e r r e

y s u s

jacobinos

dando paso, poco después,

a l

bonapar t i smo, lo s gobernan-

t e s de

Estados Unidos

s e s i n -

t ieron t ranquilos:

lo s

anglosa-

jones s o n poco propicios, p o r

t emperamen to ,

a los

cambios

políticos radicales.

Thomas Jefferson, tercer

P r e -

sidente

de los

Estados Unidos

( 1 8 0 0 a 1 8 0 8 )

redu jo

e l

ejérc ito

cont inen ta l

a la

mi t ad

d e s u s

efectivos, pero fundó —por

r e -

c o m e n d a c i ó n d e Wash ing -

ton—

la

Academia Militar

d e

West Point. L a s guerras ñapo-



leónicas tenían enredada

a

toda Europa; lo s Es tados U n i -

d o s

iniciaron desde entonces

s u

polí t ica internacional

a i s -

lacionista, q u e s e prolongaría

h a s t a

la

Segunda Guerra

Mundial .

S u s

barcos comer-

c iaban c o n todos lo s países y

m u y

especialmente

c o n

Fran-

c i a . Debido a ello, lo s secues-

tros y registros efectuados p o r

la armada inglesa contra las

naves americanas provocaron

t a l

indignación nacional

q u e

el ejército norteamericano s e

encontró

d e

nuevo

e n

guerra

c o n s u antigua metrópoli . L o s

voluntarios q u e combat ieron

contra los bri tánicos en 1812

llegaron

a

sumar 500.000.

L o s

ingleses llevaron

la

iniciativa,

como habían hecho durante la

g u e r r a d e i n d e p e n d e n c i a ,

ocuparon

l a s

principales

c i u -

dades, incluyendo Washing-

t o n , incendiaron la Casa Blan-

c a , pero perdieron la principal

batalla cuando-

y a

habían

firmado

l a p a z

(1815),

e n N e w

Orleans, ante

l a s

hues tes

de un

general formado

e n l a s

luchas

con t ra

lo s

indios, Andrew

Jackson,

q u e

llegaría años

después

a la

Pres idencia ,

como sucedió c o n Washington

y m á s tarde c o n Zachary T a -

ylor —vencedor

d e

México—,

c o n

Ulysses

C.

Grant —vence-

dor en la guerra civil—, Theo-

dore Roosevelt —héroe popu-

l a r en la guerra contra Espa-

ñ a — y

Dwigth Eisenhower,

jefe supremo aliado en la Se-

gunda Guerra Mundial.

L a

segunda guerra contra

I n -

glaterra n o pro duj o beneficios

para ninguno

d e l o s d o s c o n -

tendientes;

lo s

Estados

U n i -

d o s n o

pudieron anexionarse

Canadá, pero se quedaron c o n

la

Florida,

q u e

pertenecía

a

España.

E l

general Jackson

f u e

quien decidió anexionarla

c o n e l

pretexto

d e

combat i r

a

lo s

indios. España, gobernada

entonces

p o r

Fernando

VII ,

jugó e n esta maniobra política

nor teamer icana

u n

papel casi

t a n

triste como ochenta años

El

g e n e r a l U l y s s e s

S .

Grant , j e fe

d e l o s

E j é r c i t o s

d e l

N o r t e

e n l a

sa ng r i e n t a g ue r r a c i v i l

n o r t e a m e r i c a n a y 1 8 . ° P r e s i d e n t e d e l a na c i ó n .

después el gobierno de la Res-

tauración frente a la escuadra

yanqu i

en

Sant iago

d e

Cuba

y

e n

Cavite. Jefferson había

c o m p r a d o

a

Francia

l a L u i -

s iana, con lo cual la impor tan -

c i a

ter r i tor ia l

y

económica

d e

la

nueva nación sólo

e r a

sule-

rada hasta

e s e

momento

p o r

l a s

extensas colonias bajo

dominio español, q u e y a h a -

bían iniciado

s u s

movimien-

t o s

independent is tas .

L a

revolución industr ial

i n i -

c ió en e l

norte

de los

Estados

Unidos

u n

auge impresio-

n a n t e e n contras te c o n l o s E s -

t ados

d e l s u r , q u e s e

consagra-

ron a la

agricultura. James

Watt ,

u n

ingeniero escocés,

había inventado

l a

máquina

d e

vapor,

q u e i b a a

cambiar

to ta lmen te

la

fisonomía

de la

m a r i n a

d e

guerra. Durante

la

década

d e l o s

treinta

en el s i -

g l o X I X s e sucedieron varios

i n v e n t o s t r a s c e n d e n t a l e s ,

cua t ro

d e

ellos norteamerica-

n o s :

Samuel Colt patentó

e n

1835 e l

revólver

q u e

lleva

s u

nombre; Samuel F . B . Morse

inventó

el

telégrafo, aunque

n o

t r ansmi t ió

s u

pr imer

m e n -

s a j e — « W h a t h a t h G o d

wrought »—

( ¡ L o q u e

Dios

h a

fabricado ) hasta 1 8 4 4 ; Cyrus

H .

McCormick patentó

su se -

gadora mecánica

en 1834;

John Deere introdujo

e l

arado

d e

acero

en 1837;

Charles

Goodyear logró vulcanizar

e l

caucho

en 1839; en 1830

corri ó

sobre rieles

p o r v e z

p r i m e r a

la

locomotora Rocket,

q u e p e -

51



saba t a n sólo 4 ,5 toneladas.

T a m b i é n e n e s a década murió

ases inado

en

Illinois (1837)

e l

pr imer abol ic ionis ta

de la es-

clavi tud , el periodis ta Eli jah

P.

Lonejoy.

Tal iba a ser e l

germen q u e dividir ía a l país

veinticinco años después e n

u n a guerra civil q u e estuvo a

pun to

d e

r o m p e r

el

espinazo

a

la

nación nor teamer icana.

E n 1 8 2 3

este país, esencial-

men te an t imi l i t a r i s t a ,

e n e -

migo d e l a s aventuras bélicas

y en plena formación, tuvo la

osadía

d e

desafiar

a las

poten-

cias colonialis tas

a l

procla-

m a r l a

Doctr ina Monroe.

E l

Presidente James Monroe, e n

s u

m e n s a j e

a l

Congreso,

ex -

presó q u e e l cont inente a m e -

r icano, a l haber adquir ido su

l ibe r tad

e

independencia ,

n o

volvería a s e r somet ido a la

colonización

de l a s

potencias

europeas. Defendía co n ello la

independenc ia q u e y a habían

conqu is tado

la s

colonias

e s -

pañolas y portuguesas, recha-

zando, p o r tanto, la influencia

d e

aquél las

e n

América,

a u n -

q u e reconocía la soberanía e s-

pañola, inglesa, francesa y

rusa sobre

lo s

terr i torios

q u e

todavía eran suyos. L a G u a -

yana, la Martinique, Guada-

lupe, S t . Pierre y Miquelon s i-

guen siendo posesiones fran-

cesas

en

América. Aruba

y C u -

ragao pertenecen a Holanda.

C a n a d á , a u n q u e i n d e p e n -

diente de facto, e s dominio in -

glés

y

siguen siendo británi-

c a s

numerosas is las

en el m a r

Carobe, l a s Bermudas , las

Bahamas , l a s Falklands, e t c .

L a

Doctrina Monroe

se

inter-

pretó muchos años después

como u n a especie d e «Améric a

p a r a

lo s

nor teamer icanos».

S e

hizo poco caso cuando

f u e

proclamada, pues to que los

Estados Unidos n o eran toda-

v í a u n a potencia : la s tropas

francesas d e Napoleón I I I in-

tervinieron y ocuparon M é -

xico para apoyar e l imper io d e

Maximil iano

d e

Austria desde

1861 a 1867,

coincidiendo

c o n

la guerra civil norteamerica-

n a , q u e t e rminó d o s años a n -

t e s de que Jos

franceses

se reti-

r a ran d e México. L a Doctr ina

Monroe n o pudo s e r apl icada

porque e l país se ha l l aba e n

plena reconstrucción y care-

c í a d e m e d i o s m i l i t a r e s

suficientes para enfrentarse a

u n ejército t a n exper imentado

como e l francés. F u e e l h e -

ro ísmo de los liberales mexi-

canos conducidos polí t ica-

men te p o r Benito Juárez lo

q u e de te rminó el f racaso de la

empresa imperial .

Will iam H . Sumner , ayudan te

general

d e l

Es tado

d e

Massa-

chussets, escribió a l ex-presi-

dente John Adams, entonces

S e c r e t a r i o d e E s t a d o , e l

m i s m o

año de l a

Doctr ina

Monroe: «Los grandes ejérci-

t o s son un peligro para las l i -

bertades civiles». Ta l e r a e l

espír i tu prevaleciente en los

medios gubernamentales

q u e

n o

habr ía

d e

var iar

n i

después

de l a s dos guerras mundiales .

Cuando la mar ina nor teame-

ricana contó con e l pr imer

¡ H p P

L a

g u e r r a c i v i l c o m e n z ó

e l 1 2 d e

abril

d e 1 8 6 1 c o n e l

a t a q u e

d e l o s

C o n f e d e r a d o s s e c e s i o n i s t a s c o n t ra

e l

F u e r t e S u m t e r , d e f e n d i d o

p o r l o s

u n i o n i s t a s . E s t a b a s i t u a d o

e n l a

e n t r a d a

a l

p u e r t o

d e

C h a r l e s t o n

e n

C a r o l i n a

d e l

N o r t e .

El

c a p i t á n A b n e r D o u b l e d a y , J e f e

d e l a

g u a r n i c i ó n

d e l

f u e r t e ,

e n e l

p u n t o

d e

mira

d e u n o d e s u s

c a ñ o n e s .

El

f u e r t e

f u e

l o m a d o

p o r l o s

c o n f e d e r a d o s . ( G r a b a d o

d e l a

é p o c a ) .

52

fetamprü COftitm, M

N o . 1 1 9 7 . —V O L . x u i .

RATIÍHDAY, APRIL

A

1863. Two SMEKTH,

F I V E P K N C R

CONO HESS T O ENFORCE T 1 I E KIGIITS O F

l - O L A S D .

A F r w t v m r * 1 « í *f o r c í ' a r l i n n u ii l i w l j m r v L ' i l f r t l u» K w t i t

l a y , 1 ' a l i n e r - l un . I n r r p l y i . , m i m « j u i r r p u t t o l i i m

l > y M r . I I n » i n

,

" - j . a n r m n n c e d ir» M . n i r w h a r ( t m i - r n l t ^ r m » I h a t

K n c l n n d a m l V r a n c r h n <l a i j r r c l u p > u a c o u r - c o f d i i i l o m a t i r

A ñ i n n l n n r f c r c n r » ; i n i h c i J T a i r t f o l I ' " l a n > l , a n d t h a t h o b c ü e v e d

i L - | 4 p i f l w h j r h IM* h o j w d t . » U y l - f . r e l - . i l . w m

i * ' « f W o n l l M U i - f v « l i o C NILRY n * t o (M wrpa

w l i i < * h i > , o i j i i V ) n m i i ' i t t l i » i » k i < n 01 1 K r h n l f «»f t h a t m t l i a j i c y

t i M i o n .

W e

» i i | . { •• • • « • t h c r e

m n l i é IKJI

l i» t « « r o o l n

t o

U n -

a o l h > n t i c i t j r «-Í

I»K*

FUF. » r t i t M i « r ti | ¡ i v < n

t u

t h «* l l r i t u l i

.11 t h r r » < ' i . . f t h r a a t t i e . l a t r . t h e c f f r e l t h n » .

' ' h m * i d U t - « > f

IIh-

r « . m n m n i t y n f r a i i o n * t h r r i v 5 1 i « a i i < t n

• ' f w h i r h l i M • > u t r a p * ' l I - y I h r T y r m v i i y n f i h r K t l M t n n

O . i r r m i r m i , a m l | < n r t i r « l « . I h e T r e a t y o f V i r o n a . i h f r h i r f

S i n t r » n f K i i n > j « f , . | j t l i r n i M' l « r« r t n u | i r l M l o c o i t » " l r r

t» • r r . ' l n i « - O » w - i h P u l a r d . n n d i n r . . t i n w t a - 1 » , e l . r» l „ . f . i

menr* •>1 r« n i í i v u i p a p r v a t « r a n d a l a n d ; « f o i h r j v e a - ' c

o f t h e w o r l í V T h e n A U ^ l * r r f n i r r . i t m i ñ u * . «I t < l n o t . i n w « * i l » ,

e o n o h o r a l c I hl n u t n t n u t n v u . o M . I m t n « > t l i r r d i d h e d e n y l i *

• r r n r n r r : « n t h a r . p i r d h R t« f r c t h e r t h e a u t h o r i i a t i v c l a n g u a g r

« f t h e r w n m K r í i l a r m > ir n íi i |( u n

1

t ' i " i n o r e r r t i r * M ( « l i r a * ' *

• • f L « r d m i K r i ' l n v n f | * h t * * t r «* t n l r r a l ' l y « u f e i u

C f t n e l t t d f n s t b t R n p l a ' i t l n r n l K f i u i » v n n » u m l > «U y M r V i i i a

r . . n t * r r « « » «%f I b r t f f K u r n | i \ t r i l ' o w . r » w h o a r r r | r > w M n t « \ < - a

( • i t f n r i t I I » . - Tr »

*' J of

| - r . . | n n l i i r l i l ln» .- ,N w l l l l i e ÍII*I *NI i l i » t

• h e ( u » y n i n i i i S ' i « j t l a i n h r r i m n i - a - o . A I U « m | > t « i r ( l i e

• | i ' i i - l n i i o f R i | f « j n * .

Wr c a n «• II u i i i I r r - ' . u M w l i r i l v : U'UiI.ii/ l í p y e m n n - n t » <»f

K u r « i p c » h ' i m ; v o r < v r t t « - 1 •« » m * - r » T

en* ' r>* : on » • ' . « L i i »»l o ( i i > i> - n m ii < - r in l m a i ' l i j i t ' f y m u y l i r i u | r

l o • u | i j v . « r « « « n - u b ^ - r t u . P a r t í • i l c M n i s * , A » * m a t i « r

i. f

r n i i r v .

it f

p r i H t v

n p

int-irt

i l *

n i r i i i u f f r c i ^ l i r i |* l i l » , n i n l

u

t íi Wc fi ff r a u ( » i | | «

" f

n p ' i D t l i o M * o f I t u t l l i o

r e t a l í m i i * • • ? I . ' o v r a a n « 1 ) ' > > ' a n < t a n - » o j • H - i i J i n r . t l i i * ú l U * o f t h e

« • i h « r | * « • w e r . " « f K o r ' i - r M » i l r n w i i h t h c m i» a m a i t e r « >f w h

r . x j i r » - » - t r ' - . t i y * t i | M i T a l : < * n , a > n l 1 >«»• pi .-iw »* «i f i h e w o r M w o n l i i

I - - r n i l a i i B o r r - l I i y * r o n ' i i i U C i l r c f u r a l l o a e r u | * m 1 h a t

t i ' l e , I t t n l p r u - r n l o > « J r e i k » i i » a r r n v i - r V - i r n r h y t h e p r r a t u r c

•> f t l » e | i * » t i r u l a r < * > •- . a r u l i t W M « J e r V i i ' n i | » l * « y

a n « l l i i l o m a i K l u - l i ú n fi r i l i c y t h e m o i l i ' m a n s i

I

Refierally-vefíe* prinriplfiíf n o n - i n i r r v c n t i o n . T l i e t r n t h ¡ a ,

l i n a l ' o l a m l II IU I n u v r r y e t » u r r «

,

m l o r e « l h r r r i c h l f n c l & im t o b e

r . » n » ' l e n - l a n I m l r p e n d e n t n a i l o n . T h r p a n l t l o n o f i h e o l d

L m i f i l o m o f l ' o l i u i i l i n I 7 7 ' J b y K u M i a . A u M r i a . a n d P m a a i a * u

a r r i n i t - w h l r h t h e « y m w i m o e o f K n m { « h a * n r v r r c o n d o n a d ;

a m l r a r ' l f o t p r i i V h i o n i o f t h « T r e a i - y o I V i « n a i n I B I S

| « r « . * r t l i n i a l l i h r * | > M r t i c « t o i h a t i * r e at I n t e r n a t i o n a m - t r u m e o t ,

K u - * i a i i i i l ü i H , f n r m a l l y r i f ' " i m i »p d l ) i i r i j j f i t «» f | h e P o l e a ,

n i i d i r « h a t . - v r r « o T e r r i | f i i i y . t n r e U i n I n T i o I t f e t h < - n a x i o n a l i t j

ü f i W r k i n p h > r a ,

\ \ . - f t.- -í-iM l ^ i f . l l ' a l m c r v i d n ' a i n l e r p r e l n f i o n o f i h e t / n a t y u

l i l i i r u r n n r . | i i - a j u i h l i r c n c a » f e m r n t i n w h i c h t h e « r * r r a l a u b -

» r r ; i n n v p . i w r r . | . h . f g e t i h r m » c l * e » t o c a e h o t h e r i n r e l a t i o n t o t h «

t l i h ' r U r ti i b r i i n n i i u i p i t t b e m

o f

f > o l ít i c al a u t h o r i i y ,

a n

r n ^ - A f t i r r u r n t .

M h i r h

f i v . • í »

K u r o | i r a n o n r l l o f l

l o a l l t h e

« t i p n l a t i n n *

i t c o n -

t a m « . * M í r i i r n t ; t & Hi « * c b í ' « w < f l o o * t h e « h o l e f o r t e a l i u c o r a -

t n a i i ' 1 . - l . . . i i h l 1 1 1 * « o n - l v i v . 1 l o e n f o r c e n j - m a n y o f t h e o t h e r

p o K c r * a n o b « e r v a n r « . . f n a | » r o v t a i p i r e o / T c e t U > I h e rommoo

a u r m o c n i . M " r a r e u n < | « r n o i r e a i y o b l j j n » t f t n

u¡ prmerre

t o

l ' . ' U n . l ( h e r i ^ h u w h i c h » h a t i n « t r u t n e n t ^ - l e m n l y r c n o f f c i M d

a a I t r m ¡ w c a r e n » t c v e n m o r a l l y b o u n d t o g o t o « a * i a k a r

Wt f f fW .W vWi v

m •

^ « 9 1 1 L m

ru t

* » « A M U I I C * a r r A C K o* tu»: O L O C K A Ü I N U C Q Í ' A D M » N O Í I t u a N L I A T Ó N C T I N O N C L A O O V N - H O A T ' . — I RO M a B a r r e n D T oc a

M « u

a a n w r . — I R E R*o»- >n.

L a p r i m e r a p a g i n a d e l « T h e II Iu st r al e d L o n d o n N e w s » ( ab r i l. 4 , d e 1863) , c o n u n g r a b a d o s o b r e u n c o m b a t e n a v a l e n t r e u n m o n i t o r — b a r c o

b l i n d a d o

d e

p e q u e ñ o c a l a d o —

d e l o s

c o n f e d e r a d o s c o n tr a

u n

b a r c o

d e

v e l a

d e l o s

u n i o n i s t a s

e n l a s

c e r c a n í a s

d e l

p u e r t o

d e

C h a r l e s t o n .

5 3



E l

P r e s í d e m e W i l l ia m M c K i n l e y

q u e

d i r i g í a

l o s

d e s t i n o s

d e l

p a í s d u r a n t e

la

g u e r r a c o n t r a E s p a ñ a

e n

I 8 9t í — m u r i ó a s e s i n a d o

p o r u n

a n a r q u i s t a — . p o s a j u n t o a l v i c e p r e s i d e n t e T h e o d c i e R o o s e v e l t ( a la d e r e c h a ) , q u i e n l e s u c e d i ó e n e l p u e s t o . R o o s e v e l l i m p u l s ó e l r e a r m e d e l

e j e r c i t o n o r t e a m e r i c a n o .

barco

d e

vapor (1835),

su

gran

movilidad pudo llevar

a l

capi-

t á n

Ma t thew

C .

Perry

a

reali-

z a r u n a

p roeza

q u e

tuvo

enormes consecuencias histó-

ricas: abrir

e l

Japón

a l

comer-

c i o c o n l o s

Estados Unidos

(1854), impulsando as í la ulte-

rior potencia económica y m i -

l i tar

d e

dicho país asiático,

hasta entonces cerrado a la ci-

vilización occidental.

E l a r t e de la guerra i b a

mejo-

rando

su

capac idad

d e

agre-

sión

c o n

nuevos inventos

d e

procedencia francesa

y n o r -

t eamericana . Henri

J .

Paix-

hans

y

Delvigné concibieron

respec t ivamente

la

granada

incendiaria, eficacísima c o n -

t r a l o s

barcos

de

madera ,

y la

bala alargada y ojival d e l rifle

q u e

sust i tuía

a la

redonda,

perfecc ionada

p o r

otro oficial

franc és, Minié. P or su par te , e l

ingeniero mil i tar graduado d e

West Point, Robert P . Parrot y

ot ro graduad o de la mi sma es-

cuela mil i tar ,

T . J .

Roshman,

idearon

lo s

fusiles

y

cañones

q u e s e

ut i l izaron pródiga-

mente en la guerra civil . E n

1 8 4 0

Morse inventó

e l

telé-

grafo magnét ico, bas ado en un

diseño

d e

Joseph Henri, cuya

ut i l idad

en la

guerra

c o n M é -

xico resultó decisiva.

En 1835 l a población de los

Estados Unidos había aumen-

tado

a

unos

17

mil lones.

S u

ejérci to regular sumaba

7 . 1 9 8

hombres dist r ibuidos

en 116

compañ ía s d e infantería , art i -

llería

y

dragones (caballería).

E s e pequeño ejército sostenía

u n a lucha s in descanso contra

l o s indios, especialmente c o n -

t r a l o s

seminólas

de la

Florid a.

En 1836 se

declaró como país

independien te la remota p r o -

vincia mexicana

d e

Texas,

donde e l entonces dictador,

general Santa Anna, había

p a -

sado a cuchillo a las guarn i -

c iones nor tea merican as

de El

Alamo y Goliad. U n colono,

Samuel Houston y las milicias

a s u

mando derro taron

a las

t ropas mexicanas

en la

bata l la

d e S a n Jacinto. En 1 845 Texas

pasó a ser el Estado m á s e x -

tenso

de la

Unión Americana.

Así comenzó e l despojo de los

terri torios inmensos

q u e M é -

xico había heredado

d e E s -

paña a l conquis ta r su inde-

pendencia.

E s e

mi smo

a ñ o

aparec ió

en el

número

d e

julio-agosto

de l

United States Magazine a n d

Democratic Review

u n

a r t í -

culo

s in

firma

en e l que se p ro -

c l a m a b a « e l d e s t i n o m a -

nifiesto para extenderse

por e l

continente otorgado

por l a

Divina Providencia para

el li-

b r e

desarrol lo

d e

mil lones

d e

nor t eamer i canos

e n

creciente

a u m e n t o

d e

población...».

S u

referencia inmediata

e r a h a -

c ia los extensos y casi despo-

5 4



blados territorios

d e

sobera-

n í a mexicana, m á s d e u n t e r -

c io de lo que son hoy los

Esta-

d o s Unidos. U n a ñ o después

estalló

la

guerra contra

M é -

xico

y e l

destino manifiesto

quedó colgando como espada

d e

Damocles sobre todas

las

naciones d e l cont inente a m e -

ricano. S in embargo, u n a v e z

redondeado

s u

terri torio

c o n -

t inental

d e

costa

a

costa,

los

Estados Unidos n o precisaron

recurr i r

a las

anexiones, sino

a

la explotación de los rec ursos

naturales garant izada en va -

rias ocasiones

p o r

ocupacio-

n e s y desembarcos mil i tares

d e

escaso volumen dada

la ex-

t rema debi l idad

d e s u s

posi-

bles oponentes.

GUERRA

Y

DESPOJO

A MEXICO

L a anexión d e Texas, e l r e -

cuerdo

de l a s

matanzas

de El

Alamo y Goliad m á s e l ataque

de un

destacamento mexicano

contra

u n

puesto avanzad o

de l

general Zachary Taylor cerca

d e l r í o Grande, impulsaron a l

Presidente James

K .

Polk

a

declarar la guerra a México.

Aunque

lo s

mexicanos dieron

muest ras

d e u n

valor casi

s u i -

cida —como

en el

caso

de los

cadetes

o

Niños Héroes

q u e

de fend ie ron e l cas t i l lo d e

Chapultepec—,

n o

pudieron

oponer

u n a

seria oposición

mater ia l a la invasión n o r -

t e amer i cana .

L o s

combates

comenzaron

en 1846 y

termi-

naron

con l a

ocupación

de la

c iudad d e México p o r l a s t r o -

p a s yanquis u n a ñ o después.

E l

número

d e

voluntarios

r e -

c lu tados para combat i r

c o n -

t r a l o s

mexicanos

n o

pasó

d e

100.000. ( E n l a guerra de 1812

cont ra Ing la te rra sumaron

m á s d e medio millón). D o s g e -

nerales

d e

cuchara

se

distin-

gu ieron a l frente d e l a s t ropas

no r t eamer i canas : Win f i e ld

Scott

y

Zachary Taylor. Allí

se

foguearon lo s oficiales salid os

d e West Point q u e después

iban

a

m a n d a r

los

ejérci tos

de l

s u r y d e l norte en la guerra

civil: Robert

E . Lee ,

Ulisses

S .

Grant, William T . Sherman,

Pierre

G . T .

Beauregard,

e t c .

L o s combates tuvieron u n c a -

rác te r

m á s

profesional

que en

la s

anteriores guerras, mejo-

rando e l p lan teamiento de las

bata l las ,

el

avituallamiento,

e l u s o d e

telégrafo,

lo s

trans-

portes,

e t c . L o s

Estados

U n i -

d o s demos t ra ron q u e eran y a

u n a

nación plenamente

f o r -

m a d a

a la

al tura

d e

cualquier

país europeo occidental.

P or e l

Tra t ado

d e

Guadalu-

pe-Hidalgo (1847) México r e -

nunció

a

Texas, California,

Arizona, Nuevo México, Utah

y

Nevada, cuya extensión

c o n -

j un t a

e s

superior

a l

actual

te -

rri torio mexicano. E l Estado

d e l

país vencido recibió como

compensac ión 15 millones d e

dólares. Para desdicha

de M é-

xico, e l general Antonio López

d e

Santa Anna volvió

a

enca-

ramarse

a l

poder

— se

hizo

l lamar oficialmente «S u A l -

t eza Seren ís ima»—y

en 1853

vendió

a los

Estado s Unidos

e l

terri torio

de La

Mesilla,

q u e

El P r e s i d e n t e W o o d r o w W i l s o n c o n e l g e n e r a l J o h n J . P e r s l n g , j e f e d e l a s t r o p a s n o r t e a m e r i c a n a s e n l a Pr im era Gu erra Mu n d ia l , d u ra n t e u n

d es f i l e m i l i t a r e n P a r í s e n 1 9 1 9 .



h o y

forma parte

d e

Nuevo

México.

Resul ta curioso comparar

dos

hechos históricos m u y seme-

jantes:

lo s

mexicanos

n o p u -

dieron impedir

la

rápida inva-

s ión nor teamericana q u e t a n

cara

le s

costó, pero quince

años después fueron capaces

d e expulsar y hasta d e derro-

t a r e n l o s campos d e batal la a l

mucho

m á s

aguerrido ejército

francés

d e

Napoleón

I I I . Los

e s p a ñ o l e s c o m b a t i e r o n

e n

condiciones

d e

gran inferiori-

d a d

cont ra

la

invasión

d e l

primer Napoleón y con la

eficaz ayuda inglesa también

lograron expulsarlo

y

ganarle

ba ta l las

a sus

generales

en los

campos d e batal la , pero a p e -

n a s s i

ofrecieron resistencia

a

la invasión de los propios

franceses

( l o s

100.000 Hijos

de

S a n Luis) pocos años después,

cuando acudieron a res taurar

e l

abso lu t i smo

d e

Fernan-

d o V I I .

Inconsecuencias histó-

ricas

d e d o s

pueblos

m á s m e r -

curiales

q u e

reflexivos.

NUEVA EXPANSION

Y GUERRA CIVIL

Al

t e r m i n a r

la

guerra

c o n M é -

xico el ejérci to d e voluntarios

nor teamericanos

se

desba ndó,

quedando reducido

a

10.000

soldados. Mientras Europa

s e

desangraba inú t i lmente en la

guerra

d e

Crimea (1854),

los

Estados Unidos sabían sacar

gran provecho

d e s u s

nuevos

terri torios.

L a

industria

s e d e -

sarro l laba a gran ritmo, as í

como

s u s

líneas ferroviarias,

s u s

barcos

d e

vapor, comba-

t iendo l a s constantes rebelio-

n e s indias, para lo cual se

crearon d o s nuevos regimien-

t o s d e

cabal lería .

Ta l fue l a

única actividad militar hasta

el

comienzo

d e l a m á s

mort í -

fera d e s u s guerras trece años

después

d e l

despojo

a

México:

l a q u e sostuvieron lo s Esta dos

agrícolas, esclavistas

y

sece-

sionistas

de l su r (10)

cont ra

el

norte industrializado, aboli-

cionista

y

unionista .

Al

salir

elegido

p o r

mayoría

d e

votos

(11)el candidato abolicionista

Abraham Lincoln como Presi-

den te

de la

nación

se

desbor-

daron

la s

pasiones.

L o s d o s

primeros años

d e g u e -

r r a (1861 a 1865)

fueron favo-

(10) Carolina de l Norte y del Sur, Mis-

sissippi, Florida, Albama, Georgia, Lui-

siana, Texas, Virginia, Arkansas y Ten-

nessee.

(11) El Norte contaba con 22 millones

de habitantes v el Sur con 9 millones.

rab ies a l su r , pero a pa r t i r d e

la

ba ta l la

d e

Gettysburg (julio

d e

1863),

e n q u e e l

general

L e e , jefe supremo d e l ejército

d e l s u r , perdió 20.000 h o m -

bres

(12) , las

victorias

de l

e jérc i to un ion is ta ba jo

e l

mando supremo

d e l

general

Grant

se

fueron sucediendo

hasta la rendición total de l

general Lee a Grant e n Appo-

matox

(9 de

abri l

d e

1865).

Murieron e n total 650.000

nor t eamer i canos

( en l a S e -

gunda Guerra Mundial

m u -

rie ron 400.000), lo cual d a idea

de lo c ruento d e s u s batal las.

S e

calcula

q u e

caían

de l 40 a l

50 p or 100 de l a s

un idades

q u e

en t raban

e n

combate.

L a

guerra civil

fue l a

pr imera

d e

carác te r moderno

y

esen-

(12) Abraham Lincoln es con Jorge

Washington la más venerada figura poli-

tica de la historia americana. Lincoln

nació en Kentucky (1809) y se formó en

Illinois. Su famoso discurso en el cemen-

terio de Gettysburg después de la cruenta

batalla, lo recitan los norteamericanos

casi como un a oración. Para John Hay

fue su

consagración definitiva ante

la

posteridad. Lincoln dijo entonces: «Lo

qu e aqui yacen, no murieron en vano

porque el gobierno de l pueblo, por el pue-

blo y para el pueblo jamás podrá desapa-

recer de la faz de la Tierra». Como otros

renovadores de la sociedad norteameri-

cana, Lincoln murió asesinado por el fa-

natismo fosilizante (1865).

El p r im er t a n q u e q u e s e u t i l i zo e n l a Pr im era Gu erra Mu n d ia l , e l 1 5 d e s e p t i e m b r e d e 1 9 1 6 , p o r l a s t r o p a s a l i a d a s .

56



cialmente técnica e n q u e p a r -

ticipó

el

pueblo norteameri-

cano. E n e l ejército de l S ur se

alistaron 900.000 hombres y

en e l de l

Norte 1.500.000.

Por

pr imera vez se recurrió — s i -

quiera parc ia lmente— a la

conscripción;

se

usaron aerós-

ta tos

d e

observación, barcos

d e vapor, ferrocarriles, telé-

grafo magnético, fotografías,

el revólver Colt, la carabina

Hall, lo s rifles Sharp y W i n -

chester , varios s is temas d e

a m e t r a l l a d o r a s , a r t i l l e r í a

móvil de campaña, cañón d e

retrocarga, torpedos, minas

explosivas y has ta u n rudi-

mentar io submar ino. Se recu-

rr ió también a las tr incheras ,

parapetos, sanidad mili tar

y a

la anestesia.

Ni a l

final

de la

guerra

n i d u -

rante su desarrollo se e jecuta-

r o n oficiales d e u n o y otro

bando. Sólo se ahorcó a l capi-

t á n Henry Wirz, u n oficial del

S ur , po r l a s crueldades come-

tidas con los pris ioneros en la

prisión d e Andersonville. L a

política d e Lincoln f u e d e gra n

benignidad

con los

vencidos.

Al ser asesinado p o r u n fanát i -

co, el sucesor d e Lincoln, A n -

drew Johnson, extremó

su in -

dulgencia con los antiguos

propie tar ios

d e l S u r

has ta

p r o v o c a r s u r e ins ta lac ión

como caciques racistas. A u n -

que los negros ya no eran es-

clavos fueron excluidos de la

nueva sociedad preconizada

p o r Lincoln. L a reivindicación

d e s u s descendientes negros e s

h o y

completa, sobre

el

papel,

pero h a y regiones y grupos

q u e

siguen discriminándolos

todavía.

E l

ejército

d e l

Norte, tr iunfa-

dor de l a

guerra civil, después

d e desfilar p o r l a Avenida d e

Pennsylvania en la c iudad d e

Washington,

f u e

disuelto.

Los

barcos d e guerra se vendieron,

lo s

cañones

se

arr inconaron,

lo s jefes y oficiales quedaron

d e s m o v i l i z a d o s . H a s t a e l

punto de que l a a rb i t r a r i a a c -

E l t a n q u e d e f a b r i c a c i ó n a l e m a n a S t u r m p a n z e r w a g e n A 7 V . e m p l e a d o e n 1 9 1 8 e n l a P r i me r a

G ue r r a Mundi a l .

t i tud de l a s autoridades espa-

ñolas e n Cuba a l c a p t u r a r e l

barco mercante nor teamer i -

cano Virginia, q u e llevaba

a r m a s

y

víveres

a los

insurrec-

t o s cubanos, ordenando fusi-

la r a la tr ipulación y a sus pa -

sajeros

en

Sant iago

d e

Cuba,

n o provocó medida alguna d e

represalia (1873)

p o r

carecer

de los

necesarios elementos

bélicos ant e u n posible enfren-

tamiento .

LA

ESPLENDIDA

PEQUEÑA GUERRA

A sí calificó Joh n H a y , escritor

y Secretar io d e Es tado con los

Presidentes McKinley y Theo-

dore Roosevelt, l a q u e sostu-

vieron

lo s

Estados Unidos

c o n

España en 1898 , cuya p a z s e

firmó

a los

tres meses

de co -

m e n z a d a . E n E u r o p a , los

conflictos armados eran c o n -

t inuos y e l desarrollo de la in-

dustr ia bélica adquir ió p r o -

porciones gigantescas. Krupp

d e s d e A l e m a n i a , C r e u s o t

desde Francia, Armstrong y

Whitworth desde Inglaterra

sur t ían

a los

ejércitos

de

todo

el m u n d o con l a s ú l t i m a s n o -

vedades :

el

fusil

d e

agu ja

p r u -

siano,

la

ametralladora fran-

cesa de t ambor , la granada

Shrapne l l

en su

nueva forma

(13) y la

artillería ligera

d e

c a m p a ñ a , t a n fácil d e cargar

como u n rifle. L a guerra se

hizo m á s científica: Prusia,

ba jo

el

gobierno

de

Bismarck,

creó e l s is tema de los Estados

Mayores, q u e imitaron los

demás países .

L o s

alemanes derrotaron

en

seis años a tres naciones veci-

n a s , arrancándoles grandes

porciones ter r i tor ia les :

D i-

n a m a r c a en 1864, Austria en

1866 y Francia en 1870.

L o s

Estados Unidos seguían

a l

margen d e l proceso demole-

dor de l a s guerras como i n s -

t r u m e n t o

de la

política nacio-

n a l ,

según

l a

famosa defini-

ción d e Clausewitz. D e todos

modos tuvieron

q u e

adoptar

también nuevos modelos de

armas mor t í feras y en 1872

cons truyeron

e l

primer barco

c o n u n completo sistema eléc-

trico:

e l

Trenton.

En 1875, un

ingeniero naval, J . W. King y

u n artillero, Emory Upton,

fueron enviados

a

Europa

para recoger todos lo s datos

posibles sobre innovaciones

mili tares . Upton es autor de l

pr imer es tudio impor tante

sobre

la

polí t ica mili tar

de los

Estados Unidos: Military

Po-

licy of the U.S.A. from 1775 ,

(13) Su inventor en 1784 fue el teniente

artillero inglés Henry Shrapnell.

No se

usó con plena eficacia hasta la guerra

franco-prusiana de 1870. Es un arma

de\>astadora porque estalla en el aire des-

parramando la metralla en un amplio

radio de acción.

57



A m e t r a l l a d o r a p e s a d a a l e m a n a (1 9 1 4 ), t i p o M a x i m d e 7 , 9 2 m m . ca l ib re

q u e n o s e publ icó hasta 1904

porque Upton

se

suicidó

e n

1 8 8 1 .

Causó enorme impre-

sión en e l al to mando ameri-

cano: Upton, admirador

de la

técnica prusiana, sostenía

q u e

lo s

Estados Unidos habían

c a -

recido siempr e d e u n a política

mi l i ta r

y q u e s u s

conflictos

a rmados , aunque se remata-

r o n s i empre c o n victorias, c o s -

t a ron

u n a

cant idad desorbi-

tada d e vidas y d e dinero p o r

la

incapac idad

de los

jefes.

También King publicó otro

li-

b r o

t i tu lado

T h e

Navies

of the

World,

ana l izando lo s distin-

to s

conceptos navales

de las

grandes potencias. Estas

dos

obras empezaron a convencer

a las

autoridades mil i tares

no r t eamer i canas

d e q u e

e l

arte de la guerra tenía q u e d e -

j a r d e s e r u n a

improvisación.

E n 1 877 se sucedieron en las

m á s impor t an t e s c iudades

u n a

serie

d e

huelgas

y

mani-

festaciones proletarias q u e

pusieron

e n

entredicho

la es-

tabi l idad económica

d e l

país.

E l espíri tu revolucionario q u e

conmovía a buena parte d e

Europa había sido importado

p o r

algunos

de los

muchos

i n m i g r a n t e s q u e l l egaban

cada d í a a s u s costas. E l gran

capi ta l

se

sint ió atemorizado

p o r

p r imera

vez y e l

gobierno

decidió recurri r a l ejército

para reprimir huelguistas

y

manifestantes. Hubo incluso

u n desembarco de infantería

d e mar ina e n Filadelfia. E l

efecto sobre

la

opinión nacio-

n a l f u e

desastroso:

lo s

Estados

Unidos

s e

iban

a

parecer

d e -

mas iado

a l

viejo continente

c o n s u s

emperadores, reyes

y

espadones gobernando

a los

pueblos.

E n 1 8 7 9 s e

reun ie ron

e n

Nueva York delegados

de los

industriales e n todos lo s Esta-

d o s c o n e l

propósi to

d e

fu ndar

u n a Guardia Nacional c o m -

puesta

p o r

voluntarios remu-

nerados cuya misión sería

servir como reserva militar

e

intervenir

en la

preservación

d e l

orden público cuando

la

policía resultase insuficiente.

S u

origen

e ra l a

antigua mili-

cia de la época colonial, pero

en

este caso

f u e

sostenida

c o n

la s

apor tac iones

de los

acau-

dalados fabricantes

y

comer-

ciantes q u e n o quer ían v e r r e -

pet irse

lo s

alborotos

y

moti nes

cal lejeros

d e 1 8 7 7 .

Después

d e

la

guerra contra España

s e

demost ró

s u

ineficacia como

reserva

d e

comba t i en t e s

y el

Es tado fede ra l la adop tó

oficialmente (1903), ponién-

dola

e n

t i empo

de paz a l a s

órdenes

d e

cada gobernador.

A sí

cont inúa func ionando

e n

la

ac tua l idad ,

c o n

450.000

hombres en los 50 Estados,

Puerto Rico, l a s tres Islas V í r -

genes

y e l

Distrito

d e

Colum-

b i a

(Washington).

En 1890 apareció otro libro

impor t an t e : T h e Influence o f

S e a Power o n History. 1 6 6 0 -

1 7 8 3 , p o r Al f red Thaye r

Mahan ,

q u e

fuera Presidente

d e l W a r College c reado e n

1884 , y

poco después apareció

T h e

Naval

Wa r o f 1 8 1 2 ,

firmado

p o r u n

joven

q u e i b a a

s e r

pronto subsecretario

d e

Guerra, jefe militar

en

Cuba

y

Puerto Rico contra España,

vicepresidente de la Unión y

Presidente,

a l s e r

ases inado

en

1901 e l

Presidente McKinley:

s u

nombre

e r a

Theodore

R o o -

sevelt , e l m á s vehemente d e

58



pintoresco héroe de la guerra

e n Puerto Rico y Cuba. E n j u -

l i o de l m i s m o a ñ o España p i -

d ió l a paz y por e l

Tra tado

d e

París cedió

a los

Es tados

U n i -

d o s , Puerto Rico, la s Filipinas

y la isla d e Guam. Cuba f u e

o c u p a d a y des infectada de la

terrible fiebre amarilla q u e

había hecho estragos entre los

soldados españoles;

a l o s dos

años, lo s nor teamer icanos d e -

jaron

a los

cubanos gober-

narse p o r s í solos, reteniendo

p a r a s í , como base naval, la

bah ía

d e

G u a n t á n a m o

q u e t o -

davía conservan. Como c o m -

pensación p o r l a s anexiones

—botín

d e

guerra— recibió

e l

Estado español 20.000.000 d e

dólares y se apresuró a vender

a A l e m a n i a p o r o t r o s

25.000.000 de pesetas l a s islas

Mar ianas , l a s Carolinas y P a -

laos, en e l lejano Océano P a -

cífico.

IMPERIALISMO,

EXPANSION

Y GUERRA MUNDIAL

C on l a Presidencia d e Theo-

dore Roosevelt se inauguró la

m a g n a

e r a

imper ia l is ta

q u e

llevó lo s intereses norteame-

r icanos n o sólo a todo e l conti-

nente amer icano, a l q u e trató

como cosa propia, sino

a E u -

ropa y Asia, especialmente

China. Teddy Roosevelt

n o e r a

militar is ta, pero sí par t idar io

d e l reforzamiento de la escua-

d r a q u e seguía siendo relati-

vamente insignif icante.

E n

corto plazo llegó a s i tuarse d e -

trás d e Gran Bretaña (32 aco-

razados) , con 19 acorazados,

has ta q u e l a técnica naval d io

u n salto portentoso con la

apar ic ión d e l Dreadnought

(14) , a l que

siguió

e l

Invenci-

b le

en la escuadra bri tánica.

L os cañon es eran d e gran cali-

bre (10 de 12 pulgadas) y c a -

p a z d e navegar a 21 y 28 nudo s

p o r

hora .

S u s

dobles planchas

d e acero lo s hacían casi invul-

nerables .

E l

p r imer

dread-

nought nor teamer icano , e l

Delaware,

d e

20.000 tonela-

das , 21 nudos de velocidad y

12 cañones de 12 pulgadas , fue

botado en 1906. E n la víspera

(14) Dreadnought

significa

«el que

nada

teme». Se dio este nombre po r antono-

masia

a

todos

los

acorazados.

de la Guerra Mundial de 1914,

Ingla ter ra sumaba 3 4 acora-

zados, Alemania

2 1 ,

Estados

Unidos

8,

Japón

y

Francia

4

cada u n o . S i n embargo , e l

a r m a

m á s

temible

iba a ser e l

submar ino , c o n s u s torpedos

dirigidos hacia el b lanco c o n

fuerza magnética.

E l resul tado sorprendente d e

la

guerra ruso-japonesa,

con e l

a p l a s t a n t e t r i u n f o n i p ó n

(1905) desp ert ó

en los

Estados

Unidos e l recelo contra

e l pe -

ligro amarillo. Otro problema

fue l a penetración q u e l a a r -

mada germana in tentara c o n

s u s

constantes vis i tas

a los

puer tos de la América Latina.

L o s Estados europeos habían

llegado a u n a verdadera h i -

per t ro f ia a rmament i s t a

c o m -

p le tada c o n peligrosas alian-

z a s mil i tares : Entente C o r -

diale (Francia, Ingláterra y

Rusia) f rente

a l a

Triple

Alianza (Alemania, Austria e

Italia). Sólo faltaba

la

chispa

que se

p r o d u j o

c o n e l

asesi-

nato e n Sarajevo e l 2 de agos to

de 1914 de l

príncipe heredero

d e Austr ia-Hungría.

C u a n d o c o m e n z ó

l a

gran

conflagración europea, e l P re-

sidente de los Estados Unidos,

Woodrow Wilson, profesor

univers i tar io d e Ciencia Polí-

tica, hizo

u n a

declaración

formal d e neu t r a l idad : « D e -

bemos

s e r

imparcia les

e n p e n -

samiento y en acción». Mien-

t ras la juven tud d e l resto de l

m u n d o se desangraba en los

campos

d e

Francia —Inglate-

r r a recurr ió a la conscripción

t r ayendo so ldados

d e s u s

pr incipales colonias desde

Asia, Africa y Oceanía—, e l

pequeño ejército norteameri-

cano y s u regular mar ina d e

guerra realizó algunos actos

bélicos c o n l o s q u e inició s u s

intervenciones y ocupaciones

en la América Latina. En 1914

s u s infantes d e m a r i n a d e -

sembarca ron

e n

Veracruz,

d u -

r a n t e

la

revolución, para

«proteger los intereses y a los

v i ó n f r a n c é s

d e

c o m b a l e M o r a n e - S a u l n i e r ( 1 9 1 5 ) .

c o n

c a p a p r o t e c t o r a

d e l a

he l i c e .

6 0



El c é l e b r e a v i a d o r g e r m a n o d e l a P r i m e r a G u e r r a M u n d i a l , c a p í t a n M a n f r e d v o n R i c h l h o f e n , e n e l c e n t r o , a q u i e n s e l e a c r e d i t a r o n 8 0 a v i o n e s

e n e m i g o s d e r r i b a d o s . S u a v i ó n e r a u n A l b a t r o s p i n t a d o d e rojo . El t a m b i é n a c a b ó p o r s e r d err ib a d ó .

c iudadanos

de los

Estados

Unidos», manteniendo

s a n -

g r i e n t a s e s c a r a m u z a s c o n

t ropas mexicanas.

En 1916, e l

guerrillero Pancho Villa entró

c o n s u s

huestes

en

territorio

nor teamericano , matando

y

saqueando en e l pueblo de C o-

lom bus (Nue vo México)

lo qu e

encontró a su paso. El go-

bierno

de los

Estados Unidos

decidió enviar lo que se llamó

u n a

expedición punitiva

c o n

5.000 soldados bajo

e l

mando

d e l

general John

J .

Pershing

—después jefe supremo

de l

ejérci to americano e n Fran-

cia— e n persecución d e P a n -

c h o Villa y s u s Dorados. L a

operación

f u e u n

fracaso

c o m -

pleto, pero sirvió

d e

en t rena-

miento a jefes y oficiales — e n -

t r e ellos a George C . Patton,

ayudante

d e

Pershing— para

ulteriores ejercicios tácticos.

L a

guerra euorpea había

a d -

qui r ido

u n

carác ter estaciona-

r i o

—los soldados pasaban

la

mayor parte

de l d ía en

trin-

cheras, refugios

y

túneles,

c o n

barro hasta la s rodillas—,

pero

la s

t ropas germanas

se

mantuvieron todo

el

tiempo

61



El

g e n e r a l G u d e r i a n . I n i c i a d o r

d e l a

g u e r r a m e c a n i z a d a d u r an t e

l a

S e g u n d a G u e r r a M u n d i a l .

E l g e n e r a l n o r t e a m e r i c a n o P a t t on f u e u n f i e l c o n t i n u a d o r d e l a e s t r a t e g i a d e l t e u t ó n .

e n terr i t orio francés, l levando

casi s iempre l a iniciativa. L o s

rusos sufr ieron enormes

d e -

r ro tas desde e l comienzo

m i s m o de la guer ra y cuando

l o s bolcheviques tomaron el

poder , f i rmaron u n a p a z l e o -

n ina

c o n e l

Alto Man do teu tón ,

que se v io a s í desembarazado

d e u n

extenso frente (diciem-

b r e d e

1917).

L o s

austr íacos

ap las ta ron a los i tal ianos e n

Capore t to e se mismo a ñ o , q u e

fue e l de la en t r ada en l a gue -

r r a de los Estados Unidos. Al

a ñ o y

medio

de su

interven-

ción c o n s u impor tante apor-

tación material

y

h u m a n a

—desembarca ron

e n

Francia

2.000.000 d e soldados n o r -

t eamer icanos—

los

a lemanes

pidieron

l a p a z

(noviembre

d e

1918).

E l Pres idente Wilson e r a

opues to a la en t r ada de los Es -

tados Unidos en el conflicto.

E n enero de 1917 había inten-

tado negociar l a p a z s i n v e n -

cedores n i vencidos para f r e -

n a r l a apocalíptica carnicería

de los cañones d e largo alcan-

ce, de los t anques —arm a q u e

hizo s u debut—, l a s amet ra -

l ladoras , la s mi nasexplos ivas ,

lo s aviones, los lanzallamas,

lo s gases asfixian tes, e t c . En su

discurso a l Senado dijo, entre

otras cosas: « L a moderación

de los armamentos debiera

hacer

de los

ejércitos

y

a r m a -

d a s u n poder a l servicio de l

orden, n o u n ins t rumen to d e

agres ión» . S u i n t e n t o p a -

cifista, q u e cayó en e l vacío, se

anticipó sólo tres meses a la

declaración d e guerra de los

Estados Unidos

a la

Alemania

i mperia l (abril de 1917) y och o

a l

imperio Austro-Húngaro

(diciembre d e 1917). En su

discurso a l Congreso Wilson

pronunció estas palabras: « E s

temible lanzar a este gran y

pacífico pueblo

e n l a m á s

a t roz y desas t rosa de l a s gue -

r r as q u e h a puesto la civil iza-

ción a l borde d e l desastre».

F ue l a indiscr iminada guerra

s u b m a r i n a l o q u e obligó a

Wilson a e n t r a r e n e l conflic to.

E l orgullo teutón salvó así a

lo s

aliados

de la

de r ro ta .

E l

secretario particular , Joseph

Timothy, cuenta e n s u s m e -

mor ias q u e a l regresar a la

Casa Blanca comentó Wilson:

«¡Qué extraña exper iencia

oírse aplaudir u n m e n s a j e d e

muerte para nuestra juven-

tud ».

E n enero de 1918 propuso

Wilson a los a l iados y enemi-

g o s u n a p a z digna para los

vencidos

en 14

puntos ,

con l a

creación de la League o f N a -

tions, q u e of reciera garant ías

m u t u a s d e independencia a

todos

lo s

Es tados , grandes

y

pequeños .

E l

pun to

14 fue la

base

de la

posterior Sociedad

d e Naciones, c o n sede en G i -

nebra ,

y de la

actual O.N.U.,

c o n sede e n Nueva York. E l

Senado de los Est ados Unidos,

terco en la tradic ional polí t ica

ais lacionis ta

e

inconsciente

d e l inmenso poder económico

de su

propio país

q u e l e

impe-

d í a

d e s i n t e r e s a r s e

de los

conflictos internacionales , se

negó a ra t i f icar e l ingreso d e

Nor teamér ica

en la

Sociedad

d e Naciones , manteniéndose

fuera d e ella hasta q u e renació

e n S a n

Francisco

c o n

nueva

nomencla tura : Organización

d e Naciones Unidas (1945).

En 1920 , e l Congreso aprobó

u n a disposición legal, Defense

6 2



Act,

au tor izando

u n

ejército

v o l u n t a r i o

n o

m a y o r

d e

288.000 hombres, que en 1927

se

redujo

a

119.000.

L o s

Esta-

d o s

Unidos volvían

a

conver-

tirse en un gigante expuesto a

la

opor tuna pedrada

en la

frente

de

cualquier pastorci-

11o. La

escuadra

e ra l a

única

arma digna d e u n a potencia,

sólo supe rad a

por l a

británica,

aunque la japonesa le iba a la

zaga .

La

aviación había

j u -

gado

u n

papel secundario

en

la Guerra Mundial por la fra-

gilidad d e l material c o n q u e s e

fabricaban entonces

lo s

avio-

nes y su escaso radio de ac -

ción.

En 1919 e l

general

W i-

lliam (Billy) Mitchell, jefe

d e

la

aviación nortea meri cana

en

Francia, propuso a l Estado

Mayor la creación de un

cuerpo d e paracaidistas para

s e r lanzados detrás de las l í -

neas enemigas

en

fu tu ra s

g u e -

rras, idea

q u e f u e

desechada

p o r considerarla irrealizable.

L o s soviéticos se la apropia-

r o n exhibiéndola e n s u s noti-

c i e r o s c i n e m a t o g r á f i c o s

cuando hacían maniobras

m i -

litares poco antes de la Se-

gunda Guerra Mundial.

Los

nazis

la

aplicaron numerosas

veces

e n s u s

operaciones,

así

como

lo s

aliados. Para

e l

gene-

r a l

Mitchell

la

aviación tenía

que se r e l arma decisiva en las

guerras futuras hasta hacer

innecesaria a la a rmada .

S u s

afirmaciones, l lenas

de

vehemencia y ra ra v e z escu-

chadas

p o r e l

alto mando,

le

enfren taron c o n s u s superio-

r e s ,

siendo sentenciado

e n

1925 a cinco años de suspen-

sión

d e l

servicio activo.

M i t -

chell

se d io de

ba ja

en e l

ejérci-

t o ,

cuya polít ica consideraba

errónea. T a l h a sido siempre e l

destino

d e

cualquier concep-

ción militarista

en un

país

q u e

nunca quiso serlo.

E l

almi-

rante Alfred

T .

Mahan

s e m o s -

t r ó par t idar io de un nava-

lismo esencialmente agresivo

y, como Mitchell, estimaba

que l a guerra n o debía limi-

tarse

a los

frentes

d e

batalla,

sino contra poblaciones tota-

le s

para hacerlas quizá

m á s

crueles, pero

m á s

cortas.

T a l

idea también

f u e

rechazada

p o r e l

alto mando

y

recogida

p o r l o s

nazis,

que l a

pusieron

e n práct ica p o r v e z primera

c o n e l

bombardeo

de

Guern ica

en e l País Vasco. En l a S e -

gunda Guerra Mundial

los

bombardeos d e poblaciones

c i v i l e s

s e

m u l t i p l i c a r o n

—Rot terdam, Londres , C o -

ventry

y

después todas

las

c iudades a lemanas— para

cu lmina r c o n l a m a t a n z a y

destrucción atómica de H i -

rosh ima y Nagasaki.

AISLACIONISMO

Y

SEGUNDA

GUERRA MUNDIAL

De 1930 a 1935 fue

jefe

de l Es-

tado Mayor Central el general

Douglas M a c Arthur, u n c o n -

notado jalcón, como llaman

en los

Estad os Unidos

a los be-

licistas. Fueron lo s años e n

q u e e l

fascismo italiano

y el

nazismo germano iniciaron

la

carrera a rmament i s ta y su

agresividad oral,

q u e

pronto

i ba a mater ia l izarse . Los Es -

tados Unidos eligieron e n

1932 a

Franklin

D.

Roosevelt,

u n

liberal —como llaman

en

su país a los izquierdistas—

P o r t a d a d e l s e m a n a r i o a l e m á n « D e u t s c h e l l l u s t r i e r t e » ( m a y o 1 6 , 1 9 4 3 ) m o s t r a n d o u n s o l d a d o

d e i n f a n t e r í a a r r o j a n d o u n a g r a n a d a d e m a n o q u e l o s i n g l e s e s b a u t i z a r o n c o n e l n o m b r e d e

« P o t a t o M a s h e r » ( P u r é

d e

P a t a t a s ) .

6 3



q u e

tomó posesión

el

mismo

m e s q u e Adolf Hitler como

canci l ler

d e

Alemania (enero

d e 1933). E l ejército francés

pasaba

p o r s e r e n

aquellos

años e l m á s potente y mejor

p r e p a r a d o d e Europa, pero la

p o l í t i c a i n t e r n a c i o n a l

d e

Francia

e

Ing la te rra

e r a t o -

ta lmente pasiva, enemiga d e

cualquier gesto

q u e

pudiera

poner e n peligro e l statu q u o

c o n q u e l a s

había favorecido

e l

Tra t ado

d e

Versal

l e s

(1919)

como potencias vencedoras.

L o s Estados Unidos seguían a l

margen

de los

conflictos euro-

peos

q u e y a s e

perfi laban

p o r

la

act i tu d desafiante

de l a s do s

naciones fascistas

y el

rearme

d e l

ejército rojo,

a l q u e

consi-

de raban

lo s

políticos galos

y

anglosajones mayor amenaza

q u e l a s

bravatas

d e

Mussolini

y

Hit ler .

E l

an t imi l i ta r i smo

tradicional de los Estados

Unidos impedía a Roosevelt y

a

MacArthur reforzar

su

ejér-

cito y s u s medios de combate,

ag ravada

la

situación

por la

profunda cr i s i s económica

q u e había producido el crack

bolsístico

d e

1929-30,

e l e -

vando

e l

número

d e

obreros

pa rados a 12 millones. Roose-

velt demostró, s in embargo,

u n a

visión

m á s

aguda

que los

legisladores y la prensa de su

país

a l

darse cuenta

de que e l

aislacionismo e r a poco menos

q u e u n

suicidio polít ico,

a u n -

q u e n o

pudiera manifestarlo

ab i e r t amen te .

E n 1 9 3 7 p r o -

nunció u n discurso e n Chica-

g o ,

donde afi rmó

q u e l a e p i -

demia

d e

ilegalidad política

e n e l campo internacional

—mili tarización d e Renania,

guerra

d e

Abisinia, guerra

d e

España— recomendaba

q u e

se

pusiera

en

cuaren tena

no a

lo s Estados Unidos, sino a los

países

enfermos.

Dicho

d i s -

curso tuvo m u y mala prensa

porque

s e

consideró militaris-

t a . Ese

mi smo

a ñ o

Roosevelt

tuvo

q u e

firmar

la

Neutrality

A ct

en la

guerra civil españo-

l a ,

siguiendo

el

ejemplo

d e

6 4

Francia

y

Gran Bretaña,

q u e

habían creado e l Comité de

N o

Intervención.

L a

real idad

demost ró

q u e

ambos actos,

aparentemente pacifistas,

f a -

vorecieron a los países agreso-

r e s

fascistas

q u e

iban ensan-

chando

s u s

conquistas terri to-

riales

y s u s

esferas

d e

influen-

c i a ,

enarbolando

e l

fan tasma

d e l

comunismo, casi

con l a

complacencia de los países

democrát icos.

E n 1 9 3 8

volvió Roosevelt

a

hacer

u n a

advertencia

en el

mism o tono

q u e l a d e

Chicag o,

a l decir: « E n u n mundo a m e -

nazado

p o r e l

desorden

y la

a rb i t ra r i edad

e n q u e l a

propia

civilización está

e n

t rance

d e

perecer, cada país tiene

l a r e s -

ponsabi l idad

d e

luchar

por l a

p a z empezando p o r fortale-

cerse

a s í

mismo...».

En e l Ex-

t remo Oriente, e l Japón había

invadido China

y

amenazaba

a

Filipinas, colonia entonces

no r t eamer i cana . L a s úl t imas

palabras

d e l

discurso

d e R o o -

sevelt fueron éstas: «Nuestras

defensas so n inadecuadas».

S i n

embargo ,

las

medidas

q u e

se tomaron d e carácte r mil i tar

fueron minúsculas: construir

d o s

nuevos acorazados —los

primeros desde 1921—, algu-

n o s cañones ant iaéreos y otr as

unidades navales

y d e

avia-

ción e n cuyo cuerpo se tenía e l

concepto

de que los

únicos

aviones eficades eran

los de

combate .

E l

estallido

de la

Segunda

Guerra Mundial (septiembre

de 1939)

de t e rminó

a l

Presi-

dente Roosevelt

a

dec larar

e n

el

país

u n

Estado

d e

Emergen-

c i a Limitado, cuyo alcance

nunca llegó

a

concretarse.

Después

d e l a s

p r imeras

y

contundentes victorias mil i -

tares

d e l

ejército alemán

c o n

la

ocupación

d e

toda Europa

occidental —menos Inglate-

r r a y

España, cuyo gobierno

le

e r a adepto—, e l Presidente

Roosevelt

se

preparó

a

afron-

t a r l a

ocupación

o

rendición

de la Gran Bretaña, q u e c o n -

sideró pel igrosísima amena-

z a , puesto q u e l a guerra podía

ex tender

su

c a m p o

d e

opera-

ciones

a l

Canadá, dominio

in -

glés

q u e

combat ía cont ra

Alemania.

E n

mayo

de 1940 ,

Roosevelt

se

adelan tó

a la

invasión

g e r -

mana

d e

Francia (junio),

c o n -

siguiendo q u e e l Congreso le

autor izara

5 0 0

mil lones

d e d ó -

lares para la defensa; la Guar-

d ia

Nacional —270.000 reclu-

tas—

f u e

convocada como

r e -

serva activa,

m á s u n

servicio

selectivo

d e

500.000 hombres

y u n a

movilización

d e

630.000

soldados.

E r a u n

paso inicial,

ya que e l

Estado Mayor tenía

el

propósi to

d e

vestir

d e u n i -

forme a 4.000.000 d e nor tea-

mericanos

y

construir 36.000

aviones

e n u n a ñ o . .

Aunq ue

tarde, la mil i tarización est aba

e n

marcha .

L a

amenaza

de l

Japón, cada d í a m á s evidente,

quiso Roosevelt compensarla

concent rando el grueso de la

flota

e n

Pearl Harbor (Hawai),

a medio camino d e l posible

encuentro entre ambas arma-

d a s . L a

medida resul tó

u n

gravísimo error,

de l que los

Estados Unidos tardaron

m á s

d e d o s

años

e n

reponerse.

L a

fal ta

d e u n a

pol í t ica mil i tar

y

e l a t raso c o n q u e s e adopt aban

l o s m á s

modernos medios

d e

combate —entre ellos

e l r a -

dar—

f u e

de t e rminan te

de las

derro tas q u e l o s japoneses les

infligieron hasta

q u e l a p o -

tente economía norteameri-

cana y la gigantesca moviliza-

ción

q u e

puso

en p i e de

guer ra

m á s d e trece millones d e s o l -

dados, cambiaron

a l o s

tres

años

la faz de la

guerra

en el

Pacífico.

Roosevelt se puso como m i -

sión respaldar

p o r

todos

los

medios

a

Inglaterra cuando

ésta combatía sola

en

Europa

contra la poderosa maquina-

r i a d e

guerra nazi.

S i n

embar -

go, en el interior d e l país, e l

aislacionismo seguía prevale-



T o r p e d o h u m a n o

S S 6

p a r a

d o s

t r i p u l a n t e s

d e

f a b r i c a c i ó n i n g l e s a u t i l i z a d o

e n l a

S e g u n d a G u e r r a M u nd i a l

ciendo

en los

m edios políticos

y

populares .

En su

campaña

de

reelección, Roosevelt tuvo

q u e

acogerse

a la

consigna:

« N i u n soldado americano en

Europa, Inglaterra

n o

nece-

sita soldados sino armas»

(1940).

E l

taimado pero eficaz

bombardeo d e Pearl Harbor

(diciembre

de 1941) le dio la

pauta para rearmar

a l

país,

al ineándose junto

a

Gran

B r e -

taña y la Unión Soviética, in -

vadida

p o r

Alemania

e n

junio

de 1941 .

L a

Segunda Guerra Mundial

volvió a demos t r a r q u e e l c o n -

cepto tradicional bélico

d e

ocupación

d e

terr i torio

e n e -

migo seguía vigente.

L a

avia-

ción jugó

u n

papel demoledor

p o r ambos bandos, pero n o d e -

terminante como creían

e l ge-

neral Mitchell

y

Goering, jefe

de la

Luftwasse.

L a

prueba

f u e

q u e

Ingla ter ra

n o

pudo

se r

tomada

n i

obligada

a

rendir-

se ,

incluso cuando

se

ar ro ja-

r o n con t r a s u s poblaciones c i -

viles lo s temibles cohetes v o -

ladores

V-l y V-2. La

infante-

r í a

tenía

q u e

ocupar

el

terreno

conqu is tado y sólo cuando se

tom ó Berlín term inó

la

gue rra

e n

Europa.

L o s

tanques

s e

convir t ieron

en e l

a r m a

m á s

eficaz

y

temible. Ellos consti-

tuyeron la fuerza d e choque d e

la s

panzerdivisionem

— m e -

canización

de la

guerra—,

concebida

p o r e l

general

G u -

derian, táctica q u e después

hizo suya

e l m á s

popular

d e

lo s generales nor teamer ica-

n o s ,

George

C .

Patton.

E l e jérc i to nor teamer i cano s u -

frió tres veces

m á s

pérdidas

q u e e n l a

Primera Guerra

Mundial : 400.000 mue rto s.

N o

se

olvide

q u e l a s d o s

bombas

atómicas arrojadas sobre

J a -

p ó n

causaron

p o r s í

solas

cerca

d e

50.000 muertes,

m o -

t ivando

c o n

ello

la

rendición

d e l ejército nipón (agosto d e

1945).

E l

Presidente Truman

m a n t u v o

la s

bases militares

q u e s e

extendieron posterior-

men te

a

diversos países

d e E u -

ropa y Asia, pero la estruct ura

básica d e l ejército volvió a se r

l iquidada.

E l

ejército

se re -

dujo

a

1.374.000 soldados,

d e

lo s cua les 253.000 e n Europa y

Asia.

L A S D O S

ULTIMAS

GUERRAS:

COREA

Y

VIETNAM

L a d e Corea duró tres largos

años

y la de

Vietnam

s e

consi-

dera como

l a m á s

larga

de la

historia mili tar estadouni-

dense.

En 1950 las

t ropas

del

Estado comunis ta d e l Norte

d e

Corea invadieron Corea

del

6 5



L a t e r r i b l e b o m b a v o l a d o r a a l e m a n a V - 2 a r r o j a d a c o n p r o f u s i ó n s o b r e I n g l a t e r r a e s t u v o a p u n t o d e p r o v o c a r l a r e n d i c i ó n d e e s t e p a í s h a s t a q u e

s e e n c o n t r ó l a f o r m a d e h a c e r l a s e x p l o t a r e n e l a i r e i m p i d i e n d o a s i s u a c c i ó n m o r t í f e r a . F u e e l a n t e c e d e n t e d e l

sp u tn ik ,

p o s t e r i o r m e n t e

u t i l i z a d o

p o r r u s o s y n o r t e a m e r i c a n o s e n s u s v u e l o s e s p a c i a l e s .

S u r : l a O.N.U. decidió p o r

mayoría

de su

Asamblea

q u e

se

diera toda clase

d e

ayuda

a

Corea

d e l S u r ,

formándose

u n

ejérci to integrado

en su

casi

to ta l idad p o r soldados n o r -

t eamericanos ba jo e l mando

d e l

héroe

de la

güera

en e l P a -

cífico contra Japón, general

Douglas MacArthur.

S e

ponía

u n a v e z m á s e n

ejecución

l a

l l amada Doctrina Truman,

q u e

tenía

p o r

objeto acudir

adonde e l comunismo in te r-

nac ional amenazara

c o n

asen-

ta rse o extenderse. Murieron

m á s d e

100.000 soldados

n o r -

t e amer i canos .

L a

invasión

china en apoyo d e l Norte d e

Corea (octubre de 1950) e s -

tuvo

a

punto

d e

a r ro j a r

d e

todo

e l sur a las

fuerzas

d e

MacArthur,

q u e s e

a ferra ron

a

la

cabeza

d e

playa

d e

Pusan

hasta darle

a l

conflicto

u n c a -

rácter estacionario. E n vista

de lo

cual, MacA rthur prop uso

b o m b a r d e a r i n d i s c r i m i n a -

damente terri torio

y

ciuda des

chinas, puesto

q u e s e

t ra taba

d e u n a

guerra abierta .

E l g e -

neral MacArthur f u e depues-

t o ,

pese

a s u

enorme populari-

d a d

(hubo pueblo americano

donde quemaron

a

Truman

en

efigie),

p o r u n

Presidente civil:

Ha r ry

S .

Truman ,

y

sust i tuido

p o r e l

general Matthew

B .

Ridgeway.

E l

armist icio

q u e

dejaba

l a s

cosas como

a l

pr in-

cipio

de la

agresión

f u e

impul -

sado p o r u n Presidente mili-

t a r : e l

general Dwight

D . E i -

senh ower , ex-jefe de los ejérci-

to s

al iados

en la

Segunda

Guerra Mundial.

E n l a s guerras d e Corea y

Vietnam e l ejérci to norte ame-

ricano funcionó

a

plena capa-

cidad —más

d e

medio millón

d e soldados desembarcaron

e n

Vie tnam—

s i se

exceptúa

e l

u s o d e l

arsenal atómico, pero

n o

pudo derrotar

a d o s p u e -

blos débi les mil i tarmente,

n i

rechazar p o r completo l a a v a -

lancha china.

E l

enemigo

c o n -

t aba

c o n

suminis t ros

de la

Unión Soviética, cuyo mate-

rial demostró

s e r

sumamen te

eficaz, pero carecía

d e l

volu-

m e n y e l en t renamien to t é c -

nico de un ejérci to moderno.

E l

nac ional i smo

y la

indoctri -

nación marxista sust i tuyeron

junto a l profundo conoci -

mien to

d e l

terreno

y d e l

cl ima

la

in fer io r idad ins t rumenta l .

Cuando u n pueblo lucha p o r

su

supervivencia sólo puede

s e r vencido, como la legenda-

r i a Numanc ia e n España , c o n

s u to ta l ex termin io . Es to

quizá pueda lograrse en nues-

t r o

t iempo repi t iendo

l a s t r á -

gicas experiencias d e Hiro-

sh ima

y

Nagasaki .

L a

conscr ipc ión—ocho años

d e servicio obligatorio e n a c -

tivo y reser va— volvió a insti-

tuirse

en los

Estados Unidos

duran te

l a s

gue r ra s

d e

Corea

y

Vietnam.

La

medida siempre

h a s ido ex t remadamente i m -

6 6



popular , hasta e l p u n to d e q u e

u n

Presidente halcón (belicis-

t a )

como Richard Nixon

se v io

obligado

a

re ins ta la r

el

volun-

t a r i ad o mi l i t a r ( ju n io

d e

1973),

q u e a ú n

sigue vigente.

S e

hace gran publicidad

e n

revistas

y

televisión para

c o n -

seguir reclutas

en los

dist intos

cuerpos armados: 419,40

d ó -

lares ganan

lo s

soldados rasos

a l mes , a lo que se

agrega

c o -

mid a y alojamiento gratis,

servicio médico y dental , q u e

en los

Estados Unidos cuestan

u n a

fo r tuna .

L o s

cuerpos

e s -

pecia l izados pagan mucho

m á s y s e

es t imula

e l

estudio

técnico

c o n

suculentos

p r e -

mios

e n

metálico.

A

pesar

d e s u s

ven ta jas ,

e l vo -

luntar iado mil i tar encuentra

cada d í a m á s resistencia y los

gastos q u e implica para e l Es -

tado

so n

estratosféricos.

E l

Pentágono (Secretaría

de la

Defensa)

y e l

Presidente

C á r -

t e r se

muest r an públ icamente

enemigos d e l draft (conscrip-

ción), pero

s o n y a

numerosos

lo s miemb ro s d e l Congreso

par t idar ios d e q u e vuelva a

instalarse

en e l

país incluso

e n

t iempo

d e p a z

con t ra

l a c o s -

tumbre ancestral ,

a l

menos

para

lo s

reservistas.

S i n e m -

bargo, todavía

s e

oyen excla-

maciones, como

l a m u y r e -

ciente

d e l

congresista demó-

crata John

F .

Seiber l ing

— d i -

putado

p o r

Ohio—, quien

c o n -

sidera la conscripción innece-

saria, inmoral y quizá anti-

constitucional: «Estoy inalte-

rab lemente

en

con t ra

de la

prusianización d e nuest ra s o -

ciedad».

Harry Hopkins cuenta e n s u s

memor ias —fue u n o d e l o s

m á s cercanos colaboradores

d e l

Presidente Franklin

R o o -

sevelt—

q u e

cuando

s e m a s -

caba

en e l

amb ien te

q u e e l J a -

p ó n i b a a d a r u n

golpe inespe-

rado contra

l a s

instalaciones

de los

Estados Unidos,

p r o -

puso

a l

Presidente

q u e s e

an t i -

cipara para evitar l a s conse-

o

cuencias. Roosevelt replicó

c o n

gran serenidad: «Imposi-

ble .

Nosotros somos

u n

pueblo

pacífico

y

democrático, pero

tenemos u n buen record...».

L o q u e venía a significar:

qu izá n o s toque siempre reci-

b i r e l

prim er porrazo, per o

n o -

sotros daremos

e l

último.

E x p l o s i ó n

d e u n a d e l a s

m o d e r n a s a r m a s

a t ó m i c a s : « I A M l n u t e m a n I C B M d e f a b r i c a -

c i ó n n o r t e a m e r i c a n a .

El

c o h e t e

h a

p a s a d o

a

t r a v é s

d t l

c i r c u l o

d e

h u m o

s n

b u s c a

d e s u

b l a n c o . S u p o d e r d e s l r u c t l v o e s I n c a l c u l a -

b l e .

U n a

nueva guerra mundial

flota desde hace tiempo

en el

espacio como pompa d e j a -

b ó n . C o n l o s arsenales atómi-

c o s d e l a s d o s

superpotencias

y d e otras potencias menores,

s i

l legaran

a

emplearse suce-

der ía

l o q u e e l

famoso cien-

tífico Robert Oppenheimer

pronosticó

a l

comparar lo

c o n

la

lucha

d e d o s

escorpiones

den t ro d e u n a botella d e cris-

t a l : u n mutuo asesinato. A p e -

s a r d e

exist ir bombas

t a n i n -

calculablemente destruct ivas

como

l a

Triple-Warhead

M i-

nute

M a n I I I e n

poder

de los

Estados Unidos

y l a s

Tres

G e-

neraciones

d e

Nuevos ICBM

soviéticos,

l a s

fuerza s conven-

cionales de l a OTAN y del

Pacto

d e

Varsovia tienen

e n

p i e d e

guer ra

lo s

siguientes

elementos:

OTAN.—620.000 soldados,

7.000 tanques

y

2.700 piezas

d e

artillería.

P A C T O

D E

V A R S O -

V I A . — 9 4 3 . 0 0 0 s o l d a d o s ,

21.000 ta nqu es

y

10.000 pie zas

d e ar t i l ler ía . E n aviones t a m -

bién s o n ligeramente superio-

re s los

soviéticos

y e n

barcos

d e

guer ra

l o s

nor teamer ica-

n o s .

L a idea d e seguir recurriendo

a la guerra como instrumento

de l a

política nacional

ha l le-

gado

a

convert irse

e n u n a

monstruosidad ir racional

q u e

man t i en e

a l

planeta Tierra

a l

borde

de su

propio extermi-

n io , a

pesar

de se r l a

única

s e -

de , en

nuestro sistema solar,

de e se

maravil loso

y

breve

r e -

galo

de la

Natura leza

q u e e s

la

vida.

• A. C .

67



4

La

frustración

de u n líder

Pedro

Costa

Morata

principios de ju-

lio, las

autorida-

des

argelinas

comunicaron que el ex-

Presidente

de la

Repú-

blica, Ahmed Ben Bella,

seria puesto

en

libertad,

después

de

catorce años

de detención a disposi-

ción

del

Gobierno.

El lí-

der

revolucionario

in-

discutible, el tercermun-

dista declarado, el pri-

mer

Presidente

de la Re-

pública Argelina, elimi-

nado del poder en junio

de 196 5

y

puede volver

pronto

a la

libertad.

Queda por saber si su

regreso

a la

vida civil

y

política

es

completo

y si

hay un

lugar reservado

para

él en la

Argelia

de

después de Bumedian.

^^" Mó l o g o

^(brollar

« C r V

kT«tuan..

CaOiZal

B u S o t f 8 n J

b . t w r a

w

Krfoitra

O

CobM

|Mt «;»***•

A'M.O AI

r

:

oghuat^

•TUrH#*r

y«d«n.*o*

' E l O J # .

TuQQurt

«not-

Ohordoi

Bichar

. M t n u o r o r

a r a o z o t j

B « n t - A b b é t

« A g u t d o l

G n o d a m t t

T i r m l

T o b i i b a

T « n g ^ n l u r . r > tl<r

d t b L = - h . «

» M J t r i u # n o

Auief To<J#mait

• I Aroft.. Í

| f | S o l o h

SAHARA

AOfm R*>« *

OCCID. /

A u i n o t L t g r o o

T o o r i n

A T i g ^ e i g u t n u n o

S K i N O S C O N V E N C I O N A L E S

C o c i o i • • « o t o » «

Copi fo l

O#

3<-OxV'B

O I b

0 « ' 4 » • « • ' t i o o t » o« o c a i ' j o ó n

~ L 4 *

••Cid"

LÍ">H

O#

MI*»

W

— L -» • KO

•'O ,

C«HlM

— F»f#c«rril

— C « " » » t - o t r m c i p d

0 *« c«rrtr«r®»

P«»t#

C o * « l • a c a q w *

— O l t o d u c ' o

Véi* f) (« | «llifwtf « n n r r M

*rio. :«J«M • UWH

• n o c f c o f t o

T o y e m u t

..4 / JW

cmonrotict

BREVIATURAS

B BoKio l . n « L a g u n a

C C a b o M Moni*

C*

C t r r o

C M C o K o M i c a N H M » « •

Cor* CO'I U 'í >•*

0 O«» ' ->o0 «ro P»to

C C H ' f C M h « P » M «

£ • • [ - m i * «; •

• Su l (*«

0

0« f« l i * i S«M0

l . f c U I O . ) • « • § • t u r r a

L L I O » V V o x i n

• T o o d t n i

T i - n A r o m i

T # M O H »

G u « i i o m

€ • « • • •

• *

i n A m K

E » « l t o

E n o c t u b r e d e 1 9 6 3 . B e n B e l l a h u b o d e e n f r e n t a r s e c o n s u ú n i c o c o n f l i c t o e x t e r i o r : l a « g u e r r a d e l a s a r e n a s » , f r e n t e a M a r r u e c o s . D i e c i s é i s a ñ o s

d e s p u é s ,

l o s

r u i d o s

d e

b o t a s m a r r o q u í e s v u e l v e n

a

o í r s e

e n l a s

f r o n t e r a s .

E L

REVOLUCIONARIO

Ahmed Bella procedía d e u n a familia campe-

sina

d e

Marnia,

a l

oeste

de la

región

d e

Orán;

se

suele

dar e l 25 de

s ep t iembre

de 1918

como

la

fecha

de su

nacimiento , aunq ue

h a y

quien

la

sitúa

d o s

años antes. Sólo disponía

de la ins -

trucción primaria en la escuela francesa, pol-

lo que se

t r a ta

d e u n

caso

d e

formación auto-

didacta, cumplida, básicamente,

e n l a s p r i -

siones francesas

de

antes

de 1962 y,

segura-

mente, en su largo cautiverio argelino d e d e s -

pués

de 1965. Ya en la

segunda Guerra

M u n -

dial

s e

reveló como

u n

hombre resuelto,

h a -

ciéndose acreedor d e diversas distinciones e n

el ejército francés. Al regreso a Argelia f u e

elegido consejero municipal y , poco después,

se

decidió

por la

acción clandestina antifran-

cesa. S e suele citar el acto d e l asalto de la

oficina

d e

Correos

d e

Orán,

el 4 de

abril

d e

1949

como

la

entrada

e n

escena

d e B e n

Bella

e l

revolucionario. E n aquella ocasión encabe-

zaba la «Organización Especial», (O.S.) v e r -

sión armada

d e l

partido Movimiento para

el

Triunfo

d e l a s

Liber tades Democrát icas

(MTLD),

e n s u

región,

y

pronto sucedió

a H o -

cine

A it

Ahmed

en la

dirección nacional

de la

O . S .

E n e s e

entonces,

e l

MTLD sigue dirigido

p o r e '

patriarca Messali Hadj, padre

d e

lodos

l o s n a -

cionalistas argelinos, pero

la

dirección

a d -

junta recae

ya en

Mohammed Jidder, dipu-

tado

d e

Argel

en e l

Parlamento francés.

E l

estado mayor d e l partido cuenta c o n algunos

de los nombres q u e pocos años después prora-

gonizar ían

la

lucha armada

o la

política:

Mohammed Budiaf , Rabah Bitat ,

B e n

Jedda...

L a

mayor ía

d e

estos hombres pertenecen

también a la O.S.

B e n Bella s e dis t inguía p o r u n a personalidad

m u y

fuerte, dotada

d e u n a

gran intuición

y de

u n acentuado sentido práctico; en la lucha

clandes t ina

y en la

política emite juicios lúci-

d o s y

adopta decisiones eficaces, como

se de-

mostró cont inuamente .

S u

simpatía personal,

su propio rostro, afable y luminoso contaron

como cualidad es s ingulares q u e l e permitir í an

imponerse a otros líderes m á s preparados y

m á s

avezados,

e n

todos

lo s

sentidos. Pronto,

B e n

Bella

s e f u e

convir t iendo, pa ra

l o s

argeli-

n o s y

p a r a

la

opinión pública internacional,

e n

la

f igura caracterís t ica

de la

revolución arge-

lina,

en su

personif icación.

E n

marzo

d e 1 9 5 0 B e n

Bella

c a e

detenido,

p o r

unas informaciones dadas p o r alguien a las

autoridades francesas. Desde

su

entrega

a la

revolución e n 1 9 4 7 éste es un primer contacto

c o n l a s pris iones francesas. E n Blida, a u n a

t re in tena

d e

kilómetros

d e

Argel

e s

encerrado

para cumpli r u n a condena d e diez años... D o s

6 9



L o m a s dur o d e l a g u e r r a s e l ibró e n l a s c i u d a d e s , e s p e c i a l m e n t e e n

A r g e l . N u n c a , r e a l m e n t e , p u d i e r o n l a s f u e r z a s f r a n c e s a s a c a l l a r a

l o s

c o m b a t i e n t e s

d e l

F.L.N.

años, exactamente, después,

se

escapa

de la

pris ión, junto

a s u

compañero

de

cautiverio

A lí Mahsas. Desde 1 9 6 5 , Blida sería otra

v e z e l

lugar

d e s u

encierro, esta

v e z p o r

deci-

sión

d e

ant iguos compañeros

d e

lucha.

A

pa r t i r

d e

entonces

se

ins ta lará

e n E l

Cairo,

encargándose cada

v e z m á s

d i rectamente

d e l

apoyo internacional. Nasser será, entonces,

u n o d e l o s principales valedores de la revolu-

ción argelina.

E n u n o d e s u s

viajes, cuando

volaba

d e

Rábat

a

Túnez,

p o r

causas nunca

ac la radas

s u

avión

f u é

obligado

a

to ma r t ierra

e n Argel, cayendo e n manos de las a utor idades

f rancesas B e n Bella.Jdder, Budiaf, A it Ahmed

y Lacheraf . S é inicia u n largo peregrinar p o r

diversas prisiones francesas hasta marzo d e

1962. De la prisión de la Santé, pasarían a la

isla

de Aix y de

allí

a

Turquan t

y a l

castillo

d e

Aulnoy. Como result ado

d e l a s

conversaciones

d e

Evian,

el 19 de

marzo fueron l iberados

to -

d o s ,

después

d e

seis años

d e

detención.

L a

lucha

p o r e l

poder empezaba

e n e s e m o -

mento. Cuando Francia

se ve

forzada

a

aban-

donar

s u s

pretensiones sobre

el

«depar tamen-

t o » argelino, l a s te ndenci as s iempre exis tentes

en las formaciones nacional istas y en e l Frente

d e Liberación Nacional provocarían conflic-

t o s s i n f i n . Ahmed B e n Bella, a quien e l pue blo

llama «Amimed» (pequeño Ahmed) e s e l m á s

célebre

de los

jefes históricos, aquellos nueve

q u e

iniciar ían

la

lucha armada

e l 1 de no -

viembre

d e 1 9 5 4 .

Este hijo

d e

pequeño propie-

tar io agrícola representa

m u y

bien

a l

campe-

sinado argelino, nacionalista

y

religioso.

S i n

embargo, desde

1 9 5 2

está ausente

d e l

país,

n o

h a seguido d e cerca la evolución de la lucha

a r m a d a - e n l a s wilayas y en las f ronteras - - y

confía demasiado en su car isma.

El 25 de

m a r z o

d e 1 9 6 2 B e n

Bella

s e

encuen tra

c o n Bumedian, coronel d e l Ejército d e Libera-

ción Nacional

( A L M) e n u n

campamento cerca

de

Oujda. Hacía t iempo

q u e n o s e

veían,

q u i -

z a s

ocho años, desde

lo s

t iempos

e n q u e

am bos

es taban

e n E l

Cairo.

H a y u n a

coincidencia

b á -

sica entre ellos: estiman

q u e e l

Gobierno

P r o -

visional

de la

República Argelina (GPRA)

e s

«neocolonialis ta»,

q u e n o

responde

a las

aspi-

raciones

d e l

pueblo argelino

y no va a

poder

mate r ia l i za r

el

t r iunfo

de la

Revolución.

E n

es e

momento ,

a B e n

Bella

le

apoyan

s u s c o m -

D e s d e 1 9 4 7 f e c h a d e s u i n c o r p o r a c i o n a la l u c h a a n t i f r a n c e s a . B e n

B e l l a

h a

c o n o c i d o n u m e r o s a s p r i s i o n e s

y u n

p e r i o d o t o t a l

d e d e -

t e n c i ó n d e 2 2 a ñ o s . ( E n l a f o t o , d e t e n i d o d e s p u e s d e l a c a p t u r a d e l

a v i ó n

q u e lo

c o n d u c í a

d e

R a b a l

a

Túne * ) .

70



pañeros d e prisión, pero é l sabe perfe ctame nte

q u e s e

impondrá

a l

resto

d e s u s

oponentes.

H a y u n intento d e a t raerse al coronel a su

causa;

y

nadie duda

q u e , e n e s e

momento ,

la

s impat ía e r a recíproca.

E L PRESIDENTE

B e n Bella se enf ren ta a l GPRA a lo largo de la

p r imav e ra de 1962 , t r a t an d o d e q u e preva-

lezca la línea dura, revolucionaria, d e l F L N .

Sabe q u e cuen ta c o n Bumedian. Mientras

tanto prepara l a s ponencias d e l «Congreso d e

Trípoli donde espera triunfar sobre lo s «buró-

cratas» d e l GPRA. S u p r o g r a m a e s vagamente

socialista

y s u

equipo cuenta

c o n l o s

amigos

d e

detención y d o s mil i tares. L a reun ión d e T r í -

poli, a p r imeros d e junio acab a m a l : B e n Bella

n o consigue mayoría, muchos delegados n o

h a n

podido acudir,

B e n

Jeddá, presidente

de l

GPRA, aba ndo na la s sesiones. D o s d e l o s c o m -

pañeros

d e B e n

Bella —Budiaf

y Ait

Ahmed—

toman par t ido

p o r e l

GPRA.

E l

amb ien te

se

enrarece, sobre todo cua ndo d o s f iguras, Krim

Belkacen y Budiaf, está n presen tes en la firma

de los acuerdos con la Organización Armad?

L a k a s b a h d e A r g e l f u e e l l ug a r d e l o s m a s e n c a r n i z a d o s e n f r e n t a -

m l e n t o s e n t r e l o s p a t r i o t a s y l o s «paras»» . ( E n l a f o t o , u n a s e c u e n c i a

d e l f a m o s o f i l m d e G l l i o P o n t e c o r v o , « L a b a t a l l a d e A r g e l » ) .

Secreta (OAS). Bumedian se indigna y recibe

la «dest i tución» d e l GPRA, q u e l e acusa d e

p r e p a r a r u n «golpe».

B e n Jedda en t ra e n Argel, tr iunfalmente, el 3

d e julio. B e n Bella entra p o r l a f rontera d e

Marruecos el 11 del mismo m e s y s e instala e n

Tlemcen. L a s t ransacc iones se mult ipl ican y ,

an te el m u t i s m o d e Bumedian , B e n Bella

acaba f i rmando

u n

acuerdo

con e l

GPRA.

El 4

d e agosto B e n Bella hace s u entrada triunfal

en

Argel.

E n

sep t iembre ,

B e n

Bella

es

encar-

gado d e f or ma r gobierno, mientra s Bumedian

y su ALN

siguen marchando hacia

la

capital,

imponiéndose a las unidades militares toda-

v ía

fieles

a l

GPRA.

E l

coronel

es

nombrado

minis t ro d e Defensa, pero pronto B e n Bella

in ten tará c rear

u n a

«milicia popular»

q u e

quite poder

a s u

«segundo».

L a s

divergencias

en t re l o s d o s hombres empiezan a s e r consis-

tentes, visibles, incluso después

de que , en

may o d e l 6 3 , Bumedian s e a nombrado vice-

presidente

d e l

Consejo

d e

Ministros.

Desde septiembre

de 1963 ,

después

d e l

refe-

r é n d u m de la Constitución, Ahmed B e n Bella

es el

pr imer Presidente

de la

República Arge-

lina.

U n o d e s u s

pr imeros viajes

es a

Cuba,

d e

donde vendrá impresionado. S u estilo e s f r e -

cuentemente asimilable a l cubano revolucio-

nario; pero este mimetismo lo sentirá igual-

mente hacia lo s chinos, lo s yugoslavos o los

egipcios. L o s «consejeros» trotskistas de l Pre -

sidente af luyen cont inua ment e a Argel, ante la

suspicacia d e Bumedian , q u e suele señalar

q u e s e t r a t a d e n o mb res q u e n o h a n sabido

hacer la revolución e n s u propio país...

L a autogest ión introducida en el medio agra-

r io

argelino,

a l

mo do yugoslavo,evantaba

d e s -

contentos;Bumedien est ima q u e n o e s este el

modelo apto para

el

campesino areelino.

S u

estilo «Califa

d e

Bagdad», presentándose

e n

cualquier si t io y a cualquier hora, para resol-

v e r

minucias ,

v a n

configurándole como

u n

Presiden te relat iva ment e frivolo, teniendo e n

cuenta

q u e s u

pr otagon ismo internacionalista

n o cede e n ningún momento, pese a las enor-

m e s dif icultades internas de la recons trucción

nacional. Desde noviembre de 1962 , Ben Bella

h a i d o ins ta lando e n Argel a personajes ex -

t r an jeros

q u e v a n

conf igurando

u n a

auténtica

«guardia personal» e n torno a l Presidente.

Egipcios como Fathi Edib y Eizet Solimán,

encargados de los servicios especiales y de la

organización

de la

m a r i n a

d e

guerra argelina,

respectivamente, resultan omnipresentes y

todopoderosos. Otro egipcio,

A li

Jachaba ,

se -

r á , d e

hecho,

e l

verdadero ministro

d e

Asuntos

Exteriores.

B e n Bella querrá también, en la p r imav e ra d e

71



E l

c o r o n e l B u m e d i a n , c o m a n d a n t e

d e l a

A . L . N . , l l e g ó

a

A r g e l d e s p u é s

d e q u e l o s

s u c e s i v o s p r e t e n d i e n t e s

a l

p o d e r

l o

h i c i e r a n .

B e n

B e l l a ,

q u e s e

s a b i a v e n c e d o r

g r a c i a s a i a p o y o d e l e j é r c i t o , s i e m p r e q u i s o n e u t r a l i z a r a B u m e d i a n ; p r i m e r o ,

c o m o a m i g o , l u e g o q u i t á n d o l e s u s a p o y o s .



La

9U#rr

a fue

irregular

y

vpabjpeiveí ierre

no

e

'SposiUvq:i#li

del F. L. N. ep el

Interior llegó

a ser

desarticulado

| aai tolafriteme por las tropas franCéSilit

¡ta resistencia argel¡nmé0¿ 9f¡.dei(nltIÉ$ la

que alean2Ó el triunfo, -mmz :

:

:

;

r W 9 .

mm

rnais

un moyen

L a s c o n s i g n a s y l o s p a s q u i n e s d e l o s p r i m e r o s t i e m p o s d e l a

i n d e p e n d e n c i a l l a m a b a n s i e m p r e a l o s n u e v o s c i u d a d a n o s a

la s u p e r a c i ó n d e l a f a s e « h e r o i c a » . A B e n B e l l a s i e m p r e s e l e

r e p r o c h ó

n o

h a b e r s a b i d o c o n c l u i r

c o n

e s t a f a s e .



entre l a s d o s cabezas d e l Estado argelino, B e n

Bella y Bumedian, Ernesto «Che» Guevara, e n

s u visita a Argel en el verano de 1963, se dará

perfecta cuenta

de l

p rob lema

y

manifes tará

u n a s impat ía revolucionar ia marcada c o n

respecto

a . . .

Bumedian ,

que l e

a c o m p a ñ a r a

a

Cuba a la conmemorac ión d e l asalto a l cuartel

d e Moneada.

B e n Bella se va quedando l ibre d e enemigos y

compet idores , y a l año de la independencia ,

parece

q u e s u

único rival

e s ,

evidente, Bume-

dian, Mohammed Budiaf abandona e l FLN en

e l

o toño

de 1962 y

crea

el

Par t ido

de la

Revolu-

ción Socialis ta; primero

e s

detenido

y

luego,

exiliado. Ferhat Abbas, otro de los «viejos»,

a b a n d o n a la pres idencia de la Asamblea N a -

cional

y

desaparece poco

á

poco

de la

escena

polít ica. Pronto iniciará la m a n i o b r a m á s

arr iesgada, q u e , f inalmente , le sa ldr ía m a l :

ais lar a Bumedian

de su

equipo

d e

colabora-

dores . Tratará

d e

de ja r

s in

poderes

a

Ahmed

Medegri , minis tro d e l Interior , entendiéndose

d i r ec tamen te con los prefectos , invitará a A b-

R o n B e l l a , P r e s i d e n t e , e n u n d i s c u r s o e n e l S a h a r a a r n e l l n o . F r a n -

c i a

I n t e n t ó a m p u t a r

a l a

n u e v a n a c i ó n

d e

e s t o s r i c o s t e r r i t o r i o s .

1 9 6 3 , fundir Argelia con l a R A U , pese a las

enormes d i f icul tades q u e l a unión sirio-

egipcia había exper imentado. E l caso m á s

claro d e influencia personal estará protagoni-

zado p o r Jorge Papito Serguera, embajador d e

Cuba

e n

Argel; éste,

s in

embargo ,

n o

será

c a -

p a z d e r e p a r a r en l a s .diferencias crecientes

L a n a c i ó n a r g e l i n a e s e x t r e m a d a m e n t e j o v e n . M á s d e l 5 0 p o r 1 0 0 d e l a p o b l a c i ó n n o t i e n e m á s d e 1 8 a ñ o s . El t r i unf o d e l a r e v o l u c i ón d e s a t ó u n

p o t e n c i a l f o r m i d a b l e , t o d a v í a

n o

r e v e l a d o

e n s u

m e j o r e x p r e s i ó n .

7 4



t

l l

R e u n i ó n m o g r e b i

c o n

m o t i v o

d e u n a

c o n f e r e n c i a

d e la

O.U.A.

E n l a

f o t o , H a s s a n

I I, r e y d e

M a r r u e c o s ; H a b i b B u r g u i b a , p r e s i d e n t e

d e

T ú n e z ,

y

A h m e d B e n B e l l a , p r e s i d e n t e d e A r g e l i a .

delasis Buteflika

a la

d imis ión. . .Comentará

u n

grave error , nombrando

a

Tahar Zbiri jefe

d e

Estado Mavor, pretendiendo

q u e

esto iría

en

de t r imen to

y d e

Bumedian: Zbir i es tará

e n -

t r e l o s

oficiales

q u e l e

de tendr ían

la

noche

de l

18 al 19 de junio de 1965 . Los amigos d e B u -

median, y éi mismo, se s ienten decepcionados

por los escasos y contradic tor ios logros de la

independencia . E n l a s largas noches d e ter tu-

l i a , van

pensando

en

desplazar

a B en

Bella

d e

la j e f a tu ra d e l Es tado. E l ins t in to d e defensa

personal hace decidir a Bumedian cuando v e

cómo h a y u n intento cier to d e segarle la

hierba

p o r

debajo

de los

pies.

E L

PRISIONERO

Unos días antes de l 19 de junio , lo s amigos d e

Bumedian piensan q u e habr ía q u e decir le a l

Presidente algo a s í : « T ú eres u n buen mucha-

c h o , pero n o tienes método; debes retirarte».

Pero B e n Bella no se iba a conformar con e l

«consejo», evidentemente. S in duda infor-

m a d o d e l ambiente contrario exis tente en el

en to rno

d e

Bumedian ,

n o

toma ,

s in

embargo,

medi das especia les d e protección. E l «golpe»

o

«reajuste», según

lo s

protagonistas ,

le

coge-

r í a desprotegido, pese a acumular todos los

poderes polí t icos

y

mili tares desde

la

guerra

c o n Mar ruecos e n oc tubre de 1963 . N i l os m o-

vimientos discretos

d e

t ropas

ni la

noticia

d e

su

ar res t o levantar ían protes tas ,

con l a

excep-

ción d e l a s man i fes tac iones d e Annaba y poco

m á s . « L a independencia está bien, pero

¿cuándo se acaba?, se decía en Tos círculos

políticos

y

militares

m á s

preocupados.

La ce-

lebración, larguís ima, d e l triunfo parecía

prolongarse s in acometerse la solución de los

• U n

ú n i c o h e r u e .

e l

H u e o l o » . S l o g a n

e n

O r ó n

e n l o s

p r i m e r o s d í a s

d e l a

i n d e p e n d e n c i a .

7 5



U n o d e l o s p r i m e r o s v i a j e s d e B e n B e l l a c o m o P r e s i d e n t e f u e a C u b a , d e d o n d e v ol v e rí a e n t u s i a s m a d o . N u m e r o s o s « c o n s e j e r o s » c u b a n o s

r o d e a r o n

a l

P r e s i d e n t e d e s d e e n t o n c e s .

C o n B e n

B e l l a , C a s t r o

y e l

p r e s i d e n t e

d e la

R e p ú b l i c a C u b a n a , O s v a l d o D o r t i c o s .

p r o b l e m a s . E l pre texto de los h o m b r e s d e

Bumedian para actuar es taba c laro : p o r u n a

par te ,

l a s

esperanzas

de la

revolución

n o

esta-

b a n sa t is fechas ni se veía e l camino'; p o r otra,

e l Presidente intentaba quedarse solo frente a l

Poder , e l iminando

a los

r ep resen ten tes

de l

Ejérci to .

Desde

1 9 6 5

has ta ahora , cuando

se ha

anun-

ciado s u l iberación y se le ha mejorado nota-

b l e m e n t e s u detención, se ha hablado mucho

d e

este «golpe» incruento.

L o s

enemigos

d e

B e n Bella n o quer ían acabar con su v ida p o r -

q u e ,

está claro,

n o

en tend ían

q u e

fuera éste

e l

merec ido d e l l íder revolucionario. L a expul-

sión

d e l

pa í s en t r a ñaba

los

r iesgos

d e

provocar

1

L a

« « r e v o l uc i ó n a g r a r i a »

h a

s i d o

y

s i g u e s i e n d o

e l

m a y o r r e t o q u e ,

e n

po l í t i c a i n t e r i o r , s e l e h a p l a n t e a d o a la A r g e l i a i n d e p e n d i e n t e . U n

t e r r i t o r i o e x t e n s o c o m o c u a t r o v e c e s E s p a ñ a ,

y

c u b i e r t o

e n s u s

t r e s

c u a r t a s p a r t e s p o r e l d e s i e r t o , s o l a m e n t e p e r m i t e l o s c u l t i v o s m e d i -

t e r r á n e o s e n l a e s t r e c h a fr a n j a s e p t e n t r i o n a l .

7 6

u n a oposición en e l exterior q u e pod ía d a r

impor tan tes p rob lemas a l nuevo equipo diri-

gente, cosa fuera

d e

toda duda. Sepul tar lo

e n

el olvido h a sido la vía in termedia , c ier ta-

mente cruel. Cuando lo usual e s que los líderes

derr ibados mueran ases inados , el encier ro r e -

sulta infrecuente. Cuando s e h a discitido

acerca d e l hecho de que n i había proceso n i

juicio pendiente sobre

B e n

Bella

se ha

a p u n -

tado también

a u n

factor polí t icamente nimio,

aunque é t icamente re levante .

L o s

ava ta res

d e

la Política y de la lucha por e l Poder no se

suelen medir p o r conceptos jurídicos y , m e -

n o s , morales .

B e n Bel la contra jo matr imonio e n mayo d e

1971 con la periodis ta Zohra Sellami, adop-

tando poco después d o s n iñas . S u abogada,

Madeleine Lafue-Veron, infatigable defenso-

r a , h a

removido cuanto

h a

podido

p o r

poderse

en t r ev i s ta r c o n e l pris ionero, h a protes tado

p o r l a s condic iones d e detención y se ha diri-

gido

a l

propio difunto Presidente Bumedian

para enta blar a lguna comunicación

con é l . S o-

lamente ella h a t r a tado d e seguir lo s escasos

movimien tos

d e B e n

Bella,

d e u n

encier ro

a

otro , par t ic ipando m u y ac t ivamen te en la

creación d e g rupos y comités p r o liberación

d e l antiguo Presidente.

Parece fuera

d e

toda duda

q u e l a s

condiciones

d e detención h a n s ido duras , implacables , in -

cluso oprobiosas. L a s autor idades argel inas

solían decir q u e B e n Bella n o estaba prisione-



P u e r t o d e A r g e l . S o b r e l o s m u e l l e s , e l a n t i g u o b u l e v a r C h a r l e s d e G a u l l e , h o y d e l « C h e » G u e v a r a

ro , que se le

podía

v e r p o r

Argel

y q u e ,

real-

mente , e r a é l quien n o quería volver a la luz

pública.. .

L o s

aires

d e

l iberalización

d e

después

de la

muer te d e Bumedian incluyen, como e ra de

prever, la l iberación d e l ilustre preso; pero e s

necesario reconocer

q u e y a

Bumedian había

decidido su pues ta e n l iber tad antes d e s u r á -

pida y mor ta l enfermedad. De la vida política

de B en

Bella, desde

1947

apenas podemos

d e -

c i r q u e

hayan sido diez

lo s

años

d e

l iber tad ,

si

bien en la c landes t in idad o en el extranjero .

Para

u n a

figura histórica

y

prestigiosa, para

la

personif icación de los m ás caracter izados

años

de la

revolución argelina, este tormento

debe tener su f in . •

P. C. M .

CRONOLOGIA

El 25 de

septiembre

de 19 tü

nace

B e n

Bella

en

Marnia, Oranesada.

E l 4 d e

abril

de 1949

participa activamente

en e l asalto a Correos, en Oran, cuando ya

era de la

dirección

de la

Organisation

S p e -

cial.

Detenido

en

marzo

de 1950. Se

evade

en

marzo

de 1952.

Detenido

en 22 de

octubre

de 1956,

siendo

liberado

el 19 de

marzo

de 1962.

1-7-62. Referéndum

por la

independencia.

3-8-62.

B e n

Bella llega

a

Argel.

26-9-62. Encargado

d e

formar Gobierno.

8-9-63. Referéndum

por la

Constitución.

15-9-63.

E s

elegido Presidente

de la

Repú-

blica Argelina.

3-10-63. Ante e l conflicto c o n Marruecos,

asume plenos poderes,

que no

cedería

hasta

el

final.

13-3-64. Entrevista

c o n D e

Gaulle

en

Champs-sur-Marne.

12-5-65. Entrevista

c o n

Hassan

II en Sai -

da .

19-6-65. Arrestado y encerrado.

25-5-71.

S e

casa

co n

Zohra Sellami.

5-7-79. Fuentes oficiales argelinas anun-

cian su liberación.

B e n B e l l a , l u m i n o s o , e x t r o v e r t i d o , i m p r e v i s i b l e . B u m e d i a n , r e t r a í -

d o ,

f r í o , In f l e x i b l e .

D o s

o p o n e n t e s d e m a s i a d o e m p e ñ a d o s

e n r e -

p r e s e n t a r s u p a p e l a la p e r f e c c i ó n . S u a m i s t a d y a l i a n z a d u r ó p o c o ,

e s c a s a m e n t e t r e s a ñ o s .

77



m ::m ü



tierra

v

revolución

Nelson Martínez Díaz

Quedaba viva en los indios

la

verdad

de su

palabra

«La tierra no pertenece

más que a

aquel

que la

trabaja»

D e u n

Corrido de l muerle d e Emiliano Zapata

L o s p e o n e s s u b s i s t í a n e n p e n o s a s c o n d i c i o n e s . L a d i s t r i b u c i ó n g r a t u i t a d e p a n s e r v i a p a r a a p a c i g u a r l a m a l a c o n c i e n c i a d e l a s o p u l e n t a s

f a m i l i a s d e l o s h a c e n d a d o s .



P o r f i r i o D í a z y s u E s t a d o M a y o r . L a i m a g e n e x t r a n j e r i z a n t e d e l o s u n i f o r m e s e n c o n t r ó s u c o m p l e m e n t o e n e l e q u i p o d e g o b i e r n o d e l d i c t a d o r , l o s

l l a m a d o s « c i e n t í f i c o s » .

H08

H H K i r

1

• . :•

' L problema agrario ha estado en la base de los complejos fenómenos \

I político-sociales del México independiente y ha sido abordado por

todos aquellos que ensayaron la materialización de reformas estructu-

rales. Fue, justamente, un rico propietario perteneciente a las familias trai-

ciónales del norte, Francisco Indalecio Madero, el hombre que levantando la

bandera del retorno a la legalidad, democratización del régimen y defensa de la »

pequeña propiedad, encendió

la

hoguera

que

ardería

en

tierra azteca

a lo

largo

de un decenio. La revolución mexicana adquirió rápidamente una violencia

singular, pues se incorporaron al proceso amplios sectores sociales cuya filia-

ción ideológica ha presentado dificultades, como es sabido, porque actuaron

para obtener respuesta a problemas cuya significatividad se agotaba frecuen-

temente en el ámbito regional, sin conciliar con aquellos que reclamaban

soluciones a nivel nacional. a f e

' . " « i* *-" V , ( > J . ' AV f»V «»V-' V¡> " "• "v-'-'V Y ' ' • t t i . n l 1""' • * *»

s

R l" '" " - 'i ii i. V " •> VV

1

'/ .V ' *' VV«« • • • y . v V/ / / , ' V«V/ / , .

t

»" . / "%* . . . . . .

"•^ ." •^1 C AJO • 1* "»V I V l a - I

m . ' ' m , ' . '

y I V « * .*

.m-. '

1

'.'.'.'m.

'"¡'«" i "» •

1

V.-

' . ' . ' . ' . ' f f . .^'1

- i ¡ y " . . " ' \

Era /a tierra,

por

cierto, desde cualquier ángulo

que se

observara

la

realidad

mexicana, el tema que evocaba las situaciones de máximo dramatismo y

conflictividad, y pronto demostró el poder convocatorio que poseía sobre lasjjj

masas campesinas logrando convertirse

en el

factor aglutinante

y

homogenei-

zadorpara gran parte de los insurrectos. La incorporación de Emiliano Zapata

y los campesinos de Morelosa la revolución, reclamando las tierras comunales, |

montes y aguas, usurpadas a los habitantes de su Estado, se inserta en este

cuadro.

¡ •MI

i mu

üi

—

8 0



L A S PAUTAS D E L REGI-

M E N

L a

t rayectoria pol í t ica

d e

Porfirio Díaz se inscribe en

u n a

línea

y a

t radicional

e n La -

t inoamérica contemporánea.

E l ascenso a l poder d e l gober-

nante mexicano comenzó e n

1876 y logró perpetuarse en la

presidencia apoyado p o r u n

grupo d e ministros y colabo-

radores

d e l

régimen denomi-

nados «científicos», q u e , a c u -

ñando

e l

lema «orden

y p r o -

greso», elaboraron la necesa-

r i a justificación intelectual

El e j é r c i t o cam pes ino zapa t i s t a s e lanzó

a la

lucha para lograr

l a s

r e iv ind i cac iones

c o n t e n i d a s e n e l «Plan d e Ayala».

1911

PROCLAMAS Y DOCUMENTOS

DE LA REVOLUCION MEXICANA

1 9 0 6

(1/7).—Plan

d e l

Partido Liberal

y

Manifiesto a la Nación.

1910,(5/10).—Plan

d e S a n

Luis

d e

Potosí,

d e Francisco I. Madero.

(28/11).—Plan

d e

Ayala,

d e

Emiliano

Zapata.

1 9 1 2

(25/3).—Pacto

de la

Empacadora

(Plan

d e

Pascual Orozco).

1 9 1 3

(27/á).—Plan

d e

Guadalupe. Venus-

tiano Carranza.

g j

(6/1).—Ley sobre tierras, aguas y

montes

q u e

dota

d e ejidos a lo s

pueblos.

(24/5).—Ley Agraria d e Francisco

Villa. | i ; 7 I i

(14/3).—Declaración d e principios

de la

Confederación

d e

Trabajado-

res de la

Región Mexicana.

(5/2).—Se promulga la Constitución

e n Querétaro.

1915

1915

1916

1 9 1 7

para propiciar

la

cont inu idad

hegemónica

d e l

porfirismo.

Colocando en primer plano la

estabi l idad interna — u n o r -

d e n sangriento, pero necesa-

r io a los ojos de los sectores

d o m i n a n t e s — , p r e t e n d í a n

a t rae r la s inversiones y alen-

t a r e l

desarrollo

de la

econo-

m í a nacional. Para ello conta-

r o n c o n e l apoyo q u e ofrecían

a l gobierno lo s grandes terra-

tenientes, poderosos indus-

triales, financieros

y

comer-

ciantes. Ciertamente, parte d e

la

historiografía subraya,

con

matices, q u e e n términos d e

impulso económico la dicta-

dura d e Porfirio Díaz intro-

dujo u n modelo capaz d e e n -

cauzar

el

proceso capitalista,

y a

este proyecto estuvo

s u -

bord inada la vida d e l país.

81



I n c o r p o r a d o a la Revolución c o n u n a pe que ña gue rr i l l a, E mlllano Zap ata pronto tuvo miles d e

segu idore s . (Fo togra f í a t om ada e n s u Juventud).

Pero

e l

progreso económico,

q u e s e

aducía como mérito

f u n d a m e n t a l d e l extenso go-

bierno d e Díaz, tuvo u n exfce-

sivo costo social para

l o s p e o -

n e s

rura les

y las

masas indí-

genas porque acentuó l a s d i s -

p a r i d a d e s e n t r e

e l

sector

campesino, colocado

en el lí-

mite

de la

subsistencia,

y los

ricos hacendados.

Es que l a

concentración

de la

propie-

d a d , secuela inevitable de los

planteos programáticos

del

régimen, benefició

a los

gran-

d e s

latifundios,

q u e

acumula-

r o n

t ierras expropiadas

a la

Iglesia, pero también

c o n -

s u m ó

e l

despojo

de l a s

parce-

l a s

pertenecientes

a las

comu-

nida des indígenas. Además,

la

proximidad geográfica

de los

Estados Unidos convirtió a

México

e n u n

centro natural

p a r a

l a s

colocaciones

d e l

capi-

tal ismo norteamericano en su

primera etapa

d e

expansión,

y

e l porfi r ismo se apresuró a

ofrecer todas

la s

facilidades

exigidas

p o r l o s

inversionis-

t a s .

Pronto,

p o r

consiguiente,

se

hizo sensible

l a

presencia

ex t ran jera en la t ierra y en las

mater ias p r imas:

a

comienzos

d e l siglo actual e l grupo

Hearst

y a

poseía enormes

propiedades

en

Chihuahua;

Rockefellery Nelson Oldridge

eran concesionarios para

la

explotación d e l caucho en la

zona tropical;

en e l

Estado

d e

Sonora dominaba

la

Compa-

ñ í a

Terri torial

d e

Sonora

y

Sherman, cuya sede central

es taba e n Kansas City; Hart-

ford,

d e

Connecticut,

se

había

instalado en la Baja Califor-

n i a .

Buena parte

de l a s

tierras

había sido transferida a c o m -

pañías como

l a

Irrigadora

d e

Sinaloa, l a Ganadera Green,

e t c . La

minería, controlada

p o r l a

Cananea,

la

Moc tezuma

Copper

y la

Felds Dodge,

se

e n t r e l a z a b a n c o n g randes

fundiciones propiedad

de la

A m e r i c a n S m e l t i n g a n d

Refining,

q u e

integraban

e l

complejo Guggenheim.

E l p e -

tróleo había sido cedido

a la

Mexican Huasteca, propiedad

d e l

nort eamer icano Doheny,

y

a la

Mexican Eagle, contro-

lada

p o r e l

inglés Pearson,

q u e

osten taba

e l

tí tulo

d e

Lord

Cowdrey.

L a s cifras demográficas m o s -

t ra ron ,

e n 1 9 1 0 , u n a

pobla ción

total

d e

15.160.369 habitantes

para todo

el

país.

U n 80 por

100 de la

misma —unos doce

millones— dependia

d e l

sala-

r io rura l . L a alta concentra-

ción

de la

propiedad

e n

poder

de un

reducido número

de f a -

8 2



La

revolución política subrayaba

i o s

l imites

d e l

movimiento mader is ta .

(En la

loto, Francisc o

Madero durante

s u

pres idenc ia , pasando rev is ta

a l

ejército) .

r e su l t a d o s q u e d a b a n a m -

pliamente compensados

p o r

u n a mano d e obra extrema-

damente bara ta , in tegrada

p o r

peones

y

aparceros

q u e

subsist ían e n penosas condi-

ciones.

E s

cierto

q u e n o

todas

l a s regiones mantenían for -

m a s d e trabajo precapital is-

t a s . Morelos, p o r ejemplo, e ra

u n Estado d e l s u r donde las

relaciones d e producción c a -

pitalistas dominaban total-

mente debido a la existencia

d e gran des refinerías azucare-

r a s .

Pero esto mismo había

sido factor decisivo para e l

despojo

d e l a s

tierras comuni-

tar ias a los indios. Al mismo

tiempo, según Silva Herzog, e l

salario rural se mantenía e n

niveles cercanos

a los que re -

gían a fines d e l siglo XVIII y

comienzos d e l siglo XIX, en

tanto q u e lo s precios habían

cont inuado su ascenso. El s is-

tema

d e

pago

a los

trabajado-

r e s s e real izaba en condicio-

n e s d e

máxima explotación,

puesto q u e l a mayor parte d e

lo s peones recibía s u s salarios

en

vales canjeables

p o r m e r -

caderías en los comercios ins -

ta lados p o r lo s propietar ios d e

la s

haciendas; eran

la s

triste-

mente célebres

tiendas

de fa-

milias —cálculos de la época

est imaban

q u e t a n

sólo quince

haciendas reunían aproxima-

damente u n millón y medio d e

hectáreas;

u n

promedio

d e

100.000 p o r propietario—, e r a

u n

factor

m á s q u e

cont r ibuía

a

la permanencia de la estruc-

tura y cal idad de la población

mexicana, c o n cifras d e anal-

fabetismo calculadas e n 78,42

p o r 1 0 0 .

Junto

a

ello, condi-

ciones d e trabajo deficientes,

sistemas d e cult ivo q u e perpe-

tuaban la práct ica d e métodos

coloniales, y u n equipo t é c -

nico e instrumental obsoletos,

arrojaban como saldo u n a

baj a produc tivi dad. Pero estos

E n

f e b r e r o

d e 1 9 1 3

Madero

f u e

a s e s i n a d o

p o r

o r d e n

d e

Huer ta .

(En la

lo to , momento

en qu i

Vic tor iano Huer ta asum e la pres idenc ia , ba jo l a a t e n ta mi r a d a d e l e mb a ja d o r n o r te a me rlc a

n o ,

Lañe Wilson).

8 3



y a ,

q u e , p o r

otra parte,

v e n -

dían s u s ar t ículos a los preci os

m á s

elevados. Como resulta-

do , e l peón rural vivía en pe r -

petuo endeudamiento y esto

de jaba t a n sólo u n camino

ab ie r to

a los

campesinos:

c r u -

z a r l a

frontera,frecuente-

mente d e manera clandestina,

y

emigra r

a los

Estados

U n i -

dos en

búsqueda

d e

mejor

suerte.

i

E L ESTALLIDO REVOLU-

CIONARIO

E l primer centenario d e l Grito

d e Dolores (1910) marcó e l

comienzo

de la

crisis final

de l

porfir ismo. Amenaz ada su e s -

tabil idad polí t ica por l a c r e -

ciente popularidad q u e a d -

quir ía Madero,

e n

quien depo-

s i taban s u s esperanzas los

hombres progresis tas

de l sec-

t o r ter ra teniente y de l a bu r -

guesía nacional, recurrió

a la

persecución y e n c a r c e l a -

miento

d e l

jefe opositor. Pero

lo s problemas estructurales

irresueltos,

las

recla maciones

de los campesinos, u n sector

obrero

q u e

había comenzado

a organizarse y manifes taba

s u s desacuerdos c o n e l régi-

m en en l a s primeras huelgas,

dir igidas por e l anarco-sindi-

i

l

y

*

7

t

Mk %

C>»

*

m :•

u

El 10 de

dic iembre

d e 1 9 1 4 ( o s

j e f e s c a m p e s i n o s h a c í a n

s u

en t r ada

e n l a

cap i t a l

al

f r en t e

d e s u s

e jérc i tos .

(En la

foio ,Zapat . i

y

Villa entrando

e n

Ciudad

d e

México).

8 4



cal ismo, la existencia d e u n a

pequeña burguesía urbana

reunida

e n

torno

a l

Partido

Liberal, eran elementos

q u e

estaban anunciando

u n a m a -

y o r agresividad en los plan-

teamientos

d e

cambio.

Fugado de la prisión impues ta

p o r l a

dictadura, Madero

se

v io

impulsado

a

radical izar

s u s

posiciones

y

lanzó

un l la -

mado a la revolución h a -

ciendo conocer

e l

Plan

d e Sa n

Luis, q u e será, cronológica-

mente, e l primer manifiesto

d e l

proceso insurreccional.

•

Precisamente

e l

tenue tinte

agrarista

q u e

contenía

e l do-

cumento atrajo a intérpretes

de las

masar rurales, como

Francisco Villa y Emiliano

Zapata. Este último, incorpo-

rado

a la

revolución

c o n u n a

guerril la d e algunas decenas

d e hombres, en poco m á s d e

u n m e s

había levantado

u n

ejército q u e nucleaba m á s d e

u n mil lar de campesinos. E n

mayo de 1911 se firmaba e l

convenio d e Ciudad Juárez,

Porfirio Díaz abandonaba

e l

país y poco después Madero

result aba electo preside nte.

E l

nuevo Gobierno tuvo serias

dificultades para estabilizar-

se , ya que la revolución polí-

t ica subrayaba lo s límites del

movimiento dirigido p o r M a -

dero, y esto, e n definitiva, s u -

ponía cambiar

el

orden

del

porfirismo implantando otro:

la

democracia burguesa,

q u e

postergaba la cuestión agrar ia

en ' beneficio de interpretacio-

n e s m á s

laxas sobre

e l p r o -

blema

de la

propiedad rural.

E l Plan d e S a n Luis, s i n e m -

bargo, se refería sustancial-

mente

a la s

t ierras

q u e

hab ían

sido arrebatadas a sus legíti-

m o s propietarios —entre los

q u e s e contaban la s comuni -

dades indígenas— haciendo

u s o d e u n a aplicación abusiva

de la ley de

tierras baldías.

E l

documento maderista decla-

raba sujetos a revisión los ta-

l los emit idos a l respec to .

Como puede advertirse,

M a -

dero n o ignoraba e l problema

d e

fondo

en el

campo mexica-

n o , pero eludía u n pronun-

ciamiento explícito contra la

gran propiedad. Utilizó tres

procedimientos para l levar a

cabo su reforma: deslinde y

f racc ionamiento de los ejidos;

deslinde

de los

terrenos

p r o -

piedad de la nación con e l

propós i to

d e

f racc ionar los

pa ra

s u

venta, est imulando

el

desarrol lo

de la

pequeña

p r o -

piedad; compra, c o n lo s mis -

m o s

propósitos,

d e

fincas

r u -

rales a los hacendados p o r

par te d e l Gobierno. Estos p r o -

c e d i m i e n t o s

se

mos t ra ron

demasiado cautos e n tiempos

revolucionarios y , p o r añadi -

dura, resul taron frenados

p o r

la

existencia,

en la

estructura

estatal,

de

hombres cuya

p a r -

t icipación

en el

régimen

d e

Porfirio Díaz había sido

m u y

ac t iva . Inev i tab lemente , e l

prob lema

de la

t ierra

se vio

envuel to

en

dilatadas gestio-

nes , y

este hecho provocó

e n -

f ren t amien tos en el seno de la

revolución.

L a s peticiones d e lo s par t ida-

rios d e Zapata en favor d e u n a

le y agraria para mitigar a

corto plazo la situación de los

campesinos

n o

encontraron

eco en e l

Gobierno.

L o s h o m -

bres

d e l

Estado

d e

Morelos

habían pasado p o r todas las

e tapas

e n s u

accionar: peti-

ciones legales ant e

la

adminis-

t ración d e Díaz; decisión d e

incorporarse

a l

movimiento

revo luc iona r io encabezado

p o r Madero; nuevos plantea-

mientos en el marco iurídico

propuesto p o r l a revolución

triunfante. Consecuentemen-

te , e l mes de noviembre d e

1911, en las mon tañas d e P u e -

b l a

decidían

n o

aca tar

la or-

d e n d e en t regar ' l a s a rmas y

surgía e l Plan d e Ayala s u s -

cr i to p o r Emil iano Zapata. E l

ejérci to , comandado p o r V i c -

toriano Huerta , emprendió

u n a campaña para reducir a

lo s insurgentes atrincherados

e n

Morelos, pero ésta sólo

s i r -

v ió para poner a prueba la

cohesión

d e l

sentir colectivo

existente en e l campesinado.

L a táct ica d e «tierra quema-

d a » apl icada p o r Huerta n o

doblegó a la s fuerzas d e Zapa-

t a :

«Las tropas federales

q u e

iban en su persecución encon-

traban solamente

a

campesi-

n o s labrando la tierra o con-

versando t ranqui los

a las

puer tas d e s u s jacales. Al ser

interrogados nunca sabían

nada de los zapatistas, ni los

habían visto e n parte alguna;

pero ellos mismos eran zapa-

t istas combatientes q u e h a -

bían escondido

e l

rifle

y q u e

estaban dispuestos

a

empu-

ñar lo

d e

nuevo

en la

primera

oportun idad»

(1).

Madero pronto se encontró

sumido e n u n a inercia peli-

grosa para s u gestión de go-

bierno, puesto

q u e

alejaba

de

su lado a important es jefes re -

volucionarios y propiciaba las

condic iones para q u e s u s

enemigos estrecharan

el

cei^co

alrededor

de su

persona.

A la

posición irreducti ble

d e

Zapa-

t a , q u e

rec lamaba

d e l

presi-

dente

el

cumpl imien to

de las

promesas esbozadas

en el

Plan

d e S a n Luis, se sumó e l levan-

tamiento

d e l

general Orozco

e n Ch ihuahua , exp res ión

t a m b i é n d e l d e s c o n t e n t o

campesino. Algunas medidas,

como

la

imposición

d e g r a -

vámenes a l petróleo crudo

mexicano y la iniciativa de

fiscalizar la s empr esas extran-

jeras, enfrentaron a la admi-

nistración Madero

c o n l a s

maquinac iones d e l sector o l i -

gárquico comprometido c o n

lo s intereses d e l a s empresas.

Este grupo contó con e l apoyo

d e l

emba jado r

de los

Estados

Unidos, Henry Lañe Wilson,

(1 )

Jesús Silva Herzog, Breve historia

de la

revolución mexicana,

l. I,

México,

F.C.E.,

1960, pág. 257.

8 5



ca l pul li

prehispánico e impli-

caba la defensa d e u n sistema

c o m u n a l

d e

tenencia

de la t ie-

r r a ; l a toma de las haciendas

cobraba, entonces, u n sentido

colectivo, puesto

q u e e n lo s

hechos e l carácter comunita-

r io de la organización social

d e Morelos hacía d e l ejército

zapat is ta u n producto de la

histor ia

y de las

estructuras

campes inas de la región. Y as í

se

manifestaba

en los

ar t ícu-

los 6 .° y 7 .° de l Plan d e Ayala:

« 6 . ° Como parte adicional de l

Plan q u e invocamos, hacemos

cons ta r :

q u e l o s

terrenos,

montes y aguas q u e hayan

u s u r p a d o lo s hacendados ,

científicos

o

caciques

a la

sombra de la t i ranía y just icia

venal entrarán

en

posesión

d e

estos bienes inmuebles desde

luegos lo s pueblos o c iudada-

n o s q u e

tengan

s u s

títulos

c o -

r respondientes a estas p r o -

piedades,

de las

cuales

h a n

sido despojados p o r l a mala fe

d e

nuestros opresores, mante-

niendo a todo trance, c o n l a s

a r m a s en la mano, la mencio-

nada posesión, y los usurpa-

dores q u e s e consideren con

derecho a ello lo deducirán

ante tribunales especiales q u e

se

establezcan

a l

tr iunfo

de la

Revolución,

»7.° En vir tud de que la in -

mensa mayoría

de los

pueblos

y ciudadanos mexicanos n o

s o n m á s dueños q u e d e l t e -

r reno

q u e

pisan, sufriendo

los

horrores de la miseria s in p o -

d e r mejo ra r e n nada su condi-

ción social

n i

poder dedicarse

a la indust r ia o a la agricul-

tura

p o r

estar monopolizadas

e n unas cuantas manos l a s t i e -

rras, montes y aguas, p o r esta

causa se expropiarán, previa

indemnización

de la

tercera

parte d e esos monopolios, a

lo s poderosos propietar ios d e

ellas,

a f in de que los

pueblos

y

ciudadanos d e México obten-

g a n

ejidos, colonias, fundos

legales pa ra pueb los o ca mpos

d e

sembradura

o de

labor

y se

mejore e n todo y para todo la

fal ta

d e

prosper idad

y

bienes-

t a r d e lo s mexicanos» (4). Así,

hasta 1918 , e l «Ejército Libe-

r ador

d e l

Sur»

se

convier te

e n

el órgano de la revolución

(4 )

Arnaldo Córdoba,

op . c i t . , pág. 437

(Apéndice documental).

El 10 de abril d e 1 9 1 9 , victima d e u n a emboscada , Emil iano Zapa ta c a e ac r ib i l lado a b a l a z o s p o r d e c e n a s d e f u s i l e r o s . ( E n la fo to . ve la tor io d e l

je fe d e l E s ta d o d e Morelos).

8 8



El 20 de julio d e 1 9 2 3 , Pancho Villa e s a s e s i n a d o e n l a s c e r c a n í a s d e Parral.

agraria

en ese

Estado

y

vast as

regiones limítrofes (5).

E n

abri l

de 1913 las

fuerzas

d e

Zapata reiniciaron s u ofensi-

v a ,

lanzando

u n

manifiesto

q u e apuntaba directamente

contra Huerta,

que , por e l

juego d e al ianzas q u e había

establecido para detentar e l

poder, seguía u n camino y a

t razado p o r Porfirio Díaz. L a

caída d e Madero se había p r o -

ducido, precisamente,

en un

tenso período de la lucha p o r

e l

pode r entre

los

representan-

tes de los grandes terratenien-

tes , la

banca

y los

grupos

co -

merciales

y

financieros liga-

dos a l capital exterior. Se in i -

ciaba, también,

u n a

fuerte

pugna entre sectores econó-

micos imperialistas p o r l a p o -

sesión d e l petróleo mexicano

q u e

gravi taría

en la

marcha

d e

(5 ) Américo Nunes,

L es

révolut ions

d u

Mexique, París, Flammarion, 1975,

pág. 147.

la revolución. Huerta había

sido reconocido

p o r l a s

poten-

cias europeas, pero lo s EE.U U.

se

habían mostrado renuentes

a mani fes ta rse e n t a l sentido.

Este problema ,

que se

puso

d e

manifiesto en los ú l t imos m e -

ses de l

gobierno

d e

Taft,

se

prolongó bajo

la

presidencia

de Woodrow Wilson, quien

prontamente declaró q u e n o

legitimaría ningún Gobierno

impuesto

p o r l a

acción revo-

lucionaria. Detrás de las reti-

cencias

d e

Wilson

se

encon-

t raba la cuestión d e l petróleo,

q u e

crecía

e n

importancia

como combust ible para las

flotas d e guerra, e n u n a coyun-

tura

d e

graves tensiones

in -

ternacionales. Huerta , p o r s u

parte , mantenía estrechas co -

nexiones c o n lo s intereses p e -

troleros británicos, y m u y

pronto

e l

interés

p o r lo s

yaci-

mientos mexicanos hará q u e

se

instale

en el

país

la

Royal

Dutch-Shel l .

E l

embajador

Wilson, q u e s e mantenía v in -

culado

a las

colocaciones

n o r -

t eamericanas en áreas aleja-

d a s d e l

sector petrolífero,

ins -

t aba a s u Gobierno por e l r e -

conocimiento d e Huerta, pero

pronto f u e ret i rado de la re-

presentación diplomática

e n

el país azteca, mientras q u e

EE.UU. decidía s u apoyo a Ca-

r ranza (6). Un acuerdo c o n I n -

glaterra y el estallido de la

Primera Guerra Mundial d e-

jaron el camino libre a los no r -

t eamericanos e n México y de-

cidieron, asimismo, la suerte

d e

Victoriano Huerta.

Un in -

cidente fortuito en Tampico

a l en tó la in te rvención d e

EE.UU., cuyas tropas ocupa-

r o n e l puerto d e Veracruz el 22

de

abri l

de 1914;

pero Carran-

(6) Cfr.: M. S. Alperovich y B. T. Ruden-

ko , L a revolución mexicana de 1910-

1917 y la política de lo s Estados U n i -

d o s , México, 1960.

8 9



D e s d e e l p u n t o d e vis ta ideológica , e l P l an d e Ayala s e convirtió e n l a doct r ina rura l de la R evo luc ión M ex icana , y la figura d e l l ege nda r io Zapa t a

e n u n s im bo lo¿ :uyo r e to rno can t a ron l o s corr idos mexic ano s: «Arroyi to revol toso. ¿Q ué t e di jo aqu el c lavel? / —Dice q u e n o h a m uer lo e l jefe , /

q u e Z a p a t a h a d e volver. . .».

9 0



z a , cuyos progresos militares

a l

frente

de l a s

tropas consti-

tucionalistas eran manifies-

tos , hizo saber q u e n o podía

tolerar la intromisión extran-

jera

en los

problemas inter io-

r e s

mexicanos.

La

impopula-

r idad con que fue recibida la

noticia

de la

ocupación

en va -

rios países latinoamericanos

y

la formación, con intenciones

mediadoras ,

d e l

bloque

del

A.B.C. (Argentina, Brasil y

Chile) hicieron q u e Washing-

to n desistiera en su intento.

Tras dimitir, Huerta partió

hacia Europa y Carranza

asumió

la

presidencia

de Mé-

xico.

El

nuevo presidente decretó

la

disolución d e l ejé rcito federal,

pero la zona de los zapatistas

sería controlada

p o r

fuerzas

consti tucionalistas

y

esta

m e -

dida provocó e l en f r en ta -

miento con los jefes campesi-

n o s ,

puesto

que la

fal ta

de

acuerdo previo sobre

e l c u m -

plimiento de l Plan de Ayala y

anteriores experiencias sobre

los

resultados

de l

desarme

popular sembraron

la des-

confianza en los hombres de

Morelos. L a Convención Revo-

lucionaria, entre tanto,

se

t rasladó a Aguas Calientes e

intentó trazar la s líneas de un

acuerdo sesionando,

en e l mes

d e octubre, con la presencia de

delegaciones q u e representa-

ban a los di feren tes jefes revo-

lucionarios. Resolvió aprobar

lo s

principios

m á s

impor tan-

t es de l

Plan

d e

Ayala,

lo que

implicaba reconocer oficial-

mente la revolución campe-

sina

y su

política económica

y

social proyecta da, cuatro añ os

atrás, desde

e l

Estado

de Mo-

relos. Pero no se pudo obte ner

e l mismo éxito respecto de la

reestructuración en la jefa-

tura revolucionaria. Carran-

z a , irritado, desconoció la

Convención y retiró s u s dele-

gados. Frustrado

e l

ensayo

d e

conciliar la s tendencias, Z a -

pata y Villa se dirigieron so bre

la capital mientras Carranza

se

desplazaba hacia Veracruz.

LIMITES IDEOLOGICOS

D E L

MOVIMIENTO

ZAPATISTA

El 10 de

diciembre

de 1914 los

jefes campesin os de la revolu-

ción mexicana hacían su en -

t rada

en la

capital

a l

frente

d e

s u s ejércitos. L a conquista m i -

l i tar

d e

ciudad México

no s ig-

nificó,

s in

embargo,

la

conso-

lidación d e l poder político; las

debilidades ideológicas de los

d o s

jefes—Villa

y

Zapata —no

hacían posible la cohesión d e

u n

frente campesino

y

pronto

se consumó e l retiro d e cada

u n o d e ellos a su respectivo te -

rritorio, centro, e n definitiva,

de su

poder .

E l

general Obre-

g ó n pudo entonces movilizar

u n ejército constitucionalista

q u e s e dirigió contra Villa, e n

el

norte, mien tras

q u e la s

divi-

siones a l mando d e Carranza

rechazaban a los zapatistas

hacia e l Estado d e Morelos.

F u e

imposible, durante varios

años a ú n , sojuzgar a esa ver -

dadera república d e jinetes

q u e

bajo

el

l ema

de

«Libert ad,

Just icia

y

Ley»

se

a f i rmaba

e n

la masa campesina infigiendo

serias derrotas a las tropas de l

Gobierno. Pero Emiliano Z a -

pata sufr ir ía,

al fin, el

destino

q u e parecía aguardar a m u -

chos, jefes revolucionarios . E l

10 de abril de 1919, víctima d e

u n a em bo sc ad a fraguada p o r

s u s

enemigos,

e s

acribillado

a

bazaos p o r decenas d e fusile-

ros en la hacienda d e China-

meca.

S u

cuerpo

e s

llevado

a

lomo d e muía hasta Cuautla,

en

cuya plaza será expuesto

para desalentar a sus par t ida-

rios.

L a posición de Zapata ante el

problema de la tierra lo dis-

tanciaba, s in duda, d e Pancho

Villa. Este se caracter izó p o r

encabezar u n peonaje rural

desarraigado y móvil, aspi-

rando

a

dividir

los

grandes

la -

t i fundios de l norte en be-

neficio de sus hombres, en

tanto

q u e a i

jefe

de

Morelos

le

seguían masas

de

comuneros

q u e ha bía n sido despojados de

s u s t ierras y cuyo propósito

fundamenta l e r a recuperar-

l a s . Desde el punto de vista

ideológico, n o obstante, e l

Plan d e Ayala se convirtió e n

la doctrina rural de la revolu-

ción mexicana. Reconocía el

derecho de la propiedad p r i -

vada a los individuos; por

consiguiente, n o empujaba a

la

lucha

d e

clases; tampoco

se

dirigía explícitamente

a l pro-

letar iado urbano e industrial

y s u s medidas de nacionaliza-

ción

n o

involucraban sino

las

d o s

terceras partes

de la pro-

piedad raíz de algunos hacen-

dados. Pero la importancia d e

s u s

formulaciones reside,

j u s -

tamente ,

en su

originalidad

histór ica: abraza n e l pasado y

e l presente d e l Estado de Mo-

relos en la época de la revolu-

ción

a l

ordenar

que l os pue -

blos entren

e n

posesión

de las

t ierras usurpadas. E s a p r o -

piedad

po r l a qu e

lucharon

los

comuneros morelenses fue

rest i tuida, en cierta forma,

bajo el nombre d e

ejido

para

lo s

pueblos campesinos como

consecuencia de la revolución.

P o r

ello,

a

pesar

de sus

noto-

rias deficiencias teóricas — e n

u n mundo capitalista preco-

nizaba u n retorno a formas

arcaicas

d e

producción—,

el

Plan d e Ayala «...sintetizó d u -

r an te d o s lustros la s aspira-

ciones justas

d e l

proletariado

de los

campos»

(7).

Ejercía

u n

poderoso efecto catalizador,

e r a u n a esperanza a la que se

aferraban todos lo s desposeí-

dos de la tierra mexicana

1

se

convirtió,

de e sa

manera ,

e n

u n a bandera agitada por l a

revolución a nivel nacional. •

N. M. D.

(7 )

Jesús Silva Herzog,

E l agrarlsmo

mexicano y l a reforma agraria,México,

F.C.E., 1959, pág. 179.

91



•

Personalidad

y

temple

de un

hombre genial

UÓHO

se ha

hablado

y

escrito sobre

la

personalidad

sil

lorísima

de

Miguel Servet,

Los

escritos

que el

pasado

nos ha

I §

legado

y que

todavía siguen circulando

no

siempre responden

a

la

«hechura»

de

este hombre genial.

Por

desgracia para esta figura

de

nuestra Ciencia

y

para

la

misma Historia

de la

Cultura Universal,

con

frecuencia

se ha

incurrido

en

errores sustantivos

que han

desdibujado

su

fisonomía significativa. Otras veces, intencionadamente,

se han

tergi-

versado

las

cosas.

No

faltan,

por

fortuna, estudios serios, fruto

de la

investigación serena sobre

los

mismos fondos

de

archivo

y

sobre

las

obras

que

escribió

el

personaje.

Autores

los ha

habido

y los hay que han

analizado

y

matizado

la

aporta-

ción

de

Servet, teniendo

en

cuenta, entre otras cosas,

la

época turbulenta

que le

correspondió vivir

y que de

hecho facilitó

la

manifestación

de la

personalidad

y

temple

de un

hombre

de

excepción.

Hoy,

salvas excepcio-

nes, la

figura

de

Miguel Servet

es

reivindicada, reconociendo

su

impor-

tancia teológica, científica

y

hasta humana.

OMBRE sabio y preocupado por l o s tuvo fuera d e España--ausente de su familia y

Juan-Manuel Palacios Sánchez

Cronista Oficial

del

Real

y

Nobilísimo Monasterio

de

SIJENA

|

problemas huma nos

y

divinos, gustó

Miguel.Servet

d e l

cultivo

d e

todos

los

saberes

de su

tiempo, desde aquellos

d e

índole geog rá-

fica, astrológica y física e n general hasta los

d e

carácter fisiológico, como

lo s

relativos

a la

investigación cardiovascular, pasando

por los

esencialmente filosóficos y teológicos a los

q u e , e n

última instancia, dirigió

su

actividad

toda. Todos

lo s

saberes recibieron

en

Servet

u n sentido profundo y u n a perfecta conjun-

ción, d e cara a los altos ideales de la vida y la

existencia.

en muchas ocasiones solo y sin amigos, p u -

diera profundi zar tanto

en la

ciencia

y

pensa-

miento

de su

época,

q u e

escribiera tantas

obras y que,,como resultado d e s u s profundas

investigaciónes sobre e l cadáver, n o s legara s u

genial hallazgo sobre

la

circulación pulmonal.

Nuestra incomprensión sube

d e

tono, cuando

se

piensa

q u e

esta colosal empresa

la

consu mó

s in

dis f ruta r

d e l

mínimo reposo necesario

d e

u n a

obra

d e

esta dimensión. Solamente

u n

hombre

de la

personalidad

y

temple

d e

éste,

de la

«hechura»

d e

Miguel Servet, pudo llevar

a feliz término esta empresa, obra, e n último

término,

de un

científico auténtico,

d e u n a

Resulta

en

cierto modo incomprensible

q u e

u n extranjero --la mayor parte de su vida e s -

92



R e n a t o d e Miguel Serve exis tente e n l a B ibl ioteca Nacional d e Madrid

9 3



Es ta tua s eden t e d e Miguel Servet,

ex i s t en t e e n l a Facul tad

d e Medicina d e Z a r a g o z a y cuya

répl ica const i tuye

e l

m onum en to

a

dicho sabio

e n

Vlllanueva

d e S i j ena , s u pueblo nata l .

personal idad n o común a l servicio de la ver-

dad , de l a justicia y sobre todo de la libertad

d e l

hombre.

Para Miguel Servet, la ciencia y Dios s o n d o s

cosas inseparables. Desde el comienzo de su

obra , s u pensamiento científ ico va unido a l

religioso. Dios e s para Servet e l tema único v

t rascendente de su vida toda. P o r ello, jamás

se

apar ta

d e l

fondo bíblico

d e l a s

cosas.

S u

pas ión p o r l a s cosas divinas tue ta l que e l

descubr imien to de l a s circulación de l a s an -

g r e , q u e e s u n o d e l o s hallazgos m á s trascen-

dentes q u e e l Mundo s e h a n realizado, le pa-

reció

u n

hecho secundario

e

intrascendente.

C o n

sencil lez asombrosa,

lo

describió magis-

t r a l m e n t e en su obra teológica Christianismi

restitutio. D io

Servet

a la

circulación

d e

l a sangre u n sentido religioso: Mediante

la mecán ica de la sangre y s u mezcla e n

el

organismo, puede l legar

a l

a lma humana,

in fund ida p o r Dios en la sangre . S e expresa as í

e l fisiólogo español:

« E l

espíritu divino está

en la

sangre

y el

espí-

ritu divino es la sangre o e l espíritu sanguí-

neo».

Observese

q u e n o

dice

q u e e l

espír i tu

divino está en e l p a r é n q u i m a d e l hígado o del

cerebro

o en las

paredes

d e l

corazón sino

en la

sangre, como

n o s

enseña Dios

en el

Génesis,

Levítico

y

Deuteronomio. Establece

a s í una

correlación perfecta entre la Biblia y l a Natu-

raleza. Pretendía Servet q u e s u descubri-

miento s irviera como acabamos

d e

decir para

resolver d e u n a v e z para s iempre e l probl ema

teológico de la formación d e l alma infundida

p o r

Dios

en la

sangre.

L a

Biblia

y los

demás textos

sagrados

so n

el

fondo inequívoco e indeclinable d e s u Teolo-

g í a . L a doctr ina de los Santos Padres le era

famil iar , la cual utiliza como estímulo de sus

cons tantes medi taciones .

S u

filosofía tiene

u n a

base neoplatónica.

A

este respec to,

s u

obra

v a un ida a l pensamien to d e Parménides , P r o -

c lo y

Plotino, ratificando posiciones

de las te -

sis y posiciones d e filósofos ta le s como H e r -

m e s , Trimegistro, Filón y Numéricos, cuyas

posiciones estudia y analiza en su p ro fund i -

d a d . a

pesar

d e

sentirse neoplático,

s u

filosofía

e s

dis t inta, propia

de su

mente

n o

a j u s t a d a

a

moldes preconcebidos,

y

au tén t icamen te

o r i -

ginal.

F u e Miguel Serve t u n l ibrepensador y tambi én

u n creyente convencido o , como h o y dir íamos,

u n cr is t iano comprometido. Profundo cono-

cedor

de la

debi l idad

de la

na tu ra leza huma na

y de la crueldad de su t iempo, escribía u n a

car ta a Ecolampadio , en l a que dejó insertas

estas memorables palabras:

«Tal es la fragili-

d a d humana qu e condenamos a los demás

como impostores

e

impíos,

m á s

nunca

n o s

condenamos a nosotros mismos...» Ymás

t a r -

d e , cont inúa:

«Considero

un

asunto

m u y

grave

e l

matar

a los

hombres

por

creer

q u e

están

en

e l error o por alg ún detalle de interpretación, o

cuando sabemos

q u e e l m á s

elegido

se

puede

equivocar»,

pa lab ras q u e consti tuyen u n c ó -

digo de lo que hoy l lamar íamos respeto a las

l iber tades humanas y q u e e n nuestro t iempo

nadie

se

a t rever ía

a

discutir.

A

t ravés

de l a s

precedentes manifestaciones

d e nuestro sabio, se puede observar q u e

Servet se ade lan tó a s u siglo. Tuvo l a gran

desgracia d e vivir e n u n a época en que los

principios

d e

l iber tad

y

respeto

a los

fueros

de l

pensamien to

n o

exis t ían, abrasa dos,

s i n

duda,

p o r l a fiebre religiosa d e u n a Reforma q u e

resolviera aquel caos imperante en la mente

de los hombres , tor turados p o r l a solución de l

grave problem a de la salvación eterna y por l a

también solución de los problemas derivados

de la

intronización

d e l

Renacimiento .

Así se

comprende q u e Miguel Servet, hombre indo-

mab le y sereno, fuera conducido a la hogue ra,

p o r e l gran «delito d e haber defendido s u s

propias convicciones y creencias.

E n

este sentido, Servet

f u e u n

m á r t i r

de sus

f

»ropias convi ccio nes,

de su

ideario

d e

homb re

ibre y auténtico. Estas convicciones, este

ideario d e h o m b r e d e Servet, lo supo defender

va le rosamente a través de su voz y sobre todo

de su pluma. Consti tuye as í e l p a r a d i g m a d e

toda u n a filosofía d e respeto a los fueros d e

pensamien to y de la humana l iber tad . S u h u -

manismo conduce a l respeto y convivencia

9 4



pacífica entre lo s hombres, mientras les invita

y

conduce

a la

completa real ización humana.

Entendió q u e e l hombre, desde s u s pr imeros

años,

e s

capaz

d e

construir

su

imagen peculiar

d e l Mundo para terminar e n s u completa r e a -

lización. Laín Entralgo ve en el sabio aragon és

«la

enseña

de los

seres

co n

vocación

d e h o m -

bres».

De a h í q u e Miguel Servet n o quepa en el

estrecho marco de los cuad ros preconcebidos.

N o

admite clasificaciones. Hombre valeroso

y

leal a s u s propias convicciones, no le asustó e l

ana tema d e Bucero q u e , desde el pulpito, p i -

d i ó q u e fuera descuart izado. Solamente u n in -

sensato,

u n

románt ico

o u n

loco sería capaz

d e

insistir e n s u s predicaciones, c o n s u s inheren-

te s

persecuciones

y

tor turas.

Pey Ordeix dejó escrito: « S u fiebre p o r e l s a -

b e r , l a f irmeza y solidez d e s u s convicciones

m á s l a imposibil idad d e "enmud ecer ante la

verdad combatida y desdibujada devoran l a

existencia d e Servet». Po r s u parte, e l Doctor

Ladame dice

a s í

refifiéndose

a é l:

«Servet

h a

inagurado

la

libre creencia tomada

de la Bi-

blia,

la

reforma

de la

conciencia religiosa,

con

todas

las

consecuencias

de sus

principios

f u n -

damentales

d e

libre búsqueda

de la

verdad».

Mientras lo s otros reformadores, asustados

p o r lo s resultados d e s u audacia , se detienen y

retroceden ante su obra, Servet n o conoce

compromiso y lucha contra toda estructura,

s in

importar le demasiado

la s

consecuencias

m

Retra to d e Miguel Servet e n pr is ión, p o r Picasso.

E s c u d o d e Ar ma s de la familia Servet.

q u e

puede acar rear

la

defensa

d e s u s

princi-

pios. Después

de la

«Guerra

de íos

Campesi-

nos» y ante e l hor ro r d e l movimiento anabap-

tista, Lutero,

u n

tanto espantado,

se

esforzó

e n

conseguir

la

marcha progresiva

de la

Iglesia.

Melanchthon,

p o r s u

parte, redacta

la

Confe-

sión

d e

Augsburgo, intent ando

d e

algún modo

encon t r a r en la Reforma la continuidad de la

tradición apostólica desde Nicea.

Por e l con-

trario, Miguel Servet está siem pre dispuesto a

modif icar

s u s

criterios dogmáticos pero

n o

dando nunca u n paso atrás.

En la obra d e l sabio español se observa que , a

pesar de su integridad ideológica, nunca dijo

s u ú l t ima palabra , lo cual mues tra a las clar as

q u e l a l iber tad de su espír i tu se movía a l servi-

c i o d e u n a

constante apertura hacia metas

cada v e z m á s abier tas y ambiciosas. Su fir-

meza en la defensa de su pensamiento n o r e -

trocede ante

la

amenaza. Convencido

de la

real idad

que le

envuelve, "exclama:«¡No

m e

importa morir » Otro hombre, seguramente,

ut i l izando como arma la hipocresía, hubiera

evadido

s u s

si tuaciones

m i l d e

peligro.

A S e r -

vet le fal to e l «don» de la hipocresía. Plan-

teado

el

d i lema

de la

suerte

que se le

depara ba,

la decisión resultaba indeclinable: O renun-

ciaba a s u vocación, traicionándose a s í mismo

y p o r

consiguiente

a s u

conciencia,

o e r a c o n -

ducido a muer t e cruenta , a l a hora suprema d e

la decisión, se inclinó p o r l a segunda opción,

95



R ea l M onas t e r i o d e S l j ena , d e l q u e f u e notar io e l p a d r e d e Servet

Servet .

aceptando todos los sacrificios. Ello no nos

sorprende pero

n o s

llena

d e

admirac ión .

E m p e ñ a d o s en definir la «hechura» d e este

hombre excepcional , apuntaremos en su

persona la figura d e l aragonés terco, inflexible

y

fiel

a s u s

principios.

Ni la

muer t e

n i l a c o n -

denación eterna,

con las que le

conminaron

s u s

enemigos, lograron minar

s u

fi rmeza

d e

ánim o. El lo demu estr a hasta q u é pun to estaba

convencido

de la

honest idad

d e s u s

principios.

S u s p ruebas d e a rro jo y valent ía n o ofrecen

duda alguna. Esta valentía y este arrojo le

condujeron a publ icar s u s libros con su co-

rrespondiente f i l iación,

s in

buscar subterfu-

gios d e ningún género. D e esta suerte, nunc a se

sint ió amilanado ante l a s personas que le h i -

cieron frente

y

j a m á s

d io

p ruebas

d e

conocer

e l

miedo.

Siente Miguel Servet u n horror manifiesto a

todo lo q u e suponga violencia y tortura.

Denuncia e l es tado d e cosas imperan te y , a u n -

q u e n o l e asus tan lo s horrores inquisitoriales,

desea evadirse

de

ellos,

si

bien

n o

silencia

s u

indignación, incluye la denuncia contra la si-

tuación imperante.

Apto para la amistad, t iene u n alto concepto

d e ella, poniendo extremo cuidado e n n o c o m -

prome te r a s u s amigos. Cuando e s procesado

e n

Ginebra

y la

sentencia

de.

muerte resulta

inevitable, t iene mucho cuidado d e n o c o m -

prome te r

a s u s

antiguos amigos, aunque algu-

n o s d e ellos aparecen como cómplices encu-

biertos. E n vísperas de su proceso, envía

e jemplares de su obra fundamenta l a s u s a m i -

g o s

italianos,

a los que

había conocido

en su

época d e estudiante en la Universidad. D u -

rante veintitrés años mantiene u n a estrecha

amis t ad

c o n

Pedro Paulmier, Arzobispo

d e

96

Vienne, antigua capital d e l Delfinado d e Fran-

c i a , quien p o r espacio d e doce años le hospedó

en su palacio, e n cal idad d e médico d e cám ara .

S u

leal tad

c o n s u s

amigos

y

has ta

c o n s u s

enemigos --enemigos suyos fueron solamente

su s

adversarios ideológicos--

fundamen ta s u

amis t ad

y

ca r idad

en la

voluntad

d e

sa lvar

a

la s almas.

En la obra científica y sobre todo teológica d e

Servet rezuma la recia personalidad d e l p e r -

sonaje. E n ella se d ibu ja la fiereza d e u n alma

indoma ble. Cuando habla de la violencia de su

época,

s u

lenguaje

e s

duro, áspero

y

has ta

v i o -

lento. Po r e l contrario, cuando discute u n p r o -

blema científico y sobre todo religioso, s u e s -

pí r i tu

se

presenta apacible , humanitario .

S u

inquie tud p o r e l estudio exhaustivo de las co-

sas de su época le lleva a l abandono de la Corte

imperia l d e l César, de la que formó parte . D e

esta suerte, cuando se encuentra l ibre d e c o m -

promisos cortesanos, indica su «apostolado

errante», siguiendo a s í u n a vocación ardoro-

samente acogida. Lejos

d e

seguir caminos

fá -

ciles y tri l lados, se somete voluntariamente a

s e r seña lado c o n e l dedo.

«Soy consciente y

nada temo a la muerte»,

dijo en cierta ocasión:

Has t a

t a l

extremo llevó

la

defensa

d e s u s p r o -

pios principios.

Resulta aleccionador

q u e u n

español

d e l

siglo

X V I , inmerso en persecuciones y zozobras, n o s

legara u n ideario q u e h o y constituye u n código

d e respeto a los fueros d e l pensamiento y de

espíritu democrático. Escogemos algunos d e

lo s

principios

d e

este ideario servetiano:

1. Deber de buscar lealmente la verdad.

2.

Inseguridad personal

de

poseerla exclusi-

vamente.

3. Deber de respeto y tolerancia a las opiniones

ajenas.

4.

Repudio

y

aversión

de

todo aquello

que su-

ponga violencia

y

venganza.

5. Solución de los problemas a la luz de la

razón y de la noble discusión.

Ya

hemos apuntado

q u e

Miguel Servet

s e a d e -

lantó a s u siglo, sufriendo lo s horrores de l

mismo.

S i n

embargo ,

f u e u n

enamorado

de esa

independencia d e espíritu q u e preconizó e l

Renacimiento. Nuestro sabio cultivó la discu-

sión

en la

Universidad

d e

París

y e n

o t ras

c i u -

dades

d e

Europa, discusión sublimada

p o r

u n a auténtica forma silogística. L a indepen-

dencia

que se

respira par a

la

libre discusión

d e

lo s temas científicos, impulsada p o r l a s c o -

rrientes renacent istas, chocaba c o n e l anqui-

losamiento

d e

muchas Inst i tuciones hereda-

d a s d e l Medievo. Servet denunció este fenó-

meno, n o admit iendo formas heredadas de l

pasado

q u e n o

reflejaran

la

verdad.

E n

esta



búsqueda de la verdad se incluye la discusión

como método silogístico d e esclarecimiento

de la

misma.

E n

aquel t iempo,

se

disputaba

«antes

de la

comida,

en la

comida

y

después

d e

la comida», según u n a frase expresiva de la

época,

o

como diría nuestro Luis Vives

«en

todo lugar y tiempo».Los hombres m á s e m i -

nentes

d e

entonces

se

en t renaban

en la

discu-

sión desde s u s años mozos, e n e s a búsqueda d e

la

verdad científica.

A hí

está Pedro Abelardo

que a los 16 años d e edad comenzó a discutir

d e

aula

e n

aula, asombrando

a

todos

con su

deseo de lograr u n a respues ta a los temas m i l

planteados. Cuando solamente tenía

22

años,

se

presentó

e n

París como

u n

auténtico rival

de su

Maestro. Miguel Servet utilizó

l a

polé-

mica y discusión dentro y fuera de la Univer-

sidad.

E n

París abrió cát edr a

y s u

prestigio

fue

grande.

L a

gente «hacía cola» para

o í r a l

«dulce sabio español».

F u e Miguel Servet u n hombre fogoso, amante

de la

sana discusión, idealista, multifacético

y

arrogante.Cuando

se

intenta frustrar

l a ev i -

dencia, cuando

la

ment i ra

y e l

engaño hacen

su aparición, se enfrenta c o n valentía. Nunca

s e

acobardó ante

la s

personas

q u e l e

hicieron

frente. Ejerciendo la Medicina en l a pequña

población francesa

d e

Charlieu,

f u e

atacado

cierta noche p o r u n grupo d e médicos, envi-

diosos

d e s u s

grandes curaciones. Servet

se

defendió valerosamente c o n s u espada, h i -

riendo

a u n o d e

ellos,

l o q u e

motivó

s u

inter-

namiento en la cárcel durante unos días.

Hombre

d e

voluntad férrea,

s u

vida tuvo

p o r

ejecutoria

l a

búsqueda

de la

verdad

y en

esta búsqueda

se

agotó.

E s a

búsqueda, fruto

d e u n a curiosidad il imitada, e s una de l a s

constantes

de su

vida. Miguel Servet,

con su

trágica muerte, abrió s i n pr etenderlo horizon-

t e s

considerables

en e l

campo

de los

defensa

d e l

libre pensamiento.

L a

hoguera

d e

Cham-

p e l proye ctó sobre e l cielo europeo e l arco iris

d e u n a nueva e ra .

Aquella voluntad s in límites d e l aragonés, su

independencia

d e

espíritu

y la

rect i tud

d e c o n -

ciencia le llevan a «romper» c o n todo lo que se

oponga

a s u s

creencias

y

convicciones: Es así

que se aleja de Fray Juan Quintana, su amigo y

protector, también determinó sepc&arse

de Me-

lanchthon

y de una

manera especial

de las

posi-

ciones mantenidas po r Bucero, Ecoloampadio,

Calvino... Aquella desbordada fiebre

por e l sa-

ber , la firmeza y solidez de su criterio y su impo-

tencia para enmudecer ante

l a

verdad comba-

tida

y

desdibujada devoran

s u

existencia.

Ellas constituyen el motor d e s u s indeclina-

bles determinaciones.

S e

observa

a

t ravés

de la

lectura

de sus

obras

q u e Miguel Servet, hombre honrado y bueno,

poseía u n a auténtica agilidad mental y un po-

d e r

asombroso

d e

captació n intelectual.

Así se

explica

lo

a f i rmado

p o r s u s

biógrafos:

a los

dieciséis años

d e

edadconocía

el

griego, latín

y

hebreo

y

poseía altos conocimientos

d e

Filoso-

f ía

escolástica

y

Teología. Nacido

en las

inme-

diaciones

d e l

Real

y

Nobilísimo oscense

d e

Sijena, donde

s u

padre ejercía

la

profesión

de

Notario real, e n dicho Monasterio debió in i -

ciar s u s primeros estudios.

A Miguel Servet n o podemos juzgar p o r u n a

apreciación simple, emanada

de su

original

postura teológica,

y a l

mismo tiempo propia

d e u n

hombre fuera

de lo

nor ma l. Dicha postu-

r a , propia de un hombre genial, fu e amasada

en uno de los

siglos

m á s

difíciles

de la

Historia.

U n a

apreciación como

l a que

aludimos

s u -

pondría

u n a

gran estrechez

d e

miras, ajena

a l

cri terio humano

de la

Historia .

L a

Humani-

d a d , l a ciencia médica y n o médica, la Filoso-

f í a en

suma

y la

moderna concepción

de un

humanismo trascendente, t ienen

en

Miguel

Servet

u n

ejempl o típico

d e

hombre

a l

servicio

de

altos ideales

y

grandes realizaciones, idea-

les y

realizaciones

q u e

explican

la s

motiva-

ciones m á s puras de l a m ás exigente Filosofía.

Nuestra deuda

c o n

Miguel Servet

es

suma

e

imperecedera. Resul ta

u n a

paradoja

q u e E s -

paña ,

e l

país

q u e

m enos sintió

los

efectos

de las

corrientes d e l siglo X V I , produjera u n hombre

irrepetible,

u n

valor

q u e

sobrepasa

los

límites

d e l

t i empo

y e l

espacio,

u n

español universal.

• J .-M . A. S.

M onum ento a Miguel Servel e n s u pueblo natal, Villanueva d e

Si jena (Huesca) .

97



fe

Bodegas

S. E. el Jefe del Estado español recibe, entre

clamorosos vítores populares, a rey Abdallali

La c iudad presentaba u n impresionante aspecto

OFFI I>KIOIO IVI ICI ÍI

k. « i«: w cn

T« li Ml'lil WiliT*»

F U

L>I.V»CO

Programa para

[••La

Voz de

Galicia»

- Ci^ Ci"» • Ci> - cí ta V Afir* r^«% r S. ^ i r ¿ i ¿ ¿r¿,3 a ¿ r¿3 '¿"J - f^ 5 a ?.»***.



ESPONTANEAS VISITAS

DE

CALIDAD

e s na tura l — y como síntoma e s

expresivo de la sensibil idad d e

u n a

conciencia colectiva—

l a mi -

rada expectante y complacida que

de todos los confines de la nación

converge e n estos momentos en

L a

Coruña,

la

ciudad

q u e

circuns-

tancialmente, como otras varias

de l

Reino

lo han

hecho

en

distin-

t a s ocasiones, ejerce a la sazón la

capitalidad

de

España. Sería

a to-

d a s

luces desmesurado conceder

ninguna calidad sensacional

a ese

interés

c o n q u e

todos

lo s

españo-

les se

disponen

a

leer

la s

informa-

ciones relativas

a las

visitas

que e l

Generalísimo Franco,

y p o r

tanto

España, va a recibir dentro d e

breves horas

en su

Pazo

d e

Meirás

o en el

ámbito,

p o r

tantos concep-

t o s

encantador,

de la

bella capita l

gallega. Pero seria igualmente

desproporcionado calibrar esas

visitas según normas y módulos

de meros episodios turísticos. E n

el justo medio, que e s e l fiel de la

balanza, está como siempre la

verdad. Y la verdad e s que en esta

punta geográfica de la a tormen-

tada y caótica Europa se yergue

u n a nación, n o jactanciosa n i p r o -

vocativa, pero sí de cerviz altane-

ra , de dignidad irrevocable y so-

b re

todo

de

aplomo tranquilo

y

casi flemático para esperar

c o n -

fiada

y

segura

q ue e l

mundo

qu e l a

desconocía la reconozca.

No se trata , p o r cierto, en las feli-

c e s ocasiones y visitas de estos

días a que aludimos, de gentes q u e

n o s ignoren. Nuestros huéspedes

—los d e l Caudillo Franco— n o

pertenecen a e s a especie. S u M a -

jes tad

e l Rey de

Jordania lleva

en

s u s vena s sangre q u e n o puede ser

nunca extraña a la española, y en

su

pensamiento

y en su

corazón,

cul tura y poesía q u e emanan d e

seculares manantiales comunes a

España y a l mundo árabe. E n

cuanto a los marinos norteameri-

canos, s o n viejos amigos nuestros

también. Q u e nadie se rasgue las

vestiduras exhumando recuerdos

q u e e n definitiva s o n precisa-

mente

el

manadero

de esa

amis-

t a d . S í ;

nuestros caballeros

del

botón

d e

ancla lucharon

un d ía

f r e n t e a l a M a r i n a n o r t e -

americana en las siniestras c i r -

cunstancia s his tóricas q u e ningún

español desconoce. Pero tampoco

ningún buen español debe desco-

nocer que en l a derrota q u e u n a

nefa nda política interior provocó,

llevando a sucumbir a l heroísmo

de nuestros marinos v a la chata-

r r a de s u s pobres barcos desvenci-

jados, sólo se salvó lo que en defi-

nitiva e r a esencial salvar: e l ho -

no r . Y e s e honor español, jamás

arr iado de las banderas de sus

ejércitos

en el

suelo patrio

y en el

extranjero, f u e reconocido caba-

llerosamente po r e l enemigo leal.

H a y toda u n a antología de anéc-

dotas y de referencias a aquellos

apretones d e manos entre los ca-

balleros adversarios de una y otr a

marinas

de

guerra.

Los de la

norteamericana ,

que a

estas hora s

s e

hallan

en

aguas

de El

Ferrol

o

postrados,

los que son

católicos,

ante la imagen d e l Patrón de la

Hispanidad, nuestro Señor S a n -

tiago, en Compostela, saben que

vienen a confraternizar en cere-

monias oficiales o en alegres ex-

SERVICIO

D E

CARGA

Y

PASAJE

O S

A V I A C I Ó N

Y

C O M E R C I O

S ; A .

PROXIMA SALIDA;

3 0 d e

aept lcmbre

Admitiendo mercancía. correepondencla

y

paquetea póstale»

T A R I F A S

Midrld - B . ' " * " ?

0

* . » . « . w r - • , « E K C A N C U »

Barcelona

-

Bata

. . . >

t

7.550-75

l a

Península

a

j

w

Valencia

-

Bata

S e v i l l a - B a t a

. . . »

Canaria* - Bata

m

»

í.Zó-i'fiS

fl.806'05

B.500'—

Bata

••• «i.

Desde Canaria*

Bata

• • • • • •

. . .

Ptas.

32 Kg.

a

. . .

Ptaa.

24 Kg.

Informe*

y

reeervá

d e

plazaa

A V I A C I O N

Y

C O M E R C I O

S A

Delegación d e Barcelona:

RAMBLA

8ANTA MONICA.

1

y

S

y e n

todas

l a s Agencias d e V í a lee

• KK'í ÍTJ -c?j t C ? J ? c?jrev- C7 J ?C7>T •'-

•mi? •

• y T "

• ?

o?xt

- a

m

i

1

n >

. i v . *»>••*»• •

cursiones,

o

esta tarde

en el ten-

dido de la plaza d e toros de La

Coruña,

con un

pueblo

d e

cuyas

vir tudes so n espejo s u s marinos,

c o n u n pueblo q u e está aquí, pací-

fico, digno, org ulloso de su histo-

r i a y sobre todo ciego en la con-

f ianza

en el

Caudillo

q u e h a s a -

bido regenerar e l destino de Es-

paña, verdadera levadura para

u n a regeneración d e l destino oc-

cidental.

No es , pues, u n a frivola curiosi-

d a d l a q u e hace converger en la

dulce y plácida Galicia e n estos

días la s miradas de todos los es-

pañoles. Y, en verdad, si las mira-

da s se convir tieran en la presenci a

física d e aplausos y ovaciones, se-

r í a unánimemente c lamoroso y

nacional e l recibimiento que al

agregio Monarca árabe —figura

t a n interesante en la política in -

ternacional y en el mundo de las

ideas— y a los marinos norte-

amer icanos s e t r ibute en La Coru-

ña , en E l Ferrol, en Compostela,

e n Marín, p o r doquiera. . . S o n visi-

t a s d e cal idad en l as que los espa-

ñoles n o ponemos, hidalgos y ge-

nerosos q u e somos, afán de prove-

cho ni de especulación. Pero son

visitas q u e n o s tienen q u e c o m -

placer , porque proclama a la faz

d e l mundo q u e este país, al que se

h a intentado humillar como un

apestado entre l a s naciones, q u e

este Estado de Franco contra el

cual

s e

desencadenó

l a m á s

inicua

conflagración d e calumnias q u e

registran lo s fastos internaciona-

les, se

aplica

en

paza

la

tarea

d e su

resurgimiento s in olvidar la mi-

sión

q u e l e

alcanza

de

contr ibuir

a

la anist ad entre todas l a s nacion es

d e l orbe. Visitas como éstas, que

no se

piden, pero

que s e

estiman

en lo que valen por lo honrosas y

espontáneas,

son una de l as con-

t rapar t idas gra tas q u e España

tiene

a l

asomarse

al

tormentoso

panorama del exterior.

(«La Vanguardia

Española», 4-IX-1949.)

F ui

oDielo

de un

oran

(CRONtCA DE NUESTRO ENVIADO ESPECIAL)

I L FKRROL D I L CAUDILLO, t .—Con l u -

c t » d e i a lba l legamoe a I I Fer ro l d e l Oeudillo,

y

para

n o

p e r d e r

o l

e s p e c t á c u l o

q u e

luego

h a -

b í a d o e u p e r a r o nuaiUai aupoalc lonoa, d o u n

t i r ón , doada la Pue r t , Nueva, magni f ica en t r a-

d a a l a

o ludad depar tamental , bat ía

ol

mut i lo ,

f u i m o a o b t t r v a n d o t | a t p a o l o d a f ies ta q u e r e -

g l t t r a b a n § u t cai ia t .

L o a ooloraa naolonala» a n l o t t d l f i o l o t p ü -

bl lcoa, o n l o a oan i ro t o f lc la laa y pand lan laa d a

l o a baleonoa d o caaaa par t icu ler a t , Unían u n a

t o n a l i d a d m a a r ad ian ta an l a du lce penumbra

d e a m a n a c t r . V a n t r o g e n t e e q u a a l o a m u e -

l l a t

u

d i r ig ían , f u lm ot no to

t r o a ,

a ton loa

a l a s

c o n v e r e a c i o n e t q u a ten ían p o r unán ime toma lo

l logada d o l

a

d lv i t lón d o l

A

A r m a d a n o r t e a m e -

r i c a n a , a n u n c i a d a p a r »

la a

ocho.

L o t m u e l l e t t o hal laban Invad ido t d o u n g e n -

t í o q u e f u e

a c r e c e n t á n d o t e

a

m e d i d a

q u a o | d > a

a v e n t a b a y d i ó p r e t t a n c i a d o oludad d a to ler a

m a r í t i m a

a I I

F e r r o l

d e l

Caudillo.

A l o e ooho y d i t i t o p e r f i l ó f r e n t e a l a a n -

• •

i m a d a d e l V¡ tpón la t l t u e t a d e i " J o r g a J u a n

q u e hab ía a ido detp iaxado a l SegeAo oomo I n -

t r o d u c t o r d o l a f lo ta nor teamer icana on ol

p u e r t o , y ó o e m i n u t o e d e t p u é t , do la g l g a n -

te tca molo g r l t d e l

M

C o l u m b u t

H

b r o U b a n l aa

l l a m e a p r a c u r t o r a a d e l o t oaAonaio t c o n q u e

t a l u d a b a

a l a

p laxa.

L a

b e t e r l ,

d e S a n

J u a n

r e s p o n d i ó a la d e l i c a d a s a . Y l u t g o , e n e | m a r ,

e a e n t a b l ó u n d ia logo d e o a A o n a i o t q u e t o n a -

b a n a p a x .

e n t r e

e l

c r u o a r o

M

Canar iae

M

y al

" C o l u m b i t t

1

' , q u e en t r aba lan ía y m a j a a t u o a a -

mer t te . .

Kl v i b r a r d e u n a corneta , tocó l lamada a n

e l b a r c o e m e r l o a n o y, c o m o p o r e n t a l m o , d e l a t

e n l r a A e * d a l a b r o l a r o n h o m b r e e y m a a

h o m b r e t

q u t , a

babor

y

ettr lbor , l lenaban todos

lo e e tpaclo t l ib r ee d e l e cub ier ta y l a t torrea,

m l e n t r e t la banda t tacaba la e inef eb ie t noUt d e

nuet t ro h imno nacional .

L e d e l

" C a n a n a t "

I n -

t e r p r e t a b a

el " S u r . a n d

Si r ipa" , h imno

d o l a

Mar ina nor teamer icana.

I I deel lzar ae d e l o t b u q u e t en e l r e m a n t o d e

la bah ía f er ro lana. aco tada p o r |

A

" V d e L a

QraAa y la e n t e n a d a d e l Viepón, c o n t u t matJ-

c t t d a rub ia ar ena y verdea p inaret , f u * , r e -

pet lmot . u n e t p e o t a c u l o q u e caló hondo e n n u e t -

t r o t e n l i r , y n o e impret lonó p rofund tmenta .

Luego , l a t vlti tet protocolar lat, recibí d e a co n

la miama prettancia acAoriei d a qu ien l a e h a -

c i a y , en t o d o t l o t t m b l t o t d e l buque Ineignta.

cord ia l idad t a n g r e n d e q u e a u n n o conociendo e l

Idioma d o t u tr ipulación, adlvlnamoe e n ella a l

d e a e o d e a l e n d e r n o t c o n efualón , e n e l q u e r i -

val izaron todo t y , m u y especia lmente , l o t q u t

comprend ían nuet t r a lengua.

A l a u n a y medie d e l a t a r d a , l a t c t l l t t d t

• I F e r r o l d e l Caudillo oran u n herv idero d e

gen toa, en t r a l a a q u e d e s t a c a b a n io a v i t t o t o t c o -

lo r ea d e l ropaje f emeni l , mexclado t co n e l ee -

vero a tuendo d e l o t mar lno t amer icano a t o c a -

d o a o o n o l clásloo y albo gorr il lo.

F u é e l c a A o n e r o

nacional "Vicente YaAei

P i n t ó n " a l e n c a r g a d o d e t r a e r n u e s t r o a a e e n -

d e r e a d o t c u e r p o t

a i - e

CoruAa;

y a f e q u e l o

hlxo bien

y

r áp ido . Nues t ros mer inos ob toqu ia-

r o n d e l i c a d a m e n t e * l o t o i t n t o t d e compaAero t

q u a a bordo venien.

U n a Jo rnada, a n f i n . q u e cu lminó e n a l a g a -

eajo cordial q ú o r ecib ieron do i pueblo coruAée,

h l d t l g o y oabal lero to , l o t m a r l n o t n o r t a a m e r l -

c a n o t ,

BARCIA PUULA

r • >»

\

'' '• 3

c u c o

U

M o u a d " C o l u m b u * " ,

, u .

Connol iy , l l . , 6 . . . r

3

I . ^ 1 C u - M I o tr.0U 6. . ¿ ^

lonil

.

d

,..

. . Am

MMW

n<»mhre

d « 1 9 4 4 e n

M a t s a c h u s e l i t ,

y

oetpi»*»

(«La Voz de Galicia». 4-IX-1949.)

« • i r - ? cry?c?v c a o

1

J *. v*T

J

-

DECLARACIONES DE S. M. EL REY DE JORDANIA

PARA

«LA

VANGUARDIA»

«España y los españoles pueden considerarse

afortunados de que en la hora actual del mundo

se encuentre al frente de sus destinos un Caudillo

como el General Franco»

(«La Vanguardia Española», 13-IX-J949.)

A lo que más difícilmente

,

;

| , : . ; ¡ ' ;J ' ' . .

se

habitúan,

la

cocina

D i c e

e l

s e c r e t a r i o

d e

A b d a l l a h

i

(«La Voz de Galicia», ll-IX-1949.)

íí

- t

I

*

• • í •

0

w' 1

s ta

• m % •

M i

H

•y * ^ M

¿ c¿^ . ¿ r¿-»¿ tv»•%. r r.. A &-> ¿ r¿s ¿ ?£3 ¿ 7J¡ ¿ %

\19493

Cantábrico

La

o p i

ori.jñ ée

U u »

una é*

l u j p i t i a *

c**o

o*

eobsrbio arta, m

n\m**,\*dm

<jrillct«

de l oumío afwaa»*" ra ana r*d

Lo s

Mil espiara* .a*

mapuiiscoo.

*J cebo mplwio <m (o p r e * * « f e ocm^ii

fué el clásica

viomdo tambeén

k r f c o j a

da

mí * , ta

cuchartUa co n tira de lana

muJ t t ro lo r o el I roso d a

cabt

d+ l

afila.

qma moda cerca da

la

coéto cantábrica. dura todo al mas da **pru**+tn9 l+s b*

dan el

Htoral hacia

ti

•atrocho

da

Oibraüor, donde

se

pierden

an ¡as

aguas maéilarr

E

L

Jefe

del

Botado. Genera llai mo FYaoco, h a da d Vea do alguna* horma d e n u

la práctica de

diver»ne

d e por tea y, ent re elloa. al da la peaca, p o r a l q u a S u Excelencia

grao p m l i l K c l ó f » A bordo d a l "Amor" r e cor r i ó la a aonaá can tábr ica* , dond i va f a m a q u a

d e t e r m i n a d m e raperlem cuya cap tu ra «alga mucha d «at r asa , p r incipal m a n t e l o a ftluov y otroa

r e c l d o u a u f t o

y

fueraa no tab le . E l Ganeralkalmo e vi de ocla u n a eapocta j hab i l idad en l a

que ei»r«aa m o d a l i d a d r a d e

éaia

r equ ier an cond lc tonaa q u a aólo poaerp lo a deportlotaa

r o a t a i 4 a O u l p á a c o a

y

d e S a n t a n d e r y l aa boca* d e

la a

r íae gal legae

h a n

«ido

lo a

para je* donde

a a o b -

t u v i e r o n la a praoeotOi lmá*enaa

D » « r a p a r t a , oo e h o n r a m o a en o f r e c e r p o r » e *

primera eatoa ánguloa loédltoa d a I * v ida p r ivada d e l

Caudi l lo , e n l o a q u a a p a r e c e en act l tudea eepon tá-

p u r a m e n t e d e p o r l ' v a a y h u m a n u

Rl Jefi Uí i Estado co a tifa bc r motos «H unes p

casón, pan muy vigoroao y difícil 4

aparefo

U#«a

troadontoe metros da

mero

0.

E S T M P S I N E D I T S D E L V E R N E O D E L J E F E D a E S T D O

HciA >1* i'*s

mf iyHif i roc

ejemplares pt.tciuloa a la cacea,

o t e a

desda una embarcación en marcha, y

en aguas de l Cantábrico, por ai QmriMrin.

(«Semana», numero

502,

4-X-J949.)

El Jejo del

Fi<iuLj

y

minuírn»

Jt AauntOA Bxtenorrj» y <f«

Marina,

que .« acompasaron durante *n a «ír Io4

«^nnww

a

bordo

d el

yaff "Azor".

•o

«JlotM

I/vi

'«•«•/fadaj

w«a

m.iAano de fueron té

«•c* a la rnrfa o mrrvxln «f prrn*.i« ma r

llana

uy»aj no muy

clara».

r%elo rufnrrto y \**nfo ftopo

Ad*-y

i

»-• ir by

rre*ct*ufos

metaos de hme*¡ el apa'e^j a'unr'c

necesita t.-*e cable* de acero.

rwpainaioi

con ¡friUetes y+ -

mtoru»%s

iKrpnrtAjr

•

r*'nx>

Jr

CamiiiA. e*<3umw p*r* SEMANA

•

urto <«• Id fornodñ



TITO

LUTERO

D E L

COMUNISMO

¿Qué importa

qu e

Tilo siga siendo

comunista si contribuye a minar la

influencia de l Kremlin en el mun-

do ? Aunque no lo fuera ya , tendría

qu e

afirmarlo

que lo es,

porque

su

papel habría terminado si se con-

virtiese en partidario de la econo-

mía

capitalista.

Lo

mismo

que Lu-

tero pretendía ser el intéiprete del

verdadero cristianismo, Tito tiene

qu e repetir que él es el más autén-

tico representante de la doctrina

marxistaleninista

y que el

equivo-

cado es Stalin. Este, a su vez, per-

derá fuerza si tolera qu e pueda ha -

be r comunismo fuera de la capilla

oficial. Si la rebeldía sureslava da

Por

Andrés REVESZ

buen resultado y no obtiene castigo,

surgirán otros comunismos

con ca-

rácter nacional, dispuestos a negar

obediencia a Moscú.

Ahora bien; ¿qué podrá hacer el

Kremlin para derribar al dictador

sureslavo?

El

«Dail Telegraph»

examina las cinco posibilidades y

llega a la conclusión de que: 1° No

es probable la invasión de Yugosla-

via por tropas regulares rusas. 2.°

La

ruptura diplomática

con Bel-

grado significaría para la Unión de

Repúblicas Soviéticas Socialistas

la

pérdida

de un

importante punto

de

observación.

3.° Las

sanciones

económicas

ya han

actuado

v su

reforzamiento no molestaría mu-

cho a Tito. 4.° Los ejércitos de los

vecinos satélites no son bastantes

fuertes para intentar la invasión.

5. ° Represalias contra ciudadanos

su r eslavos en Rusia carecerían de

eficacia. Po r consiguiente, Moscú

hará

lo

posible para

qu e

sean

los

mismos sureslavos los que derriben

a su dictador para substituirlo con

otro prohombre comunista más

adicto a Rusia.

Andrés REVESZ

(«Semana», nüm. 597,

de 30-VI11-1949.)

L A

U N I O N S O V I E T I C A

H A

E L

i

RATADO D E A M I S T A D C O N Y U G O S -

LAVIA, ACUSANDOLA D E HABERLO

« P I S O T E A D O R U D A M E N T E »

(«ABC», 30-IX-I949.)

T I T O A C U S A A R U S I A ,

A S U NOTA, D E HABER VIOLADO L O S PRIN-

CIPIOS D E L A CARTA D E L A O . N . U .

vSL

KMaTWW

-Jar

eUmSleQvfy?JT v~'7BWWH

"Moscú realiza

OBEDECIENDO

tendrá

lir las

BULGARIA

H A

DENUNCIADO

TRATADO

CON

SURESLAVIA

m,

i ífifi

,

WBSBBm

ITTT «i '«••v v.v.,, — A

, « p » tí

(«ABC», 2-X-1949.)

« i? • s

104

i: i?*



FURIA

ROJA

PRAGA

Desde mediados

d e

julio

último h a n menudeado

d e t a l modo l o s juicios

sumar í s imos y sec re tos

e n Praga q u e s e calcula

e n m á s d e

d o sc i e n t a s

l a s

personas conoc idas

a

q u i e n e s

s e h a

acusado

d e

conspiración contra

e l

Gobierno soviético. Seis

d e

el las

h a n

sido conde-

n a d a s

a

muerte; diez,

a

cadena perpe tua ,

y

ent re

éstas , t res mujeres;

e l

resto, cuyo número

exacto

no ha

sido posible

averiguar,

a

p e n a s

d i-

versas ,

q u e

llegan hasta

veinticinco años

de p r i -

sión.

El

Gobierno comu-

nista h a dicho e n u n a

nota oficial,

q u e

todos

es tos consp i radores

r e a -

lizaron

u n

asal to

a la pri-

sión

d e

Pi tomerce,

a c i n -

cuenta ki lómetros a l

Norte d e Praga , el día 12

d e mayo, y q u e o b e d e -

c ían ó rdenes

d e u n a p o -

tencia occidental.

(«ABC», 18-IX-1949.)

M M f ) f 4 9 f A ) r « Í M ( i l M M y

(

V l i 0 5 I A V t f 1 1 ^ 1 * 1 1 ' H í i .

•

W.r..•>

-

*r¿"»

¿ - cv» - ¿ A . ? •;.

* > ¿ ¿ r ¿ 5 A

^ 'J J n*# *



I

J»

I g A

NUEVA «GRAN PTJRGA»

DE

BUDAPEST

Rajk

- ex

ministro comunista

de A. E. ~ se

declara culpable

jjDeade hace diecisiete años h a «Ido espía contra ©1 comunismo, y trabajaba

¿ ú

«mámente pa ra Norteamérica

y

para Titoll

|

Han comenzado las

«confesiones»

al estilo soviético en e proceso

confra

í j S /o s «conspiradores* húngaros

•*

¡(Agencia «EFE», / 6 - / X - / 9 4

c

J ^ H

RAJK

SZONYI

Y

SZALAI

CONDENADOS

A MUERTE

Viena Urgente).—El Tribunal

po-

pular

de

Budapest

ha

dado

a co-

nocer esta mañana

su

veredicto

contra

los

acusados

de

alta trai-

ción y espionaje, cuyo proceso

acaba de ser visto.

Han

sido condenados

a la

última

pena

el ex

ministro

de

Asuntos

Ex-

teriores, Laszlo Rajk;

el

doctor

Ti-

bo r Szonyl y Andras Szalai.

A cadena perpetua ha n sido con-

denados Brankov

y

Justus.

Otro

de los

acusados

ha

sido

sen-

tenciado a nueve años de reclu-

sión.

Y los dos

encartados milita-

res,

Palffy

y

Korondy,

han

pasado

a la jurisdicción militar para que

comparezcan ante

un

Tribunal

de

guerra.

Lo s

tres condenados

a

muerte

se -

rán ahorcados co n arreglo a la ley

húngara.

(Agencia «EFE», 24-IX-1949.)

E X I S T E N C I A S P A R A E N T R E G I N M E D I T

En rúes tro» Jnsiolooone» y puesto en mortho hon

intervenido léemeos

e

industrio»

extranjero*.

Uno coxfcfcf fie Importación

Exijo bolas

de

ocero noc»>

no¡«

v

cooperoró

ol dev

arrollo

de lo

Industrio

na-

CÍ0*Q

M I C I 9 S

l/ i, • ? S • 1/11. e II PU- S

l / l t . » I S * b S . t / 4

(

a U

B O L A S P A R A B I C I C L E T A S

CASPÉ.23 TARRAGONA BARNfl

L O S PROTAGONIS-

T A S D E L

PROCESO

D E BUDAPEST

£1 ei m i n i s t r o de Aiun»o\

C i t e r i o r e s h ú n g a r o . L o s i l o

R o i k , en e l m o m e n t o d e

f o r m u l a r t u d t d o r o c i w i d«i

c u l p a b i l i d a d , « c o n t e s é n d o

sa i» espío cont ro e l c o m u -

n i s m o

f

a g e n t a

d a

N a r t a -

a m a r i c o y de Ti t a conVro

a l G o b i e r n o r o j o d e B*ido

p e s t - Cn lo f o t o g r a f í a i n -

f a r t a r . o t r a e n c a r t a d o , a l av

i o t a d e l E s t a d o M a y o r d e l

f l o r c i t a h ú n g a r o , G a o r g «

P e l f f l y . e s c u c h a

la

p a t k i o n

f i s c a l d u r o n t e e l l a n s a o o .

n a l p r o c a s o d e B u d a p i s«

(«La Vanguardia Española•>, 22-IX-1949.)

í T j - tíSV? c?j - c ? j r es v VST

J

v.?j

rvror

o * t c t j í &

r

'



ESE\ÑA19493

.r>

v *

•&, j H

fe£:

- í W 4

J l

%wm?W

;

L a s e m i s o r a s

r a l l a

Hfói£-3»?

y

e S H Í M

• >

:

*

¡¡ .

|kv,.;í ->>$•*•-

1

V * -

i' '

k¿u

i n i e r m m g i e r o n

s u s

p a r a m a s

p a r a l a n z a r

n o t i c i a

m u n d o

W

*

*

(Agencia -EFE», 23-IX-1949.)

En

iplia zona controlada por Mao-Tse-Tung

¡ ü

• J^ I" I t f iMK ;Pf :I

feS x' i® I S f ;Jf

E s f a d e c i s i ó n ha

sorprendido

a los

círculos interncíc o-

¡ue no

contaban

con la

posibilidad

de su Inmediata viaeticia

r «¿ra

....

(Agencia «EFE». 22-IX-I949.)

ESPAÑA 19493

Oiif7i*H>

A/UAOO*

RUIPTOR

01

RAO'O AMPU

fKAROR

r

SiRVOMOlOK

átfl (OMPRlMIOO

SA/ÍR/A

M

*

r

l MIMO* DI t VA>U

tARAA Oí Ok UTiHtO

\

URANIO ISOTOPO

PARI

i tW i

RlOR

OH

VA$0

UÑÍ

(IMPRIMIDO

RCnWAOO*.

W

F\RRIC

\C10\

ftVIFTICA

RVOKOTOR

CARIA ÍWP10VVA

»¥€ $ HTRWf i A ROM RA SI PO R

iRROR *O ii PRoR*CS IA RitmrtéRA%*0 ***'<*_ AMPUfKáOOfí

¿ Q U I E R E U S T E D F A B R I C A R U N A

B O M B A A T O M I C A

Movttoo* on * nrvuAfuafi

ÍF PRODUCIR.» IA eifPlOMON

8drifiiA

fvfnao t

uro*ioo

l) t FABRICACION AIEIICANA

AH I

ADOR

QÜf

P*Ort

6 f *

¡ rRAOJAOR*» f*ré*,o*t>

235

FRÍtOi

\

-HAfOR

le

punta

de ta

bomba. retenlde

p

frenos y es produce la •*pl.*16r\

CARCA ítRlO*' * QM

fHHARA VUACIA

PtOfuru Oi URANIOUÍ C 9t Ploro**

LA

ROMA*

**fRj(AH

I (R *fHj

(ímuIho

MAfOR

fUfíA

Rt/>A

Y

A hace dos afioa que ee «i i

SEMANA le Imposibilidad d*

len.r «I Merflo de la fabricación

da bomb«« atómlrae dijimos que. a lo

más.

asistirían dificultades puramente

«ió-

nicas raapwto oi equipo industrial. Veu

cides aquéllas, todo al mundo pueda fa-

bricar uoe bombe ató mi ce Varios aebios

da nacionalidad sueca eepecfcaiistss «a

eete cuestión

y coa

ayude

da In

forme-

dones recibidas recientemente ds la

U R ñ B„ Kan

podida reproducir

el

y

funciona

m Is a t/>

D elemento A

ptutoalo)

de IrredlarWmss eotre 4 y R

A entra «o eontarfo con el

o

goii

. Le

Del

choque

de aa-

reo aeutr'»o«e que

la radladóa en

iie bada

LA BOMBA HOVHTK-A

leda por radio Para hacer qo?la*** ***

be expióte a la altara daeaada. el

ta

puede dispooer también

de ua

ber«V

y un altliaetro.

el lo tortor del roo oeotral hay un

oimprensión

da

abajo arribe,

ea

decir,

de

la púa le a laa

alataa.

En

medio

de la

bomba, al gas encuentra neofrones pro-

yectados en oentldo li.vereo; m decir, da

la aleta hada la punta \M mearla da gas

f

neutrones entra

ea el

uranio ieotopo

y

luego en el deuterto, o a<ua penada, a la

oial hace eaplotar por reacción en ra

r.:. e ro iu n

ruar

IMft

tea Hería. q»s

máa.

haya

art

tivoe a las a

atloe y

\ <IIIHD*0

RAAIUPÁS PRRAASfóé/RAR

lA^

flTABWOAD DajROtfO^

m*TXUAÍ

QUt

RAPIOt*

LA5

IRAARlAClONfi MAQNfHCH

ta oon tener la bomba atómica hay qu»

disponer

de loe

medioa para lanotrl»

I»a bombarder»* aroei ícenos tienen «ir-

radio de ecdon muy su pe rio i al de 1»

e»

iones eovl*t|r«ai

t i

teciente

l« 3r> . #•

lo* Catados tlnldon posee un radio «I. ac-

ción de vela mil *elacl«*nlue kilómetro» . \

el B-JO. de

cinco

mil

kllnmetioe

Kl

nía*

m<>deroo

de los

b«>mbanlerue ru«<*-

-Ir

lar en radio de acción es el Til 7

qu

«*

*e

copla

del

bombardero emencano

ligeramente reformado. Su radio de ar

clón no paaa de cuatro mil quíntente* ki

lómef

roa.

lúe ruaoe dt*p<>

que estudias-

cohete* atnmi

eiactanimfc. def

Mío embargo,

nen de

lócnlrne

la poeibllided tb-

coe del Upo V. o.

tipo "Urlo ro)o" cuyo pr«K<Hl>o. teiniine

do en febrero de 1146. no fué Utilitario

El

"Lirio royo ofrece

le

|*ertlrulari<ls.i

ds dseptsgaras sobre «| objetivo en ut*

haa de dlet bombas distintas I «a sebue-

alrmanes creían que este róbete p«»1fi»

esr redlodlrlgldn durante un trayecto «t.

orho mil hllomstroa. apro«ima.lamsnie

Algunos informadores precisaban qur r«

tos róbete® del tipo trenso« eani. o sr fe

brice

bao en los

lallsres subter rane.m

.1.

l'eanemued». sn les costae del lUlti.-n

No hay

duda

ds que en las

rli^umlmt

olee actualee loa ruaoe deseen emple.»

eue proyertllea como armas politi.-.

(ffndwett** por*i MV4M )

(«Semana», número 502, 4-X-1949.)

% m

C'a

~ i r a -

c?j

i

\ ~ j ?

r c ? j r c t j - cta r e s v : j - v

r

1 £ 2

r

I I % "i ?

#

N#rfe:<j*rv<tfí*>

ESPAÑA19493

&**

SALVATORE GIULIANO

La

alianza entre bandidos

y

separatistas

BAJAS RAZONES

D E L

SEPARATISMO

Cuando

el

terrible bandido Salva-

tore Giuliano se proclamaba a si

mismo como un héroe de la inde-

pendencia siciliana, no habla a

humo de pajas. En realidad detrás

de él, sosteniéndolo y apoyándolo

como

un

fantoche trágico, está

el

Movimiento independentista sici-

liano, un partido político nacido,

en momentos de confusión y de do-

lor para Italia, co n designios obs-

curos

y

sombríos. Como

la

mayor

parte de los movimientos de este ti-

po, el separatismo siciliano se nutre

de bajos rencores, de insatisfaccio-

ne s

mezquinas

y de un

sentimiento

patriótico que no va más allá de los

limites de la tribu.

Pocos en número, como se vio en

la s elecciones del año pasado, pero

tortuosos y activos, viven en cordial

convivencia co n elbandinismo, del

que en cierto modo son una mani-

festación menos violenta, pero

más

venenosa. Sentimiento rural más

bien

qu e

ciudadano,pero explotado

y utilizado por un pequeño número

de personas qu e viven en la ciudad y

qu e

hinchan

con los

vientos

de ese

resentimiento que es el separatismo

la s velas de su nave.

Tal vez sin saberlo, Salvatore Giu-

liano comenzó

a

sentirse separa-

tista cuando po r haber matado a un

«carabinieri» que le impidió entrar

en Palermo un saco de harina, se

tuvo

que dar a la

«macchia»,

a la

sierra... Como a la mayor parte de

lo s delincuentes, le pareció que

puesto

que él se

encontraba

al mar-

gen de la ley, lo

mejor

era

cambiar

el

Estado que se apoyaba en esta ley.

Se

encontraba,

por lo

tanto,

en el

caso de hacerse separatista o co-

munista. En las montañas de Mon-

telepre, donde hallara refugio,

las

teorías de Marx y de Lenin se sien-

ten todavía de modo muy confuso.

Era, en cambio, mucho más senci-

llo explotar el difuso sentimiento

inconformista de los pastores y de

los

campesinos hablándoles

de una

Sicilia libre. Libre, cuando menos,

de los

«carabinieri»

y de los

recau-

dadores de tributos.

No con

muchas

más

ideas había

nacido en Palermo el Movimiento

independentista siciliano. Los

aliados,

qu e

acababan

de

ocupar

Sicilia y que se disponían a atrave-

sar el estrecho de Mesina, prestaron

oídos

a los

separatistas,

y el «mo-

vimiento»

se

deselvolvió rápida-

mente. Los separa tistasse entendie-

ro n entonces con los invasores con

la

misma facilidad

con que se en-

tienden ahora con los bandidos.

GIULIANO, CORONEL

Cuando acabada

la

guerra

el Es-

tado italiano

se

halló

co n el pro-

blema de su reintegración, lo s sepa-

ratistas pretendieron precipitar los

acontecimientos con un golpe de

fuerza. Se constituyó el E.V.I.S.

(Ejército de la Independencia de Si-

cilia)

y a

Giuliano

le fue

ofrecido,

a

cambio de que participara en la re-

vuelta, el grado de coronel y el ol-

vido de los pasados crímenes.

R -"Mi

EN

VARIOS P UE BL OS

D E

A N D A L U C I A

H A N

MUERTO O D E S A P A R E C I D O N U M E R O S A S

PERSONAS, ARRASTRADAS P O R L A S AGUAS

mm

D E L O S RIOS DESBORDADOS

«Son innumerables la s familias que han quedado sin hogar

ÍZ

UN PUENTE METALICO Y DIEZ VAGONES D E MERCANCIAS,

ARROLLADOS P O R L A RIADA

Vías férreas, carreteras

y

lineas telefónicas

y de

conducción eléctrica,

interceptadas

m

—

(Agencia «Cifra», 28-IX-1949.)

(Ti - C7j * ífiT.CTi * C 7 j C ? j

TC?>YCZ*

» • S\í ? wTJ k.7

? í.'TÍ WTJ - " c a n , .

* > * 0 .



L L U E V E E N CASTELLON D E L A P L A N A

A

RAZON

D E 1 3 9

LITROS

P O R

M E T R O

C U A -

D R A D O

Y S E

D E S B O R D A

E L R I O

SECO,

CREANDO U N A GRAVE SITUACION

H a n

sido recogidos hasta ahora diez cadáveres

AL SER

ARRASTRADAS

P O R L A S

AGUAS

D O S D E S U S

HIJAS,

U N A MADRE SE ARROJA A L A CORRIENTE

:#• W' '

S

- F- ^ j | ' ^3 ..

W W f.

j¡Í • % 1 ^ 1 § J • 'Jl

:

f

é

J | ¿ ¿^

Alhama

de

Aragón, convertida

en una

inmensa balsa

por una

tromba

de agua

(Agencia «Cifra», 29-IX-1949.)

El ejercito separatista, dirigido por

el entonces diputado Concedo Ga-

llo,

sostuvo algunos choques

con la

fuerza pública,

y

hubo abundantes

muertos en las filas de ésta. Pero el

Estado envió entonces

a ¡a

división

«Garibaldi», y el ejército separa-

tista depuso las armas en menos de

un mes.

Desvanecidos

los

sueños

imposibles de la gloria guerrera,

Giuliano siguió siendo tan sólo un

bandido.

Pero

el

Estado cometió

la

grave

culpa de no perseguir con las fuer-

za s militares a los bandidos. Se

pensó

qu e

esto

er a

sólo

un

problema

de policía, y la división «Garibaldi»

fu e enviada de nuevo a su base.

Concetto Gallo, el generalísimo del

movimiento separatista, protegido

por la inmunidad parlamentaria,

continuó haciendo su vida nor-

malmente. Nadie le exigió respon-

sabilidades ni se atrevió a pedir su

encarcelamiento. En las elecciones

del 18 de abril no fue reelegido, pero

continuó conserx'ando su condi-

ción

de

consejero regional,

y

pudo

proseguir su labor corrosiva con la

misma arrogancia.

ALTAS COMPLICIDADES

El

general Branca, enviado

a

estu-

diar el problema de l bandinismo si-

ciliano en 1947, señaló abierta-

mente

que los

bandidos estaban

protegidos po r altas personalidades

de Palermo, la mayor de la explícita

manifestación

de l

general,

se con-

tinuó manteniendo con los separa-

tistas contemplaciones inexplica-

bles, tal vez porque en el Consejo del

Gobierno aytónomo los demócra-

tas -

cristianos,

que no

llegan

a te-

nerla mayoría, necesitan de los vo-

tos de los separatistas.

M ás tarde otros infonnes policia-

cos han señalado como favorecedo-

res del

bandido

al

duque Guillermo

de Carcaci, al ex diputado Gius-

seppe Tasca, al doctor Estéfano la

Motta,

a

Salvador

La

Manna, jefe

de l Movimiento juvenil separatista;

a algunos miembros de la familia

de l barón Bordonaro, y al ya citado

Concetto Gallo, entre otros. Con-

cetto Gallo, cuando hace cosa de

do s años fu e detenida la madre de

Giuliano, de la que se sabe que es la

principal animadora de las fecho-

rías de su hijo, se interesó po r ella

hasta conseguir que se pusiese en

libertad

«CAIGA QUIEN CAIGA»

.4 raíz de las últimas brutalidades

cometidas

por los

bandidos,

el pre-

sidente de l Consejo declaró que hay

qu e acabar co n esta vergüenza de

los malhechores de Sicilia, «caiga

quien caiga»,

con lo que

clara-

mente aludía a las altas complici-

dades que ya no ignora nadie. Pare-

cidas manifestaciones

ha

hecho

re -

cientemente el ministro de l Interior.

Pero el señor Scelba, por su condi-

ción

de

siciliano,

no

inspira

en

este

problema la misma confianza que

en la represión de los desmanes co -

munistas,

po r

ejemplo.

Acaso el primer paso en el buen ca -

mino —aparte la reorganización y

aumento de las fuerzas de policía—

haya sido

el

mandato

de

captura

emanado de l juez contra Concetto

Gallo, el cual, avisado a tiempo, ha

desaparecido.

AI

cabo

de

tres años

se ha exhumado el proceso por los

estragos causados por el ejército se -

paratista

que él

capitaneaba,

acu-

sándosele

de

agresión

a las

fuerzas

de policía, asesinato de varios agen-

tes y

daños

en la

riqueza pública...

Pero la Asamblea de l Gobierno au -

tónomo, especie

de

Parlamento

en

caricatura, se ha apresurado a pro-

testar. Cuando se trata de defen-

derse ante

un

juez,

en

Sicilia

se

forma siempre

el

cuadro.

—Antonio

MARTINEZ TOMAS.

(«La Vanguardia

Española>, 9-1X-1949.)

* ÍTí-ÍTJT \TJ C?J- C7J CJ O. •« ¿ M ÍTJ r VT3 T 073 ? TCS* J WTJ - C.U W>

1 « * » i * l «

*

» i t i « . t i « " i j * > i n o i i > r » i i r i c t l C

r

J c * » « » > « • > f

.

Vwtlven ««toe

é m » t u s

Hofáif*

¡13»

B»fl»

m

iuBC» 4tM* »lf«#

4«) e w y de |» •

víaj»

d*

«aoit* i««I«

«ir

isKimpén

y

dífkli

«$ ¡ %

qttfncfc&t '.)« ü^tíeattwre pertjís* t«do* Ion v«w

#B «*•** I I* capital, jf ÉKlín, .fcs**dte ..-1

qtM

vbjir

»« f

{>j.»vaffetmas

*lo ta lm<

pHAá&h d* I m * W W c u o n " ta *

(«ABC», 20-IX-1949.) SELECCION

DE

TEXTOS

Y

GRAFIC OS: FER NANDO LARA

Y

OIEGO GALAN

:

% i r » A i m r i i i f a ^ v i

m

^ . » > * £ * ' ¿ ' ¿ 1 ¿T¿¿ ¿ ¿r^3¿,r¿** *r¿-i„ r « r , ;* af •



Diego Galan

L a mujer

q u e

inventó

l a

censura

una



f

parte más seria de la historia

del

cine

es la de sus

excepcio-

nes. Es difícil realizar una obra

interesante dentro de las estructuras

industriales de Hollywood o de las li-

mitaciones

al uso de

cualquier país

europeo. Sólo rompiendo las normas

es posible establecer un camino que

supere

los

condicionamientos

y se

mantenga vivo

al

cabo

del

tiempo;

de

otra manera, la realidad cinemato-

gráfica será

tan

mediocre como quie-

nes imponen esos limites. Tenemos

frecuente oportunidad en TVE de con-

templar viejas películas

de los

años

treinta

y

cuarenta; antes

que

encon-

trarnos

con el

retrato

de una

época,

esas películas nos ofrecen más clara-

mente

el

criterio

de

quienes dirigían

la

industria respecto a lo que pensaban

que le interesaba al público, o, lo que

es peor, lo que le convenía. Salvo en

un

análisis pormenorizado,

es

difícil

encontrar diferencias de un autor res-

pecto

a

otro;

por

encima

de

ellos

pri-

vaba

— v

priva—

el

criterio

de los co-

merciantes, dispuestos a transformar

rápidamente

las

películas

en

sabrosos

ingresos

de

taquilla. Para ello servirán

lo s

gustos

de ese

ente abstracto deno-

minado público, respetando

a su vez

los de

quienes detectan

el

poder polí-

tico

o

social,

ya que los

productores

se

ve n

obligados

a

compartir

con

ellos

la

dirección

del

país.

A

ningún productor

le importa el resultado desús películas

años después

de

haberse comerciali-

zado. Sólo

su

carrera comercial

en el

año de su realización y, por lo tanto,

su

capacidad competitiva respecto

a

los

títulos contemporáneos. f f l j

En

ocasiones,

ese

mismo criterio

es el

utilizado

por los

historiadores, aten-

tos al

éxito antes

que al

valor real

de

cada película. Por ello nos sorprenden

de vez en cuando con un «descubrí-

.

1

miento»-,

es

decir,

con el

reconoci-

miento de un trabajo que no contó en

su momento con el beneplácito de los

productores o del público. Uno de esos

«descubrimientos» será siempre

el de

la

legendaria

e

increíble

Mae

West,

cuya capacidad

de

sorpresa para

las

nuevas generaciones es ilimitada. El

último festival de Cannes acogió en

su s

sesiones

la

película «Sextete»,

con

guión

de la

actriz,

que

suponía

su re-

greso al cine tras muchos años de au-

sencia. El sentido del humor de aque-

lla

película,

su

carga corrosiva

y el

sentido de autohomenaje que Mae

West

le

había imprimido parecía

re -

sultado de la libertad de nuestros

tiempos (quiérase o no, un poco supe-

rior

a la de los

años treinta

o

cuaren-

ta). Sin

embargo, «Sextete»

era un

viejo texto de la actriz que ahora era

llevado

al

cine

en una

suerte

de

guiño

cómplice dedicado

a sus

incondicio-

nales. La sorpresa para muchos fue

total.

Y, sin

embargo, «Sextete»

no era

más que un

leve reflejo

de la

osadía

de

la

genial

Mae

West

en sus

años

de es-

plendor. No en vano ella misma se ca-

lificó como «la mujer que ha inven-

tado

la

censura», aseveración

que re-

sulta cierta

en

cuanto

se

contemplan

lo s

problemas

que

tuvo

con la

indus-

tria de Hollywood y ésta a su vez con

las

Ligas

de

Decencia,

los

códigos

de

moral

y las

publicaciones

más

conser-

vadoras.

Mae

West

fue

siempre

un es-

cándalo. Ella lo provocaba conscien-

temente, aunque en ocasiones le supu-

siera el rechazo del público. No había,

sin embargo, otro camino, ya que esa

faceta escandalosa

de la

actriz

for-

maba parte

de su

pensamiento,

de su

natural forma de ser. Tenemos en Mae

West

un

feroz

y

divertido ejemplo

de

sinceridad

en la

creación cinemato-

gráfica.

113



«Diamond I I I» , es t renada e n 1 9 2 8 , s u p u s o el pr imer éxi to comercia l q u e M a e West obtuviera e n t ea t ro . Un p e r s o n a j e q u e l a ha r í a f am osa y al

q u e e l l a m i sm a hom ena j ea r l a a lo largo d e t oda s u ca r r e r a c inem a tográ f i ca .

«UNA NIÑA DISTINTA

A L A S DEMAS»

S u

propia madre

así la

consi-

deraba cuando veía

que l a pe -

queña

M a e

re fun fuñaba

en los

rincones. E r a caprichosa y te -

n a z ; nada común le gustaba y

ningún truco «para niños»

la

convencía. Cuando Mae-niña

quería algo

e ra e se

algo

c o n -

creto

y n o u n

sucedáneo.

Como ya le habí a ocurrido a su

padre , u n mediocre boxeador,

y a su madre , empeñada e n

t r ans fo rmar

a ese

boxeador

e n

u n a fábrica d e dinero... s in

conseguirlo nunca.

M a e —que nació en 1893, se-

g ú n

d icen

s u s

b iog ra f í a s

oficiales—comenzó a t ra ba jar

e n teatro a los cinco años d e

edad,

en

pequeños papeles

q u e y a n o

interrumpió nunca.

Pero

la

joven

no se

contentó

c o n

declamar papeles

q u e

otros escribían. Había descu-

bierto

s u

entusiasmo sexual

por los

hombres

y n o

entendía

cómo aquella ilusión

ta n

clara

tenía

q u e s e r

desment ida

c o n

personajes

d e

doncelli tas

i n o -

centes

y

carentes

de

toda

r e a -

l idad.

M a e

veía

a s u

alrededor

cómo otras mujeres gustaban

igualmente

de los

hombres

teniendo

q u e

disimularlo

e n

función de los comportamien-

t o s

sociales

q u e

sólo permiten

a l

hombre decidir cuándo

y

c o n quién se acuestan: « U n

hombre puede hacer el amor

c o n varias mujeres. L o s m o r -

mones, durante bastante

tiempo, pudieron tener varias

esposas. Pero si una mujer se

atreve a tener m á s d e u n h o m -

b re , l a sociedad la califica in -

mediatamente de puta. Bien,

glorifiquemos la putería. La

promiscuidad sexual

n o

hiere

a

nadie.

L as

guerras,

s in em -

bargo,

sí» .

D e

modo

q u e l a

propia

M ae se

dedicó a escribir teatro. Con e l

pseudónimo

d e

Jane West

e s-

candal izó

a

todo

e l

mundo

cuando en 1926 estrenó s u

primera comedia como auto-

r a . E l título n o podía s e r m á s

significativo: «Sex».

E l

argu-

mento,

u n

melodrama cínico

en e l que la puta elegía a su

pare ja y despreciaba lo s valo-

r e s

sentimentales burgueses:

«Margie Lamont

e s u n a

pros-

t i tuta d e Montreal q u e c o m -

par te

s u

piso

c o n u n

chanta j i s -

t a .

Este hace víctima suya

a

u n a

alta dama

de la

sociedad,

obl igándola a acudir a l apar-

tamento. All í la descubre

Margie Lamont,

q u e s e c o m -

padece d e ella. Pero la alta

dama, avergonzada

a l s e r des -

cub ie r t a

e n

aquel la casa,

amenaza

a

Margie

c o n

denun-

ciarla como ladrona. Esta

amenaza

a su vez con

casarse

con e l único heredero de la

rica dama. Aterrada ésta, d e -

saparece,

y

Margie, cansada

d e

todos,

se

marcha

con su

marinero favorito».

114



No s o n lo s

argumentos

d e Ma e

West prodigios d e inventiva.

S in embargo, e s curiosa a lo

largo d e s u s comedias y de los

guiones

q u e m á s

tarde escri-

biría par a el cine, su consta nte

reivindicación

de los

margi-

nados sociales y la localiza-

ción histórica en la época v ic -

tor iana.

De esa

forma

M a e p o -

d ía decir m á s fáci lmente lo

q u e pensaba salvando los es-

collos

de los

censores.

S i n e m -

bargo, m á s q u e e n l o s «argu-

mentos»,

s u

provocación resi-

día en los diálogos —punzan-

t e s ,

irónicos

y

sorprenden-

tes— y en el personaje q u e ella

misma interpretaba. Aunque

lentamente fuera perfeccio-

nándolo, y a desde el comien zo

M ae West —más gorda de lo

debido— comenzó

a

conto-

n p o r s e d e u n a

forma

Q u e

nadie

L a

P

a r a c ,

o j a

y

e

' absurdo como forma d e d e s t a c a r l a repres ión suf r ida po r l a mujer fueron

j c o n t in u a s f u e n t e s d e insp irac ión e n M a e W e s t : « S I l o s h o mb r e s e mp e z á i s a fumar , va is a

1 0

hacía,

a

desnudar

a los p a r e c e r mu je r e s » , le dice a Cary Grant e n « N o s o y u n ángel» (1933).

hombres con la mirada y a

p r nonerle s direc tament e irse

a l a 'm a . Es o ocurría e n

«Sex» y en sus siguientes

obras:

«The drag»

( u n a d e -

fensa apasionada de los ho-

mosexuales

¡e n

1927 ), «The

wicked age»

( La e r a

pérfida),

«Pleasure man»

(Hombre de

placer),

«The constant sinner»

(E l

pecador constante),

y, so-

b r e todo,

«Diamond Lil»,

p e r -

sonáje q u e l a hizo triunfar y

q u e conformar ía ya las carac-

ter íst icas q u e llevaría a l cine

poco después. L os críticos, s in

embargo, fueron

m á s

lentos

q u e e l público para aceptar la

provocación d e M a e West (al

menos, lo s críticos oficiales);

par t iendo d e premisas «artís-

ticas»,

se

sorprendían

por la

crudeza d e l lenguaje, p o r l a

inmediatez

de los

problemas

planteados en el escenario.

Todo l o q u e M a e West le s ofre-

c ía , l e s parecía soez, burdo y

fal to d e humor . De a h í q u e

cuando algunas d e esas obras

n o conseguían e l éxito desea-

d o , lo s

críticos

se

alegraran

« N o s o y d e

hielo», af irmación

q u e

e s c a n d a l i z ó

a l a s

l ig a s p u r i t a n a s n o r te a me r ic a n a s , p e r o escr ibiendo q u e e s e público

q u e M a e Wes t mantuvo a ta largo d e t£ d a s u v ida . U n a dec la rac ión parec ida suponía romper . ^ ^ ,

l o s

e s q u e m a s m o r a l e s

p o r l o s q u e s e

h a b ía r e g id o h a s ta e n to n c e s

e l r o l

soc ia l

de l a

mu | e r . ejercía espo ntán eamen te la

Mar W est-

115



censura

q u e

estaba haciendo

fal ta (1).

LA

CENSURA

Y

OTRAS MINUCIAS

E l

inefable jurista republi-

cano William H . Hays, q u e y a

había ut i l izado

e l

cine para

s u s campañas pol í t icas d u -

rante

lo s

años veinte,

se v in-

culó defini t ivamente a la ci-

nematogra f í a a l ha cerse cargo

d e l a p r e s i d e n c i a d e l a

M.P.P.D.A. («Motion Picture

Producers

an d

Distribuitors

o f

America, Inc.»),

asociación

profesional creada a raíz d e

l a s

protestas públicas

de las

ligas

de

decencia

q u e

denun-

ciaban la inmoral idad d e m u -

chas películas

y ,

sobre todo,

la

(1) La revista «Variety», órgano de los

profesionales de Hollywood, fue, por

ejemplo,

un

encarnizado enemigo

de la

actriz-

de la

vida privada

d e l a s

actr i-

c e s . Co n poderes absolutos,

Hays fijó unas reglas

d e

auto-

censura moral («Code

o f E t -

hics

t o

gobern

t he

Making

o f

Talking, Synchronized

a n d

Silent Motion Picture»),

c o -

nocidas en la histor ia s i m -

p l e m e n t e c o m o «Código

Hays»,

q u e l o s productores

aprobaron en 1933 . Eran años

d e

inestabilidad política

y

económica a raíz d e l famoso

«crack»

de la

Bolsa

en 1929 .

E n e s e ambiente , e l cine debía

jugar u n papel importante.

Co n s u recientemente estre-

nado «sonoro»,

la s

películas

deb ían es t imula r e l op t i -

mismo de los c iudadanos d e -

cepcionados

y

asustados.

La s

películas debían s e r e jempla-

r e s desde el punto d e vista m o -

ra l y faci l i tar la esperanza e n

u n

m a ñ a n a

m á s

propicio.

E l

cine d e humor , por lo tanto,

f u e

ampliamente est imulado

frente

a

otras películas

d e c r í -

tica social q u e también proli-

feraron e n e s a década ( p o r

ejemplo, «Soy

un

fugitivo», d e

Mervin Le Ro y ;

«Furia»,

d e

Fritz Lang, o las biograf ías d i -

r igidas

p o r

William Dieterle

e

in terpre tadas p o r Paul Muni:

«La

tragedia

d e

Louis

Pas -

teur», «Juárez»

y «La

vida

d e

Emilio Zola»).

S in

embargo,

era la comedia e l género m á s

uti l izado

y

entre ellas desta-

caban

l a s d e

Frank Capra,

e m p e ñ a d o e n d e m o > t r a r

siempre q u e lo s problemas s o -

ciales

s o n

consecuencia

de la

maldad

o

bondad

d e

unos

p a r -

t iculares; nunca

de la

estruc-

tura social.

De

cualquier

f o r -

m a ,

t ant o unas películas como

otras ( a u n salvando la consi-

derable distancia q u e l a s s e -

para) coincidían

e n

respetar

l a s normas d e l llamado «buen

gusto» en lo que a la s relacio-

n e s sexuales se refiere. La c r i -

ó o s

e s t a d o s

d e

á n imo

d e M a e

Wes t ,

d o s

r e a l id a d e s c o mp le me n ta r l a s :

la

c l á s i c a

y

e t e r n a c o n c e p c ió n

de l a

mu |e r como e lemento decora t ivo

( la

r o s a ) q u e d e b e d a r p a s o a l a m á s cor rec ta y positiva de l a mantis r e l ig iosa (l a a raña) .

116



tica d e algunas d e estas pelí-

culas estaba compensada

c o n

la ejemplar vida matrimonial

de los

protagonistas

o con los

arrepentimientos finales. D e

ninguna manera lo s criterios

d e M a e

West coincidían

c o n

ese cine. Así lo reconoce e l h i s -

toriador Lewis Jacobs, u n o d e

lo s pocos q u e s e h a interesado

p o r e l

t rabajo

de la

actriz:

«La generación de anteguerra

tuvo

su

vamp, Hieda Bara;

des-

pués de la guerra, la era del jazz

dispuso también

su

mujer

de

todos , Gloria Swanson, y su

símbolo de juventud turbulen-

ta , Clara Bow. Con la crisis

apareció

Mae

West.

En Mae

West se sintetizan los mismos

atributos

qu e

caracterizan

a

James Cagney: ausencia de sen-

timiento, dureza, violencia y

vulgaridad.

A su

modo,

Mae

West simboliza, en términos se-

xuales,

el

estado

de

ánimo

de la

getieración posbélica, posfreu-

diana y pre-crisis. Apartando el

viejo prejuicio

de que la

sexua-

lidad es la esclava del pecado

—base de todos los films pasio-

nales de Theda Bara en adelan-

te—, ha representado el común

denominador de las actitudes

co n

respecto

al

sexo, predomi-

nantes en el decenio 1930-40.

Mae

West

no

tiene inhibicio-

nes, pero tampoco ilusiones.

Cuando quiere hacer el amor, lo

hace. Directa, desdeñosa,

sin

artificios; para expresar su con-

sentimiento le basta un a frase:

«Ven

a

buscarme cualquier

día de

estos».

Pero el tono, la

mirada soñadora, el pecho po -

deroso, las provocativas cade-

ras, contribuyen a que la invi-

tación resulte evidente,

con un

matiz alegre,

sin el

menor

sen-

timentalismo»

(2).

L o s gritos de las ligas d e d e -

cencia cuando vieron

en la

panta l la a M a e West — n o e n

su p r imera y modesta pelícu-

(2) «La azarosa historia de l cine ameri-

cano*», Lewis Jacobs, do s tomos. Edito-

rial Lumen, ¡972. Primera edición ame-

ricana,

1939.

la ,

«Night after Night»,

de Ar -

chie Mayo,

1 9 3 2 ,

donde inter-

p re taba u n pequeño papel,

sino en su adaptación cinema-

tográfica

d e

«Diamond Lil»—

llegaron a l Presidente. M a e

West se había atrevido a de -

masiado. «Diamond Lil»

f u e

u n nuevo escándalo. S u título

cinematográf ico cambió p o r

e l d e «She done

h i m

wrong»

(Lovel Sherman, 1933),

a u n -

q u e

t a m b i é n

e s

conocido

como

«Lady Lou».

E n pleno

1933, la West se atrevía a es -

cribir este diálogo:

—Miss Lous,

es

usted

m u y

rica.

—No siempre he sido rica.

—¿No?

—N o. Una vez fui tan

pobre

que

no pude encontrar a mi si-

guiente hombre.

—Pero

es

usted fuerte

y no

tendrá miedo

al

lobo.

—¿El lobo?

No, una vez

vino

a

verme

y

tuvimos lobitos.

M a e

West comenzó

s u c a m -

paña feminista. E r a ella quien

dictaba normas, quien decidía

s u futuro, quien practicaba

todas

la s

costumbres reserva-

das a los hombres. S u s o p o -

nentes mascul inos fueron

tiernas niñas c o n tirabuzones

mientras ella

e ra e l

rudo

v a -

quero q u e venía a violarlos. L a

ironía de su propio papel

queda reflejada

e n

este breve

diálogo q u e mantiene con

Char l íe f u e e l m u ñ e c o d e m a d e r a c o n e l q u e M a e Wes t mantenía s u s f a mo s a s c o n v e r -

s a c i o n e s e n l a rad io . Rea l izadas an te e l público, lógico e r a q u e a u n q u e l o s oyentes sólo

tu v ie r a n a c c e s o a l o s d iá lo g o s , é s lo s s e rea l iza ran e n u n a c a m a . El motivo ae Inspiración

de l a es tre l la n o p o d ía s e r c a mu f la d o . F u e r o n p r o g r a ma s d e rad io na tura lmente prohib idos .

117



A c a b a d a l a e r a d e la prohibición, M a e l o c e le b r ó c o n lodo e l exceso propio de 9U c a r á c t e r .

Aunque e l la n o b e b ía , s e so l idar izaba c o n cua lquie r s igno d e liber tad. ( « N o f u mo n i bebo,

p e r o n o tengo nada contra quienes lo h a c e n ; n o s e puede es ta r hac iendo s iempre e l amor»»).

E n e s t a o c a s ió n , s u c o m p a ñ e r o d e Juerga f u e Gary Cooper .

los críticos censores fueron

acorra lándola y Hollywood

prescindió

d e s u s

servicios

hasta q u e e n 1 9 7 0 regresó a l

cine e n u n pequeño papel en la

lamentable película «Myra

Breckrinridge»,

según el libro

d e

Gore Vidal. Fueron muchos

años d e ause ncia como castigo

a su falta d e respeto a la s nor -

m a s . C o n todo el humor ismo

corrosivo

q u e l e e s

propio,

M a e West se vistió d e estatua

de la l iber tad. Ha y d o s e s -

pléndidas fotografías

de la ac-

triz, d e idéntica guisa, q u e

pueden conmemorar

s u

reti-

rada y su regreso. L a diferen-

c ia de años entre ambas foto-

grafías constituye todo u n

alegato. S o n l o s años perdi-

d o s .

A la s

provocaciones desde

la

panta l la y el escenario, M a e

West añadió l a s d e u n p r o -

g r a m a

d e

radio

q u e f u e

igual-

mente censurado. N o consis-

t í a m á s q u e e n conversaiones

c o n u n muñeco d e madera q u e

la

asustaba

c o n

«clavarle

u n a

as t i l l a» . L a s decen tes d e

Cary Granten «Diamond Lil»:

Lou: ¿Un

cigarrillo?

Cary: No, gracias, no fumo.

L o u :

Haces bien.

Si los hom-

bres empezáis

a

fumar, vais

a

parecer mujeres.

FRASES, FRASES, FRASES

«No soy un

ángel»

(Wesley

Ruggles, 1933),

«L a

bella

del

novecientos» ( L e o M e Carey,

1934), «Yendo

a la

ciudad»

(Alexandef Hall, 1935),

«La

h e r ma n a A n n i e » ( Ra o u l

Walsh, 1936), «Ve al

Oeste,

muchacho»

(Henry Hatha-

w a y ,

1936), «Todos

lo s

días,

u n a

fiesta»

(Edward Suther-

land, 1938),

«M y

little Chic-

kadee»

(Edward Cline, 1940)y

«The heat's'on» (Gregory R a -

toff,

1943)

fueron todas

las pe -

lículas q u e M a e West escribió

e in terpre tó e n s u s años d e e s -

plendor .

L a s

l igas puri tanas

y

4

W

\ M

U n

sofá para

la

boca ,

u n a

c h i m e n e a

c o n

reloj para

la

nariz,

d o s

c u a d r o s p a r a

l o s

ojos,

cor t inas para e l p e lo , e s c a le r a s p a r a la barbilla . . . Estos s o n l o s e l e me n to s u t i l i z a d o s p o r

Salvador Dali e n s u f a m o s o h o m e n a j e a M a e West.

118



E n 1 9 7 8 s e llevaría al c in e n u e v a me n te un guión suyo. ««Sextete» (foto superior). A p e s a r de s u avanzada edad , r epe t i r ía s u p e r s o n a je d e mujer

fatal como e n l o s a ñ o s d e juventud . M a e Wes t nunca h a perd ido s u s e n s a c io n a l s e n t id o d e l humor ; e n L a s Vegas , an te u n a convenc ión d e

«hombres musculosos» , r ea l izó

e l

a p a s i o n a d o h o m e n a j e

q u e

reg is t r a

la

fotograf ía infer ior . «Querido, ¿vienes armado

o e s q u e t e h a s

pues to

c o n te n to al verme?».

119



siempre se horrorizaron y es

q u e M a e

West incidía justa-

mente e n donde m á s daño p o -

d í a hacer les : e n desvelar s u

hipocresía y s u sumisión a l

hombre e n u n esfuerzo inútil

p o r negar la verdad. E n plenos

prob lemas

c o n l a

censura,

M a e recibió u n fuerte golpe: se

d e sc u b r i ó q u e hab ía c o n -

t ra ído

u n

matr imonio secreto

en 191 1 y q ue práct icamente

desde

e l d ía de la

boda

n o h a -

b í a vuelto a ve r a l marido.

Este aparecía,-ahora, inten-

tado q u e l a actr iz le pagara

fuer tes sum as

d e

dinero.

De la

misma forma q u e Chaplin s u -

frió en su popular idad a causa

de su

vida privada (unas

c a m -

pañas bien orquestadas q u e

surgían

de la

indignación

q u e

provocaban l a s incisivas pelí-

culas d e Chaplin), M a e West

pagó este tributo.

Un a v e z s u -

perado e l conflicto, sonrió a la

prensa y comentó:

« N o

pienso

casarme

m ás . No hay que co -

meter

d o s

veces

el

mismo

error

a

menos

que t e

paguen».

F u e , s i n

embargo,

u n

duro

golpe.

Y a

había recibido otros.

S u

biógrafo, J o n Turka (3), opina

q u e l a carga crítica d e s u s p e -

lículas tuvo q u e i r decre-

c iendo p o r culpa de los censo-

r e s y q u e e l éxito d e

«Diamond

Lil» t r ansfo rmó

e n

chiste

i n o -

c u o todo l o q u e ella escribía

c o n s u m á s perversa carga s a -

t í r ica. L a popu la r idad q u e f u e

obteniendo

e n

determinados

sectores d e público —feminis-

t a s , homosexuales y cualqu ier

t ipo

d e

marginados— dismi-

n u y ó p a r a d ó j i c a m e n t e l a

comprensión d e s u s textos a l

convert ir los e n símbolos d e

u n a cier ta mil i tancia. M a e

West

f u e

perseguida

p o r s u s

enemigos

y

d i fuminada

p o r

s u s admiradores:

«Hay

una

sola cosa

q u e

quedará clara

e n

m i

carrera —declaró—:

H e

§ido

u n a

incomprendida».

(3 )

«The films

of Mae

West», Citadel

Press, USA, 1973.

E n e s a

situación,

M a e

sólo

p o -

d í a reírse de s í misma, y de la

misma forma

q u e

había hecho

populares muchas frases en

s u s

películas, comenzó

a

hac er

d e c l a r a c i o n e s r e v u l s i v a s :

«Cuando

so y

buena,

soy m uy

buena; cuando

so y

mala,

soy

mejor».

Muchas d e estas d e -

c l a r a c i o n e s f u e r o n i g u a l -

mente prohibidas; u n famoso

espacio televisivo q u e produ-

c ía l a CBS q u e

consistía

e n e n -

trevistar personajes famosos

«en la

int imidad», tuvo

q u e

desaparecer cuando le tocó e l

turno a M a e West, de la misma

forma

q u e y a

había desapare-

cido s u popular programa r a -

diofónico. A la vista d e tantos

espejos como M a e tenía en su

habitación privada, e l locutor

le preguntaba para q u é s e r -

vían:

«E s que m e

gusta saber

siempre

lo que

estoy hacien-

d o » ,

frase inocente

q u e

adqui-

r í a todo s u doble sentido e n

boca de la actriz. Eran frases

q u e corr ían d e unos a otros,

como y a había ocurr ido con lo

m á s

ingenioso

d e s u s

pelícu-

l a s :

—Querido, ¿vienes armado

o

es que t e has

puesto contento

al

verme?

—Personalmente me gustan

do s tipos de hombres: los ex-

tranjeros

y los

indígenas.

— U n

hombre

en tu

casa vale

mas que dos en la

calle.

—Una emoción diaria man-

tiene el espíritu elevado.

Frío?

N o

conozco

el s ig-

nificado

de esa

palabra: casi

siempre estoy desnuda.

—Yo no

fumo

ni

bebo, pero

no

tengo nada

en

contra

de que la

gente

lo

haga;

no

siempre

se

puede estar haciendo el amor.

U n a d e f e n s a de l a l iber tad d e expres ión ,

de l a

l iber tad sexua l ( fuente

d e

t a n ta s

o tras l iber tades ) , de l a l iberac ión de la

mu je r ,

d e l

humor

y la

Imaginación, estará

s ie mp r e e n c a r n a d a p o r as ta legendar ia

M a e Wes t , capaz d e Ironizar sobre s u

s i tuac ión d e mujer prohib ida e n e s t a s

a n to ló g lc a s « e s ta tu a s

de l a

Liber tad»

q u e

s e d i s t a n c ia n p r o b a b le me n te t a n to s a ñ o s

c o mo l a ac tr iz -escr i tora es tuvo

c e n s u r a d a e n Hollywood.

120



—No es e l

hombre

con el que

usted

me ve; son los

hombres

con los que

usted

no me ve.

— Me gustaría hacer todo el día

lo que

hago durante toda

la no-

che.

S u «autobiografía» consti-

tuyó u n nuevo escándalo. Pero

Mae no s e

dejaba vencer.

Y

cuando el cine le dio la espal-

d a , volvió a l teatro, a veces

c o n for tuna y otras s in ella,

pero manteniéndose fiel a sí

misma. Tras sucesivas reposi-

ciones de «Diamond Lil» a la

q u e siempre añadía nuevas

frases o situaciones, estrenó

«Sextete» e n u n a pr imera ve r -

sión de 39 minutos. E n u n a

versión

m á s

amplia, incluyó

la canción «Take It easy,

boys», que l a Columbia había

prohibido a Rita H a y wor th en

l a p e l í c u l a

«Miss Sadie

Thompson»

«L a

bella

de l Pa-

cífico en España). U n nuevo

reto como e r a habitual e n ella.

« N o m e

gusta

que la

Policía

pegue

a los

homosexuales.

N o

tienen derecho.

Y

mucho

m e-

nos a

abusar

de

ellos

a

escon-

didas»... U n a declaración así

levantaba escamas. Mary

Pickford, p o r ejemplo, dijo e n

u n a ocasión:

« N o

quiero

n i

pronunciar

s u

nombre.

Me da

vergüenza y

no es

correcto

en

una

señora».

¡E l simple nombre de Mae

West Pocas veces h a habido

u n símbolo t a n fuerte e inteli-

gente. Ahora, a sus ochenta y

seis años «oficiales»

h a

vuelto

a l cine adaptando «Sextete».

Olvidando su físico, su dificul-

t a d para andar, su torpeza de

movimientos, M ae West h a

vuelto a repetir su inmortal

personaje. Continúa ut i l i -

zando a los hombres, todos es-

t á n locos p o r ella y de todos se

r íe porque h a superado los

sentimientos:

« Y o

sólo

m e

quiero

a m í

misma.

H e

visto

lo

que

pasa

a las

demás personas

que se

enamoran.

E s

estúpido.

E l

amor

es un

invento.

E l

sexo

algo sano

y

necesario».

•

D. G.

GIMENEZ CABALLERO

j i K T i <: II i

I I K I I K I I 8

.«V í.t.rf. .€

itM

Oyendo

el

acordeón

en la radio

YENDO e l acordeón, en la radio, p a -

rece q u e se o y e todo e í alma negra

y triste d e l Frente Popular, y a q u e h a

hccho

d e l

acordeón

s u

instrumento represen-

tativo.

Oyendo e l acordeón, en la radio, no se necesi ta

conocer l a onda y la estación. Se ve la band era

tricolor, q u e envuelve a s u emisora.

Lo que e l

puño cerrado,

lo que la

b and era roja,

lo que la

estrella

d e

cinco puntas,

lo que la

Marsellesa

y la

Internacional,

eso

significa

y a

h o y e l acordeón cuando lo oímos por la radi o.

Sentimos escalofrío, terror y repugnancia,

oyendo

el

acordeón

por la

radio.

E l

escalofrío,

d e cuando escondidos p o r Madrid, en las no-

ches s in luces y con tiros oíamos el acordeón, a

toda onda, p o r l o s altavoces de las Chekas. E l

terror de los asesinatos y las violaciones; del

«Aquí, E.A.J. 7 , Unión Radio, Madrid»; y a las

br igadas d e l amanecer e n coches apocalípti-

c o s , mientras el acordeón gangoseaba tangos

p o r

estancias vacías

y

sangrientas,

p o r

pala-

cios saqueados, p o r calles desiertas y casas

cerradas; p o r l a s colas d e anochecido , ateri das

d e frío, d e hambre y d e esclavitud, esperando

u n p a n q u e n o llegaba nunca.

Repulsión y asco sentimos oyendo e l acor-

deón,

p o r l a

radio: porque adivinamos

u n

mundo turbio como

su

sonido,

u n a

masa

im -

precisa y viscosa como s u s notas, u n alma

triste

y

negra como

su

fuelle. Percibimos

el

olor a ajenjo, vodka, gasolina y hum o de las

calles

d e l

París ruso-j udío. Olor

a

maquilla je

y

pe r fume d e Grand Magasin, de cocota-espía,

d e miliciana elegante. Vemos, bajo l a s ondas

d e l acordeón, enrolarse hombres ebrios d e

vino y d e botín, camino de Barcelona, en ca-

miones d e rebaños, c o n u n a estrella ro ja sobre

gorras de visera y u n pistolón a l cinto d e cue ro.

Y faros q u e pa rpadean en la noche de espanto,

y gritos de horror contra la s tapias de los su-

burbios, y silencios infinitos y acres, mientras

sigue sonando en la radio, el acordeón.

Hubo

u n

t iempo

en q u e e l

acordeón inspiraba

elegías, nostalgias

y

poemas.

E l

t iempo

de los

últimos románticos', d e cuando Pío Baroja h a -

cía el «Elogio d e l Acordeón». E l tiempo en q u e

la s

buenas almas humanitarias soñaban

con

u n socialismo manso de multi tudes. En q u e

los caballos d e l tio-vivo, la s ferias en lo s p u e-

blos, lo s marineros sobre cubierta, lo s argen-

tinos en los ranchos, tocaban el acordeón con

promesas

d e

felicidad social, popular, rous-

seauniana

y

melancólica.

S in

sospechar nadie

q u e tras aquella música lítica, gangosa, d e

falso órga no litúrg ico, d e mentirosa candidez,

n o había el alma d e u n pueblo ingenuo que se

liberaba, sino la mala entraña d e u n a aurora

roja:

de la

revolución.

El acordeón fue e l «órgano portátil e indivi-

dual» q u e inventó e l siglo pasado, el siglo la i -

co , e l siglo maldito, arrancándolo de las cate-

drales, de las parroquias , de las misas aldea-

n a s .

Antes d e inventarse el acordeón, el pueblo

congregado e n masa, o ía e l coral de los armo-

nios religiosos, los acordes d e aires sagrados,

conducidos

p o r l a

trompetería litúrgica

de las

iglesias,

en su s

funcio nes solemnes.

Y aquellas trompetas de aire q u e henchían

acólitos c o n fuelles ocultos, clarineaban d u l -

zuras d e otro mundo mejor, prometían bienes

d e p a z tras la muerte, sosiegos a l alma peca-

122



escribe

& T u * ° n

para

NOTA DE EDITORIAL.—Complemen-

tando la entrevista a Ernesto Giménez Ca-

ballero, publicada en el N. 56 de

TIEMPO DE HISTORIA, reproducimos

un articulo de l propio Giménez Caballero,

publicado

en la

revista semanal

de

radio-

difusión «RADIO NACIONAL», de finales

de

noviembre

de 1938.

k

r

á

jk

dora, amor

y

exaltación

a los

corazones elegi-

d o s .

Manos

d e

dedos ascéticos

y

monacales,

derramaban desde

lo s

altos coros catedrali-

cios, esas bienaventuranzas hechas música;

hechas acorde; hechas concierto.

Pero cierto

d i a un

francés tuvo

la

ocurrencia

subversiva

d e individualizar

aquella poesía

totali taria

y

católica.

Y

como

u n

Sileno diabó-

lico inventó

la

nueva flauta panida;

e l

odreci-

11o

personal

de

música;

la

guinbarda

de

fuell e

portátil, insuflado

a

soplos.

Y

luego,

a

mano-

seos. Luego: haciendo esos obscenos

aprieta y

encoge

d e l

acordeón

en su

fuelle. Entregán-

dolo

a

marinos borrachos

de

crepúsculos

y

ginebra,

d e

pipas,

y d e

opios,

c o n

puertos

d e

pros t i tutas

y

kermeses

d e

René Calir.

Y ch i -

n o s ,

puñaladas

y

olor

a

alquitrán.

Y

otro espíritu laico

y

mecánico, concibió

e l

t ranspor ta r

la

fiesta pascual

del

órgano sagra-

d o ,

instalando

e se

órgano

en

barracas

de

feria,

e n

tios-vivos

d e

verbena,

en

carruseles enlo-

quecidos. Para criadas

y

oficinistas,

y

plebe

endomingada .

Y

niños cloróticos, nerviosos

y

precoces

d e

ciudad.

Y ot ro es pír it u filarmonista y orquestal, c o m -

plicó la gangosidad d e l fuelle acordeónico in -

ventando

e l

bandoneón

de

tango bonaerense,

bajo luces rojas, e n climas de champán, y pa -

rejas entrelazadas

c o n

pasos lentos

de

lasci-

v i a , calenturientas d e r i tmos y d e espasmos.

Nuestra infancia y nuestra vida están envuel-

t a s de

órganos

de

iglesias.

¡ O h San

Isidro

en

Madrid ,

¡y

capilla

d e m i

Colegio ,

¡y

pueble-

cito vasco Organistas amigos

de m i

niñez,

cuando

yo

daba

a l

fuelle

c o n

otros chicos

y

pasaba la s hojas a l músico sacristán, y la

trompetería

m e

parecía

u n

ejército

d e

ángeles

artillados,

y

allá

a l

fondo

l a s

velas

y e l

incienso

y la

salmodia

de los

rezos ¡Organo

d e m i

bo da

en la iglesita d e S a n Sebastián ¡Madrid de

S a n Isidro y m i Colegio d e S a n Andrés y mi

parroquia,

m i

comunión

y m i

boda, piedras,

cirios, cariños, músicas, oraciones, alegrías

y

solemnidades mías

d e

Madrid

y de m i

vida

¿Dónde habréis ido? ¿Dónde?

Sólo

yo

supe dónde fuisteis

a

parar, cuando

m i

vida tuvo

q u e

agazaparse como

la de un

perro

para huir

d e u n a

música sangrienta:

la del

acordeón, sonado

en la

radio.

123



Oyendo el acordeón en la radio, yo vi desde

entonces todo e l encanallamiento de los ca-

rruseles d e verbenas democrática y social, e n -

t r e polvo, polvo, churros, aceite, violencia,

mareos, chulerías, aguardientes, campanilla-

z o s ,

socios

de la

U.G.T., «pasen señores,

p a -

sen»;

vi el

órgano lejano

d e mi

infancia, roto

y

hecho viscosidad obsesionante

d e

tio-vivo,

mezclado a l tin-tin d e l organillo.

Oyendo el acordeón en la radio, desde las.ra-

dios rojas, yo veo ahora y a mar ineros q u e se

sublevan

en el

Potemkin

y e n

Odessa,

y en el

Estrecho

y en el

Libertad.. .

Y

gorras

de

oficia-

les nadando vacías sobre la s aguas y sangre

sobre

la

espuma

y

banderas desgarradas

y

grumetes

c o n

entorchados grotescos

de

almi-

rantes, y bestialidad. Y bestialidad.

Yo sé camaradas de trinchera española, q u e

cada rojo atravesado p o r nuestras bayonetas

e s u n a música menos de acordeón e n e l m u n -

do .

Yo sé

combat ientes

d e

España,

q u e

cada

palmo de terreno ganado a l Frente Popular es

rescatar u n a melodía encanallada, y volverla

a s u lugar sagrado y religioso. (Los órganos d e

mañana tendrán p o r t rompeter ía el metal

fundido de nuestros cañones).

Yo sé,

soldados

d e

Franco,

q u e

llegará

un d ía

glorioso

en q u e

callarán acordeones

y

sonará

solo e l himno triunfal, el T e Deum de la Victo-

r i a ,

vibrado

y

exaltado

e n

todos

los

órganos

católicos

d e

España.

Oyendo

e l

acordeón

en la

radio, desde esas

estaciones tricolores d e l Frente Popular, yo

v eo toda la masa de los sin t raba jo d e l mundo

hecha tango.

Yo veo

todos

lo s

emigrantes

y

descentrados

d e l

mundo hechos melodía

d e

a r raba l y suburbana . Yo veo todas la s lenguas

babélicas e internacionales d e l mundo, hechas

lengüetas

d e

acordeón.

Yo veo

toda

la

maldad

insinuante d e l judaismo d e l mundo hecha

gangosidad acordeónica.

Yo veo

todo

el

renco r

proletario d e l mun do desenroscarse como u n a

serpiente larga, negra, fofa, d e l vientre de ese

ins t rumento.

Pero mientras llega

ese d ía de

redención,

y no

teniendo nuestras manos poder sacerdotal

para conjurar c o n signuni crucis la música

diabólica y maldita , yo os invito a q u e cuando

alguien abra la radio y suene el acordeón, le -

vantéis vuestra mano

e n

saludo

y

conjuréis

as í

e l demonio. ¡Y todos entenderán

Todos entend erán, a l v e r alzada vuestra mano

y oyendo el acordeón en la radio. E l q u e tenga

ojos, ente nder á. El qü e tenga oídos, ente nde rá.

Y el que no quiera entender, bajad sobre é l

vuestra mano

y de un

tortazo

le

hacéis

c a m -

biar

la

enda

•

124



L i b r o s

CIENCIA

ENSEÑANZA

Y CAMBIO

IDEOLOGICO

Que la ciencia y la técnica no han

merecido sino escasa atención d u -

rante e l siglo XVIII e n España, re -

sulta claro a poco que se indague en

lo s resultados que nos ofrece e l pe-

riodo en ese terreno. Como señalan

c o n acierto lo s autores (1), la estre-

ch a dependencia que la vida univer-

sitaria mantenía con la Iglesia y la

monarquía n o constituía u n factor

propicio para una apertura hacia e l

examen de los nuevos problemas

que se presentaban en e l horizonte

científico. L o s borbones demostra-

ron, s in embargo, inquietudes m o -

dernizadoras — a l igual q u e otros

monarcas ilustrados d e Europa— y

esta preocupación se materializó e n

un a serie d e medidas centralizado-

ras y

uniformadoras

en e l

ámbito

de

la enseñanza. A l t iempo q u e procu-

raban quebrar

e l

sello feudal

que to -

davía signaba la cultura d e l diecio-

c h o , tendían, estas decisiones, a

ampliar

e l

ensayo

d e

actualización

sustrayendo importantes sectores

de l aparato educacional d e manos

de la Iglesia.

Pero este paso

no fue

decisivo para

un cambio e n profundidad. Lo que

intentan desvelar lo s autores de l t ra-

bajo

e s ,

justamente,

e l

papel jugad o

por la irrupción histórica en la vida

española de un nuevo elemento s o -

cial — l a burguesía— a l proponer

modificaciones en e l campo de la

enseñanza acordes

c o n s u

concep-

ción ideológica. Desde luego que la

tarea de desmontar un sistema e ins-

talar otro —váli do para

una

visión

de l

mundo burguesa—en u n sector tan

complejo como

el de la

educación,

a l

t iempo que se impulsaba e l interés

p o r disciplinas científicas posterga-

das o,

simplemente, ignoradas,

d e -

b ió realizarse e n varias etapas, c o n -

sumadas a medida que se cumplía e l

ciclo revolucionario burgués en e l

(1) J. L. Peset. S. Garma y J. S. Pérez Garzón.

C ienc ias

y

e n s e ñ a n z a

en l a

r evo luc ión

h u r -

g u e s a ,

Col.

Estudios

de

Historia Contemporá-

nea.

Madrid, Siglo

XXI, 1978.

XIX español. Esto ha sido señalado

c o n claridad: «S i bien se puede rea -

lizar para España

un a

constatación

ri -

gurosa de la revolución bu rguesa an -

tifeudal en e l dominio político y en el

cambio

d e

predominio

de las

rela-

ciones d e producción —que fecha-

m o s entre 1 8 3 4 y 1843—, en la es-

tructura ideológica, po r e l contrario,

la lucha se hace m ás larga y comple-

ja . Justo en tal nivel — y e n concreto

en e l aparato escolar — se refugiarán

la s antiguas fuerza dominantes d e s -

plazadas

por los

liberales.

La

iglesia

permanecerá

e n

España como aglu-

tinante de dichas fuerzas».

Lo s liberales n o cejaron en sus es -

fuerzos para imponer diversas re -

formas de l os planes d e enseñanza

—enarbolados ahora como bandera

por l os sectores democráticos—

demostrando clara y tempranamen

te la i n t e l i g e n c i a c o n q u e

percibían la necesidad de un con-

trol

d e l

dominio educacional

por el

aparato d e l Estado. Mientras que

en los

demás terrenos

se

inclinaron

por la privatización y e l libre juego de

lo s inter eses particulares, e n materia

d e enseñanza centralizaron. Y para

ellos, como bien se advierte e n este

trabajo: «...con frecuencia, centrali-

zar es sinónimo d e estatalizar». La

progresiva hegemonía burguesa s o -

b re e l sistema d e enseñanza espa-

ñ o l pasó po r fases diversas y sufrió

avances y retrocesos paralelos al

proceso político: establecimiento de l

cuerpo juridico esencial; disconti-

nuidad en la ímplementación de los

cuerpos educacionales; dificultades

ante la precariedad de la realidad

científica y educaliva como conse-

cuencia de la exigua estabilidad de l

desarrollo d e l capitalismo en e l país,

e tc . Tampoco la burguesía se mostró

generosa a la hora de distribuir las

posibilidades d e acceso a la ense-

ñanza. El análisis de algunos aspec-

tos de las propuestas educativas

elaboradas por los gobiernos libera-

l es ,

concretamente,

la ley de ins-

trucción primaria de 1838 , merecen

de l os autores d e l libro q u e comen-

tamos e l siguiente análisis: «A l c iu-

dadano pasivo —sin voto— le bas-

taba u n a enseñanza incompleta y

con un maestro s in título. S in duda,

esle ciudadano

incompleto

era el

campesino de l que desconfiaba e l

régimen liberal porque precisa-

mente lo había desvinculado de la

tierra lanzándolo a un implacable

proceso d e proletar ización. E l

mismo campesino qu e , po r su incul-

tura y por su miseria, seria presa de l

caciquismo fraguado bajo lo s mode-

rados y perfeccionado cuando e l su -

fragio universal de la Restauración».

El problema planteado por la penosa

condición qu e arrastraban la ciencia

y la enseñanza e n general desde e l

periodo d e Fernando VII se tradujo

en la existencia de un sensible vacio,

fundemental e n materia d e textos

para lo s diversos niveles y, lo que

era peor aún , en e l desarrollo cientí-

fico.

U na

primera solución liberal

fue

la utilización d e obras francesas t ra-

ducidas, especialmente en e l área

de las matemáticas. Con la difusión

d e planes de enseñanza aplicados

en e l país vecino, s e introdujo a la

v e z , parcialmente, e l modelo napo-

leónico en un ensayo, a todas luces

inadecuado, d e salvar e l espacio que

separaba a la ciencia española de la

existente en e l momento histórico

q u e s e vivía entonces. Era evidente

la

carencia

de

organización adole-

cida por los sectores educativos y

científico-técnicos y la serie de p la-

n e s q u e conocerá e l siglo decimo-

nónico en ese ámbito conducen,

precisamente, a subsanar ese grave

inconveniente. También existia la

urgencia, para un pais q u e emergía

Ntudio.

de

Mistar

¡a

Contemporánea

125



d e l complejo panorama politico d e -

sarrollado en tos primeros tercios de l

siglo.de realizar u n inventario de la

riqueza nacional, sistematizar los da-

to s obtenidos y plantearse la puesta

e n marcha d e l desarrollo económico

capitalista. Esta tarea se v io coro-

nada po r hecho s positivos, pero o b s -

taculizada, asimismo,

en su

pleno

desarrollo p o r aspectos negativos

que e l mismo proceso d e moderni-

zación incluía en su seno: «A partir

de 1870, con las fuerzas progresis-

tas y demócratas en e l poder, e l pa-

norama de la ciencia española adqui-

rió un gran empuje. Las Facultades

de Ciencias tomaron m ás importan-

c ia en número y en calidad; las Es-

cuelas d e Ingenieros, especial-

mente la de Caminos, aumentaron e l

alumnado, y s u profesorado se

preocupó

por

exhibir conocimientos

m ás calificados. Mueslra de esta

reactivación

d e l

interés

por la

ciencia

fue e l resultado d e l trabajo hecho en

lo s centros antes citados y la publi-

cación d e revistas especializadas.

S in embargo, e l desarrollo econó-

mico e industrial dirigido por una

burguesía con una ideología no un i -

forme, contradictoriamente elabo-

rada y dependiente en su actividad

d e l

extranjero, determinó

que la pe-

queña comunidad científica

que ha -

bía

surgido como parte

d e l

desarrollo

y c o n

tantos esfuerzos

se

viese,

en

adelante, falta de medios materiales

y de la comprensión intelectual n e -

cesaria».

L o s autores han realizado, co n esta

obra, una labor cuyos méritos resulta

obvio destacar. La historia de la

ciencia

en

España, salvo algunos

li -

bros q u e brillan como faros aislados,

no ha concitado otra cosa q u e algu-

n a s

menciones, casi siempre super-

ficiales,

en

textos consagrados

a

otros temas. Esta falta d e autonomía

para

dar a

conocer

su

desarrollo

y los

problemas

que , en su

avance, debie-

r o n enfrentar la s disciplinas científi-

cas en España, h a vedado hasta

ahora n o sólo a l gran público sino

incluso

a los

especialistas

l a com -

prensión de una parte sustancial de

la historia de l país. Idénticas aprecia-

ciones pueden hacerse respecto

d e

la historia d e l desarrollo de la ense-

ñanza

y

este libro, cuyas conclusio-

nes se ofrecen: «... para discusión y

mejora o sustitución», traza u n s e n -

dero q u e esperamos resulte atrac-

tivo para otros investigadores, enri-

queciendo asi el panorama de la his-

toria total. • NELSON MART INEZ

DIAZ

LEZAMA LIMA:

E L LENGUAJE

DE LA

AUSENCIA

C o n

ánimo

d e

halagar

al

historiador

Tácito, s u amigo, Plinío e l Joven, le

escribe en una de sus cartas litera-

rias: «No fallará m i augurio: tu s histo-

rias han de ser inmortales». Ha-

ciendo gala de una arrogancia supe-

rior a la del romano, Lezama Lima

solía decirle a s u hermana: «Yo pa-

saré a la posteridad». M ás és te—de-

jemos a un lado la noble vanidad del

aserto— e ra consciente de que ,

para realizar ta l deseo, s u obra debe-

ría sobrevivir a la critica m á s impla-

cable, la critica d e l tiempo. Conocía,

s in duda, a ese aliado de los buenos

escritores, e l cual, po r encima de las

vicisitudes transitorias, va recu-

briendo la s frases, la s palabras d e

sentidos siempre nuevos, insospe-

chados. Seria presunción adelantar

lo s significsdos diversos que la obra

d e Lezama irá adquiriendo con e l

paso d e l t iempo. Impereceraya en el

ámbito de las letras hispánicas, pe r -

tenece a ese tipo de obras plenas d e

significaciones desde

e l

mismo

momento de su realización. El

t iempo se ocupará, como con la de

Góngora o la de Proust, de ir desve-

lando la s posibilidades expresivas la -

tentes en e l complejo entramado de

s u s arborescencias verbales.

Penetrar

el

«universo poético»

de

Lezama Lima—el m á s clásico de los

barrocos o e l barroco de l os clásicos,

como

é l

mismo gustaba definirse—

requiere algo má s qu e la cabal l ec -

tura de su obra, poética, narrativa_y

ensayistica. Sera preciso as i mismo

conocer su labor como difusor y

promotor de la cultura, realizada a

través de antologías

Antología

de la poesía cubana), edición de

clásicos (Juan Clemente Zenea,

José Martí),

o

como editor

de las re-

vistas Verbum, Espuela d e pata,

Nadie parecía y, la de mayor pres-

tigio,

Orígenes.

Y ya que no los d iá-

logos d e aquel incansable conver-

sador, aprendidos y olvidados por el

viento en las calles o plazas de La

Habana Vieja, s i habrá d e tenerse e n

cuenta, a partir de ahora, s u Corres-

pondencia (1). Estas cartas revelan a

quienes no tuvieron la ocasión ni la

suerte de acercarse a él , de escu-

char su s palabras, aspectos desco-

nocidos de tan entrañable figura:

aquellas facetas en las que lo coti-

diano y lo poético, la vida y s u repre-

sentación simbólica, la fidelidad a

familiares y amigos asi como a su

vocación literaria no cesan d e fecun-

darse.

El propio hacedor descubre en José

Cemi, e s e Wilhelm Meister habane-

ro , personaje central d e

Paradl-

so

.tres momentos. Uno, e l placenta-

r ío, representado por el progresivo

desenvolvimiento

en e l

seno

de la

familia. Después, la integración en el

mundo exterior, momento determi-

nado por e l sentimiento de la amis-

tad. Por último, la penetración en e l

universo de la poesía, de la imagen,

de los arquetipos, señalado por el

encuentro co n Oppiano Licario. C o n

un lenguaje espontáneo, pero i m a -

(1 )

José Lezama Lima:

Cartas (1939-1976).

Ed Orígenes. Madrid. 1979.

Wtmm ÑLdk

126



ginativo , adecuado para poblar la au-

sencia, estas carias n os presentan

lo s tres momentos principales, esos

tres centros de atracción en torno a

lo s cuales Lezama no sólo ha orga-

nizado la obra, sino también su vida:

la familia, la amistad y la poesia. El

impulso familiar y doméstico, la pu l -

sación materna, primordialmente,

se

revelan esenciales tanto en la obra

como

en la

vida

d e l

poeta.

S u

biogra-

fía, llega a decir, muestra escasos

momentos de interés: la muerte de l

padre, ingeniero y coronel d e l ejérci-

to , como consecuencia de una tonta

pulmonía,

ausencia

que le hará h i-

persensible

a la presencia de la

imagen desde la niñez; la amistad

con e l poeta de Moguer, reflejada e n

e l ensayo lezamesco

Coloquio c o n

Juan Ramón Jiménez (1937) y de

cuyo encuentro saldría fortalecida

su

vocación poética; la muerte de la

madre, en 1964, que le dejará su -

mido en

laTristetia rerum

de la cual

no se ha de ver libre hasta e l m o-

mento de su propia muerte, acaecida

doce años m ás tarde.

S o n diversos lo s temas y motivos

apuntados en este epistolario, desde

l o s e x c l u s i v a m e n t e p o é t i c o s

—veánse las cartas dirigidas a Juan

Ramón, Maria Zambrano y Severo

Sarduy—, hasta

lo s

familiares

y do -

mésticos —Eloísa, la hermana m e -

nor ,

será

la

destinataria

d e l

mayor

número de cartas—. E l interés por

su país, por la historia, lo s hombres y

su s

culturas, convierten

a

Lezama

en un testigo incómodo ante lo que

sucede a s u alrededor. En 1961, es-

cribe a Eloisa: «Que desconcierto,

querida, po r todos lados. Y e l sujeto,

la persona, e l hombre, enceguecido

dentro

de su

destino». Parecidos

comentarios pueden hallarse en las

cartas dirigidas a otros amigos: J u -

lián Orbón, Alfredo Lozano. Pudiera,

pensarse que estos comentarios se j

deben

a la

situación histórica

de su/

país; s in embargo, no es así . En otr4

lugar, escribe a su hermana:/«El

problema d e Cuba e s internacional.

Y nadie sabe lo que se puede p r e -

sentar de aquí a veinte días o d e aquí

a veinte años».

Con la publicación d e

Paradiso

(1966),Lezama alcanza e l recono-

cimiento general,

no

siempre

s in

ciertos indicios

d e

extrañeza

o

envi-

dia . Su obra s e traduce a los principa-

le s idiomas. N o obstante, a medida

que su obra se difunde, proyectán-

dose hacia

lo s

demás,

s u

vida, como

por una confabulación de l azar con

lo incondicionado poético, va

perdiendo sentido.

La

ausencia irre-

parable de la madre cuando aún no

habia concluido su obra mayor, la

dispersión de la familia carnal y espi-

ritual

en esa térra aliena ta n

temi-

da, e l difícil moment o por el que atra-

viesa s u país; todo ello contribuye a

debilitar

su

ánimo, propenso

al aba-

t imiento. Y ahora cabe preguniarse

s i

Lezama habría aprobado

la

utiliza-

ción q u e cierto comentarista ha he -

cho de sus cartas, tergiversando los

fragmentos m á s desgarrados, con e l

f in de atribuir e l desvalimiento de sus

últimos años

a

«las estrecheces

económicas»,

as i

como

a «la

incom-

prensión d e l régimen castrista». S u

obra ha pasado a se r de l lector y los

distintos puntos de vista, auténticos

o reprobables, se sucederán.

Buena muestra de l estado d e p o s -

tración y melancolía q u e envolvió su

madurez dan las cartas de. Lezama

Lima;

e n

especial,

la s

dedicadas

a su

hermana Eloísa, autora

de l a sem -

blanza que las precede y responsa-

ble de la edición. A medida que nos

acercamos al final de la lectura —es

lo

mismo decir:

al de la

vida

de Le -

zama—, observamos como ésta va

dejando d e fecundar su obra, reve-

lándose la propia obra como e l único

y

esencial sustentáculo

de su

vida.

A l igual que la de Oppíano Licario,

« su

mente

era ya en los

últimos años

u n a caja de imágenes». Después,

«cuando murió y a estaba acostum-

brado a prescindir de su cuerpo».

• MAN UEL NEILA

LA VIA

NACIONALISTA

D E L

CAPITALISMO

ESPAÑOL

A l lado d¿ la revista

Información

Comercial Española,

q u e publica

mensualmente la Secretaría General

Técnica d e l Ministerio de Comercio,

y que en las últimas décadas ha sido

una fuente fundamental para e l co-

nocimiento de la economía españo-

la, en 1977 la

misma institución

of i -

cial comenzó

la

publicación

d e

unos

Cuadernos Económicos d e I C E

primero como suplemento a la citada

revista, y más tarde c o n indepen-

dencia de ella. En los ocho números

publicados hasta

e l

presente, estos

«Cuadernos» se han ocupado d e

forma monográfica de temas que

desbordan e l campo estrictamente

económico (quizá su título no resul-

te, por ello, demasiado afortunado),

e

indicen

e n

problemas

de

alcance

m á s general. As i , sólo e l número 2

ha estado dedicado explícitamente a

la economía, y en concreto a las

«Tendencias

d e l

Pensamiento

e c o -

nómico Actual», desde la revisión

de l

keynesianismo hasta

e l

resurgi-

miento de la Economía Política y los

problemas de las concepciones m o -

netaristas. En cambio, la s restantes

entregas aparecidas hasta ahora

han

abordado temas como lo s sistemas

electorales y los partidos políticos, la

situación actual de la filosofía de la

ciencia y la metodología de' las cien-

cias sociales y, en los números 5 a 8,

aparecidos en 1978 y a comienzos

de 1979, la

evolución económica

d e

la España de la Restauración. A es-

to s últimos números, publicados

bajo e l titulo unitario de «La vía na-

cionalista

de l

capitalismo español»,

va dedicado e l presente comentario.

Para empez*5r, conviene deshacer

•

un posible equivoco. Aunque s e

trata de una publicación de una insti-

tución oficial, estos «Cuadernos» no

t ienen un carácter «oficialista» en su

contenido y orientación. Como otras

revistas publicadas

p o r

diversos

M i-

nisterios, tanto en la época fran-

quista como e n esta nueva etapa

democrática, lo s Cuadernos E c o -

nómicos d e I C E

parecen decididos

a mantener la mayor independencia

posible d e l poder, como lo demues-

t ra su mismo planteamiento de l tema

central en las entregas qu e comen-

tamos. En el Prólogo de l número 5 , al

justificar e l interés d e l análisis histó-

rico d e l precio de la Restauración, s e

destaca la candente actualidad del

tema,

q u e

conecta

con las

opciones

económicas d e nuestros días: «El

estudio d e l proceso de l capitalismo

español y su elección de la alterna-

tiva nacionalista comenzada el úl -

timo tercio d e l siglo XIX, se convierte

así en

algo

más que un

puro ejercicio

erudito y más o menos justificado, al

ponerlo en relación con la situación

d e nuestra econo mía en la actualidad

y s u parece q u e imparable camino

hacia una nueva desnacionalización

e

inserción consiguiente dentro

de la

cadena d e dependencia entre las

distintas economías capitalistas».

Precisamente, desde este proceso

d e desnacionalización económica,

iniciado

ya en 1959 y

agudizado

en

nuestros días, s in que se haya p ro -

ducido un debate previo ni se haya

esperado a conocer la opinión de l

pais, cobra pleno senlido el examen

d e l desarrollo económico preceden-

t e , que desde la Reslauración optó

por una

solución totalmente opuesta

a la

actual:

po r una

«vida nacionalis-

ta», según la denominación de los

«Cuadernos».

El

análisis central

d e

esta «vía» corre

a cargo de Juan Muñoz, Santiago

Roldán y Angel Serrano. Y s u trabajo

enlaza c o n publicaciones anteriores

de los mismos autores. S u contribu-

ción e s doble: junto a un amplio es-

tudio,

q u e

ocupa todo

e l

«Cuader-

n o »

número

5, y al que los

autores

definen modestamente como «un

esquema interpretativo básico de las

primeras fases de la vía nacionalista

d e l capitalismo español», recogen

en e l «Cuaderno» número 7-8 una

amplia selección d e documentos

sobre e l tema, compuesta funda-

mentalmente por artículos y textos

d e personalidades representativas

de los grupos económicos que p re -

sionaron a favor d e dicha vía, por

documentos de las Aso lac iones pa -

tronales, informes, ponencias y con -

clusiones

d e

Asambleas

y

Congre-

s o s

Económicos, editoriales

y

artícu-

l os de revistas especializadas, y

fragmentos d e discursos parlamen-

tarios procedentes

de los

debates

sobre

la

legislación

en que se con -

cretó progresivamente lacitada invo-

lución nacionalista.

A partir d e este notable acopio de

información y documentación, M u -

ñ o z ,

Roldán

y

Serrano analizan

e l

proceso

q u e ,

desde

la

situación

in i -

cial d e dependencia económica a

mediados d e l siglo X IX , condujo al

establecimiento en e l periodo de la

Restauración

de una

política econó-

mica caracterizada

por

tres «cons-

tantes básicas»

o

lineas fundamenta-

l es : e l proteccionismo arancelario, e l

nacionalismo económico y el inter-

vencionalismo d e l Estado en la acti-

vidad económica.

La

primera

de es -

tas constantes, e l proteccionismo

reclamado tradicionalmente por la

burguesía textil catalana, a la que se

suman

en la

década

de 1880 la bur -

guesía latifundista agraria y , más tar -

de, la burguesía siderúrgica vasca,

acabará convirti éndose en un dogma

d e l

partido conservador

y ,

gracias

a

Cánovas, se plasmará en e l Arancel

de 1891 y se consolidará definitiva-

mente en la Ley de Bases Arancela-

rias de 1906 . Su objetivo e s eviden-

te : establecer unos derechos aran-

celarios elevados q u e dificulten la

importación de los productos q u e

traban

e l

desarrollo

de la

producción

nacional. Pero el proteccionismo no

basta para estimular este desarrollo.

Junto a él, desde fines d e l siglo XIX

se

promulgan «unaserie

d e

medidas

d e fomento y estímulo de las indus-

trias nacionales, establecimiento d e

limitaciones y obstáculos diversos a

la

inversión extranjera, protecci ón

d i-

recta

y

activa

p o r

diversos medios

de

la

producción nacional, progresiva

nacionalización d e empresas en po -

der de extranjeros, y e l rescate de la

Deuda exterior, etc.». Estas medi-

das ,

reflejadas

a la

perfección

en la

Ley de

Fomento directo

de la

indus-

tria nacional de 1907, y más tarde e n

la s normas d e l período de la primera

guerra mundial, definen el «naciona-

lismo económico» d e l periodo. Por

t in, el

intervencionismo,

e s

decir

la

participación directa d e l Estado en la

vida económica (por supuesto, e n

favor de la iniciativa privada), repre-

senta la culminación de la via naciona-

lista,

y

aparece como respuesta

a la

grave crisis industrial y financiera d e

la década de 192 0 . Su concreción

inicial en las medidas propuestas por

Cambó será continuada d e forma

m á s

tajante

por la

Dictadura

d e

Primo

d e Rivera, de forma q u e , aunque e n

e l terre no político la Dictadura repre-

sente

u na

ruptura

con e l

periodo

constitucional precedente, en la

economía no es más que la conti-

nuación de las tendencias anterio-

res. Por ello, lo s autores pueden s e -

ñalar que « la vinculación... entre C á-

novas, Cambó y Primo d e Rivera p a -

rece evidente». Y no se detiene

aquí; tras la guerra civil, « la

autar-

quía

de la década de los años c u a -

renta y comienzos de los cincuenta,

C C I D / . r x o s

i - l r m m i c o s

de leí:

hHkikkc

bipi/iikKff/i (¿4/mu* f'jfk/frJn

-

tfft

I

U «u

>AOOVUW»

I MI

c«muttMO

M

I * *1» VtCMKtMrtA l»lt CATUJMO

I—

Vana Oon»

«/

*1111 .m„im * I H* »

« W-.I é< CuU- t k «MKaM Jti IfmX, MHMr

tmm

. *»- »—«*>.< nú»» I»I0 y 1*2* U 4* .«•

l.

******

U fu* A—.-.

lnn«

* «c •

l»é*

ii A

Pjém

m

1«» lel-

ilí

L\ M\

MCJOMALSTA

DLL

CAMTAUMO ESPAÑOL

con que se

inaugura

el

régimen

d e

Franco, debe entenderse, ante todo,

como la culminación y sublimación

d e todo ese proceso».

Completando este detallado análisis

—que se convertirá, s in duda, e n

un a fuente de consulta obligada para

todo estudioso de la historia d e l capi-

talismo español—en

e l

«Cuaderno»

número 6 se incluyen u n conjunto d e

trabajos sobre algunos aspectos

parciales d e l periodo. En un artículo

sobre « E l proteccionismo de los t r i -

gueros castellanos y la naturaleza

d e l

poder político

en la

Restaura-

ción», versión resumida

de los

capí-

tulos centrales de su libro L o s a m i -

g o s políticos, José Varela Ortega

reproduce su ya conocida critica a

la s

explicaciones demasiado

s i m -

plistas d e l «pacto triangular», con las

q u e a veces se ha pretendido d e s -

cribir todo e l funci onamient o político

de la Restauración. « U n vistazo m e -

diante atento a la política econ ómic a

española de l último tercio d e l siglo

pasado —dice Varela Ortega—

muestra que e l cerrado proteccio-

nismo a que se llegó no es tanto e l

resultado de un pacto explícito entre

lo s

tres clásicos, grandes

y

podero-

s o s , bloques (textiles, naviero-

metalúrgicos y trigueros) cuanto la

coincidencia discontinua

de

intere-

s e s individuales — y c o n frecuencia

contradictorios— en una suerte d e

proteccionismo integral.

Por su parte, e l estudio d e Carlos

Velasco sobre e l pensamiento d e

Cánovas d e l Castillo recoje, comp le-

tando e l analísis global d e Muñoz,

Roldán y Serrano, lo s ejes doctrina-

le s básicos d e l político conservador:

u na concepción política centrada e n

la defensa de la propiedad y la oposi-

ción

a l

sufragio universal («bárbaro,

anticientífico y ahistóríco», según

Cánovas), y por ende a todo sistema

realmente democrático; y un plan-

teamiento económico

q u e s e

resu-

m e ,

según Velasco,

e n

«cerrarnues-

tr o mercado al exterior (Proteccio-

nismo ) para, en una segunda etapa,

pasar a desarrollar la s potencialida-

d e s d e nuestra economía (Fomen-

to )» . En último extremo, la doctrina

d e este «burgués consciente» res -

ponde a la perfección a las exigen-

cias d e l capitalismo e n ascenso. La

mística

d e l

trabajo,

la

oposición

a la

lucha de clases, la defensa de l o r -

den , son l as consignas q u e Cánovas

lanza a los españoles de fines de l

siglo pasado (y que alguno s políticos

actuales desearían relanzar en nues-

128



Iros dias): «Trabajemos, produzca-

m o s ,

ahorremos, seamos ricos,

seamos disciplinados y ordenados,

vivamos armónica, fraternalmente y

comenzaremos, no tan sólo a q u e -

rer, sino a ser de verdad fuertes».

L os últimos artículos de l «Cuader-

no» se adentran ya en la década de

1920. Y

mientras

en un

nuevo trabajo

Juan Muñoz examina la expansión

bancaria de la primera mitad de esta

década, caracterizada por el hundi-

miento de la banca catalana, e l pre-

dominio de la madrileña y un «cierto

repliegue y retraso» de la banca

vasca en su configuración como

banca nacional, José Francisco For-

nilés analiza e l proceso d e creación

de la Confederación Española de las

Cajas d e Ahorro, y e l grupo d e histo-

riadores q ue firma como «Colectivo

de

Hisroria» presenta

una

vigión

de

síntesis de la Dictadura de Primo d e

Rivera, quizá algo esquemática, pero

útil como intento de analizar e l «blo-

que de poder» d e l período.

D e todas formas, e l análisis de la

Dictadura,

que

aquí sólo

se

esboza,

será desarrollado en un nuevo n ú -

mero de los

Cuadernos Económi-

co s d e ICE pendiente d e publica-

ción cuando redactamos este c o -

mentario.Esperemos

q u e

mantenga

la

misma linea

d e

rigor

y

disponga

d e

una similar riqueza informativa que

lo s anteriores. C o n ello, s e comple-

tará una aportación de primera im -

portancia a la historia económic ^ e s -

pañola.• MANUEL PEREZ L E -

DESMA.

1

HISTORIAS D E

AFRICANOS

Desde Europa, la historia de Africa

se ha visto, y se ha contado, a partir

de los comienzos de la penetración

colonialista

en e l

siglo pasado, como

una sucesión de batallas d e france-

ses , holandeses, ingleses, alema-

nes, e tc . , con sus correspondientes

héroes blancos, y una relación d e

tratados

de paz o de

acuerdos

d e

reparto.entre lo s paises de esta parte

d e l mundo.

Sistemáticamente ignoradas, la evo -

lución

de las

sociedades africanas

autóctonas, s u s culturas, e l queha-

ce r histórico de pueblos con un pa -

sado rico e n acontecimientos y un

presente mediatizado por el impacto

d e l asalto de los blancos, pero no por

ello menos importante, quedaron re -

legados a la oscuridad. La ignorancia

de los estudio sos blancos sobre esa

otra

realidad africana n os privó a los

estudiantes europeos de una pers-

pectiva objetiva, totalizadora y c o m -

pleta de los diversos fenómenos que

acontecían en ese continente, m a n -

teniéndose esa situación casi hasta

e l presente, m uy especialmente en

cuanto

a

libros

de

texto

se

refiere.

Y, sin embargo, la otra historia exis-

te, y está en parte escrita a partir de la

Segunda Guerra Mundial, la s élites

africanas compuestas p o r elemen-

tos de las burguesías nacionales as-

cendentes que se habían educado

en las escuelas, e incluso la s univer-

sidades,

d e

los*blancos,

y que ha -

bían estudiado lo s métodos, técni-

cas,

teorías

y

formulaciones econó-

mico-sociales de la cultura europea,

comenzaron a tener un gran auge

dentro de la nueva instancia d e lucha

anti-colonialista

que se iba

exten-

diendo po r todo e l continente. Para

poder asumir e l papel de dirigentes

en la realidad compleja por la que

atravesaban su s pueblos, estos inte-

lectuales africanos se vieron empu-

jados a combinar la capacidad d e

maniobra

que l es

daba

s u

formación

europea con la realidad cultural d e

lo s pueb los africanos e n auge. A par-

t ir de la

década

de los 40

surge

un

movimiento literario original, en el

que se plasma la realidad cotidiana

de las

diversas sociedades africa-

nas , sus experiencias históricas, sus

vivencias como pueblos oprimidos y

luchadores, dentro de un estilo lite-

rario plenamente europeo:

d e

crea-

ción personal y obras «originales».

U n estilo que, por ser e l nuestro, nos

permite penetrar en e l conocimiento

de esa otra realidad q u e mencioná-

bamos antes. Además, e l complejo

mosaico lingüístico africano hace

q u e estos nuevos escritores elijan

expresarse fundamentalmente e n

francés,

y

también, aunque algo

m e -

nos, y más recientemente, e n inglés.

Probablemente

su

intención

es tam-

bién la de comunicarse con l os pue-

blos europeos, e l cubrir u n poco ese

pozo d e ignorancia hacia lo suyo y

lo s suyos q u e pudieron palpar d u -

rante sus viajes de estudios a nues-

tros países.

Durante 3 0 años, este movimiento

literario africano ha ido expandién-

dose y consolidándose, alcanzando

s u momento culminante hacia 1967.

L o s

editores europeos, especial-

mente franceses, publicaban esas

obras, q u e consi deraban «exóticas»

y, por

tanto, vendibles,

co n

frecuen-

c ia más a menudo que los editores

africanos, pocos y mediatizados por

la presión política colonialista y

neo-colonialista.

Pero e l lector español no ha tenido

mucha oportunidad de conocerlas.

Se a porque existe un desconoci-

miento sobre ellas e n nuestros ed i -

tores, se a porque la situación edito-

rial d e nuestro pais e s delicada y en-

deble debido

a la

escasa afición

de l

español medio por la lectura, lo

cierto es que no resulta fácil encon-

trar obras

d e

Mongo Beti,

de

Moha-

m ed D i b , o de

cualquier otro

de los

muchos escritores africanos, edita-

das en castellano.

Afortunadamente,

la

Editorial Arte

y

Literatura, cubana, lleva años reali-

zando una meritoria labor de difusión

de la literatura africana, traduciendo

al castellano a gran parte d e estos

autores de los que hablábamos an-

tes . Además d e ediciones de auto-

re s individuales, de las que cuenta

c o n u n buen número, ha sacado ú l-

t imamente

un

volumen especial

(1)

q u e contiene una selección de pro-

ducción e n l enguas francesa e ingle-

sa, con cuentos y fragmentos de

obras de 42 autores de todo e l conti-

nente africano. Tenemos, a través d e

la lectura de este libro, una visión

amplia

d e l

complejo mosaico cultural

y étnico q u e puebla este continente,

a la vez que nos permite observar la

similitud d e l impacto causado en las

diversas sociedades por la interven-

ción colonialista d e l hombre blan-

c o .

Es la

nueva visión,

el

enfoque

autóctono.

U n

punto

de

vista nece-

sario para todos los que quieran

comprender

lo s

movimientos socia-

les y nacionales q u e están teniendo

lugar en e l Africa contemporánea. •

MARISA RODRIGUEZ MOJON.

(1 )

Diversos autores:

Narrat iva Afr icana. Edi-

torial Arle y Literatura. La Habana. 1978

129

NUMEROS ATRASADOS

DE

RECORTE O COPIE ESTE BOLETÍN Y REMÍTANOSLO A :

TIEMPO de HISTORIACONDE D E L VALLE D E SÚCHIL, 20. T E L . 447 27 00. MADR ID-IS

Ruego m e envíen un ejemplar de cada uno de los números de TIEMPO DE HISTORIA

siguientes:

( l o s

números

2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 y 11 se

hallan agotados).

E l

importe total

d e l

pedido

de Pts . (100.— Pts . por cada ejemplar) lo pago mediante:

• H e enviado giro postal n ú m a:

«TIEMPO D E HISTORIA, c /c postal n.

c

74.174. Estafeta Oficial, Madrid».

• Adjunto talón banc ario nomina tivo a favor d e TIEMPO D E HISTORIA.

• Contra reembo lso.

NOMBRE

Y

APELLIDOS

DOMICILIO

TELEFONO POBLACION

D.

POSTAL

PROVINCIA PAIS

L .

J

BOLETIN

DE

SUSCRIPCION RECORTE O COPIE ESTE BOLETIN Y REMITANOSLO A :

TIEMPO de HISTORIA

ONDE

D E L

VALLE

D E

SUCHIL,

20 . TEL. 447 27 00.

MADRID-15

(Agradeceremos escriban c o n letras mayúsculas)

Nombre

'

Apellidos

Edad Profesión

Domicilio

Teléfono

Población

D .

Postal

. .

Provincia País j.

Suscríbame a TIEMPO D E HISTORIA durante U N A Ñ O

(1 2 meses) a partir de l número d e l próximo mes de

Señalo

con una

cruz

K) la

forma

de

pago

q u e

deseo.

• Adjunto talón bancario nominati vo a favor de TIEMPO D E

HISTORIA

L

•

Recibo domiciliado

e n

Banco

o

Caja

de

Ahorros (sito

e n

España). (Rellenar e l boletín anexo.)

• H e enviado giro postal n.°

a

«TIEMPO

DE

HISTORIA,

c /c

postal

n °

74.174

Estafeta Oficial

-

Madrid».

Todas la s altas de suscripciones y cambios d e domicilio recibi-

d o s antes del día 18 de cada m e s , surtirán efecto a partir de l

número de l mes siguiente. Las que se reciban después de dicha

fecha tendrán

q u e

esperar

al

segundo

m es, ya que as i lo

exige

la

frecuencia programada para la utilización d e nuestros archivos

mecanizados.

S r. director c a í a l e Ahorros <

t á c h e s e l o

9

u e n o

In terese)

Domicilio de la Agencia

Población .

Titular

de la

cuenta

. . .

Número de la cuenta

Sírvase tomar nota de atender hasta nuevo aviso, c o n cargo a

m i cuenta, lo s recibos que a m i nombre le sean presentados

para su cobro por la empresa editora de la revista TIEMPO D E

HISTORIA.

Fecha

Envíennos también este boletín a

TIEMPO

D E

HISTORIA. Nosotros

nos ocuparemos de hacerlo llegar a

s u Banco.

TARIFAS DE SUSCRIPCION

Atentamente

(firma)

ESPAÑA

Correo

ordinario

Correo

certificado

Correo

aéreo

ESPAÑA

9 7 5 1 . 0 7 5 1 . 0 0 5

EUROPA, ARGELIA, M A -

RRUECOS, TUNEZ

1 . 3 0 0 1 . 5 4 5

1 . 5 4 0

AMERICA

Y

AFRICA

1 . 3 0 0 1 . 5 4 5 1 . 9 2 5

ASIA Y OCEANIA

1 . 3 0 0

1 . 5 4 5

2 . 2 1 5

Para cualquier comunicación q u e precise establecer con no -

sotros, le agradeceremos adjunte a su carta la etiqueta de

envío q u e acompañaba al último ejemplar de la revista que

haya recibido.

130



NUMEROS PUBL ICADOS D E

N.«

M e s y a ñ o

T E M A

Autor

1

Dic.-74 (Año I) OCTUBRE 1934: LA REVOLUCION D E ASTURIAS

David Ruiz

2* I

En.-75

(Año I)

3* I

Fe.-75

(Año I)

4* I

Mar.-75

(Año I)

5* Ab.-75 (Año I)

6* I

May.-75

(Año I)

7* i

Jun.-75

(Año I)

8* I

Jul.-75

(Año I)

9* I Ag.-75 (Año I)

10* |

Se-75

(Año I)

1 1 * 1

Oc.-75

(Año I)

12 |

ISÍO.-75

(Año I)

13 I Di.-75 (Año II)

MASONERIA ESPAÑOLA: MITO O REALIDAD

REPUBLICANOS ESPAÑOLES E N L A LIBERACION D E

PARIS

D E L A

DICTADURA

A LA

REPUBLICA

PABLO IGLESIAS

SIGNIFICACION DE L 1 .° DE MAYO

HISTORIA

D E L A S

ACTITUDES POLITICAS

E N

ESPAÑA

LA SEMANA TRAGICA D E BARCELONA

1929-30: ESTU DIAN TES

Y

PROFESORES FRENTE

A LA

DICTADURA

1869-1946: LARGO CABALLERO

CADIZ,

1812 : EL

PRINCIPIO

DE LA

VIDA PARLAMEN TA-

R IA ESPAÑOLA

MASONERIA ESPAÑOLA: SIGLOS

X I X y X X

LA AVENTURA D E L EXILIO; ESPAÑOLES E N L A P R I -

SION

D E

EYSSES

INDALECIO PRIETO: ENTRE LA REPUBLICA Y E L S O -

CIALISMO

José A . Ferrer

Eduardo Pons Prades

Edua rdo d e Guzmán

Enrique Tierno Galván


A. Garrigues Walker

Guillem-Jordi Graells

Francisco Caudet

Rafael Alberti


José

A .

Ferrer Benimeli

Alberto Fernández

María Ruipérez

14 En .-76 (Año II)

15 Fe.-76 (Año II)

16 Mar.-76 (Año II)

17

Ab.-76

(Año II)

18 I May.-76 (Año II)

19

Jun.-76

(Año II)

20 I

JuI.-76

(Año II)

21 |

Ag.-76

(Año II)

22 I Se.-76 (Año II)

2 3 I

Oc.-76

(Año II)

2 4 I

No.-76

(Año II)

25 I DÍ.-76 (Año III)

L A E R A D E

FRANCO

LA RESISTIBLE ASCENSION D E ARTURO UI

L A S CRISIS D E L COMUNISMO

¿POR

Q U E

CORRES, ULISES?

LA EDUCACION NACIONAL-CATOLICA E N NUESTRA

POSGUERRA

VICTORIA KENT:

U N A

EXPERIENCIA PENITENCIARIA

TIERRA D E ESPAÑA

1917-1920: U N A CRISIS INSTITUCIONAL

NOTAS HISTORICAS SOBRE

L A

U.G.T.

L A S

O R G A N I Z A C I O N E S O B R E R A S

18 DE

JULIO

ESPAÑA,

D E L

PASADO

A L

FUTURO

E N E L

LA ULTIMA SESION D E CORTES DE LA REPUBLICA

AZAÑA: «ESPAÑA

H A

DEJADO

D E S E R

CATOLICA»

DURRUTI:

U N

REVOLUCIONARIO NATO

LA LARGA MARCHA DE LA REVOLUCION CUBANA

Ramón

T a

mames

Bertolt Brecht

Fernando Claudin

Antonio Gala

Enrique Miret

Ernest Hemingway y Jori

Ivens

Manuel Tuñón d e Lara

Miguel Angel Molinero

Fernando Claudin

Watson, Malefak is, Mari-

chai

y

Lowenstein

Dolores Ibarruri

José Manuel Gutiérrez

I n -

clán

Ignacio G . Iglesias

Teófilo Ruiz

26 I

En.-77

(Año I I I )

27 I Fe.-77 (Año I I I )

2 8 I

Mar.-77

(Año III)

29 I Ab.-77 (Año III)

3 0 I

May.-77

(Año III)

3 1 I Jun.-77 (Año I I I )

3 2 I Jul.-77 Año I I I )

3 3

Ag.-77

(Año I I I )

3 4 I Se.-77 (Año III)

3 5 I Oc.-77 (Año III)

36

3 7

No.-77

(Año I I I )

D1.-77 (Año IV)

LA

AMNISTIA

E N

ESPAÑA

LA MUJER BAJO E L FRANQUISMO

—INDICE NUMEROS

1 AL 25—

L A S

IDEOLOGIAS FRANQUISTAS

GUERNICA

HISTORIA

D E L

P.C.E.

FEDERICA MONTSENY: U N A ENTREVISTA C O N L A

HISTORIA

LA REPUBLICA E N E L EXILIO (1939-1977)

LA

FUNDACION

D E L A F J U .

L A GUERRILLA ANTIFRANQUISTA

CATALUÑA: U N A NACION FORIADA P O R L A HISTORIA

LA

REVOLUCION

D E

OCTUBRE

E L

«CHE» GUEVARA

LISTER: LA DEFENSA D E MADRID

E L «TESTAMENTO». D E JOSE ANTONIO

Enrique Linde Paniagua

Geraldine

M .

Scanlon

Sergio Vilar

Gérard Brey, Indalecio

Prieto

Pilar González Guzmán

Colectivo «Febrero»

José

A .

Ferrer

Antonio Elorza

Vidal, Martín, Sáiz V i a -

dero, Rodríguez

Pierre Vilar

E . Pons Prades, María

Ruipérez

Teófilo Ruiz Fernández

José M . Gutiérrez Inclán

38

En.-78

(Año IV)

3 9 1

Fe.-78

(Año IV)

4 0 I

Mar.-78

(Año IV)

4 1 I Ab.-78 (Año IV)

4 2 I May.-78 (Año IV)

4 3

Jun.-78

(Año IV)

4 4

Jul.-78

(Año IV)

4 5 Ag.-78 (Año IV)

LA

MUJER

E N E L

NACIONALISMO VASCO

ROMANCERO DE LA GUERRA CIVIL

L O S

CARLISTAS

EN LA

GUERRA

D E

ESPAÑA

ULTIMA ENTREVISTA C O N F A L CONDE

STALIN Y S U S FANTASMAS

LA

CEDA

Y LA II

REPUBLICA

EDWARD MALEFAKIS

E L

MAYO FRANCES

TRES MARTIRES

GOYA

JORGE ELIECER GAITAN

LENIN, PASO

A

PASO

ARTOLA

D E L CUARTEL DE LA MONTAÑA A L QUINTO REGI

MIENTO

GABRIEL JACKSON

Antonio Elorza

José Monleón

Josep Caries Clemente

J. C. C.

Eduardo Haro Tecglen

José

R .

Montero

María Ruipérez

José

M .

a

Solé Mariño

Cipriano Rivas Cherif

José

M .

a

Moreno Galván

Ricard o Dessau

Ricardo Muñoz Suay

María Ruipérez

Manuel Carnero

María Ruipérez

¡ * Agotados.

S i desea algún número atrasado de T I E M P O D E H ISTORIA puede so l i c i tá rnos lo u t i l i zando e l cupón que se

¡ pub l i ca en la pagina anter ior .



E N ESTE NUMERO D E

Diego Galan

mujer

qu e

inventó

la

censura

pionera

n a

Tiempo de Historia 058 Año v Septiembre 1979 OCR

Documents

Transcript of Tiempo de Historia 058 Año v Septiembre 1979 OCR