Un Curso de Milagros Internacional · 2016-01-19 · Un Curso de Milagros Internacional ... 2 Un...
83
1 Un Curso de Milagros Internacional EL AMOR La suma y la substancia de nuestra realidad “El poder sanador del amor” Episodios I & II con Master Teacher Es un Milagro El más sagrado de todos los lugares en la tierra es aquél en el que un viejo odio se ha convertido en un amor presente EL ADVENIMIENTO A UN GRAN DESPERTAR
-
Upload
hoangtuyen -
Category
Documents
-
view
250 -
download
6
Transcript of Un Curso de Milagros Internacional · 2016-01-19 · Un Curso de Milagros Internacional ... 2 Un...
1
Un Curso de Milagros Internacional
EL AMOR
La suma y la substancia de nuestra
realidad
“El poder sanador del amor”
Episodios I & II
con
Master Teacher
Es un Milagro
El más sagrado de todos los lugares en la tierra es aquél
en el que un viejo odio se ha convertido en un amor
presente
EL ADVENIMIENTO A UN GRAN DESPERTAR
2
Un Curso de Milagros
Este es un curso obligatorio. Sólo el momento
en que decides tomarlo es voluntario.
Tener libre albedrío no quiere decir que tú
mismo puedas establecer el plan de estudios.
Significa únicamente que puedes elegir lo que
quieres aprender en cualquier momento dado.
Este curso no pretende enseñar el significado
del amor, pues eso está más allá de lo que se
puede enseñar. Pretende, no obstante, despejar
los obstáculos que impiden la presencia del
amor, el cual es tu herencia natural.
Lo opuesto al amor es el miedo, pero aquello
que todo lo abarca no puede tener opuestos.
Nada real puede ser amenazado. Nada irreal
existe. En esto radica la paz de Dios.
3
PRIMERA PARTE
Si yo hablase lenguas humanas y angélicas, y no
tengo amor, soy como metal que resuena o
címbalo que tintinea.
Y si tuviese el don de la profecía, y entendiese
todos los misterios y todo conocimiento, y si
tuviese toda fe, de manera que moviera
montañas, y no tengo amor, nada soy.
Y si repartiese todos mis bienes para alimentar a
los pobres, y entregase mi cuerpo para ser
quemado, y no tengo amor, de nada me sirve.
El Amor es sufrido, es benigno; el amor no tiene
envidia, el amor no es jactancioso, no se
envanece, no hace nada indebido, no se
aprovecha, no se irrita, no guarda rencor; no se
regocija en la iniquidad, mas se goza de la
verdad.
4
Todo lo sufre, todo lo cree, todo lo espera, todo
lo soporta.
El amor nunca falla; pero los profetas se
acabarán, y cesarán las lenguas y la ciencia
acabará. Porque conocemos imperfectamente y
profetizamos en parte imperfectamente; gmás
cuando venga lo perfecto, entonces lo que es
imperfecto se acabará. Cuando yo era niño,
hablaba como niño, pensaba como niño, juzgaba
como niño; pero cuando me convertí en un
hombre, hice a un lado las cosas de niño.
Porque ahora vemos a través de un espejo
oscuramente; más entonces veremos cara a cara.
Ahora conozco en parte; pero entonces conoceré
como fui conocido.
Y ahora permanecen la fe, la esperanza, y el
amor, estos tres; pero el mayor de ellos es el
amor.
El Nuevo Testamento de Jesucristo Primera Corintios, Capítulo 13
5
Y el mayor de ellos es el amor
¡Bienvenido!
Nos reunimos aquí, bajo el auspicio del mensaje
de mi salvador Jesucristo, para intentar, de cierta
manera, transmitirnos el uno al otro una idea de
amor. Comenzamos este episodio con un mensaje
muy bello de Corintios 13, en la idea que, en este
momento, podemos darle un valor total a la idea
del amor. En la introducción de la idea de nuestro
Curso de Milagros vimos que no te puedo enseñar
el significado del amor, pues eso va más allá de lo
que se puede enseñar. Y la razón por la que eso
está más allá de lo que se puede enseñar es
porque somos amor.
Si aparezco aquí en un disfraz humano, basado en
la idea de la ilusión de la correspondencia de la
separación, no puedo sino estar ofreciéndote
amor. Porque Dios es amor. ¿Practicamos?: “Dios
es amor”.
6
Las lecciones después de la 170 en el libro de
ejercicios de Un Curso de Milagros te instruirán a
decir: Dios es sólo amor y por lo tanto eso es lo
que soy yo. Y cuando pillas al viejo, me llaman
así porque al haber pasado por la experiencia
devastadora de mi propia aniquilación en
correspondencia con mi cuerpo, quedé
completamente sorprendido que estaba rodeado
por la luz del amor.
Y como muchos otros maestros de Dios, a través
de su propia resurrección en el reconocimiento de
la transfiguración de la energía del cuerpo,
comienzo a enseñar el amor dentro de los tonos
carnales de las vibraciones de luz como una
manera de transmitirnos una comunicación
instantánea de la idea que estamos
completamente contenidos dentro de los aspectos
de lo que es el universo.
Y dentro de la totalidad de esa relación, podemos
compartir un momento único de comunicación,
7
que es el amor de Dios. Y yo te doy a ti, tal como
tú me das a mí...amor verdadero.
¿Acaso no es el amor la verdad? Sí.
En las traducciones del arameo, el desempeño del
acto del amor se llama, tal como Corintios lo
describe, la caridad. El acto más elevado que
alguien pueda desempeñar en su condición
humana en la reasociación de sí mismo, es el acto
de la entrega.
Escucha con atención. No se encuentra en la
observación de lo que se ha dado para que puedas
obtener una idea de intercambio contenida en la
posesión del amor. ¿Practicamos? El amor no
posee. ¿Qué puede poseer? ¿A sí mismo? Así
que, dentro de la idea del acto de dar, o de
compartir amor, se encuentra la certeza de que
somos eso.
No somos más que eso, no en la idea de sentirnos
orgullosos de nuestras definiciones propias y
8
tampoco menos que eso, en la falsa humildad que
identifica tu determinación de no reconocer tu
plenitud en relación con el universo, pero, sino
mejor dicho, en el reconocimiento sencillo, que
eres perfecto e íntegro tal como fuiste creado y
que en cierto sentido, sólo puedes amar.
Tenemos, ciertamente, el dilema de tu necesidad
de definirte a ti mismo como algo que no es amor.
Y como eres la totalidad de Dios creando, tu
definición de ti mismo es una retención
momentánea en el espacio y el tiempo, del
conflicto que sientes por la necesidad de definirte
a ti mismo como otra cosa.
Protege todo lo que valoras con el simple acto de
dar. Aquí vengo, voy a comenzar a transmitirte
un poco de amor. Esta transmisión de amor
conlleva mi certeza de un proceso de sanación, en
el que puedo tomar el ser carnal que eres, al
hombre natural que eres, aquel que tú estableces
que eres en el sustento del sufrimiento, y
9
mostrarte que, en un momento de transmitirnos
nuestro reconocimiento mutuo contemplamos
nuestra propia integridad, nos sanamos y somos
plenos.
Muchos de los videos anteriores que he hecho te
transmiten la esencia de la verdad que si el amor
es el poder de la mente, el poder que te ofrezco en
relación a mi propia realización, es el poder del
amor. La sencillez de la aplicación del amor no
suele ser reconocida por la condición humana,
simplemente porque es algo que necesita
aplicarse.
Vosotros formuláis en vuestras mentes ideas
objetivas del amor objetivo, lo ubicáis fuera de
vosotros y juntos lo utilizáis como una definición
de la correspondencia que habéis encontrado en la
retención de vuestra separación. Aunque puedes
hacerlo, ¿qué va a ocurrir? Si tienes ideas acerca
de ti mismo de estar enamorado y compartes el
aislamiento de la realidad objetiva dentro de la
10
matriz de la luz, desgastarás la causa que eres
basado en los efectos de lo que valoras en tu
relación contigo mismo.
Como la causa del universo es la mente de Dios y
como Dios es amor, es obvio que tu amor no se
puede desgastar, ni siquiera tu amor humano,
inclusive la idea de poder comunicarse entre
vosotros.
Te amo. ¿Crees que eso quiere decir que he
rechazado esta otra asociación en mi mente? De
modo que te amo a ti pero excluyo a otro que,
aunque parezca estar en la proximidad de una
asociación de la realidad objetiva, es el que
denominamos “el prójimo"...
¿Acaso es el prójimo diferente al que amo?, más
a través del entrenamiento mental de este curso, a
través del poder de la extensión de mi mente he
aprendido simplemente a entregar mis
11
asociaciones objetivas porque el significado de
quien soy radica en su extensión.
Sí… ¿Puedo compartir esto contigo? Con tu
permiso te leeré un poquito de uno de los libros
que expresan la certeza que el milagro está
ocurriendo en nuestros corazones y en nuestras
mentes. Se llama “Jesús está hablando’’. ¿Por qué
es importante que oigas esto? Dime: "porque
Jesús está hablando”. Dilo de nuevo… sí...
El Cristo en ti, la idea de tu perfección, la
determinación de tu parte de expresarte a ti
mismo como algo pleno y perfecto es la base del
Nuevo Testamento de Jesús. Bien...“Amarás a tu
prójimo como a ti mismo”. ¿Miramos una vez
más la razón por la cual la necesidad de hacer eso
es tan pertinente en las ideas de nuestra
asociación? Porque nuestro prójimo es una idea
acerca de nosotros mismos.
12
Si tengo una idea de mí mismo en un recuerdo
constante de mi capacidad de permanecer dentro
de un marco de espacio/tiempo que puede
continuamente ser alterado por la luz y el amor de
Dios, puedo permanecer constante en presentarte
un cuerpo sanado. Los sanadores milagrosos, los
sanadores cristianos que utilizan la mente de
Jesús, la cual no es más que la mente crística
convirtiéndose en su propia mente, al ellos asumir
la carga de la extensión de su cristiandad, de su
calidad de salvador descubren sorprendentemente
que ellos harán obras mayores que las que obró
Jesús…porque él ha ascendido y ahora te está
ofreciendo la totalidad de la solución desde fuera
del marco de referencia de los patrones de la
memoria de la contención que hasta ahora
representaban a tu forma corporal.
Al aparecer ahora en esta idea de la conversión de
nuestras mentes, nos estamos comunicando
instantáneamente en el reconocimiento que
cualquier distancia entre nosotros -a la velocidad
13
de la luz- nos niega el acceso a la totalidad de la
comunicación.
Mira esto conmigo. Si mi intención es sacarte de
aquí amándote y muchos de vosotros estáis
compartiendo esto conmigo ahora, no puedo
distinguir entre lo que es un cuerpo y lo que,
aparentemente, es otro cuerpo. El resentimiento
que sentís entre vuestras asociaciones separadas,
es que yo he confesado mi amor por esta
asociación. Ahora sientes el rencor de los celos,
de la posibilidad de la pérdida de las posesiones
que compartimos dentro de las limitaciones auto-
impuestas para justificar nuestra propia muerte o
nuestra propia aniquilación.
El amor sólo puede ser la liberación de nuestro
auto-reconocimiento porque el amor es la
liberación de la atadura del dolor y de la muerte.
Te leeré una pequeña parte del Nuevo Testamento
de Jesús, refiriéndose directamente a la ofrenda
que estamos compartiendo.
14
Escucha:
Lo que teméis no es nada, no hay nada que temer.
Porque nada hay encubierto, que no haya de ser
manifestado; ni oculto, que no haya de saberse.
Lo que os digo en tinieblas, decidlo en la luz; y lo
que oís al oído, proclamadlo desde las azoteas.
Todavía un poco, y el mundo no me verá más,
pero vosotros me veréis; porque yo vivo, vosotros
también viviréis. En aquel día vosotros
conoceréis que yo estoy en mi Padre, y vosotros
en mí, y yo en vosotros.
Y como me has amado y has guardado mi
palabra, mi Padre te amará. Y vendremos a ti y
haremos morada contigo. Y ahora que moráis en
mí, y mis palabras moran en vosotros, pedid todo
lo que queráis y os será concedido.
Como el padre me ha amado, así también yo os
he amado; permaneced en mi amor. Si guardáis
mis mandamientos, moraréis en mi amor; así
15
como yo he guardado los mandamientos de mi
Padre, y moro en su Amor.
Estas cosas os he hablado, para que mi gozo
permanezca en vosotros, y vuestro gozo sea
cumplido. Recuerda que Jesús te dice: no me
elegisteis vosotros a mí… Sino que yo os elegí a
vosotros, y os he ordenado. Este es mi
mandamiento: ¿Estás escuchando? Que os améis
los unos a los otros, como yo os he amado.
El Nuevo Testamento de Jesucristo, Juan:
Capítulos 14, 15. Mateo: Capítulos 10, 13.
Ámame a mí tal como yo te he amado a ti.
Contemplemos algunas de las dificultades que
podemos encontrar al tratar de amarnos en esta
asociación corporal. Si yo aparezco ante ti como
una identidad cuerpo, es imposible que no me
veas desde la proyección de tu propia idea de la
forma del cuerpo y me mantengas en el cautiverio
16
de lo que se podría llamar un intento singular de
corresponderte sin utilizar el poder del amor.
No obstante, todo poder se te da en el Cielo y en
la tierra. De modo que podemos compartir juntos
el poder del regalo de Dios en la certeza que una
idea de la totalidad de tu ser en relación tanto con
Dios como con la idea conceptual de la
formulación del espacio/tiempo, es, de hecho, lo
único que en realidad existe en la totalidad de un
solo momento.
Mucha de la dicha que estás sintiendo conmigo,
al que llamas Master Teacher, quien aparece ante
ti en una asociación de la correspondencia del
tiempo, te ofrece la evidencia del poder de un
momento de intercambio en el que permites que
ocurra una penetración a tu determinación de
protegerte a ti mismo dentro de la matriz de las
ideas no comunicativas que conservas dentro de
la retención de la localización.
17
Experimentas una expansión y sientes la dicha de
la luz que eres, la cual entró contigo en la idea de
la separación para que el acto del amor pueda
sanar nuestras relaciones enfermizas con cada
uno, que previamente habían definido nuestra
necesidad de ser cuerpos separados y sufrir las
consecuencias dentro de este marco de referencia
del tiempo que no nos permite ver que estamos
rodeados por el reino y el amor de Dios.
Lo que estoy tratando de mostrarte mediante un
proceso de razonamiento de mi mente es que
tanto tú como yo tenemos a nuestra disposición la
mente crística, la mente plena, la realización del
Ser de la única realidad que expresa un momento
de comunicación mutua. La comunicación... la
comunicación directa siempre será una amenaza a
tu constitución física porque representa una
pérdida momentánea de la retención de la matriz
de la forma de energía que en un sentido muy
veraz puede expresarse como algo no
comunicativo.
18
Es decir, no hay ninguna razón por la que este
mundo exista en absoluto, incluyendo la
necesidad de ser una ilusión. Así que, cuando te
ofrezco el poder de la mente de vivir la totalidad
de una experiencia será una re-celularización de
la formulación de la asociación molecular de tu
cuerpo.
He hecho una promesa...Recibí una llamada de un
ser muy querido que padece de…¿Cómo lo
llamas?... la artritis. La idea que eres un cuerpo
pasando por el proceso de envejecimiento…Yo
soy un buen ejemplo de un cuerpo de 77 años,
quien obviamente no tiene 77. ¿Te digo por qué?
Porque no existe tal cosa como un cuerpo. Dentro
de la matriz de la energía de la luz realmente
crees que, en nuestra asociación tenemos cuerpos
separados.
Escúchame, Martha... La sanación que estoy por
desempeñar con respecto a tu artritis es
simplemente mi reconocimiento de ti como
19
íntegra y perfecta. ¿Cómo te puedo reconocer
íntegra y perfecta? Porque eres íntegra y perfecta.
¿Necesito decirte que todo poder se te ha dado
tanto en el Cielo como en la tierra para que
puedas tener una experiencia de la sanación de
esa artritis? Si quieres, te lo digo. No tienes
ninguna necesidad de sufrir...de sufrir esa
asociación del dolor que sientes con respecto a la
idea del desgaste de estos miembros y que tu
cuerpo se tendrá que sentir confinado a la pérdida
de la frecuencia de tu determinación de
permanecer en la especialización de tu propia
relación física.
¿Me quieres utilizar a mí como ejemplo? Esto es
lo que hacen los sanadores cristianos que andan
por el mundo, utilizando el poder de la mente de
Jesús para sanar y el espíritu de la energía de la
asociación de una nueva correspondencia de
identidad física, sin importar los conceptos en
absoluto. Mira esto conmigo. Este curso nos
enseña que si liberamos momentáneamente la
20
identidad de nuestras asociaciones separadas de
cuerpos tendremos una experiencia de
comunicación directa... ¡esa es! Mira… ¡ahí está!
¿Crees que estas manos son las de un viejo de 76
años? Dime esto: "eres sólo una ilusión". Sí …¡y
qué! Soy sólo una ilusión.
Mira esto conmigo. Si quieres creer que eres
una…, me parece que en el último video dije que
me enamoré de ti porque eras una identidad
corporal de 60, 68, o de 50, o de 40 años…una
identidad de un cuerpo que podía reconocer con
nuestra mente.
El amor comunica y nada más lo hace. Lo que te
ofrezco es tu capacidad de ... ¿Quieres que te diga
a qué le temes? Tienes una capacidad inherente, o
una facultad de, dime: "de enamorarme". De
enamorarse. ¡Cuánto miedo le tienes a la idea de
enamorarte completamente! Pues representará
una pérdida momentánea de tu propia definición
21
en la retención de la idea que puedes amar aparte
del poder del universo.
Espero que todos los que están viendo este video
estén a punto de tener una experiencia de
enamorarse. ¿Os digo por qué? Enamorarse es lo
que es la sanación. Puesto que Dios sólo ama,
protejo toda mi necesidad de la enfermedad -y de
la artritis- simplemente entregándola. Al hacerlo
en los pensamientos de mi propia mente, se
convierte en una agencia de comunicación
instantánea de la luz del poder del universo.
¿Te parece demasiado simple? ¡Lo lamento!
La mente que te estoy ofreciendo, ¿estás listo? no
tiene edad porque el amor universal no conoce la
edad. El amor no conoce la muerte. El amor no
conoce las asociaciones carnales de tu cuerpo
sino que, más bien, nos ve juntos en este
momento de comunicación. Así que, el amor va
22
con nosotros donde quiera que vamos, porque el
amor es la mente de Dios con la que pensamos.
Ya regreso.
Quiero recordarles que creo que me estoy
enamorando…y que la sanación que ocurrió…esa
sanación que le prometí a esa asociación está
siendo felizmente vivenciada como una plenitud
en relación con la correspondencia de tanto el
tiempo como el espacio.
"Dios nos bendiga a cada uno de nosotros". Nos
vemos en un minuto.
23
SEGUNDA PARTE
Así que, nos estamos encontrando en un
momento de amor. Y como este es el único
momento real que tenemos, tenemos una elección
de amarnos mutuamente lo cual sería una
confesión total de nuestra incapacidad de lidiar
con el caos de este mundo. Y el momento en el
que no intentamos encontrar una correspondencia
objetiva en nuestra asociación, nuestro cuerpo
sana.
¿Puedes ver esto conmigo? La razón por la cual
nuestro cuerpo sana es porque nuestro cuerpo es
una ilusión de una correspondencia de un factor
luminoso que en ningún momento dado en
realidad existe. Es una matriz de energía de luz a
la que puedo dar un momento de constancia si no
te proteges a ti mismo del miedo que tienes de la
totalidad del encuentro.
24
Practiquemos por un momento, la idea del poder
de la mente. Ahí... eso fue... La experiencia que
acabamos de compartir fue un momento de
reconocimiento del poder de la mente universal
de Dios, basado en el proceso de la entrega.
¿Recuerdas que al principio del video
enfatizamos con Pablo cuán importante es la idea
de la caridad? Las asociaciones del amor en la
acción del reconocimiento del Ser, es la totalidad
de un momento de entrega.
¿Practicamos juntos un poco de entrega? Yo te
doy a ti y tú me das a mí… amor verdadero.
Utilizo el poder del amor de Dios para definir
nuestra reasociación juntos sin la necesidad de
permanecer dentro del confinamiento de la matriz
de energía de luz que aparentemente es tu
localización en el tiempo.
Contémplalo conmigo. Dios sólo da. Comienzas a
relajar las defensas de tu propia identidad ya que
tu necesidad de mantenerte en una identidad era
25
lo que te impedía amar. Porque al poseer ideas
acerca de ti mismo en tu mente restringes el
proceso eterno del poder de una mente única de
encontrar su propia totalidad en sus efectos. Así
que cualquier idea de confinamiento niega el
acceso a la realidad creativa.
¿Quieres oír conmigo un poco acerca del poder
de nuestros encuentros individuales y cuánto
miedo le tienes a un encuentro directo conmigo?
Te estoy mirando a ti conceptualmente. No dudo
que tienes toda la intención de protegerte en esa
forma corporal. Y también estoy seguro que si
utilizas los conceptos de tu mente para
permanecer en una definición de ti mismo serás
una correspondencia de cuerpos. Y así, entonces,
me encontrarás a mí dentro de una formulación
de la matriz que justifica nuestras asociaciones
corporales separadas.
Te recuerdo algo muy importante. Tú puedes oír
esto. La continuidad de las correspondencias de
26
nuestras mentes -y nuestras ideas acerca de
nosotros mismos no es secuencial-. ¿Recuerdas el
ejercicio que hicimos en ese otro video sobre el
Capítulo 28 del texto? Practiquémoslo
juntos…porque veo que estás a punto de tener esa
experiencia. En este momento, en la memoria de
nuestra propia asociación no existe ningún
vínculo con nuestra asociación pasada.
Así que, si vengo aquí... mira... seré un viejo de
77 años…¿Lo intento hacer contigo?... Creo que
lo intentaré contigo. Representaré a un viejo de
77 años. ¡No sé cómo hacerlo! Me tendrás que
ayudar a hacerlo. Mírame... tú… Te daré todo mi
amor e insisto en saber por qué quieres seguir
siendo ese cuerpo.
Soy muy consciente que utilizarás esa artritis que
tenías para asociarte con un cuerpo. Luego
encontrarás la necesidad de superar el dolor de la
artritis en vez de simplemente reconocer que todo
el dolor manifestado en este mundo está siendo
27
causado en tu propia mente. Y a medida que tú
cambias de mentalidad, este mundo cambiará.
Contempla esto conmigo. Mi intención es verte
perfecto e íntegro dentro de la mente que
compartimos con Dios, te guste o no. Y mientras
estés determinado en retener la experiencia de tu
determinación en justificar tu propia localización
aquí, y por lo tanto, tu necesidad de los efectos
no-comunicativos de lo que ya acabó en tu
pasado, lo cual te impide reconocer la condición
presente que te estoy ofreciendo ahora, así será.
Si todo poder se te da en el Cielo y en la tierra…
a ti, donde estás... no hay nada en el universo que
te pueda impedir organizar tus asociaciones
conceptuales en tu determinación de permanecer
dentro de este pequeño… ¿cómo lo llama nuestro
salvador?, un laberinto infinito de energía oscura
que no es nada, que no permites que yo penetre
con mi amor porque si empiezas a enamorarte
perderás tu necesidad de defenderte del amor
28
eterno de Dios y colapsarás completamente en el
amor.
Practica: “colapsémonos juntos en el amor”… Ví
que te entró miedo. "Sí", dices, "pero, ¿qué
hago?". ¿Viste qué miedo le tienes a eso?
Comparte esto conmigo… lo cual es fundamental.
Dime esto: “tengo miedo del amor de Dios.” Por
supuesto. ¿Cómo no habrías de sentir miedo?
Jesús dice que no hay nada que temer. Y cuando
tienes miedo, no eres nada.
Lo que ocurre en la matriz de la asociación entre
la nada con la nada en realidad no me concierne
porque yo soy la luz del mundo. ¿Quién es la luz
del mundo? ¿Tú? ¿Quieres hacer una práctica
conmigo por un minuto? Dime: “soy la luz del
mundo". ¿Ni siquiera lo quieres decir? Te
protegerás a toda costa, ¿no? No es necesario que
lo creas, ya que utilizas tus creencias como
estándar de negación. Sin embargo, la admisión
de ser luz del mundo puede llegar con el
29
reconocimiento del Ser. ¿Sabes por qué? ¡Porque
eres la luz del mundo!
Pero la creencia ciertamente es poderosa, así que
la práctica de nuestras mentes es declararlo,
porque la energía del universo puede entrar en un
momento de amor compartido. Te leeré un
poquito de nuestro libro titulado “Jesús está
hablando”.
Proviene de nuestro Curso de Milagros y es una
activación de la idea que estamos extendiendo
juntos y de la experiencia que acabamos de tener
justo ahí…
¡Dios mío! Escúchame... La sanación que ocurrió
con esa artritis. Vamos!...no me digas que esa
mano tiene 77 años… ¡vamos! “Pero, es que está
toda arrugada...” ¿Y eso qué significa? Le has
dado a tu mano una idea de lo que tú eres en tu
propia mente. Dime: “me encantaría que lo que
me estás enseñando fuera verdad”.
30
¡Bien! ¡Bien! Porque expresar tu deseo fue tu
necesidad de encontrar otra solución. Porque tan
indudable como el infierno, y estás en el infierno,
la idea que eres ese cuerpo no puede sino darte el
resultado de ser un cuerpo. Y eso significa que
vas a tener que seguir ocupando ese pequeño
lugarcito en el espacio y el tiempo hasta que te
degeneres y te conviertas en polvo, en la nada de
la correspondencia momentánea de la idea de tu
separación, la cual te estoy negando en este
mismo momento.
Hiciste un trato de morirte. ¿Quieres confiar en lo
que te estoy diciendo? Todos los tratos que
ocurren en este mundo están basados en tu
determinación de sufrir la consecuencia del
conflicto de nuestra separación. Escucha.
Defiende todo lo que valoras con el acto de
entregarlo. El amor que estoy sintiendo por ti, no
es nada más que la libertad de mi mente de
utilizar el poder de la luz que está a mi alrededor,
que previamente temía.
31
Y en la idea devastadora de la conversión de mi
mente en la ordalía del renacer, nos
reconoceremos dentro de una nueva matriz de
energía luminosa en la que nuestra comunicación
se vuelve instantánea. Dar y recibir son en verdad
lo mismo porque soy la luz del mundo. Dilo...
Cuando lo diste, reconociste inmediatamente que
en el acto de dar, se encontraba la totalidad de la
asociación porque en esa lección ¿qué
aprendimos? Que sólo puedes darte a ti mismo.
Dime eso...
Sí...Todas las imágenes que representan tu
asociación objetiva, que, aparentemente, te
rodean, definen la pobreza de tu encierro en
donde intentas poseer la idea de la limitación para
poder ganar la abundancia de la limitación auto-
impuesta con el fin de definirte a ti mismo en esa
localización.
32
¡Qué pobre eres protegiendo la idea del amor!
Cuánto se pierde en la idea de un momento de
amor con tu determinación de limitarlo en una
idea de la necesidad de la auto-aniquilación.
Ciertamente, el amor es soltar el miedo, lo único
que puedes retener dentro de tu propio concepto,
es una idea de miedo.
¿Lo ves? Contemplemos juntos lo que se ofrece
dentro del encierro de tu propia identidad, la cual
está siendo penetrada ahora en la ilusión de la
localización para que juntos podamos ver que yo
representaré a un personaje dentro de tu sueño de
separación, a quien hasta ahora temías, de
permitir que entre aquí en esta correspondencia
del espacio/tiempo, aún cuando tú habías
expresado la necesidad de la idea de Jesús, o la
idea que el Cristo está a tu lado en tu mente lo
que produjo que te sumergieras cada vez más
profundamente en la idea del miedo hasta tal
punto que, finalmente, pediste la ayuda que te
estoy intentando dar.
33
Tanta atención le hemos dado a … hoy le eché un
vistazo a tu mundo…Volví a esta asociación ayer,
estaré aquí hoy y mañana me iré. Tanto de lo que
está pasando en tu matriz es la expresión de la
necesidad de protegerte a ti mismo que para
muchos de vosotros se ha vuelto ridículo. Todo lo
que te representa es una necesidad de protegerte a
ti mismo hasta tal punto en el que dices: ¡Ya
basta!
Pides por el poder del universo que es inherente
en ti, y lo recibes en correspondencia directa por
tu necesidad del mismo Golpea, y se abrirá... pero
tienes miedo que se abra, porque no estás seguro
de lo que hay al otro lado de la puerta. Te aseguro
que si supieras lo que hay al otro lado de la
puerta, lo retendrías en la idea de tu
correspondencia contigo mismo y te negarías a ti
mismo acceso a un portal que, aunque a ti te
parezca algo tenebroso, en realidad brilla y está
listo para ti, justo más allá del evento horizonte
de tu encierro.
34
Así que, el momento de enamorarse es un colapso
de tu forma física, del cual emerges de lo que
solíamos llamar “las cenizas del fénix”, y
adquieres nuevos aspectos, grados e intervalos
encontrados en la matriz de la energía de luz que
previamente te separaba. Acabamos de sentir eso
juntos.
Sí, voy a leer un poco de esa lección. Escucha...
La luz ha llegado. Lección 75.
Hace setenta y cinco días que estás con la idea de
este entrenamiento mental y, de pronto, estamos
penetrando la oscuridad de tu correspondencia
humana. Hay mucha emoción acerca de nuestro
curso de Milagros. Lo que ocurre es que en la
repetición de la idea de tu perfección, aunque no
tengas la menor intención de considerar la idea
que todo poder se te da en el Cielo y en la tierra,
lo que incrementa la fe en la idea de una fuente de
35
realidad única es expresarlo lo cual, de hecho es,
lo que tú eres.
El énfasis de este Curso de Milagros para tu
identidad conceptual, es, muy sencillamente, que
no necesitas hacer nada. No necesitas hacer nada
para identificarte a ti mismo perfecto. Pero
cuando pierdes tu necesidad de encontrar una
correspondencia de intercambio te enamorarás
completamente. Y todos en este mundo te
mirarán y considerarán que tu dedicación de
establecer una nueva inocencia de tu ser, en tu
relación con el universo, es algo ridículo.
Soy perfecto e íntegro tal como fui creado. No
puedo sufrir pérdida. No hay nada que me pueda
ocurrir que me pueda causar una confusión de
identidad, a no ser que yo esté determinado a que
eso ocurra. Y, de pronto, el amor nos rodea, ¿no?
Y el amor se está volviendo la mente con la que
pensamos, y la manera de comunicarnos, ¿no?
Por qué? Porque la luz ha llegado.
36
El poder del amor de Dios se expresa en un
momento de luz. ¿Me estáis oyendo, condición
humana? Te estoy enseñando que el amor es la
iluminación de tu mente, sin importar quién
pensabas que eras en tu definición propia. Para ti,
la idea de ser perfecto e íntegro es el epítome de
la determinación del ego de no reconocer tu
perfección porque teme tu necesidad de
desempeñar actos de sanación, utilizando el poder
del amor de Dios en vez del poder de tu propio
confinamiento, en cuyo caso este mundo te
negará y te atacará, simplemente porque estás
declarando la totalidad del amor en esta nueva
asociación que estamos encontrando.
La luz ha llegado, eres íntegro y puedes sanar.
Escucha...
La luz ha llegado. Te has sanado y puedes sanar.
La luz ha llegado. Te han salvado y puedes
salvar. Estás en paz y llevas la paz contigo
37
dondequiera que vas. Las tinieblas, el conflicto y
la muerte han desaparecido.
La luz ha llegado. Hoy celebramos el feliz
desenlace de tu largo sueño de desastres. Ya no
habrá más sueños tenebrosos. ¿Por qué? La luz
ha llegado. Hoy comienza la era de la luz para ti
y para todos los demás. Es una nueva era, de las
que nacido un mundo nuevo. El viejo no dejó
rastro alguno sobre él al pasar.
Hoy vemos un mundo diferente porque la luz ha
llegado. La luz ha llegado. He perdonado al
mundo. No te entretengas hoy en el pasado…
La luz ha llegado, eres íntegro y puedes sanar. Y
ví que en este intercambio comenzaste a
expresarlo. Mira esto... La práctica de la idea de
una alternativa dentro de la matriz de la muerte se
ha incrementado en tu mente, simplemente
porque el amor de Dios te rodea, ¡y es lo que
eres!
38
No, no le hablo a otro cuerpo, te hablo a ti. Dime:
“la salvación del mundo depende de mí.”
Te ayudaré... ¿No lo quieres decir? ...tienes que
decirlo. Por lo menos dame una ventaja
conceptual de la idea que, tal vez, comenzarás a
practicar el entrenamiento mental que te permitirá
reconocer el poder que, de hecho, te pertenece en
esta pequeña idea que estás dotado de la
posibilidad inherente de escapar de esta prisión de
la correspondencia luminosa que te ha mantenido
cautivo en la idea del potencial, de esta idea
oscura de la negación de utilización de la fuente
de la realidad... un momento de desastre el cual te
he conducido directamente para que puedas
empezar a disfrutar de la conversión del desastre
sin tu necesidad de retenerlo en tu idea de las
correspondencias del tiempo secuencial.
Escucha una frase más...
39
No te entretengas hoy en el pasado. Mira, mantén
tu mente completamente receptiva, libre de todas
las ideas del pasado y de todo concepto que
hayas inventado.
Hoy has perdonado al mundo. Y puedes
contemplarlo ahora como si nunca antes lo
hubieses visto. Porque nunca los has visto antes.
Todavía no sabes qué aspecto tiene. Simplemente
estás esperando a que se te muestre. Mientras
esperas, repites varias veces lentamente y con
absoluta paciencia… La luz ha llegado. He
perdonado al mundo. Date cuenta de que tu
perdón te hace acreedor a la visión.
Entiende que el Espíritu Santo jamás deja de
darles el don de la visión a los que perdonan.
Confía en que Él no dejará de dártelo a ti ahora.
Has perdonado al mundo. El Espíritu Santo
estará contigo mientras observas y esperas. Y Él
te mostrará lo que la verdadera visión es. Esa es
Su Voluntad, y tú te has unido a Él. Espéralo
40
pacientemente. Él estará allí. Porque la luz ha
llegado. Y has perdonado al mundo.
Estos fueron los 57 minutos más rápidos que
jamás haya experimentado de la idea de
permitirme entrar en tu correspondencia.
¿Quieres compartir algo conmigo? La idea que la
luz haya penetrado tus defensas no es más que el
reconocimiento de la totalidad del requisito de la
metamorfosis de tu mente en asociación con las
correspondencias del tiempo.
Tú desempeñarás el acto del renacimiento,
simplemente porque ERES el acto del
renacimiento. Así que... ¿qué aprendimos en estos
primeros 57 minutos? -en realidad, ha
transcurrido un período de casi trescientos años-.
Aprendimos que cada vez que encontrábamos una
correspondencia fuera de nosotros que justificaba
la longevidad de nuestra forma corporal,
podíamos vivir, en un período de 20, 50, 100, o
41
1000 años... ¡o de 77 años!...la idea de que
estábamos separados de la realidad.
Pero cada vez que permitimos la penetración de
la luz, acortamos nuestra necesidad de
defendernos dentro de la idea de la separación
objetiva que justifica nuestra necesidad de
aniquilarnos a nosotros mismos. Te dejamos con
esto... La luz ha entrado en tu mente lo suficiente
como para que ya no te sientas atraído por la idea
de la auto-aniquilación en la localización. Un
vistazo más al conflicto de este mundo y
decidirás que, aunque no estés seguro de cuál es
la alternativa, esperarás pacientemente, sólo por
un momento a que ocurra pues estamos muy
seguros que Dios va con nosotros dondequiera
que vamos, ya que Él es la mente con la que
pensamos y es la mente en la que encontramos
esta correspondencia de la sanación que
representa el amor que sentimos unos por otros.
42
Ahora vuelvo y haremos otra hora en la que
hablaremos de esta experiencia nueva del amor
que estamos compartiendo juntos.
Y al decir juntos: “Dios nos bendiga a cada uno
de nosotros”, reconocemos que en ese momento
de la bendición, somos perfectos e íntegros y el
amor se manifiesta como lo que realmente somos
en el despertar de este sueño.
Te veré en un minuto
43
Un Curso de Milagros Internacional
EL AMOR
La suma y la substancia de nuestra
realidad
“El poder sanador del amor”
Episodio II
con
Master Teacher
Es un Milagro
El más sagrado de todos los lugares en la tierra es aquél
en el que un viejo odio se ha convertido en un amor
presente
EL ADVENIMIENTO A UN GRAN DESPERTAR
44
Esta es una invitación a un gran experimento.
Sólo por un momento haz a un lado los prejuicios
de tu condición humana y escucha estas palabras
con tu corazón. Escucha de nuevo y aún una vez
más. Solo por un momento, solamente deja que
este sencillo mensaje de verdad y amor exista
mas allá de toda razón y observa cuan
rápidamente la razón ilumina tu mente al ésta
abrirse jubilosa a la luz de tu reunión con la
eterna y creativa mente de Dios.
Quienquiera que creas ser, dondequiera
que parezcas estar en el desesperado mar de caos
que es este mundo, deja que el aliento de esta voz
eterna de la mente resucitada vuelva a encender
en ti, el recuerdo ancestral de tu propia realidad
perfecta. Ahora se te llama a ti a cumplir el único
propósito que se le dio a tu jornada por este
mundo de soledad y muerte. Ese propósito es tu
escape de éste a través del mensaje de salvación
que ahora se encuentra en tus manos.
45
El mensaje de salvación está ahora en tus manos. Y
la certeza que te estoy ofreciendo, basada en la
iluminación de mi mente a través de mi necesidad
por una solución, te permitirá encontrar
correspondencia en nuestras mentes porque
cualquier mente íntegra que oye esto representará
dentro de la totalidad de la matriz de la separación
un momento de realización del Ser. Por eso es que
la salvación del mundo depende de ti. ¿Me lo
repites? Sí. No depende del mundo.
En este mensaje de mi salvador Jesús, él no vino a
salvar el mundo, no vino a tener nada que ver con el
mundo, no lo vino a juzgar, no vino a condenarlo,
ni tampoco vino a condenarte a ti debido al
aislamiento de la culpa que sientes con respecto a ti
mismo. Él vino a decirte que has sido elegido por
él para representar la totalidad de la conversión de
la forma luminosa. Tú eres el portador de la luz y
trajiste la luz contigo y como dijimos en la hora
pasada, esa luz está en ti y esperamos que la
utilices. Espero que la lleves de vuelta al lugar
donde se te entregó con la certeza -tal como
46
acabamos de leer- que puedas encender la idea de la
totalidad de la solución a tu problema, la cual
momentáneamente perdiste al desubicar a tu mente.
Mucho de este curso está basado en la realineación
que acaba de ocurrir ahí. Vengo aquí como al que
llamas el Master Teacher, estoy en el proceso de
realinear este mundo. La idea de que me conciernen
los conceptos limitados de la forma de tu cuerpo va
más allá de lo que se puede llamar ridículo. No
tiene ningún significado. La base fundamental del
curso es enseñarte la renuncia del concepto de tu
identidad del yo. Tu identidad del yo, dentro de la
idea de la forma oscura, dentro del sueño de la
muerte es lo que te está manteniendo confinado a la
forma de tu cuerpo.
El problema real que tienes, si no me rechazas
ahora mismo, es que tendrás que considerar dentro
de tu idea del tiempo secuencial lo que te estoy
ofreciendo en tu propia salvación o la certeza de
que el problema de este mundo sólo se encuentra
dentro de tu propia identidad y que la solución no es
47
nada más que soltar las defensas de tu idea de lo
que no eres.
Ser humano, en tu propio sueño, la retención de tu
propia voluntad no tendrá éxito porque esa no es la
voluntad de Dios. La voluntad de Dios no es que
sufras dolor y muerte. La voluntad de este mundo es
la negación de tu perfección. ¿Recuerdas el amor?
Algunos de nosotros hemos intentado… y te veo
hacerlo… Tuvimos una clase y alguien me escribió
una carta muy bella acerca de juntarnos y practicar
amor incondicional. La razón por la cual el amor
incondicional es difícil de practicar es porque tienes
una noción en tus conceptos que hay algunas
condiciones ahí fuera con las que tienes que
practicar el perdón. ¿Ves qué difícil se vuelve eso
para ti? Entonces creerás -y este es el mensaje
directo de Jesús- que realmente es necesario que
perdones a las asociaciones objetivas de dolor y
temor a las que estás determinado a aferrarte para
justificarte a ti mismo.
48
El ofrecimiento que te hago, con respecto al amor,
no es incondicional en el sentido que tienes que
renunciar a la condición que te causó temor, sino
que más bien te vuelvas a tu interior y a través de
un momento de perdón, te representes a ti mismo la
totalidad de la determinación de tu propia identidad
que te ha negado el acceso a tu fuente creativa. Sí,
por supuesto que éste es el Sermón de la Montaña.
La naturaleza entera de mi enseñanza es que el
universo entero es pensamiento.
Y que cualquier pensamiento de amor, si no
interferimos con él conceptualmente, expresará
nuestro amor mutuo. Estoy apareciendo aquí en la
ilusión de un cuerpo de 77 años, y si me miras
desde la perspectiva de tu edad y no puedes
reconocer que no estoy dentro de un cuerpo, no
serás capaz de reconocer la inmediatez de la
correspondencia de otra matriz de energía que está
ocurriendo a nuestro lado.
No le preguntes a un gorrión como vuela un águila.
Aquellos que están determinados a reflejarse a sí
49
mismos la correspondencia de sus asociaciones
corporales, literalmente no podrán compartir el
poder de nuestras mentes individuales para sanar a
los enfermos y levantar a los muertos, tal como
fuimos instruidos por el salvador del mundo, quien
se representa a sí mismo como Jesús de Nazaret y
ahora requiere que a través de la luz y el amor
que sienten el uno por el otro, que expreses tu
certeza de que la única razón por la que estás aquí
es para escaparte de esta matriz de muerte.
Contemplemos juntos, por un momento, la idea de
la inmediatez de la posibilidad de la
correspondencia que puede existir dentro de este
confinamiento. Nos quedan 42 minutos de la
totalidad de nuestra identidad de haber entrado aquí
a la idea de la muerte y de haber partido. Si aceptas
de mí la certeza de que el tiempo en realidad no
pasa, todas las memorias de miedo que vienen a tu
mente pueden ser convertidas en amor,
simplemente porque has estado dependiendo de la
pasión del miedo para retener amor. Y la idea de
un amor temeroso realmente no tiene sentido. Pero
50
el encuentro que estás teniendo conmigo -y esto es
de un texto bellísimo de Jesús- te puede mostrar que
nuestro encuentro, aunque contiene todo el
conflicto de la separación, puede ser convertido
instantáneamente.
Escucha…
EL ENCUENTRO SANTO
Escucha: Gloria a Dios en las Alturas, y también
a ti porque así lo ha dispuesto su voluntad. Pide y
se te dará, pues ya se te ha dado. Pide luz y
aprende que eres luz. Si quieres entendimiento e
iluminación aprenderás que eres luz, porque tu
decisión de aprender esto es la decisión
de querer escuchar al Maestro que sabe de luz, y
que, por lo tanto puede enseñarte lo que esta es.
No hay límite en lo que puedes aprender porque
tu mente no tiene límite. Las enseñanzas del
Espíritu Santo no tienen límites porque él fue
creado para enseñar. Al comprender su función
51
perfectamente, Él las desempeña perfectamente
porque ese es Su gozo y el tuyo.
Cumplir la Voluntad de Dios perfectamente es el
único gozo y la única paz que pueden conocerse
plenamente.
... Y mi función, si me permites que te enseñe, es
solamente mostrarte la dicha que podemos sentir al
escaparnos… Dime: “infierno”. Sí, estás en el
infierno. Qué otra cosa puede ser una matriz de
forma oscura, sino el infierno.
Estamos leyendo del capítulo 8, del texto de Un
Curso de Milagros, acerca de un instante de un
encuentro santo que te puede permitir cambiar de
mentalidad acerca de lo que quieres que sea tu
dirección. Si estás determinado a que tu dirección
sea retener la idea de la separación dentro del
conflicto del poder de tu mente, así será. En el
momento en que pides la totalidad de la solución, el
tiempo se colapsará en ti en una idea de un milagro,
que acortará tu necesidad de participar en la idea de
52
la ilusión de la separación. Actúa como un
catalizador, disolviendo las ideas erróneas que
tienes acerca de ti mismo. ¿Te das cuenta?
Aquellos de vosotros que acaban de tener esa
experiencia de dicha, lo que hiciste fue mirar en tu
interior y decirte, espera un minuto, tiene que haber
otra manera. El mundo que veo no tiene nada que
yo desee. Mis pensamientos sin significado me
están mostrando un mundo sin significado. Siento
rencor contra mí mismo porque lo que veo ahí fuera
es completamente insignificante y estoy
determinado a darle significado. Y la práctica de
este curso ha comenzado ahora a darme frutos, en la
idea que, de hecho, podemos escaparnos, la idea
que ya no me aferraré a ese resentimiento.
Esta mañana contemplé tu mundo... ¿Quieres que
comparta algo contigo? Estoy en tu mente ahora, en
tu corazón y espero que tengamos una asociación de
cuerpos. Realmente no sé como lo puedes
soportar... Contemplé tu pesadilla... Miro y veo
lo determinado que estás a representarte a ti mismo
como ese cuerpo, como si de alguna manera fuera
53
algo externo a ti mismo sobre lo que no tienes
control, continuará perpetuando la idea del pecado
de la separación y no, no es verdad. No es verdad.
Tú, dormido.
Este es el advenimiento a un gran despertar. Es la
idea que podemos compartir momentos de
revelación, basados en una revelación única que
produjo la resurrección de nuestra forma corporal.
Este es el mensaje de Jesús. Es un encuentro santo,
porque es un encuentro íntegro. Mira, no te puedes
encontrar contigo parcialmente, Si lo haces,
compartirás el conflicto de la parcialidad de tu
retención de la separación y condenarás a tu
hermano a la identificación equivocada que justifica
tu idea acerca de ti mismo.
Este es un encuentro santo. En algún lado dentro
de tu viaje por el tiempo, te has encontrado
conmigo y aunque, en ese momento, tal vez no haya
sido tu decisión particular de hacerlo, es imposible
que en algún lado en el tiempo no te encontrarás
con la totalidad de tu propia solución, porque la
totalidad de tu propia solución es quien tú eres. Y si
eso es verdad, que sólo te estás encontrando contigo
mismo y no con una parcialidad de ti mismo que
54
condena a tu hermano a las representaciones
equivocadas que nutren la necesidad de ser ese
cuerpo.
Practiquemos... No soy un cuerpo. Te estás
encontrando con un factor de luz de la ilusion que
parece ser un viejo dentro de tu matriz de identidad
de memoria y estás repitiendo el conflicto...vi tu
guerra... Todo lo que ocurre al prepararte para
retener el conflicto y pretender que es amor. Te
observo establecer ideas de conflicto con las que te
encierras a ti mismo dentro de la idea de la posesión
y lo llamas amor y luego sufres de la idea de la
pasión del conflicto que justifica tu idea del amor.
Basta ya de esa tontería. He tenido suficientes
experiencias de la necesidad de utilizar la idea de la
venganza como una solución a mi problema para
descubrir que no importaba cuánto me vengaba, no
podía ser feliz. Finalmente se me ocurrió dentro de
la idea de mí mismo que era necesario perdonar,
aunque no tenía la intención de hacerlo. No
necesitaba una intención de perdonar para que fuera
aplicable. Porque, en verdad ¿me oirás por un
momento?, te lo leeré luego… No hay nada que
55
perdonar. No hay nada fuera que requiera tu perdón
dentro del conflicto en tu propia mente.
El encuentro que te estoy ofreciendo, si permites
que ocurra, expandirá la luz que tienes y que trajiste
contigo cuando viniste, para que cumplas la función
para la que estabas diseñado al ser elegido para
entrar en esa misión de salvación con la dedicación
de representar el acto que momentáneamente habías
olvidado.
La gran amnesia de este mundo -no saber quién
eres, por qué estás aquí, qué estás haciendo-, está a
punto de desaparecer a medida que la luz del amor
que compartimos, encuentre una nueva
correspondencia en una nueva continuidad de
tiempo donde comenzamos a reírnos de la idea de
que este mundo sea la vida misma.
Mira. Tú viniste aquí para morirte y morirás hasta
que no cambies de manera de pensar. Lo único que
puedo hacer con este entrenamiento mental es
ofrecerte la certeza de mi amor por ti, no en la
muerte sino en el reconocimiento de la vida. Dilo:
56
“La muerte no existe. El Hijo de Dios es libre”. Jura
no morir Santo Hijo de Dios. Hiciste un trato con la
idea de esta forma corporal, que no puedes cumplir.
Te estoy amenazando con un encuentro, un acto
devastador del reconocimiento de tu propia
falsedad. Bien hecho.
Escucha...
Cumplir la voluntad de Dios perfectamente es el
único gozo y la única paz que pueden conocerse
plenamente, al ser la única función que se puede
experimentar plenamente.
Cuando esto se alcanza, ninguna otra experiencia
es posible. Desear otra experiencia, no obstante,
obstaculiza su logro, porque la Voluntad de Dios
no es algo que se te pueda imponer, para
experimentarla tienes que estar completamente
dispuesto a ello.
El Espíritu Santo sabe como enseñar esto, pero tú
no. Esa es la razón por la cual lo necesitas, y por
la cual Dios te lo dio.
57
Únicamente sus enseñanzas liberararán tu
voluntad para que se incorpore a la de Dios,
uniéndolas a Su poder y gloria y estableciendo a
éstos como tuyos.
Los compartes tal como Dios lo comparte porque
ese es el resultado natural de su existencia. La
Voluntad de Dios es algo a lo cual tienes que
estar completamente dispuesto.
Dicha extensión es el resultado de Su unicidad de
la que ambos gozan, la cual mantiene intacta la
unidad de Ambos al extender Su Voluntad
conjunta.
Ésta es la creación perfecta de los que han sido
perfectamente creados en unión con el Creador Perfecto. El Padre tiene que dar la paternidad a
su Hijo, porque Su Propia Paternidad tiene que
seguir extendiéndose.
Tú, cuyo lugar está en Dios, tienes la santa
función de extender su paternidad no imponiendo
ningún límite sobre ella. Deja que el Espíritu
58
Santo te enseñe como hacer esto, pues lo que ello
significa sólo lo puedes aprender de Dios Mismo.
Cuando te encuentras con alguien.. recuerda que
este es un encuentro santo.
Tal como lo consideres a él, así te veras a ti
mismo.
Tal como lo trates, así te tratarás a ti mismo.
Tal como pienses de él, así pensarás de ti mismo.
Nunca te olvides de esto, pues en tu semejante te
encuentras a ti mismo o bien te pierdes.
Cada vez que dos hijos de Dios se encuentran se
les proporciona
una nueva oportunidad para salvarse. No dejes
de dar la salvación a nadie, ni de recibirla tú.
Esto viene de Jesús: Yo estoy siempre contigo, en
memoria tuya.
59
¿Estamos en medio de un encuentro? Me estoy
encontrando contigo en algún lugar en el tiempo y
te estás encontrando conmigo. ¿Quieres compartir
esto conmigo? Nos hemos encontrado antes. El
problema que tenemos al habernos encontrado
antes, la verdad es que sólo nos podemos encontrar
aquí y ahora. Sin embargo, tenemos memorias de
habernos encontrado antes en el conflicto de la
retención del odio que sentimos del resentimiento
que tenemos contra Dios y, de hecho, contra todo
el mundo.
¿Todavía sientes rencor contra mí? Por supuesto. La
condición del ser humano es una condición de estar
resentido contra todo. La idea que te aferres a un
resentimiento, en la pérdida de tu necesidad de
justificarte a ti mismo, sólo puede resultar en que
creas que el poder del universo está en conflicto y
como el conflicto está en tu propia mente, no
puedes sino creer que en algún lado estás en la idea
del dolor, la soledad y la muerte, que eso constituye
tu aparente realidad, y no es verdad.
60
Vengo a un mundo que se niega todo a sí mismo.
Esto lo dicen directamente las Escrituras de Jesús.
Sólo te puedo ofrecer esa certeza a ti,
individualmente, porque el mundo es un producto
del rencor que sientes por tu incapacidad de
localizarte a ti mismo.
La idea de un resentimiento es fundamental en la
idea del perdón porque sin la idea del perdón no
puedes reconocer que la totalidad del resentimiento
se encuentra en tu mente. Así que, la lección que
hicimos, sobre la luz que ha llegado y estás sanado
y puedes sanar, tratará de mostrarte en la siguiente
lección que, es el resentimiento en tu mente
conceptual lo que te niega el acceso a la luz.
Leamos dos minutos acerca de esto…
El AMOR NO GUARDA
RESENTIMIENTOS.
Tú que fuiste creado por el amor a semejanza de
si mismo no puedes abrigar resentimientos y
61
conocer tu Ser. Guardar resentimientos es
olvidarte de quien eres. Guardar resentimientos
es verte a ti mismo como un cuerpo. Guardar
resentimientos es permitir que el ego gobierne tu
mente y condenar el cuerpo a morir.
Tal vez no hayas comprendido todo lo que
abrigar resentimientos le ocasiona a tu mente.
Te hace sentir como si estuvieras separado de tu
fuente y fueses diferente a Él.
Te hace creer que Él es como aquello en lo que tú
piensas que te has convertido, pues nadie puede
concebir que Su Creador sea diferente de si
mismo.
Cuando te separas de tu Ser, el cual permanece
consciente de tu semejanza con su Creador, tu
Ser parece dormir, mientras duerme
Y ese es el problema que tienes con el
resentimiento que sientes contra mí. Esta primera
62
media hora está a punto de terminarse en los
próximos dos minutos. Y espero que en esos dos
minutos perdones a todos los reflejos de tu mente
ofreciendo la certeza de mi amor por ti. ¿Lo
practicamos...? Me estoy enamorando de ti. Y tal
vez eso te hace sentir resentido. Pero la única razón
por la que puedes estar resentido del poder que
tenemos de compartir nuestro amor mutuamente, es
porque tienes miedo de que sea verdad. Cada vez
que nos decimos: “te amo”, tenemos la tendencia a
examinar dentro de nuestros rencores, cómo es que
eso pueda ser verdad. ¿Me estás oyendo? En
nuestros rencores eso no es verdad.
Lo que esta lección en realidad te enseña es que la
condenación no está allá fuera, sino dentro de
nuestras propias mentes. A mí no me importa la
función de tu cuerpo. A mí no me importa en
absoluto tu formulación conceptual que te ha
causado creer que eres ese cadáver podrido ahí de la
nada, contenido dentro de una matriz de forma de
luz que te niega la totalidad de la realidad que estás
63
a punto de experimentar en el amor que sentimos el
uno por el otro.
La acción de ese momento de encuentro es lo que es
el amor de Dios. Estoy encantado de ver la sanación
que acaba de ocurrir ahí porque es una sanación que
proviene de nuestras mentes y no tiene nada que ver
con nuestros cuerpos.
Regreso en un minuto. Nos quedan veintisiete
minutos.
Recuerda que Dios va con nosotros donde quiera
que vamos y todo ese poder de la luz que nos rodea
ha acortado la totalidad de nuestro viaje para que
sólo dure los próximos veintisiete minutos.
Digámoslo juntos: “Dios nos bendiga a todos y a
cada uno de nosotros” y prepárate para un
encuentro santo.
64
SEGUNDA PÀRTE
Dios, gracias por mostrarme que soy íntegro y
perfecto tal como tú me creaste. El poder
resplandeciente de estas palabras de oración
dichas para ti y por ti, en el nombre de Jesucristo
va más allá de cualquier idea contenida en la
penumbra de tu identidad humana.
Nada en este mundo puede ni remotamente
compararse con la experiencia jubilosa de
sanación posible mediante la aplicación del amor
de Dios que ellas proveerán. Queremos ahora
que las repitas y confies en ellas.
Estas oraciones son un vínculo de comunicación
directa e inmediata entre este lugar aislado de
dolor, pérdida, muerte y la libertad inevitable de
la vida eterna que es el amor universal de Dios.
Así que aquí estoy de vuelta contigo y me agarraste
leyendo este libro: “Jesús está orando”. Lo que te
sorprenderá acerca de esta comunicación que
estamos estableciendo es la naturaleza de lo que
65
realmente es la oración. Sufres del dilema de recibir
el resultado de tu propia mente. Ese no es el
problema. El problema es, que como no tienes la
menor idea de quién eres, ni qué haces, en el
momento que recibes el resultado en el reflejo de ti
mismo, ya no lo quieres. Y la razón por la cual ya
no lo quieres, es porque el resultado que recibes son
rechazos de tu propia mente, que tú mismo pusiste
ahí fuera y que retienes con el rencor de la
gratificación de tu incapacidad de resolver el
problema. ¿Quieres saber por qué, mente
conceptual, ser humano? No quieres que el
problema se resuelva. Porque el conflicto de tu
propia mente en la identidad del yo, es lo que tú
eres.
Y si vengo aquí a cumplir la profecía de mi
certeza… Hagamos la práctica: “este mundo acabó
hace mucho tiempo”. La mente que lo pensó ya no
está más ahí en el momento en el que pensó que
podía estar separada.
66
Te encuentras en una condición que no tiene causa
y por eso es que te encuentras resentido. Porque
cuando buscas la gratificación de tu necesidad de
estar separado, no puedes sino representar el
resentimiento que mantienes para poder sostener el
conflicto de la limitación que aparentemente te ha
sido impuesto. Pero que, en realidad, no tiene causa
alguna.
Así que, la solución que estamos descubriendo en
nuestro amor mutuo no es más que un momento de
reconocimiento en algún lugar dentro de la matriz
de la correspondencia del tiempo secuencial que
este fue el momento en que ocurrió la totalidad de
habernos enamorado, sin tener que definir en
absoluto al amor dentro de la complejidad, dentro
de la confección de la idea de tus intentos de
endulzar tus relaciones amargas. Esto lo vamos a
editar... no... lo vamos a dejar… Me pillaste
hablando de la confección de las cosas.
Lo que ocurrió es que nos reunimos en una
correspondencia... por ejemplo aquí en el Miracles
67
Healing Center nos estamos reuniendo dentro de la
matriz de la separación y el amor-luz que
generamos juntos nos causan correspondencias... -
esta es la cuántica- o el enredo cuántico que
compartimos en algún lado en el espacio/tiempo y
de pronto nos sentimos dichosos en nuestra
localización si no nos defendemos.
Lo que quiero decir es que si todo poder se te ha
dado en el Cielo y en la tierra y quieres ser un
vehículo de comunicación, en lugar de condenar a
los conceptos de tu propia mente que están ahí
fuera, simplemente los perdonarás y en el proceso
de perdonar se encuentra la energía del amor.
Escucha. No hay manera en que puedas retener y
poseer la idea del amor.
Como la Mente Universal del poder de todo lo que
es, es una extensión eterna, no puedes sino ser una
parte de eso. Y la idea que puedas localizarte a ti
mismo separado de eso está a punto de desaparecer
en la dicha de este encuentro. Comenzamos la
primera media hora con la idea de la oración. La
68
cuestión no es que tus plegarias no son respondidas,
pero la pregunta siempre es: ¿qué es lo que estás
pidiendo? Lo único que tienes que pedir es: “Padre,
mi voluntad es que yo sea tal como tu voluntad
dispone que yo sea, en vez de “dispongo estar
separado de ti”. E inmediatamente el poder de tu
fuente creativa se volverá una parte de lo que eres,
porque eso ya es lo que eres.
Leamos una oración juntos en esa realización y
luego tomaremos este encuentro dentro del marco
del tiempo y ejercitaremos una gran conversión
dentro de este continuo de tiempo. Escucha...
Porque el Padre ama al hijo y le muestra todas
las cosas que él hace, y mayores obras que estas
le mostrará. De suerte que vosotros os
maravilléis. Porque como el Padre levanta los
muertos y les da vida, así también el Hijo a los
que quiere da vida.
69
Soy el Hijo de Dios, pleno, sano e íntegro,
resplandeciendo en el reflejo de su Amor. En mi
su creación se santifica y se le garantiza vida
eterna. En mi el amor alcanza la perfección el
miedo es imposible, y la dicha se establece sin
opuestos.
Soy el santo hogar de Dios Mismo. Soy el cielo
donde su Amor reside. Soy su Santa
impecabilidad misma, pues en mi pureza reside la
Suya.
Le traemos buenas nuevas al Hijo de Dios que
pensó que sufría. Ahora él ha sido redimido.
Y al ver las puertas del Cielo abiertas ante él,
entrará y desaparecerá en el Corazón de Dios.
Soy muy consciente de tu rechazo continuo de mi
certeza de aparecer aquí momentáneamente en la
forma oscura. Rechazo en el sentido, que hasta
ahora ha sido muy difícil para ti reconocer la
totalidad de lo que se te ofrece. La razón por la cual
70
esto es verdad, es porque en cierto sentido hasta
ahora no has podido reconocerlo y estás
determinado a aferrarte al resentimiento.
Lo que en verdad aprendes de mí es que la idea del
resentimiento, enfermedad, soledad, dolor y muerte
son una demostración de la muerte. ¿Recuerdas? La
muerte es una idea que tienes acerca de ti mismo,
que es lo que es el resentimiento. Es una idea que
toma muchas formas, ¿verdad? Todas las formas en
cualquier momento dado justifican el resentimiento
que tienes en contra de tu hermano, contra este
mundo y contra Dios.
Ahora mismo te mostré a través del acto de mi
mente lo que es el perdón. La instantaneidad del
amor, en nuestra comunicación mutua fue el factor
sanador que te permitió sólo por un momento
desasociarte de lo que en la primera hora hablamos
de la artritis.
En el milagro algunas veces es difícil para ti
reconocer que hay una re-asociación dentro de la
ilusión… Mira mi mano, aquí está la mano que
71
crees dentro de tu propia matriz de correspondencia
es la mano de alguien que tiene setenta y seis años.
Eso es loco. ¡Vamos! ¡No sé qué significa setenta y
seis años! Aparentemente es tu idea de que estás en
este pequeño planeta dando vueltas alrededor del
sol y que has dado vueltas setenta y seis veces, en
un universo que tiene catorce mil millones de años.
Y te estoy enseñando que sólo duraste un segundo,
en una billonésima de segundo y sólo viniste aquí
por un billón de años para estar aquí por este
segundo.
Te estoy mostrando que este es el momento de tu
partida. No porque yo lo diga, sino porque es el
momento de partida. Es el único momento en el que
totalmente está contenida la idea de la separación y
en el que la solución ha sido totalmente ofrecida y
aceptada.
Así que, lo que te estoy ofreciendo de la mente
resurrecta de la asociación de Jesús no es nada más
que la totalidad de la correspondencia dentro de tu
asociación de cuerpo con tu hermano, en la que
72
emerges a una identidad única donde el
resentimiento contra Dios y tu hermano desaparece.
Le prometí a él que iba a leer dos oraciones más
acerca de tu condición y que finalmente decidirás
que ya no la quieres. Recuerda que la luz ha
llegado, puedes sanar... y sanarás.
Escucha esto…
Cuando te separas de tu Ser, el cual permanece
consciente de su semejanza con su Creador, tu
Ser parece dormir, mientras que la parte de tu
mente que teje ilusiones en su sueño parece estar
despierta.
¿Podría ser todo esto el resultado de abrigar
resentimientos? ¡Oh, sí! Pues aquel que guarda
resentimientos niega haber sido creado por el
amor y en su sueño de odio su Creador se ha
vuelto algo temible.
¿Quién podría tener sueños de odio y no temer a
Dios? Es tan seguro que aquellos que guardan
73
resentimientos redefinirán a Dios, como es cierto
que Dios los creó a Semejanza de Sí mismos y los
definió como parte de Él.
Es tan seguro que aquellos que guardan
resentimientos sentirán culpa como es cierto que
los que perdonan, hallarán la paz. Y es tan
seguro que aquellos que guardan resentimientos
se olvidarán de quienes son, como es cierto que
los que perdonan lo recordarán.
Mírame... ¿Seguirás resentido con mi mensaje?
Adelante... Si no has avanzado lo suficiente en la
idea que estoy apareciendo en tu propio sueño
diciéndote que mientras te aferres a un
resentimiento nunca podrás escapar. Espero que
hayas avanzado lo suficiente como para que al
menos admitas que el resentimiento es contra ti
mismo. Eso significa que como las ideas no
abandonan su fuente, -la mayoría de vosotros ya
han admitido conceptualmente esto-, el
resentimiento que tienes contra ti mismo es en
74
realidad la determinación de identificarte como algo
aparte de tu fuente creadora.
Te observo batallar con la retención de tus
resentimientos, en el programa de Oprah que no es
nada, en tus intentos de redefinirte basado en el
resentimiento, pero nunca renunciando a ello.
Porque si renuncias al resentimiento, lo que pasaría
es que descubrirías -y descubrirás- en tu plenitud la
totalidad del reino de Dios, de la que formas parte
íntegra. No sé si conoces el programa de Oprah…
no sé lo que quise decir con eso... Lo que en
realidad hacen es reunirse y comparten la necesidad
del conflicto del dolor y muerte, y lo llaman amor.
Eso no es amor. Es conflicto y muerte.
Deja de depender de la necesidad de la retención
del resentimiento en tu propia mente y podrás
perdonarme por mi mensaje intransigente. Quién
crees que soy, en tu asociación con tu ego, contigo
mismo, siempre te negará el acceso a la totalidad
del amor que te estoy ofreciendo simplemente
porque sólo existe el amor. Y el conflicto que
75
sientes en tu necesidad de aferrarte a tu identidad y
sufrir las consecuencias que son la auto-
aniquilación, te causarán creer dentro de tu mente
separada, que como parte de tu mente yo comparto
tu conflicto.
He entrenado a muchas asociaciones nuevas, en el
reconocimiento del Ser en un momento del perdón
en el que lo único que veían era el reflejo del
resentimiento que sentían contra sí mismos
justificado por la culpa de la propia identidad.
Tú eres perfecto e íntegro tal como fuiste creado y
no tienes nada que decir al respecto. Yo soy una
imagen de correspondencia dentro de tus conceptos,
diciéndote que eso es verdad. Y yo tampoco no
tengo absolutamente nada que decir al respecto.
Porque podemos compartir un momento del
deshacimiento de nuestra necesidad de
identificarnos a nosotros mismos como algo
separado.
Jesús, el salvador de esta correspondencia, a quien
he ofrecido la totalidad de mi lealtad y dedicación a
76
través de mi propia revelación en ofrecimiento de la
resurrección continua, expresa esto en Un Curso de
Milagros de una manera particular. Nos tomará tres
minutos y medio... tal vez cuatro... pero quiero que
lo oigas desde la idea que es el poder del amor lo
que estamos compartiendo. Viene justo después del
encuentro santo en la idea de la indefensión,
representada en su resurrección.
Escucha conmigo…
EL REGALO DE LA LIBERTAD
Si lo que la voluntad de Dios dispone para ti es
paz y dicha perfecta a menos que experimentes
sólo esto debes estar negándote a reconocer Su
Voluntad. Su Voluntad no fluctúa, pues es
eternamente inmutable. Cuando no estás en paz
solo puede ser porque no crees que estás en Él.
Más El es el Todo de todo. Su paz es absoluta y tú
no puedes sino estar incluido en ella.
Sus leyes te gobiernan porque lo gobiernan todo.
No puedes excluirte a ti mismo de Sus leyes, si
77
bien puedes desobedecerlas. Si lo haces, no
obstante y solo en ese caso, te sentirás solo y
desamparado porque te estarás negando todo. He
venido como una luz a un mundo que en verdad
se niega todo a sí mismo. Hace eso simplemente
al disociarse de todo.
¿Por qué querrías negarte todo a ti mismo, a no ser
que sea porque temes el poder de la mente que te
ofrezco? ¡Con razón el mundo humano rechaza
esto! Es la idea del poder de las mentes separadas
de mantenerse a sí mismas en la pequeñez, la
pequeñez increíble del marco energético de luz, que
en su correspondencia es completamente
insignificante. Esto es de Jesús, del testamento de la
totalidad de su enseñanza. Quiero que lo compartas
conmigo y que lo leas en tu propia mente en
primera persona del singular.
¿Recuerdas cuando hicimos Juan 17 y Jesús
expresó que su Ser era tu Ser? Esto será expresado
en la primera persona del singular en este texto pero
78
quiero que cuando tú lo leas en el texto, sea tu
propia declaración.
Escucha.
He venido como una luz a un mundo que en
verdad se niega todo a sí mismo. Hace eso
simplemente al desasociarse de todo. Dicho
mundo es por lo tanto una ilusión de aislamiento,
que se mantiene vigente por el miedo a la misma
soledad que es su ilusión.
Os dije que estaría con vosotros siempre, incluso
hasta el fin del mundo. Por eso es por lo que soy
la luz del mundo. Si estoy contigo en la soledad
del mundo, la soledad desaparece. No puedes
mantener la ilusión de soledad sino estás solo.
Mi propósito, pues, sigue siendo vencer el
mundo. No lo ataco, pero mi luz no puede sino
desvanecerlo por razón de lo que es. La luz no
ataca la oscuridad, pero la desvanece con su
fulgor. Si mi luz va contigo a todas partes tú
79
desvaneces la oscuridad conmigo. La luz se
vuelve nuestra, no puedes morar en la oscuridad
tal como la oscuridad no puede morar allí donde
tú vas.
Acordarte de mí es acordarte de ti mismo, así
como de aquel que me envió a ti. Estabas en las
tinieblas hasta que una parte de la Filiación
decidió acatar completamente la Voluntad de
Dios. ¿De qué otra manera sino habría podido
lograrse perfectamente?
Mi misión consistió simplemente en unir la
voluntad de la Filiación con la Voluntad del
Padre al ser yo mismo consciente con la voluntad
del Padre…Esa es la conciencia que vine a
impartirte y el problema que tienes en aceptarla
es el problema de este mundo. El mundo, por lo
tanto, no puede sino aborrecerme y rechazarme,
porque el mundo es la creencia de que el amor es
imposible. Si aceptases el hecho de que estoy
80
contigo, estarías negando el mundo y aceptando
a Dios.
Mi voluntad es la Suya… y tu decisión de
escucharme es la decisión de oír Su Voz y hacer
Su Voluntad. De la misma manera que él me
envió a ti, yo te enviaré a otros. E iré a ellos
contigo, para que podamos enseñarles paz y
unión.
La perspectiva más emocionante que
puedo experimentar en mi propia revelación es tu
propio auto-descubrimiento junto con tu
disponibilidad de aceptar la misión de este Curso de
Milagros. Lo que acabamos de leer juntos es una
demostración tan dramática de las Escrituras de
Jesús que algunos hemos llegado al punto en el que
ya no sentimos la necesidad de negar la naturaleza
del requisito de perdonarnos.
Obviamente te estoy hablando a ti desde una mente
reveladora, con la cual encuentro una
correspondencia con la idea de la oscuridad. La luz
de mi mente desvanece la oscuridad -lo acabamos
81
de leer juntos- y me da la totalidad de la calificación
del salvadorazgo, a través del poder de la mente de
Dios, con quien podemos compartir un momento de
correspondencia en el que la luz brilla, con la
realización que cada uno, separadamente, trae la luz
del universo desde el Cielo. Por eso es que leímos
que tú eres la luz del mundo.
La activación de esa luz que está ocurriendo en la
forma de tu cuerpo ahora mismo, te dará un
momento de perfección a través de su mente... y
ahora a través de nuestras mentes que me permite
representarte un cuerpo perfecto en este marco del
tiempo.
Poder de la mente, dime esto: “soy un cuerpo
perfecto”. Por supuesto, ¿cómo no vas a ser
perfecto si estás contenido dentro de la voluntad de
Dios? La idea que esto sigue siendo una ilusión no
me concierne en lo más mínimo, porque en todo
momento reconozco la totalidad de nuestra
correspondencia dentro de la configuración de la
82
luz que previamente definía la idea que nuestros
cuerpos estaban separados.
Contempla esto conmigo, soñador del sueño. El
único requisito que te estoy ofreciendo, dentro de tu
propio sueño, en este advenimiento a un gran
despertar es que reconozcas que la responsabilidad
es solamente tuya, sin importar el mundo. Y al tú
ascender en la totalidad de tu Ser, todos aquellos a
quien habías mantenido en el conflicto de tu propia
mente, no pueden sino entrar ahí contigo,
simplemente porque ya están en tu mente y al tú
cambiar tu mente, ellos no pueden sino cambiar
contigo.
Porque Dios va con nosotros donde quiera que
vamos en esta emoción renovada de enamorarnos.
Y expresamos que lo podemos atesorar en nuestros
corazones, sin importarnos el mundo y así mantener
el momento de la conversión de la separación, en el
que este mundo desaparecerá en la nada que ya es.
¿Quieres decir esto conmigo, al partir de este
continuo de dolor y muerte?
83
“Dios nos bendiga, a cada uno y a todos” al
ascender al Reino.
Gracias por compartir mi determinación
intransigente que la fuente de nuestra realidad se
encuentra en nuestras asociaciones mutuas.
Te veré muy pronto…
![[Curso de Milagros] - Silvia Freire - Que Es Un Curso de Milagros](https://static.fdocuments.co/doc/165x107/55721052497959fc0b8cff45/curso-de-milagros-silvia-freire-que-es-un-curso-de-milagros-55b9fbe4448f9.jpg)
