Universidad de - udem.edu.co€¦ · [email protected] TRADUCCIÓN EN INGLÉS Centro de...

20
Universidad de BOLETÍN INSTITUCIONAL OCTUBRE DE 2016 / NÚMERO 114 • MEDELLÍN, COLOMBIA, SUR AMÉRICA • ISSN 1900-3544 Acreditando “Nuestra U” En esta edición 2 Carta del Rector 3 VIII Feria de la Creatividad 2016 6-7 Universidad en Imágenes 8-9 Entrevista con Néstor Hincapié Vargas 10-11 La Universidad de Medellín, fundamentada en su lema Ciencia y Libertad y comprometida con la excelencia académica, tiene como misión la formación integral, la generación de conocimiento y la promoción de la cultura, en un ambiente crítico, de innovación e inclusión, para contribuir a la solución de problemas, mediante el desarrollo de la Docencia, la Investigación y la Extensión, en su entorno local, regional, nacional e internacional. MISIÓN NUEVA EN NUESTRA UNIVERSIDAD FACULTAD DE DISEÑO A partir del semestre I de 2017 la Universidad abre sus puertas para que el diseño entre y se tome el Campus, se trata de una nueva facultad con tres programas que vienen a enriquecer la oferta académica que la Universidad de Medellín tiene para la ciudad. En esta edición del Boletín Institucional queremos contarles de qué se trata cada uno de ellos y en general, toda la Facultad. (Pasa a la página 4) NEW DESIGN FACULTY AT OUR UNIVERSITY At the beginning of the first semester, 2017, the University opened its doors to make the design take over the campus. It is a new faculty with three programs that come to strengthen the academic offe- rings that the University of Medellin has for the city. In this edition of Institutional Newsletter, we want to tell you what each program consist about.

Transcript of Universidad de - udem.edu.co€¦ · [email protected] TRADUCCIÓN EN INGLÉS Centro de...

Page 1: Universidad de - udem.edu.co€¦ · dmramirezm@udem.edu.co TRADUCCIÓN EN INGLÉS Centro de Idiomas DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN Sección de Comunicaciones y Relaciones Corporativas UNIVERSIDAD

1

Universidad deBOLETÍN INSTITUCIONAL

OCTUBRE DE 2016 / NÚMERO 114 • MEDELLÍN, COLOMBIA, SUR AMÉRICA • ISSN 1900-3544

Acreditando“Nuestra U”

En esta edición

2

CartadelRector

3

VIII Feria de laCreatividad2016

6-7

UniversidadenImágenes

8-9

Entrevistacon NéstorHincapié Vargas

10-11

La Universidad de Medellín, fundamentada en su lema Ciencia y Libertad y comprometida con la excelencia académica, tiene como misión la formación integral, la generación de conocimiento y la promoción de la cultura, en un ambiente crítico, de innovación e inclusión, para contribuir a la solución de problemas, mediante el desarrollo de la Docencia, la Investigación y la Extensión, en su entorno local, regional, nacional e internacional.

MISIÓN

NUEVA

EN NUESTRA UNIVERSIDADFACULTAD DE DISEÑO

A partir del semestre I de 2017 la Universidad abre sus puertas para que el diseño entre y se tome el Campus, se trata de una nueva facultad con tres programas que vienen a enriquecer la oferta académica que la Universidad de Medellín tiene para la ciudad. En esta edición del Boletín Institucional queremos contarles de qué se trata cada uno de ellos y en general, toda la Facultad.

(Pasa a la página 4)

NEWDESIGN FACULTY

AT OUR UNIVERSITYAt the beginning of the first semester, 2017, the University opened its doors to make the design take over the campus. It is a new faculty with three programs that come to strengthen the academic offe-rings that the University of Medellin has for the city. In this edition of Institutional Newsletter, we want to tell you what each program consist about.

Page 2: Universidad de - udem.edu.co€¦ · dmramirezm@udem.edu.co TRADUCCIÓN EN INGLÉS Centro de Idiomas DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN Sección de Comunicaciones y Relaciones Corporativas UNIVERSIDAD

2

BOLETÍNINSTITUCIONAL

CONSILIATURAAura Marlenny Arcila Giraldo–Presidenta–Javier Botero Martínez–Vicepresidente– Francisco Fernando Arango MejíaArturo Alberto Arismendy JaramilloClaudia María Echavarría MartínezCésar Alberto Guerra ArroyaveMario Pineda GutiérrezJosé Octavio Isaza Peláez Carlos Iván Uribe HenaoÓscar Darío Velásquez RodríguezStella del Carmen Zuluaga Castaño

RECTORNéstor Hincapié Vargas

DIRECCIÓNBeatriz EugeniaOquendo Hernández

EDITORDiana Ramírez Montoya [email protected]

TRADUCCIÓN EN INGLÉSCentro de Idiomas

DISEÑO Y DIAGRAMACIÓNSección de Comunicaciones yRelaciones Corporativas

UNIVERSIDAD DE MEDELLÍNCarrera 87 No. 30-65Teléfono: 340 5555Fax: 340 [email protected]ín, ColombiaSUR AMÉRICA

El 22 de octubre en Indianápolis, Estados Unidos, la Public Relations Society of América (PRSA), entregará durante su asamblea anual y congreso internacional, la re certificación internacional al Programa de Comunicación y Relaciones Corporativas de nuestra Facultad, el único en Colombia en la enseñanza de las Relaciones Públicas.

En carta enviada al Decano Luis Mariano González Agudelo, la Co-presidente del Consejo Académico de la PRSA, Susan Gonders notificó la buena nueva al primer programa de pregrado de Latinoamérica que obtiene la re certificación de una de las más prestigiosas agremiaciones de relacionistas públicos del mundo.

Para tomar su decisión, el Consejo Académico de la PRSA se basó en el informe realizado por los pares: Juan Carlos Molleda, de la Universidad de La Florida y Deborah Saline, de la Universidad de Pennsylvania; que durante su visita efectuada entre los días 31 de marzo al 3 de abril destacaron en su informe el significativo aporte que el Programa hace al desarrollo de la profesión en Colombia,

así como la pertinencia en el plan de formación de los estudiantes que les ha permitido desempeñarse incluso en Estados Unidos, entre otros asuntos.

De esta manera se hace oficial la re certificación, la pri-mera que se hace a uno de los tres programas reconocidos por la PRSA en Latinoamérica, además de la Universidad del Trabajo en Argentina y la de San Martín de Porres en Perú.

RE CERTIFICACIÓN INTERNACIONAL A PROGRAMA DELA PRSA ENTREGARÁ

COMUNICACIÓN Y RELACIONES CORPORATIVAS

THE PRSA WILL DELIVER INTERNATIONAL CERTIFICATION TO THE COMMUNICACION AND CORPORATE RELATIONS PROGRAMOn October 22 in Indianapolis, USA, the Public Re-

lations Society of America (PRSA), presented during its annual meeting and international conference, the International Recertification to the corporative com-munication and relationship Program of our faculty, the only one in Colombia in teaching Public Relations.

Page 3: Universidad de - udem.edu.co€¦ · dmramirezm@udem.edu.co TRADUCCIÓN EN INGLÉS Centro de Idiomas DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN Sección de Comunicaciones y Relaciones Corporativas UNIVERSIDAD

3

Carta

Néstor Hincapié Vargas

UNA REFLEXIÓNSOBRE LA PAZ

Cada uno de los servidores de la Universidad de Medellín tiene como meta central de su quehacer diario la cons-trucción de calidad académica en beneficio de los estudian-tes y de la sociedad en general porque es a la sociedad a la que le entregamos soluciones y aportes a través de todos y cada uno de nuestros egresados. Nuestra preocupación es por la comunidad académica, claro está, y por la sociedad como proyección de lo que somos.

Por eso hoy, es necesario reflexionar sobre el momento que nuestra sociedad está viviendo y entender la necesidad de los aportes de cada una de nuestras áreas del saber a la reflexión nacional que se está haciendo; es, sin lugar a dudas, el tema de la paz, un tópico obligado para cualquier colombiano y hoy quiero reflexionar sobre el mismo como Rector de esta Casa de Estudios pero también como ciu-dadano doliente de este país que habitamos.

Saber que la paz es una posibilidad más que un sueño y que pertenecemos a las generaciones a las cuales les corresponde la responsabilidad de cruzar de la era de la guerra a la era de la paz, es mucho más que un privilegio.

Hoy, en todos los espacios académicos del país nos hemos congregado los colombianos para analizar los pro-cesos de paz que se han vivido en el mundo, y entender que es un camino complejo pero prometedor el que nos lleva

a un país en paz. Definitivamente, lo que sucede hoy en el país afectará nuestra forma de vivir. Hoy, que la esperanza surge en el rostro de muchos y que la duda atormenta el corazón de otros, es una prioridad que los jóvenes, las nuevas generaciones, se involucren en las decisiones que está tomando el país y hagan parte de ellas.

Se requiere, de parte de los jóvenes, de parte de las co-munidades académicas, que haya conocimiento responsa-ble y compromiso social. Las decisiones que hoy tomamos afectarán a las generaciones actuales y a las venideras, de ahí la necesidad de informarse, analizar y decidir con el criterio que solo es posible a través del conocimiento.

Para nosotros, como Universidad, fue muy importante hacer parte del debate constructivo, la consolidación de la comunidad del pensamiento y nos complace ser epicentro de reflexión y debate académicos.

Todos nuestros profesionales merecen que sea cual sea la decisión que la sociedad tome, este sea un país mejor para todos. Un espacio donde sus soluciones académicas tengan un terreno fértil para servir a la so-ciedad, todos los colombianos merecemos que este país que tanto amamos, en el que habitamos con nuestras familias, en el que construimos nuestros sueños pueda vivir en paz.

...es una

prioridad

que los jóvenes,

las nuevas

generaciones,

se involucren en

las decisiones

que está

tomando el país

y hagan parte

de ellas.

Page 4: Universidad de - udem.edu.co€¦ · dmramirezm@udem.edu.co TRADUCCIÓN EN INGLÉS Centro de Idiomas DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN Sección de Comunicaciones y Relaciones Corporativas UNIVERSIDAD

4

(Viene de la página 1)

DISEÑO Y GESTIÓN DE LA MODA Y EL TEXTIL

El programa de Diseño y Gestión de la Moda y el Textil de la Universidad de Medellín tiene como objetivo la formación de profesionales competentes e integrales, capaces de identificar e interpretar tendencias, integrar portafolios y servicios a medios tradicionales y contem-poráneos, potenciar la creación en mercados locales, nacionales e internacionales, estimular dinámicas para el diseño y la gestión del con-sumo inteligente, ofertar servicios y asesorías y desarrollar investigación asociada los sectores de la moda y el textil.

Los componentes académicos que integran el programa están dirigidos a desarrollar los dispositivos teóricos, investigativos e interdis-ciplinarios esenciales para la estructuración del pensamiento, la profundización y el desarrollo del diseño y la creación de procesos relacionados con los sectores de la moda y el textil tanto en escenarios locales como globales.

El desarrollo de competencias en el campo profesional procura potenciar el talento, la movi-lidad del conocimiento y el desempeño oportuno de habilidades y destrezas, como fundamento integral para el ejercicio eficaz de esta disciplina.

El profesional en Diseño y Gestión de la Moda y el Textil de la Universidad de Medellín podrá desempeñarse en los campos creativos para el sector del textil, la confección, el diseño y la moda.

DISEÑO Y GESTIÓN DE ESPACIOS

El programa de Diseño y Gestión de Espacios de la Universidad de Medellín tiene como objetivo formar profesionales competentes e integrales destacados por su capacidad para la investiga-ción, el análisis, el diálogo interdisciplinario, la creación, la gestión y la comunicación de pro-ductos y servicios relacionados con el diseño y la gestión de los espacios. El egresado de este programa propiciará desde sus experticias la innovación, calidad y valor agregado del diseño y la gestión de espacios, dentro de un compor-tamiento ético y responsable ante la sociedad, la cultura y el medio ambiente.

Este programa profesional busca cumplir con la integralidad de saberes y competencias que per-filen el talento de los diseñadores colombianos, hacia la reflexión constante de las problemáticas propias del espacio y, en este sentido, aportar a las soluciones presentes y futuras. Para tal fin, se enfatiza la visión holística del diseño de espacios a fin de desarrollar competencias en investigación y análisis de contextos, que viabilicen la aplicación del conocimiento dentro de los desarrollos crea-tivos y definan la solución estética, significativa y funcional para las necesidades que surjan en los sectores asociados al desarrollo de entornos y ambientes, puesto que la disciplina del diseño y los Espacios, se perfilan actualmente como un sector de clase mundial y los productos y servicios que respondan a este sector deberán cumplir no solo con una estética viable para el posicionamiento y ser coherente a los fenómenos socio-culturales, sino también concebidos dentro de un marco de sostenibilidad, rentabilidad, inno-vación, calidad y responsabilidad social.

El profesional en Diseño y Gestión de Espa-cios de la Universidad de Medellín podrá desem-peñarse en los campos creativos como diseñador de espacios y ambientes de diferentes clases.

NUEVA

EN NUESTRA UNIVERSIDADFACULTAD DE DISEÑO

DISEÑO Y GESTIÓN DEL PRODUCTO

El programa Diseño y Gestión del Producto pretende la formación de profesionales com-petentes e integrales que propicien soluciones a las problemáticas y necesidades del entorno relacionadas con los conocimientos y prácticas propias de los campos vinculados al desarrollo de productos en los sectores asociados a la in-dustria, la didáctica, la decoración, el mobiliario, la artesanía y la tecnología, posee habilidades de gestión y comunicación que le permiten articu-lar su experticia en ámbitos locales y globales, procura siempre la apertura de su disciplina a nuevos campos, e integra a sus desempeños un comportamiento ético vinculado a la libertad científica y creativa.

El estudiante del programa de Diseño y Gestión del Producto desarrolla competencias para analizar información y vincularla al ejer-cicio de su campo en un contexto interdisci-plinario, a fin de procurar el desarrollo de su intelecto alrededor de nuevos conocimientos, comprende la importancia del trabajo en equipo lo que le permite entablar relaciones humanas de cooperación para el desarrollo de proyec-tos, enmarcados por la ética y el respeto a la diferencia, apropia el lema Institucional de la Universidad de Medellín, ciencia y libertad apli-cando en su proceso formativo la investigación, la creatividad y la innovación en beneficio de la sociedad.

El producto es componente base de los pro-cesos transaccionales y de intercambio, susten-ta la relación del costo beneficio en los diferentes sistemas económicos, entendiendo que es la caracterización de los mismos el argumento definitivo para la compra, el uso y la definición de experiencias.Colombia ha evolucionado estratégicamente sus mercados, logrando la atención positiva del capital extranjero; gracias a la promoción del producto nacional mediante iniciativas de convocatoria mundial tales como: Expoartesanías en Corferias-Bogotá, Feria del Hogar Corferias- Bogotá, La Vitrina Turística Anato en Corferias – Bogotá y Expoartesano en Plaza Mayor – Medellín. Estos escenarios son un fuerte argumento para la apuesta por la academia con enfoque en Diseño y Gestión hacia el producto y define en gran medida las necesi-dades del sector con relación a la formación de nuevos profesionales en esta área.

El profesional en Diseño y Gestión del pro-duc to de la Universidad deMedellín, podrá desem peñarse en los campos creativos para los sectores industriales, didácticos, artesanales, mobiliarios y tecnológicos

Page 5: Universidad de - udem.edu.co€¦ · dmramirezm@udem.edu.co TRADUCCIÓN EN INGLÉS Centro de Idiomas DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN Sección de Comunicaciones y Relaciones Corporativas UNIVERSIDAD

5

La Universidad de Medellín trabaja permanentemente en el fortalecimiento de la calidad de la educación que brinda a los estudiantes de los diferentes programas, por eso, ve con una gran satisfacción que ellos obtengan excelentes resul-tados en dichos exámenes y presenta, con mucho orgullo a los estudiantes de nuestra Universidad que ocuparon los primeros lugares en el Examen de Estado de Calidad de la Educación Superior (SaberPro) ICFES durante el año 2014, pruebas de competencias específicas y genéricas.

En ceremonia realizada en el Campus Universitario, el Ministerio de Educación Nacional reconoció públicamente el desempeño en las pruebas de los estudiantes de la Uni-versidad de Medellín. Estas pruebas son de carácter oficial y obligatorio para la evaluación de las competencias aca-démicas de los estudiantes de último año de los programas de pregrado de educación superior.

El Examen de Estado de Calidad de la Educación Supe-rior, SABER PRO, es un instrumento estandarizado para la evaluación externa de la calidad de la educación superior. Forma parte, con otros procesos y acciones, de un conjunto de instrumentos de los que el Gobierno Nacional dispone para evaluar la calidad del servicio público educativo y ejercer su inspección y vigilancia. Además, estas pruebas convocan a la comunidad académica nacional, al Estado y a la empresa pública y privada, en la búsqueda de la corres-pondencia deseable entre los medios y fines propuestos.

Los resultados de estos estudiantes en las pruebas son motivo de orgullo para la Universidad y por eso hoy resaltamos a los estudiantes reconocidos, ellos fueron:

Los próximos 19 y 20 de octubre se realizará en el Auditorio del bloque administrativo Héctor Ospina Botero de la Universidad, la versión número doce del Salón del inversionista. El evento tendrá lugar entre las 8:00 de la mañana y las 4:00 de la tarde de estos dos días para las personas que previamente se hayan inscrito.

El Salón del Inversionista está organizado por la Facultad de Ingenierías, el Progra-ma de Ingeniería Financiera, la Maestría en Finanzas y el Laboratorio Financiero de la Universidad.

Los interesados pueden encontrar mayor información sobre el evento y realizar sus inscripciones en la División de Educación Continuada bloque 11 oficina 216 o llamar al teléfono 3405501 – 3405362 – 3405447. También pueden solicitar información vía correo electrónico [email protected] o [email protected]

LA UNIVERSIDAD RECONOCE A LOS ESTUDIANTESCON LOS MEJORES RESULTADOS ENLAS PRUEBAS SABER PRO

EN LA UNIVERSIDAD DE MEDELLÍNXII SALÓN DEL INVERSIONISTA

• David Andrés Torres Castaño. Egresado del programa de Investigación Criminal

• Esteban Mauricio Morales Blandón. Egresado de la Facultad de Derecho

• Jaime Esteban Jiménez Londoño. Egresado de la Facultad de Derecho

• Luis Carlos Botero Ochoa. Egresado de la Facultad de Derecho.

Page 6: Universidad de - udem.edu.co€¦ · dmramirezm@udem.edu.co TRADUCCIÓN EN INGLÉS Centro de Idiomas DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN Sección de Comunicaciones y Relaciones Corporativas UNIVERSIDAD

6

El 21 y 22 de septiembre la Universidad de Medellín se llenó de creatividad y de ciencia en un evento que este año celebra su octava versión, se trata de la Feria de la Creatividad que este año llevó por nombre “Soluciones de los jóvenes para la sociedad”. Desde su creación, la Feria de la creatividad ha sido el espacio bienal para la divulga-ción de logros y avances de los estudiantes en materia de investigación e innovación en el pregrado y postgrado. Esta hace parte del proceso de Formación para la investigación y del fortalecimiento de políticas y estrategias relacionadas con la generación y apropiación social del conocimiento.

En la Feria, además se abre el espacio para reflexionar por parte de los profesores e investigadores sobre los procesos de construcción y sistematización del saber, como forma de actualización evaluación y mejora continua de las estrategias de enseñanza aprendizaje para la formación en investigación.

La Feria de la Creatividad inició en el año 2002, a la fecha se han realizado ocho versiones, con la premiación a los trabajos creativos realizados por estudiantes y la exposición de experiencias exitosas en formación y prácticas de siste-matización del conocimiento de los profesores.

Para este 2016, siendo coherentes con las demandas del ecosistema de Ciencia, Tecnología e Innovación - CTI y la nueva Visión y Misión Institucional, en la que la Innovación se incorpora como uno de los procesos transversales, la VIII Feria de la Creatividad giró en torno a la formulación de retos por parte de los investigadores en las líneas de trabajo y convocó a los estudiantes de pregrado y posgrado a presentar soluciones y por ello, la propuesta de valor de la Feria fue la Solución de retos por parte de los Jóvenes para la sociedad.

OBJETIVOS DE LA FERIA

Acorde con los intereses que han alentado la realización de la Feria año tras año, la versión 2016 de este gran evento académico tuvo como finalidades las siguientes:

• Articular los intereses, preguntas y problemas de los investigadores con los conocimientos, creatividad y aportes de los estudiantes.

• Hacer visibles las soluciones innovadoras de los estu-diantes, como respuesta a los retos presentados por los investigadores de nuestra Institución.

• Fortalecer la cultura investigativa e innovadora en la Ins-titución a través del desarrollo de conocimientos, valores y habilidades de los estudiantes.

• Provocar la reflexión de los profesores e investigadores en torno a la construcción y sistematización del saber, como forma de actualización permanente, y a la evalua-ción y acciones de mejora relacionadas con las políticas y estrategias de enseñanza aprendizaje en el marco de la Formación para la investigación.

• Reconocer el talento de profesores y estudiantes, me-diante el otorgamiento de los Premios a la Investigación y la Innovación.

RETOS DE LOS INVESTIGADORES / SOLUCIONES DE LOS JÓVENES PARA LA SOCIEDAD

En la VIII Feria de la Creatividad el reto se concibe como una pregunta, un desafío o un problema derivado de las líneas de investigación. Los retos fueron formulados por los líderes e integrantes de los Grupos con el fin de provocar soluciones innovadoras que contribuyeran al fortalecimiento de las líneas y generen impacto social. Inicialmente, fueron identificados 44 retos, de los cuales cada Facultad o Departamento con su respectivo Centro de investigación priorizó uno.

Ya identificados los retos, se presentaron ante la co-munidad estudiantil y se abrieron las inscripciones en los semilleros específicos de solución de retos, en los cuales los estudiantes inscritos tuvieron las posibilidad de participar en talleres y jornadas de investigación y producción, trabajo que fue entregado a la Vicerrectoría de Investigación y sometido a evaluación de los jurados para su respectiva premiación en la Gala de Investigación con la que cerró el evento.

FACULTAD / DEPTO. RETO

INGENIERÍAS ¿Cómo concientizar a la comunidad universitaria sobre el manejo y reutilización de los residuos (sólidos y líquidos) al interior de la Institución para lograr beneficio ambiental y económico?

COMUNICACIÓN ¿Cómo contribuir a la conformación de una cultura de paz en el pos conflicto, mediante la creación de narrativas y dispositivos transmedia, que aporte a la memoria histórica de la violencia en Colombia?

CIENCIAS ECONÓMICASY ADMINISTRATIVAS ¿Cómo enseñar la resolución creativa de problemas del sector automotriz a los colaboradores de una organización de dicho sector?

DERECHO ¿Cómo detectar mentiras en diferentes contextos a partir de la observación psicofisiológica?

CIENCIAS BÁSICAS ¿Cómo simular computacionalmente la órbita de un satélite con el fin de contribuir al programa Medellin Aeroespacial de RutaN?

CIENCIAS SOCIALES ¿Cómo entregar en forma actualizada y en tiempo real información sobre la producción académica acerca del desplazamiento forzado y otros hechos victimizantes en Antioquia?

VIII FERIA DE LA CREATIVIDAD 2016SOLUCIONES DE LOS JÓVENES PARA LA SOCIEDAD

Page 7: Universidad de - udem.edu.co€¦ · dmramirezm@udem.edu.co TRADUCCIÓN EN INGLÉS Centro de Idiomas DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN Sección de Comunicaciones y Relaciones Corporativas UNIVERSIDAD

7

PREMIO GANADOR PROGRAMA

DISTINCIÓNLUIS LÓPEZ DE MESAPROFESOR

Liliana Rocío Botero Botero Ingeniería Ambiental

DISTINCIÓNLUIS LÓPEZ DE MESACATEGORÍA ESTUDIANTEDE POSGRADO

Sebastián Palomino Angel Doctorado en Ingenierías

DISTINCIÓNLUIS LÓPEZ DE MESACATEGORÍA ESTUDIANTESDE PREGRADO

Anyi Paola Ramírez yStephanie Giraldo Ardila Ingeniería Ambiental

MEJOR GRUPODE INVESTIGACIÓN

Comunicación, organizacióny política - COP Facultad de Comunicación

Cultura yGestión Organizacional – CYGO

Facultad de Cienciaseconómicas y administrativas

MEJOR PROGRAMA DE INVESTIGACIÓN

Biotecnología aplicadaa la solución deproblemas agroforestales

Facultad de Ingenierías

MEJORFOTOGRAFÍACIENTÍFICA

Primer puesto:Memoria virtual (Autorretrato)Tinkar AmairMarulanda Riagoza

Facultad de ComunicaciónPrograma de Comunicacióny Lenguajes Audiovisuales

Segundo puesto: ReconexiónJuan Pablo Suárez Córdoba

Tercer puesto: La tecnología:extensión del ser humanoSofía Velásquez Restrepo

MEJORTRABAJODE GRADO

Bruno Verardi Murillo Maestría en Logística

Wilson Andrés Velásquez Comunicación yLenguajes Audiovisuales

María Fernanda Paz Gil

DerechoCarlos Colmenares /Gladys Martha Cuesta Ruiz /Pedro Alirio Sánchez Novoa

Posterior a la Feria se realizará el desarrollo de la solu-ción ganadora la cual, recibirá dos millones de pesos para su puesta en marcha y será presentada ante la comunidad académica en el mes de noviembre.

PREMIOS A LA INVESTIGACIÓN Y LA INNOVACIÓN / 2016

La Vicerrectoría de Investigaciones, en desarrollo de la política de Estímulos y reconocimientos y en el marco de la VIII Feria de la creatividad exaltó a los investigadores y es-tudiantes destacados, los siguientes fueron los ganadores:

Cada premio tendrá vigencia de un año, contado a partir de su otorgamiento, siempre y cuando sea vigente el vínculo de estudiante o profesor, con la Universidad de Medellín.

Page 8: Universidad de - udem.edu.co€¦ · dmramirezm@udem.edu.co TRADUCCIÓN EN INGLÉS Centro de Idiomas DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN Sección de Comunicaciones y Relaciones Corporativas UNIVERSIDAD

8

UNIVERSIDAD EN IMÁGENES

En el Coliseo de la Universidad de Medellín se realizó el martes 20 de septiembre el foro denominado “Antioquia habla del acuerdo de paz”, este Foro al que asistieron más de 2.500 personas entre comunidad académica y público externo contó con la presencia del Jefe de la Delegación del Gobierno Humberto de la Calle Lombana y el Alto Comisionado para la Paz, doctor Sergio Jaramillo Caro. Durante el evento ellos respondieron a todas las preguntas que les formuló el público asistente y las personas que seguían la transmisión vía streaming por www.udem.edu.co, Teleantioquia, Telemedellín y Canal U, con #MaratonPazMed que fue tendencia nacional en Twitter durante la transmisión.

ENCUENTRO DE REPRESENTANTES ESTUDIANTILESEn la Universidad de Medellín tuvo lugar el II En­cuentro Nacional de Representantes Estudiantiles Universitarios para conversar en torno a la parti­cipación ciudadana y la construcción de paz que contó con la participación de 100 representantes estudiantiles de las universidades públicas y privadas del país. La instalación del evento estuvo a cargo del Ministro del Interior, Juan Fernando Cristo Bustos, quien hizo algunas reflexiones sobre los acuerdos de paz de La Habana.El expresidente de Uruguay, José ‘Pepe’ Mujica también hizo parte del evento y entregó sus opiniones sobre el proceso de paz en Colombia.

En el Foro se entregó copia en edición de lujo de los Acuerdos de Paz pactados en la Habana a cada uno de los Rectores o delegados asistentes. En la foto aparecen de izquierda a derecha:Padre Julio Jairo Ceballos Sepúlveda, Rector de la Universidad Pontificia Bolivariana; José Eduardo Murillo Bocanegra, Rector de la Corporación Universitaria Lasallista, Edison Neira Palacio, Vicerrector General de la Universidad de Antioquia; Sergio Jaramillo Caro, Alto Comisionado para la Paz; Stella Saba López, Rectora (e) de la Universidad de Medellín; Humberto de la Calle Lombana, Jefe de la Delegación negociadora; Carlos Mario Toro Orozco, Vicerrector Administrativo y Financiero del ITM; Juan Luis Mejía Arango, Rector de la Universidad EAFIT.

ANTIOQUIA HABLA DEL ACUERDO DE PAZ

Page 9: Universidad de - udem.edu.co€¦ · dmramirezm@udem.edu.co TRADUCCIÓN EN INGLÉS Centro de Idiomas DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN Sección de Comunicaciones y Relaciones Corporativas UNIVERSIDAD

9

UNIVERSIDAD EN IMÁGENES

DEBATE SOBRE EL PLEBISCITO Y LOS ACUERDOS DE PAZEl debate sobre el plebiscito y las perspectivas de Colombia frente a los acuerdos de negociación en La Habana tuvo lugar en la Universidad de Medellín con la participación del ex ­ Procurador General de la Nación, Alejandro Ordoñez Maldonado; el ex Presidente y actual Senador Álvaro Uribe Vélez y el Concejal de Bogotá, Antonio Sanguino Páez. Este espacio contó con la asistencia masiva del público de manera presencial tanto en el Auditorio del Bloque Administrativo Héctor Ospina Botero como en la transmisión simultánea que se realizó en los auditorios 2 y 3 del bloque 11 y de manera virtual por parte de las personas que lo siguieron en www.udem.edu.co/ Canal UdeMedellín (http://webapps.udem.edu.co/canaludem).

PRESIDENTE DE LA BOLSA DE VALORES EN LA UNIVERSIDADEl 18 de agosto se realizó en la Universidad, la Conferencia “Contexto macroeco­nómico y mercado de capitales” dictada por el doctor Juan Pablo Córdoba Garcés, presidente de la Bolsa de Valores de Colombia. Los interesados en ver las importantes reflexiones que en este sentido hizo el doctor Córdoba Garcés pueden descargar o visualizar el video en www.udem.edu.co/videosUdeMedellín (http://streaming.udem.edu.co/)

VISITA DEL SUPERINTENDENTE DE INDUSTRIA Y COMERCIOEl 19 de agosto asisitió a la Universidad el doctor Pablo Felipe Robledo Del Castillo, Superintendente de Industria y Comercio de Colombia, quien nos habló de la Protección de la Competencia y el Papel que le corresponde a la Superintendencia de Industria y Comercio sobre este particular. Los interesados en ver las importantes reflexiones que en este sentido hizo el Superintendente pueden descargar o visualizar el video en www.udem.edu.co/videosUdeMedellín (http://streaming.udem.edu.co/)

Page 10: Universidad de - udem.edu.co€¦ · dmramirezm@udem.edu.co TRADUCCIÓN EN INGLÉS Centro de Idiomas DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN Sección de Comunicaciones y Relaciones Corporativas UNIVERSIDAD

10

Y HACER BALANCE

Oficialmente, en su discurso a los docentes por la celebración del Día Clásico del Maestro, el Rector de la Universidad de Medellín, Néstor Hincapié Var-gas, anunció que termina sus labores como profesor catedrático en la Facultad de Derecho a la cual sirvió durante 40 años y un semestre con las cátedras de Romano y Bienes, también lo hizo con los futuros Con-tadores Públicos a los que les enseñó Principios del Derecho y Derecho Mercantil. Pero esta labor docente ya la había ejercido cuando estudiaba Derecho (en su tercer y cuarto año) en el Liceo de Bachillerato con las clases de Instituciones Políticas, Cívica y Geografía, que de manera gratuita, ofreció al Liceo que lo formó como bachiller.

Boletín Institucional: Rector: usted lleva toda su vida al servicio de la Universidad de Medellín pero ¿ha combinado esta actividad con el ejercicio público?

Rector: Si así es, mientras ejercía cargos públicos nunca me desvinculé de la Universidad, mi recorrido ha sido el siguiente: ingresé al Liceo de Bachillerato en 1964 y me gradué en 1968, pasé a la Facultad de Derecho y obtuve mi grado de abogado en octubre de 1974, en el año de 1975 me inicié como profesor y durante todos estos años ejercí la docencia. En cuanto al servicio público fui Secretario General en la Oficina de Instrumentos Públicos en 1976, Superintendente de Relaciones Industriales en EMVARIAS en 1978, Secretario de Servicios Administrativos del Depar-tamento en tres períodos: 1979, 1981 y 1986 en las Gobernaciones de Rodrigo Uribe Echavarría, Álvaro Villegas Moreno, Bernardo Guerra Serna y Antonio Yepes Parra, Diputado de Antioquia en 1981,Gerente de la Beneficencia de Antioquia en 1985 con el go-bernador Alberto Vásquez Restrepo, Secretario de Educación en 1989 con la doctora Helena Herrán de Montoya, Secretario General del Instituto de Seguro Social Antioquia-Chocó en 1995 en la presidencia de Antonio Yepes Parra y Secretario de Gobierno de Antioquia en 1996 durante la gobernación de Alberto Builes, período en el cual fui Gobernador encargado del Departamento en el año de 1999. Estando en la Secretaría de Gobierno los fundadores me solicitaron ser el Rector de la Universidad y renuncié para serlo.

B.I. : Pero ¿Usted en ese entonces era el Presidente de la Honorable Consiliatura?

R: Si es cierto, le reitero que nunca me he des-vinculado de la Universidad de Medellín, en represen-tación de los egresados fui miembro principal de la Consiliatura durante 16 años, y desde el año de 1993 hasta el 6 de febrero de 2000 fui el Presidente de la misma. Un lunes 7 de febrero de 2000 a las 12:00 m. con la compañía de unos pocos amigos y familiares en la Sala de Sesiones Elivardo Ospina me posesioné como Rector ante la Consiliatura. La celebración fue una invitación a almorzar por fuera de la Universidad y regresé a las 3:00 p.m. en punto a despachar. Desde entonces he estado al frente de la Rectoría.

B.I. ¿Qué hay de cierto que usted hasta las incapacidades médicas las pasa en la Universidad?

R. -Carcajada- Es cierto sólo motivos de fuerza mayor como estar recluido en una clínica me han obli-gado a estar por fuera de la Universidad, mi salud está aquí en este campus que todos los días vemos crecer y ofrecer mejores servicios a nuestra comunidad. No somos perfectos pero nos esforzamos por ser cada día mejores.

B.I. ¿Qué fue lo primero que pensó y planeó cuando decidió aceptar la invitación de los Fundadores a ser el Rector?

R. Que la tenía que acreditar institucionalmente y que para ello teníamos que cambiar nuestra mentali-dad hacia las funciones sustantivas de la investigación, la extensión y la internacionalización. Éramos una universidad primordialmente de docencia y sin hacerlo mal allí también teníamos que mejorar.

UN RECORRIDO POR LAS FUNCIONES SUSTANTIVAS

B.I. ¿Le parece si hacemos un recuento por función sustantiva?

R. Si claro, mire en relación con la academia:Estamos reacreditados institucionalmente hasta

el año 2019, como esto es un trabajo continuo nos estamos preparando para seguir en esa ruta y para ello nos hemos declarado una universidad de docencia

ES HORA DE MIRAR ATRÁS

con investigación, es un orgullo vernos en el ranking MIDE como una Universidad con enfoque de Maestría. Cuando inicié como Rector no teníamos doctorados y había sólo dos maestrías ahora contamos en nuestra oferta académica con los doctorados de: Derecho Procesal Contemporáneo, Derecho, Ingenierías, MBA y Computación Científica. En cuanto a las maestrías ofrecemos 49 no solamente en nuestra sede de Me-dellín sino en extensión con otras universidades en ciudades como Cúcuta, Sincelejo, Cartagena, Quibdó, Pasto, Pereira, Barranquilla y Montería. En esta área posgradual diversificamos de 16 especializaciones a más de 85.

Por otra parte, tenemos una nueva área del conocimiento y es la Facultad de Diseño allí ya están en oferta los programas de: Diseño y Gestión de la Moda y el Textil, Diseño del Producto y Diseño de Espacios. Pero también durante estos años creamos pregrados como: Psicología, Investigación Criminal, Administración de Empresas Turísticas, Negocios Internacionales, Administración de Agronegocios, Mercadeo, Ingeniería en Energía, Ingeniería Financiera, Ingeniería Industrial, Ingeniería de Materiales, Inge-niería de Telecomunicaciones, Comunicación Gráfica Publicitaria, Comunicación y Lenguajes Audiovisuales, Comunicación y Entretenimiento Digital y Computa-ción Científica. Como soporte a lo anterior se aumentó la planta de profesores de tiempo completo a 350 de los cuales el 85% tienen título de Doctor o Magíster.

Ha sido uno de los pilares fundamentales la política de acreditación de todos nuestros progra-

Entrevista con NéstorHincapié Vargas, Rector dela Universidad de Medellín.

Page 11: Universidad de - udem.edu.co€¦ · dmramirezm@udem.edu.co TRADUCCIÓN EN INGLÉS Centro de Idiomas DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN Sección de Comunicaciones y Relaciones Corporativas UNIVERSIDAD

11

mas académicos no solamente con los estándares nacionales sino también en el ámbito internacional y es así como contamos, de los 31 programas de pregrado, con 11 de ellos acreditados por el Consejo Nacional de Acreditación, 8 están reacreditados y 3 con certificación internacional: Comunicación y Relaciones Corporativas por la Asociación de Re-laciones Públicas de América, para la enseñanza de las Relaciones Públicas, Administración de Empresas Turísticas en Themis Ted Qual otorgada la por la Organización Mundial del Turismo, Organismo de las Naciones Unidas y el programa de Contaduría Pública por el Consejo de Acreditación en Ciencias Sociales, Contables y Administrativas en la Educación Superior de Latinoamérica – CACSLA. De otro lado también han sido reconocidos internacionalmente las Maestrías en Finanzas, Derecho Procesal y Ad-ministración MBA con el Premio a la Calidad de la Asociación Universitaria Iberoamericana de Posgrado -AUIP- organismo internacional no gubernamental re-conocido por la UNESCO, dedicado al fomento de los estudios de formación posgradual en Iberoamérica. Esto combinado a que todos nuestros procesos de las funciones sustantivas cuentan con la renovación de la certificación del Sistema de Gestión de la Calidad ISO 9000 hasta junio de 2018. Así mismo en el Centro de Laboratorios se obtuvo la acreditación, en el área ambiental y del Laboratorio de Análisis Fisicoquímico y Biológico, del laboratorio de Suelos, Concretos y Pavimentos del área de Ingeniería Civil, y la autoriza-ción para la realización de ensayos en calidad del agua potable, por los organismos estatales competentes.

Es bastante satisfactorio compartir que, en la perspectiva de Universidad multicampus, creamos la sede Bogotá con un programa de pregrado, Derecho, y seis especializaciones en las diferentes áreas del conocimiento.

De otro lado, el Ministerio de Educación Nacional nos ha reconocido como la Universidad que trabaja incansablemente por disminuir la deserción académica por medio del programa Permanencia con Calidad que tiene estrategias como: semilleros de acompaña-miento y apoyo académico, consultorios académicos, monitorías, asesorías y tutorías, atención psicopeda-gógica “Aprender es una nota”, talleres de manejo de ansiedad, concentración, atención, comprensión lectora, pensamiento lógico y atención individual. En materia de cobertura e inclusión estudiantil se han puesto en ejecución los siguientes convenios: Co-bertura con Equidad, Convenio Fondo EPM, Convenio Municipio de Itagüí, Beca Social, “Ser Pilo Paga”, Icetex, Becas 18 Perú, entre otros, beneficiando a más de 6.000 estudiantes.

B.I ¿Y en cuanto a la función sustantiva de la Investigación?

R. En el campo de la investigación hemos invertido más de 9.500 millones de pesos provenientes de re-cursos propios en proyectos de investigación y 59.500 millones de pesos provenientes de recursos externos. Igualmente, con el propósito de contribuir al fomento y desarrollo de la ciencia, la tecnología y la innovación, que garantice la ejecución de programas y acciones estratégicas propias de la política investigativa se creó un fondo por 5.000 millones de pesos. En esta materia es importante destacar que 27 grupos de investigación están reconocidos por Colciencias.

Con el objetivo de promover la cultura de la innovación conforme con los avances de la Uni-versidad en materia de transferencia tecnológica y emprendimiento se creó el Centro de la Innovación y el Desarrollo Empresarial. Hoy en sus cuatro líneas de acción cuenta con 108 registros de casos de innovación; en esta área, también creamos otro

fondo con un aporte de 1.000 millones de pesos para fomentar la innovación y transferencia tecnológica generada en la función sustantiva de Investigación. En cifras hemos obtenido 67 registros de propiedad intelectual y ya tenemos una patente y 6 más vienen en camino, 18 secretos empresariales, 16 marcas, 34 software y 15 normas de regulación.

B.I ¿Qué destacaría en la extensión?

R. La creación del Laboratorio Financiero y el Punto de la Bolsa de Valores de Colombia, que es un espacio donde profesores, estudiantes, egresados, empresas, inversionistas e interesados en general refuerzan su aprendizaje. El Punto de la Bolsa de Valores de Colombia cuenta con las plataformas X-Stream, Mecplus y Set Fx en tiempo real. Así mismo, tiene 12 plataformas de Bloomberg que integran la información de mercados en el mundo. Producto de la permanente preocupación por mantener una infraes-tructura física en condiciones adecuadas, modernas y con avances tecnológicos que garanticen un ambiente óptimo para la prestación de los servicios también hicimos nuevos laboratorios y modernizamos otros ya existentes, como el laboratorio de Soluciones Tecno-lógicas, Laboratorio de Alta Computación, Laboratorio de Telecomunicaciones, Laboratorio de Ingeniería de Software, Laboratorio de Psicología - Cámara Gessel, Laboratorio de Neurociencia, Laboratorio de Criminalística CAMPO MINADO y Laboratorio de Medios Audiovisuales.

En cuanto a la diversificación de las fuentes de ingreso se crearon las unidades prestadoras de servicios como el Centro de Opinión Pública (COP), Operadora Profesional de Certámenes (OPC), Unidad de Emprendimiento y Desarrollo Empresarial (UEDE), Centro de Extensión de Graduados (CEG), Centro Integral de Asesorías y Consultorías (CIAC), Ope-radora Profesional de Certámenes (OPC), Centro de Comunicación Gráfica INVITRO, Educación Virtual y TIC, las cuales han contribuido a disminuir la depen-dencia económica de los ingresos por matrículas, a la vez que a posicionar el nombre de la Institución en el sector empresarial.

En esta área de la extensión y con el propósito de apoyar y fortalecer las ideas de negocio y el empren-dimiento de estudiantes y egresados, constituimos el Fondo Rotatorio Capital Semilla, con disposición de recursos de destinación exclusiva por valor de 1.000 millones de pesos para proyectos de estudiantes y 1.000 millones de pesos para proyectos de egresados. En la actualidad se han financiado 12 proyectos por más de 494 millones de pesos.

Fruto del concurso académico y administrativo, en el año 2012 entró en funcionamiento en frecuencia de amplitud modulada la Emisora Cultural Universidad de Medellín. Por ella se transmiten programas de interés cultural, con el objeto de difundir la ciencia y la educación, de estimular el flujo de investigaciones y de información científica y tecnológica aplicada al desarrollo, en apoyo del Proyecto Educativo Institu-cional y para que sirva de canal para el logro de una sociedad mejor informada y educada.

B.I Actualmente el área total del campus universitario asciende a 361.248 metros cuadrados de los cuales 82.000 metros cuadrados están construidos, al llegar usted a la Rectoría los nuevos espacios para el quehacer universitario representan un crecimiento del 58%, es una cifra importante.

R. Si claro todo al servicio de la comunidad. Se construyó el bloque 20 que alberga la oficina de Servicios Generales, Publicaciones y Sello Editorial, asimismo, se edificó el bloque 11 destinado al mejora-

miento del servicio de la academia con cuatro niveles, en los que se destacan: auditorios, aulas de clase, oficinas y salas de reunión, también el bloque 2 donde se agruparon los servicios de Bienestar Universitario, como el Grupo de Deportes, Capellanía, consultorios Médico, Odontológico y Psicológico, y los espacios de Fomento Artístico. También hemos construido placas polideportivas, canchas de tenis, canchas en grama sintética fútbol 5 y fútbol 8 y modernización de la cancha de futbol auxiliar en grama sintética. Para fortalecer el proceso de formación de los estudiantes de la Facultad de Derecho, específicamente en sus competencias argumentativas se construyó una Sala de Audiencias Públicas, con una capacidad para 120 personas. Transformamos el habitat de la Univer-sidad mediante un conjunto arquitectónico que en una extensión de 18.162 metros cuadrados lineales alberga un teatro al aire libre, una plazoleta central donde se destaca la escultura del maestro Salvador Arango llamada Prometeo: Ciencia Futuro y Libertad, algunas obras de urbanismo, lago y espejos de agua, fuentes y banquetas de descanso y un puente peatonal de humedal que conecta el Teatro con la Biblioteca. El edificio de Posgrados destinado a satisfacer la de-manda de los programas de posgrado y complementar los servicios académicos con mejores instalaciones para las oficinas de Coordinación de Maestrías y Doctorados, aulas de clase y la Librería Universitaria, igualmente zonas de estudio, adecuadas en múltiples escenarios del campus.

UN POCO DE LA VIDA PERSONAL

B.I Rector sabemos que usted no tiene conductor, entonces nos surge una pregunta personal: ¿le gusta manejar?

R. -Carcajada- Sí, me gusta manejar pero, aparte de ello, considero que es un gasto innecesario, prefiero que por poco o mucho que represente, ese dinero sea un ahorro para Institución.

B.I Y siguiendo con esta línea de preguntas, quisiéramos saber un poco de su familia ¿quiénes fueron sus padres?

R. Jovino Hincapié y Solina Vargas, él maestro de escuela, mi madre telegrafista que terminó como ama de casa. Me crié en el municipio del Peñol de donde es mi padre y adolecente me vine para Medellín a estudiar el bachillerato. 10 años después volví al Peñol donde todavía había familia de mi padre y allí ejercí mi profesión inicialmente.

B.I ¿Qué le heredó a sus padres?

R. A mi padre el amor por la educación y a mi madre le heredé el gusto por la política. Ambas cosas me gustan y las he ejercido por convicción, siempre con el deseo de servir a los demás.

B.I Háblenos un poco de sus hijos

R. Tengo dos hijas ya mayores, educadas, con las cuales siempre he compartido y compartiré hasta el fin de mis días. Ellas son el todo de mi vida, son el impulso que me hizo trabajar durante todos estos años. También tengo dos nietos en los cuales veo la continuidad de nuestras vidas.

B.I Y ya para terminar cuéntenos ¿qué hace usted en su tiempo libre?

R. Leo literatura, aunque también me gusta escu-char música y ver series de televisión.

Page 12: Universidad de - udem.edu.co€¦ · dmramirezm@udem.edu.co TRADUCCIÓN EN INGLÉS Centro de Idiomas DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN Sección de Comunicaciones y Relaciones Corporativas UNIVERSIDAD

12

P A R A M A E S T R Í A SP R E M I O A U I P

El programa de Contaduría Pública de la Universidad de Medellín, sigue destacándose como uno de los más sólidos del país al obtener la acreditación internacional que otorga el Consejo de Acreditación en Ciencias Sociales, Contables y Administrativas en la Educación Superior de Latinoamérica –CACSLA- cuya misión se enfoca en promocionar servicios de acreditación que impulsen el mejoramiento de programas académicos en las áreas de las ciencias sociales, contables, administrativas y afines a las instituciones de Educación Superior de Latinoamérica, de manera que logren el reconocimiento y prestigio en el contexto nacional e internacional.

Es importante resaltar que la Universidad de Medellín con la acreditación internacional de Contaduría Pública suma tres programas académicos acre-ditados internacionalmente.

Los posgrados de la Universidad de Medellín, son reconocidos internacionalmente gracias a las Maestrías en Finanzas, Derecho Procesal y Administración MBA que han recibido el Premio a la Calidad por parte de la Asociación Universitaria Iberoamericana de Posgrado -AUIP- orga-nismo internacional no gubernamental reconocido por la UNESCO, dedicado al fomento de los estudios de formación posgradual en Iberoamérica. Actualmente, la AUIP está integrada por 198 prestigiosas instituciones de educación superior en España, Portugal, América Latina y el Caribe.

La Asociación Universitaria Iberoamericana de Posgra-dos otorga los Premios a la Calidad como un reconocimien-to a los programas de formación avanzada que ofrecen las instituciones asociadas al sistema. Estos, pretenden po-tenciar los esfuerzos institucionales que se están haciendo para mejorar la oferta y calidad académica.

Este esfuerzo de la Universidad de Medellín se enmarca en el Plan de Desarrollo 2015- 2020 “Tradición e Innovación, Compromiso con la Excelencia”, y su proyecto “Consolida-ción de la Gestión de la Calidad Académica” en el cual, la acreditación de los programas de posgrado en el ámbito na-cional e internacional juegan un papel importante, así como todos los procesos en la ruta del mejoramiento continuo.

SE ACREDITA INTERNACIONALMENTECONTADURÍA PÚBLICA

PUBLIC ACCOUNTING ISINTERNATIONALLY ACCREDITED

The Public Accounting Program at the University of Medellin, continues to stand out as one of the strongest in the country to obtain international accreditation granted by the Accreditation Council on Social Accounting and Administrative Sciences in Higher Education in Latin America -CACSLA- whose mission is focuses on promoting accreditation services that promote the improvement of academic programs in the areas of social, financial, administrative and related institutions of higher Latin American Education science, so that, to achieve recognition and prestige in the national and international context.

Page 13: Universidad de - udem.edu.co€¦ · dmramirezm@udem.edu.co TRADUCCIÓN EN INGLÉS Centro de Idiomas DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN Sección de Comunicaciones y Relaciones Corporativas UNIVERSIDAD

13

En Convenio de asociación suscrito entre la Universidad de Medellín y la Corporación Autónoma Regional del Centro de Antioquia (Corantioquia), el pasado mes de mayo se retomaron actividades con el fin de continuar ejecutando uno de los programas bandera de Corantioquia, PIRAGUA – Programa Integral Red Agua; el cual es una iniciativa que busca el desarrollo sostenible de sistemas de información del agua, construidos, implementados, operados, usados y autogestionados por las comunidades de los 80 municipios jurisdicción de la Corporación, bajo el precepto de que la información debe fluir desde el que la tiene hacia el que la necesita de manera oportuna, confiable y comprensible para todos.

El programa Piragua, es un programa técnico-social, que busca generar apropiación y gobernanza del recurso hídrico por parte de las comunidades, generando una cultura de información a través de las redes sociales de monitoreo participativo, para fomentar el conocimiento, cuidado y manejo adecuado de este recurso, así como la prevención y la gestión del riesgo implementando procesos pedagógicos con la comunidad.

¿QUÉ HACEMOS EN PIRAGUA?

Para alcanzar los objetivos planteados en el convenio de asociación, en la ejecución del programa llevamos a cabo:

1. Medición, análisis, interpretación y espacialización de los datos de lluvia capturados en lluviómetros, los cuales en su mayoría se ubican y son gestionados de forma voluntaria por la comunidad.

La medición de lluvia y el lluviómetro como instrumento, constituyen una herramienta fundamental en todo el pro-ceso y es la esencia del programa; con los datos que se obtienen se puede conocer el comportamiento del clima y el tiempo, tomar decisiones más acertadas para la gestión del agua y hacer más productivas las actividades diarias y disminuir los riegos ocasionados cuando hay fuertes temporadas de lluvia.

DEL RECURSO HÍDRICO CON SU PROGRAMA PIRAGUA

CONVENIO UNIVERSIDAD DE MEDELLÍN - CORANTIOQUIAPROMUEVE CULTURA EN TORNO A LA PROMOCIÓN

2. Aforo de la cantidad de agua en cuencas que prestan un servicio ambiental para la comunidad, con el fin de recolectar información de lluvias para estimar volúmenes de agua disponibles en los ríos durante diferentes con-diciones climáticas, estimar volúmenes de agua en los ríos durante períodos de sequía para diseñar medidas de planificación y recopilar información necesaria para realizar estudios de oferta y demanda de agua de manera adecuada y ajustada a la realidad.

3. Monitoreos fisicoquímicos, microbiológicos e hidro-biológicos, con el fin de determinar la calidad del agua de las fuentes y los posibles cambios que ocurran en ella, mediante observaciones y registro periódico de la presencia de especies como macroinvertebrados, sobre la corriente y en sus riberas.

4. Gestión comunitaria del riesgo, con el fin de ayudar en el control del riesgo en las poblaciones, contribuyendo con la recolección de información de las épocas más lluviosas para estudiar los efectos en los derrumbes, avalanchas, estabilidad de taludes y laderas, crecientes e inundaciones.

De esta manera, la Universidad de Medellín, continúa haciendo aportes técnicos y sociales en pro de la preserva-ción de los recursos naturales del Departamento.

AGREEMENTUNIVERSITY OF MEDELLÍN

CORANTIOQUIA

In Agreement signed partnership between the University of Medellin, and the Regional Autono-mous Corporation of Central Antioquia (Corantio-quia) last May activities were resumed in order to continue running one of the flag Corantioquia leader program called PIRAGUA- Comprehensive Program Red Water; which is an initiative that seeks sustai-nable development of water information systems, constructed, implemented, operated, used and administered by indigenous communities in the 80 municipalities jurisdiction of the Corporation, under the principle that information should pass from who has it, toward who need it for timely, reliable and comprehensible to all.

Page 14: Universidad de - udem.edu.co€¦ · dmramirezm@udem.edu.co TRADUCCIÓN EN INGLÉS Centro de Idiomas DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN Sección de Comunicaciones y Relaciones Corporativas UNIVERSIDAD

14

El pregrado en Ciencia Política es una opción para la formación de profesionales capaces de generar análisis e intervenciones pertinentes para las diversas problemáticas y en los distintos escenarios que hacen al mundo político.

De manera específica el programa de Ciencia Política busca desarrollar en sus estudiantes las capacidades y las competencias necesarias para que en su hacer de politólogos puedan: liderar centros de investigación y consultoría política; elaborar, ejecutar, evaluar y analizar políticas públicas; ser agentes activos en la administra-ción pública; ser analistas de asuntos políticos en medios de comunicación; asesorar el diseño de estrategias de comunicación política y campañas electorales; gestio-nar procesos como consultor y auditor en temas de presupuesto público e implementaciones de planes y de programas sociales y desarrollar una carrera académica, investigativa y docente.

El pregrado en Ciencia Política de la Universidad de Medellín es el primero en tener un componte fuerte en estudios de paz, énfasis impulsado por la articulación permanente entre el programa y la maestría en Conflicto y Paz, existente desde 2013 en el departamento de Ciencias Sociales y Humanas de la Universidad de Medellín.

Otro elemento diferencial del programa de Ciencia Po-lítica de la U. de M. es ser el primer programa disciplinar de Ciencia Política de la región. Pensado, formulado e implementado por politólogos. Conocedores de las for-talezas y debilidades de la formación en Ciencia Política, se ha logrado constituir un programa específicamente politológico, asumiendo la transdisciplinariedad como elemento fundamental de su desarrollo, pero demarcando su objeto de investigación de manera autónoma frente a otras disciplinas cercanas.

Frecuencia U nace de la idea visionaria de nuestro Rector Néstor Hincapié Vargas que quiso crear como espacio de aprendizaje, conocimiento y servicio a la opinión pública para nuestra Universidad de Medellín, una emisora capaz de informar a sus oyentes con calidad, Educar a sus oyentes a través de programas que explican asuntos propios de la academia y el entorno y entretener a través de una amplia parrilla de programación hablada y musical con pluralidad e inclusión.

Hasta hoy, son 4 años de programación ininterrumpida, con 66 programas de los cuales, 37 de ellos son hablados, 29 musicales y 20 franjas con música en la que destacamos el folclor colombiano , el vallenato , el rock , la cumbia , el merengue, los boleros , el tango y muchos otros géneros que tienen cabida en los espacios de nuestra Frecuencia U. Además, la emisora tiene convenios con Radio Francia Internacional, La voz de América, y hace presencia activa en la red de radio Universitaria de Colombia

Profesores, estudiantes, personal administrativo y productores externos son los que hacen de Frecuencia U, la radio Cultural de nuestra ciudad.

PERFIL LABORAL

Los politólogos de la U. de M. reciben una formación que les permitirá pensar las problemáticas específicas de nuestra ciudad desde perspectivas novedosas y enmarcadas en el rigor académico y científico. Por ello se espera que los egresados del programa puedan hacer aportes a la gestión y administración pública para la toma de decisiones en una sociedad en continua transformación.

El politólogo egresado de la Universidad de Medellín ten-drá una sólida formación conceptual y metodológica propia de la Ciencia Política que le permitirá poner en práctica las capacidades adquiridas en el programa en diversas áreas, entre las cuales se pueden destacar las siguientes:

• Trabajo en centros de investigación y de consultoría política.

• Participación en la elaboración, ejecución, evaluación y análisis de políticas públicas.

• Participación en las administraciones y gobiernos públi-cos, entre otras entidades de la administración pública.

• Analista de asuntos políticos en medios de comunicación.

• Docencia universitaria.

• Participación en campañas políticas, diseñando y apli-cando estrategias de comunicación y Marketing político.

• Consultorías y auditorías en temas de presupuesto pú-blico e implementación de planes y programas sociales.

• Gestión y planificación de políticas públicas y programas de gobierno.

• TÍTULO QUE OTORGA: Politólogo

• DURACIÓN: 8 semestres

• MODALIDAD: Presencial

CIENCIA POLÍTICANUEVO PREGRADO EN

FRECUENCIA U 940 AM.EMISORA CULTURAL UNIVERSIDAD DE MEDELLÍN

Page 15: Universidad de - udem.edu.co€¦ · dmramirezm@udem.edu.co TRADUCCIÓN EN INGLÉS Centro de Idiomas DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN Sección de Comunicaciones y Relaciones Corporativas UNIVERSIDAD

15

Los próximos 3, 4 y 5 de noviembre se realizará en el auditorio del bloque Héctor Ospina Botero de la Universidad de Medellín, la novena versión del Congreso Internacional de Peritos en Documentoscopia.

En su novena versión, el Congreso de la SOCIEDAD INTERNACIONAL DE PERITOS EN DOCUMENTOSCOPIA, SIPDO, abordará de manera principal el tema de la estandarización de métodos y técnicas del peritaje caligráfico y documentológico y además, entre muchos otros tópicos, las problemá-ticas de la datación de tintas de escribir, especialmente de bolígrafo, los patrones de verificación en el análisis de impresos y el reconocimiento del fraude documental.

Habrá exposiciones sobre instrumentos y materiales de escritura, recursos del laboratorio fisicoquímico, logros obtenidos en el desarrollo y aplicación de métodos de espectrometría de masas y espectroscopia (láser) en diversas técnicas forenses y específicamente en el campo del peritaje documental.

Se contará con ponentes de amplio reconocimiento internacional procedentes de nueve países: Argentina, Brasil, Ecuador, España, Estados Unidos, México, Perú, Venezuela y Colombia.

Francisco Javier Valderrama Bedoya es el Decano encargado de la Facultad de Derecho. El Doctor Valderrama es Licenciado en Filosofía de la Universidad Pontificia Bolivariana (1995), Abogado de la Universidad de Medellín (1999), Magister en Derecho de la Universidad de Medellín (2012) y en la actualidad es Estudiante del Doctorado en Derecho en la Universidad de Medellín.

El actual Decano encargado es empleado de la Universidad desde el 21 de julio de 2003 cuando ingresó a la Facultad de Derecho como asesor para la Acreditación. En enero del 2005 se vinculó como profesor de tiempo completo y a partir del 1 de septiembre de 2016 fue nombrado como Decano encargado de la Facultad de Derecho.

Al llegar a la Facultad, el Decano Valderrama dice que se encuentra con un gran legado del Decano anterior, Dr. Juan Carlos Vásquez y agrega que este es un legado que espera mantener y fortalecer.

En este momento sus retos giran en torno de la visibilidad internacio-nal de los programas de la Facultad de Derecho para lo cual le apunta a la investigación. Para él, esta visibilidad consta de tres ítems: que los investi-gadores tengan artículos en las revistas indexadas en Isis y Scopus, que los profesores sean bilingües y ofrezcan sus cátedras en varios idiomas para que los estudiantes tengan más posibilidades de movilidad internacional y todo esto lo sella la acreditación que es un tema que lo apasiona. La idea es acreditar internacionalmente el programa de Derecho y los otros dos programas a nivel nacional.

Para el Decano encargado, el estar hoy ocupando este cargo es un logro profesional que lo tiene feliz y quiere, con su conocimiento en administración educativa, ejercerlo con mucha responsabilidad y asumiendo los retos que sean necesarios.

NUEVO DECANO ENCARGADOEN LA FACULTAD DE DERECHO

PERITOS EN DOCUMENTOSCOPIAIX CONGRESO INTERNACIONAL DE

PONENTES

• Antonio A. Cantú, Ph. D. Estados Unidos

• Carlos Alberto Baró Graf Argentina

• Celso Mauro R. Del Picchia Brasil

• César Costa Vera Ecuador

• Francisco Elías Bartolo Sánchez México

• Goyo R. Grávalos España

• Julia Elena de la Peña Argentina

• Luis Gonzalo Velásquez Posada Colombia

• Madalena Ezcurra Gondra España

• Otto Rodríguez Brasil

• Raymond Orta Venezuela

• Roberto Moreno Dillon Ecuador

• Valery N. Aginsky Estados Unidos

• Reimundo Urcia Perú

Page 16: Universidad de - udem.edu.co€¦ · dmramirezm@udem.edu.co TRADUCCIÓN EN INGLÉS Centro de Idiomas DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN Sección de Comunicaciones y Relaciones Corporativas UNIVERSIDAD

16

Page 17: Universidad de - udem.edu.co€¦ · dmramirezm@udem.edu.co TRADUCCIÓN EN INGLÉS Centro de Idiomas DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN Sección de Comunicaciones y Relaciones Corporativas UNIVERSIDAD

17

La computación Científica es un programa del Departamento de Ciencias Básicas de la Universidad de Medellín pionero en Colombia y de tendencia mundial que usa el modelamiento matemático y los computadores para resolver problemas del mundo real en salud y fenómenos sociales, movili-dad, medio ambiente, nanotecnología, entre otros, con base en los pilares de docencia, investigación extensión e internacionalización.

La Universidad de Medellín a través de su carácter innovador, incluyente y de calidad, es consciente de la importancia de la interdisciplinariedad en la construcción de soluciones para problemas específicos de la sociedad, por eso, consolida su ciclo de educación en computación científica el cual incluye el pregrado, la maestría y el doctorado.

A partir de las realidades individuales de cada estudiante, la Universidad de Medellín forma personas integrales y competentes para suplir las de-mandas del mercado laboral que aporten además al desarrollo de la región y el país. Por esta razón, el doctorado cuenta con la posibilidad de doble titulación con las Escuelas de Doctorado de Matemáticas o Ciencias de los Materiales en algunas de las universidades más importantes del mundo: la Universidad Paul Sabatier-Toulouse o la Escuela de Doctorado de Mate-máticas e Informática de la Universidad de Bordeaux.

INVESTIGACIÓN EN COMPUTACIÓN CIENTÍFICALa innovación caracteriza a la Universidad de Medellín porque permanen-

temente busca estar a la vanguardia tanto en los programas académicos y las investigaciones que forman integralmente a los estudiantes y docentes, así como en los servicios y productos de extensión que aportan al desarrollo de región y de país.

El proceso de la computación científica parte de las simplificaciones de un modelo cualquiera para representarlo en un modelo matemático y luego realizar la implementación a través de un modelo computacional que permite simular resultados y conclusiones para tomar decisiones frente a problemas del mundo real.

La Casa Club del Egresado de la Universidad de Medellín es una depen-dencia física y administrativa de la Institución que nació en el año 2000. Es la sede social de la Universidad. La Finalidad de la Casa del Egresado es servir como sitio de encuentro de los egresados de la Universidad de Medellín, y de éstos con los fundadores, directivos y profesores de pregrado, lo mismo que como centro de integración, confraternidad, cultura y recreación para los afiliados a ella.

En la actualidad, en la Casa Club del Egresado se están construyendo 17 habitaciones y una sala de juntas en el tercer piso con el fin de brindar alojamiento a los profesores y demás expertos que asisten a la Universidad desde otras ciudades para apoyar conferencias y clases de Maestrías o Doctorados y por esta razón deben pasar una o más noches en la ciudad.

Esta es otra obra emprendida por las directivas de la Universidad de Medellín con miras a mejorar la infraestructura y generar espacios que faciliten el intercambio académico en la construcción de la calidad en la que continuamente trabaja la Universidad de Medellín.

En el Departamento de Ciencias Básicas la investigación en Computación Científica se realiza en los siguientes campos:

BIOMODELACIÓN COMPUTACIONAL:• Determinación de efectos de contaminantes ambientales en enfermedades

cardiacas con el fin de hacer una “Valoración de la contaminación ambiental en los puntos de mayor congestión vehicular y su efecto en la salud”.

• Análisis de patrones en imágenes diagnósticas para la prevención, diag-nóstico e Intervención en enfermedades cardiacas y neurológicas.

Instituciones aliadas: Centro de Investigación en Matemáticas (Mé-xico), Universidad de Tolouse y Universidad Politécnica de Valencia.

FÍSICA Y QUÍMICA COMPUTACIONAL: Diseño de materiales con propiedades específicas para:

• Celdas solares eficientes para tener fuentes de energía limpia.

• “limpiar” las aguas residuales con el objetivo de disminuir cualquier contaminante como colorantes, mercurio, entre otros.

Instituciones aliadas: Universidad de Barcelona, Universidad del Estado de Washington.

MATEMÁTICA COMPUTACIONAL: Ejemplo

Instituciones aliadas:

ESTADÍSTICA COMPUTACIONAL: Caracterización, identificación y prevención de patrones en fenómenos

violentos: Letales y no letales, para facilitar la toma de decisiones respecto a riñas o accidentalidad en vehículos o motos.

Instituciones aliadas: Medicina Legal.

CASA CLUB DEL EGRESADONUEVAS OBRAS EN LA

COMPUTACIÓN CIENTÍFICAPROGRAMA DE

Page 18: Universidad de - udem.edu.co€¦ · dmramirezm@udem.edu.co TRADUCCIÓN EN INGLÉS Centro de Idiomas DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN Sección de Comunicaciones y Relaciones Corporativas UNIVERSIDAD

18

AGENDA R O J A

OFERTA ACADÉMICA DEL CDCEl Centro Docente de Cómputo tiene abiertas las inscripciones para los diferentes programas

de capacitación en informática los cuales se dictan con el apoyo de todas las facultades.

• MANEJO PRÁCTICO DE DATOS EN EXCEL • Duración: 40 horas • Inversión: $453.000 Horarios: • Sábados 8:00 am. a 12:00 m • Martes y jueves 6:30 a 9:30 p.m. • Martes miércoles y jueves 6:30 a 9:30 p.m. • de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 1:00 pm.

• BASES DE DATOS EN EXCEL • Duración: 40 horas • Inversión: $453.000 Horarios: • Sábados 8:00 am. a 12:00 m • Martes y jueves 6:30 a 9:30 p.m.

• PROGRAMACIÓN EN EXCEL • Duración: 40 horas • Inversión: $509.000 Horarios: • Sábados 8:00 am. a 12:00 m • Martes y jueves 6:30 a 9:30 p.m. • Intensivo 8:00 a.m. a 1:00 pm. • de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 1:00 pm.

Octubre 5 Evento:

TALLER DE SALSA – CASINO, dirigido a la comunidad universitaria, con el profesor Edison Rodríguez Madrid

Lugar: Salón de ensayos, bloque 2, 2do piso Hora: 10:00 a.m.

Octubre 4 Evento:

TALLER “RESPIRACIÓN Y POSTURA”, con la docente Diana Cárdenas García, dirigido a la comunidad universitaria

Lugar: Bloque 2, 2do piso Hora: 8:00 a.m.

Octubre 7 Evento:

TALLER “MÚSICA PARA LOS SENTIDOS” (RELAJACIÓN CORPORAL), dirigido a la co-munidad universitaria, con el docente Vladimir rueda Bermúdez.

Lugar: Salón de Guitarra, bloque 2, 2do piso Hora: 10:00 a.m.

Octubre 10 Evento:

TALLER “LOS CÁNONES DE BELLEZA DE LA FIGURA HUMANA A TRAVÉS DE LA HISTO-RIA”, con la docente Albany Henao,

Lugar: Salón de Pintura, bloque 2, 2do piso Hora: 8:00 a.m.

Octubre 10 Evento:

TALLER DE INTERPRETACIÓN, dirigido a la comunidad universitaria, con el profesor Mario Wilson Bustamante Londoño.

Lugar: Salón de ensayos, bloque 2, 2do piso Hora: 2:00 p.m.

Octubre 12 - Noviembre 10 Evento:

EXPOSICIÓN DE PINTURA CORPORACIÓN CASA TALLER “ARTESAS”

Lugar: Sala de Arte, primer piso de la Biblioteca Horarios: 8:00 a.m. a 6:30 p.m.

Octubre 12 Evento:

TALLER DE MAPALE, dirigido a la comunidad universitaria, con la profesora Rosa Cruz Va-lencia Serna

Lugar: Salón de ensayos, bloque 2, 2do piso Hora: 2:00 p.m.

INFORMES:Fomento Artístico y Cultural / Bloque 2, 2do pisoTeléfono 3405200 / email: [email protected]

AGENDA CULTURAL// FOMENTO ARTÍSTICO / OCTUBRE DE 2016

CONTÁCTENOS PARA MÁS INFORMACIÓN:Teléfonos: 340 52 62 / 340 54 53Web: http://cdc.udem.edu.co Email: [email protected]

20% descuento Egresados UdeM

Page 19: Universidad de - udem.edu.co€¦ · dmramirezm@udem.edu.co TRADUCCIÓN EN INGLÉS Centro de Idiomas DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN Sección de Comunicaciones y Relaciones Corporativas UNIVERSIDAD

19

AGENDA R O J A

MIÉRCOLES 5 DE OCTUBRE Evento: “VOZ POPULI”: BLU RADIO • Hora: 08:00 p. m. • Informes: 418 18 68 Ext: 4800 • Boletería: Blu Radio • ENTRADA GRATUITA: con entrada.

VIERNES 7 DE OCTUBRE Evento: “LA LUCIÉRNAGA”: CARACOL RADIO • Hora: 08:00 p. m. • Informes: 250 60 11 – 411 80 00 • Boletería: Caracol Radio • ENTRADA GRATUITA: con entrada.

SÁBADO 8 DE OCTUBRE Evento: ORQUESTA FILARMÓNICA DE MEDELLÍN

presenta: “Obertura Leonora No. 3 de L. van Beethoven, la Suite sinfónica de Scheherezade de N. Rimski-Korsakov y el Concierto para oboe de W.A. Mozart con la participación del solista Jaime Martínez (Venezuela) y bajo la dirección del maestro Francisco Rettig”

• Hora: 5:00 p.m. (charla previa con entrada libre) • 6:00 p.m. (concierto con boletería) • Informes: 262 55 00 – 381 79 99 • Boletería: Tu Boleta

MIÉRCOLES 12 DE OCTUBRE Evento: “CONGRESO IBEROAMERICANO DE CABRI” • Hora: 08:00 a. m. • Informes: 340 55 55

http://iberocabri.udem.edu.co/ Valor de la inversión: Estudiantes de la Universidad:

180.000 / Egresados y docentes de la Universidad: 250.000 / Estudiantes de otras Universidades: 200.000 / Docentes Básica Media y docentes de otras Universidades: 250.000 / Ponentes y cursillistas Universidad de Medellín: 100.000 / Ponentes y cursillistas 230.000 / Particulares: 280.000 / Nota: Aplica un 10% de descuento por pronto pago hasta el 28 de septiembre de 2016.

JUEVES 13 DE OCTUBRE Evento: “A PURO TANGO 15 AÑOS” • Código Pulled: PLL291 • Hora: 08:00 p. m. • Informes: 340 53 24 • Boletería: Tu Boleta. Descuentos: 25% Estudiantes y empleados Universidad

de Medellín (válido para dos entradas por carné, presen-tado fotocopia en taquilla del Teatro) / 20% Egresados Universidad de Medellín (válido para dos entradas por carné, presentado fotocopia en taquilla del Teatro) / 25% Tarjeta Intelecto de El Colombiano (válido hasta por 4 entradas presentando carné y fotocopia de la cédula del titular en taquilla del Teatro) / Cupos limitados.

SÁBADO 15 DE OCTUBRE Evento: ORQUESTA FILARMÓNICA DE MEDELLÍN

presenta: “Obertura de “Ruslán y Ludmila” de M. Glinka, la Sinfonía en Re menor de C. Franck y el Concierto para corno en Si Bemol Mayor, Op. 91 de R. Glière con la participación del solista Gabriel Betancur y la dirección musical del maestro Francisco Rettig”.

• Hora: 5:00 p.m. (charla previa con entrada libre) • 6:00 p.m. (concierto con boletería) • Informes: 262 55 00 – 381 79 99 • Boletería: Tu Boleta

VIERNES 21 DE OCTUBRE Evento:

100 FESTIVAL ÁRABE MEDELLÍN: “GALA” • Hora: 06:00 p. m. • Informes: 444 25 45 - (311) 711 36 50 • Precios: 6:00 p. m.

(boleta patrocinada por “La Ruta de la Seda”) • 8:00 p. m. ($20.000, $30.000 y $40.000)

SÁBADO 22 DE OCTUBRE Evento: INAUGURACIÓN FESTIVAL MÍMAME:

Banda Clown “La Ciscu Margaret” desde Chile, con su espectáculo “Cabaret Clown”.

• Hora: 06:00 p. m. • Informes: 343 36 27 • Boletería: taquillas del Teatro • ENTRADA GRATUITA: con entrada.

SÁBADO 29 DE OCTUBRE Evento:

“ORQUESTA FILARMÓNICA DE MEDELLÍN” • Hora: 5:00 p.m. (charla previa con entrada libre) • 6:00 p.m. (concierto con boletería) • Informes: 262 55 00 – 381 79 99 • Boletería: Tu Boleta

LUNES 31 DE OCTUBRE Evento: Programa Formación de Públicos presen-

ta: “SÉPTIMO CONCIERTO DE TEMPORADA” • Hora: 07:00 p. m. • Informes: 340 53 24 • ENTRADA GRATUITA.

SÍGUENOS EN:http://teatro.udem.edu.cowww.youtube.com/clientesteatrowww.facebook.com/clientesteatro@teatroudem

Toda la programación está sujeta a cambios, por favor confir­mar. Informes y Boletería: 340 52 02 – 340 53 24 ­ 340 53 40. Horario taquilla del Teatro lunes a viernes: 9:00 a.m. a 1:00 p.m. y 3:00 p.m. a 7:00 p.m. Día del evento: 9:00 a.m. a 1:00 p.m. y 2:00 p.m. a hora de inicio del evento. El Teatro de la Universidad de Medellín cuenta con 34 localidades para discapacitados físicos, por favor informar en Taquilla antes de comprar la boleta para sugerirle la ubicación. Recuerde que para trasladarse en vehículo al Teatro de la Universidad de Medellín puede transitar por la calle 30ª. Metroplús y ruta de buses Circular Coonatra 300 y 301.

Page 20: Universidad de - udem.edu.co€¦ · dmramirezm@udem.edu.co TRADUCCIÓN EN INGLÉS Centro de Idiomas DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN Sección de Comunicaciones y Relaciones Corporativas UNIVERSIDAD

20

Para 2030 la Universidad de Medellín, inspirada en el pensamiento libre y el desarrollo humano,será reconocida como una de las mejores de Latinoamérica, por su excelencia académica e investigativa,

la innovación y la responsabilidad social, en un marco global de pertinencia, inclusión y diversidad cultural.

VISIÓN

L E C T U R APARA TODOS • PARA TODOS • PARA TODOS

EL CONCEJO MUNICIPAL Y SU FUNCIONAMIENTOAUTORES: Aura Marlenny Arcila Giraldo / Hernán Torres Alzate / ISBN: 978-958-8922-90-4 / Edición: primera / Año: 2016 / Páginas: 312

RESEÑALos concejos municipales son corporaciones político-administrativas que se constituyen en el escenario fundamental de la deliberación de la sociedad local. El acto legislativo 1 de 1986, que posibilitó la elección popular de alcaldes significó la dinamización de la democracia territorial y una mayor presencia de actores sociales en la discusión de los problemas públicos.Dado el carácter representativo de los concejos municipales, la movilización social cre-ciente se volcó a la competencia e influencia en los procesos de elección de miembros de estas corporaciones. La mayor diversidad en algunos casos significó la profundización de prácticas clientelares, a través de nuevas formas de articulación de poder y, en otros casos, constituyó una manera de democratizar el acceso y diálogo social sobre la base de nuevos liderazgos y figuras sociales.El ámbito funcional de los concejos municipales va más allá de la reglamentación política; si bien la Constitución y la ley establecen que se pueden hacer, en térmi-nos de control político, propuestas de política o participación en el ordenamiento territorial y en el desarrollo local, han sido las transformaciones de las estructuras políticas y las formas de articular poder las que han determinado el carácter de dichas funciones.Finalmente, este trabajo que hemos emprendido surge de la experiencia que se ha cons-truido en la academia y en el ejercicio de las labores dentro de un concejo municipal, y tiene el propósito de servir como instrumento básico para la formación de aspirantes a concejales, de concejales en ejercicio y de sus equipos de gestión. Se trata de abarcar al público más amplio posible de ciudadanos, una imagen jurídica y práctica de la actividad de los concejales en Colombia.

LA CONSTITUCIONALIZACIÓN DE LA RESPONSABILIDAD CIVIL POR ACTIVIDADES PELIGROSAS EN COLOMBIAAUTOR: Gustavo Adolfo Beltrán Valencia / ISBN: 978-958-8922-80-5 / Edición: primera / Año: 2016 / Páginas: 124

RESEÑAEl texto plantea el problema de determinar cuál es el factor de imputación en los casos de responsabilidad por actividades peligrosas en donde actúan particulares, tema de actualidad, por cuanto existen dos posiciones enfrentadas, tanto en la jurisprudencia como en la doctrina que abogan: de un lado, por la aplicación de un régimen de respon-sabilidad objetivo, con fundamento en la presunción de responsabilidad por factores de riesgo, igualdad, justicia, equidad y solidaridad, para las víctimas del daño; de otro lado, existe la posición que defiende el régimen de responsabilidad subjetivo, bajo la presunción de culpa o dolo probados; dicha posición es mucho menos favorable, por cuanto la carga de la prueba corresponde a la víctima.Estas reflexiones serían, además una respuesta coherente con el nuevo constituciona-lismo Colombiano, que aboga por un derecho más justo y humanitario, en donde las cargas sociales no pueden seguir siendo soportadas por los más débiles.

DERECHO PRIVADO. ANÁLISIS, CRÍTICA Y REFLEXIÓNAUTOR: Julián García Ramírez (compilador) / ISBN: 978-958-8922-94-2 / Edición: primera / Año: 2016 / Páginas: 206

RESEÑAEl presente libro, como lo sugiere su título, reúne diferentes capítulos de análisis, crítica y reflexión sobre temas específicos de derecho privado. Por lo tanto, el propósito de la obra, además de propiciar un diálogo fluido entre destacados académicos y juristas es el de hacer un homenaje simbólico a quienes han ofrecido su tiempo y su esfuerzo intelectual al cultivo de la docencia.Este libro signo de convergencia entre los profesores invitados, no pretende abarcar todos los temas que inundan el derecho privado (tarea además de ambiciosa, quimérica); por el contrario, siendo conscientes de su amplitud y extensión, los autores han decidido exponer su visión de un problema específico del derecho privado, de argumentos adi-cionales para promover debates abiertos sobre las temáticas desarrolladas.

COMUNICACIÓN PARA LA MOVILIZACIÓN Y EL CAMBIO SOCIALAUTORES: Ángela Garcés Montoya / Leonardo Jiménez García / ISBN: 978-958-8922-98-0 / Edición: Primera / Año: 2016 / Páginas: 190

RESEÑAEste libro comunicación para la movilización y el cambio social reflexiona, sistematiza y construye un conocimiento situado en clave de Diálogo de saberes. Su núcleo lo constituyen los procesos de comunicación, las lógicas de organización, los procesos de educación popular, los vínculos con el territorio, el tejido con la base social comunitaria o con colectivos y organizaciones sociales con los que interactúan. Todo ello en el contexto de un estado de la cuestión en comunicación para el cambio social desde una mirada integradora que pone en condiciones de cierta horizontalidad, tanto los resultados de estudios y de pesquisas que emanan de la academia, como de las reflexiones y procesos de sistematización de experiencias organizadoras en América Latina, en Colombia y en Medellín. Este ejercicio se convierte en el insumo para reflexionar, analizar y comprender los sentidos, las teorizaciones, las prácticas y los procesos de comunicación, tanto de los colectivos como de las experiencias de formación en comunicación en Medellín.

DIÁLOGOS DE SABERES EN COMUNICACIÓN. COLECTIVOS Y ACADEMIAAUTORES: Gladys Acosta Valencia / María C. Pinto Arboleda / César A. Tapias Hernández / ISBN: 978-958-8922-96-6 / Edición: primera / Año: 2016 / Páginas: 310

RESEÑADiálogo de saberes en Comunicación propone una mirada capaz de articular y de poner en relación dialógica dos escenarios de prácticas y de saberes que, ordinariamente, marchan por caminos diferentes: ellos son los colectivos de comunicación y las experiencias de formación en la academia. De este modo, desde una apuesta teórica transdisciplinar y desde el reconocimiento de que, tanto los saberes académicos, populares y de experiencia como las prácticas y las metodologías desde las cuales estos se producen y circulan tienen un legítimo derecho a existir; el libro construye un horizonte de fundamentación, al tiempo que explora las posibilidades que ofrece a la Comunicación para el cambio social el trabajo en clave de saberes.