Edita: Ajuntament de Sant Boi Àrea de Comunicació i Participació Ciutadana

01 FEBRER-MARÇ 1992

Ajuntament de Sant Boi de Llobregat

Sant Boi connecta amb Europa

Els d i e s 27 i 2 8 d e febrer h^i t i n g u i l loc i iSi in t Boi el semincir i Í V / s f n s / o c a / s c W t u i o p . i unidd. El seu objec t iu ho e s t a t fer pa l e sa

la v o l u n t a t d e l s a j u n t a m e n t s d e p a r t i c i p a r en el p r o c é s d e c o n s t r u c c i ó d ' E u r o p a d e s d e la p e r s p e c t i v a d e la s o l i d a r i t a t . Les

j o r n a d e s d e t rebal l h a n c o m p t a t a m b la p r e s è n c i a , e n t r e d ' a l t r e s d e s t a c a d e s p e r s o n a l i t a t s , de l d i r e c t o r g e n e r a l d e po l í t i ca

r e g i o n a l d e la c o m i s s i ó d e les C o m u n i t a t s E u r o p e e s , E n e k o L a n d a b u r o . ( M é s i n f o r m a c i ó a la p à g i n a 4).

Dia de Andalucía Lis entidades andalu/as de

Sant Boi han celebrado <:ou éxito y de fomia unitària el Dia de Anda­lucía 1992. Ourante Uw dias 28 \- 29 de tebrero y 1 de mar /o se reali/.i-ron di\erstis aclos conmemorati-vos organi/xidos ptir la Casa de Andalucia, la Casa de Cïranada, la Cas.1 de Sesilla, el Centro Cultural Andalu/ de S.int lioi y oi CVntrti Cultural Andalu/ Los JLUVK'S. La iniciativa de celebrar esta efemèri­des de forma conjunta partió dfl Avuntainiento de Sant lïoi y conto con la colaboracion de la junta de Andalucía.

L·is actividades conmemora-tivas fueron una exposicion {.x'rio dística N' una conferencia sobre la autonomia andalusa, un festix'al flamenco, una niuestra folclórica de dan/a de la coniunidad autòno­ma, un rtH.ital poético v un potaje andaluz.

/ Festival Flamenc

12.000 signatures en demanda del metro

La Coordinadora d'Asso­ciacions de Veïns de Sant Boi ha lliurat a l'alcalde, Francesc Xavier \'ila, més de 12.IKK) signatures que reclamen l'arribada d 'un mitjà de Iranspiirt r,)pid. ne( i cconòmici^] nostre municipi.

L'alcalde, en un acte forma! celebrat a la Sala de Plens de l'Ajuntament, \ a agrair als véíns la tasca realitzada i va assegurar que el lliurament de les signatu­res esperon.í e/ cons/síon' a lonti-niuir tívhtilLinl pví\Konsc^iiir ícr wülihit iinii de /es princif\ils de­mandes tíe/s ciuí.iL/an.s de Si/7í Hoi. Francesc Xavier Vila \'a ex­pressar el seu convenciment que el 10í}"(. dv h ciuLit es /avoraWe a l'diribada del metroounmitjà de tr.msport similar.

FEM CIUTAT

F r a n c e s c X a v i e r V i l a alcalde de Sant Boi

Una ciutat com Sant Boi és la suma de les personis que li donem vida; dels nostres fets, ik' les nostTL's idi.\*s, de les nos­tres crivnces, dels nostres an­hels i desencLstïs, de Ic^ nostres glòrií's i feblc*ses, dels nostres amors i dt's<imors...

L'na ciutat consisteix en una foniia de convivència i de rt'lació L'ntre les f.x.'rsttnes. L.i ciutat és un eas viu, nodrit de moltes forces dispars, que fan que els sentiments col·lectius, k'S neucssitats sentides, i-s ma­nifestin com a expa"ssió df la ni)str.i \(.)luntat i de la nostra història.

Rtwntment, he tingut la satisfacció de participar, com a alciildc de Sint Boi, en di\'ersi>s LNdevt'uÍTnents protagonitzats j.X'r entitats, col.kx tius i ^x'rso-niN lAv la nostra \'ila en ois quals he p'.>gut coRstatar la \italitat i dinamisme de la stx'ietat sant-txiian.i. L'acte commemoratiu del 1 lÜ ani\'ers,iri de l'F^scola Vi'dmna, la campanya de re-cdlÜd.i de signaturt-s en de-matida del metro, fXirtada a terme per k's asstx'iadttns de veïns, o la celebració unitària del F>ía de Andalucia i>rganit-/alia (XT les entitats andalusis. son alguns exemples que ens (X'nneteii mirar el futur amb optimisme i il·lusió.

Des de l'Ajuntament re-colzarL'm ttites k's iniciativi-s que signifiquin la ct>nl"luencia ik' di\'erst>s interesstis, de tiis-lintes iuquU'tuds, dv diferent> esfori;i>s units JXT UM compro­mís citmu que s'ha de renovar constantment |,XT aunnplir el nostre projtx'te col.kx tíu.

Li ciutat (.>. fonamenta en c\ pai'te, i'n el iliàleg eulre s(.\-loi-s, en la \-ertebracki i en la concnrili.i, \ak>rs i.\uv di-s de l'Ajuntament promowm ^XT tal d'assiilir un Siint Boi que lots \x>lem —fent místrc-s k's pa­raules de S.iKador F,spriu-iliuiv, culte i pn'fspi'r.

Viure Sant Boi

Sant Boi promociona la seva música jove

A través del Circuit Zero El grup santbt)ui Fusión va

aplegar 200 persones el passat di­vendres 21 de febrer al Casal de Barri Marianad en la primera ac­tuació a Sant Bt)i ctirresponent a l'cdició 1992 de l'anomenat Circuit Zero.

FI Circuit Zero és una iniciati­va conjunta de 8 municipis dei Baix Llobregat (Sant Bt)i, Sant Feliu, Ga­và, Viladecans, Castelldefels, FI Prat, Molins de Rei i L'Ht)spitalel) destinada a promoure grups musi­cals joves de la comarca, FI nostre municipi és un dels 3 fundadors del circuit, que va iniciar la seva trajec­tòria l'any passat. FI ponent de Po­lítica de Joventut de l'Ajuntament de Sant Boi, Jost' Manuel Cion/alcz Labrador, considera que aquesta experiència ós força positiva, per /es seves dimensions, i permet donar.) conèixer per la comarca el trehil! musical de joves del nostre muni­cipi.

Fusión és una l\inda de hard-rock nascuda el 1986 que va fer de tetonera dels veterans Barón Rojo durant la Festa Major IcK-al de l'.un-passat i que ha actuat a la sala Com-muiiiqué, de Barcelona, i en dixer-sos IcKals del Baix Llobregat.

El treball del Circuit Zero de l'any passat s'ha concretat en l'udi-ció d'un disc LP que conté una cançó de cadascun dels grups par­ticipants.

FEBRERO-MARZO 1992

El Ayuntamiento quiere que la Generalitat se comprometa en

ayuda de la U.E Santboiana

Actuació de Fusión al Casal de Barri Marianao

CIRCUIT ZERO 1992. A C T U A C I O N S AL CASAL DE BARRI M A R I A N A O

21 de febrer

27 nian;

24 abril

22 maig

Fusión

Barra i.ibn-

Glop anibgiai;

Fàjari'di luego

Hard Rock

Vop Rock

ja/./ fusión

Rock

Sant Boi

L'Hospitalet

Cava

Castelldefels

Totes les actuacions comencen a les onze de la nit i l'entrada és gratuïta

El Ayuntamiento de Sant Boi espera que la Gene­ralitat de Catalunya priorice el tema de la U.E. Santboiana en la ronda de negociaciones t]ue el Consejo Superior de Deportes (CSD) mantiene con las autònom ías, para la financiación conjunta de in-fraestructuras deportivas. El alcalde de Sant Boi, Francesc Xavier Vila, considera que el problema de la U.E. Sant­boiana tiene solución ciesde el punto de vista financiero, si todas las instituciones se implican un la medida que les corresponde.

Kn una entrevista nian-tenida el pasacio mes de oc­tubre en Madrid, con el visto bueno de la Generalitat, el alcalde obtuvo, de parte de responsables del CSD, un ct>mpromiso de contribuir económicamente a la solu­ción del problema, siempre y cuando el gobiemo autonó-mico —la administració neon

competencias en la matèria — haga la correspondiente propuesta.

Deterioro

La Unió Esportiva Sant­boiana, la entidad deportiva mas importante de nuestro municipio, se encuentra en una delicada situación como consecuencia del grave de­terioro de sus instalaciones deportivas y un endeuda-miento muy elevado.

EI proyecto de remode-lación de las instalaciones de la entidad està valorado en mas de 750 millones de pe-setas, cantidad que el Ayun­tamiento no puede asumir por sí solo. No obstante, el alcalde ha asegurado que la Ciudad se comprometé a so­lucionar el problema, en tanto en cuanto la U.E. Sant­boiana también se compro­meta con la Ciudad.

PTT: Joves de Sant Boi reben formació i orientació per a trobar feina

El 70% dels alumnes de l'any passat van accedir a un treball

Una classe de! Fia de Transició al Treball

Iniciació al metall i Au\iliar de recefvió i intónvació són els dos cur­sos d'especialització que f.in actual­ment els alumnes del l'la de 1 ransició ai IVehalI (ITT) de S.int Ht>i de Llo­bregat. IA'S classes es (an a l'edifici de Can Castellet.

El ITT és un pri>f;rama formatiu que \'oï proporcionar a nois i noies de Sani Boi recursos personals i profes­sionals per a trobar feina; s'adret;a a jovesambedats compreses enti'e els 16 i els 25 anys, que han deixat l'escola, són a l'alur i necessiten orientació i formació per accedir al mercat lalx>ral. Duraní aquest curs lWl-92, hi parti­cipen més de 30 joves. Aquesta inicia­tiva ésauspicida per l'Ajuntament de Sant Boi i el departament d'Ensenva-ment de la Generalitat de Catalunya.

2 fases

La primera fase del pla consisteix a aprendre a buscar feina, conèixer el mon de l'empresa i la legislació lalx)-ral, aprendre a usar l'ordinador com a eina de treball i obtenir orientació prt>-fessional personalitzada. I^ segona fase, basada en l'esfH.'cïalització, ha coment;al al mes de gener. Els dos cursos escollits enguanx' per aquesta faíie s'han triat d'acord amb les neces­sitats detectades a partir d'un estudi sobre les empreses del poligon Fono-llar-Bullid(tr Sud de Sant Boi. HI 70"" dels alumnes que \an fer el ITT ei curs passat al nostre municipi han trobat feina; un 1.5";, han decidit continuar la se\'a formació.

5è Aniversari de la biblioteca Can Castells

La Biblioteca Popular Can Castells complirà el cinquè any de funciona­ment el proper dia 29 de mar^'. Per aquest motiu duran t aquest mes s'han preparat diversos actes de commemoració: l 'historia­dor Joan Valero presentarà un munta tge àudio-visual sobre el monestir de Santes Creus el 18 de març; el dia 23, Mercè Arànega expli­carà com s'il.Iustren els lli­bres infantils; la historia­dora Mònica Baró parlarà de la història del llibre; i finalment, el poeta Àlex Susanna llegirà alguna de les seves creacions el 9 d'abril vinent.

En els cinc anvs de funcionament, la bibliote­ca Can Castells ha experi­mentat diverses millores, d 'entre les quals cal des­tacar la informatització del servei de consulta i préstec i la instal·lació d 'un termi­nal de videotext.

L'Escola Vedruna celebra el 110 aniversari

Més de 500 persones van assistir al sopar organitzat pt'l Col·legi Sagrat Cor-Vedruna, per a celebrar el 110 aniversari de l'Escola Vedruna. L'alcalde de Sant Boi, Francesc Xavier Vila, va participar en la celebració. La majoria dels convidats eren professors, germanes i ex-alumnes del centre, ambedats compreses entre els 16 i els 18 anvs.

Edita: © Ajuntament de Sant Boi. Àrea de Comunicació i Participació Ciutadana Disseny, Composició, Publicitat i Impressió: Exclusivas Publicitarias del Baix Llobregat, S.L. C / Pius Xilè, 20 baix. T. 377 42 08. Fax. 377 55 59 08940 CORNELLÀ DE LLOBREGAT Tiratge: 26.000 exemplars. Dipòsit Legal: B-9279-91

FEBRERO-MARZO 1992 Viure Sant Boi

Celebración unitària y exitosa del Dia de Andalucia

Izl e\ presidcntc de Li Junt,i de Andjlucuí José Rodríguez de /.i BorgoIJa, fue uno de los snvitados de honor de í,i celebración

E\ Di.1 de And.iluLKi 1992 so lolübró en Sant Boi con gran é\i(o de particip.ición. L.is enlídade^ .indiiluzas organizaron unitaria-niente un programa de actos CLJI-turales \' ft_·sti\'Os que t'ue promo-\ i d o por el A\ unlaniiento de Sani Boi N' conto ci>n la ciilahoracio de la Junta de Andalucia,

El 2R de febrero so inauguro Lina o\posicion periodística titu­lada 4D-2Sf, en referència a dos techa^ histiiricas on el procoso de autciíiomia andalu/ ; la Sala de Plenos del A\untaniiento sir\ io do marco a la conferencia sobre ese niismo tema impartida por el niiembro dol Grupo de Oplnion Aiidalu/a Francisco Garcia Duar-to, Duranto ese mismo fin de so-niana, tuvieron liigar un fesHwil i'Ianionco. una muestra folclórica de dan/a andalu/a , un recital pootico V una comida campostro.

Autoridades niunicipales y reprosentantos de las entidados organi/adorasctüncidieron en\ 'a-lorar positivamente el caràcter unitario de la celebración de esto aho V sonalaron la significación de! cnkvtÍ \o andaki / en el tejido sociocultural dol niunicipio.

Guia de Sant Boi

Portada de la nova guia urbana de Sant Boi. (Parc de Marianau)

L'Ajuntament de Sant Roí ha editat una guia que recopila in-formaciíi sobre el municipi. La guia comeni^a amb un rosum his­tòric i algunes dades sobre la po­blació de Sant Boi. En el seu inte-nor, es pot ci>nsultar iniormació referent a la composicit» dol cttn-sistori i la manera de lor determi­nades gestions.

A més, os faciliten les direc-ción i telèfons dels organismes oficials, societats i associacions de la ciutat, així ccmi també dols cen­tres i equipaments culturals, educatius, infantils i juvenils, es­portius, socials i sanitaris, reli­giosos, comunicatius, financers, etc. La guia ésil.lustrada icontÓLin plàni>l dol lerriti.>ri do Sant Boi.

RECUERDA: PARA

y todo el ano ... GRANDES OFERTAS EN

/ HKLO-IHS PHIMKKAS MARCAS / ARTlCULOS DK RKC.ALO OK

IMPORTACIÓN / VARIADAS FIOUHAS DE

PORCKLANA / PLATA Y BISUTERÍA / P H Q U E N O S

ELECTROnOMÉSTlCOS / T.V. . VinFlO / A L T A KiDELlDAl)

um m poiRE C/ Francfse Macià. 1 lò • Tel. i\')2 2n .> . SANT BOI

PROMOCIÓN DE EDIFICIOS

BAIX LLOBREGAT, S.A.

COMPRA VENTA DE SOLARES Y

VIVIENDAS NUEVAS Y USADAS

C/COLON, n° 12 Bjos. — Teléf. 630 16 60 —I

SANX BOI

CENTRES D'ENSENIAMENT DE R E R R U Q I T E : R I A U N I S E X

SAIZ

CENTRES HOMOLOGATS PER LA GENERALITAT DE CATA1>UNYA

Matrículaoberta, mesd'ABRIL Av. Vfrj íc d e M o n t s e r r a t , 2 2 3 - T . a T O SÍS 0 3 K I . P R A T

- T . 6 6 1 l O 8 5 S A N T B O I CV S t i i . X o r c s a . 4 , Incal 4

T. (>;i7 4 7 18 - V I L A D E C A N S

SIN MOVERSE DE SU CASA: Cuando le apetezca una pizza artesanal llame a GREEN PIZZA. En nnenos de 30 minutes la estarà Ud. saboreando, sin salir de casa.

Tel. 66112 58 SERVICIO A DOMICILIO

DE LUNES A VIERNES DE 12 A 16 h, DE 19 A 24 h.

SABADOS, DOMINGOS Y FESTIVOS ... DE 12 A 24 h.

F R A N C E S C M A C I À 8 I

• "T-

Viure Sant Boi FEBRERO-MARZO 1992

Jornades Dels ens locals a ̂ Europa Unida

Sant Boi, amb l'Europa dels municipis

Els dies 27 i 28 de febrer van celebrar-se a Síinl Boi les jornades Dels ens loc^ils j VEuropj UniíU. El nostre municipi va convertir-se durant 48 hores en marc per a un diàleg cons­tructiu entre els ajuntaments i les institucions que treballen per a la construcció d 'una Europa solidària.

Los jorniides van ser orga­nitzades per l'Ajuntamont dt' ia nostra ciutat i l'Aroa NU-tro-politana. amb la ci>l.lalii)raci() do la Piputacin do Barcolona i oi patrocini do la [liivooio CJO-noral X\ I ̂ ii" la Comissió do los comuni ta ts Huropoos, ,\(.]uosta dirocciíi i^onoral os la quo defineix la pt>|ítica regio­nal ouropoa. El sou màxim res­ponsable, l'ospanyol Enoki> Landaburo, \ a inlorvonir a la sessió do clausura, on va ma­nifestar quo la construcció d'Eun>pa exigeix un augment Jols fons estructurals desti­nats als estats membres quo, com Espanya, prosonlon unos mndicitins ocitnómiijuos mon\*s ta\orablos. Segons ! andabuix), aquesta mesura pormolrà augmentar la cohe­sió sticial de la comtiiiital. Son­so /j c/íiíora dv A/aasínV/7, \ a dir, Ihiuruí osíaí impossiblv: .imh i\/aasfíic/j M'M difícil pe­rò ho podrem ínío/ifar.

l-'objoctiu d'aquestos jor­nades ora, precisa mont, as­senyalar la voluntat dols ens Ux"als do participar en la cons­trucció d'Europa. Alcaldes, regidors i tècnics do 35 ajun­taments catalans-la majoria do l'Àrea Metropolitana do Bar­celona- van poder dialogar do manera directa amb alts fun­cionaris de la rosta d 'adminis­tracions implicades en aquest procés: l'administració auto­nòmica, e lgo \orn ospanvol i la pròpia Comunitat tíuropoa. César Molinas, director gene­ral de Planificació i Programa­ció dol Ministeri d'Economia i Hisenda, va explicar el paper de l'Estat ospanvol en el procés do con\orgòncia oiM'opea i va explicar quo Espanya sempre s'ha posicionat en favor de la disminució dels desequilibris regionals en el si do la comu­nitat.

Ajuts d'Europa als municipis

l a problemàtica dols ajuts comunitaris als municipis va sor un dols tomos claus do los j(>rnados /)o/s on.s /oca/s a l'Eu­ropa Unidci. L'alcalde de Sant Btii opina que fin^ cim els niv-nicipis disposàvem de molt poco intormdció sohre les pos­sibilitats d\iccedir a/s ajuts previstos en els programes i les iniciatives de la Comunitat Europea.

A Sant Boi, por exemple, la CE ha confinani;at la cons­trucció dol viver d'empresos, a t ra\ós del Eons Europeu do Dosonxolupamonl Regional (l'EDER). Un altre mecanisme d'aquest tipus, el Tons Social Eiu'opou, a\uda a finançar la formació dels empresaris quo han accedit al mateix vix'or.

Després do la clausura de les jornades, el director gene­ral de política regional do la Comissió de les Comunitats Europees, Enoko Eandaburo, va visitar l'edifici del vivor d'empresos do Sant Boi i el va qualificar coma una magnifica instal·lació.

Més de 150dlcnldes, regidors i /t'cnus v.in partitip.ir .? /es jornades

Seminari SIDA Al mos de gener ha tingut lloc a Sant Boi un soniinari sotiru pre­

venció de la sida, inclt>s dins d'un programa més ampli gestionat pel departament de Sanitat do l'Ajuntanient en collalxtracio amb Ser\ ris Soi i.ils. l,'ot->i(.vliii del programa es modificar actituds j comportaments de persones que ocupen un lloc destacat en l'entramdt social d>u ant Li mal.iltia, i així ilosmifificar i e\-itar l'estigmatit/acici dels .it<'ctats,

Microboi l-'Ajuntamenl ha posat en marxa al mes de íehrer la campan\a

Conogt;oM7 Sant íf(t; en Microhoi. I.'objetiu os lomentjr en el medi es­colar el coneixement de la pròpia ciutat, alhora que promoure l'autobus urbà de línia regular. Els escolars passen un dia del curs fent un reco­rregut per la ciutat amb l'autobús urbà i \'ísiten di\'ersos punts d'interes històric o cullur.tl.

CONEGUEM SANT B· l

microBOt

SERVEI D'ITINERARIS DIDÀCTICS PER A ESCOLARS

EN AUTOBUSOS DE LÍNIA REGULAR

Esportistes veterans

lïl passat mes de febrer va posar-se en marxa la Comissió d'Ho­menatge als Esportistes Veterans de Sant Boi, amb la intenció de retre homeii.itge als \eterans i pioners de l'esport local. La comissíti esl.i form^ida per ciutadans deS^inl Boi, ptthtics i lécnicsde l'Ajuntament que de manera unificada portaran a terme diverses activitats lúdiques i es­portives dl'l 17 de maig al b de junw

Esports

Diumenge S de marí; va celebrar-st- l.i \'||I Cursn Popul.ir Vila de Sant Boi, organitzada pel Patronat Municipal dTsports (EME) amh Li col.laboració de Ràdio Sant Boi, Sant Boi Rsportiu, CJE Ea Parellada Sant Boi i la Diputaciíi de Barcelona. D'altra banda, durant cl mes de mar̂ , continua la n' gimcana ciclista escolar, organitzada pel PME en col.laboració amb la Diputació de Barcelona i el Club Ciclista Sant Bt>i.

Tallers 1992. Casals de Barri Sant Boi de Llobregat

TEATRE (Casals de barri Casablanca i Camps Blancs).

Preparacit) tècnica: dinàmica teatral, ball, tèc­niques de projecció vocal, relaxació, situació en l'espai. Muntatge d'una obra teatral, assaig, es­cena, vestuari, decorats, il·luminació, producció ... Curs dissenvat per a estudiants do BUP i FP.

TALL, COSTURA I PLANXA (Casablanca).

Teoria i pràctica per a la confecció de roba. Patrons i modelatges bàsics. Tècniques per a cosir i planxar.

COMlC (Marianao).

Aprenentatge, gui(i, estructura dels còmics. Realització: Carlos Azagra, dil^uixant a El Jueves, El Periòdica i Makoki.

PLANTES DTNTERIOR I JARDINERIA (Ciutat Cooperativa-Molí Nou).

malalties, plagues, cultius especials, disseny, art floral, Ixinsai, excursions pràctiques.

MANUALITATS (Casablanca).

Cursos per a nens entre b i 14 anys i per a la tercera edat.

CUINA SANA (Marianao).

Combinació d'aliments de manera equilibra­da. Cuina tradicional amb productes estacionals.

VÍDEO (Tots els casals de barri).

Introducció ai vídeo afeccionat, per a treure profit al teu vídeo.

MAQUILLATGE (Camps Blancs).

Maquillatge bàsic, fantàstic i corporal. Posa't més maca!. Descobriràs la manera de treure un millor profit del teu maquillatge.

introducció a la reproducció, manteniment, IOGA (Marianao, Ciutat Cooperativa-Molí Nou)

Preu dels tallers: Matricula: 2.000 pts. Mensualitat: 1.000 pts. Informació i inscripcions: Casals de Barri, de dilluns a dissabte, de 9 a 22 hores.

Telèfon i direcció cJels casals:

C a s a b l a n c a : C / . Badajoz, 2 - Tel. 654 03 02 M a r i a n a o : C / Miquel, 2 - Te! 654 08 00

Cooperativa-Mol 1 N o u : Camps Blancs: C / . Ptïl. Joan Maragall s /n - Tel. 654 48 54 C / . Salvador Segui, s /n - Tel. 661 78 49

FEBRERO-MARZO 1992 Viure Sant Boi

Els santboians volem el metro La coordinadora dels veïns va lliurar 12.000 signatures a l'alcalde

Ui Cixirdiniidoiii d'Assivui-cion^dL'Wín^doSinl Boiwilüiiruii' .i r.iL\Tldt' tk'l iminiíipi, FiMiia'SL X.UÍL·IAÍLI.IL'S signa tu rosdi·lliHXI •^intNtians que s'han niostr.it Lwo-iwblcs .1 l\init\K].i d'iin mitjà do tran-spuii l'.tpid, net ÍLVonòmicci Li nostni p»bl.KÍo. I-l iliumnifnt \ti ti-nir llix: t-i p.iss.it dilluns 24 do K'bror a la Sn\a dv Plens del consis­tori.

Manuel S)lanillas. portawu de la ctx)rdinadora, \a explicar que les signatures rtvollides si>n només una petita inoslra de la voluntat unanimi' dels santU>ians. 1,'alcal-f-ie. que \'a agraïr el (reKill de le-̂ assixiaeionsde\eïns, \aexpressar tamlx' el M'u eonM-'iiiiment qu<,' cl HHi"" t/e /.I diiLíl t'S Uiwn-jbli' j /'.trrí7\K/.i del mvli'ii o iin MI/Í;J i/e fr,t().sp(ir( si;T);7ar.

II representant dels veïns \a puntnalit/ar ijue cl nictn* si'/7j /.i millur s()/iKí(i, /XTO .hVcpLincm un sisíi'/iJ.ï senjí'/an/ '^'mfvc i/ne pcmictcs /'en//.ii," SÍVÍSC /Í.HC; t/e

p.\t;ar nn neu bitllet.

Recursos

Pesprt's de les eltxvitins du-tononiiqLiesdel proper 15 de mart., l'Ajuntament tarà arribar les signa­tures a la Const-'lleria de Pulüifa ïerritorial de la Ceneralilat de C\i-talLin\a, que ha do definir la \fr-tebardó futura del sistema tie transpt^rts en la regió melR>[̂ x>li-tana, a tra\'és del Pla Intermodal del Trans^x>rl. Ui intentin tle la Cot>rdÍnadttra d'Assiviacions tir Veïns i de rAjuntarnont ós que el go\ em català dtvideixi assignar, en el marc d'aijuest pla, els rtvuisos que han tle jx'rmetre una millor ctinnfxit> tiels dilurents barris tir Sinl lioi amb Barceloiui i el sfu onlt>rn.

i a reiollitia tle signatures tt»i"-ma part d'una tampan\a iniíiatl.i a jirincipisdel l·'^-M [X'r It'sasstHia-tituistleveïnsLleSini l^'i, que han tingut el suport tle reniis-,i)ra mu-niíipal Katlio Smt lioi i de l'-Ajun-lanient tie la vila. Maiuie/ So/.inj7/a.'i s.iliu1,i /'.i/ca/í/e en cl moment i/e //àirar Ics signatures

Entrevista amb l'alcalde de Sant Boi

Hem de mantenir encesa la torxa de la nostra petició''

L'akatdc lliurarà les signatures al conseller de Política Territorial

Des de fa dos anys, una comissió estudia la verteliraciò futura del sistema de transport en la regió metropolitana, l'anomenada regió I. EI resultat del treball de la comissió quedarà reflectit en el Pla Intermodal del tranport, que donarà una resposta definitiva sobre la possibilitat que Sant Boi compti, a mig termini, amb un niiljà ràpid i econòmic. L'alcalde opina que aquesta petició és un clàm de la població del municipi.

Vüstè pens^ que Sant Boi podrà comptar, relativament nviíit, timb un sistema de trans­port que connecti més rdciontil-nicnt .imb Barcelona els dife­rents barris del municipi?.

La possibilitat existeix. Fs conegui que l'executiu de la Cenerdlitíit \a iniciar la un parell d'.inv^ la redacció del l'la Inter­modal del Transport, lin aquests moments, es treballa iimb la hi­pòtesi que els Ferrocarrils de la r.eneralitat, que jii arriben L1 S.mt Boi, puguin assumir el paper del sistema de metro que demanden els no'-tres ciut.idans: un sistem>i ràpid, nci. eficdt; i més WM-M. Hem de ser conscients que aquesta és und opció, però també podrien ser priorit/ddes altres solucions per cobrir les deman­des d'altres ciutats de l'entorn metropolità. Caldrà que a partir d'ara els ciutadans de Sant Boi continuem aixecant la nostra veu per a fer \eure que la nostra vo-luntat ferma es basa en una ne­cessitat col·lectiva.

S'ha parlat de tres opcions di-ferentes: el metro, la Renfe i els Ferrocarrils de la Generalitat...

Hem de ser realistes. Ara com ara, l'opció amb més possi­bilitats reals de sortir endavant en un temps relativament curt és l'expansió de la línia actual dels Ferrtvarrils de la (ïeneralitat. HI nt)u ramal sortiria de Ciutat Cooperativa, amb baixadors a Marianao i \'invets i a una zona entre Casablanca i Camps Blancs, per a continuar cap a Vi­ladecans i Gavà. .Actualment menys del 40 'V de la població de Sant Boi té accés a la línia de la Generalitat; si es fés realitat aquest ramal creuat, la totalitat dels ciutadans estarien en dis-possició d'accedir al sistema de transport cap a Barcelona i altres poblacions de la comarca. El pro­blema és saber amb quins recur­sos es compta i quan es podria portar a terme i'actuacio neces­sària per a fer-iio realitat.

Quines passes seguirà l'Ajuntament a partir d'aquesl moment, un cop la Coordinado­ra d'Associacions de Veins ha fet lliurament de les signatu­res?.

Un cop celebrades les elec­cions al Parlament del proper dia

15 de mart;, l'Ajuntament lliurarà aquestes signatures al conseller de Política Territorial per què tingui constància oficial d'aquest clam de la població de Sant Boi. X'osaltres ccmfíem que quan par­lem amb el conseller ell pugui respondre'ns amb niés precisió sobre e! quan i el com podrem fer-lo realitat. A més, el consis-ttiri i les associacions de \'eïns haurem de perfilar algun acte mes per tal de mantenir encesa la torxa d'aquesta petició unànim. Tenim 12.000 signatures, però estic convent;ul que el 100"., deia ciutat comparteix aquest desig.

Com valora l'Ajuntament la iniciativa de la Coordinadora d'Associacions d e \ eïnsdeSanl Boi i el seu treball de recollida de signatures?.

Fs tracta d'una experiència exemplar i completament positi­va. La connexió entre la societat civil i els seus representants de­mocràticament escollits és una necessitat peraconstruir laciutat que tots esperem. D'aquesta ma­nera, podem treballar plegats en favor d'un objectiu comú, amb més forga per a defensar els nos­tres interessos.

Viure Sant Boi FEBRERO-MARZO 1992

PSC

A n g c l J. G ó m e z L o r e n t e Reg ido r ilcl G r u p Miinicip.i l I ^ C .

P re s iden t del ó m s i ' l l d e B.irri de C.T^.ihl.iniM

La competència deslleial de les Oficines de Benestar Social

L.i legislació dt' l'RsLit i Ki del pro -̂íi rarlíiment de C<it<ilun\\i g.ir.inteix .ils Ajiinliiments oi dret >i inttT\·enir en els .issiiniples que .ifecten directament .ils seii'í inlerc'isos, atril·iiint-los les ct'inpetències que en c.id.i cas prtKedeixin, d'acord amb els principis de ilescentralitzacici i màxima proximitat de radiiiinisfracio al ciutadà.

A Catatunva, tanmateix, el Ciinern de la Generalitat incompleix sistemàtica­ment la legislació vigent, practicant una política d'obstruccionisme de cara els Ajuntaments i substraient competències als municipis, o actuant paral·lelament. .•\quest procedir és políticament men\s justiticahle si recordem que la Generalital ha utilit/at i magnificat llarf^ament, sobretot en època electoral, la n^^l'\<:,^ de \nluntat llei G.o\'ern Central en agilit/ar el traspàs do competències.

Un dels exemples nies il.lustratius de la \ulneració de l'autonomia local el constitueix l'actuació de la Conselleria de Benestar Social, fonamentalment a tnues de les anomenades Oficines de Benestar Social. Aquesta xarxa, denunciada i soferta pels Ajuntaments des de fa bastant temps, es troba en una situació d'il.legalitat sobre\inguda, perquè moltes de les seves competències corresponen per Llei als AjuntiUneTits

Aquest assumpte no es mes que el reflexe del tarannà del Conseller Comas, cal roc(»rdarqueen les \isites d'aquest senvor als municipis te per costum presentar-se, sense cap mona de vergonva, amb el talonari a la butxaca, oferint subvencions i diferents ajuts, sopars electorals o excursions de la tercera edat por escoltar mítings tten seleccionats... f;n l'altre extrem do la balança s'hi troben aquelles actuacions que queden sense tons perquè, lògicament, els recursos són limitats. La Conselleria de Benestar Social té entre les seves competències la concessió de pensions mínimes assistencials, lluitar contra les bosses de pi>bresa, intent.ir buscar solucions digne-s por a la tercera edat, etc.

L'n clar exponent d'aquesta pi>litica s'ha produït recentment a Sant Boi. amb motiu de la compra per part de la Conselleria d'un edifici en el Barri Centre que es destinarà a Hott'l i/7'nf(í.)fs, en el qLial s'ínv'ertiran mes de vuitanta milions. Comas ha fet cas omís de les pn>postes de l'Anintament, que prefereix la rehabilitació de l'Ateneu Santboià.

Una de les maneres mèsobjoti\es a l'hora de dilucidar los diferencies entre els diferents partits polítics es basa siniplt^nionf en analit/ar les se\es prioritats.

LA t.liNT FS LA l·OKt,'A Dl- CATALUNA A, aquest eslògan repetit en les valies publicitàries, premsa, radio i televisiti, ha costat cents de milions de pessetes, tan­mateix, la Generalitat segueix sense donar una solució digna a LA GIÍMT QUE \ 0 TÉ FORCA A CATALUNYA. Aquesta manera de malgastar el diner públic solament ser\'ei\ per a generar desconfiani:a entre els ciutadans d'aquest país.

J o s e p Síiavedr.1 Pnrt . iveu del G r u p Miin ic ipa l

lnici<itivii per C( i ta lun \ í i

Petita Política

nue·- noies amb deficiències psíquiques i físiques, desprès de buscar durant molt de temps una escola a què assitïr, aconsegueixen ser admeses en una, a Sant |oan Despi i comeni;a per als seus pares una cursa d'obstacles per solucionar el prítblema del trasport. Es a dir, ja tenen ON' anar però ara no tenen COM anar-hi He serveis socials d'una institució (autonòmica) a serveis socials d'una altra insti­tució (municipal), aínb parada on totes les estacions i baixadors intermedis. En tots aquests llocs la mateixa o semblant resposta: C(impfene/n el prohlonhi f\·ro es ini-/ifissj'Wo s(i/uci()/ia;-'o ptr nunCií Jc prc^^.·'Upo^t, cl problcnhi es givu ptró la com-pcIcncLi no es nos/ni.

l'ensaran que això ocorre en un.i i iutat d'un país en \ia de desenvolupament o del tercer món, dons no. això ocorre on una ciutat propera a la seu dels Jws Olímpics del 92, en una comunitat autònoma amb un govern que despèn en pu­blicitat, abans de les eleccions, més do l.?0(' milions de pessetes. Aquesta ciutat manlè despeses tan /itves.s.jnt'S com 23 milions de pessetes anuals per a assesors

personals del seu alcalde [AN'ALISTrS de pi>litiques públiques, towit v.if). Aquesta ciutat utilit/a YESI\^MSOI\IT/.ACIO d'industrials i comerciants per a munt.n un pessebre. Acjuesta ciutat es permet mantenir una regidoria de relacions internacio­nals (si, han llegit bè, INTERNACIONALS), que li costà mes de 3 milions anuals. aquesta ciutat, perquè el Coronel thif^ui qui li escrigui organitza un programa DELPUOS {ja saben, aquelles cartes que eK arriben a \ostès abans do cada consulta electoral per a preguntardos coses) que li costa altres tants milions de pessetes. Aquesta ciutat despm en l'ESTAND municipal de la Fira de la Purissima i en publicitat, ? milions de pessetes. Los ni>ies motiu d'aquest article no poden assitir al col.legi...

Ara bè, quan alguna persona dels DELPUO-cttnsultats en\di la solució, ois ANALISTES ho estudiaran, buscaran l'ESPONSOR que p<igui el trasport i la regi­doria de KFLACIONS INTERNACIONALS planificarà com arribar a Sant Joan Despí; lla\ors es farà una gran foto el dia do la inauguració que s'exposarà a la Fira de ia Purissima i els do la manca de pressupost i manca de competències es faran la cara no\a a colzades per quedar da\ant al retrat, és a dir, retratats.

Diran que és demagògia, porò el quo no podran dir és que és mentida.

;SI NO TIENES MOTO ES PORQUE NO QUIERES!

PRECIÓS DE LANZAMIENTO ETZ 125 187.900,- Ptas. ETZ251 287.800,-Ptas. F'.V.F*. I\/A. IJSíaL·lJIDO

Tninspiirte y M:\lniuln npiiriv

CREDITOS EN 15 mlnutos - ENTREGA INMEOATA • SEGUROS A TOOO RIESGO

Regalo Cascc, Integral SIK»!, Pitón. Mochüa

GMR -ÓVELOGIIJADES. - ECONOMIA iCa-SLÍina nornuii v

íicviíf mituTull. C'cniKumr). :i I. a lo-.

- PKmo COMERCIAL MOTO ROSSELLÓ - SERVICIO Í^OST V'ENTA O Rosselló. 65 (cantonada Rubió i Orsl - KlABIIdlJAD Telèfon 654 56 53 - RECAMBIOS SANT BOI

OFERTA DEL MES SIN ENTRADA

< ^ H O N D A . CBR-600 Mod. 92 939.000,- pts. NTV-650 REVERE 769.000,- pts. VFR-750 F Mod. 1.099.000,- pts. CBR-1000 F 1.199.000.- pts.

YAMAHA XV-535 Virago 699.000,- pts. XTZ-750 S. Tenere 925.000.- pts. TOM-850 925.000.- pts.

^ S U Z U K I

XV-535 Virago 699.000,- pts. XTZ-750 S. Tenere 925.000.- pts. TOM-850 925.000.- pts. XJ-600 DIVERSION 669.000,- pts.

SABADOS ABIERTO TODO EL DIA

GSF 400 BANDIT 92 GS 500 E 92 GSX 600 F 92 GSX 750 F 92 GSX 750 R 91 GSX 750 R 92 VS 800 INTRUDERS GSX 1100R 92

675.000,- pts. 599.000,- pts. 799,000,- pts. 899.000,- pts.

1.099.000,- pts.

930.000,- pts. 1.250.000,- pts.

Kawasaki

CMR ZZR-600 ZZR-1100 ZXR-750 (92)

939.000,- pts. 1.250.000,- pts. 1.150.000,-pts.

^ 1 I A i COMERCIAL MOTO ROSSELLÓ Cl. Rosselló, 65 - Telefono. 654 56 53 - SANT BOI

SANT BOF TOT EN INSTRUMENTS MUSICALS

• Pianos ' Organos ' Guitarras eléctncas. acústicas' Ramenco

' Bojos etècticos' Baferías ' Instrumenios de metol de

tanda ' Qrquesta ' Parfituras

INFORMÀTICA MUSICAL • Aiari • Macintosh ' PC

* Notator • Cubase ' Pro-24 ' Secuenciadores, programas musJcales' Asesoramíento y

Servicio Técnico

CLASES MUSICALES DE:

• ''eo 'Acotdeón ' jno ' Saxofón O'gano ' Clannete Guitarra esponoto ' Baia Guitarra etèctrica ' Bateria

ALQUILER DE EQUIPOS DE SONIDO DE 200 W A 20.000 W DE LUCES, MICROS Y EFECTOS DISCOTECAS MOVILES, A COLEGIOS ORQUESTAS, FIESTAS MAYORES Eusebio GüelL 1 SANT BOI Tel. 661 80 71

l A V - J ^ J k ^ .

\

SONIDO ^ \ PROFESIONAL ^ \ ILUMINACIÓN

ESPECTACULAR "̂77 Instalación y Montaje en Bares Musicales,

Pubs, Discotecas, Hoteles, Estudiós * PRESUPUESTOS SIN COMROMISO

Servicio Técnico 24 h o r a s al d ia * Sonorizamos c»n las mejores marcas

"MASTER AUDIO DESING" T. 6 6 1 8 0 7 1 - C/. Eusebio Güell. 1 - SANT BOI -

FEBRERO-MARZO 1992 Viure Sant Boi Entrevista con el ponente de Política Econòmica, JJ. Sànchez

El IBI puede pagarse en dos plazos El Ayuntamiento favorece la domiciliación bancària de los recibos

El Ayuntamiento de Sant Boi ha decidido favorecer la do­miciliación bancària de los reci­bos del Impuesto de Bienes In-muebles (IBI). Los contr ibuyen-les que opten por la domicilia­ción podran fraccionar su pago en dos períodos. El teniente al­calde ponente de Política Eco­nòmica, Juan José Sànchez, ase-gura en la presenle entrevista que el cobro de los ímpuestos en per iodo voluntario mejora ano Iras ano en nuestro municipio.

^A qué objetivo responde la oferta de fraccionamiento del pa­go del Impuesto de Bienes In-muebles?

El Ayuntamiento de Sant Boi, a través del Àrea Econòmica, ini­

cio hace cinco anos una campaíïa de domiciliación del pago de los inipucstos municipalcs, con la voluntad expresa de mejorar los mccanismos de recaudación tri­butaria. Hasta el momcnto hemos übtenidü avances importantes.

Estc ano, en concreto, ofre-cemos la posibilidad de que los contribuycntes que domicilien los recibos del IBI puedan pagarlos de manera fraccionada, de tal ma­nera que abonaran la mitad de! importc entre los meses de abril v junio, y podran esperar hasta oc­tubre para finalizar el pago. Se trata de una vcntaja considerable que yo creo que los contribuycn­tes van a apreciar y que nos puede ayudar a que el nivel de domici­liación continúe incrementàndo-se.

^EI sistema de recaudación de Ímpuestos ha alcanzado en Sant Boi unas pautas de norma-lidad?

Todavia estamos lejos de esa norma//(Jad, aunque lascifras han ido mejorando en los últimos afios. Ei cobro de Ímpuestos en periodo voluntario so situaba el ano 1989 en un nivel del 80,90%. El afto pasado superamos el 82%. Esa

mejora progresiva tienc que \·er con los diversos llamamientos que se han hecho a la población para concienciar de la necesidad de pagar a su tiempo los ímpues­tos. Ademàs, en la actualidad se ha racionalizado el funciona-micnto de la oficina ejecutiva, encargada de procedcr al cobro de los recibos impagados. Antes se tardaba un par de aüos; ahora, los vecinos que no pagan saben que a los tres meses va se les reclama el importe, con un 20% de recargo.

^Cuàl es la situación actual del Impuesto sobre Actividades Económicas, desde la perspecti­va municipal?

Estamos en una situación de espera. En el mes de abril la De-legación de Hacienda ha de en-viarnos el padrón de altas del impuesto. En función de los datos de ese censo dialogaremos con los ind ustriales y comerciantes de Sant Boi sobre el tipo impositivo que aplicarà el Ayuntamiento; es algo que nosotros hemos dicho y reiterado, a quienes nos han que-rido escuchar, pese a que en las ordcnanzas municipales se fijó inicialmente el tipo màximo por-que se desconoce qué ocurrirà con las nuevas actas.

Per l'adaptació infantil del Tirant lo Blanc

Ràdio Sant Boi guanya el Premi Rosalia Rovira

L'emissora mimicipal Rà­dio Sant Boi ha obtingut el premi Rosalia Rovira a! millor progra-ma de ràdio per l'adaptació in­fantil de l'obra Tirant lo Blanc. Aquest premi, dotat amb 400.000 pessetes, és conc~etiit cada any per la Diputació de Barcelona. El veredicte es va conèixer el passat divencires 31 de gener, en el de­curs de la Festa de la Comuni­cació, celebrada a Sant Pere de Ribes.

O p o r t u n i t a t

L'adaptació premiada va ser produïda per Ràdio Sant Boi i el departament d'Ensenyament de l'Ajuntament amb motiu de la celebració del cinquè centenari de la publicació del llibre Tirant

íü BlaiK, El jurat del premi Ro­salia Rovira va destacar l'opor­tunitat, Tesforç de producció i les possibilitats didàctiques de la realització de l'obra com a prin­cipals raons de la concessió del premi.

Repa r t imen t

Els personatges de l'obra són interpretats per tècnics i po­lítics del coasistori santboià i per locutors de l'emissora munici­pal. L'alcalde Francesc Xavier Vila posava veu al senyor de Malveí. Altres regidors de l'equip de govern i de l'oposició van participar també en l'enre­gistrament. Amb motiu de la concessió del premi. Ràdio Sant Boi ha emès recentment la repo­sició dels deu capitells de l'obra.

CALENDARI DE COBRAMENT VOLUNTARI DTMPOSTOS 1992

Impo-sL sobre vehicles de tracció mecànica

Preu públic per a ^ a l s

Taxes sobre recollida de residus sòlids urbans

Taxa de cementeri municipal: conservació

Impost .sobre activitats econòmiques (lAK)

1 febrer-31 març

1 febrer-31 marí;

1 abril-30 maig

1 abril-3l maig

15 setembre-16 novembre

L'Ajuntament de Sant Boi amplia 1 oferta de formació per als

comerciants de la Vila

Alumnes del curs d'aparadorisme realitzen pràctiques

La Divis ió de Promoció Econòmica de l ' empresa m u n i ­c ipal C O R E S S A ha dec id i t ofe­rir u n p rograma de formació més a m p l i i p ro fund per als comerc ian ts del mun ic ip i , da­van t l 'èxit i la bona acol l ida dels cursos real i tzats l 'any 1991. Enguany seran un total de 10 cursos q u e a b o r d e n d iverses t e m à t i q u e s re lac ionades a m b el sector.

m é s de 80 bot igues van haver de tancar les seves portes. Davant aquesta si tuació, p rovocada per la forta competència , les innova­cions tecnològÍL]ues i les fortes exigències dels consumidors , l 'adminis tració local corisidera ia formació i la preparació dels comerciants com un element indispensable .

Cursos L'any passat , a Sant Boi, Entre el febrer i el juny, co­

merciants i t rebal ladors del comerç de Sant Boi pod ran cur­sar matèries com ara Tècniques de Publicitat, Comptabi l i ta t , Di­recció d 'Associacions de Co­merciants , Informàtica Aplica­da al Comeri;, FiscaÜtat, Apara-dor isme, Psicologia de la Venda, Gest ió Econòmico-Financera i Gestici de Compres .

Els cursos, que du ra r an entre 20 i 50 hores segcms el te­ma, són organi tza ts per CO­RESSA en col·laboració a m b l 'Associació d 'Empresar i s , Co­merciants i Trebal ladors Autò­n o m s de Sant Boi (ASETAC) i a m b el patrocini del Depar ta­ment de Comeri; de la General i ­tat de Cata lunya .

Les persones que acredit in una assistència del 80"i. rebran un d ip loma a l 'acabament de les classes. A més , qui faci ò cursos diferents (Aparador i sme, Ges­tió Financera, Gestió de Com­pres , Comptabi l i ta t , Tècniques de Venda i un curs més a escollir pel mateix a lumne) serà dist in­git a m b un d ip loma especial en comerç interior.

Unes obres a l'església parroquial de Sant Baldiri han posat al descobert l 'estructura de fàbrica d 'un enterrament datat a mitjan segle XVIII, una època molt poc documentada en matèria arqueològica. Les investigacions, portades a terme per l 'arqueòloga Maria-Lledó Barreda, han estat gestionades pel servei de Patrimoni Cultural de l 'Ajuntament de Sant Boi.

Joves i Treball

Els joves i cl treball és el títol d 'un cicle de xerrades que s'ha celebrat del 21 ,il 28 de febrer a l'Institut de Formació Profesional de Camps Blancs. El cicle forma part del bloc d'iniciatives d'orientacif) i formació professio­nal i ocupacional que organitza el Patronat Municipal de Cultura i Joventut de l'Ajuntament de Sant Boi. Les sessions han abordat te­mes com l'orientació en els estu­dis, les tècniques de recerca d'ocu­pació i les possibilitats d 'autoo-cupació.

PIBE El b5% dels aturats de Sant

Boi que s'han acollit al PIBE (Plan Informa tivo de Búsqueda do Pnipleo) han trobat feina. Les da­des d'una memòria sobre l'apli­cació del PIBE en els últims dos anys al municipi indiquen que s'han fet 340 plans individuals, 2IS dels quals han acabat amb la incorporació en un lUv de treball. El PIBE és un pla adreçat als joves a l'atur, amb disponibilitat de tre­ballar que volen rebre una orien­tació laboral i professional. L'I-nem i l'Equip Local d'C")cupacit) Juvenil (ELOJ) col·laboren en aquesta iniciativa.

(

AVERIES D'ENLLUMENAT PÚBLIC -

630 41 60 . / MOSECA-SECE ^ /

Tel. 630 09 67 LOS ESPECIALISTAS EN SANT BOI. ANTES DE VENDER ESCUCHE NUESTRA OFERTA

iCOMPRAMOS DE VERDAD! VENGA A VISITARNOS, ESTAMOS CERCA DE USTED

SERVICIO TELEFÓNICO PERMANENTE LAS 24 HORAS

LLAMENOS 630 09 67 O VISITENOS EN SANT BOI 0/ RAURICH N° 4.1 °, (Jto. Ambulatorio)

... Y AHORA VEA NUESTROS MEJORES PISOS DE ESTE MES:

- SANT BOI -LISTO PARA

ENTRAR A VIVIR 3 hab., salón com.,

coc. equip., bn. compl., carp. emb.,

ext. 8.4 Mill. T 630 09 67

- SANT BOI -JTO. RONDA 4 hab., salón

com., coc. equip., bn. compl., ase.

balc. SOLO 9.9 Mill.

T 630 09 67

- SANT BOI -ATICOCONMASDE

150 M2. DETRZA. 4 hab., salón com.,

coc. equip., bh. compl., sol t/d., ase.

SOLO 13.9 Mill. T 630 09 67

- SANT BOI-JTO. PLAZA CATALUNA

4 hab-, salón com., coc. equip. NUEVA, bh. compl.. sol t/d.,

ase. 9.5 Mill. T. 630 09 67

- SANT BOI -PZA. CATALUNA

3 hab. amplias, salón com., coc.

equip., bh. compl. NUEVO, 2 balc, ase.

SOLO 10.4 Mill. T 630 09 67

- SANT BOI -JTO. RAMBLA

4 h., salón com., coc. equip., b.compl. yas.. ase, carp. emb., vent. alum., PARK. INCL.. fca. semi-nva. SOLO 14.5 Mill. T. 630 09 67

- SANT BOI-LISTO PARA

ENTRAR A VIVIR 3 h.. ampl. salón com. 22 m2., coc. equip., b. compl., carp. emb..

vent. alum., ase. ext. 9 2 Mill T 630 09 67

- SANT BOI -Jto. Pz. CATALUNA

4 hab. ext., salón com., coc. equip., bh.

compl.. solo 3 vecinos, ext., sol t/d.,

edificio obra vista, 11.2MÍII.T 630 09 67

- SANT BOI -Z.MARIANAO-Casa en 3 plantes. Buh., y jardin, 3 hab. dobl., salón com. chi. hog., coc. eq., b. cop. y as., sol t/d., fca. nva., cal. 19.9MÍII. I . 630 09 67

MÍNIMA ENTRADA, RTO. COMO

UN ALQUILER

- SANT BOI -PISO MUY BONITO

73.000 ptas./mes 3 hab., salón com., coc. equiop-, bh. compl., ase, soleado.

Mínima entrada. T 630 09 67

-SANT FELIU -59.000 ptas./mes

3 hab.. salón com., coc. equip.,

bh. compl., sol todo el dia.

Mínima entrada T. 630 09 67

-VILADECANS -68.000 ptas./mes

3 hab., salón com., coc. equip.,

bh. compl., ext., balc.

Mínima entrada. T. 630 09 67

-SAN ANDRÉS DE LA BARCA -62.000 ptas./mes

3 hab., salón com., coc. equip., bh., sol

todo el dia, ext., ase, balc. Mínima entrada.

T. 630 09 67

"^

Tel. 630 09 67