08 DÍAS – 07 NOCHES

BIKES & BARCOS POR EL SUR DE HOLANDA 2018 EN CRUCERO FLUVIAL ANNA MARIA AGNES

INCLUYE TODAS LAS COMIDAS

Visite famosos pueblos históricos, pintorescas ciudades y bonitos paisajes en el enormemente variado “Corazón Verde” de Holanda con nuestro tour en bicicleta y en barco. Los puntos más importantes del recorrido son, entre otros, Amsterdam y sus magníficos canales, Utrecht, la ciudad de la torre de la catedral, la ciudad portuaria de Rotterdam, Delft con sus fábricas de cerámica de Delft, Gouda, la ciudad del queso, los molinos de viento de Kinderdijk, la ciudad de la plata de Schoonhoven, el centro histórico de Haarlem, las dunas y la playa del mar del Norte y el museo al aire libre “Zaanse Schans”. El tour por el sur de Holanda es el recorrido perfecto para explorar la variedad de paisajes que ofrece la zona central de los Países Bajos, con sus múltiples canales, lagos y ciudades antiguas, espléndidas tanto de día como de noche. Durante el recorrido, se alojará y viajará a bordo del ANNA MARIA AGNES. Las cabinas y el salón/restaurante de la parte frontal del barco han sido enteramente renovadas en 2014. Durante muchos años, este barco ha sido considerado uno de los mejores para los viajes con bicicleta por los Países Bajos.

ITINERARIO DETALLADO TOUR POR EL SUR DE HOLANDA

SALIDAS GARANTIZADAS:

TEMPORADA ALTA: JUNIO: 02, 09, 16, 23 & 30 – JULIO: 07, 14, 21 & 28 – AGOSTO: 04, 11, 18 & 25. TEMPORADA MEDIA: MAYO. 05, 12, 19 & 26 – SEPTIEMBRE 01 & 08.

TEMPORADA BAJA: SEPTIEMBRE 15. DÍA 1 (SÁBADO) LLEGADA Y EMBARQUE EN AMSTERDAM

El embarque empieza a las 2 de la tarde en Ámsterdam (centro). Explore el centro de la ciudad de Ámsterdam: tendrá tiempo para ir de compras, visitar un museo o hacer un tour por uno de los canales (billetes a precio reducido a bordo hasta las 10 de la noche): se trata de una oportunidad única de ver la capital de Holanda desde

08 DÍAS – 07 NOCHES

otra perspectiva. Primera noche a bordo en Ámsterdam.

DÍA 2 (DOMINGO) DURANTE EL DESAYUNO: AMSTERDAM – BREUKELEN | BREUKELEN – UTRECHT (APROX. 30-40 KM / 19-25 MILLAS) | TARDE: UTRECHT – ROTTERDAM Mientras desayuna a bordo, el barco le llevará a Breukelen donde realizará el primer recorrido en bicicleta a lo largo del sinuoso río Vecht. A orillas del río podrá apreciar hermosas villas, casas rurales y pequeños castillos. Siguiendo el río, se adentrará en Utrecht, en cuyo centro se encuentra la Catedral de San Martín, con su torre de 111 m de alto. Por la tarde: recorrido en barco desde Utrecht hasta Rotterdam. Por la noche: paseo por la ciudad (incluido). Alojamiento.

DÍA 3 (LUNES) ROTTERDAM – SCHIEDAM – DELFT – ROTTERDAM (APROX. 40 KM / 25 MILLAS) | NOCHE: ROTTERDAM – DORDRECHT

Desayuno. Tour en bici por Schiedam, “ciudad de la ginebra”, y la zona de Delfland hasta llegar a Delft. Visite el magnífico centro de la ciudad con sus pequeños canales, pintorescas calles, puentes y callejuelas. Para muchos de nuestros invitados, la visita a las fábricas “Royal Delft”, donde se elabora la cerámica de Delft, es uno de los mejores momentos del tour. Recorrido en barco desde Rotterdam hasta Dordrecht con cena a bordo. Llegada sobre las 8. Breve paseo nocturno por la ciudad (incluido). Alojamiento.

DÍA 4 (MARTES) DURANTE EL DESAYUNO: DORDRECHT – KINDERDIJK | KINDERDIJK – (GOUDA) – SCHOONHOVEN (APROX. 25-50 KM / 15-32 MILLAS) Desayuno. Recorrido en barco desde Dordrecht hasta Kinderdijk. Visite los 19 molinos de viento de Kinderdijk, declarados Patrimonio de la Humanidad por la Unesco. Luego podrá optar por un tour largo en bici para visitar la hermosa ciudad de Gouda, conocida por su queso o un tour más corto por Alblasserwaard. Ambos recorridos terminan en Schoonhoven, “ciudad de la plata”, a orillas del río Lek. Aquí podrá visitar una orfebrería. Por la noche, se ofrecerá una degustación de quesos a bordo. Alojamiento. DÍA 5 (MIÉRCOLES) SCHOONHOVEN – OUDEWATER – UTRECHT (APROX. 50 KM / 32 MILLAS) | TARDE: UTRECHT – BEVERWIJK Desayuno. Recorrido en bicicleta desde Schoonhoven hasta Utrecht, pasando por el espléndido “Corazón Verde” de Holanda a través de Oudewater (donde podrá visitar la Witches Weigh House, la casa donde se encuentra la balanza de las brujas). Cerca de Oudewater podrá ir a una tradicional granja de quesos, donde tendrá la posibilidad de comprar delicioso queso Gouda elaborado allí mismo. A última hora de la tarde, el barco realizará el recorrido desde Utrecht hasta Beverwijk. Noche de música en vivo a bordo. Alojamiento. DÍA 6 (JUEVES) BEVERWIJK – COSTA DEL MAR DEL NORTE – HAARLEM – BEVERWIJK (APROX. 35-50 KM / 21-32 MILLAS) | NOCHE: BEVERWIJK – ZAANDAM Desayuno. Este día podrá optar entre dos tours en bici hasta Haarlem: el más largo recorre las dunas de Bloemendaal y Zandvoort, y la costa del mar del Norte; el más corto, hace un recorrido de interior hasta Haarlem. Ambos tours terminan en Beverwijk. Por la noche el barco navegará hasta Zaandam. DÍA 7 (VIERNES) ZAANDAM – AMSTERDAM (APROX. 30 KM / 19 MILLAS)

08 DÍAS – 07 NOCHES

Desayuno incluido. Circuito en bici desde Zaandam hasta el museo al aire libre “Zaanse Schans” (donde podrá ver casas tradicionales de madera, molinos de viento y utensilios para fabricar queso y zapatos de madera o zuecos). El tour sigue su curso a través de la zona recreativa de “Twiske” hasta llegar a Ámsterdam. Tarde y noche en Ámsterdam. Si no realizó un tour en canal el primer día, podrá hacerlo hoy. Alojamiento. DÍA 8 (SÁBADO): AMSTERDAM: FINAL DEL RECORRIDO. Desembarque tras el desayuno hasta las 10 de la mañana. (Tiquete no incluido). Posibilidad de hacer una extensión por valor adicional. Pregunte por nuestras opciones. FIN DE NUESTROS SERVICIOS.

PRECIOS POR PERSONA, EXPRESADOS EN DÓLARES AMERICANOS

Salidas garantizadas con un mínimo de 2 pasajeros

CABINAS ACOMODACIÓN DOBLE

TEMPORADA MEDIA

TEMPORADA ALTA

TEMPORADA BAJA

CABINA DOBLE TWIN ESTANDAR / CUBIERTA INFERIOR

1.125 1.180 1.100

CABINA SUPERIOR DOBLE TWIN / CUBIERTA INFERIOR 1.208 1.260 1.180

CABINA DOBLE TWIN SUPERIOR / CUBIERTA SUPERIOR 1.395 1.450 1.370

*Tarifas sujetas a cambio sin previo aviso al momento de reservar*

EL PRECIO INCLUYE

*Transporte desde/hasta el punto de atraque en Sumatrakade, Ámsterdam. *Tour y alojamiento a bordo durante 8 días / 7 noches (de sábado a sábado) desde/hasta Ámsterdam, con cabina en la categoría reservada. *Pensión completa (7 desayunos, 6 almuerzos para llevar durante los tours en bici, 7 cenas de tres platos). *Uso de ropa de cama y toallas (posibilidad de cambio de toallas a diario); breve limpieza diaria de la cabina. *Bebida y discurso de bienvenida la primera noche. *Guía local con experiencia (multilingüe) que ofrecerá información diaria sobre los tours en bici y sobre algunos tours cortos en la ciudad; durante el día el guía recorrerá el tour diario en bicicleta y los invitados podrán ponerse en contacto con él gracias a su teléfono móvil. *Indicaciones impresas y mapas detallados de los tours diarios en bici, 1 set por cabina; *Un mínimo de 2 paseos a pie por la ciudad (Rotterdam, Dordrecht) con el guía del tour. *Visitas (opcional): fábrica de cerámica de Delft, centro de visitantes de los molinos de viento de Kinderdijk, iglesia de San Juan (Sint Janskerk) en Gouda, granja de quesos en Oudewater, orfebrería en Schoonhoven, ayuntamiento de Zaandam, y otras opciones (precio de entrada no incluido, aunque hay descuentos

08 DÍAS – 07 NOCHES

disponibles para nuestros invitados). *Pequeña degustación de queso y 1 noche musical a bordo. *Uso gratuito de la red WiFi en el salón del barco. *Café y té gratis cada día hasta las 4 de la tarde. EL PRECIO NO INCLUYE

*Tiquetes aéreos internacionales / Consulte nuestras tarifas especiales para el destino *Gastos personales como llamadas telefónicas, lavandería, extras en hoteles, etc. *Propinas a guías, meseros y trabajadores de hoteles. *Alquiler de bicicleta o e-bike y casco (Ver notas importantes). *Tarifa de reserva US$ 22 y de estacionamiento. *Servicios no indicados en el itinerario. *Extensiones opcionales adicionales (Favor preguntar). *Dietas especiales bajo petición / recargos pueden aplicar. *Tarjeta de asistencia médica. *2% fee costos bancarios.

NOTAS IMPORTANTES

*Tarifas sujetas a disponibilidad y cambios al momento de reservar *Servicios en regular compartido diurno. Aplican suplementos para traslados en horario nocturno * Todas las distancias son "distancias aproximadas" de recorridos en bicicleta recomendados. El programa y la información previstos están sujetos a cambios como, por ejemplo, cambios en las condiciones climáticas, razones náuticas o fuerza mayor. La compañía se reserva el derecho de cambiar el programa o cambiar el envío hora y/o el orden del programa en caso de que sea necesario hacerlo. *Bicicleta de alquiler con 7 velocidades, frenos de mano y pedal o solo frenos de mano, porta objetos bolsa: Aprox. Por persona US$ 90. *Alquiler de bicicleta eléctrica con 7 velocidades, 3 niveles de soporte y roturas manuales, bolsa para el porta objetos: Aprox. Por persona US$ 210 (solo bajo petición, número limitado de bicicletas eléctricas disponibles, reservas anticipadas fuertemente recomendado). * Alquiler Casco de bicicleta: Aprox. Por persona US$ 17 * Ticket canal gira Amsterdam, ca. 60 minutos US$ 16 *También se les permite traer sus propias bicicletas o bicicletas eléctricas (sin costo adicional). Sin embargo, la tripulación u operador turístico no es responsable de ningún daño, pérdida o robo de tales bicicletas.

BARCO A MOTOR ANNA MARIA AGNES

Desde hace muchos años, el crucero de río ANNA MARIA AGNES, de tamaño medio y con una capacidad máxima de 65 invitados, ha sido “el hogar flotante” del tour por el sur de Holanda. A bordo de este agradable barco podrá encontrar un total de 34 cabinas (de aprox. 10 m² = 108 pies cuadrados) con ducha e inodoro incorporados, camas bajas individuales y aire acondicionado regulable de forma individual; el barco cuenta

08 DÍAS – 07 NOCHES

con 12 cabinas en la cubierta superior (se aplica un suplemento) y 22 en la cubierta inferior. Todas las cabinas tienen ventanas (una de las cuales puede abrirse). Cabinas individuales y triples disponibles. El salón del barco es amplio, con grandes ventanas panorámicas, y cuenta con una zona de restaurante, una sala independiente con cómodos sillones y un bar, donde podrá utilizar la red WLAN/Wifi. Todas las cabinas, además del salón/restaurante de la parte frontal del barco, han sido completamente renovadas en 2014.

Este barco de aprox. 72 metros de largo presenta una gran cubierta superior, parcialmente cubierta, donde dispondrá de un lugar en el que sentarse (con mesas y sillas) y una cubierta independiente donde dejar las bicis. Se trata de un barco muy popular y perfectamente adaptado para este recorrido en barco y bicicleta.