Abril 17-2013

16
Favor ir a la pág. 1 GRATIS - FREE ABRIL 17 AL 23, 2013 Año 11 - Edición N o 609 www.lanoticianewspaper.com [email protected] (601) 941-0600 Detalles de proyecto de ley de reforma migratoria divulgado por el Senado Washington, 15 abr (EFE).- La propuesta de reforma migratoria negociada por el "Grupo de los ocho" del Senado de EE.UU. propone imponer multas por más de dos mil dólares para la legalización y eventual ciudadanía de la población indocumen- tada, y fondos multimillonarios para el fortalecimiento de la seguridad fronteriza, según un bosquejo del proyecto de ley al que tuvo acceso Efe. Réplica de un antiguo galeón español festeja en Miami los 500 años de Florida Antoni Belchi Miami (EEUU), 15 abr (EFE).- Una réplica de un galeón español similar al que utilizaron los prime- ros exploradores de Florida llegó hoy a Miami para celebrar el quin- to centenario del descubrimiento de esta península por parte del explorador español Juan Ponce de León. El tripulante y portavoz de esta embarcación, Manuel Minero, explicó este lunes a Efe que la embarcación es una reproduc- ción de un galeón mercante de finales del siglo XVI, como los que se utilizaban para hacer intercambio de mercancías en- tre el continente americano y la Península Ibérica. "Una vez que se estableció el comercio y el movimiento de tropas de defensa sí que se empleaban tanto los galeones mercantes como éste como los galeones artillados, que eran los que empleaba el rey y el ejército para moverse", detalló el tripulan- te de este velero de 50 metros de eslora y 10 de manga. Según explicó en el Bay Front Park de Miami, donde atracó hoy la embarcación, la nave "fue construida entre los años 2008 y 2010 en el astillero de El Palmar de Punta Umbría" (Huelva), con el auspicio de la Fundación Nao Victoria. Miles de activistas llegados de diferentes partes de Estados Unidos se congregaron frente al Congreso para reclamar el cese de las deportaciones y una reforma de las leyes de inmigración en el país. Muchos de ellos, como este grupo de manifestantes, llevaban pancartas en las que se podían leer mensajes como: "SI a la ciudadanía, No a la deportación" o "Ahora es el momento para una reforma migratoria". La marcha en Washington y otras ciudades del país fueron convocadas por organizaciones comunitarias, iglesias, sindicatos y grupos políticos para presionar al Congreso a que apruebe una reforma migratoria integral. EFE EE.UU. promete ir hasta los confines del mundo para esclarecer los atentados Boston (EE.UU.), 16 abr (EFE).- Las au- toridades estadounidenses aseguraron hoy que llegarán "hasta los confines" de la tierra para dar con los autores del atentado terrorista que este lunes causó la muerte de tres personas y dejó heridas a más de 170, de ellas 17 de extrema gravedad, durante una carrera popular en Boston. Más de 24 horas después de las dos explosiones, el Gobierno estadouniden- se sigue sin tener pistas sobre el autor o los motivos de la acción, y los servicios de inteligencia tampoco han detectado por ahora indicios de implicación ex- tranjera. En una rueda de prensa esta mañana, el agente especial del FBI a cargo de la inves- tigación, Richard DesLauriers, fue tajante: "esta investigación será a nivel mundial. Llegaremos a los confines de la tierra para encontrar al responsable o responsables de este despreciable crimen". Hasta el momento se ha confirmado la identidad de dos de las víctimas, el niño Dos policías hacen guardia junto a la meta de la maratón de Boston, mientras continúan las investigaciones en el escenario de las dos explosiones que causaron ayer la muerte a tres personas y heridas a más de un centenar, en Boston, Massachusetts, Estados Unidos, el martes 16 de abril de 2013. EFE Favor ir a la pág. 3 Favor ir a la pág. 2 VENEZUELA ELECCIONES Capriles acusa a Maduro de querer meter al país en una situación de violencia Caracas, 16 abr (EFE).- El líder de la oposición venezolana, Henrique Capriles, acusó hoy al presidente electo, el oficialis- ta Nicolás Maduro, de querer meter al país en una situación de violencia para que no se hable del recuento voto a voto de los comicios del pasado domingo. "El señor Maduro lo que quiere es tratar de que nosotros aquí (...) no hablemos del conteo del voto a voto sino meter al país en una situación de violencia para escuchar todas las declaraciones que hemos escuchado el día de hoy", indicó en una conferencia de prensa Capriles, candidato de la oposición en los comicios del pasado domingo. Partidarios del candidato opositor Henrique Capriles, protestaron cerrando la autopista Francisco Fajardo, la vía más importante de Caracas y la plaza Francia de Altamira. NOTIMEX Favor ir a la pág. 2 Obama apoya plan de reforma migratoria del Senado y pide su pronta aprobación Washington, 16 abr (EFE).- El presidente de EE.UU., Barack Obama, respaldó el proyecto de ley de reforma migratoria que ha negociado durante meses y ha divulgado hoy el "Grupo de los ocho" del Senado, y pidió su pronta aprobación, al asegurar que es un plan "consensuado". Fotografía del 27 de marzo 2013, en donde se aprecia una réplica de un galeón español del siglo XVII atracada en el puerto de San Juan en Puerto Rico. El galeón, de seis cubiertas, salió el martes 9 de abril 2013, de Puerto Rico con destino a Florida, donde llegó para celebrar el quinto centenario del descubrimiento de estas tierras por parte del explorador español Juan Ponce de León. EFE/Alfonso Rodríguez El atentado de Boston, la "foto finish" más larga Jairo Mejía Boston, 16 abr (EFE).- Todo permanece detenido en la línea de meta del maratón de Boston: las botellas, zapatos o mochilas se han convertido en testigos de un atentado que provocó tres muertes, escenas de pánico y ha clausurado a los curiosos una gigantesca escena del crimen. La calle Boylston permanece cortada a la altura de la bibliote- ca presidencial JFK, donde poco antes de las tres de la tarde de ayer, cuatro horas después de iniciado el maratón de Boston, dos artefactos explosivos case- Favor ir a la pág. 7 Favor ir a la pág. 5

description

Periodico hispano de Mississippi

Transcript of Abril 17-2013

Page 1: Abril 17-2013

Favor ir a la pág. 1

gratis - freeabril 17 al 23, 2013

año 11 - edición No 609

[email protected]

(601) 941-0600

Detalles de proyecto de ley de reforma migratoria divulgado por el Senado

Washington, 15 abr (EFE).- La propuesta de reforma migratoria negociada por el "Grupo de los ocho" del Senado de EE.UU. propone imponer multas por más de dos mil dólares para la legalización y eventual ciudadanía de la población indocumen-tada, y fondos multimillonarios para el fortalecimiento de la seguridad fronteriza, según un bosquejo del proyecto de ley al que tuvo acceso Efe.

Réplica de un antiguo galeón español festeja en Miami los 500 años de FloridaAntoni Belchi Miami (EEUU), 15 abr (EFE).-

Una réplica de un galeón español similar al que utilizaron los prime-ros exploradores de Florida llegó hoy a Miami para celebrar el quin-to centenario del descubrimiento de esta península por parte del explorador español Juan Ponce de León. El tripulante y portavoz de esta

embarcación, Manuel Minero, explicó este lunes a Efe que la embarcación es una reproduc-ción de un galeón mercante de finales del siglo XVI, como los que se utilizaban para hacer intercambio de mercancías en-tre el continente americano y la Península Ibérica. "Una vez que se estableció

el comercio y el movimiento de tropas de defensa sí que se empleaban tanto los galeones mercantes como éste como los galeones artillados, que eran los que empleaba el rey y el ejército para moverse", detalló el tripulan-te de este velero de 50 metros de eslora y 10 de manga. Según explicó en el Bay Front

Park de Miami, donde atracó hoy la embarcación, la nave "fue construida entre los años 2008 y 2010 en el astillero de El Palmar de Punta Umbría" (Huelva), con el auspicio de la Fundación Nao Victoria.

Miles de activistas llegados de diferentes partes de Estados Unidos se congregaron frente al Congreso para reclamar el cese de las deportaciones y una reforma de las leyes de inmigración en el país. Muchos de ellos, como este grupo de manifestantes, llevaban pancartas en las que se podían leer mensajes como: "SI a la ciudadanía, No a la deportación" o "Ahora es el momento para una reforma migratoria". La marcha en Washington y otras ciudades del país fueron convocadas por organizaciones comunitarias, iglesias, sindicatos y grupos políticos para presionar al Congreso a que apruebe una reforma migratoria integral. EFE

EE.UU. promete ir hasta los confines del mundo para esclarecer los atentados

Boston (EE.UU.), 16 abr (EFE).- Las au-toridades estadounidenses aseguraron hoy que llegarán "hasta los confines" de la tierra para dar con los autores del atentado terrorista que este lunes causó la muerte de tres personas y dejó heridas a más de 170, de ellas 17 de extrema gravedad, durante una carrera popular en Boston. Más de 24 horas después de las dos

explosiones, el Gobierno estadouniden-se sigue sin tener pistas sobre el autor o los motivos de la acción, y los servicios

de inteligencia tampoco han detectado por ahora indicios de implicación ex-tranjera. En una rueda de prensa esta mañana, el

agente especial del FBI a cargo de la inves-tigación, Richard DesLauriers, fue tajante: "esta investigación será a nivel mundial. Llegaremos a los confines de la tierra para encontrar al responsable o responsables de este despreciable crimen". Hasta el momento se ha confirmado la

identidad de dos de las víctimas, el niño

Dos policías hacen guardia junto a la meta de la maratón de Boston, mientras continúan las investigaciones en el escenario de las dos explosiones que causaron ayer la muerte a tres personas y heridas a más de un centenar, en Boston, Massachusetts, Estados Unidos, el martes 16 de abril de 2013. EFE

Favor ir a la pág. 3 Favor ir a la pág. 2

VENEZUELA ELECCIONES

Capriles acusa a Maduro de querer meter al país en una situación de violenciaCaracas, 16 abr (EFE).- El líder de la oposición venezolana,

Henrique Capriles, acusó hoy al presidente electo, el oficialis-ta Nicolás Maduro, de querer meter al país en una situación de violencia para que no se hable del recuento voto a voto de los comicios del pasado domingo. "El señor Maduro lo que quiere es tratar de que nosotros

aquí (...) no hablemos del conteo del voto a voto sino meter al país en una situación de violencia para escuchar todas las declaraciones que hemos escuchado el día de hoy", indicó en una conferencia de prensa Capriles, candidato de la oposición en los comicios del pasado domingo.

Partidarios del candidato opositor Henrique Capriles, protestaron cerrando la autopista Francisco Fajardo, la vía más importante de Caracas y la plaza Francia de Altamira. NOTIMEX

Favor ir a la pág. 2

Obama apoya plan de reforma migratoria del Senado y pide su pronta aprobación Washington, 16 abr (EFE).- El presidente de EE.UU., Barack

Obama, respaldó el proyecto de ley de reforma migratoria que ha negociado durante meses y ha divulgado hoy el "Grupo de los ocho" del Senado, y pidió su pronta aprobación, al asegurar que es un plan "consensuado".

Fotografía del 27 de marzo 2013, en donde se aprecia una réplica de un galeón español del siglo XVII atracada en el puerto de San Juan en Puerto Rico. El galeón, de seis cubiertas, salió el martes 9 de abril 2013, de Puerto Rico con destino a Florida, donde llegó para celebrar el quinto centenario del descubrimiento de estas tierras por parte del explorador español Juan Ponce de León. EFE/Alfonso Rodríguez

El atentado de Boston, la "foto finish" más largaJairo Mejía Boston, 16 abr (EFE).- Todo

permanece detenido en la línea de meta del maratón de Boston: las botellas, zapatos o mochilas se han convertido en testigos

de un atentado que provocó tres muertes, escenas de pánico y ha clausurado a los curiosos una gigantesca escena del crimen. La calle Boylston permanece

cortada a la altura de la bibliote-

ca presidencial JFK, donde poco antes de las tres de la tarde de ayer, cuatro horas después de iniciado el maratón de Boston, dos artefactos explosivos case-

Favor ir a la pág. 7

Favor ir a la pág. 5

Page 2: Abril 17-2013

2A - LA NOTICIA Abril 17 Al 23, 2013

de 8 años Martin Richard, que estaba en-tre el público animando a su padre, uno de los corredores de la maratón de Boston, y la joven de 29 años Krystle Campbell. La madre y la hermana del pequeño

Richard siguen ingresadas con graves heridas, más propias de una zona de combate que de una ciudad que el lunes celebraba una fiesta cívica y deportiva en un día soleado. Todos los testigos consultados por Efe

elogiaron la labor de los organizadores y la policía a la hora de reaccionar a las explosiones, practicando torniquetes que salvaron vidas, evacuando rápidamente y ayudando con la cooperación de volunta-rios a los heridos. La policía sigue peinando una gran área

alrededor de la calle Boylston, lugar que el comisario de policía de Boston, Ed Davis, describió como "la mayor escena de un crimen en la historia de la ciudad". Davis se sumó al llamamiento del FBI

para que las personas con fotografías, vídeos o testimonios de los momentos previos y posteriores a las explosiones, que se produjeron a una distancia de 150 metros entre una y otra, los cedan a la investigación. DesLauriers indicó hoy que han sido

interrogadas varias personas pero aún no hay ningún sospechoso de los atentados y el proceso de recolección de pistas sobre el terreno puede alargarse varios días. Durante la noche agentes federales y

locales han registrado un apartamento de la localidad de Revere, cercana a Boston, donde residían unos estudiantes saudíes, aunque pese a abandonar la vivienda con varias bolsas de material no se ha anunciado detención o progreso alguno. Tanto el presidente estadounidense,

Barack Obama, como el gobernador de Massachusetts, Deval Patrick, se refirie-ron al atentado de ayer como un "acto de terror". Pero las respuestas sobre la autoría pueden tardar en llegar, mientras los agentes de la unidad de explosivos de la ATF o del FBI procesan la zona, con las cajas de avituallamiento de los deportis-tas o la decoración aún lista para recibir a los deportistas. Un gran número de los más de 20.000

corredores que participaban en la prueba volvieron al lugar de la tragedia para reco-ger sus pertenencias y los kit que entre-gaba la organización a los participantes. En el hospital Brigham de Boston, uno de

los que han recibido heridos, las medidas de seguridad se han extremado y se puede ver a agentes y policías en los pasillos por donde transitan las camillas. Los médicos, que trabajan en una ciu-

dad considerada la sede de la elite médica

de Estados Unidos, se las están viendo con amputaciones graves, abundantes he-morragias, quemaduras y traumatismos, algo que ha desencadenado una oleada de donaciones de sangre voluntarias. "Lo que estamos viendo es propio del

teatro de guerra, algunos de nosotros hemos visto este tipo de heridas en otros países. Un miembro de nuestro equipo es un cirujano militar que ha trabajado en Irak y Afganistán", indicó en una rueda de prensa George Velmahos, del hospital Massachusetts General. Según indicó en una rueda de prensa,

en el hospital Brigham, el médico Ron Wall, los objetos extraídos al menos a tres pacientes indican que los autores de las bombas las habían diseñado para causar el mayor daño posible con clavos y bolas metálicas pensadas "para convertirse en proyectiles". Según informaron los medios locales

en Boston, las autoridades, que están llevando las pruebas a un centro de convenciones cercano, creen que uno de los dos explosivos se montó en un olla a presión con temporizador. Otro de ellos pudo ser transportado en

una mochila que pasó inadvertida entre la multitud antes de estallar. EFE

Viene de la pág. 1

EE.UU. promete ir hasta los confines del mundo para esclarecer los atentados..

Tres mujeres se abrazan mientras observan el lugar donde tuvo luegar el atentado de la maratón de Boston, Massachusetts, Estados Unidos hoy, martes 16 de abril de 2013. El Buró Federal de Investigaciones (FBI) anunció hoy que investigará "a nivel mundial" los atentados del lunes en la maratón de Boston, y aseguró que no se recibieron amenazas previas al ataque. Las dos explosiones del lunes dejaron tres muertos y 176 heridos.

Capriles, que ha insistido en un recuento de votos, aseguró que está en "busca de una salida de la crisis política" del país, pero "hay personas que quieren pescar en río revuelto, que están deseosos de que esto pase a un escenario de violencia". "Yo le quiero pedir al señor Maduro

que se calme un poquito, lo siento que está como desvariando", dijo. "Yo se lo dije en nuestra conver-

sación telefónica el que está en Miraflores (sede del Ejecutivo vene-zolano) debe garantizar la paz de los venezolanos, su mensaje debe ser para generar paz al país", agregó. Maduro responsabilizó hoy a Capri-

les de las siete muertes y la sesente-na de heridos que, según la Fiscalía, se produjeron durante distintas protestas opositoras convocadas

ayer, pero el líder de la oposición aseguró que los siete muertos a los que aludió el Gobierno "no son de protestas", aunque no precisó en qué marco se habrían producido. "El Gobierno es el que tiene el

control de Fiscalía y los cuerpos de seguridad nacionales que son los que llegan y realizan las investiga-ciones", señaló. El líder opositor también dijo que

"es importante, honestamente, en esta hora dejar de amenazar" y recordó que en este país hay "dos mitades". "Cuando uno ve la conducta (de

Maduro) uno lo que hace y el país lo que hace es confirmar todas las dudas del domingo", señaló. "Estoy pidiendo que se cuente

voto a voto, que exista una auditoría del proceso electoral, estoy esperando que nosotros contemos los votos, veamos los cuadernos de vota-ción y adicionalmente veamos las actas", dijo. De acuerdo con

datos de l Conse jo Nacional E lectora l (CNE), Maduro ganó las elecciones del do-mingo con 7.575.506 votos (50,78 %), 1,83 puntos porcentua-les por encima de Capriles, que logró 7.302.641 (48,95 %). EFE

Capriles acusa a Maduro de querer meter al país en una situación de violencia... Viene de la pág. 1

.- La presidenta del Consejo Nacional Electoral (CNE), Tibisay Lucena proclamo a Nicolás Maduro Moros como presidente electo de Venezuela en la sede del organismo electoral. NOTIMEX

Page 3: Abril 17-2013

LA NOTICIA - 3AAbril 17 Al 23, 2013

ColaboradoresJorge a. ramos o.Grace Guthrieabogada Patricia Ice

lUIs G. esPINoZadirectorProdUCCIóNNellita ruizFrankie espinoza

7059 Edgewater Dr. - Ridgeland - MS - 39157 Ph. 601-941-0600 - Fax. 601-990-9298

[email protected]

LA NOTICIA es una publicación semanal que se empie-za a repartir los dias miércoles.Las opiniones vertidas en los artículos y anuncios contenidos en esta publicación son de responsabilidad exclusiva de sus autores. Dichas opiniones no reflejan necesariamente las del Editor.

LA NOTICIA

¿Desea recibir LA NOTICIA en su establecimiento? ¿No le ha llegado? ¡Llámenos!El diseño y arte de los anuncios publicitarios tienen derechos de autor, por lo que no pueden ser usados en otras publicaciones.

Humor en SerioViene de la pág. 1

Detalles de proyecto de ley de reforma migratoria divulgado por el Senado...

A continuación, un resumen de los prin-cipales puntos del plan reformista, conocido como el "Acta para la Seguridad Fronteriza, la Oportunidad Económica y la Moderniza-ción de la Inmigración de 2013": SEGURIDAD FRONTERIZA

--- 3.000 millones de dólares para la aplicación de un robusto plan de seguridad fronteriza en un plazo de diez años, que incluye el uso de aviones no tripulados, ra-dares, sistema de vigilancia portátiles y otros equipos de alta tecnología.

--- Aporta de inmediato 1.500 millones de dólares para la colocación de muros y vallas a lo largo de toda la frontera del suroeste de EE.UU.

--- Autoriza el despliegue de miembros de la Guardia Nacional para ayudar en las tareas de vigilancia de la frontera, la construcción de muros y puntos de control, y capacitación técnica.

--- Destina fondos para la contratación de 3.500 agentes adicionales, e incrementa fon-dos para ayudar a agencias policiales locales y estatales a vigilar la frontera mediante la llamada "Operación Stonegarden".

--- Si el Departamento de Seguridad Na-cional no demuestra una eficacia del 90 % en los sectores de alto riesgo en los primeros cinco años, se establece una comisión bipar-tidista, compuesta por cuatro gobernadores estatales de la frontera, que deberá emitir recomendaciones para que se logre esa meta.

--- La iniciativa destinará hasta 2.000 mi-llones de dólares para que el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) ponga en marcha las recomendaciones de la comisión bipartidista. LEGALIZACIÓN DE ONCE MILLONES DE INMI-GRANTES INDOCUMENTADOS

--- El DHS debe demostrar una eficacia de al menos el "90 %" en sectores fronterizos de "alto riesgo" en un plazo de diez años antes de que los indocumentados puedan obtener la residencia permanente.

--- Los indocumentados primero obten-drán un permiso temporal renovable de seis años, si demuestran que entraron antes del 31 de diciembre de 2011 y que han mantenido una presencia física continua en el país. Ese permiso les permitirá trabajar para cualquier empresa y viajar fuera de EE.UU.

-- Para obtener ese estatus provisional renovable, tendrán que pagar una multa de 500 dólares y estar al día con el pago de impuestos, y pagar otra multa similar para renovarlo. Los estudiantes que vinieron cuando eran menores quedan exentos de esa multa.

--- Los indocumentados que fueron de-portados por razones no criminales antes del 31 de diciembre de 2011 podrán solicitar ingreso a EE.UU. si son cónyuges o padres de un ciudadano estadounidense o un re-sidente permanente, o si son los llamados "soñadores" que entraron al país cuando eran menores de edad.

--- También podrán solicitar un ajuste mi-gratorio los que ya se encuentren en proceso de deportación.

--- Para "ganarse" la residencia per-manente en un plazo de diez años, los indocumentados tendrán que pagar una multa de mil dólares y otras tarifas aún no precisadas, estar al día con sus im-puestos, demostrar que han trabajo con regularidad, y tener conocimiento del inglés y cívica.

--- Quedan excluidos del programa de legalización quienes hayan sido conde-nados por delitos graves, por al menos tres delitos menores, o por una infrac-ción en el exterior. También aquellos que hayan votado ilegalmente, o que hayan cometido faltas de orden criminal, de seguridad nacional, salud pública, o de carácter moral. REFORMA DEL SISTEMA DE VISAS

---- Crea un sistema electrónico para el registro de salida de extranjeros en aero-puertos y puertos marítimos, que recabaría la información de todas las embarcaciones y vuelos, para evitar que extranjeros perma-nezcan en el país con visas vencidas.

--- Elimina las demoras en los trámites de visas permanentes por vínculos familiares o laborales.

--- En la actualidad, el sistema destina 480.000 visas en cuatro categorías familiares. Bajo el nuevo sistema, solo habría dos cate-gorías, que incluirán a hijos adultos solteros e hijos casados que pueden solicitar la visa antes de cumplir 31 años.

--- Elimina las visas para hermanos de ciu-dadanos estadounidenses 18 meses después de la entrada en vigor de la reforma.

--- Elimina la "lotería de visas" para la di-versidad poblacional, aunque los individuos seleccionados para los años fiscales 2013 y 2014 podrán recibirlas.

--- Destina el 40 % de las visas por vínculos laborales a individuos con maestrías y demás posgrado en las áreas de ciencias, tecnología, ingeniería o matemáticas de una universidad estadounidense y que tengan una oferta de trabajo en EE.UU.

--- Establece una visa para emprendedores extranjeros que quieran emigrar a Estados Unidos para lanzar sus empresas.

--- Establece un límite de 120.000 visas anuales en base al "mérito" del solicitante, cinco años después de la puesta en mar-cha de la reforma. Bajo ese programa, los individuos acumulan "puntos" en base a su educación, historial laboral, tiempo de estancia en EE.UU. y otros elementos, y los que tengan el mayor número de puntos obtienen la residencia permanente.

--- El número de visas por mérito incre-mentará en un cinco por ciento por año si la demanda excede la oferta en un año en el que el desempleo sea menos del 8,5 %. El tope máximo de esas visas será de 250.000.

--- Aumento de 65.000 a 110.000 en el número de visas temporales "H-1B" para extranjeros con altas destrezas laborales, aunque en el futuro el límite aumentaría a 180.000, dependiendo de factores del mer-cado laboral en EE.UU.

--- Establece una visa "W" para trabaja-dores con menos destrezas laborales en las

áreas de servicios. La visa temporal será emi-tida también para cónyuges e hijos menores del solicitante. OBLIGACIONES DE LAS EMPRESAS

--- La reforma exige que todos los em-pleadores utilicen el programa federal de "E-Verify", en un plazo de cinco años, para verificar el estatus migratorio de los traba-jadores.

--- Las empresas con más de 5.000 emplea-dos tendrán un plazo de dos años para el uso obligatorio del programa federal, mientras que las que tengan más de 500 empleados, tendrán un plazo de tres años.

--- En el marco de "E-verify" todo ex-tranjero deberá mostrar su permiso laboral o "tarjeta verde" de residencia permanente con sus datos biométricos.

--- Para ciudadanos estadounidenses, la foto en su pasaporte tiene que ser idéntica a la que el empleador tiene en el sistema de "E-verify".

Page 4: Abril 17-2013

4A - LA NOTICIA Abril 17 Al 23, 2013

Piquetes Bíblicos Por Jorge A. Ramos Ortíz

LA EUCARISTIA ES LA SAVIA BENDITA PORDIOS ENCARNADO HUMANO PARA DAR VIDAPERMANENTE A SU IGLESIA

Jesús les dijo: ¡Cuanto he querido celebrar con ustedes esta cena de Pascua antes de mi muerte! Porque les digo que no he de celebrarla hasta que se cumpla en el reino de Dios. Entonces tomó en sus manos una copa y, habiendo dado gracias a Dios, dijo: Tomen esto y repártanlo entre ustedes, porque les digo que no volveré a beber del producto de la vid hasta que venga el reino de Dios. Después tomó el pan en sus manos y, habiendo dado gracias a Dios, lo partió y se lo dio a ellos diciendo: Esto es mi cuerpo, entregado a muerte en favor de ustedes. Hagan esto en memoria de mí. Lo mismo hizo con la copa después de la cena, diciendo: Esta copa es el nuevo pacto confirmado con mi sangre, la cual es derramada a favor de ustedes. (LUCAS, 22:15-20)

El cuerpo entregado y la sangre derra-mada por Nuestro Señor Jesucristo

antes de morir en la cruz en favor de la humanidad entera, es la más sublime demos-tración de amor que Nuestro Dios y Señor nos ha proporcionado, y es por ello que por su propia recomendación manifestada por medio de sus discípulos, la Iglesia Católica ha adoptado la Eucaristía para mantener imperecedero el recuerdo de la última cena del Señor con sus discípulos antes de ser arrestado y sometido a las más crueles tor-turas y humillaciones, cuya responsabilidad no radica solamente en la gente de aquel tiempo, sino también en todos y cada uno de nosotros que todavía después de veinte siglos no hemos podido aquilatar el cúmulo de enseñanzas de la doctrina cris-tiana que podrían conducirnos a la paz que tanto deseamos pero que debido a nuestra indiferencia a sus recomendaciones, en vez de buscarla hemos entorpecido la ruta que conduce hacia ella.

Es por medio de la Liturgia Eucarísti-ca y la Liturgia de la Palabra que la

Iglesia Católica congrega a todos sus fieles en forma continua y constante, para conme-morar el misterio de la Redención humana, tal como Nuestro buen Señor desea que lo hagamos, y por supuesto que él se compla-

ce viendo a su pueblo unido en oración, ya que quienes se acercan para participar en las liturgias también forman parte de la congregación que ora en demostración de alabanzas, agradecimientos y súplicas al Altísimo. Todas estas oraciones llevan el respaldo de Nuestro Señor Jesús quien prometió además de estar presente entre ellas, cuando dos o más personas se reúnan para orar, que toda petición en su nombre sería concedida por el Padre.

El Divino Maestro sabía perfectamente que la Eucaristía tenía que ser dado-

ra de vida y fortaleza para que su Iglesia se extendiera universalmente, venciendo toda clase de obstáculos provocados por quienes contrariamente a los mandatos divinos pretenden crear dioses terrenales que permitan regulaciones adaptadas a la voluntad humana.

La Eucaristía ha sido y sigue siendo la promotora de la fe cristiana, ya que en

ella se concentra la presencia de Nuestro Se-ñor Jesucristo que no solamente se presentó y se entregó a los caprichos y arrogancia de humanos hace más de veinte siglos, sino que con el mismo amor y humildad con que lo hizo en aquella ocasión se sigue presentando para entregarse a quienes, como pecadores, necesitamos su consuelo y su perdón.

HE APRENDIDO QUE: Humildad es una característica divina. Servimos a un Dios que es humilde y nos enseña el cami-no hacia una vida de rendimiento y sumisión. Tuve un sueño en el que estaba vestida de princesa con corona y cetro. Pero aparente-mente había perdido mi zapato de cristal. Con un zapato puesto, me hacia loca buscando por el otro debajo de la cama, detrás de los mue-bles… por todas partes. De pronto vi que una mano me entregaba una sandalia vieja, polvosa y hasta manchada de sangre. Inmediatamente le dije “eso no es mío”; “busco por mi zapato

de cristal”.A lo que Su voz contestó: “Si quieres ser mi discípula, debes dejar de buscar lo que piensas te va a quedar mejor y desistir de tratar de ser una reina o princesa y pensar mejor que serás una sirviente como lo fui yo”.Es difícil para nosotros entender que Dios pudo haber enviado a Su propio hijo para que nazca en un pesebre rodeado de anima-les y en una cueva para servir a toda la humanidad como ultimo sacrificio.Tendría mas sentido – por nuestra lógica humana – que El Rey de reyes nazca en un palacio rodeado de súbditos y con toda pompa y gloria.Y sin embargo, nos pasamos la vida entera tratando de conver-tirnos en reyes y reinas. Ser números uno. Para que la gente nos admire y nos trate bien. Todo lo contrario de lo que Dios quiere de nosotros. Que nos convirtamos en servidores para hacia los demás.Es imposible hacer esto a menos que aprendamos a ser humildes. Pero hasta nuestra idea de humildad ha sido corrupta. Ser humil-des no quiere decir que con cabeza baja dejemos que la gente haga lo que quiera con nosotros.La clase de humildad que Dios quiere de nosotros es la de total sumisión y rendimiento frente a Sus preceptos y voluntad. Humildad requiere obediencia y obediencia demanda humildad.Entonces Dios me dijo al final del sueno: “Te he vestido con hu-mildad cuando te encontré desnuda con vanidad”. Humildad tiene mas que ver con obediencia y servicio que con vergüenza y falsa modestia. El ser humildes es tratar siempre ser como Jesús fue…[email protected]

ImmIgratIon S. o. S. conteSta tu pregunta legal

Patrick,Fui con mi familia de compras a Wall-

mart. Mi prima le cambio los precios a uno de los productos. Llegó la Policia y la arrestó por robo.¿Fue esto realmente un caso de robo?ABOGADO PATRICK RAND CONTESTA:

Efectivamente, el querer obtener cosas por menos precio, cambiando las etique-tas de los precios se considera Robo.Gracias y buena suerte Esta respuesta es solo con fin informa-

tivo. Puede enviar su pregunta al correo electronico: [email protected]

Page 5: Abril 17-2013

LA NOTICIA - 5AABRIL 17 AL 23, 2013

Reparación de computadoras y Ipads (virus, pantallas quebradas, cargadores, etc.) Venta de laptops, Ipads y accesorios en general Diseño e impresión de tarjetas

7048 Old Canton Rd, Ridgeland MS Lunes a viernes 9 m a 7 pm Sábado 9 am -5 pm Dom. 11 am -4 pm

kismar.com Diseño e impresión

Obama apoya plan de reforma migratoria del Senado y pide su pronta aprobación..Viene de la pág. 1

Obama se reunió a puerta ce-rrada con los senadores John McCain y Charles Schumer, dos miembros del "Grupo de los ocho", que ultima el lenguaje técnico del ambicioso plan antes de introducirlo formalmente en el proceso legislativo. "Insto al Senado a que avance

pronto en este proyecto de ley y, como les dije a los senado-res Schumer y McCain, estoy dispuesto a hacer lo que sea para asegurar que la reforma migratoria integral se convierte en realidad tan pronto como sea posible", dijo Obama en un comunicado emitido por la Casa Blanca. Según Obama, el proyecto de

ley "claramente es uno consen-suado, y nadie obtendrá todo lo que quiere, incluyéndome a mí. Pero es en gran medida conse-cuente con los principios que reiteradamente he presentado para una reforma migratoria". La iniciativa continuará forta-

leciendo la seguridad fronteriza y sancionará a empresas que a sabiendas contraten a trabaja-dores indocumentados, además de que abre una vía para que los once millones de indocumenta-dos "se ganen" la ciudadanía, señaló Obama.

Además moder-niza el sistema de visas para permi-tir la reunifi cación familiar y atraer a emprendedores e ingenieros extran-jeros altamente cualifi cados "que ayudarán a crear trabajos bien re-munerados y a que crezca nues-tra economía", precisó. Ambos senado-

res salieron satis-fechos de la reu-nión privada con el mandatario, y Schumer dijo a los periodistas: Obama "apoya nuestra propuesta". "El presidente se da cuenta de

que nadie consiguió todo lo que quería. Valoramos el apoyo del presidente y creemos que eso es importante mientras avanzamos en este proceso", dijo por su parte McCain. El resto de los miembros del

"Grupo de los ocho" lo conforman los senadores demócratas Dick Durbin, Bob Menéndez y Michael Bennet, y los republicanos Jeff Flake, Lindsey Graham y Marco

Rubio. El plan reformista en el Senado,

cuyo bosquejo fue adelantado anoche a Efe, incorpora los "principios" que delineó el grupo negociador en enero pasado para la legalización y eventual ciudadanía de la población indo-cumentada. Entre otros elementos, el plan

prevé un plazo de 10 años para la legalización de los indocu-mentados; 3.000 millones de dólares para la seguridad fron-teriza; 1.500 millones de dólares para colocar muros y vallas en la

frontera, y fondos para contratar a 3.500 agentes, además de san-cionar a empresas que a sabiendas contraten a indo-cumentados. Uno de los pun-

tos más contro-vertidos del plan tuvo que ver con la exigencia de los republicanos de supeditar la legalización a la certifi cación de la seguridad en la frontera con Mé-xico. El plan impone

un plazo de diez años para que el Departamento de Seguridad Nacional certifi que la seguridad fronteriza, en particular en zonas de alto tráfi co de personas, antes de iniciar un plan de legalización de los indocumentados. Los detractores de la reforma,

buena parte de ellos republica-nos, aseguran que, al igual que la "amnistía" de 1986, tampoco este plan frenará la futura in-migración ilegal hacia Estados Unidos.Obama, que desde el año pasa-

do y de la mano de una amplia coalición progresista ha presio-nado por la reforma, aseguró que los componentes del plan son, a su juicio, "pasos de senti-do común que la mayoría de los estadounidenses apoya". McCain, que ha aconsejado

a su partido que modere sus posturas en contra del programa de legalización, afi rmó que las elecciones de noviembre pasado contribuyeron a dar impulso a la medida. En ese sentido, McCain señaló

que el apoyo hacia la reforma mi-gratoria entre la opinión pública estadounidense es mayor ahora que en 2007, cuando fracasó debido a la falta de consenso político. Una encuesta reciente del

diario The Washington Post y la cadena televisiva ABC indicó que el 63 % de los estadounidenses apoya la legalización de los in-documentados, en comparación con un 49 % en 2007.Obama ganó la reelección en

noviembre pasado con el 71 % del apoyo latino, frente su rival republicano, Mitt Romney, que durante el proceso de primarias incluso recetó la "autodeporta-ción" de los indocumentados. EFE

El presidente, Barack Obama, habla durante una rueda de prensa celebrada en la Casa Blanca. EFE

ros detonaron causando el pánico entre la multitud. "Yo crucé la meta cinco minutos antes

de la explosión. Lo primero que pensé fue en mi mujer y mis hijos que estaban detrás, pero estaban bien", explica a Efe el venezolano Iván Gómez, que recuerda los estruendo secos y el posterior eco de las dos explosiones. "Era impresionante ver las caras de

pánico, estaban tan fuera de sí que no conseguían saltar los parterres de la acera para escapar", indica Gómez, quien hoy ha decidido abandonar la ciudad junto a su familia.

La zona del parque de Copley Square está congelada en el tiempo, acordonada de cintas amarillas, con vallas grandes rotas y cajas de fruta y barritas energéticas abiertas, listas para avituallar a los miles de corredores que aún no habían llegado a la línea fi nal. Agentes federales, efectivos de la

guardia nacional fuertemente armados, tanquetas blindadas y futuristas unidades antiexplosivos merodean por la zona bajo banderas a media asta. Los corredores, con las sudaderas azules

y amarillas que regalaba la organización, caminan con la mirada perdida y otean

desde el cordón policial unas gradas en las que más de 170 personas resultaron heridas, 17 de ellas de ex-trema gravedad. Friedman Palmer llegó

esta mañana a la zona donde se aglomeraban las mochilas que la organiza-ción tenía listas para los que terminaban la prueba. Dos organizadores entre-

gan la medalla que certifi ca la participación en el ma-ratón a una emocionada Palmer: "Estaba muy cerca de la meta y me emociona mucho que me hayan entre-gado la medalla", reconoce a Efe.

Todd Brown ha corrido anualmente la maratón de Boston desde 1995 y recuerda que escuchó las dos explosiones cuando miraba a los participantes desde la ven-tana de su hotel. "La zona de la línea fi nal estaba llena

de gente, miles de personas animando a los participantes cuando la explosión ocurrió", explica. La mayor preocupación de Brown era en-

trar en contacto con los 40 corredores que él había traído desde Connecticut para participar en el maratón. Tras una hora reagrupándolos a todos pudo constatar que estaban bien, aunque "una persona recibió el golpe de la metralla, pero sin heridas". Martin, un vecino de Boston que trabaja-

ba en la zona pese a que era un día festivo en la ciudad, recuerda que tras las detona-ciones la calle se convirtió en un caos de carreras, policías confusos y gritos. Rápidamente, le ordenaron no moverse

del edifi cio. Fuera, la ciudad se deshacía en un gran caos y confusión, con varias amenazas de bomba que resultaron ser falsas. Los testigos coinciden en que nadie

podía esperar en un día festivo y soleado como el de ayer una tragedia como la ocu-rrida. Un ataque que ya ha sido reconocido por el presidente Barack Obama como "un acto de terror". En uno de los hospitales adonde fue-

ron llevados los heridos más graves, el

Brigham Hospital, los médicos indicaron en rueda de prensa que entre las ampu-taciones y heridas están encontrando un patrón: metralla muy similar.

El atentado de Boston, la "foto fi nish" más larga... Viene de la pág. 1

Fotografía cedida por el periódico The Boston Herald donde se ve una vista general del área de la explosión el lunes 15 de abril de 2013, en la línea de meta de la edición 117 del Maratón de Boston en Boston (EE.UU.).

Unos investigadores toman fotos aéreas en el lugar donde se produjeron las dos explosiones durante la maratón de Boston de en Boston. La Policía registró anoche un apartamento de Boston del que se llevó posibles pruebas como parte de la investigación, informaron los medios locales. EFE/Matt Campbell

Page 6: Abril 17-2013

6A - LA NOTICIA Abril 17 Al 23, 2013

El Festival Nacional de Migración 2013 en fotos

Page 7: Abril 17-2013

LA NOTICIA - 7AAbril 17 Al 23, 2013

Viene de la pág. 1

Réplica de un antiguo galeón español festeja en Miami los 500 años de Florida...

MÉXICO ARQUEOLOGÍA

Un robot explorará el último tramo de túnel hallado en zona de TeotihuacanMéxico, 16 abr (EFE).- Un robot iniciará en breve

la exploración del último tramo del túnel hallado en la zona arqueológica de Teotihuacan, centro de México, en la tercera vez a nivel mundial que uno de estos aparatos es usado para diseñar estrategias de excavación. Se cree que el túnel, encontrado bajo el Templo

de la Serpiente Emplumada o Quetzalcóatl, conduce a una cámara de casi 2.000 años de antigüedad y donde probablemente los dignatarios de la ciudad prehispánica eran investidos o pudieron haber sido sepultados, dijo hoy el Instituto Nacional de Antropo-logía e Historia (INAH). El robot denominado Tláloc II-TC será el primero en

transitar los 30 o 35 metros restantes, indicó el INAH en un comunicado. Los detalles de la investigación fueron dados a

conocer por el arqueólogo Sergio Gómez, director del proyecto, durante las pruebas que se realizan con dicho robot a partir de los 76 metros ya excavados del conducto subterráneo. Considerando exploraciones arqueológicas en Egipto

y el recorrido de Tlaloque I, también dentro del mis-mo túnel, ésta representa la tercera ocasión a nivel mundial que un robot se convierte en una herramienta eficaz para diseñar estrategias de excavación, sostuvo Gómez.

El ingeniero en robótica Hugo Armando Guerra indicó que la experiencia previa con Tlaloque I fue importante para modificar el diseño del nuevo robot, de modo que el control y las cámaras de vídeo de su sucesor, Tláloc II-TC, ahora operan sin cables. Asimismo, cuenta con extensiones para sortear las

irregularidades del terreno y la transmisión de movi-miento se da por medio de orugas de tracción, lo que brinda un mayor capacidad de maniobra. Tláloc II-TC se compone de tres mecanismos indepen-

dientes, el primero es el citado vehículo transportador, que alcanza una longitud superior a un metro una vez desplegados sus brazos, que sirven para sortear toda clase de obstáculos. En su parte más alta, a 45 centímetros, tiene un es-

cáner que toma medidas desde 10 centímetros hasta cinco metros por encima de la altura máxima del carro, explicó Guerra, quien coordina al grupo de ingenieros y programadores que colaboran en el proyecto. El escáner generará un mapa detallado del recorrido,

así como de la cámara al final del túnel, cuya longitud se ha calculado en poco más de 100 metros. El autómata se compone, además, de un robot "in-

secto" que es transportado por el vehículo principal, del cual desciende por instrucciones emitidas desde una computadora. Dicho aparato mide 40 centímetros con sus brazos

extendidos y porta una cámara infrarroja, y realiza la exploración a nivel del suelo, evadiendo los obstáculos del terreno. La tercera parte es un robot dotado de cuatro hélices

que le permiten mantenerse suspendido en el aire y tomar imágenes con cámaras de vídeo. En esta ocasión sólo será utilizado en exteriores

debido a las corrientes de aire dentro del túnel y al espacio reducido del mismo, aunque podría utilizarse en otra etapa, explicó el INAH. A más de dos años de haber comenzado la explo-

ración del túnel, esta temporada se prevé decisiva para los investigadores, ya que de forma paralela al avance hacia lo que quizá sea una cámara principal se efectuará la exploración de dos cámaras intermedias descubiertas mediante georradar. Las paredes y techo de estas cámaras se hallan re-

cubiertos de un polvo compuesto de magnetita, pirita y hematita, que brindaba una luminosidad especial al lugar durante la ejecución de los ritos, indicó el INAH. Con la exploración de estos espacios, esta institu-

ción anticipa uno de los hallazgos arqueológicos más trascendentes en Teotihuacan, una de las mayores ciudades de Mesoamérica durante la época prehis-pánica. EFE

Desde entonces, y se-gún detalló Minero, ya ha recorrido medio mundo "promocionando el turis-mo andaluz" en lugares como Filipinas o la expo-sición universal de Shan-gai, y promoviendo un mejor conocimiento de la historia de la navegación española. Ahora llega a Miami para

festejar el 500 aniversario del descubrimiento por Ponce de León de lo que él mismo bautizó como Florida, un territorio que descubrió coincidiendo con la celebración de la Pascua Florida en 1513. Según los historiadores,

el también explorador es-pañol Pedro Menéndez de Avilés, que fue el primer gobernador de la Florida española, utilizó una em-barcación como ésta para desplazarse en las aguas del Atlántico. El pasado febrero los

miembros de la tripulación de esta réplica iniciaron

en Mahón (Islas Baleares) un periplo para cruzar el Océano Atlántico y llegar hasta el continente ame-ricano. En la travesía hicieron

escala en Tenerife (Islas Canarias) y cruzaron el Atlántico navegando du-rante veintiún días hasta llegar a Santo Domingo y después a Puerto Rico "para empezar la ruta que hizo Juan Ponce de León hacia la Florida", según relató Minero. "El viaje por el Atlántico

-dijo- fue un viaje muy importante para todos los que participamos en él, puesto que para muchos marineros es un hito y un gran océano a explorar". Hasta el próximo 3 de

junio "El Galeón" atraca-rá en otras ciudades de Florida como Cabo Ca-ñaveral, Fort Lauderdale o San Agustín, la ciudad más antigua de Estados Unidos, fundada también por españoles.

Los que visiten esta nave podrán conocer el medio de transporte que se utilizaba en la épo-ca en que llegaron los primeros europeos que documentaron su viaje. Se cree que antes de

Ponce de León llegaron otros exploradores a Flo-rida, pero su hazaña es la primera que está do-cumentada. El interior del galeón está

cuidado al mínimo detalle, de acuerdo a las explica-ciones que se relatan en las Reales Ordenanzas del Archivo de Indias de Sevilla sobre la decoración. Para simular aún más

el tipo de vida de los exploradores de la épo-ca, los tripulantes de-ben adaptarse a algunas rutinas que se seguían hace cinco siglos, "como ducharse con agua sa-lada", y también deben "prescindir de internet y de la televisión", explicó Minero.

Aunque el propósito de la travesía es reme-morar las costumbres a bordo de un barco diseñado hace cinco siglos, el galeón, dise-ñado por el ingeniero Ignacio Fernández Vial, está "a la última en los equipos de salvamento y precaución a bordo, tal y cómo exige la mari-na mercante española", según Minero. "Hay que tener en

cuenta que, aunque tengamos esa forma de vida de siglos atrás, te-nemos que navegar en aguas del siglo XXI, lo que nos facilita la vida a bordo", añadió Minero. En Puerto Rico la em-

barcación ya fue visita-da por 10.500 personas durante el mes que estu-vo allí abierta al público y en Florida mostrará la exposición "Viva Florida 500 Galleon", que ilustra a los visitantes sobre las rutas que siguieron los

galeones españoles de la época. La iniciativa también

pretende dar a conocer los lazos históricos entre Florida y España, que los organizadores conside-ran que no han sido sufi-cientemente explicados

al gran público. La exposición ocupa

320 metros cuadrados a lo largo de varias cu-biertas y la zona noble del galeón, el lugar tra-dicionalmente destinado al capitán de la embarca-ción. EFE

Fotografía tomada el lunes 15 de abril 2013, en donde se aprecia parte de "El Galeón" atracado en el Bay Front Park de Miami, Florida. Una réplica de un galeón español similar al que utilizaron los primeros exploradores de Florida llegó hoy a Miami para celebrar el quinto centenario del descubrimiento de esta península por parte del explorador español Juan Ponce de León. Minero, explicó a Efe que la embarcación es una reproducción de un galeón mercante de finales del siglo XVI, como los que se utilizaban para hacer intercambio de mercancías entre el continente americano y la Península Ibérica. EFE/

El robot denominado Tláloc II-TC

Page 8: Abril 17-2013

8A - LA NOTICIA Abril 17 Al 23, 2013

Page 9: Abril 17-2013

FUTBOL MEXICO

De� ne fecha 15 clasi� cados a liguilla y líder general de Ascenso MXMéxico, 15 Abr. (Notimex).- Este

viernes se pone en marcha la fecha 15 y última del Ascenso MX, del fut-bol mexicano, en la que se defi nirá a los siete equipos clasifi cados a la liguilla, así como al líder general que avanzará de manera directa a semifi nales.La actividad comienza a las 20:00

horas, con tres encuentros, el prime-ro es Necaxa que le hará los honores a Cruz Azul Hidalgo, juego en el que el Rayos buscará salir con el triunfo para de esa manera amarrar su pase a la liguilla.El conjunto necaxista está situa-

do en la sexta posición de la tabla general con 18 unidades, mientras que la escuadra celeste, que logró la permanencia, está en el lugar 14, con solamente 12 putos. Necaxa será anfi trión en este cotejo.El otro encuentro será entre Estu-

diantes Tecos contra Celaya, en el estadio 3 de Marzo, donde el cuadro estudiantil buscará afi anzarse en la quinta posición, que actualmente ocupa, pues si gana llegaría a 22 puntos, actualmente tiene 19.Mientras que el conjunto celayense,

que marcha en el noveno lugar con 17 puntos, tratará de dar la sorpre-sa y esperar a que Neza, Altamira y Pumas Morelos, ya descendido, también con 17 unidades, no ganen.La actividad sabatina concluye

con el duelo entre Correcaminos de la UAT ante Tiburones Rojos de Veracruz a jugarse también a las 20:00 horas en el Marte R. Gómez, en el que estará en disputa la tercera posición.Y es que el conjunto tamaulipeco

marcha en el cuarto sitio con 23

ABRIL 17 AL 23, 2013

Año 11 - Edición No 609

(601) 941-0600

[email protected]

Sección

B

Favor ir a la pág. 5

Favor ir a la pág. 3

[email protected]

Favor ir a la pág. 6

Favor ir a la pág. 3

FÚTBOL MÉXICO

Tigres pierde el invicto aunque sigue como líder del torneo México, 15 abr (EFE).- Tigres sufrió su primer revés en catorce jornadas

aunque nada lo detiene camino al título del torneo Clausura mexicano en una jornada en que el Atlas todavía celebra por haber huido del descenso a la segunda división. La primera derrota en el Clausura del equipo que dirige el brasileño Ricardo

Ferretti la propinaron por 2-1 los Pumas de la UNAM con un gol en propia meta de Hugo Ayala y otro fi rmado por el argentino Martín Bravo. Los saldos de la jornada le valieron al Tigres para continuar en la cima,

pese a esta derrota en la que disfrutó el regreso titular del argentino Ema-nuel Villa, que fi rmó su noveno gol y recuperó el liderato de la clasifi cación de cañoneros, con nueve. El mexicano Oribe Peralta, del Santos, y el ecuatoriano Christian Benítez,

del América, están empatados en ocho goles, uno menos que el líder. que estuvo ausente por lesión durante cinco partidos. Los Tigres, 29 puntos, y el Atlas, 28, caminan a la liguilla aunque deberán

esperar a que el calendario y la aritmética lo confi rmen. Detrás de ellos están el América y el Santos con 26, el Pumas UNAM con 23, Cruz Azul, Monterrey y Pachuca, con 20.

Pumas de la UNAM venció 2-1 a Tigres de la UANL, en el estadio de Ciudad Universitaria, dentro de la fecha 14 del torneo Clausura 2013 de la Liga MX.NOTIMEX

ESPECTACULOS

¡Sí son novios! Keila Ponce, sí anda con Esteban Loaiza, viudo de Jenni Rivera“Ahí siguen hablando, de que le puso el

cuerno conmigo (Esteban Loaiza a Jenni Rivera), pero mientras no haya pruebas, no quiero hablar de eso, mi relación con Este-ban ahora está muy bien” Los Ángeles, 15 de abril.- (EXTRA) Vaya

sorpresa nos llevamos con las declaracio-nes de Keila Ponce, participante del reality show Quiero Ser Grupero, quien fi nalmente confi rma que tiene una relación amorosa con Esteban Loaiza, viudo de Jenni Rivera, yerno de Don Pedro Rivera y no termina ahí, pues asegura que si quisiera hacerse fama con ello, ella lo hubiera dicho hace varios

meses, por lo que da rienda suelta a la especulación de que fue ella la tercera en discordia que culminaría en la separación entre Loaiza y Rivera. “Sí existe una relación con Esteban (Loaiza);

si quisiera hacerme fama con ello, lo hubie-se hecho hace muchos meses”, sostuvo la guapa Keila Ponce, que sigue con paso fi rme dentro de Quiero Ser Grupero, y agregó: “Yo no había abierto la boca para nada, todo fue un escándalo hecho en Guadalajara, si yo quisiera hacerme fama con un escándalo, ya lo hubiera hecho hace mucho, pero lo quise

CIENCIA

¿Existen Curaciones espontáneas?Sin fármacos, cirugía ni tratamientos, y en al-

gunos casos incluso sin explicación. Así se curan, alivian, mejoran o desaparecen algunas dolen-cias, o bien algunos de sus síntomas o lesiones, de forma natural, abriendo nuevos caminos de investigación para la medicina y nuevas esperan-zas para los pacientes.

Aunque se han notifi cado casos de cánceres de piel y de riñón que se desvanecieron y el neuroblastoma, un tumor infantil poco usual, puede desaparecer sin ser tratado, la mayoría de los casos de cáncer que desaparecen solos, en lo que se conoce como curación espontánea, son considerados "una rareza clínica", según de 'Th e New York Times' (NYT).

El diario estadounidense ha recogido un es-tudio realizado en Noruega y publicado en ‘Th e Archives of Internal Medicine’, que sugiere que incluso los cánceres de mama invasivos, en oca-siones, podrían desaparecer sin tratamiento y en una cantidad signifi cativa de pacientes mayores.

En este estudio, dirigido por los doctores H. Gilbert Welch, Per-Henrik Zahl y Jan Maehlen, fueron comparados dos grupos de mujeres de entre 50 y 64 años de edad, en dos lapsos de 6 años consecutivos cada uno.

Aunque algunos expertos rechazan o desestiman la idea de una curación espontánea, otros profesionales han expresado, a través de un editorial, su interés sobre este estudio.EFE

DEPORTES GENTE

Un libro desgrana la infl uencia de La Masia del Barça en el éxito de Messi

Barcelona, 16 abr (EFE).- ¿Sería Messi hoy un juga-dor distinto de no haber aterrizado a los doce años en La Masia? ¿Se puede enseñar fútbol a un genio? A partir de preguntas como éstas, el libro "Messi, un genio en la escuela del fútbol" desgrana la infl uencia de la academia del Barça en el éxito de Leo hasta su coronación actual. Escrito por el periodista argentino Ramiro Martín,

quien reside y ejerce en Barcelona desde hace más de dos décadas y ha podido seguir de cerca el naci-miento, progresión y encumbramiento de una estrella, el libro huye del torrente de biografías clásicas sobre el jugador para dibujar un "fresco sobre la subida al escenario de un genio". "Es la manera de explicar la conjunción de dos

elementos: una escuela que lleva más de 30 años enseñando una manera determinada de jugar y un

Favor ir a la pág. 4

Page 10: Abril 17-2013

2B - LA NOTICIA Abril 17 Al 23, 2013

Fútbol en Crystal SpringsLa liga de Crystal Springs, continúa el próximo domingo. Debido a la lluvias del do-

mingo pasado se cancelaron todos los partidos. Esta es la información al día. Como siempre, en cada jornada se elige la jugada de la semana y en este segmento tenemos a dos jugadores de dos jornadas atrás. Gorge Miguel Sánchez (Nuevo Guanaguato) anotando 3 goles en un solo partido y a Moisés Delcid (Jackson Boys) también ano-tando 3 unidades en tan solo un partido. Agradecemos a: Colby Berry (Director de Parks and Recreation), Jonathan Thompon (City of Crystal Springs), Luis Espinoza (La Noticia), Uriel (Carnicia Dos Hermanos). Muchisimas gracias por su apoyo a esta liga.

PARTIDOS PARA EL 21 DE ABRIL

9am Real Madrid vs Real Sociedad11am Espana vs FC Crystal Springs1pm Nuevo Guanaguato vs Boruche Dortmund3pm Jackson Boys vs McComb

EQUIPO PJ PG PP PE GF GC PTSNuevo Guanaguato 4 3 1 0 15 8 9

Real Sociedad 4 3 1 0 9 6 9

Borussia Dortmund 4 2 2 0 10 5 6

FC Crystal Springs 4 2 2 0 10 10 6

España 4 2 2 0 10 10 6

Jackson Boys 4 2 2 0 7 7 6

Real Madrid 4 2 2 0 6 10 6

McComb 4 0 4 0 3 7 0

Gio dos Santos marca el camino de la salvación en Mallorca

Patricio Lagomarsino Palma, 16 abr (EFE).- El internacional mexicano Giovani, "Gio", dos Santos (Monterrey, México, 1989) está marcando el camino de la salvación para el Mallorca con sus goles, decisivos, y, sobre todo, con las innumerables ocasiones de peligro que genera en el área rival.

Autor de cuatro goles esta temporada, Gio es el principal argumento ofensivo del equipo que dirige Gregorio Manzano.

El futbolista criado en la cantera del FC Barcelona lo hace todo: se desmarca por las bandas, se asocia en el juego interior, lanza las faltas, los saques de esquina e, inclu-so, baja a defender, como demostró en el dramático triunfo (1-0) ante el Real Celta, un partido que decidió el propio Gio en el tiempo de descuento.

"Al marcar sentí una gran felicidad, me quité la camiseta y lo celebré con todos mis compañeros. Necesitábamos los tres puntos para seguir optando a la permanencia", declaró Dos Santos al finalizar el encuentro.

Manzano dijo unas semanas atrás que si el Barcelona tenía a Lionel Messi y el Madrid a Cristiano Ronaldo, el Mallorca cuenta con Gio.

Sus compañeros admiten la enorme ascendencia del mexicano en el desarrollo del juego y destacan su entrega y compro-

miso con el objetivo de salvar al equipo del descenso.

Gio se ha puesto el mono de trabajo en la isla, porque no solo marca las diferencias con la magia de su regate o la precisión en los lanzamientos de faltas, sino que tam-bién, corre, y mucho, durante los noventa minutos.

Tras defender las camisetas del Tottenham Hotspur, Ipwich Town, Galatasaray y Racing de Santander, el futbolista de Monterrey parece haber encontrado la estabilidad en Mallorca.

Mimado por el cuerpo técnico, sus com-pañeros y la afición, que grita "Gio", "Gio" con sus acciones más espectaculares, el jugador franquicia de los mallorquines se encuentra en su momento más dulce.

A la isla llegó lesionado el pasado mes de octubre tras formar parte de la selección de México que ganó la medalla de oro en los Juegos Olímpicos de Londres, pero desde entonces, se ha convertido en la gran estrella del equipo.

El Mallorca sigue en el vagón de cola de la Liga, con 27 puntos, a uno de la salvación, y tiene por delante siete partido decisivos en la lucha por evitar el descenso. Una tarea complicada, aunque con Giovani dos Santos en sus filas, todo parece posible.EFE

Page 11: Abril 17-2013

LA NOTICIA - 3BAbril 17 Al 23, 2013

Viene de la pág. 1

Tigres pierde el invicto aunque sigue como líder del torneo...

El Atlas, que vive su mejor jornada de los últimos seis años, arrojó al olvido los problemas de descenso, con el empate 2-2 ante el San Luis, y ahora enfilará sus baterías hacia la disputa del campeonato de la liga mexicana. El América se consolidó como tercero

y con posibilidades de atacar el liderato tras empatar 1-1 con el León; el uruguayo Matías Britos convirtió un penalti para el León y el ecuatoriano Benítez le dio el empate al América. El Santos Laguna, del técnico portugués

Pedro Caixnhina, derrotó 2-1 al Toluca el viernes, para escalar puestos hasta el cuarto lugar con los mismos puntos y las mismas oportunidades que tiene el América. Los Pumas aprovecharon el triunfo para

meterse en el quinto lugar al superar a varios equipos enfrascados en una ce-rrada disputa por colocarse en el selecto grupo de los ocho finalistas, seguidos por

el Pachuca, el Toluca y el Tijuana. Las Chivas de Guadalajara perdieron

en su estadio por 1-2 ante el Atlante, que con su primera victoria de visitante en el torneo, se salvó del descenso, al acumular una ventaja de diez unidades sobre el Querétaro. El empate del Atlas, del técnico mexi-

cano Tomás Boy, con el San Luis 2-2, salvó a los dos del descenso al superar al Querétaro, que perdió el viernes por 1-0 ante el Morelia. El Querétaro todavía es de primera

división por la derrota del Puebla como local por 1-2 ante los Jaguares de Chiapas con un gol salvador del uruguayo Marcelo Rodríguez, porque la diferencia de puntos es menor a los que restan por disputar en la liga. La única posibilidad que tiene hoy el

equipo del Querétaro es que gane los tres partidos que le faltan en la temporada y esperar que el Puebla pierda todos. EFE

Rayados de Monterrey derrotó 2-0 a los Tuzos de Pachuca en partido disputado en el estadio Tecnológico correspondiente a la fecha 14 del Torneo Clausura 2013 de la Liga MX.NOTIMEX

León y América empataron la víspera 1-1 en la cancha del estadio Nou Camp, dentro de la fecha 14 del Torneo Clausura 2013 de la Liga MX. NOTIMEX

La Máquina Celeste del Cruz Azul, se enfrenta a los Xolos de Tijuana, dentro de la fecha 14 del Torneo Clausura 2013 de la Liga MX.NOTIMEX

Monarcas vence 1-0 a Querétaro en el duelo correspondiente a la Jornada 14 del Torneo de Clausura 2013./NOTIMEX

PREMUNDIAL SUB'17

Panamá, Canadá, Honduras y México se clasifican al Mundial Sub'17Panamá, 15 abr (EFE).- Las selec-

ciones de fútbol de Panamá, Canadá, Honduras y México se clasificaron para el Mundial Sub'17 de octubre próximo, tras dejar atrás a sus rivales en los cuartos de final del torneo premundial de la Concacaf que se realiza en Pana-má, informaron hoy fuentes deportivas. Panamá venció a Trinidad y Tobago

(4-2), Canadá superó a Jamaica (4-2), mientras Honduras doblegó a Estados Unidos (3-1) y México a Guatemala (2-0), definiendo los representantes de la región en el mundial de los Emiratos Árabes Unidos, detalló la Federación Pa-nameña de Fútbol en un comunicado. El mundial se desarrollará entre el 17

de octubre y el 8 de noviembre próximo. México, actual campeón vigente de

la categoría, fue la única selección que logró ganar sus tres partidos, anotando nueve goles y encajando solo uno. En tanto que Panamá y Canadá es-

tuvieron parejos en las estadísticas, ya que obtuvieron dos triunfos y un empate, anotando siete tantos y acep-tando tres, y Honduras terminó con dos

triunfos y una derrota, además de siete goles a favor y cuatro en contra. Canadá y Panamá acompañarán a

México por segunda ocasión conse-cutiva a un mundial de esta categoría, tras participar en el torneo realizado en 2011 en México. Mientras que Honduras se coló por

tercera vez en su historia, dejando en el camino a Estados Unidos, la única selección de Concacaf que estuvo pre-sente hasta ahora en todas las edicio-nes mundiales de la categoría. Las dos últimas fechas del premundial

de Panamá se disputarán el miércoles y el viernes próximos, cuando se realicen los partidos semifinales y se juegue por el título del torneo, respectivamente. El miércoles, abren la acción las re-

presentaciones de Honduras y México, y luego lo harán las escuadras de Pa-namá y Canadá. Los dos ganadores de la fecha dis-

putarán el título, en tanto que los perdedores se enfrentan por el tercer y cuarto lugar, ambos compromisos programados para el viernes. EFE

puntos, por los 25 que tiene el escualo en la tercera posición, de ahí que el en-cuentro sea trascendental para ambos equipos que buscarán el triunfo.Para el sábado están programados

tres cotejos, en el primero, Freseros de Irapuato recibirá la visita de Leones Negros de la U de G, a las 19:00 ho-ras en el Sergio León Chávez y donde el segundo podría amarrar la cima general que actualmente encabeza con 27 unidades. Freseros es último con siete.A la misma hora, pero en Sinaloa, Do-

rados le hará los honores a Reboceros de La Piedad, donde el cuadro norteño espera un verdadero milagro pues mar-cha en el lugar once con 16 puntos, en tanto que el once michoacano está en el 12, con 12 unidades.Mientras que el duelo Mérida contra

Estudiantes de Altamira, cierran la actividad sabatina, también en partido a disputarse a las 19:00 horas en el

estado Carlos Iturralde y que el cuadro visitante espera salir con el triunfo y esperar una combinación de resultados para meterse a la liguilla.La escuadra yucateca ya no pelea

nada, pues está en el lugar 13, con 12 puntos, mientras que el tamaulipeco ocupa la octava plaza con 17 puntos y un triunfo combinado con otros resulta-dos le daría el pase a la liguilla.Finalmente, para el domingo al medio-

día en el estadio de la UTN, Neza será anfitrión de Lobos BUAP, en duelo tras-cendente ya que el local quiere amarrar su boleto a la liguilla y el visitante ter-minar de líder general, ambos esperan una combinación de resultados.El conjunto nezatlense está ubicado

en el séptimo escalón de la tabla general con sus 17 puntos y necesita del triunfo, mientras que los Lobos, es segundo con 25, dos abajo del líder U de G, por lo que este fin de semana todo podrá definirse.

Define fecha 15 clasificados a liguilla y líder general de Ascenso MX...

Viene de la pág. 1

Page 12: Abril 17-2013

4B - LA NOTICIA Abril 17 Al 23, 2013

guardar”. Sobre quienes la señalan

como la principal causante del divorcio entre Esteban Loaiza y Jenni Rivera, afir-ma: “Hay muchos rumores de que le puso el cuerno (a Jenny con ella), o que no; yo no quiero abrir la boca, hablar más de lo que ya hablé, por que ahorita mi relación con Esteban (Loai-za) está muy bien”. Sobre si piensa dar los

pormenores del romance, sentenció: ““Para yo sen-tarme y dar una entrevista para decir que sí ando con Esteban Loaiza, ¿para qué?, aparte es mi vida personal. Cuando hable del tema será cuando sea de mutuo acuerdo entre los dos (ella y Loaiza), Esteban y Jenni siempre van a hacer noticia, yo prefiero hacerme mi propio nombre”.

Para finalizar, Keila Ponce, de San Diego, Ca-lifornia, y participante de Quiero Ser Grupero, dijo: ““Ahí siguen hablando, de que le puso el cuerno conmigo (a Jenni), pero mientras no haya prue-bas, no quiero hablar de eso, prefiero evadir las preguntas, porque yo estoy para promover Quiero Ser Grupero, la gente va a hablar, mi carrera como cantante, si yo quisiera hacerme famosa a base de un es-cándalo, lo hubiera hecho hace muchos meses”. Keila Ponce es una de las

11 participantes restantes de Quiero Ser Grupero, el primer reality show de música regional mexicana, que se lleva a cabo en la ciudad de Los Ángeles, bajo la conducción de Cynthia Rodríguez y Rafael

Mercadante y con el panel de críticos conformado por Adolfo Valenzuela, Érika Vidrio y Don Pedro Rivera, padre de Jenni y por ende suegro de Esteban Loaiza hasta la muerte de su hija. Descubre qué pasará en

Quiero Ser Grupero, en su cuarta semana, que fran-camente está resultando reveladora.

Sobre el Festival y la elección de Miss Cinco de Mayo

El sábado pasado, las candidatas a Miss Cinco de Mayo fueron invitadas a visitar dos ranchos de caballos, el Monte Horn Ranch y La Herradura. Las jóvenes pudieron apreciar los diferentes tipos de caballos y como la tradición mexicana se une al show de caballos americanos. El próximo sabado las candidatas asistiran a una charla sobre lo que realmente significa el Cinco de Mayo y volverán a practicar la danza con la coreografa Raquel Obando. Dos nuevas señoritas se unieron al grupo de candidatas, ellas son Adilene Sanchez (tercera desde la derecha), y Emily East (Primera desde la derecha).

Pete Castorena asistió al canal 42 Telemundo de Nueva Orleans para invitar a la comunidad hispana de esa ciudad al Festival. Las puertas e abrirán a las 11 AM en el downtown Jackson, MS. Capitol Street.

¡Sí son novios! Keila Ponce, sí anda con Esteban Loaiza, viudo de Jenni Rivera... Viene de la pág. 1

Page 13: Abril 17-2013

LA NOTICIA - 5BAbril 17 Al 23, 2013

Viene de la pág. 1

En uno de los grupos había 109.784 mu-jeres, que fueron estudiadas entre 1992 y 1997 y a las que se les efectúo una sola ma-mografía; en el otro había 119.472 féminas, que fueron analizadas entre 1996 y 2001 y a quienes se practicó una mamografía cada dos años. TUMORES EN RETROCESO.

Según los investigadores, el resultado esperable era que ambos grupos se hubieran detectado similares cantidades de cánceres de mama, ya fuera al final o durante los períodos de estudio.

Pero se comprobó que en el grupo mamo-grafiado regularmente sufrieron un cáncer de pecho invasivo 1909 mujeres en seis años, y en el grupo sometido a una sola mamo-grafía hubo 1564 mujeres con el mismo diagnóstico en el mismo lapso.

Aunque hay otras explicaciones para este fenómeno, para el doctor Welch, de la Es-cuela de Medicina Geisel en Dartmouth (EE.UU.) la explicación más probable es que "hay algunas mujeres que tienen un tumor en un momento de su vida y luego no lo tienen", es decir que sus tumores han desaparecido.

Aunque algunos expertos rechazan o des-

estiman la idea de una curación espontánea, otros profesionales como el doctor Robert M. Kaplan, de la Escuela de Salud Pública de la Universidad de California en Los Ángeles (EE.UU.) ha expresado, a través de un edito-rial, su interés sobre este estudio.

"Si otras investigaciones confirman estos resultados, en un futuro podría ser posible que algunas mujeres optaran por la deno-minada "observación o terapia expectante", que incluye el control periódico del tumor mamario para comprobar si crece", ha de-clarado el doctor Kaplan al NYT.

Por su parte, un equipo español ha inves-tigado a qué se debe que algunos tumores desaparezcan por completo o su tamaño se reduzca notablemente, sin ninguna intervención terapéutica convencional, y sus conclusiones han sido recogidas en las revistas científicas 'European Journal of Gastroenterology & Hepatology' y 'Digestive Disease Sciences'.

Los autores han revisado los casos de regresiones espontáneas (totales o parciales y no atribuibles a cirugía o terapia oncoló-gica) de tumores recogidas en la literatura médica entre 1978 y 2007, constatando que es un fenómeno más común en los hepato-carcinomas (cánceres de hígado) que en otros tumores y que estos casos son más habituales de lo que se creía.

Según el hepatólogo Bruno Sangro, de la Clínica Universitaria de Navarra (España), coordinador de este trabajo, se calcula que la regresión parcial ocurre entre dos y cuatro casos de cada mil, y que del 1 al 2 por ciento de los pacientes pueden experimentar algún tipo de regresión, en la que el tumor encoge o se achica.

Según los autores de este estudio, en las regresiones podrían intervenir factores in-munológicos, que permiten que el paciente desarrolle una potente respuesta defensiva contra la enfermedad y el ritmo de creci-miento del tumor, ya que cuando éste crece demasiado rápido, no le da tiempo a tejer una red de vasos sanguíneos lo bastante

eficaz como para nutrirlo. DIABETES “DE IDA Y VUELTA”.

Aunque no puede consi-derarse estrictamente una curación espontánea, un nuevo estudio dirigido por el doctor Edward Gregg, de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de Estados Unidos (CDC), ha demostrado que aunque la remisión de la diabetes es muy poco frecuente, sería po-sible conseguirla cambiando el estilo de vida.

En esta investigación, una de cada nueve personas con diabetes consiguió recuperar su nivel normal o "prediabé-tico" de azúcar sanguíneo, después de seguir un programa destinado a que los participantes ingirieran entre 1.200 y 1.800 calorías diarias y practicaran actividad física al menos tres horas a la semana.

Al cabo de un año, el 11,5 por ciento de los participantes logró una remisión de la diabetes, al menos parcial, es decir que sus niveles de glucosa en sangre se normalizaron sin que tomaran medicamentos. En el grupo de control, que no siguió un programa in-tensivo dieta y ejercicio, las remisiones ocu-rrieron solo en el 2 por ciento de los casos.

"Se asume que una vez que la diabetes aparece, no hay vuelta atrás, ni remisión ni curación, pero cambiar a una dieta saluda-ble, un estilo de vida activo y el control del peso, facilita el manejo de la enfermedad y podría ayudar a suspender la medicación y reducir el riesgo de complicaciones", según el doctor Gregg, autor principal del estudio.

Por otro lado, algunos niños menores de cinco años diagnosticados de algún tras-torno del espectro autista, TEA, pierden los síntomas, así como el diagnóstico, al hacerse mayores, según una investigación financiada por los Institutos Nacionales de Salud Mental de Estados Unidos (NIMH) y

dirigida por la doctora Deborah Fein, de la Universidad de Connecticut-Storrs.

Ese estudio se efectuó con 34 niños que

recibieron un diagnóstico precoz de autismo y ahora no presentan síntomas, 44 niños con características autistas muy marcadas, como la incapacidad emocional y el retraso en el aprendizaje, y otros 34 pequeños con un desarrollo normal del TEA, todos ellos de entre ocho y 21 años de edad.

Si bien este estudio no aporta información sobre el porcentaje de niños diagnosticados con autismo que podrían perder los sínto-mas, según sus autores puede arrojar luz so-bre si los cambios en los niños asintomáticos se deben a una normalización de su función cerebral o si sus cerebros han sido capaces de compensar las dificultades relacionadas con este problema.

"Aunque normalmente el diagnóstico del trastorno del espectro autista no desaparece con el tiempo, las conclusiones obtenidas en este informe indican que existe un pequeño porcentaje de casos que consiguen superar este padecimiento", ha señalado el director del NIMH, Thomas R. Insel.

Eugenio Frater. E F E - REPORTAJES

¿Existen Curaciones espontáneas? ...

Un estudio realizado con más de 200.000 mujeres noruegas y publicado en ‘The Archives of Internal Medicine’, sugiere que incluso los cánceres de mama invasivos, en ocasiones, podrían desaparecer sin tratamiento y en una cantidad significativa de pacientes mayores. . EFE

.- Fotografía facilitada por el hospital universitario de Utrecht (UMC), donde se ha aplicado por primera vez en el mundo el ultrasonido en pacientes con cáncer de mama usando una avanzada tecnología de resonancia magnética (MRI) que permite visualizar con gran precisión el tumor mientras se produce el tratamiento.

Page 14: Abril 17-2013

6B - LA NOTICIA ABRIL 17 AL 23, 2013

Cuando usted se anuncia en LA NOTICIA su mensaje llega hasta donde otros medios no llegan.Estamos junto a la Comunidad Hispana desde el 2001 ¡LA NOTICIA Sirve, Informa y Entretiene!

Viene de la pág. 1

ARIES Marzo 21 - Abril 19 El que crees que es tu punto débil, será el que te haga no guardar rencor a la pareja o a alguien con quien tienes una relación especial. Vuelves a sonreír y además las fuerzas físicas estarán bastante mejor que en días anteriores, porque también mentalmente te vas a sentir más fuerte e inspirado. Te las

arreglarás bien con algo que tiene que ver con pagos obligatorios porque has sabido orga-nizar bien tus recursos. Eso te permite estar más tranquilo e incluso hacer ciertos planes que quizá sean un poco capricho. Pero vas a poder disfrutar de algo que te apetece mucho.

TAURO Abril 20 - Mayo 20 Los negocios que tengan que ver con la familia o que vengan a través de ellos van a estar bien aspectados, así que muéstrate generoso cuando recojas las ganancias que pueden venir más adelante. Las sugerencias en cuestiones económicas son muy valiosas en este momento. Hay muchas

probabilidades de que alguien se ponga en contacto contigo para pedirte un favor o un préstamo. Piensa bien hasta que punto estás dispuesto a hacerlo, y en cualquier caso, deja bien claras todas las condiciones, incluso si es un amigo.

GÉMINIS Mayo 21 - Junio 20 Te propones hacer algo muy positivo que te traerá esa calma interior que tanto necesitas. Date la oportunidad de cuidar tu cuerpo y hacer algo rela-jante como un spa o un masaje. Eso te dará espacio para descansar un poco más que de costumbre y templar tus nervios. Aunque tu relación con una

persona de tu pasado no es muy fl uida desde hace mucho tiempo, deja atrás los rencores y ponte en contacto directamente con ella. La respuesta puede ser algo tensa al principio, pero luego se irá relajando y te sentirás cómodo con la conversación.

CÁNCER Junio 21 - Julio 22Estarás pendiente de las noticias del extranjero, de alguien que te tiene preocupado, probablemente un familiar del que esperas saber hace tiempo o que se encuentra en una situación delicada. Lo tendrás todo mucho más claro. Hay buenas perspectivas. Sigues preocupado de un asunto familiar

que te va a salpicar bastante. No te quedará más remedio que aguantar el chaparrón e incluso ayudar o consolar a alguien que va a estar bastante deprimido. Su agradeci-miento será bueno para ti y para tus relaciones familiares en sentido más amplio.

LEO Julio 23 - Agosto 22Asumir cuál es tu lugar en el mundo es importante para madurar y eso hoy lo vas a ver mucho más claro. No hace falta que caigas en pesimismos, hay hechos positivos. No te empeñes en creer que eres tratado de manera injus-ta, no es tan cierto como te parece. Te gustan los lujos y la buena vida, y no

te vas a pensar dos veces un gasto relacionado con esto, ya sea en una buena comida o en un capricho. Hazlo con cabeza, sin excesos en el presupuesto porque lo material no es tan signifi cativo como a veces te parece.

VIRGO Agosto 23 - Septiembre 22 Tu afán de perfeccionismo te va a salvar de caer en un error grave, que gracias a ser tan meticuloso, vas a poder evitar, sobre todo en cuestiones de dinero o negocios. También tendrás ocasión de mostrar a los jefes tu valía en muchos sentidos. Aprovecha el momento favorable. Si tienes una nueva relación y no

es sólo una aventura, toma las riendas y piensa detenidamente lo que te va a hacer feliz o no. Aún no lo tienes muy claro y eso puede afectar a la relación. Tienes que plantearte cuál es tu proyecto a largo plazo con ella.

LIBRA Septiembre 23 - Octubre 22 Te gusta defender tus ideales y crees en ellos a pies juntillas. Tiempo especialmente propicio para eso y no tengas ningún temor porque sabrás hacerte oír si perteneces a alguna organización o grupo social. Incluso puedes convertirte en un líder porque las circunstancias van a favorecer

tu ascenso. No hagas caso de rumores que haya en el trabajo porque realmente hay ciertas personas a las que caes mal y eso no lo vas a poder remediar. Quizá un poco de humildad por tu parte y no mirar a los demás por encima del hombro sirvan.

ESCORPIÓN Octubre 23 - Noviembre 21 Si sigues los consejos médicos, vas a llevar mejor algunas pequeñas mo-lestias físicas, pero es importante que sigas las recomendaciones que te van a dar, porque a veces tiendes a automedicarte o a no hacer caso. Psi-cológicamente estarás en el principio de una mejora bastante notable. Buen

día para cerrar negocios o tratos de cualquier clase, las cuestiones de dinero también serán positivas. Puede que incluso cobres alguna cantidad atrasada que puede venir de lejos y que te vendrá bien para tapar algún agujero. Tendrás motivos para estar contento.

SAGITARIO Noviembre 22 - Diciembre 21No dejas de implicarte en un proyecto a largo plazo que supone mucho trabajo, pero que te hace ilusión. Tu talante combativo y batallador estará muy en alza, pero procura no querer abarcar demasiado, porque eso pue-des agotar tus fuerzas antes de tiempo. Te propondrán estrategias para lle-

var a cabo ciertas acciones que signifi quen poder o control. Serán algo peligrosas, pero tu intuición te advertirá de lo que debes hacer. Síguela si quieres acertar, no pierdas de vista ningún movimiento de los compañeros, amigos o conocidos que te propongan el asunto.

CAPRICORNIO Diciembre 22 - Enero 19 Tendrás un premio a tu constancia en cuestiones afectivas. Alguien a quien has perseguido desde hace tiempo, por fi n va a querer quedar contigo y escucharte. Atrévete a exteriorizar tus sentimientos, aunque te cueste un poco. Échale un poco de romanticismo, incluso si te parece algo

cursi o trasnochado. Vas a dar un paso que signifi ca estabilidad emocional. Puede estar rela-cionado con un cambio de vivienda y eso te hará también organizar tu estilo de vida, pero lo vas a hacer con mucho sentido común y con ilusión. Andas con el corazón muy ilusionado.

ACUARIO Enero 20 - Febrero 18 Si te piden ayuda, no puedes dejar de darla, aunque eso suponga que tienes que dejar de hacer alguna actividad lúdica que habías planeado desde hace tiempo. Es muy cierto que la necesitan y que no es sólo un capricho, así que no pienses mal de esa persona. Te sentirás en una fase

algo cambiante en cuanto a tu sentimientos, porque no acabas de recibir eso que buscas, quizá con demasiada desesperación. Ten paciencia. Aún no ha llegado el momento en el que soluciones eso porque se trata de un confl icto interior que debes trabajar solo tu.

PISCIS Febrero 19 - Marzo 20Si tienes hijos, te van a proporcionar hoy momentos muy emotivos y felices y los vas a disfrutar con intensidad. No te va a interesar demasiado ningún otro tema que no esté relacionado con esto e incluso el trabajo te lo vas a tomar como algo secundario. Buen talante en general. No debe asustarte hoy la

responsabilidad, y más si se trata de una actividad de cara al público, ya que vas a salir airoso y signifi ca algo nuevo, que no has hecho nunca. Aunque en principio te parezca algo fuera de tu alcance podrás con ello con bastante más energía y efi ciencia de lo que supones.

HOROSCOPO SEMANAL

genio, un talento inusual, una expresión individual superior. Quería explicar cómo había hecho esa escuela al recibir a un ta-lento así", relata Martín en una entrevista concedida a Efe. El autor comprendió que "si quería expli-

car algo de él debían ser algunos porqués, más que el qué": "La historia del primer contrato en una servilleta no fue una entrañable ocurrencia de Carles Rexach, sino que detrás hay un mundo entero y, para explicar el genio y la escuela, primero había que escribir sobre esa escuela". Así, el libro propone un viaje en el tiempo

en el que incluso se mezcla el deporte con la fi losofía y la historia, para entender cómo en La Masia acabó confl uyendo un ecosistema perfecto para que se apostara por aquel niño retraído, con problemas de crecimiento, lesiones en sus primeros me-ses y múltiples obstáculos burocráticos. "Messi quizás sea el ejemplo más acaba-

do e ilustrativo de La Masia como escuela de fútbol, porque La Masia también es una manera de vivir. Es la insistencia en una idea, más allá de los vaivenes del primer equipo", señala. Un Lionel que, tras su paso por las ca-

tegorías inferiores, cambia "en casi todo menos en lo esencial", que deja de ser el chico que lo hacía todo él en solitario con el balón y aprende "un idioma futbolístico, una manera de entender el juego y la vida, en el que, precisamente, debe conectarse con sus compañeros". Con un ritmo ágil, el libro mezcla capí-

tulos cortos con crónicas periodísticas de instantes de la carrera de Leo y entrevistas a personas vinculadas, para terminar también analizando sus problemas de adaptación en la selección argentina y su relación con Maradona. Ramiro Martín, quien cubrió la actua-

lidad del Barcelona entre 2004 y 2012,

conversa además, entre otras voces, con Pep Guardiola y otros entrenadores "sin los que no se entiende al Messi actual", como Alex García, Albert Benaiges o el mismo Tito Vilanova. "Tengo claro que siempre supieron que

era un genio, que había que darle po-cas indicaciones, pero muy concretas -cuenta Martín-. Que había que dejar el talento en libertad, pero para lograrlo había que darle las armas, que supiera qué hacer con esa libertad. En Pep hay la figura de ese gran maestro que termina de perfilar el genio". Un Guardiola que "le sugiere más que

ordena", del mismo modo que la "inva-lorable aportación" de Frank Rijkaard ayuda a poner distancia emocional a su irrupción o Tito sabe que la posición que lo catapultará será el 'falso nueve', como cuando le entrenó de niño. Y un club que, como recuerda el presi-

dente Sandro Rosell, le "trata como uno más, sabiendo que es diferente a todos", y que, como apunta el autor, "respeta su salvajería genial", inculcándole una cara conceptual de años de trabajo, rondos y ejercicios de posición. ¿Y qué sería Messi de no haber pasado

por La Masia?: "Si tuviera que dibujar una ucronía, lo vería como un Agüero. Un pro-digio de una precocidad insultante, pero que ha tenido que llevar a las espaldas las urgencias de equipos necesitados y un fútbol que no da tregua". Porque, bajo su punto de vista, "la gran

diferencia con Agüero o Maradona es que ellos nunca pudieron descansar en una estructura que le permitió elegir su momento desde pequeño. Pero Messi, en todas las pruebas que tuvo, mostró siem-pre un dominio total del juego, un genio continuado. Lo extraordinario convertido en ordinario". EFE

Un libro desgrana la infl uencia de La Masia del Barça en el éxito de Messi...

Page 15: Abril 17-2013

LA NOTICIA - 7BAbril 17 Al 23, 2013

Me encanta recibir cartas de los lectores. Es el mejor premio que todo columnista serio, republi-cano y de salario mínimo -como yo- puede recibir.

Estoy feliz porque en el último año recibí catorce cartas. Y eso es un récord, pues el año anterior recibí sólo once.

Claro que en-tre las catorce cuento la carta del IRS, donde me exigen los recibos que respaldan mis decla-raciones de impuestos de cinco años atrás.

Otra carta es de la aseguradora de mi carro. Mi agente me notifi-ca, que como no he tenido ningún accidente durante los últimos 25 años, el costo de la póliza me subirá.

Otra carta pertenece a una cadena de oración. Me amena-zan que sí no envió -antes de las próximas 24 horas- quince copias de esa carta a igual número de mis parientes, me puede caer una desgracia parecida a la que perjudicó a una chica fresa de Jalostotitlan. Resulta que la joven rompió la cadena y al día siguiente le empezó a salir un horrible brote de pelos, sobre el labio superior y, como consecuencia, perdió a su novio.

Otra carta la reci-bí de inmigración. Lástima que llegó un tris demorada. Me notifican que me gané la “lotería de visas” (cinco años después de haber jurado la ciudadanía)

Las otras diez cartas son un pi-rriquitín más serias:

En cuatro me insultan mis co-partidarios del “partido del té” porque, según ellos, soy un repu-blicano despistado, “de color café

con leche”.

En las otras tres me piden dinero para promover causas nobles.

Una de las cartas me la envió el “mo-

vimiento cívico que alienta el

matrimonio entre perros gay”. Otra viene de la fundación que aboga por colocar detectores de

mentiras en los confesio-narios. Y la tercera, que la remite la organización que trabaja

por la defensa de la moral y las buenas costumbres, me pide una contribución para comprarles portasenos y chones a tantas señoritas encueradas que asoman sus narices (y otras partes nobles) en la internet.

Recibí también una carta donde me notifican sobre la herencia que me dejó un supuesto pariente lejano que trabajaba como tra-ductor para el gobierno de Corea del Norte, y que murió intoxi-cado mientras intentaba digerir

“un taco de tripa, con salsa de chile de árbol”, que seis meses atrás le enviaron sus padrinos, desde Méxi-co, por correo regular.

En otra carta acuden “a mi buen corazón” para que adopte como mas-cota a una serpiente huérfana. Se trata de una pitón albina, importada de Birma-

nia, de apenas 5 metros de largo, que se encuentra deprimi-da y hambrienta desde cuando, por equivocación, se tragó a su papá y a su mamá.

Y la última carta aún no la abro.

En el sobre aparece el logotipo de este periódico y eso me cabrea. Porque bien pudiera tratarse de un ascenso o de un aumento de sueldo, pero si metí la pata, po-dría ser mi carta de despido.

varios

SONRIA... NO LE CUESTA NADA!Primer acto: Hay una O Segundo acto: Hay un hombre lim-piando la O Tercer acto: Esta el mismo hombre limpiando la O ¿Cómo se llama la obra? Las O limpiadas

Jaimito llega a la casa después de su último día de clases y le dice a su papá: Papá, ¿te acuerdas que a principio de año me dijiste que me pagarías $100 si pasaba el año? El papá le responde: Sí, hijito, ¿por qué? No me digas que... Jaimito lo interrumpe y le dice: ¡Sí papá! ¡Te ahorré ese gasto!

Estaban dos amigos atlantes tomando en un bar. En eso comienzan las noti-cias de la noche, en las que muestran a un suicida en el borde del techo de un edificio de 15 pisos. Entonces, uno de los atlantes dice:

-Te apuesto 1.000 dolares a que el tipo no se lanza. -¡Hecho! En eso se ve por la televisión que el tipo se lanza y se hace puré en el piso, por lo que el primer atlante saca las mil dolares y se las pasa al otro. Pero este le dice: -No te molestes, en realidad, ya lo había visto en las noticias de las 6. -Pues, yo también, ¡Pero no creí que se lanzaría de nuevo!

La profesora dice: Pablito venía para la escuela, pisó una cáscara de banano y se cayó y se quebró una pierna. ¿Qué hay que aprender de esto Juani-to? ¡Que no hay que venir a la escuela!

Un señor enseñaba a su esposa a con-ducir un automovil: Con luz verde, sigue; con luz roja,

para; y si yo me pongo blanco, anda con más cuidado.

Este es un alumno que le pregunta al profesor: -¿Cuánto pesa la tierra? Y el profesor le dice: -Buena pregunta, buscadlo y mañana me lo dicen Ese día el profesor buscó la respuesta por todas las enciclopedias.Y al día siguiente preguntó si alguien lo había encontrado.Como nadie dijo nada lo dijo él, luego de llamarles la atención por su fal-ta de interés dijo que la tierra pesa 128.239.496 toneladas. Y el alumno que le hizo la pregunta le volvió a preguntar: ¿Con gente o sin gente?

¿Oiga, he llamado al 999-99-99-99? No, esto es el 666-66-66-66. Vaya, he puesto el teléfono al revés.

necesito para trabajo inmediato 2 ayudantes de carpinteria.

llamar al 601-503-6823

Cartas de mis LectoresPor: Armando Caicedo

VERBATIN

“El mejor consejo de

mi cartero: Cuando

estés furioso nunca

escribas una carta y si

ya la escribiste no la

envíes”

venta de oportunidad- Ford eXpedition XLt 2003

Muy buenas condiciones, cualquier prueba, precio bajo.Llamar al 601-291-9229

Page 16: Abril 17-2013

8B - LA NOTICIA Abril 17 Al 23, 2013