TRATAMIENTOSY PRODUCTOSANTIOBESIDAD

Titi Aguayo

“LOS COLEGIOS DAN TOTAL

RESPALDO A LOS GOLPEADORES”

www.datoav isos.c l

10

ma

yo

20

11

N º 1 9 P r o v i d e n c i a / 4 0 . 0 0 0 e j e m p l a r e s

PRO19_may LUKLIO.indd 1 6/5/11 18:29:43

ctualmente las cifras son alarmantes. En Chile de cada 3 personas, 5 sufre de obesidad o sobrepeso. 36 de cada 100

escolares chilenos padecen de obesidad. ¿Para dónde vamos?

A principios de este año, el Ministerio de Salud dio a conocer una encuesta nacional de salud nacional en que se abordaba la temática de la obesidad en la población chilena.

De acuerdo al estudio que abarcó desde el 2003 hasta el 2010, los casos de obesidad se duplicaron desde 2003, especialmente en personas de entre 45 y 64 años.

De hecho a través de este estudio se llegó a la conclusión que si sigue esta tendencia, en 2020 el chileno en general tendrá un alto índice de sobrepeso.

De hecho hace dos años, un estudio de la Junta Nacional de Auxilio Escolar y Becas (JUNAEB) concluyó con preocupación que había una tendencia al alza en la obesidad

Chile: ¿país de obesas y obesos?

A

DATo AviSoS / tema especial

infantil de un 2% en relación al año anterior del estudio (2007) y un 5% en relación al 2000.

Y eso no es todo, el panorama para las mujeres no es nada bueno. De acuerdo a un estudio realizado por la Organización Mundial de la Salud (OMS) las chilenas son las mujeres que presentan mayor índices de obesidad en Sudamérica, siendo sólo superada por las argentinas.

Una situación que preocupa a los expertos, no por nada, la obesidad se ha calificada como una epidemia mundial.

3

iti Aguayo además de ser una conocida modelo, pasó a convertirse en empresaria con su centro de estética “Seven7”, el cual tiene hace

casi tres años, y donde su fallecido hermano trabajó duro ayudándola para que quedara tal como ella quería. Sin embargo, el lado “B” de ella no es su lado empresarial, sino que el social. Sabe de leyes, se ha instruido con expertos y con políticos sobre el tema del bullying. Sobre cómo ayudar y qué señales detectar, y según ella lo mejor es “ser amiga de tus hijos y que tengan la confianza de contarte todo… todo”.

¿Cómo recuerdas el año 2009?Lo sigo recordando. Hace poco la defensa

pidió que cambiaran la condena que le habían dado de régimen semi-cerrado por libertad asistida. Y se lo otorgaron. Así que sigue siendo, como que no termina nunca el tema.

¿Alguna vez sentiste odio por la persona que mató a tu hermano?

Nunca sentí odio, ni nada, pero sí mucha impotencia al no poder entender qué paso. Por qué llega un niño y le entierra un cuchillo en la cabeza a mi hermano. Él apela a que él creyó que lo iban a asaltar, lo que es absolutamente absurdo, tomando en cuenta de que él estaba acompañado por seis personas y mi hermano estaba solo. Y él estaba armado y Sergio no. Eso es lo más difícil, no saber por qué pasó esto.

Siempre hablaste con mucha calma expresando que lo que sentías en ese entonces. Hoy, ¿qué sientes?

Impotencia. El no saber por qué realmente lo mató me provoca eso. Hubiese preferido mil veces que me dijeran que a Sergito lo trataron de asaltar y al negarse le enterraron un cuchillo en la cabeza. Pero el no tener una razón es lo que me complica.

TiTi AguAyo

“Los colegios dan total respaldo a los golpeadores”

Adriana Aguayo luego de la trágica muerte de su hermano Sergio (18) en 2009 víctima del bullying, comenzó una lucha que aún no termina. Esta experiencia le hizo ver las grandes falencias en los colegios. Luego del accidente, Titi le prometió “que su muerte no sería en vano”, y para eso haría de todo para que cada día menos niños sufran de este tipo de maltrato. Acá sus descargos.

Por Javiera Gajardo. V. / Fotos Vivi Peláez

¿Aprendiste a vivir con ese dolor, o aún no lo superas?

Ya aprendí a vivir con eso. A Sergito lo cremamos y todos tenemos un poco de sus cenizas, y él es como que siempre está entre nosotros.

“Trabajar contra el bullying me ayudó a superar la muerte de mi hermano”

¿Qué opinión tienes de la justicia chilena?

Hay tantas cosas que ni siquiera se ocurre que pueden llegar a pasar. Y cuando las vives, te das cuenta de la cantidad de falencias que tiene la justicia. Como que un juez de garantía invente una atenuante, y de repente suelten a quién mató a tu

hermano y millones de cosas. Tengo fe en que se puede mejorar mucho más. Con harto trabajo.

¿Qué has hecho al respecto?

Estuve trabajando con Giovanni Calderón y Victor Perez, diputado y senador UDI, ellos se acercaron a mí porque ellos pueden entender perfecto la ley, pero lo que pasa en la práctica es muy difícil saberlo. Entregamos un proyecto de ley que aún no se aprueba. Para que no vuelvan a pasar cosas que nos pasaron a nosotros, que soltaron muchas veces al chico que mató a mi hermano. La idea es que se termine la sensación de puerta giratoria.

Te instruiste en el tema del bullying

Sí, eso me ayudó mucho a superar la muerte de Sergito. Hacer algo proactivo y tomarlo como ejemplo para muchos niños y jóvenes y que no pase más.

T

DATo AviSoS / entrevista

4

¿Qué piensas que hoy en los colegios se estén instalando cámaras para prevenir el bullying?

Hay muchas medidas que se están tomando y me parece excelente que le estén tomando el peso a algo que está pasando día a día. En una campaña que hice con un programa de televisión tenía que conseguir ocho o diez rostros conocidos que dieran su opinión acerca del bullying y de ellos el 80% tenían una experiencia con el tema, con sus hijos o sobrinos. Entonces es algo mucho más cercano de lo que la gente cree, hay millones de familias que no tienen idea que son víctimas de esto.

¿Cómo te enteraste que le hacían bullying a tu hermano?

Él me contaba algunas cosas. Pero de los detalles de los maltratos me fui enterando con el tiempo. Cuesta que los niños cuenten, les da vergüenza o tienen miedo a represalias de sus golpeadores. Es un tema que debe trabajarse a nivel familia y colegio en conjunto.

DATo AviSoS / entrevista¿Qué solución te dieron en el colegio por el caso de bullying de Sergio?

Los colegios no se responsabilizan de la víctima, que casi siempre es una sola

persona. La solución que ellos dan es que se vaya del colegio o

termine con exámenes libres. Los establecimiento dan total respaldo a los golpeadores, porque son siempre un

grupo, pero no respaldan a la víctima. Mi hermano terminó el colegio con exámenes libres porque no aguantó el acoso de sus compañeros.

¿Qué hiciste al respecto?

Apoyarlo y al mismo comencé a reunirme

con gente para empezar a cambiar las cosas. Tuve reuniones con el Colegio de Profesores, donde

ellos mismos me contaron que no tienen las herramientas de

cómo manejar este tema. En zonas rurales, para evitar esto, compraban guantes de box para que pelearan uno a uno quienes comenzaran a hacerse maltratos. Y resultó que el nivel de bullying bajó notablemente.

tomando y me parece excelente que le estén tomando el peso a algo que está pasando día a día. En una campaña que hice con un programa de televisión tenía que conseguir ocho o diez rostros conocidos que dieran su opinión acerca del bullying y de ellos el 80% tenían una experiencia

¿Cómo te enteraste que le hacían bullying a tu

Él me contaba algunas cosas. Pero de los detalles de los maltratos me fui enterando con el

persona. La solución que ellos dan es que se vaya del colegio o

termine con exámenes libres. Los establecimiento dan total respaldo a los golpeadores, porque son siempre un

grupo, pero no respaldan a la víctima. Mi hermano terminó el colegio con exámenes libres porque

con gente para empezar a cambiar las cosas. Tuve reuniones con el Colegio de Profesores, donde

ellos mismos me contaron que no tienen las herramientas de

es que se vaya del colegio o

¿Si el día de mañana tienes un hijo, qué medidas tomarías?

Ser su amiga, saber en qué anda, que no llegue el minuto de sorprenderme de él. Conocer a sus amigos, sus problemas. Que exista una abierta comunicación entre nosotros. Y entregarle las bases para que se haga respetar. Pero lo que hay que tener claro es que no sólo la familia de la víctima tiene que preocuparse, también tiene que hacerlo la familia del agresor.

01806

01806_Lipigas.pdf 29/4/11 15:46:29

5

Si eres residente de Providencia obtén un 25% de descuento

Sucursal Providencia: Av. 11 de Septiembre 2060. Local 9, Galería Orrego Luco, Providencia. Teléfono: (56 2) 2321565.Sucursal Viña del Mar: Tres Oriente 1351, Viña del Mar entre 14 y 15 norte. Sucursal Manquehue: Av Manquehue Sur 664, Las Condes. Teléfonos: (56 2) 2298528/ 2124476/ 2014690.

OFERTA VÁLIDA SÓLO LOCAL DE PROVIDENCIA. HASTA 30 AGOSTO 2011.

DATO AVISOS / publirreportaje

04030

PREMIO ELDERLY AWARD 2009 DE LA REVISTA GENERACIONES

Dr Scholl’s, especializado en podología, tiene más de 20

años de experiencia en el mercado chileno. Cuenta con un

equipo de profesionales capacitados y aptos para entregar

soluciones a problemas podológicos tan molestos y

comunes como uñas encarnadas. Atención personalizada

para la tercera edad. Hoy Dr Scholl’s, que en 2009 obtuvo

el prestigioso premio Elderly Award, invita a conocer su

local en Providencia a entregando un 25% de descuento a

quienes residan en la comuna.

vitrinas6.0.indd 31 6/5/11 12:43:37

02130

Medicina tradicional china doctora Ping y

doctor Wang. Masajes de relajación y masaje

terapéutico para diversos dolores y artritis,

ginecopatía, bajar de peso, insomnio, estrés, ansiedad, parálisis facial, hemiplejia.

Centro de masaje

Chino Tuina

Isabel La Católica 5524, Las Condes.

Tels: 7934723 / 7-9254046.

RETIROS PROGRAMADOS-RENTAS VITALICIAS-ASESORIA PREVISIONAL

Maricarmen Plaza Autorizada por la Superintendencia de Valores y Seguros N° 449.

mcpasesorias@gmail.comCelular: 7-667 5455 01977

Experta que cuenta con 25 años de experiencia en trámites previsionales, altamente capacitada para responder todas las inquietudes.

PEnSionES: Asesórate con la mejor Curso de corretaje de propiedades

103648

Altamente personalizado (máximo 10 personas) incluye material de apoyo para el correcto desempeño como Corredor de Propiedades, Manual físico, Archivos

en CD, Ley de Arriendo y Diploma. Además, entrega herramientas para generar ingresos dentro de los primeros 30 días de

concluido el curso. Tel: 3355111www.melladomartorell.cl

cursos@melladomartorell.cl

103501

¡¡Sonríe MáS!!

Horarios especiales, evaluación sin costo, facilidades de pago, estacionamientos. Salvador 539, 2º Piso. Tel: 3417809 / 07-2196294. www.drtomasvera.cl

Si sueñas con la sonrisa perfecta la alternativa es Clínica IGCH dental, profesionales de todas las especialidades harán realidad tu deseo. equipamiento de última generación, atención de urgencias. Valores accesibles. Promociones:– Blanqueamiento láser en 1 hora desde $120.000– Obturaciones estéticas desde $20.000– Limpieza ultrasonido $20.000

¡¡AHORRA TIEMPO Y DINERO!!Compra desde la comodidad de tu casa

DESPACHO GRATIS por compras sobre $15.000.Pollos, pavos, carnes de cerdo, vacuno, pescados,mariscos, congelados y otros.Precios y servicio insuperable.

www.delifrios.clContáctenos: 526 7262.

04026

DATo AviSoS / vitrinas

6

Si eres residente de Providencia obtén un 25% de descuento

Sucursal Providencia: Av. 11 de Septiembre 2060. Local 9, Galería Orrego Luco, Providencia. Teléfono: (56 2) 2321565.Sucursal Viña del Mar: Tres Oriente 1351, Viña del Mar entre 14 y 15 norte. Sucursal Manquehue: Av Manquehue Sur 664, Las Condes. Teléfonos: (56 2) 2298528/ 2124476/ 2014690.

OFERTA VÁLIDA SÓLO LOCAL DE PROVIDENCIA. HASTA 30 AGOSTO 2011.

DATO AVISOS / publirreportaje

04030

PREMIO ELDERLY AWARD 2009 DE LA REVISTA GENERACIONES

Dr Scholl’s, especializado en podología, tiene más de 20

años de experiencia en el mercado chileno. Cuenta con un

equipo de profesionales capacitados y aptos para entregar

soluciones a problemas podológicos tan molestos y

comunes como uñas encarnadas. Atención personalizada

para la tercera edad. Hoy Dr Scholl’s, que en 2009 obtuvo

el prestigioso premio Elderly Award, invita a conocer su

local en Providencia a entregando un 25% de descuento a

quienes residan en la comuna.

vitrinas6.0.indd 31 6/5/11 12:43:37

01807_Lipigas.pdf 29/4/11 15:44:33

7

Premio NacionalCalidad 2010

PROVIDENCIA CREA DEPARTAMENTO DE MEDIO AMBIENTE

XXV FERIA DEL LIBRO EN PROVIDENCIA

RINCÓN INGLÉSMAÑANA ENTRETENIDA

EXPOSICIÓN SUBMERGEN

TALLERES 2º PERÍODO

Providencia / Sistema de Gestión

Providencia / Información

Providencia / EntretenciónProvidencia / Adulto Mayor

Providencia / Juventud

Providencia / Juventud

En el marco de la mejora continua del sistema de gestión CASSO, y conscientes de que uno de los principales desafíos es mejorar la calidad de vida de las personas a través del buen uso y cuidado del Medio Ambiente, es que el Municipio, por intermedio de la Dirección de Aseo, Ornato y Mantención, ha creado en diciembre de 2010, el Departamento de Medio Ambiente. Esta unidad, ubicada en Caupolicán 1151, tiene como objeto promover actitudes que permitan el desarrollo sustentable; incitando el cuidado del medio ambiente, haciendo uso efi ciente de los recursos, y previniendo la contaminación. ¡Lo invitamos a unirse a esta iniciativa!Para mayor información llame al teléfono 445 41 52.

Desde el 25 de mayo y hasta el 5 de junio, se realizará la Feria Internacional del Libro Infantil y Juvenil, organizada por la Municipalidad de Providencia y la Cámara chilena del libro. El encuentro se llevará a cabo en el Anfi teatro del Parque Bustamante, entre las 10:30 y 20:00 horas. Durante doce días, Providencia homenajea a la literatura, con una variedad que alcanza los 100 mil títulos, donde podrá encontrar sus lecturas favoritas o novedades literarias a excelentes precio. Asimismo, la Feria contará con diversas actividades, entre las cuales destaca la simultánea de ajedrez, donde el contendor de quienes deseen participar será nada menos que Cristóbal Henríquez, maestro de la Federación Internacional de Ajedrez, de tan sólo 14 años, quien el año 2006 fue Campeón Panamericano de Ajedrez Sub 10 y el año pasado Campeón de Chile en la Categoría Sub 14 y medalla de Oro en el Sudamericano 2010 en Lima, Perú. Asistir a la Feria del Libro es sinónimo de pasarlo bien.

¡Los esperamos!

Café Literario Parque Bustamante lo invita a practicar su inglés en un espacio de entretenida y didáctica conversación. Organizado por profesores nativos de habla inglesa, tienen como objetivo mantener y perfeccionar un diálogo básico en este idioma.Los invitamos todos los lunes y viernes de Mayo a las 18:45 hrs, en el Café Bustamante ubicado en Bustamante altura 50. La actividad tiene un costo mensual de $10.000.

Si usted es Adulto Mayor, lo invitamos a participar de una mañana entretenida, en el Centro Deportivo Diagonal Oriente (Diagonal Oriente Nº 1696), el día sábado 14 de mayo, a las 10:00 horas. La actividad consiste en juegos de salón tales como ajedrez, dominó, juegos de cartas, damas, cachos, entre otros, sólo para los Adultos Mayores, socios del programa. Si quiere participar, hágalo inscribiéndose en su Centro Integral. La entrada es liberada, pero los cupos son limitados. ¡Apúrese!

Desde el viernes 6 de Mayo al jueves 2 de junio, nos introducimos bajo esta realidad aparente. Hurgamos, nos movemos, nos conmovemos emergiendo a la superfi cie donde mostramos la esencia de nuestras visiones. Este proceso común de sumergirse y emerger nos lleva a resultados tan variados como las miradas mismas…El encuentro de nuestras percepciones bajo un proceso común, es Submergen, que intenta mostrar las diversas maneras de percibir la realidad, pero no de manera inmediata sino luego de un proceso de asimilación. Un sumergirse en esta realidad, descubriéndola, comprendiéndola y llevándola a un plano más personal, para así, emerger y mostrarla ante los espectadores. Las expositoras son cinco; Bárbara Guerrero, Catalina Guzmán, Pía Bahamondes, Manuela Peña y Francisca Álvarez.

Juventud Providencia, a través del Espacio Artístico Cultural, invita a todos los socios a inscribirse en Manuel Montt 101, hasta el 11 de Junio, en los talleres del segundo período que comenzarán el 13 de junio. Las inscripciones para el Espacio Musical serán en Padre Mariano 156, desde el 01 de Junio al 2 de Julio, y el inicio de estos talleres será el 4 de julio. ¡Los esperamos!

Premio NacionalCalidad 2010

PROVIDENCIA CREA DEPARTAMENTO DE MEDIO AMBIENTE

XXV FERIA DEL LIBRO EN PROVIDENCIA

RINCÓN INGLÉSMAÑANA ENTRETENIDA

EXPOSICIÓN SUBMERGEN

TALLERES 2º PERÍODO

Providencia / Sistema de Gestión

Providencia / Información

Providencia / EntretenciónProvidencia / Adulto Mayor

Providencia / Juventud

Providencia / Juventud

En el marco de la mejora continua del sistema de gestión CASSO, y conscientes de que uno de los principales desafíos es mejorar la calidad de vida de las personas a través del buen uso y cuidado del Medio Ambiente, es que el Municipio, por intermedio de la Dirección de Aseo, Ornato y Mantención, ha creado en diciembre de 2010, el Departamento de Medio Ambiente. Esta unidad, ubicada en Caupolicán 1151, tiene como objeto promover actitudes que permitan el desarrollo sustentable; incitando el cuidado del medio ambiente, haciendo uso efi ciente de los recursos, y previniendo la contaminación. ¡Lo invitamos a unirse a esta iniciativa!Para mayor información llame al teléfono 445 41 52.

Desde el 25 de mayo y hasta el 5 de junio, se realizará la Feria Internacional del Libro Infantil y Juvenil, organizada por la Municipalidad de Providencia y la Cámara chilena del libro. El encuentro se llevará a cabo en el Anfi teatro del Parque Bustamante, entre las 10:30 y 20:00 horas. Durante doce días, Providencia homenajea a la literatura, con una variedad que alcanza los 100 mil títulos, donde podrá encontrar sus lecturas favoritas o novedades literarias a excelentes precio. Asimismo, la Feria contará con diversas actividades, entre las cuales destaca la simultánea de ajedrez, donde el contendor de quienes deseen participar será nada menos que Cristóbal Henríquez, maestro de la Federación Internacional de Ajedrez, de tan sólo 14 años, quien el año 2006 fue Campeón Panamericano de Ajedrez Sub 10 y el año pasado Campeón de Chile en la Categoría Sub 14 y medalla de Oro en el Sudamericano 2010 en Lima, Perú. Asistir a la Feria del Libro es sinónimo de pasarlo bien.

¡Los esperamos!

Café Literario Parque Bustamante lo invita a practicar su inglés en un espacio de entretenida y didáctica conversación. Organizado por profesores nativos de habla inglesa, tienen como objetivo mantener y perfeccionar un diálogo básico en este idioma.Los invitamos todos los lunes y viernes de Mayo a las 18:45 hrs, en el Café Bustamante ubicado en Bustamante altura 50. La actividad tiene un costo mensual de $10.000.

Si usted es Adulto Mayor, lo invitamos a participar de una mañana entretenida, en el Centro Deportivo Diagonal Oriente (Diagonal Oriente Nº 1696), el día sábado 14 de mayo, a las 10:00 horas. La actividad consiste en juegos de salón tales como ajedrez, dominó, juegos de cartas, damas, cachos, entre otros, sólo para los Adultos Mayores, socios del programa. Si quiere participar, hágalo inscribiéndose en su Centro Integral. La entrada es liberada, pero los cupos son limitados. ¡Apúrese!

Desde el viernes 6 de Mayo al jueves 2 de junio, nos introducimos bajo esta realidad aparente. Hurgamos, nos movemos, nos conmovemos emergiendo a la superfi cie donde mostramos la esencia de nuestras visiones. Este proceso común de sumergirse y emerger nos lleva a resultados tan variados como las miradas mismas…El encuentro de nuestras percepciones bajo un proceso común, es Submergen, que intenta mostrar las diversas maneras de percibir la realidad, pero no de manera inmediata sino luego de un proceso de asimilación. Un sumergirse en esta realidad, descubriéndola, comprendiéndola y llevándola a un plano más personal, para así, emerger y mostrarla ante los espectadores. Las expositoras son cinco; Bárbara Guerrero, Catalina Guzmán, Pía Bahamondes, Manuela Peña y Francisca Álvarez.

Juventud Providencia, a través del Espacio Artístico Cultural, invita a todos los socios a inscribirse en Manuel Montt 101, hasta el 11 de Junio, en los talleres del segundo período que comenzarán el 13 de junio. Las inscripciones para el Espacio Musical serán en Padre Mariano 156, desde el 01 de Junio al 2 de Julio, y el inicio de estos talleres será el 4 de julio. ¡Los esperamos!

04305

CUPOS DISPONIBLESResidencia Vida y Hogar, atención personalizada para cada residente. Además, ofrecen un nuevo servicio de cuidados diurnos, con todo incluido, muy cómodo para los abuelitos y sus parientes. Excelente ubicación, en pleno corazón de Las Condes. Consultas: 793 7103 / 8 768 3874. Manuel Barrios 4641. contacto@vidayhogar.cl / www.vidayhogar.cl

Residencia Adulto Mayor

Esta es una alternativa a los pañales desechables tradicionales, que demoran más de 300 años en degradarse. BIOBABY, el pañal desechable elaborado en gran parte con materiales naturales, es biodegradable en 7 años (app.). Encuéntralos en www.biopanales.cl desde $2.700 paquete de RN hasta $7.500 XG. Además puedes encontrar otros productos amigables con el medio ambiente, para la familia y el hogar. Tel: 7243437. Despacho a Domicilio y Ecoferia de La Reina (Larraín 9750, sábado de 10:00 a 14:00 hrs.).

04446

esta es una semilla que ayuda a la reducción de peso y obesidad a través de la eliminación de la grasa del cuerpo, controla el estreñimiento, el ansia de comer y de fumar, además disminuye visiblemente la celulitis y el colesterol. Limpia los intestinos y baja el ácido úrico, desintoxica el cuerpo y además el cutis y cabello resplandecen.Es un producto natural, que contiene cromo elemento fundamental que evita que vuelvas a recuperar aquellos kilos que bajaste.PROMOCIÓN $16.000, PARA 52 DÍAS.Realiza tu pedido a los tels: 9-0784248 (Entel) / 8-8084850 / 7-8520999 (Movistar).www.nuezdelaindiachile.cl

Los leones y El Golf

esta es una semilla que ayuda a la reducción de esta es una semilla que ayuda a la reducción de peso y obesidad a través de la eliminación peso y obesidad a través de la eliminación

estreñimiento, el ansia de comer y de fumar, además disminuye visiblemente

fundamental que evita que vuelvas a recuperar aquellos kilos que bajaste.a recuperar aquellos kilos que bajaste.PROMOCIÓN $16.000, PARA 52 DÍAS.PROMOCIÓN $16.000, PARA 52 DÍAS.

ADELGAZAnTE nATURAL

Semillas nuez de la india

04644

DATo AviSoS / vitrinas

no invasivosUltra cavitación: Tecnología avanzada de

los últimos años. Se trata de colocar ondas ultrasónicas que permite eliminar la grasa a nivel celular. Permite no sólo la pérdida de peso, sino que también la pérdida de volumen.

Auricoloterapia: Método que es utilizado en la medicina china tradicional y que consiste

en la estimulación de los llamados puntos acupunturales en la oreja con el fin de lograr

el control del apetito.

Presoterapia:

Procedimiento

no invasivo que

consiste en la

aplicación de una

faja y de botas que

se inflan y desinflan

secuencialmente,

haciendo presión en

el abdomen, tobillos,

piernas y cadera.

Lo nuevo en tratamientos antiobesidad

DATo AviSoS / tema especial

En el centro de Estética de Mireya Vergara encontrarás una atención profesional y personalizada en tratamientos faciales y corporales. Si lo que necesitas hoy es reducir esos kilos de más, solicita una evaluación sin costo, y consulta por tratamiento reductivo, Cavicell, Ultracavitación, elimina grasa, celulitis, y reduce talla, en 12 sesiones. Este mes aprovecha un 60 % de descuento. Más información: www.mireyavergara.cl

Yesoterapia: Tratamiento que ha estado de moda en los últimos años en Chile y que consiste en la aplicación de vendas de yeso lipolítico que contienen centella asiática, que queman la grasa localizada. Ayuda a reducir la celulitis, la flacidez y también la grasa en distintas partes del cuerpo tales como abdomen, glúteo, brazos y otros.

CAPACITACION EINSTRUCCION

008CLASES PARTICULARES

CLASES PARTICULARES DEinglés. Nivel medio, avanzado.Responsabilidad, experiencia

F:08-3294618.

PSICOPEDAGOGIA EVALUACIONDIAGNOSTICO.

Metodologia de estudio, apoyopedagogico F:02-9826676 0-94045962.

014CURSOS

COMPUTACION

050COMPUTADORES NUEVOS-USADOS COMPRA Y VENTA

CONSTRUCCION

159CERRAJERIA Y QUINCALLERIA

162COBERTIZOS, REJAS Y OTROS

MALLAS INVISIBLES PROTEJAsus hijos de accidentes. Urgencias

F:09-4381268 2578488 09-2379938.

ESPARCIMIENTO,DIVERSION,

ESPECTACULOS

309CUMPLEAÑOS INFANTILES

HOGAR

353ALFOMBRAS Y TAPICES,

LIMPIEZA

“LIMPITEX” ALFOMBRAS, TAPICESProductos canadienses: English Spoken.Secado rápido F:2207277 09-3464129.

383CORTINAS, PERSIANAS Y RIELES

A DOMICILIO ARREGLO RIELESpersianas, stores, piolas, closets

F:6413457 09-3490608.

SERVICIOS

558DISTRIBUIDORES DE GAS

582GASFITERIA Y ALCANTARILLADO

luiscontreras-decor@hotmail.com04304

Reparación de Chip VideoMonitores LCD y PlasmaDescuento a EmpresasDiagnostico Gratuito

SERVICIO TECNICO NOTEBOOK Y PC

3 meses de garantía

OFERTA3 X 1 = 25.000

04266

10

CAPACITACION EINSTRUCCION

008CLASES PARTICULARES

CLASES PARTICULARES DEinglés. Nivel medio, avanzado.Responsabilidad, experiencia

F:08-3294618.

PSICOPEDAGOGIA EVALUACIONDIAGNOSTICO.

Metodologia de estudio, apoyopedagogico F:02-9826676 0-94045962.

014CURSOS

COMPUTACION

050COMPUTADORES NUEVOS-USADOS COMPRA Y VENTA

CONSTRUCCION

159CERRAJERIA Y QUINCALLERIA

162COBERTIZOS, REJAS Y OTROS

MALLAS INVISIBLES PROTEJAsus hijos de accidentes. Urgencias

F:09-4381268 2578488 09-2379938.

ESPARCIMIENTO,DIVERSION,

ESPECTACULOS

309CUMPLEAÑOS INFANTILES

HOGAR

353ALFOMBRAS Y TAPICES,

LIMPIEZA

“LIMPITEX” ALFOMBRAS, TAPICESProductos canadienses: English Spoken.Secado rápido F:2207277 09-3464129.

383CORTINAS, PERSIANAS Y RIELES

A DOMICILIO ARREGLO RIELESpersianas, stores, piolas, closets

F:6413457 09-3490608.

SERVICIOS

558DISTRIBUIDORES DE GAS

582GASFITERIA Y ALCANTARILLADO

luiscontreras-decor@hotmail.com04304

Reparación de Chip VideoMonitores LCD y PlasmaDescuento a EmpresasDiagnostico Gratuito

SERVICIO TECNICO NOTEBOOK Y PC

3 meses de garantía

OFERTA3 X 1 = 25.000

04266

11

618REPARACION DE

ELECTRODOMESTICOS YLINEA BLANCA

627REPARACIONES VARIAS

629RETAPIZADO Y RESTAURACION

DE MUEBLES

639TRANSPORTE, MUDANZAS,

FLETES Y CARGA AEREA

CAMBIO DE CASA F:2452914mudanzas, fletes, responsabilidad,economía, rapidez F:07-7077290.

SALUD

800ARTICULOS MEDICOS, VENTA

Y ARRIENDO

04430

12

Liposucción: Procedimiento que consiste en aspirar el exceso de grasa subcutánea. Tras esta intervención se le coloca al paciente una faja elástica que debe ser usada durante un mes. Vale advertir que este tratamiento sirve para aquellas personas que presentan un nivel de obesidad moderada.

Banda Gástrica Ajustable: Intervención quirúrgica que consiste en colocar una banda ajustable de silicona rodeando la parte superior del estómago. Esta cirugía permite que la persona con menos alimento sienta mayor saciedad. Ahora, es importante recalcar que si bien el procedimiento es eficiente, no le sirve a todas las personas, por lo que es imprescindible que un médico estudio el historial clínico de la persona para decidir si someter al paciente o no a tal intervención. Actualmente en Chile se realiza en la mayoría de las clínicas.

Gastrectomía en Manga (manga gástrica) o Sleeve Gastrectomy: Con esta intervención se logra reducir en un 35% el tamaño original del estómago. La Cirugía consiste en extirpar parte del estómago y no es reversible. Se realiza a personas que tiene un índice de masa corporal de más de 60, es decir, con un importante nivel de obesidad.

Este procedimiento quirúrgico consiste en la

instalación de un balón inflado en el estómago

que al estar ahí, provocaría una mayor sensación de saciedad en el paciente.

Lo que sí este balón debe ser retirado después de 6

meses.

Balón Intragástrico:

Hieloterapia: Tratamiento que consiste en la mezcla de hierba naturales para extraer la grasa a través de los poros de la piel y también a través de la orina. Es natural, y ayuda a reducir el volumen y modela la silueta.

Lipectomía abdominal: Se puede realizar cuando ya una liposucción no es suficiente para

eliminar la grasa corporal. Se trata de una cirugía mayor en el que se saca

una parte de la piel del abdomen entre el ombligo y la zona baja. Incluso requiere de la hospitalización del

presente por unos días.

Advertencia: para cada

uno de estos tratamientos

es imprescindible la ayuda

conjunta e integral de

profesionales tales como

nutricionistas, nutriólogos

y hasta sicólogos, ya que la

obesidad debe ser tratada

de manera integral.

DATo AviSoS / tema especial

Lo nuevo en tratamientos antiobesidadEn el quirófano

13

14

Presente este aviso para acceder a la promoción por tiempo limitado.

15