EL NORTE 07-01-2013

Se mantiene la tradición

IBARRA | Pase del Niño y baile de disfraces en Atuntaqui P. 4-12-13

Comienza segunda semana de campaña

POLÍTICA P.14

La candidata a Asambleísta Nacional por Alianza País, Gabriela Rivadeneira, realizó ayer un recorrido proselitista en Imbabura.

IBARRA.- Decenas de personas vestidos como los personajes bíblicos participaron en la caminata por la calle El Retorno.

Pichincha ayudará a perforar pozos de agua

ANTONIO ANTE P.7

Los pozos de agua

profunda son la única

fuente para dotar de agua a

Atuntaqui y el cantón.

ANT reinicia matriculación de los carros reazagados

COLOMBIA | Millonaria inversión para el desarrollo en frontera con Ecuador P.14

D I A R I O R E G I O N A L I N D E P E N D I E N T E

EL NORTE con la comunidad, queremos escuchar sus necesidades y sugerencias, llame al 062 644 464 www.facebook.com/diarioelnorte1 @elnorteadiariowww.facebook.com/elnorte.ec @elnorteadiario

IMBABURA P.2

ATUNTAQUI.- El baile de disfraces de la noche del sábado, cerró la tradicional fiesta que es Patrimonio Cultural del Ecuador.

REVISTA

Toda la información en el ámbito

deportivo en su revista Puro Ñeque

Tesis va camino a propiedad intelectual

www.elnorte.ec2 EL NORTE Lunes 7 de enero de 2013


En la PUCESI

IBARRA. La Agencia Nacio-nal de Tránsito en Imbabura atendió la semana anterior, pero solamente lo que es trámites de licencias de con-ducir. La matriculación vehi-cular se retoma desde hoy. El horario de atención será de 08:00 a 16:00.Se conoció que de un patio vehicular aproxima-do de 37 mil automotores en Imbabura, en el 2012 se alcanzó a matricular al 95%, por lo que en este mes se espera “evacuar” el 5% restante.

La representante provin-cial. Patricia Navarrete jefa de agencia en Imbabura, dijo que la orden emitida desde Quito, es que desde el 7 de enero (hoy) se reto-me la atención en lo que es la matriculación vehicular.“No podemos iniciar con la matriculación del 2013, ya que esta inicia a partir del mes de febrero con el dígito 1, marzo dos y así sucesivamente. En este mes de enero vamos a atender a los rezagados del año anterior”, dijo la funcionaria.

La sanción y los requisi-tos para la matrícula. La

Hoy se retoma la matriculaciónVEHÍCULOS| Enero será exclusivo para matricular a los automotores rezagados del año anterior

Danilo [email protected]

En enero la matricu-lación vehicular será

exclusiva para los rezagados del año

anterior.

Existen algunos vehículos de servicio público, como los taxis, que aún no han sido matriculados del todo.

Qué le parece que el presidente

Correa solicitó licencia para realizar su campaña

“Todos tienen derecho de participar en política y me parece que el Presi-dente Correa hizo bien en solicitar licencia mientras realiza su campaña, es algo ético”.

aNITa eSPaRZaEmpleada privada

La pregunta de hoy

“No podía estar siendo Presidente y al mismo tiempo haciendo campaña como candidato. A mi criterio eso hubiera sido una competencia desigual ante sus adversarios.

jeNNY oRDoÑeZAma de casa

“Bien, como sabemos la Presidencia no queda sola, es más queda muy bien representada con el Vicepresidente Lenin Moreno. Es campaña y su licencia es correcta”.

SaNTIaGo SaNTILLaNEstudiante universitario

CIF

RA

Aproximadamente es el número de vehículos que conformarían el parque au-tomotor en la provincia de Imbabura, según la Agencia de Tránsito.

37 000vehícuLoS

El transporte público tiene una revisión mucho más estricta antes de la matriculación. Foto: EL NORTE

DA

TO

Aún no ha asumido las funciones de matriculación vehicular. Esta institución pública al momento trabaja solo en la capacitación para los agentes de control del tránsito en la urbe.

eL muNcIPIoDe IbaRRa

VO

CE

S

“Si es que el usuario no tiene pagadas sus infracciones lamentablemente el sistema no le da paso para continuar”.

PaTRIcIaNavaRReTe

Jefa Agencia de ANT- Ibarra

persona que no matriculó en el mes que le corres-pondía tendrá que pagar una multa de 50 dólares, ahora si no matriculó en el año que debía tiene que pagar una multa de 25 dólares por año que no matriculó.De igual forma uno de los requisitos para la matricu-lación vehicular es que el

dueño del automotor haya cancelado las infracciones de tránsito que cometió, si es que las existen. Este pago lo puede hacer el usuario en el Banco del Pacífico.

Lo que aún no se conoce a fondo. Patricia Navarrete al referirse a las competen-cias de tránsito que debe

tener el Muncipio dijo “no sabemos la fecha exac-ta cuando el Municipio se haga cargo de la matricula-ción de vehículos, mientras esto suceda la agencia de tránsito continuará con esta labor”, finalizó.

La semana anterior varios fueron los ciudadanos que solici-taban información en la ANT sobre la matriculación.

La PUCE-SI actual-mente trabaja en la firma de un convenio para la sesión de dere-chos y propiedad inte-lectual de la tesis de grado de Karla Vaca, en su tema propuesto para la construcción del Centro Tecnológico 17 de Julio.

www.elnorte.ec EL NORTE Lunes 7 de enero de 2013 3

IBARRA. Con la representación de todos los per-sonajes bíblicos que marca la tradición cristiana, sumados a otros personajes disfrazados que marca la constumbre actual, ayer se realizó El Pase del Niño organizada por el colegio Eduard Spranger y el centro de educación inicial Gotitas de Miel, en la ciudadela Los Ceibos. Flor María Narvaez, directora de la institución, dijo que durante 18 años han mantenido la tradición con los niños y padres de familia.

Texto: Julio César ArmanzaFotos: Eduardo Celi

Una colorida caminata para recor-dar el Día de Reyes realizaron ayer decenas de personas en Los Ceibos

La caminata se realizó por la calle El Retorno, a las 10h00 de ayer.

Colorido Pase del Niño en IbarraFESTEJO| Tradicional caminata por el Día de Reyes

Los niños fueron los que más disfrutaron de la ceremonia.

Madres de familia participaron junto a sus hijos en la caminata

Una banda de pueblo puso los acordes apropiados. El sol no asustó a los presentes a la caminata.

EL NORTE Lunes 7 de enero de 20134 www.elnorte.ec

Ayudan de alguna manera estos cursos

prácticos

“Estos cursos les da se-guridad a las personas porque se sienten más capaces de realizar va-rias tareas”.

FRANKLIN TORRESCOMERCIANTE

La pregunta de hoy

www.elnorte.ec

Los primeros días de febrero se iniciarán las

clases de diversos cursos que

se dictan en el Centro Cultural

Comunitario Gustavo Alfredo

Jácome. A mediados de la

próxima semana comenzarán las

inscripciones.

5 EL NORTE Lunes 7 de enero de 2013

“Estoy de acuerdo que se realicen los cursos porque da más posibi-lidades a las personas para desarrollar otros trabajos” .

DIANA YÉPEZESTILISTA

“Es importante preparar-se con estos cursos para poder progresar más en la vida. Nos abren mu-chas puertas”.

DIEGO MALESESTUDIANTE

Preparación para el progresoPREPARACIÓN| Centro Cutural Comunitario Gustavo Alfredo Jácome ofrece capacitación

Varias han sido las presentaciones del grupo de coro “Juventud del Ayer”, en varias provincias del país. Fotos: Fátima Castro

OTAVALO. Mientras más destrezas y conocimientos posean los ciudadanos más posibilidades tendrán de optar por un trabajo u ocupación dignos.El Centro Cultural Comunitario Gustavo Alfredo Jácome (CCCGAJ), en la Casa de la Juventud, regentado por la Municipalidad de Otavalo, ha visto la necesidad de dictar varios cursos para que las personas interesa-das en ampliar sus cono-cimientos prácticos o en aprender nuevas activi-dades laborales, puedan hacerlo.

Actividades. Uno de los cursos que este año tuvo más estudiantes es el aprendizaje para ento-nar instrumentos andinos, señaló el administrador del CCCGAJ, Miguel Puente. “Los estudiantes han demostrado mucho entu-siasmo en aprender los diferentes instrumentos que se entonan”, agregó.Detalló que lo más impor-tante, en este caso, es que los estudiantes a estos cur-sos mantengan la tradición de tocar los instrumentos andinos que nos identifi-can.

Cursos. Los otros cursos a los que la ciudadanía puede optar son: danza preclásica, cerámica y grabado colcográfico, canto para niños, talentos jóvenes y tercera edad, pintura, dibujo y baile moderno. También tie-

Fátima Castro [email protected]

Los conocimientos que se imparten en los cursos en

el CCCGAJ son totalmente prácticos.


Espere para mañana el estado en que se encuentra la ciclovía de Otavalo y los trabajos que se realizarán

CIF

RA

que falta para que se inicien los cursos gratuitos para niños, jóvenes y adul-tos, en el Centro Cultural Gustavo A. Jácome.

1Mes es el tieMpo

DA

TO

Nuevos cursos se están analizando para dictar a futuro, reveló Miguel Puente, en los próximos meses se analizarán nuevos proyectos para hacerlos realidad.

NUeVos CURsospARA el FUtURo

nen un espacio dedicado a los niños y niñas entre 1 a 5 años de edad donde se les realiza actividades lúdicas (les presentan payasitos, títeres, mimos, etc.).Puente informó que perso-nas de toda edad se pue-den inscribir gratuitamente en todos los cursos, tal es

así que en los de canto se han clasificado en tres grupos, por edades: niños, jóvenes y adultos.“En el 2012 tuvimos gran cantidad de personas ins-critas que debimos divi-dirlos en tres grupos. En el 2013, esperamos tener la misma aceptación del público que desea superar-

se cada vez más en la vida ”, indicó.

Presentaciones. Los estudian-tes han tenido varias presen-taciones en algunas ciudades del país y dentro de la provin-cia de Imbabura y de Carchi.

Dos. El CCCGAJ está divi-dido en dos centros: la

Los cursos de danzas y floklore son uno de los más solicitados por las jóvenes, en el CCCGAJ.

Casa de la Juventud y la Biblioteca Isaac Jesús Barrera que posee alrede-dor de 15000 libros entre los personales del Dr. Gustavo Alfredo Jácome. ambas permanecen abier-tas al público.

IBARRA. El Ministerio de Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca –MAGAP, la Embajada de Japón a través de la Unidad 2KR cerraron el convenio con el que la Asociación Agropecuaria San Juan de Yuracruz Alto, recibió 64 cabezas de ganado Holstein, boti-quines, pasto mejorado y urea.

Proyecto. Susanne Ditter, coordinadora Nacional de la Unidad 2KR el MAGAP y Julio Izquierdo, veedor de la Embajada del Japón, constataron el resultado de la inversión de 64 mil dólares, así como el aporte de los comuneros en mano de obra, que supera los 16 000 dólares.Avelino Farinango, repre-sentante de la Asociación,

Varios campesinos de Yuracruz en una manifestación en Ibarra. Foto: EL NORTE

Los campesinos de Yuracruz se benefician

GANADERÍA | El MAGAP invirtió alrededor de 64 mil dólares

agradeció por la ayuda y pidió a las autoridades un nuevo aporte para que a las 30 familias beneficiarias se les capacite en otras acti-vidades que les permitan mejorar su nivel de vida.El director provincial del MAGAP Juan Pablo Chacón y el técnico Marcos Vargas, expresaron su complacen-

Redacción EL [email protected]

30 familias de la comunidad de

Yuracruz Alto se beneficiaron con la

donación de 64 reses

cia por el desarrollo del proyecto y comprometie-ron el aporte institucional para trabajar junto con la Asociación y alcanzar un desarrollo de la comunidad en general.

CIF

RA

Dólares es la inversión del MAGAP en convenio con la Embajada de Japón para donar de 64 reses a 30 familias

64MIL

BREVES

Se construyen obras en Mariano AcostaEl pasado lunes el Gobierno Parroquial de Mariano Acosta inició la construc-ción de aceras, bordillos y el adoquinado de las calles Nicolás Terán y Jaime Roldós Aguilera. Además se terminó el muro de con-tención en la vía Mariano Acosta –Pimampiro.

PIMAMPIRO

Hoy se retoman trabajos en vía Pinsaquí CotacachiHoy se retoman los trabajos que por tres semanas esta-ban abandonadas de la vía Pinsaquí-Cotacachi, obra que la ejecuta el Ministerio de Transporte y Obras Públicas a través de la empresa pública Imbavial. Los usuarios esperan se concluya lo más rápido.

COTACACHI

Los trabajos en el parque central de Urcuquí avanzan Los trabajos que se realizan en el parque central de Urcuquí avanzan de acu-erdo a la planificación del contratista de la obra. En este espacio rehabilitado se colocará la estatua de San Miguel Árcangel patrono de esta localidad.

URCUQUÍ

La primera retreta se cumplió ayer

CULTURA

ATUNTAQUI. Decenas de anteños y turistas que llegan a esta localidad disfrutaron de la primera retreta que se cumplió en el pretil del par-que Mariscal Sucre.

EVENTO CULTURAL. Como todos los domingos el gobierno municipal de Antonio Ante, a través del departamento de Turismo y Cultura, inició las jornadas culturales con las retretas. Savia Music Band, deleitará con un amplio repertorio de música popular.El alcalde Ramiro Posso Andrade, manifestó que este espacio está destina-do al fortalecimiento de la dinámica turística que posee el cantón y a la difusión de las diferentes manifestacio-nes culturales. Dijo que este evento es visto por cientos de turistas que llegan atraí-dos por los textiles, gastro-nomía y la cultura.

La banda Savia Music Band en la retreta.

MARIANO ACOSTA. Varios eventos se realizaron en la parroquia de Mariano Acosta con motivo de las fiestas de Navidad y fin de año.

SOLIdARIdAd. La reina Pamela Amaguaña y Ramiro Arciniega presidente del Gobierno Parroquial de Mariano Acosta recorrie-ron las comunidades de Guanupamba, La Florida y Yanajaka donde entrega-ron caramelos a los adultos mayores, niños y niñas.La noche del 31 de diciem-bre en el convento parro-quial se realizó el concurso de la canción a nuestra tie-rra Mariano Acosta con la presencia de artistas locales. La organización del evento artístico estuvo a cargo el párroco Juan Elías Quilca.Esta programación se desa-rrolló con el fin de reco-ger fondos económicos que

Varios actos en Mariano AcostaEVENTOS

serán utilizados en la cons-trucción del tumbado de la iglesia. Asistieron 12 artis-tas; las tres canciones fueron libres, pero el cuarto tema fue en homenaje a Mariano

Acosta. Los tres lugares fue-ron para Ramiro Angamarca, El Pequeño Gigante Mateo y Carlos Chasi. Finalmente se leyó el testamento y la quema del monigote.

La reina de la parroquia de Marinao Acosta, Pamela Amaguaña durante la entrega de los aguinaldos.


ATUNTAQUI. El Gobierno Municipal de Antonio Ante busca alianzas con la fina-lidad de realizar estudios para perforar pozos de aguas profundas, única fuente para dotar de agua a la ciudad de Atuntaqui y el cantón.

Alianza. Dentro de los obje-tivos sectoriales fijados en los instrumentos del Plan de Desarrollo y Ordenamiento Territorial del Cantón, el gobierno municipal ha rea-lizado acercamientos con el gobierno provincial de Pichincha, a fin de reali-zar estudios geofísicos y perforación de pozos para aguas profundas.Con este objetivo el alcal-de es esta localidad ingeniero Ramiro Posso Andrade, recibió la visita de los responsables de las Unidades de Cooperación Interinstitucional y Mancomunidades y la Unidad de Gestión de Riesgos del Gobierno Provincial de Pichincha, licenciado Patricio Díaz y la

Alianzas para perforar pozosSERVICIO| La meta es dotar de agua a toda la población

ingeniera Heliria Layedra.La autoridad agradeció la respuesta brindada por el prefecto de Pichincha, eco-nomista Gustavo Baroja, a la petición de colaboración técnica operativa formula-da por la municipalidad, ya que existe el compromi-so de seguir mejorando la infraestructura de servicios, como el agua potable, para lo cual se viene gestionan-do ante diversas entidades públicas.La observación técnica, conjuntamente con técni-cos de la empresa pública de Agua Potable, realizó un recorrido por los sectores

Blanca Rosita [email protected]

El Gobierno Municipal de

Antonio Ante y el G.P. de Pichincha

unen esfuerzos

identificados previamente por la empresa, para deter-minar las posibilidades de ejecutar las perforaciones. César Visarrea, asesor de proyectos del Gobierno Municipal, explicó que la visita también tuvo como

fin, definir los ámbitos de cooperación mediante la firma de convenios especí-ficos para la realización de estos estudios.

Planta de agua potable de la parroquia de Imbaya del cantón Antonio Ante. Foto EL NORTE

DA

TO

La dotación del servicio de agua potable a la mayoría del cantón Antonio Ante se lo realiza extrayendo líquido de pozos, ya que no hay vertientes.

AGUA DE ANTONIO ANTE ES DE POZOS

CIF

RA

Que conforman el cantón Antonio Ante requieren mejorar el sistema de agua potable. La municipalidad trabaja para ello.

6PARROQUIAS

URCUQUÍ. El Gobierno Municipal de San Miguel de Urcuquí convoca a los ciu-dadanos para que postulen candidatos para que sean condecorados en la sesión solemne por las fiestas de los 29 años de cantoniza-ción.

CondeCoRaCiones. Las condecoraciones que la institución municipal ha establecido son: Doctor “Antonio Ante”, se concede a las personas naturales o instituciones ecuatorianas o extranjeras que hubieran realizado una actividad des-tacada labor en favor de la comunidad.“San Miguel de Urcuquí”, esta condecoración se entre-gará a quien haya contribui-

do en gran forma al desa-rrollo material, adelanto y progreso de Urcuquí o haya efectuado alguna donación en beneficio del cantón.“Nueve de Febrero”, se entregará a las personas o instituciones que hayan desarrollado una fecunda actividad cultural, educati-va y social o cualquier otra índole siempre y cuando constituyan labores que merezcan esta distinción.Los reconocimientos serán entregados en la sesión solemne que se efectuará el 09 de febrero de 2013. La inscripción de los postulan-tes se receptará en la ofici-na de la secretaría general del Gobierno Municipal de Urcuquí hasta el 31 de enero de 2013.

Se buscan candidatos para condecoraciones

RECONOCIMIENTO

Autoridades en una sesión solemne anterior en el Gobierno Municipal de Urcuquí. Foto EL NORTE

EL NORTE Lunes 7 de enero de 2013 www.elnorte.ec 7

PROF.6312

VO

CE

S

“El autor de la normativa, es el asambleísta Stalin Subía quien nos está ayudando en este sentido”

EXTRABAJADOR

José LuisHerrera

OTAVALO. Luis Navas, LuisarerreHsiuLésoJyalocsE

no pierden las esperanzas.Hace 24 años se aprobóuna ley que les favorecía.Ellos eran trabajadores dela empresa de CementosSelva Alegre, hoy Lafarge.

Su pedido. Los ex trabaja-dores exigen que se apli-que la Ley de JubilaciónEspecial, que rige para losobreros cementeros desde1989 y consiste en destinar2 centavos por cada kilode cemento, dinero que -aseguran- no fue entrega-do por la cementera y queahora reclaman.

Detalles. El proyectode Ley Interpretativa delArtículo 4 de la Ley deJubilación Especial paralos Trabajadores de laIndustria del Cemento, locobija. “Estamos pendien-tes de esto, pues la necesi-tamos. Desde que se apro-bó esta ley nos empezarona ver la quinta pata a nues-tro trabajo”, recalca Navas.

Pormenores. De acuerdocon el cálculo ordenadopor la Corte Constitucionalen el reclamo de los exem-pleados ascienden a 388

José Luis Herrera (d) junto a Luis Escola y Luis Navas extrabajadores de cementos.

Ex obreros cementerosreclaman pago pendiente

POLÉMICA| Los extrabajadores de cemento piden cumplir Ley Especial

millones del periodo 2000hasta el año 2009. Cercade 1500 empleados estáninvolucrados en el tema.

Local. En el caso de laergelAavleSaretnemecxe

actual Lafarge son cercade 500 involucrados. Esoimplica que más o menosbordearía los 600 millones

de dólares que serán depo-sitados en el Seguro Social,esto para la jubilación delos obreros.

En compás de espera. A lafecha no se tiene un núme-ro fijo de quienes logrenacceder a la millonariacifra, pero sí de quienesestán en posibilidad de

Robinson [email protected]

CIF

RA

Es el tiempo que la normativa está en vigencia y hasta el momento no se ha cumplido por diversos motivos.

24AÑOS

La Asambleanacional tiene la

última palabra sobre la situación de los

.sodaelpme

DA

TOEl texto del proyecto se interpreta el artículo 4 de la Ley de Jubilación Especial de los Trabajadores de la Industria del Cemento, pu-blicado en el R.O No. 153 de 21 de marzo de 1989.

LEY DE ANTAÑO EN VIGENCIA

hacerlo. “Nosotros estamosreclamando esos valoresporque eso no es de laCemento, eso de allí es delusuario, el consumidor delcemento”, aclara Herrera.Su suerte al momento latienen los asambleistas.

La comunidad kichwa de Peguche se apresta a vivir la máximacelebración, por ello el Comité Pawkar Raymi Peguche Tiyu2013, extiende la cordial invitación al lanzamiento oficial de lafiesta y la presentacion del afiche promocional. “El evento serámañana en la Hosteria Peguche Tíyu desde las 10:00”, invitó LuisAlberto Perugachi, presidente del Pawkar Raymi 2013.

Pawkar Peguche ya se sienteFOTONOTICIA

Foto: cortesía

OTAVALO. La cancha de pelo-ta de mano de Liga Depo vaCantonal Otavalo tendrá estemiércoles a todos los comer-ciantes tex leros de la ciudad.

SITUACIÓN. Cerca de 800vendedores se agolparánen el terreno que mide 150metros de largo por 39 deancho. “Vamos a ubicarnosen este lugar hasta que elalcalde nos dé la solución”, destaca Oswaldo Vásquezuno de los comerciantesinvolucrados.

El sábado úl mo 127 vende-dores de la asociación Jesúsdel Gran Poder coparon lasinstalaciones del escenariodepo vo, donde cumplieronel primer día de ventas.

MEDIDA. “Esta es una de lasmedidas que hemos tomadopara mejorar el sistema de mercados””, reconoce RosaCarlosama, comisaria muni-cipal. De acuerdo a los datosestadís cos en el escenario

estarán las ochoasociaciones cons tuidas.

Más comerciantes llegan a cancha de LDCOMERCADOS

Cerca de 800 comerciantes se ubicarán en la cancha.

OTAVALO. El nuevo hospital de Otavalo será una realidad. Salomón Proaño, director dela casa asistencial, se mostró

por el -to de Carina Vance, ministra de Salud.

OFRECIMIENTO. En su visi-ta, la lainversión de 56 millones dedólares para la provincia. Laconstrucción de los centros de salud en el área rural yla del hospital selleva el mayor de los presu-puesto.

ANUNCIO. “Ya se ne elvisto bueno del Miduvi, los terrenos que ya ana-lizados son en Quinchuquì ”, agrega Proaño. De acuerdoa Vance, las nuevas -tructuras tendrán todas las

Ministra ofrece el hospitalVALLE DEL AMANECER

Salomón Proaño, directordel hospital San Luis.

y estándares inter-nacionales. “Ya estamos ter-minando el estudio para laconstrucción del nuevo hos-pital”, agregó. En los próxi-mo días se previsto ini-ciar con la ejecucción de lasrecomendaciones dejadas.


www.elnorte.ec


9 EL NORTE Lunes 7 de enero de 2013

Mercados de la ciudad a remodelación

OBRAS|Municipio de Tulcán trabaja en remodelación de mercados de la ciudad

Cerca de 800 vendedores serían reubicados en los puestos del remodelado Mercado San Miguel. Fotos: EL NORTE

Las obras de remodelación del Mercado Cepia, hoy llamado Eloy Alfaro, durarían 6 meses.

Comerciantes de Atuntaqui Comerciantes de Atuntaqui llegaron hasta el Mercado San Miguel para realizar la feria de ropa. Los jueves y domingos, comerciantes de Atuntaqui y Otavalo llegan a la feria desde las 04:00 a las 12:00.

CL

AV

ES

Todas las vendedoras estamos dispuestas a colaborar para que las obras nos permitan mejores condiciones de trabajo. Desde el 16 de enero ya atenderemos a la ciudadanía en el Mercado Quillasinga.

rosa arteagamercado cepia

El Mercado San Miguel es el más grande de la ciudad. Tiene más de 70 años de creación. Es la pri-mera vez que entra en un proceso tan importante de remodelación para los 800 vendedores que trabajan aquí.

manuel majimercado san miguel

Para quienes hemos trabajado toda una vida en el Mercado Cepia es satisfactorio ver que las autoridades se procupan por me-jorar estos espacios. Esperemos que los trabajos se culminen en los seis meses indicados.

ema de lópezvendedora cepia

DA

TOLos mercados en etapa de remodelación ubicarán puestos sectorizados para una atención más ordenada e higiénica. Los vendedo-res serán capacitados en atención a clientes.

mercadossectorizados

CIF

RA

En total serían en el Mercado San Miguel. 800 vendedores internos y de las calles Olmedo y Tarqui y cerca de 200 colombianos.

1000puestos

TULCÁN. Para este 14 de enero se tiene previsto el inicio de los trabajos en el Mercado Cepia, al norte de la ciudad. La plaza, ahora denominada Eloy Alfaro entrará en proceso de recuperación por un monto superior a los 500 mil dóla-res, beneficiando a cerca de 90 vendedoras que ven en la obra la posibilidad de trabajar en condiciones más ordenadas e higiénicas.

Vendedoras. Estamos dispuestas a colaborar, trasladándonos temporal-mente hasta el Mercado Quillasinga para que las obras puedan ser ejecuta-das, señaló Rosa Arteaga,

Jenny Proañ[email protected]

Remodelación del Mercado San Miguel

avanza. Cepia también iniciará

trabajos

presidenta del Mercado Eloy Alfaro quien informó que el cambio de lugar será el 15 de enero.

Mercado San Miguel. También las obras de remodelación del Mercado San Miguel avanzan satis-factoriamente. Así lo señaló Manuel Maji, presidente de la Asociación de vendedo-res de esta plaza que entra a remodelación. La primera etapa está casi lista, aquí ingresarán cerca de 60 vendedores de los sectores de frutas y verduras. Las compañeras y compañe-ros, desde luego deberán cumplir con estar registra-dos en el catastro, tener las

patentes y el carnet de la Asociación para ser parte del sorteo de puestos. Esto con el fin de no perjudicar a nadie, señalo Maji. La segunda etapa necesitaría cerca de 500 puestos, a fin de acoger a los vendedo-res y vendedoras que se ubican a lo largo de la calle Olmedo y Tarqui.

Beneficiados. Esperamos que cerca de 200 vende-dores colombianos tam-bién puedan ingresar con lo que se sumarían cerca de 1000 puestos, señaló Manuel Maji.

IPIALES. En medio demúsica, baile, coreo-grafías artísticas y cul-turales, culminaron loscarnavales 2013 quese vivieron en el sur deColombia.

Festejos. Las fiestas quehermanaron a Carchi yNariño se desarrollarondel 2 al 6 de enero y cul-minaron con el Carnavalde Blancos y Negros.Grandes desfiles de ca-rrozas cerraron esta festi-vidad que cumple 4 añosde haber sido declarada

Culminan carnavales 2013CARNAVALES | Culminaron los carnavales del sur colombiano


Carchi tambiénparticipó de los

Carnavales 2013 delsur colombiano que

culminaron ayer.

La Familia Ipial presentó distintos números durante el Carnaval de Negros.

Las familias nariñenses se congregaron en las principalescalles de Ipiales para vivir el Carnaval.

Los niños también se sumaron a los festejos que duraroncinco días.

DA

TO

Los Carnavales delsur colombiano que secelebran del 2 al 6 deenero fueron declaradoshace cuatro años comoPatrimonio Cultural de laHumanidad.

PATRIMONIOCULTURAL

Los grupos y delegaciones que llegaron a ser partícipes de los cinco días de carnaval presentaron números que rescataron la memoria del pueblo nariñense, sus tradi-ciones y costumbres.

MEMORIACULTURAL

Patrimonio Cultural de laHumanidad.

Alcalde. Darío Vela,Alcalde de Ipiales, agra-deció la participación delas delegaciones de losMunicipios carchenses deBolívar, Montúfar, Huacay Tulcán, quienes llegaronhasta Ipiales para demos-trar la cultura y talento delos distintos cantones de laprovincia norteña.

Carchi. Ernesto Hidrobo,Alcalde del Municipio deBolívar, saludó a los nari-ñenses y ratificó el com-promiso de trabajar por eldesarrollo fronterizo entrepueblos hermanos.

Reina. Tatiana Salazar,Reina de Tulcán, partici-pó del Desfile del CarnavalMulticolor de la frontera.La Reina rescató las tradi-ciones y costumbres delpueblo nariñense y la opor-tunidad de que Tulcán pre-

sente su saludo.Cientos de carchenses lle-garon hasta Ipiales paracelebrar esta festividad deCarnaval que es la másimportante del sur deColombia.

Montúfar. El Municipio deMontúfar también se hizopresente en las festivida-des. Con el grupo de danzaPacha, los montufareñosengalanaron esta fiesta.

Carrozas. Los carros ale-góricos presentados en loscinco días constituyen unatradición para la cual losartesanos de Nariño se pre-paran con antelación, eje-cutando los trabajos hastacon 10 meses de antela-ción. Familias enteras sededican a esta actividad,así como a la preparaciónde los bailes y númerosartísticos.

BREVES

Adecentamientode parques yjardines de la urbeTrabajadores municipalesrealizan el adecentamientode parques y jardines en laciudad de Tulcán. Personalpinta los parterres y espa-cios públicos. Los funciona-rios piden a la ciudadaníacolaborar con el manteni-miento de estos lugares.

TULCÁN

Elecciones en la Casa de laCultura del CarchiEste 14 y 15 de enero sereceptarán las inscripcio-nes de los candidatos apresidente y vocales delDirectorio de la Casa de laCultura Ecuatoriana, núcleodel Carchi. Las eleccionesserán este 30 de enero enla CCE.

TULCÁN

Ministra deEducación llega a TulcánLa Ministra de EducaciónGloria Vidal llega a Tulcáneste miércoles para inaugu-rar el Programa NacionalEscuelas del Buen Vivir. Elobjetivo es que padres defamilia, docentes y estu-diantes se involucren en unaeducación integral.

TULCAÁN

Fiestas de la Virgen de la Caridadpor los 315 añosAl celebrarse los 315 añosde la llegada de la Virgende la Caridad al cantónMira, se efectuarán las fies-tas cuyo principal atractivo,será el novillo de bombas.Las festiviaddes tendránlugar del 11 de enero al 4de feberro

MIRA

TULCÁN. Con una Caminata los candidatos

a Asambleístas de Alianzarecorrieron las princi-

pales calles de la ciudad.

CANDIDATOS. CarlosLupe y Rita

Pozo (alterna de Ulises dela saludaron al pue-blo de Tulcán. En el parquePrincipal de la ciudad lostres candidatos pronuncia-ron discursos para sus sim-

al pro-ceso electoral que se cele-

brará el 17 de febrero. Carchi tendrá tresAsambleístas de PAÍ dijoLupe mientrasque Rita a laspropuestas polí cas del

resaltando eltema de la necesidad de tra-bajar por la Reforma Agraria y leyes para la frontera.

GOBIERNO. Carlosactual asambleísta provin-

que busca la reelec-el trabajo del

Gobierno Nacional.

Candidatos recorren las calles de TulcánCAMPAÑA

Carlos Velasco, candidato a Asambleísta por Alianza País.

TULCÁN. Tres mesas de han sido instala-

das en el el hall del Iess y la Terminal Terrestre ade que la ciudadanía puedaconocer cuál es su recinto ymesa electoral. Personal delCNE estos puntos de08.00 a 17:00.

INFORMACIÓN. En la pro-vincia funcionan un totalde 9 mesas de

donde se puede conocertambién si la o el ciudadano ha sido designado miembrode alguna Junta Receptora del Voto.

FUNCIONARIA. Celia Vegafuncionaria del CNEque un promedio de 60 per-sonas por día se acercan apedir sobre lospuntos donde deben sufra-gar el 17 de febrero.

Mesa de informaciónelectoral en Iess y Terminal

CNE


IPIALES. En medio demúsica, baile, coreo-grafías artísticas y cul-turales, culminaron loscarnavales 2013 quese vivieron en el sur deColombia.

Festejos. Las fiestas quehermanaron a Carchi yNariño se desarrollarondel 2 al 6 de enero y cul-minaron con el Carnavalde Blancos y Negros.Grandes desfiles de ca-rrozas cerraron esta festi-vidad que cumple 4 añosde haber sido declarada

Culminan carnavales 2013CARNAVALES | Culminaron los carnavales del sur colombiano


Carchi tambiénparticipó de los

Carnavales 2013 delsur colombiano que

culminaron ayer.

La Familia Ipial presentó distintos números durante el Carnaval de Negros.

Las familias nariñenses se congregaron en las principalescalles de Ipiales para vivir el Carnaval.

Los niños también se sumaron a los festejos que duraroncinco días.

DA

TO

Los Carnavales delsur colombiano que secelebran del 2 al 6 deenero fueron declaradoshace cuatro años comoPatrimonio Cultural de laHumanidad.

PATRIMONIOCULTURAL

Los grupos y delegaciones que llegaron a ser partícipes de los cinco días de carnaval presentaron números que rescataron la memoria del pueblo nariñense, sus tradi-ciones y costumbres.

MEMORIACULTURAL

Patrimonio Cultural de laHumanidad.

Alcalde. Darío Vela,Alcalde de Ipiales, agra-deció la participación delas delegaciones de losMunicipios carchenses deBolívar, Montúfar, Huacay Tulcán, quienes llegaronhasta Ipiales para demos-trar la cultura y talento delos distintos cantones de laprovincia norteña.

Carchi. Ernesto Hidrobo,Alcalde del Municipio deBolívar, saludó a los nari-ñenses y ratificó el com-promiso de trabajar por eldesarrollo fronterizo entrepueblos hermanos.

Reina. Tatiana Salazar,Reina de Tulcán, partici-pó del Desfile del CarnavalMulticolor de la frontera.La Reina rescató las tradi-ciones y costumbres delpueblo nariñense y la opor-tunidad de que Tulcán pre-

sente su saludo.Cientos de carchenses lle-garon hasta Ipiales paracelebrar esta festividad deCarnaval que es la másimportante del sur deColombia.

Montúfar. El Municipio deMontúfar también se hizopresente en las festivida-des. Con el grupo de danzaPacha, los montufareñosengalanaron esta fiesta.

Carrozas. Los carros ale-góricos presentados en loscinco días constituyen unatradición para la cual losartesanos de Nariño se pre-paran con antelación, eje-cutando los trabajos hastacon 10 meses de antela-ción. Familias enteras sededican a esta actividad,así como a la preparaciónde los bailes y númerosartísticos.

BREVES

Adecentamientode parques yjardines de la urbeTrabajadores municipalesrealizan el adecentamientode parques y jardines en laciudad de Tulcán. Personalpinta los parterres y espa-cios públicos. Los funciona-rios piden a la ciudadaníacolaborar con el manteni-miento de estos lugares.

TULCÁN

Elecciones en la Casa de laCultura del CarchiEste 14 y 15 de enero sereceptarán las inscripcio-nes de los candidatos apresidente y vocales delDirectorio de la Casa de laCultura Ecuatoriana, núcleodel Carchi. Las eleccionesserán este 30 de enero enla CCE.

TULCÁN

Ministra deEducación llega a TulcánLa Ministra de EducaciónGloria Vidal llega a Tulcáneste miércoles para inaugu-rar el Programa NacionalEscuelas del Buen Vivir. Elobjetivo es que padres defamilia, docentes y estu-diantes se involucren en unaeducación integral.

TULCAÁN

Fiestas de la Virgen de la Caridadpor los 315 añosAl celebrarse los 315 añosde la llegada de la Virgende la Caridad al cantónMira, se efectuarán las fies-tas cuyo principal atractivo,será el novillo de bombas.Las festiviaddes tendránlugar del 11 de enero al 4de feberro

MIRA

TULCÁN. Con una Caminata los candidatos

a Asambleístas de Alianzarecorrieron las princi-

pales calles de la ciudad.

CANDIDATOS. CarlosLupe y Rita

Pozo (alterna de Ulises dela saludaron al pue-blo de Tulcán. En el parquePrincipal de la ciudad lostres candidatos pronuncia-ron discursos para sus sim-

al pro-ceso electoral que se cele-

brará el 17 de febrero. Carchi tendrá tresAsambleístas de PAÍ dijoLupe mientrasque Rita a laspropuestas polí cas del

resaltando eltema de la necesidad de tra-bajar por la Reforma Agraria y leyes para la frontera.

GOBIERNO. Carlosactual asambleísta provin-

que busca la reelec-el trabajo del

Gobierno Nacional.

Candidatos recorren las calles de TulcánCAMPAÑA

Carlos Velasco, candidato a Asambleísta por Alianza País.

TULCÁN. Tres mesas de han sido instala-

das en el el hall del Iess y la Terminal Terrestre ade que la ciudadanía puedaconocer cuál es su recinto ymesa electoral. Personal delCNE estos puntos de08.00 a 17:00.

INFORMACIÓN. En la pro-vincia funcionan un totalde 9 mesas de

donde se puede conocertambién si la o el ciudadano ha sido designado miembrode alguna Junta Receptora del Voto.

FUNCIONARIA. Celia Vegafuncionaria del CNEque un promedio de 60 per-sonas por día se acercan apedir sobre lospuntos donde deben sufra-gar el 17 de febrero.

Mesa de informaciónelectoral en Iess y Terminal

CNE


SAN GABRIEL. El Cuerpode Bomberos de Montúfarcapacitó a 96 estudiantesde los colegios de Montúfaren el Área de Salud N 2.

Capacitación. Los educan-dos recibieron normas bási-cas de auxilio y trasladodeenfermos por parte delos efectivos Marcela Mejía,Dorlyn Torres y SandraUsiña, quienes cuentan conuna gran experiencia eneste tipo de temática, expli-có Nelson Fuel, comandan-te de la unidad local y coor-dinador de estos eventos.

Prevención. Las temáticasque están proyectadasanalizar tienen relación concontrol y extinción de incen-dios, primeros auxilios,flagelos forestales, entreotros. Uno de los propósi-tos es contribuir en el forta-lecimiento de los procesosde prevención, desde losconocimientos.

Brigadas estudiantiles. ElCuerpo de Bomberos deMontúfar continúa con el

Capacitan a 96 estudiantesMONTÚFAR| Bomberos capacitan en atención de emergencias

cronograma de activida-des que desarrollan lasBrigadas de ParticipaciónEstudiantil con la partici-pación de 195 estudian-tes de los colegios JoséJulián Andrade, MarioOña, Los Andes, CristóbalColón, y Jorge MartínezAcosta.

Formación. Danny Riva-deneira, uno de los cuatroinstructores adelantó queel proceso aspira formarciudadanos con cono-cimientos básicos paraenfrentar eventualidades yemergencias. “El propósitoes que hasta contar con

Redacción EL [email protected]

Cuerpo de Bomberos de Montúfar capacita

a 96 estudiantesen prevención y

emergencias.

la asistencia de bombe-ros profesionales y gruposespecializados de rescateen los lugares de los sinies-tros, los jóvenes coordinenacciones de asistencia, evi-tando poner en riesgo lavida de personas y anima-

les”, anotó.Los educandos recibencapacitación una vez porsemana, también en temasde valores y ciudadanía.

96 estudiantes se beneficiaron de la capacitación impartida por el Cuerpo de Bomberos.

TULCÁN. Dos disparosrecibió alias “Shaggy”, alenfrentarse con la policía, luego de que fue sorprendi-do en un intento de asalto aun local comercial.

SUCESO. Los hechos se registraron la madrugadade este sábado. Vecinos del sector comprendido entre las calles 9 de Octubre yColón, alertaron a la policía que tres sujetos intenta-ban ingresar por la fuerza a un local comercial. Ante la llegada de lospoliciales, dos de ellosemprendieron la huida;alias “Shaggy” que inten-tó también escapar abriófuego contra los uniforma-dos. Se inició una perse-cución por las calles de laciudad y los uniformadosse obligados a dispa-rar. Alias “Shaggy” fue heri-do y capturado en la calle

Asaltante recibió dos disparosSUCESO

Maldonado y Pichincha. Elsujeto fue trasladado hastael Hospital Luis G.Hernán Yépez, gerente de la casa de salud, explicó que el sujeto presentaba dos

Alias “Shaggy” fue trasladado hasta el Hospital Luis. GDávila donde permanece internado. Foto Archivo.

impactos de bala, uno en el antebrazo izquierdo y otroen la espalda. Fue -nido quirúrgicamente y almomento está conpolicial en el Hospital.

BREVES

Avistamiento de aves en CarchiLa provincia se sumó ala iniciativa de conteo deaves que se lleva a nivelmundial. El objetivo esla preservación de estasespecies. Desde el viernesun grupo de observadoresvivieron la experiencia enChiles- Chical, Tufiño yMaldonado.

TULCÁN

TULCAN

Esperan reunirse con Ministra de EducaciónLos docentes fiscomisonalesque aún no han recibidolos incentivos económicospor las pasadasevaluaciones, como ofrecióel gobierno, esperanreunirse con la Ministra deEducación para conocerlas causas de esta negativaa su petición.

DA

TO

El objetivo de estas capacitaciones por parte del Cuerpo de Bomberos de Montúfar, además de la prevención es la formación de ciudadanos con valores y conocimientos.

FORMAR BUENOS CIUDADANOS

CIF

RA

De distintos colegios de Montúfar recibieron capaci-tación por parte del Cuerpo de Bomberos en temas de emergencias.

96ESTUDIANTES

EL NORTE Lunes 7 de enero de 2013 11

ATUNTAQUI. Carlos Pas-quel por segundo año par-ticipa en el baile de disfra-ces. Pasadas las 20:00 por la calle Gonzáles Suárez ingresó a la Plaza Libertad, donde la música de la orquesta La Academia ponía a bailar a los par-ticipantes de este evento que por cuarto año reto-mó la Corporación 31 de Diciembre, tradición que estaba desapareciendo.

Rescate. Mauricio Aya-la, miembro del Club Estudiantes, institución que volvió a ganar en el desfi-le de comparsas, recuerda que el baile de disfraces era otro de los eventos rele-vantes de la fiesta de fin de año, pero que con el transcurrir del tiempo fue desapareciendo.En el año 2009 los direc-tivos de la Corporación y sus integrantes deciden volver a realizar el baile de disfraces, menciona su hermano Pablo, quien es el presidente de esta insti-tución que se encarga de organizar los eventos de Inocentes y Fin de Año, que en 2007 fue declara-do Patrimonio Intangible e Inmaterial del Ecuador.Es el cuarto año que se realiza el baile y la gente a respondido de forma positi-va. Este es un espacio para que tanto los disfrazados como los que no lo están disfruten y se diviertan.

Concurso. Hombres disfra-zados de garotas brasile-ñas, personajes de cuentos infantiles, bailarinas y otros personajes danzaban sin parar al ritmo de la música que la banda entonaba.En esta fiesta también hubo la participación de los niños y niñas, que fue resaltada por el alcalde Ramiro Posso, quien dijo que con la inclusión de los pequeños esta asegurada

la continuidad de esta tra-dición popular que estaba por desaparecer.Tras dos horas de baile, el jurado calificador escogió a los mejores disfrazados entre los que figuraron un par de niños que llevaban trajes de indígenas, cantin-flas y sus nenas, las garo-tas del mundial, miki miau, Blanca Nieves, Noche Park y otros, quienes recibieron

premios. Los asistentes dis-frutaron de las ocurrencias y el baile que realizaban los disfrazados en la pista. Premiación. La Careta de Oro, el máximo galardón del concurso de comparsas de la fiesta de Inocentes y Fin de Año, que se reali-za cada año en Atuntaqui, Imbabura, fue para el club Los Estudiantes.

El baile de disfraces, tradición que se rescata

TRADICIÓN| En Atuntaqui se despide y recibe el año con una sola fiesta

Texto: Blanca Rosita MoretaFotos: Eduardo Celi

Por cuarto año se realizó el baile de

disfraces con lo que se cerró la fiesta de

fin de año.

Varias personas luciendo sus disfraces en la Plaza Libertad donde se realizó el baile por fin de temporada.

Varios ciudadanos disfrutaron de las ocurrencias que realiza-ban los disfrazados durante el baile.

VO

CE

S

El baile de disfraces es una ocasión para divertirse y además para compartir con amigos.

PARTICIPANTE

Marco Recalde

La fiesta de Inocentes y Fin de Año es una manifestación cultural que llama la atención.

DONANTE DE LA CARETA

Kenet Ramos

La colaboración de la empre-sa privada, los organismos de Estado hacen que la fiesta siga

PRESIDENTECORPORACIÓN

Pablo Ayala

Esta pareja bailó sin descanso por más de dos horas que duró el concurso del baile de disfraces.

La participación en el desfile de comparsas se lo hace por el gusto a la careta y al humor.

CLUBESTUDIANTES

Carlos Pasquel

CIF

RA

Participaron del desfile que se realizó el pasado 31 de diciembre de 2012, que recorrió varias calles de la ciudad de Atuntaqui.

14COMPARSASD

ATO

En el año 2007 que se de-clara Patrimonio Cultural a la fiesta de Inocentes y Fin de Año también se instauró el premio La Careta de Oro.

SE INSTAURA LA CARETA DE ORO

La tarde y noche del 31 de diciembre último se realizó el programa, uno de los principales atractivos de esta celebración declara-da Patrimonio Cultural del Ecuador.Unos 110 socios del club Los estudiantes partici-paron con la comparsa denominada: Las Reinas del Sherkado. Este grupo arrancó aplausos del publi-co. Eso le valió para que obtengan el primer lugar. El segundo puesto fue para Centauros, con Los encar-celados y el tercer lugar, lo obtuvo la Corporación Amazonas.

La elección de la mejor comparsa fue dificil todas presentaron creación y hu-morismo.

JURADOCALIFICADOR

Paúl Cevallos

El Club Estudiantes se organiza con anticipación para participar en las fiestas de Fin de Año.

CLUBESTUDIANTES

Patricia Pasquel

EL NORTE Lunes 7 de enero de 2013www.elnorte.ec12

Fotos Eduardo Celi

Blanca Nieve y los siete enanitos, saludan al público al que hicieron reír y soñar.

ATUNTAQUI| La noche del sábado demostraron que son excelentes para disfrazarse y para el baile

En pleno concurso de baile en la Plaza Libertad.

Cientos de personas disfrutaron los pasos de baile de los disfrazados.

Noche de baile e imaginación

ATUNTAQUI. Al estilo del conocido carnaval de Río de Janeiro en que se da un derroche de belleza, músi-ca y colorido, en Atuntaqui se cerró la noche del sába-do la temporada navideña con el baile de disfraces que permitió demostrar que no solo son excelentes para disfrazarse, sino para el buen baile, ayudados por la excelente presen-tación de la orquesta La

Esta pareja no se perdió un solo baile.

La Corporación 31 de Diciembre cerró con un baile de disfraces la fiesta

popular de inocentes y fin de año, declarada Patrimonio Cultural del país

Academia, cuyos jóvenes cantantes hacían su show en la tarima.El maestro de ceremonia, Fernando Bravo, agra-deció a las firmas auspi-ciantes: Diario EL NORTE, Cooperativa Atuntaqui, AutoMera, Gabytex, Damte Productions, Conffel, Estigma publicidad, Anzu Creaciones, Muebles y Algo Más, Centro de Computadores CECON, Ferreteria y confecciones Margoth.

La presencia de los niños de toda edad en el baile garantiza que la tradición perdurará años.

EL NORTE Lunes 7 de enero de 2013 13www.elnorte.ec

AP. La candidata a Asambleísta Nacional por Alianza País, listas35 y ex gobernadora de Imbabura, Gabriela Rivadeneira, realizóayer un recorrido proselitista por la provincia que la llevó aOtavalo e Ibarra y que terminó en Yahuarcocha, en donde con-versó con las personas que disfrutaban del descanso, a quienesexpuso sus principales puntos en caso de ganar la curul.

Campaña electoral en IbarraELECCIONES 2013

Foto: Eduardo Celi


AVANZA. El ex rector de la UTN, Antonio Posso y el ex alcalde deIbarra, Pablo Jurado, candidatos a asambleístas provinciales porel partido Avanza, listas 8, visitaron los mercados de la ciudad,para explicar sus principales ofrecimientos de campaña y pedirlea la ciudadanía que “vote en plancha” para garantizar la presenciade un sólido bloque en la Asamblea.

Foto: Juan Carlos Cevallos

MPD. Los candidatos a asambleístas por el MPD, listas 15, DiegoSoto, la ex concejal de Ibarra Hilda Herrera y Marco Martínez,realizaron el viernes una caminata proselitista por el centro deIbarra, para pedir el apoyo electoral y el respaldo a la candidaturapresidencial del candidato de lAs Izquierdas, Alberto Acosta

Foto: Álvaro Muñoz

PASTOS. El presidentecolombiano, Juan ManuelSantos, anunció ayer unainversión de 882 millonesde dólares para proyectosen diferentes áreas en eldepartamento de Nariño,fronterizo con Ecuador.

Plazo de ejecución. Elllamado Contrato Plan seejecutará en los próxi-mos cinco años y permi-tirá desarrollar iniciativasen materia de agua pota-ble y saneamiento básico,educación, salud, energía,vías, puertos, desarrolloagropecuario, producciónde alimentos y sustituciónde cultivos ilícitos.Según el mandatario, estaes la mayor inversión “queha tenido el departamentode Nariño en su historia”.

Visita. Santos, quien asis-te al Carnaval de Blancosy Negros en esa región,señaló a medios queseguirá visitando Nariñopara que la ejecución delos contratos “se traduzcarealmente en hechos tan-gibles”.El documento fue sus-crito por el director delDepartamento Nacionalde Planeación, Mauricio

El Presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, participa en el Carnaval en Pasto (Colombia).

Colombia anuncia graninversión en frontera

FRONTERA| Invertirá $882 millones en proyectos de desarrollo

Santa María; el gobernadorde Nariño, Raúl DelgadoMoreno; y los alcaldes delos 14 municipios benefi-ciados en la Costa Pacíficay la región andina fronterizacon Ecuador.

Seis subregiones. ElContrato Plan dará priori-dad a seis subregiones de

la Costa Pacífica nariñensey el cordón andino fronteri-zo con Ecuador, las cualesincluyen catorce munici-pios.

Acuerdo binacional. Elanuncio del presiden-te Santos coincide con laratificación del AcuerdoBinacional suscrito en

AGENCIA EFE

CIF

RA

Esa cantidad se invertirá en los próximos cinco años en proyectos de agua potable, saneamiento ambiental, educación, salud, etc.

882MILLONES DE USD

El presidente Santosseñala que es la mayorinversión en la historia

del departamento deNariño

diciembre por los man-datarios de ambos paí-ses, respecto al ingresoa la Zona de IntegraciónFronteriza (ZIF), que com-prende las provincias norte-ñas de Carchi, Sucumbíos,Esmeraldas e Imbabura.

DA

TO

El presidente de Colom-bia, Juan Manuel Santos,destacó que ese monto esla mayor inversión que hatenido el Departamentode Nariño en toda suhistoria.

ES UNA INVERSIÓN HISTÓRICA

Catorce municipios limí-trofes con Ecuador serán los beneficiados con esta millonaria inversión social, anunciada ayer por el presi-dente colombiano durante el carnaval de Pastos.

SECTORESBENEFICIADOS

QUITO. La ación de Ecuador en 2012 fue 4,16% y el costo de la canastabásica familiar cerró el añocon un precio de 595,70dólares, pues en diciembrehubo en el orden de -0,19%, reportó el sába-do el Ecuatoriano de Estadís as y Censos(Inec).

DISMINUYE. La ción, hace un año, se ubicó en 5,41% lo que que este año hubo menor -

ción que el anterior.El análisis de la canasta bási-ca mostró una reducción en su costo de 0,72 dólares.La canasta básica es unanálisis de la variación de los precios de 75 productos (elegidos de una lista de 299 ítems) creada en 1882.El análisis también cotejael salario mínimo vital (de292 en 2012) para -se en una familia de cuatromiembros con ingresos de 1,6 salarios, que es el pro-medio nacional.

Inflación cerró a la baja, 4,16%, en el 2012ECONOMÍA

El Inec dice que la canasta básica es de $597. Foto ANDES

Oposición dice que Cabello debe asumir La oposición venezolana volvió a insistir en que si el 10 de enero el presidente, Hugo Chávez, no está en Caracas para asumir el nuevo mandato debería ser sustituido por el titular de la Asamblea Nacional, Diosdado Cabello (foto) y no por Nicolás Maduro, quien fenece como vicepresidente, dijo el diputado Julio Borges.

VENEZUELA

BREVES

Solteros rescatan la cruz en río helado Decenas de solteros participaron ayer en la ceremonia del “rescate de la cruz” que se celebra cada 6 de enero en las heladas aguas del río Tundza, en Bulgaria, para conmemorar el Día del Jordán, cuando, según la Biblia, San Juan el Bautista bautizó a Jesucristo en ese río, una tradición que se ha convertido en atracción turística.

BULGARIA

Capturan narco con nexos en varios países La Policía de Colombia arrestó en Cali a alias “Julián”, un presunto narcotraficante al que se le acusa de pertenecer a una banda con operaciones en Perú, Venezuela, Ecuador y Argentina.“Julián”, según el expediente, formó parte de una banda que enviaba cocaína desde Colombia a Perú, Venezuela, Ecuador, Argentina rumbo a Europa.

COLOMBIA

MADRID. Todas las ciuda-des y pueblos españoles recibieron ayer a los Reyes Magos de Oriente, quie-nes llenaron de regalos los hogares del país la noche del 5 de enero, si bien la cri-sis económica les empujará este año a ser un poco más austeros.

Crisis. Sus Majestades de Oriente, Melchor, Gaspar y Baltasar, desfilaron acom-pañados por sus pajes por cada una de las localidades españolas en las tradiciona-les Cabalgatas de Reyes.Los Reyes Magos repartie-ron caramelos y todo tipo de pequeños regalos a los

Los Reyes Magos regalaron libros

ESPAÑA| Crisis económica no empañó la tradicional cabalgata

AGENCIAS

Una niña conversa con el Rey Gaspar, a su llegada a La Laguna (Tenerife) para la tradicional Cabalgata de Reyes.

Niños españoles disfrutaron el sábado de la

cabalgata de los Tres Reyes Magos,

CIF

RA

En Madrid participaron trece carrozas que ofrecie-ron 20.000 microlibros de “Los tres cerditos” y “La cigarra y la hormiga” para el fomento de la lectura.

13carrozas

niños, quienes disfrutan “la noche más mágica del año”.En la mayoría de los munici-pios las cabalgatas de Reyes Magos contaron este año con presupuestos reducidos aunque los desfiles fueron igual de vistosos gracias a las iniciativas solidarias.Miles de voluntarios, colec-tivos ciudadanos y distintas hermandades participaron de manera altruista en los desfiles, que de esta manera no quedarán deslucidos a pesar de los recortes presu-puestarios.


El pasado 5 de enero se celebró el día del

Periodista Ecuatoriano, en conmemoración al

primer periódico de nuestro país: “Primicias

de la Cultura de Quito” cuyo autor fue el prócer

Eugenio Espejo. A propósito, mucho se ha reflexio-

nado acerca de lo que debe entenderse por libertad

de expresión, principio masivamente manoseado

pero poco entendido. Se cree por

ejemplo que libertad de expresión

es la facultad monopólica de las

clases dominantes para decir lo que

a ellas les conviene, con la com-

plicidad por supuesto de subalter-

nos que repiten las consignas sur-

gidas del poder económico oculto

hábilmente detrás de los sistemas

seudodemocráticos. Esta forma de

entender la libertad de expresión

niega el derecho de los pueblos a expresarse, debien-

do éste hacerlo desde la clandestinidad, pues si la

línea periodística se adscribe a la lucha popular por

sus reivindicaciones, esos medios son acallados y sus

protagonistas perseguidos, encarcelados y a veces

asesinados, bajo la acusación de atentar contra el sis-

tema establecido, que para los poderosos es la única

forma de “democracia”. Hay otros que piensan que

el derecho a la palabra tiene solo los comunicadores

profesionales. En este sentido, si bien, el periodismo

ha evolucionado desde ser una vocación, pasar a ser

un oficio y ahora una importante profesión; no es

menos que todos los seres humanos tenemos dere-

cho a socializar nuestras opiniones con quienes estén

a favor o en contra de las mismas. En el actual proce-

so ecuatoriano, recién se están creando las bases para

una verdadera libertad de expresión, antes enclaus-

trada por los monopolios informáticos. Cuando se

plantea que las frecuencias radioeléctricas del Estado,

se redistribuyan equitativamente entre la empresa

privada, la pública y la sociedad civil, se cimentan-

do una auténtica democracia informativa, sustento

ideológico fundamental para la construcción de un

estado democrático en el que la comunicación sea un

factor de construcción y no de desestabilización de la

democracia.

RESPONDA ENwww.e lnor te .ec

Libertad de expresión

LA CARICATURA DEL DÍA

¿Cree usted que habrá un control

estricto de la publicidad electoral

por parte del Consejo Nacional

Electoral?

“El Código Penal que envió el Ejecutivo a la Asamblea Nacional restringe derechos fundamentales como el de la participación y la resistencia que también fueron destacados en el informe del juez Baltasar Garzón”.

David Rosero, Consejero de Participación Ciudadana

SI: 58%NO: 42%

Sobre la pregunta de ayer

¿La construcción de las capacidades locales sirve para apoyar el desarrollo

de las comunidades?

Mucho se ha reflexionado acerca de lo que debe entenderse por libertad de expresión

Juan F [email protected]

EL NORTE PREGUNTA LA FRASE

Ya no solo es una percepción, ahora ya podemos hablar de realidades concretas, de verdades claras, de intereses visibles. El

portal de internet InternationalLiving.com esco-gió los mejores lugares del mundo para vivir tras jubilarse y Ecuador, por quinto año consecutivo, es el lugar preferido por estadounidenses y cana-dienses “que buscan un sitio tranquilo, económi-co y culturalmente rico, para pasar los años de vida después de realizarse profesional y familiar-

mente”. El ‘ranking’ mundial contempla aspectos como nivel de vida, economía y beneficios especiales. Según el estudio, el bajo costo de vida, el clima templado y sus propiedades económi-cas hacen de Ecuador el des-tino predilecto para los nor-teamericanos. Con gastos mensuales estimados entre

900 y 1400 dólares, se indicó, Ecuador superó a Panamá, Malasia, México y Costa Rica, que completaron los cinco primeros países de la lista, señaló Dan Prescher, editor de proyestos del sitio web. Ya no es novedad saber que en Cotacachi existe una buena colonia de extranjeros que ya hacen su vida cotidiana acá. Ciudades como Loja, concretamente en Vilcabamba; en el valle de Yunguilla en Cuenca y por supouesto Cotacachi son referentes especiales para los jubilados que buscan en Ecuador pasar sus mejores momentos luego de la jubilación.

EDITORIAL

Ecuador, paraíso para jubilados

En Cotacachi existe

una buena colonia de

extranjeros


Fundado el 25 de junio de 1987gRupo coRpoRativo Del noRte


[email protected] www.diarioelnorte.ec

presidente ejecutivoLuis Mejía Montesdeoca

gerente generalOscar Castro Villacrésgerente de negocios

Diego Acostagerente de ventas nacional

Mallury Gorozabelgerente Financiera

Daniela Castillogerente de circulaciónMarcelo Michilena P.Jefe de producción

Mario Jaramillo

- ibarra: Planta Central, administración y talleres, Juan José Flores 11-55. Telf. 062 955 495 / 062 643 874, Publinorte 062 643 875. oficina corporativa Quito: Av. Eloy Alfaro N35-09 y Portugal Of. 104 Telf. 3332 148 /333 2145 / 3332146/ 3332062. guayaquil: Av. 9 de Octubre 2009 y Los Ríos, Edificio El Marquez, oficina 2 piso 2 Telf. 096 175 121. cayambe: Sucre y Rocafuerte segundo piso. Telefax: 022 361 190. Otavalo: Bolívar y García Moreno (Club 24 de Mayo). Telefax: 062 923 002. tulcán:Bolívar y Junín esquina, segundo piso Telefax: 062 982 024.

editor de actualidadDanilo Moreno

editor DeportesJorge Benitez

editor WebRicardo Cifuentes

editor DiseñoRaúl Carrera Chalá

Director de opinión Patricio Pérez Ramírez

Subdirectora de contenidos Carla Aguas Herrera

Director general MultimediaJulio César Armanza

editor gráficoEduardo Celi

El pasado 5 de enero se celebró el día del

Periodista Ecuatoriano, en conmemoración al

primer periódico de nuestro país: “Primicias

de la Cultura de Quito” cuyo autor fue el prócer

Eugenio Espejo. A propósito, mucho se ha reflexio-

nado acerca de lo que debe entenderse por libertad

de expresión, principio masivamente manoseado

pero poco entendido. Se cree por

ejemplo que libertad de expresión

es la facultad monopólica de las

clases dominantes para decir lo que

a ellas les conviene, con la com-

plicidad por supuesto de subalter-

nos que repiten las consignas sur-

gidas del poder económico oculto

hábilmente detrás de los sistemas

seudodemocráticos. Esta forma de

entender la libertad de expresión

niega el derecho de los pueblos a expresarse, debien-

do éste hacerlo desde la clandestinidad, pues si la

línea periodística se adscribe a la lucha popular por

sus reivindicaciones, esos medios son acallados y sus

protagonistas perseguidos, encarcelados y a veces

asesinados, bajo la acusación de atentar contra el sis-

tema establecido, que para los poderosos es la única

forma de “democracia”. Hay otros que piensan que

el derecho a la palabra tiene solo los comunicadores

profesionales. En este sentido, si bien, el periodismo

ha evolucionado desde ser una vocación, pasar a ser

un oficio y ahora una importante profesión; no es

menos que todos los seres humanos tenemos dere-

cho a socializar nuestras opiniones con quienes estén

a favor o en contra de las mismas. En el actual proce-

so ecuatoriano, recién se están creando las bases para

una verdadera libertad de expresión, antes enclaus-

trada por los monopolios informáticos. Cuando se

plantea que las frecuencias radioeléctricas del Estado,

se redistribuyan equitativamente entre la empresa

privada, la pública y la sociedad civil, se cimentan-

do una auténtica democracia informativa, sustento

ideológico fundamental para la construcción de un

estado democrático en el que la comunicación sea un

factor de construcción y no de desestabilización de la

democracia.

RESPONDA ENwww.e lnor te .ec

Libertad de expresión

LA CARICATURA DEL DÍA

¿Cree usted que habrá un control

estricto de la publicidad electoral

por parte del Consejo Nacional

Electoral?

“El Código Penal que envió el Ejecutivo a la Asamblea Nacional restringe derechos fundamentales como el de la participación y la resistencia que también fueron destacados en el informe del juez Baltasar Garzón”.

David Rosero, Consejero de Participación Ciudadana

SI: 58%NO: 42%

Sobre la pregunta de ayer

¿La construcción de las capacidades locales sirve para apoyar el desarrollo

de las comunidades?

Mucho se ha reflexionado acerca de lo que debe entenderse por libertad de expresión

Juan F [email protected]

EL NORTE PREGUNTA LA FRASE

Ya no solo es una percepción, ahora ya podemos hablar de realidades concretas, de verdades claras, de intereses visibles. El

portal de internet InternationalLiving.com esco-gió los mejores lugares del mundo para vivir tras jubilarse y Ecuador, por quinto año consecutivo, es el lugar preferido por estadounidenses y cana-dienses “que buscan un sitio tranquilo, económi-co y culturalmente rico, para pasar los años de vida después de realizarse profesional y familiar-

mente”. El ‘ranking’ mundial contempla aspectos como nivel de vida, economía y beneficios especiales. Según el estudio, el bajo costo de vida, el clima templado y sus propiedades económi-cas hacen de Ecuador el des-tino predilecto para los nor-teamericanos. Con gastos mensuales estimados entre

900 y 1400 dólares, se indicó, Ecuador superó a Panamá, Malasia, México y Costa Rica, que completaron los cinco primeros países de la lista, señaló Dan Prescher, editor de proyestos del sitio web. Ya no es novedad saber que en Cotacachi existe una buena colonia de extranjeros que ya hacen su vida cotidiana acá. Ciudades como Loja, concretamente en Vilcabamba; en el valle de Yunguilla en Cuenca y por supouesto Cotacachi son referentes especiales para los jubilados que buscan en Ecuador pasar sus mejores momentos luego de la jubilación.

EDITORIAL

Ecuador, paraíso para jubilados

En Cotacachi existe

una buena colonia de

extranjeros


Fundado el 25 de junio de 1987gRupo coRpoRativo Del noRte


[email protected] www.diarioelnorte.ec

presidente ejecutivoLuis Mejía Montesdeoca

gerente generalOscar Castro Villacrésgerente de negocios

Diego Acostagerente de ventas nacional

Mallury Gorozabelgerente Financiera

Daniela Castillogerente de circulaciónMarcelo Michilena P.Jefe de producción

Mario Jaramillo

- ibarra: Planta Central, administración y talleres, Juan José Flores 11-55. Telf. 062 955 495 / 062 643 874, Publinorte 062 643 875. oficina corporativa Quito: Av. Eloy Alfaro N35-09 y Portugal Of. 104 Telf. 3332 148 /333 2145 / 3332146/ 3332062. guayaquil: Av. 9 de Octubre 2009 y Los Ríos, Edificio El Marquez, oficina 2 piso 2 Telf. 096 175 121. cayambe: Sucre y Rocafuerte segundo piso. Telefax: 022 361 190. Otavalo: Bolívar y García Moreno (Club 24 de Mayo). Telefax: 062 923 002. tulcán:Bolívar y Junín esquina, segundo piso Telefax: 062 982 024.

editor de actualidadDanilo Moreno

editor DeportesJorge Benitez

editor WebRicardo Cifuentes

editor DiseñoRaúl Carrera Chalá

Director de opinión Patricio Pérez Ramírez

Subdirectora de contenidos Carla Aguas Herrera

Director general MultimediaJulio César Armanza

editor gráficoEduardo Celi

IBARRASi estoy de acuerdo en la vo-tación de los jovenes porque a esta edad es bueno saber por quien sufragar, donde debe existir una democracia clara y concisa.

Mirian Chamorro, empleada privada

¿Está de acuerdo

con el voto voluntario

de los adolecentes?

FOROS DEL NORTETULCÁNSí estoy de acuerdo porque los jóvenes como ciudada-nos están facultados para ser parte de las decisiones y del presente y futuro de nuestro país el Ecuador.

María Eugenia Guancha, ama de casa.

OTAVALONo estoy de acuerdo. Los adolescentes deben ser ca-pacitados en todo el tema del sufragio y conocer quienes son los candidatos. Ellos sufragan al azar.

Delia Ayala, licenciada.

Tres jueces, dos presasMyriam Valdivieso C.

[email protected]

Ellos son Merck Benavides (juez ponente), Edgar Flores y Káiser Arévalo, quienes en “nombre de la República y por autoridad de la Ley” resolvieron

negar el recurso de habeas corpus (cuerpo presente) a Abigail Heras y Cristina Campaña, dos de las diez personas que fueron detenidas en el barrio de Luluncoto en Quito, acusadas de “terroristas” porque según las “evidencias” estuvieron en actitud sospechosa, reunidos para deliberar y analizar el buen vivir, hojeaban literatura subversiva y tenían al Che Guevara como testigo de su conspiración. No hay evidencias, eso está claro; pero había que mon-

tarlas para justificar el “terrorismo de estado”, la irrupción violenta a un domicilio, la acusación y el castigo moral para el resto de la sociedad que tenga la osadía de analizar, pensar, deliberar, ser oposición. No son más que chivos expiatorios de algo mucho más grande: un mensaje tácito de ame-drentamiento a los que no están con la “revolución”, la que inventaron allá por el 2007 haciendo una fanesca de alianzas entre la derecha, el centro y la izquierda, los cristianos y los ateos, los ciudadanos y las ciudadanas para que

tenga reivindicación de género, los empresarios y las trans-nacionales, los pobres desempleados y los burócratas, los ignorantes y los intelectuales, todos y todas en el gran pro-yecto de salvar al país al estilo A.C y D.C ( no es antes de Cristo y después de Cristo), sino antes de Correa y después de Correa, porque llegó el Mesías y revolucionó la Justicia. Me pregunto cómo habrían juzgado estos señores Jueces, los secuestros, los asaltos a bancos, las bombas panfletarias con autoría del grupo Alfaro Vive Carajo, ahora parte del staff del gobierno? Me pregunto cómo resolverían estos señores jueces el delito contra a fe pública cometido por el señor Pedro Delgado, primo del presidente? Emitirían orden de extradición ahora que está de vacaciones en Miami? Entablarían juicio contra el gran ñaño? Meterían a la cárcel al colega del caso Chuqui Seven? Y sí que en estos casos hay evidencias más que contundentes, sólo para poner un ejemplo. El pequeño hijo de Abigail Heras no entiende por qué su madre está presa pero se siente orgulloso de ella, sabe que su ausencia es por “orden de la ley”, le explican que esa señora tapada no juzga igual, que se tapa aún más cuando hay orden superior, entiende que lo que le sucedió a su madre es algo injusto y por eso todo el país está indignado exigiendo su libertad. Qué dirá en su escuela cuando le preguntan por su madre? Y qué dirán los hijos de los Jueces al saber de su veredicto?

No hay evidencias,

eso está claro, pero había que

montarlas

La estela de un luchadorJacinto Salas Morales

[email protected]

“Estamos destituidos de educación. Sería adu-lación, vil lisonja, llamar a los quiteños ilustrados, sabios, ricos y felices, No lo sois:

hablemos con el idioma de la escritura santa; vivimos en la más grosera ignorancia y la miseria más deplorable”… Lo escribió Eugenio Espejo en “Primicias de la Cultura de Quito”, el primer periódico de Audiencia aparecido el 5 de enero de 1792. Periódico, editado en una época difícil, la del absolutismo regio que comenzaba a fracturarse, para dar paso, poco a poco a un mundo de liber-

tad, de independencia, así lo esperaba Espejo, y a la búsqueda del saber que libere a la nación de la ignorancia y de la miseria.Espejo no tomó las armas, no proclamó la revolución violenta. Su por poco desesperada invita-ción, fue a romper el círculo del casi oscurantismo, de la aridez científica, de la pobreza intelec-

tual de la Audiencia, porque para el Precursor, llegar “a un estado de cultura… supone haber pasado por grados desde la noche y tinieblas de la ignorancia y barbarie hasta la aurora y el día de la ilustración”. En esa lucha, Espejo que superó los estigmas raciales, la hostilidad social, que con su esfuerzo e inteligencia abrió las infranqueables aulas univer-sitarias, sostenía que “la prensa es el depósito del tesoro intelectual” y que su periódico, estaba des-tinado a todos los ciudadanos, porque el único camino de la nación era el del conocimiento.Como en 1792, a semejanza de Espejo que probó los sinsabores de la oposición a su proyecto, y pese a ello afirmó: “los periódicos seguirán… pese a los injustamente resentidos…”, el perio-dista de hoy debe encontrar en la búsqueda de la verdad, de la luz del conocimiento, la justifi-cación de su tarea. Ello, no obstante las trabas de quienes defienden el silencio, la oscuridad en torno al poder, como el escenario saludable para la nación.

los periódicos

seguirán… pese a los

injustamente resentidos…

Piñera anunció una serie de medidas a aplicarse en la Región de La Araucanía, tras el atentado incendiario que sufriera una casa patronal donde perdió la vida un matrimonio.

Sebastián PiñeraPresidente de Chile.

Cameron desestimó el nuevo llamado de la presidenta argentina Cristina Kirchner para que ponga “fin al colonialismo” y devuelva las islas Malvinas.

David CameronPrimer ministro británico.

TERMÓMETRO

PERSONAJE

La hermosa mujer de Kevin-Prince Boateng, se mostró avergonzada por los cánticos racistas que recibió el jugador del Milan en el partido amistoso ante el Pro Patria. El futbolista recibió el apoyo de su chica mediante Twitter.

Melissa Satta, Mujer de Kevin-Priunce Boateng


Este es un espacio abierto a la opinión que realizan nuestros amigos en la página web www.elnorte.ec y en las redes socia-les Facebook y Twitter. Les in-vitamos a llenar este segmento con el comentario que ustedes realizan a nuestras noticias.

www.facebook.com/elnorte.ec

@elnorteadiario

desde la webeelnorte.ec

ComentóCecilia Díaz

La campaña electoral

Patrulla de caminos

Turismo para Ecuador

Inician trabajos en Céntrica

Amistoso Ecuador vs Alemania

Como ciudadano independiente de-mando de los partidos políticos que la campaña sea de respeto, limpia y sin mentiras, los medios deben vigilar que esto se cumpla.

ComentóGerardo Muñoz

Con esto de que tendremos carre-teras más anchas es necesario se implemente una patrulla policial para controlar los excesos.

ComentóVicente Lema

Ecuador es uno de los principales destinos de los jubilados de países del primer mundo y Cotacahi está dentro de esas ciudades ecuatorianas. Bien por ml tierra.

Esperemos que se termine en el plazo ofrecido y que sea una razón más para que sea Ibarra la ciudad a la que siempre se vuelve.

ComentóJosé Flores

Que interesante y halagador escuchar que una potencia del fútbol a nivel mundial se interese medirse con nuestra selección.

ComentóPatricia Orbea

www.

EL NORTE Lunes 7 de enero de 2013 ALEJANDRA GUZMÁN REcibEApoyo DE sUs sEGUiDoREsLa popular cantante será sometida el próximo 9 de enero a una interven-ción quirúrgica ante las molestias en la cadera, sus seguidores en las redes sociales demuestran un gran apoyo a la cantante.

MODELAJE| La ex de Leonardo Di Caprio debutará en en ‘Super Bowl’

Bar Refaeli estará en el ‘Super Bowl’

NUEVA ORLEANS. La súper modelo de 27 años hará su debut oficial en uno de los eventos deportivos más importantes del año en Estados Unidos, en un anuncio que se estrenará en TV durante el partido.

Evento. Este próximo 3 de febrero se celebrará el ‘Super Bowl’ en Nueva Orleans y Bar Refaeli está lista para debutar en el evento. No saldrá a jugar a la cancha, ni cantará al lado de Beyoncé (pro-gramada para amenizar el medio tiempo), pero sí aparecerá en los famosos comerciales que se trans-miten durante el partido. Estará acompañada en el anuncio por la corredora Danica Patrick.

Declaración. El ‘Super Bowl’ es el escenario per-fecto para el estreno de anuncios televisivos dado su altísimo rating, por lo que la modelo israelí, Bar Refaeli, no podía estar más emocionada con su par-ticipación en uno, titula-do ‘Perfect Match’. “La oportunidad de estar en un comercial del ‘Super Bowl’ es excitan-te”, comentó la también Sports Illustrated, “Siento que el comercial ‘Perfect Match’ es la oportunidad de ser un spot icónico de este evento que no sólo

Redacción Agencias

La supermodelo israelí, Bar Refaeli participará en un

anuncio en el Super Bowl en Nueva

Orleans

deje a la gente hablando, pero también muestre a todos de lo que se trata Go Daddy.

Nuevo año. La ex de Leonardo DiCaprio inició el año com-partiendo sexys imágenes de ella en bikini, disfru-tando del calor de la playa. La mode-lo israelí estaba de vacaciones en Italia. Por otro lado, se ha confirmado que ha iniciado una nueva relación con el empresario Adi Ezra.

DA

TO

Varias marcas de todo el mundo pagan millones de dólares por poder aparecer segundos durante esta transmición, debido a su alto rating.

anuncios

Es la 47 edición de la Super Bowl y la 43 versión del National Football League. El partido por el campeonato está programado para ser jugado en 2013 en el Merce-des-Benz Superdome.

‘super bowl’ 2013

bar refaeli es una super modelo que nació el 4 de junio

de 1985 en Hod HasHaron

LONDRES. Una serie de fotografías no publicadas de los Beatles durante su primera gira por Estados Unidos será subastada en Gran Bretaña.

Fotografías. Las fotos fue-ron tomadas durante la visita del grupo en 1964 a Estados Unidos, cuan-do las fotos de color eran caras y la mayor parte de las instantáneas del grupo eran en blanco y negro. La colección de 65 dia-positivas contiene muchas tomas sobre el escenario, una de ellas de George Harrison con su legendaria guitarra roja Rickenbacker y varios primeros planos de la conferencia de prensa en el Hotel Sahara de Las Vegas y otras en el Centro

Subastan fotos de los BeatlesVENTA| Sesenta y cinco fotos de los Beatles en Estados Unidos se subastarán en marzo

Redacción Agencias

Fotografías inéditas de ‘The Beatles’ en su primera gira en Estados Unidos, se

subastarán

The Beatles fue una de las bandas que definieron los años 60. Foto: taringa.net

Las fotografías que se subastarán son a color y fueron toma-das en Estados Unidos. Foto: eluniversal.com

de Convenciones de Las Vegas. La casa especiali-zada Omega Auctions afir-mó hoy que las imágenes serán puestas a la venta el 22 de marzo, exactamen-te 50 años después que fuese editado el primer disco de The Beatles.

The Beatles. Fue una banda de rock ingle-sa durante la década de 1960. Reconocida como la más exitosa comer-

cialmente y críticamente aclamada en la historia de la música popular, se formó en Liverpool y estu-vo constituida desde 1962 por John Lennon (guita-rra rítmica, vocalista), Paul McCartney (bajo, vocalis-ta), George Harrison (gui-tarra solista, vocalista) y Ringo Starr (batería, voca-lista). la banda constru-yó su reputación en los clubes de Liverpool y Hamburgo sobre un perío-

do de tres años a partir de 1960. En 2004, la revista Rolling Stone los clasificó en el número uno en su lista de los ‘100 artistas más grandes de todos los tiempos’. De acuerdo con la misma publicación, la música innovadora de The Beatles y su impacto cul-tural ayudaron a definir los años sesenta.

DA

TO

Las fotos fueron tomadas por el doctor Robert Beck, que falleció en el 2002 y las dejó en un archivo fotográfico en su casa de Hollywood.

autor de las fotografías

CIF

RA

inéditas de ‘The Beatles’ serán subastadas el 22 de marzo, 50 años después de sacar The Beatles su primer disco.

65diapositivas

BREVES

Captan a Justin Bieber fumandoEl astro pop fue fotografiado con un cigarro, al parecer de marihuana, en una fiesta de Año Nuevo que hubo en el Hotel Newport, un día después del accidente en el que murió paparazzo falleciera mientras seguía el auto de Bieber para tomarle una foto. En la celebración también estuvo presente el amigo de Justin conocido como Lil’ Twis.

POLÉMICA

Miles Kane lanza nuevo sencillo ‘Give Up’Miles Kane, el joven inglés amante de la cultura ‘mod’ que tocó en bandas como The Rascals, The Little Flames y The Last Shadow Puppets junto a Alex Turner, luego de su recomendable disco debut The Colour Of The Trap en 2011, encara un nuevo año con planes de lanzar el trabajo sucesor: un nuevo simple llamado ‘Give Up’.

MÚSICA

Adamari López habla sobre su relaciónLa actriz Adamari López comentó el infierno que vivió al lado de su ex marido Luis Fonsi, el cual plasmó en su libro titula-do ‘Viviendo’, publicación que contiene declaraciones fuertes sobre su matrimo-nio. López declaró que el cantante fue quien tomó la decisión de separarse, pues ya no quería seguir tenien-do problemas.

DECLARACIONES

LOS ÁNGELES. El director de Star Trek: Into Darkness, J.J. Abrams le brindó a un paciente de cáncer termi-nal, fanático de la serie de ciencia ficción Star Trek, su mejor regalo de la tempora-da navideña al permitirle ver una copia inédita de la espe-rada cinta Star Trek: Into Darkness antes que el resto del mundo.

PEDIDO. Este inusual pedi-do fue originado por Grady Hendrix, un amigo del

paciente y fundador del Festival de Cine Asiático de Nueva York, en el portal social reddit, con el fin de que su amigo lograra ver al menos un adelanto de diez minutos de la secuela de ciencia ficción. Una vez que Abrams se enterara de la situación se comunicó con la esposa de Daniel y días más tarde presentó a la pareja una copia inédita del filme que estrenará en las salas de cine a mediados de mayo del 2013.

Cumple deseo de paciente de cáncerCINE

J.J. Abrams , director de Star Trek: Into Darkness.

BARBADOS. La cantante pop Rihanna fue nombrada la imagen de la isla caribe-ña de Barbados. Con esta designación emprenderá una campaña para poten-ciar el turismo en la zona. El portal ABC informó que las negociaciones iniciaron en agosto pasado y que fue en esos días cuando se die-ron a conocer las primeras imágenes de una campaña

prometedora, en la que la intérprete de “Diamonds” publicitaba algunos parajes de la isla.

TRABAJO. En agosto pasa-do, la firma Nivea decidió que Rihanna ya no fuera su imagen por ser “demasiado sexy”; sin embargo, su sen-sualidad es vista como una oportunidad para las autori-dades de Barbados.

Rihanna es la nueva imagen de Barbados

ELECCIÓN



VENEZUELA. La mañana del sábado se activaron equipos de rescate aéreo y marítimo para buscar un avión pequeño en el que viajaba el diseñador Vittorio Missoni, dueño de la empresa Vittorio.

Suceso. De acuerdo con el diario Reforma, el avión despegó desde el centro turístico Los Roques, un archipiélago situado frente a costas venezolanas. Al respecto Guardian.co.UK informó que el portavoz de la compañía dijo no tener información acerca de la búsqueda, sólo que los esfuerzos para encontrar el avión han sido arduos. El italiano y su esposa habían viajado por negocios, informó el hermano del empresario. “No tenemos más noticias”, dijo Paolo

El diseñador italiano Vittorio Missoni es jefe de la casa de moda homónima. Foto: ujszo.com

Desaparece avión con diseñador Missioni

SUCESO| Vittorio Missioni desapareció en costas venezolanas

Marchetti, un funcionario de Missoni, al referirse a la avioneta que transportaba a Vittorio Missoni, el jefe de la compañía; su esposa, Maurizia Castiglioni; dos de sus amigos italianos y dos tripulantes venezolanos.

Declaraciones. Néstor Reverol, Ministro del Interior

Redacción Agencias

El avión en el que viajaba el diseñador

de moda Vittorio Missoni desapareció

en Venezuela

de Venezuela, comentó que la avioneta despe-gó de Los Roques y era esperada en el Aeropuerto Internacional Simón Bolívar de Caracas, pero nunca llegó, y las investigaciones siguen.

los ángeles. Como cada año, Moviemistakes.com, la web especializada desde 1996 en contabilizar los errores que se ven en panta-lla, lanzó su ranking con las películas con más errores del 2012. En la lista encabeza ‘Men in Black 3’, seguida a mucha distancia por títulos como ‘Skyfall’, ‘The Amazing SpiderMan’, ‘The Dark Knight Rises’ y ‘Los Vengadores’.

AnálIsIs. Según el análisis realizado por Moviemistakes.com, la cinta tiene un total de 63 fallos. Despresurizaciones selectivas, ordenadores que desaparecen por arte de magia, cuadernos que se mueven solos, banderas que también viajan en el tiempo o miembros del equipo téc-nico que se reflejan en los cubiertos son algunas de las fallas que tienen la nueva

Película con más errores del 2012CINE

‘Men in Black 3’ tiene el título de la película con más errores del 2012. Foto: zinemaniacos.com

aventura cinematográfica de Los Hombres de Negro.

lIstA. El segundo puesto es para ‘Skyfall’, el Bond más

taquillero, el más aclamado tampoco se libra de los erro-res, evidenciados en botas, gafas de sol que se esfu-man o botellas que se vacían

solas son algunos de los 29 fallos que se encontraron en la cinta dirigida por Sam Mendes.Por otro lado, los super-héroes tampoco se libran de fallar. El tercer pues-to es para ‘The Amazing SpiderMan’ que cuenta con 24 errores entre fallos de continuidad como puertas que se destrozan solas, cha-quetas que se ensucian y se limpian a capricho, extras que repiten sus alocadas carreras en varias tomas o heridas que cambian en cada plano. A este listado le sigue ‘El caballero oscuro: La leyenda renace’, el tercer y último Batman de Christopher Nolan que acumula una 23 fallos. Además, ‘Los Vengadores’, la híper taquillera reunión de superhéroes de Marvel arrojó 22 errores.

BREVES

Se descartan acciones contra Jackie Chan La policía de Hong Kong tras varias semanas de investi-gación, decidió no tomar acciones contra la estrella de cine Jackie Chan, pese a que él aseguró en una reciente entrevista que utilizó pistolas y granadas, cuya tenencia es ilegal en la ex colonia. La polícia concluyó que Chan usó las armas fuera de Hong Kong, por lo que está fuera de su jurisdicción.

JUICIO

Helen Mirren tiene estrella en HollywoodLa actriz Helen Mirren cum-plió finalmente su deseo de tener una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood. La ganadora del premio de la Academia por The Queen tiene su estrella justo al lado de otro compatriota que obtuvo el Oscar, Colin Firth. Su estrella es la 2.488 desde que se creara el Paseo de la Fama en 1958.

RECONOCIMIENTO

Fue arrestado por intoxicación públicaEl actor Josh Brolin pasó las primeras horas del año 2013 en una celda en la ciudad de Santa Mónica, en California, tras ser arrestado por intoxicación pública por las autoridades. Brolin fue ingresado a prisión a las 3:02 a.m. y posteriormente liberado a la 7:14 a.m., tras el pago de una fianza de $250. Además no fue citado a corte.

PRISIÓN

DA

TO

Vittorio Missoni es el hijo mayor del fundador de la compañía, Ottavio, quien a los 91 años todavía está pendiente del negocio de moda.

diseñador

los ángeles. El director Brett Morgen dio a cono-cer los primeros detalles del documental basado en la vida de Kurt Cobain, quien fuera líder de la banda Nirvana, entre los que des-tacan una mezcla de anima-ción y acción en vivo.

DeClARACIones. De acuer-do con reportes divulgados en medios electrónicos, Morgen afirmó que la pelí-cula reflejará el espíritu de Cobain, a quien describió como una persona “dulce y agria. Era increíblemen-te divertido, también”. Además, el cineasta, que espera estrenar el documen-tal en 2014, explicó que “hay algo sobre él que mucha gente no conoce y es que era un increíble artista visual, y dejó tesoros como historie-tas, pinturas, filmes Súper 8, muchas cosas”.

Documental sobre CobainDECLARACIONES

PetICIón. Desde hace cinco años el realizador trabaja en este documental, a petición de Courtney Love, viuda de Cobain, quien le pidió hacer una película que examinara la vida del fallecido músico.

Kurt Cobain, cantante y compositor de Nirvana.

Tendencias tecnológicas 2013PROFESIONAL| Pronóstico de algunas de las tendencias tecnológicas para este nuevo año

Redacción Agencias

La tecnología cada vez avanza más rápidamente y quienes se adapten a ella tendrán más oportunidades de integrarse de

forma eficaz a los cambios que se producen con los avances tecnológicos

IBARRA. Comienza un nuevo año, y como es habitual, varias personas, instituciones y consultoras hacen sus pronósticos para el año que se inicia. Aquí les dejamos las principales tendencias en el sector de la industria de las tecno-logías de la información y la comunicación (TIC) con el fin de estar preparados y conocer sobre lo que podría llegar:

Aplicaciones móviles. El rendimiento de JavaScript impulsará al lenguaje HTML5, sin embargo, las herramientas nativas no desaparecerán y conti-nuarán ofreciendo mejores experiencias al usuario.

Ataques y robo de datos. Según la firma de seguri-dad informática Kaspersky, una de las mayores ame-nazas para este nuevo año será el ‘ciberespionaje’ a la seguridad de las empre-sas. En este sentido, los ataques serán más sofis-ticados, sobre todo con-tra los consumidores de los dispositivos de Apple, debido a su cada vez más extendida popularidad.

Movilidad. Ante la explo-sión de la movilidad, las

empresas tienen una nueva oportunidad de incorpo-rarse al mundo digital de forma rápida y efectiva gra-cias al celular, las table-tas. Además, aplicaciones como Zite, Instagram o Flipboard triunfan gracias a su apuesta por el entorno de la movilidad.

Tabletas. Las tabletas de pantallas de menos de 8 pulgadas serán más popu-lares el próximo año. La iPad mini y la iPad de segunda generación tienen mayores previsiones de ventas. Un antecedente de esta masi-ficación es la decisión de Apple de aumentar el pedi-do de suministros de iPad mini de 6 a 12 millones de unidades, según el analista de la firma de investigación DisplaySearch.

DA

TO

Crecerán las aplicaciones móviles, los ataques y robos de datos. También la “cloud computing”, la impresión 3D, los libros electrónicos, las redes sociales especiales, etc.

pronóstico

El uso de celulares en las actividades profesionales está aumentado cada vez más.


EL NORTE Lunes 7 de enero de 2013www.elnorte.ec

En la Basílica La Dolorosa se desarrolló una ceremonia

de compromiso en la que Juan Carlos Rivera y Karina Ayala unieron sus vidas en matrimo-nio. El evento contó con la pre-sencia de amigos y familiares de los novios. Además se rea-lizó el bautizo de Joel Rivera. Posteriormente, la recepción se llevó a cabo en el Hotel Turismo.

FOTOS: PPQP

ENCUENTRA

Toda la

galería

en:

Gustavo Ayala, Narcisa Delgado, María Zambrano y Marco Rivera. Nelson Bedón, Esperanza Suárez, Aurora Guevara y Galo Benavídez.

Unieron sus vidas en matrimonio

BODA | Juan Carlos Rivera y Karina Ayala

Odalis Cotacachi, Julián Maya y Doménica Bedón.Johana Ayala, Joel Rivera y Cristian Moreno.

Los novios lucieron felices el día de su matri-monio.

DESCARGA tus fotos en

www.elnorte.ec

22

Varios niños del Centro de Desarrollo Infantil “Chispitas de Ternura” de la Universidad

Técnica del Norte, UTN disfrutaron de una mañana de diversión, celebrando la Navidad junto a sus padres y familiares. Disfraces muy coloridos y presentaciones teatrales con moti-vos navideños caracterizaron este evento.

FOTOS: Juan Carlos Cevallos


ENCUENTRA

Toda la

galería

en:

Niños festejaron la Navidad

CELEBRACIÓN | Varios niños participaron de una mañana divertida

DESCARGA tus fotos en

www.elnorte.ec

Alexa Jácome, Camila Chamorro y Leonardo Guerrero. José Benítez, Luis Benítez, Julieth Muñoz y Diana Cevallos.

Paulette Tabango, Santiago Pailiacho, Sol Sandoval, Camila Tabango y Mateo Ubidia.

Sebastián Ramírez, Nahír Vizcaíno, Hayder Arévalo, Juan David Flores y Andrés Bolaños.

Laura Bernal, Asuany Chiquito, Tatiana Jurado y Sebastián Duarte.


Cuida tu físicaNo por tener pareja puedes pensar que puedes tratar tu

vida y salud como a una mierda y parecer un arlequín andante. Es conveniente cuidarse físicamente y más

mujeres que hombres.

Cómo conquistar a tu parejaCuando tu pareja te eligió a ti fue porque vio

cualidades atractivas en ti. Es fácil transmitir cua-lidades atractivas cuando no has conocido mucho a una persona, pero en cuanto os comenzáis a ver muchos, convivir etc. Todas las cualidades negati-

vas se hacen evidentes.

Hacer cosas juntosEs importante que en pareja hagáis cosas juntos más allá de la rutina. Todo lo que se convierta

en rutinario termina siendo aburrido ya sea ver televisión, ir al bar a tomar algo… Hay que buscar

hacer cosas nuevas y emocionantes o simplemen-te hacer cosas juntos.

HORÓSCOPOAries Es el momento de descansar mientras esperas que las buenas noti-cias lleguen a ti por sí solas.

Tauro Pronto te acostumbrarás a tu nueva situación laboral, y sabrás apren-der mucho de ella para tu futuro profesional.

Géminis Podrás dedicar tu tiempo libre a hacer lo que más te guste sin nece-sidad de preocuparte por nada.

Cáncer Las ganas de solucionar vuestras diferencias, hará que el asunto se esclarezca, y todo vuelva a la normalidad.

Leo Tendrás que asumir que tu economía está decayendo y no puedes llevar la buena vida que tenías antes.

Virgo Si quieres, puedes, así que no te rindas y lucha por conseguir al-canzar todas las metas que te has propuesto.

Libra Tu energía optimista y vital hará brotar en ti tu mayor magnetismo, y despertarás múltiples miradas estos días. ¡El amor está en el aire!

Escorpio Verás resuelto un asunto judicial que te tenía preocupada, y tendrás que hacer frente a un pequeño pago.

Sagitario Pronto comenzarás un nuevo proyecto que te abrirá muchas puertas, y te permitirá iniciar un trabajo muy gratificante.

Capricornio Trata de seguir con tu vida sin sentir rencor por un antiguo amor, ya que eso no te permitirá pasar página.

Acuario Serás el alma de la fiesta durante una noche llena de sensuali-dad y erotismo.

Piscis Tu eficacia a la hora de enfrentarte a los problemas hará que salgas airosa de una situación complicada que se te presentará.

A

O

LM E

A

V

I

IR

A

D

I

M

L

A

A

M

RN

R

A

A

A

A L

M

A

R

R

R

U

Y

A

O

I

A

S

I

N

E

B

A

L

E

A

O

F

L

E

L

R

R

E

D

N

O

OL

A

N

I

I

R

V

JA

M

N

T

K

A

N

E

F

I

E

A

C

CB

N

AE

A

O

T

R

I

I

O

T

C

N

C

O

R

U

O

I

RR

BO

AA

L N

T

A

G

M

NSE

M S

G

B

OG

M

U

U

O

A

D

O

VO

O

Prof. Guillermo Chávez GordónEncuentra las palabras en la ensalada trazando una línea.

SINÒNIMOS DE SUMERGIR

HUNDIRSUMIRMETERBAÑARANEGARCALARMOJARCAPUZARZOZOBRARANE

www.elnorte.ec EL NORTE Lunes 7 de enero de 2013 25


(0010010174633)

Dos muertos en InocentesIBARRA | Uno se cayó y otro falleció en su cama P.31

2013 será un gran año para Bar Refaeli

EN ESCENA P.18

Galo Farinango, de 57 años, fue hallado sin vida en su propia cama en Los Ceibos.

Súper modelo aparecerá el 3 de febrero en un comercial del Super Bowl en Nueva Orleans y estrena nuevo novio.

Chocó con bus y murió incinerado

El cuerpo del conductor y su motocicleta quedaron completamente incinerados tras el choque con el bus de pasajeros que se dirigía a Pimampiro y cuyo chofer y controlador huyeron del lugar.

SALINAS | Julio César Bastidas, a bordo de una moto, invadió carril y chocó a un bus de la Oriental P.30

PURO ÑEQUE | El rally más duro del mundo continúa hoy en el desierto de Nazca

Perú disfruta el Dakar

Pablo Farinango, de 34 años, falleció la madrugada del sábado, por una caída en la fiesta de Tanguarín.

EL NORTE 07-01-2013

Documents

Transcript of EL NORTE 07-01-2013