El Pont d'Esplugues Nº234

En marxa, el PressupostParticipatiu i el procés departicipació per al PAMpàgina 7 ➥

El comerç localregalaràbitllets dedescompte des d’un mesabans de Nadalpàgina 17 ➥

EL PONTD’ESPLUGUESNúm. 234

Revista municipal d’informació | novembre-desembre de 2015 [email protected] www.esplugues.cat

L’Ajuntamentpagarà lesbeques demenjadordesateses perla Generalitatpàgina 9 ➥

Millorar la salut, aprendre música o ceràmica, creixement personal..., són exemples de cursos que ofereix l’Ajuntament a preus reduïtsPàgines 3 i 5 ➥

Activitats per aprofitarel temps de lleure

EL PONT 234 final_Maquetación 2 21/10/15 16:55 Página 1

| EL PONT D’ESPLUGUES234 | novembre-desembre de 2015

2

EL PONT D’ESPLUGUES

Visiteu el web municipalAmb un sol clic, tota la informació del municipi al Portal de laCiutat d’Esplugues. Visiteu-nos a www.esplugues.cat!

Premi Arrel de la Diputació de Barcelona a la millor publicació municipal deCatalunya (1994)

Edita: Ajuntament d’Esplugues.Telèfon 93 371 33 50Direcció: Eulàlia SantiagoRedacció: Juan Carlos RuizFotografies: Lluís Tarrés i AlbaGarcíaCompaginació: Traç edicions |Disseny: Monogràfic | Publicitat: Publimpacte (tel. 93 47364 11). Els continguts dels anuncis

són responsabilitat de l’empresaque es publicita.Distribució: SMS 91 Impressió: Editorial MIC Tiratge: 20.200 exemplarsD.L.B: B-46.327/88Per adreçar un e-mail al’Ajuntament:[email protected]

Cost d’EL PONT 233: 5.012,80 euros.Ingressos publicitaris d’EL PONT 233: 3.188,13 euros.

EDITORIAL

Preparant-nos per ales festes nadalenquesAjuntament, entitats i comerços de la ciutat comencen apreparar un dels moments més importants de l’any: lesfestes nadalenques, que com és sabut comencen aescalfar motors entre finals de novembre i principis dedesembre.

D’una banda, es tracta del període més esperat pelteixit comercial de casa nostra, que posa a prova lafidelitat contrastada de la ciutadania d’Esplugues a l’horad’efectuar les compres nadalenques sense sortir de laciutat, així com l’amplitud, la diversitat i la qualitat del’oferta comercial que podem trobar recorrent els nostrescarrers i els nostres barris.

Una campanya que vindrà acompanyada, com éshabitual, de l’engalanament d’un bon nombre de carrers,gràcies a la col·laboració entre l’Ajuntament, la Unió deBotiguers i les associacions de veïns i, de forma indirecta,per la ciutadania que adquireix l’anomenada loteria deNadal, que finança part de l’enllumenat.

L’altre vessant que fa especial aquesta època de l’any ésel protagonitzat per les entitats que ja treballen en la Firade Nadal, en el Pessebre Vivent o en les representacionsdels singulars Pastorets d’Esplugues, entre d’altresactivitats que s’han convertit ja en indispensables perpassar el Nadal a Esplugues.

Sense oblidar els actes de caràcter solidari que tenencom a finalitat ajudar a cobrir les necessitats mésbàsiques dels col·lectius amb menys recursos, gràcies a lagenerosa implicació de la ciutadania espluguenca.

TELÈFONS D’INTERÈS900 30 00 82 Punt d’Atenció a la Ciutadania (tel. gratuït)93 371 33 50 Ajuntament092/93 371 66 66 Policia Local d’Esplugues112/93 413 99 00 Mossos d’Esquadra091/93 261 90 91 Cos Nacional de Policia (Comissaria de Cornellà)112 Bombers (l’Hospitalet) —urgències—061 Urgències mèdiques016-900 900 120 Telèfon d’atenció de violència de gènere93 371 02 66 Centre Soc. Molí-Cadí/Punt d’Atenció de Can Vidalet/

OMIC Can Vidalet93 473 14 10 Edifici Municipal del c/ Joaquim Rosal93 371 33 50 Casal de Cultura Robert Brillas/Arxiu Històric93 470 02 18 Museu Can Tinturé93 480 27 18 Complex Esportiu Municipal La Plana93 473 18 99 Complex Esportiu Municipal Les Moreres93 372 92 52 Poliesportiu Can Vidalet93 372 97 06 Espai Jove Remolí, c/e:

[email protected] 661 98 76 90 Oficina Jove d’Emancipació, c/e:

[email protected] 371 02 66 Equip Serveis Socials Can Vidalet93 372 04 16 Centre Municipal Puig Coca (serv. socials La Plana i

Centre, escoles de música i ceràmica, OMIC, Ocupació, Oficina de Comerç d’Esplugues)

93 371 91 19 Biblioteca Pare Miquel d’Esplugues93 480 74 38 Biblioteca La Bòbila93 470 29 29 ABS Lluís Millet (ambulatori)93 473 15 69 ABS La Bòbila (ambulatori)93 473 21 30/ Servei d'atenció a l’alcoholisme. Associació93 371 02 66 d’Alcohòlics Rehabilitats d’Esplugues93 373 41 52 Centre d’atenció de toxicomanies CAS Fontsanta93 280 40 00 Hospital St. Joan de Déu93 371 82 02 Creu Roja Esplugues900 30 00 82 (PAC)Recollida de mobles i trastos vells93 371 57 46 Deixalleria de la Fontsanta93 470 58 42 Oficina d’Ocupació de la Generalitat93 472 91 81 Organisme de Gestió Tributària93 371 42 01 Jutjat de 1a Instància i Instrucció núm. 1 93 473 64 52 Jutjat de 1a Instància i Instrucció núm. 293 553 85 90 Jutjat núm. 3 i de violència sobre la dona93 473 81 65 Registre Civil 93 372 34 00 Registre de la Propietat93 666 73 11 Administració d’Hisenda (Sant Feliu de Llobregat)900 710 710 Aigües BCN (atenció de 8 a 20 h)900 700 720 (avaries 24 h)902 200 850 Informació Gas Natural (Urgències: 900 750 750)800 760 333 Endesa (avaries: 800 760 706)010 Informació transports metropolitans93 470 08 95 Serveis Funeraris d’Esplugues

(servei permanent 24 hores)

FARMÀCIES D’ESPLUGUESFarmàcia Sans Àngel Guimerà, 130 93 371 03 83Farmàcia Ventura Molí, 22 93 371 08 90Farmàcia Vilamala Av. Cornellà, 99-101 93 372 17 01Farmàcia Talon Santa Rosa, 5 93 372 58 52Farmàcia Sarroca Nord, 64 93 371 88 04Farmàcia Serra Isidre Martí, 40 93 371 03 92Farmàcia Gaudes Navarro Pere Pelegrí, 26 93 473 97 21Farmàcia Sánchez Verge de la Mercè, 42 93 371 68 77Farmàcia Tomàs La Pau, 1 93 371 24 89Farmàcia Jené Domènech M. J. Corrales, 10 93 371 05 10Farmàcia Gimeno Rovellat, 41-47 93 371 73 38Farmàcia Jené Àngel Guimerà, 9 93 371 00 49Farmàcia Sabaté Glicines, 23 93 371 10 17


EL TEMA DEL MES

EL PONT D’ESPLUGUES|234 | novembre-desembre de 2015

3

passa a la pàgina 5

Un munt d’activitats per ocuparel temps de lleureA l’octubre han començat la majoria de cursos i tallers que l’Ajuntament promou perocupar el temps lliure. Centenars de persones s’han inscrit a cursos per millorar lasalut, per aprendre un art o balls i en activitats per a la gent gran, entre d’altres

Prop de 700 persones s’han apuntat als dife-rents cursos de natació (des de nadons fins agent gran), aiguagim, zumba i altres activitatsesportives i de salut que s’ofereixen al Com-plex Esportiu Municipal La Plana (tots els cur-sos tenen encara places disponibles). Comp-ten amb un preu públic per sota del preu realdel servei, en alguns casos de fins al 10%. Així,el curs amb més demanda, el de natació per ainfants de 3 a 5 anys, té un cost de 59,12 eurosper trimestre.

Manuela Alcón fa el curs d’esquena sana:“Fa cinc anys vaig venir amb bastó i ara puccaminar i ajupir-me sense problemes, alsmeus 75 anys”. May ka Dueñas hi va des del’any passat i diu que “he notat molta millora”respecte als seus problemes lumbars. Totes

L’Espai Municipal de les Arts, al Centre PuigCoca, aplega ensenyaments de diferents disci-plines artístiques. Uns 500 alumnes estan apun-tats a algun dels nombrosos cursos de l’Escolade Música, que cobreixen des dels 4 mesos finsa adults, així com instruments i opcions musi-cals diverses (corals, banda, guitarra, jazz...).Les persones residents a Esplugues tenen undescompte d’un 33% respecte als de fora (perexemple, la matrícula val 66 euros i la partici-pació en conjunts per a infants de 6 a 11 anys, 36per trimestre). A l’Escola de Ceràmica s’hi haninscrit 84 alumnes, més del doble del curs pas-sat. Encarna Culubret n’és una: “L’any passatvaig fer-hi restauració de mobles i enguany heoptat per iniciació a la ceràmica. M’agrada fercoses creatives i treballar amb les mans i araque estic a l’atur, he vist l’oportunitat”. El seucurs costa 111,30 euros per trimestre, un terç

L’Espai Jove Remolí i l’Oficina Jove d’Emanci-pació acullen tallers de ritmes llatins, danseshindús, de Bhangra i de Bollywood, zumba, iogai anglès. Tots per a joves de fins a 35 anys i ambun preu de 18,40 euros per a residents a Es-plugues, que és un 61% inferior al preu real delservei. Aquest trimestre hi ha un centenard’inscrits, on n’hi ha més és a Bollywood i Dan-ses Hindú.

Patrícia Ruiz està apuntada a totes dues:“M’aporten molta alegria, són molt enèrgiquesper moure el cos i distreure la ment, i es prac-tica la memòria visual. A més, el grup de Bolly-wood, que faig per tercer any, és una teràpia abase de riures”. Troba que el preu és “molteconòmic” i li agradaria que poguessin entrar-hi també persones majors de 35 anys. n

“Aprenc danses de l’Índiaperquè m’aporten alegria”

n TALLERS PER A JOVES DE FINS A 35 ANYS“Fa 5 anys vaig venir amb bastó i ara camino sense problemes”

n ACTIVITATS FÍSIQUES I DE SALUT AL CEM LA PLANA

dues coincideixen en la utilitat del curs i en labona feina de la seva monitora, María José. n

“M’agrada treballar amb les mans”n MÚSICA, CERÀMICA I PINTURA A L’ESPAI DE LES ARTS

menys que per als no residents. Al Taller de Pin-tura i Dibuix també hi ha una cinquantena d’a-lumnes al primer trimestre. n


PUBLICITAT


4


EL TEMA DEL MES


5

Més d’una trentena de cursos gratuïts formen el Programa d’animaciósociocultural per a la gent gran d’Esplugues. N’hi ha 18 de tipus cultu-ral, per aprendre informàtica o reforçar la memòria (la gran majoria, al100% d’ocupació), amb més de 280 persones inscrites; i 16 d’activitat fí-sica (aeròbic, tai-txi, manteniment i gimnàstica suau), amb més de 600participants.

Roberto Ruiz s’ha apuntat per primer cop a un curs, el d’informàticanivell bàsic, per no quedar exclòs del món digital: “Avui gairebé tot vaper ordinador, fins i tot les factures de l’aigua i la llum, i vull familiarit-zar-me amb el seu ús”. En aquest curs, una vintena de persones apre-nen eines bàsiques, com aprendre a utililzar el ratolí i emmagatzemarfotos i vídeos. n

Més de cent dones s’han inscrit als tallers del Centre d’Informació i Re-cursos per a Dones (CIRD) Vil·la Pepita d’aquest trimestre, que van desd’aprendre a fer servir un telèfon intel·ligent i una tauleta a enriquir lalectura a través de tertúlies literàries, passant per escriptura creativa,entrenament en relaxació i creixement personal. Aquest darrer és el queté més demanda: 44 inscripcions. El preu per a residents a Esplugues:33,62 euros el trimestre, gairebé la meitat que per als de fora. AuroraMoya és el tercer any que assisteix al taller de creixement personal queimparteix la professora Carme Boo: “Cada any s’aprenen eines novesper fer front a tot tipus de situacions i problemàtiques. És molt enriqui-dor i el trobo molt necessari, perquè són coses que, si no és aquí, ningúte les explica”. n

“M’he apuntat a informàtica, perquè avuigairebé tot va per ordinador”

n PROGRAMA D’ANIMACIÓ SOCIOCULTURAL PER A GENT GRAN

“És molt enriquidor aprendre eines perafrontar situacions i créixer”

n TALLERS PER A DONES AL CIRD VIL·LA PEPITA

Pilar Díaz Alcaldessa d’Esplugues

Aprendre en temps de lleure,un servei públic

A més de garantir l’educació des dels 0 anys (amb lesescoles bressol vam ser pioners) i d’apostar per la formaciócontinuada fins a l’accés a la universitat, l’Ajuntamentassumeix el repte cada any d’oferir al conjunt de la ciutadaniaun ampli ventall d’aprenentatges complementaris: música,ceràmica, pintura, natació, danses o anglès per a joves, tallersde creixement personal per a dones i activitats físiques o dememòria per a gent gran, entre d’altres. En definitiva, activitatsen temps de lleure que ajuden petits, joves i grans a formar-se,a adquirir noves habilitats i aprenentatges i a practicar hàbitssaludables. Activitats que posem a l’abast de totes les famíliesper garantir la igualtat d’oportunitats i perquè tothom tinguiaccés a una oferta pública de qualitat.

Per això, totes aquestes activitats compten amb uns preuspúblics assequibles, perquè l’esport, la formació artística i ellleure estiguin a l’abast de tothom.


PUBLICITAT


6



7

ACTUALITAT

El Pressupost Participatiu2015, en marchaDecenas de personas han participado en las se-siones informativas de la tercera edición delPressupost Participatiu, programa que permitea la ciudadanía decidir parte del presupuestomunicipal del año que viene destinado a inver-siones (entre 150.000 y 170.000 euros). Con estassesiones, dirigidas fundamentalmente a perso-nas que no hayan participado en ediciones ante-riores, se ha abierto este proceso participativo,que durante el mes de octubre se ha centradotambién en captar grupos concretos de perso-nas que forman parte de esplais de gent gran, dela Escola d’Adults, de asociaciones de mujeres ode consells municipals sectoriales.

De esta manera, se pretende llegar a co-lectivos que no acostumbran a participar enprogramas como el Pressupost Participatiupara obtener una radiografía más amplia de lasnecesidades de la ciudad.

De todas maneras, las personas que aún

quieran formar parte de este proceso partici-pativo tienen hasta el 31 de octubre para ins-cribirse a través del teléfono gratuito 900 300082, de [email protected] personalmente en el Punto de Atención a laCiudadanía (plaza Santa Magdalena, 24 o ram-bla Verge de la Mercè, 1).

Hasta ahora, las dos primeras edicioneshan dado como resultado la creación del espa-cio Esplugues Coworking (ya en funciona-miento) y la adaptación del Casal de Cultura R.Brillas para hacerlo más accesible (las obrasempiezan en noviembre). Aún así, propuestasque no resultaron ganadoras también se hanllevado a cabo porque el Ayuntamiento las hapodido incorporar al presupuesto ordinario,como la instalación de aparatos de fitness enespacios públicos, las obras de mejora de lacalle Molí, la mejora de pasos peatonales ele-vados o la creación de una app de ciudad. n

Les propostes per al Pla d’ActuacióMunicipal, fins al 20 de novembre

Del 30 d’octubre al 20 de novembre, la ciuta-dania d’Esplugues podrà fer propostes peracabar d’elaborar el Pla d’Actuació Municipal(PAM) 2016-2019. Amb aquest número d’ELPONT es reparteix el document base redac-tat per l’Ajuntament, que inclou un seguit delínies d’actuació establertes per eixos (Eco-nomia, emprenedoria i ocupació; Persones ifamílies; Ciutadania, entitats i associacions;

Ciutat; i Bon govern) i les principals actua-cions previstes per portar a terme durantaquest mandat.

El document permet que tothom que vul-gui pugui prioritzar les actuacions previstes i,si ho desitja, realitzar noves aportacions.

Les respostes es podran dipositar enurnes que estaran disposades en diferentsequipaments públics (la llista es pot consul-

La regidora de Participació, Montse Zamora, durantuna de les sessions informatives de finals de setembre

ÁLEX LOBACO“Es la primeravez que asistoy creo que esuna buenamanera dehacerparticipar a laciudadanía entemas deinversiones.Soy vecino de Esplugues desde hacediez años, en concreto de Can Clota, yme parece positivo que nos dejenhacer propuestas que reviertan en laciudad. La forma en que estáplanteado me ha parecido motivante yparticiparé en el proceso”.

La opinión de participantesen sesiones informativas

RAQUEL ALARCÓN“Esinteresanteque elAyuntamientolleve a caboactividadescolaborativasen las que laciudadaníaexprese lo que más se necesita. Opinoque la gente de a pie podemos daruna visión más amplia de lasnecesidades de la ciudad. El dinero esde todos y es importante que sededique a lo que realmente esnecesario”.

tar a la publicació que es distribueix conjun-tament amb EL PONT), es podrà omplir elformulari online al web municipal (www.es-plugues.cat) i es podran enviar també al se-güent correu electrònic:

[email protected] procés obert a la participació ciu-

tadana és un dels compromisos adquirits pelgovern municipal d’Esplugues, que lideraPilar Díaz, a l’inici del mandat.

A més de participatiu, el procés seràtambé transparent, ja que de manera periò-dica es retran comptes sobre l’evolució i elcompliment de les actuacions que forminpart del document final. n


PUBLICITAT


8


ACTUALITAT


9

El servicio de comedor escolar, una prioridad municipal un curso másEl curso pasado se destinó a ello una partida extraordinaria de 143.000 euros

El Ayuntamiento de Esplugues destinó el curso pasado 143.000euros a la financiación de las becas comedor del alumnado de la ciu-dad que quedó fuera de esta ayuda por parte de la Generalitat. Decara a este curso, se mantiene el compromiso de atender todas lasnecesidades que cumplan los requisitos (ingresos familiares, etc.)para tener derecho a una ayuda.

El Consell Comarcal del Baix Llobregat, que gestiona las becasen la comarca concedidas por la Generalitat, ha aprobado para estecurso 374 becas, de las que 184 cubren el 100% del coste y 190 el50%. La voluntad municipal es complementar estas últimas hasta el

100%, como se hizo el curso anterior, así como aceptar nuevas peti-ciones. Al cierre de esta edición, se habían presentado 297 solicitu-des al Ayuntamiento en este sentido.

En el conjunto del Baix Llobregat, el Gobierno autonómico ha re-ducido su aportación para cubrir las llamadas becas no garantizadasen un 48%. Esta aportación extraordinaria sirve para cubrir las becasde escolares que, a pesar de cumplir los requisitos que establece laGeneralitat, quedan fuera de la primera convocatoria. Para acceder auna beca del 100%, una familia de tres miembros debe justificar quecobra menos de 6.780 euros anuales. n

Imatge d’arxiu de l’Escola Folch i Torres

Sara ForgasRegidora deServeis Socials

Ayuda garantizadaNinguna familia de Esplugues connecesidades se quedará sin beca parael comedor. Continuaremos con elesfuerzo municipal de complementar ala Generalitat en materia de serviciossociales, un derecho irrenunciable parala población de la ciudad que más lonecesita. n

Una jornada participativa aborda lasprioridades del Pacto contra la pobrezaUna treintena de entidades del ámbito social deEsplugues participaron el 15 de octubre en unajornada del Pacto Local contra la Pobreza y laExclusión Social para analizar las acciones so-ciales que se están llevando a cabo en el muni-cipio y fijar las prioridades para “hacer de Es-plugues una ciudad inclusiva y cohesionada”,como afirmó la alcaldesa, Pilar Díaz. El Pactocomenzó a rodar con un documento marco queelaboró el Ayuntamiento en marzo y al que sehan adherido 63 entidades. De la jornada surgióla necesidad de dar prioridad a aspectos con-cretos como realizar un “estudio real” de vi-viendas vacías y contactar con propietarios deestos pisos para que los puedan poner en alqui-

ler, ofreciéndoles un aval; proponer cláusulassociales a las empresas para que puedan con-tratar personas de la ciudad; establecer conve-nios con empresas sobre formación ocupacio-nal e inserción sociolaboral; dar a conocer el co-medor social; realizar un trabajo integral sobrela pobreza infantil con familias afectadas y suentorno; un comedor social para casos de po-breza infantil; y llevar a cabo campañas de im-pacto sobre donaciones de alimento para fami-lias necesitadas. La alcaldesa agradeció las pro-puestas, se comprometió a efectuar un retornode las mismas y destacó que “con el trabajo enred como el que estamos haciendo podemosllegar más lejos” contra la pobreza. n


PUBLICITAT


10


ACTUALITAT


11

Avanza el Plan deacogida a personasrefugiadasConstituida la mesa técnica que trabajará ensu elaboración

Classe magistral de tres activistes dels drets humans

Concentraciones cada miércoles

A las 20 horas de cada miércoles, hay convocada una concen-tración y un minuto de silencio delante del Ayuntamiento por laspersonas que se ven obligadas a huir de conflictos bélicos, talcomo recoge el compromiso expresado en la moción aprobadaunánimemente en el Pleno municipal de septiembre.

La mesa técnica detrabajo para la elabo-ración del Plan deacogida a personasrefugiadas se consti-tuyó el 13 de octubrecon 8 representantesdel ámbito sanitario,educativo y social dela ciudad, Cruz Roja ypersonal técnico delAyuntamiento. El ob-jetivo de la mesa es coordinar a los agentes implicados en la acogida deestas personas para que su llegada a la ciudad sea ágil y se consiga unabuena inclusión. Según Cruz Roja, está previsto que lleguen a España en

Tres històries de coratge narrades pels seusprotagonistes. Això és el que van sentir alum-nes d’ESO i de Batxillerat dels instituts JoanotMartorell i Joaquim Blume i de les escolesUtmar i Natzaret el passat 1 d’octubre durantl’acte que Esplugues va acollir dins del projecteCiutats Defensores dels Drets Humans (ciutats-defensoresdretshumans.wordpress.com), delqual l’Ajuntament forma part i que vol donar aconèixer el treball de persones i associacionsque lluiten pels drets humans per ajudar aconscienciar la ciutadania sobre aquest aspecte.

Històries com les d’Helena Maleno, acti-vista del col·lectiu Caminando Fronteras i inves-tigadora de les violacions dels drets humans

“Es gratificante trabajar con gente que lucha porsobrevivir”

n HELENA MALENOCaminando Fronteras

que succeeixen en els trànsits migratoris, prin-cipalment a la frontera de Ceuta i Melilla, i quel’any passat va ser notícia quan va ser agredidaper ciutadans marroquins que intentaven ata-car immigrants subsaharians. O la de PedroPantoja, sacerdot defensor dels drets del mi-grants a Mèxic, amenaçat per denunciar la im-plicació de les autoritats mexicanes en el se-grest dels migrants en trànsit cap als EstatsUnits. O la de Yolanda Oquelí, activista mediam-biental de San José del Golfo (Guatema la) i líderd’un moviment de resistència pacífica que haaconseguit frenar un projecte mi ner, i que viusota protecció perquè va ser tirotejada desprésde participar en una manifestació pacífica en

contra del projecte miner. Diversos alumnes vanpoder preguntar-los qüestions, com què els im-pulsa a posar en risc les seves vides, com afron-ten el dia a dia rebent amenaces i d’on treuenforces per seguir lluitant. n

Alumnes de quatre centresvan assistir a l’acte

La mesa técnica se constituyó en unasesión de los consells municipals deCohesión Social y Cooperación

“Los jóvenes tenéis queacabar con la globalizaciónde la miseria”

n PEDRO PANTOJASacerdote mexicano

“Doy mi vida para que no le roben el agua y el aire a mis hijos”

n YOLANDA OQUELÍActivista guatemalteca

dos años unas 15.000 personas procedentes de países en conflicto bélico.Mediante la dirección de correo electrónico que ha habilitado el Ayun-

tamiento ([email protected]) se está elaborando un re-gistro de familias acogedoras y voluntarias. Por otra parte, el jueves 12 denoviembre, a las 19 horas, tendrá lugar en la Biblioteca Pare Miquel d’Es-plugues una charla a cargo de Cruz Roja (La crisis de los refugiados; supor qué) y en la que se explicará qué se puede hacer para colaborar desdeEsplugues, y otra, aún sin fecha, de la entidad Islamic Relief. n


ACTUALITAT


12

Aprovat el mapa sobre la qualitat acústicad’Esplugues i el seu entornLa Generalitat ha aprovat el Mapa Estratègic del Soroll (MES) del'aglomeració Baix Llobregat I, constituïda pels municipis d'Esplu-gues, l’Hospitalet, Cornellà, Sant Feliu, Sant Joan Despí i Sant JustDesvern. Amb els mapes estratègics es pretén disposar d'una einaque serveixi de base per a l'elaboració de plans d'acció per millo-rar i recuperar la qualitat acústica. El MES representa gràficamentels nivells sonors per tram de carrer i per franges horàries i, pertant, és una eina que permet conèixer la situació acústica de la ciu-tat i la comparativa amb altres municipis.

Ruta per Sant Pere Màrtir, a l’app Natura Local

Esplugues s’ha afegit a l’aplicació gratuïta per a smartphones Na-tura Local, que inclou més de 200 rutes de senderisme per poderfer de manera autoguiada arreu de Catalunya. L’Ajuntament, encol·laboració amb les entitats Grup d’Estudis d’Esplugues i CentreExcursionista d’Esplugues-Espluga Viva, han incorporat a l’app ial web www.naturalocal.net la Ruta a ponent de Sant Pere Màrtir,amb un itinerari de 6.30 quilòmetres i d’unes dues hores i mitja dedurada catalogat com a “fàcil”. Un cop triada aquesta ruta, es des-carrega al mòbil i només cal seguir les indicacions que va donantl'aplicació, sense la necessitat de cobertura telefònica. Al llarg delrecorregut automàticament es va desplegant tot tipus d'informa-ció sobre els principals punts d'interès de l'itinerari, amb curiosi-tats sobre el patrimoni natural, cultural i històric. L'aplicació faci-lita l'orientació dels usuaris i evita casos de possibles descuits opèrdues per la muntanya, gràcies a unes alarmes que t'avisen siet desvies de la ruta.

Bona valoració de la Jugateca Ambiental al parc de Can VidaletLes famílies usuàriesde les activitats am-bientals que es van ce-lebrar cada diumengeentre març i principisde juny al parc de CanVidalet, emmarcadesen el projecte Juga-teca Ambiental, hanvalorat el servei entre4,5 i 4,9 punts, sobreun total de 5, depenentde l’activitat. Aquestha estat el primer anyque la Jugateca Am-biental, promogudaper l’Àrea Metropolitana per convertir els parcs metropolitans enespais de joc i aprenentatge per a les famílies amb infants, s’ha fetal parc de Can Vidalet, amb la col·laboració de l’Ajuntament. Més de250 persones van passar per les diferents activitats. La més con-correguda va ser Endinsa’t a l’energia i l’aigua a casa!, que es va ferel 24 de maig.

La Setmana de laMobilitat Sostenible,en imatgesActes per fomentar els trasllats sensecotxes, del 13 al 18 d’octubre

PASSEJADA EN BICICLETA. Més de mig centenar de ciclistes esvan sumar a Esplugues a la Passejada Urbana de l’Hospitalet aSant Feliu, la 12a edició de la qual va tenir lloc el 18 d’octubre.

CAMINADES A PEU. Desenes de persones es van sumar a lamarxa per la ruta 2 dels Camins Saludables i la caminada guiadapel parc dels Torrents

JUGAR AL CARRER SENSE COTXES. Escolars de Can Vidalet vangaudir d’activitats al carrer Cedres, tallat al trànsit el 16 d’octubre


ACTUALITAT


13

Contactar con laPolicía a través de unaaplicacion de móvilL’app Seguretat Ciutadana recibe unas 20 llamadas almes e incidencias como anomalías en vía pública

Cada vez más, el teléfono móvil es la he-rramienta que permite llegar al máximo nú-mero de personas. Así lo ha entendido la Po-licía Local de Esplugues, que conjuntamentecon otros seis municipios metropolitanoslanzó a finales del año pasado la app Segu-retat Ciutadana. Una aplicación –disponibleen Android y en Iphone– que permite a lapersona que la utiliza contactar con un soloclick con la policía local del municipio en elque se encuentra, siempre y cuando sea unode los adheridos a esta iniciativa de seguri-dad supramunicipal, como es el caso de Es-plugues.

Una de las opciones más visibles, unavez abierta la aplicación, es marcar el botónrojo para contactar directamente con la Po-licía Local, sin tener que marcar el número,o el botón del 112, el teléfono general deemergencias. En Esplugues se reciben unaveintena de llamadas al mes a través de laapp, la mayoría (el 83%) a la Policía Local.

La otra gran ventaja que permite la appes el envío de incidencias a través de textosescritos y posibilidad de acompañar foto. Lasanomalías en vía pública, los vehículos aban-

DONA’NS LA TEVAOPINIÓEscanejeu el codi QR idoneu-nos la vostra opinióI també a:fleepster.com/apppolicia

El Centre guanya un nou accés al parcdels Torrents amb miradorEl parc dels Torrents, el gran pulmó verd del centre de la ciutat, compta amb un nou accés des delcarrer Església, en el punt on hi havia el restaurant Quirze i, anteriorment, l’antic cinema Savoy.Tot i que en el mateix carrer n’hi ha dos més, al costat del Museu Can Tinturé, aquest passa a serla principal porta d’accés al parc, ja que compta amb un mirador amb vistes sobre el parc, equi-pat amb bancs, fonts i altre mobiliari urbà. L’actuació ha consistit en l’adequació d’un camí des delcarrer Església fins a la part posterior de les edificacions d’aquest carrer –des d’on sortirà unfutur carril perimetral– i d’un conjunt d’escales per salvar el desnivell de 8,50 metres fins a bai-xar al torrent; a més del mirador, una nova zona de vegetació, fanals amb llum LED cada 15 me-tres i el manteniment de l’arbrat existent. L’obra, de 1.124 m2 de superfície i amb un pressupostd’uns 250.000 euros, no ha tingut cap cost per a l’Ajuntament, ja que ha estat assumida per unapromoció immobiliària del carrer Laureà Miró, als terrenys annexos a aquest accés. n El nou accés es tancarà per les nits

donados y actos de incivismo son los tipos deincidencia que más recibe la Policía Local.

La app incluye, además, unos consejosde primeros auxilios y permite que lleguenal móvil alertas de interés ciudadano, comocortes de tráfico por obras o por actos públi-cos, emergencias climatológicas o avisos depersonas desaparecidas.

Énfasis en el comercio localEn las próximas semanas, y coincidiendo

con la campaña de compras navideñas, sehará una mayor difusión de la app entre elcomercio local, ya que se trata de una herra-mienta pensada también para que los co-merciantes contacten con la Policía de formaágil y rápida ante cualquier problema de in-seguridad. n

La alcaldesa de Esplugues, Pilar Díaz, con-juntamente con ocho alcaldes más del BaixLlobregat (Sant Boi, Cornellà, Sant JoanDespí, Viladecans, Gavà, Sant Feliu, SantJust Desvern y El Prat) han hecho público uncomunicado en el que rechazan los recortesde personal eventual en los centros de aten-ción primaria que está aplicando la Genera-litat. Según el texto firmado por los nueveediles, la Generalitat comunicó a varios cen-tros de atención primaria que desde el 1 deoctubre no renovaría ningún contrato de per-sonal eventual.

Los alcaldes y alcaldesas de la zonamuestran "rechazo absoluto a esta nuevasupresión de personal", que, según fuentesmunicipales, podría afectar a una treintenade profesionales de los ambulatorios de lazona.

Los representantes de los nueve muni-cipios han expresado su malestar "por ladeslealtad institucional que supone esta de-cisión unilateral por parte de la Generalitat,que en ningún momento ha sido comunicadaa los responsables municipales".

Por último, han mostrado su "apoyo yreconocimiento" al conjunto del personal sa-nitario y su compromiso en defensa de unasanidad pública de calidad. n

Rechazo a los recortes en centros de atenciónprimaria (CAP)



14

PUBLICITAT

Canvis al Grup Municipal deCiutadansLa fins ara portaveu del GrupMunicipal de Ciutadans a Esplugues,Laura Benito, ha deixat el grup, icontinuarà al Consistori com aregidora no adscrita. El nou portaveués Julio Roldán, l'altre regidor que vaobtenir aquest partit a les eleccionsmunicipals del maig d'aquest any, enles quals va ser el segon més votat.

Formació per aprofessionals i autònomsL’Ajuntament organitza al Centre PuigCoca dos cursos gratuïts sobre el fullde càlcul Microsoft Excel adreçats aprofessionals, autònoms i personesemprenedores. Un de nivell inicial, elsdies 27 i 29 d’octubre i 3 de novembre,i un altre de nivell avançat, els dies 5,9 i 11 de novembre (amb requisitd’haver fet el curs inicial al darrer anyo tenir coneixements equivalents).Encara hi ha places disponibles:[email protected]

El Grup d’Estudis celebra els40 anys d’FP al Severo OchoaAmb una conferència ambrepresentants dels diferents equipsdirectius que ha tingut l’InstitutSevero Ochoa, així com de l’AMPA i exalumnes, el Grup d’Estudisd’Esplugues va dedicar la sevaxerrada d’octubre als 40 anysd’aquest centre, que són també el 40èaniversari del començament de laFormació Professional a Esplugues.Un “viatge en el temps des dels inicisfins a l’actualitat”, com va dir l’actualdirector del centre, Enric Pérez.


ACTUALITAT


15

Coworking: un espaiper treballar compartintUbicat a l’Edifici Molí, compta amb places disponibles

D’una banda, “ens trobem diferents coworkers

que podem col·laborar de manera conjunta, laqual cosa et dóna un valor afegit”. De l’altra,“em permet tenir un lloc de treball de maneraeconòmica, equipat amb serveis, cuina i espaide reunions, i reduir costos fixos mensuals”.Així defineix Fátima Nouichi els avantatgesd’Esplugues Coworking. Fátima és una de lesprofessionals que s'ha ubicat en aquest espaide treball que va entrar en funcionament fa unsmesos a l’Edifici Molí (rambla Verge de laMercè) i que l’Ajuntament va habilitar desprésque fos el projecte escollit durant la primeraedició del Pressupost Participatiu (procés departicipació ciutadana per prioritzar una inver-sió municipal d’uns 150.000 euros).

Actualment, a Esplugues Coworking hitreballen persones autònomes i professionals,algunes d’elles a jornada completa i altres ajornada parcial, i dues microempreses. i duesmicroempreses de dos treballadors cadas-cuna (la capacitat és per a un total de quatremicroempreses). Entre les primeres hi ha laFátima, que és advocada en rè gim de profes-sional per compte propi: “Vaig començar alnovembre de 2014 i vaig veure el coworking

com una plataforma per do nar-me a conèixeri poder arribar a la ciutadania d’Esplugues irodalies”.

Hi ha un espai per a professionalsi un altre per a microempreses

Javier GiménezRegidor d’Emprenedoria

Millor que a casaEls 220 m2 d’Esplugues Coworkingestan distribuïts i equipats perquèemprenedors, autònoms imicroempreses puguin treballar deforma col·laborativa. Persones que,d’una altra manera, estariensegurament a casa seva perquè nopodrien pagar el lloguer d’un local. Aquí,poden tirar endavant nous projectesempresarials i donar-se a conèixer. n

Dina Cardona, autònoma, és experta enselecció de personal des de fa 11 anys i for-madora en eines d’ocupació. “Per a mi, haestat molt important, ja que vaig participardes dels inicis a la seva creació i posada enmarxa”, diu. “Sempre he pensat que és unespai on pots aconseguir contactes professio-nals i personals. M'ha beneficiat molt per

poder donar una bona imatge davant clients icandidats, estar envoltada de professionalsque t'ajuden i escolten el dia a dia. I, sobretot,treballar prop de casa no té preu”.

També autònom, Joan Boira és docent deprogrames de retoc fotogràfic digital. Per a ell,“representa un lloc on puc realitzar les ses-sions fotogràfiques i les classes per als meusclients, presencials o online, en un espai ver-sàtil, ampliable si és necessari, agradable,modern, amb molt bona comunicació i a unpreu assumible”.

Laundry Online és una de les microem-preses presents al coworking de l’Edifici Molí.Es tracta d’una plataforma a Internet –que vanéixer fa tres anys com a start up a BarcelonaActiva– que ofereix servei de bugaderia i tinto-reria a domicili, amb un màxim de 48 horesentre lliurament i recollida. “Portem 5 mesosdes que vam entrar al coworking d’Espluguesi ha estat un gran benefici per nosaltres enmolts aspectes”, diu una de les cofundadores,Marta Larios, que destaca que “disposem d’unespai de treball ampli, nou, pràctic i modern,obert per po der fer sinergies amb altres em-preses o emprenedors; i hi ha bona coberturaper a mòbils i bona connexió ADSL”, així comles prestacions de la sala de reunions i de lade descans.

Primers contactes entreusuaris

A més, diu que en aquest temps ja ha es-tablert dues col·laboracions laborals amb al-tres empresaris instal·lats a Esplugues Co-working. Sobre el preu, Marta Larios opina que“el que es paga per plaça és immillorable res-pecte als beneficis que et proporciona el fetd’estar al coworking”. n

Preus públicsObtenir una plaça a Esplugues Cowor-king és a l'abast de tothom. Els preussón públics, és a dir, l'objectiu és afa-vorir l'activitat econòmica i ajudar a lespersones que volen tirar endavant laseva idea de negoci. Els preus van desdels 60 euros mensuals per jornadacompleta el primer any, 75 el segon i 90el tercer, més IVA, i s'hi pot estar finsun màxim de cinc anys. Durant aquesttemps, i inclòs en el preu, es disposa detota una sèrie de serveis gratuïts quefan molt atractiva la decisió d'instal.lar-s’hi.


ACTUALITAT


16

Nuevo curso sobre creación ygestión de empresas

Los ayuntamientos de Espluguesy de Cornellà han programadoconjuntamente, en el marco delCentre Local de Serveis a les Em-preses, un nuevo Curso de Crea-ción y Gestión de empresas –concolaboración de Diputació, Gene-ralitat, Gobierno central y Unión

Europea– dirigido a emprendedo-res, personal directivo, managers,personal técnico y empresarios deambos municipios. Estructuradoen módulos independientes perocomplementarios, las sesionesformativas tendrán lugar en jor-nadas matinales de un día (de 9.30

a 13.30 horas) entre el 27 de octu-bre y el 15 de diciembre.

Las inscripciones se puedenrealizar a módulos aislados, aun-que para proyectos de negocio serecomienda que se haga en suconjunto. Algunas sesiones ten-drán lugar en el espacio Esplu-

Consta de nueve sesiones formativas en Esplugues y Cornellà, quese pueden hacer de forma conjunta o aislada

gues Coworking (Edifici Molí) yotras en el Viver d’EmpresesProcornellà. En Esplugues se im-partirán los siguientes módulos:Què és el Saber Emocional? (27 deoctubre), Pla comercial (29 oct),Què és el Saber Social? (5 de no-viembre), Formes jurídiques i al-tres aspectes legals (19 nov) y Tèc-niques de venda (15 diciembre). Yen Cornellà: Pla de comunicació(12 nov), Fiscalitat (26 nov), Pla fi-nancer (3 dic) y Recursos humans(10 dic).

Las inscripciones se puedenhacer a través de la página webwww.centredempresesprocorne-lla.cat/jornades/ n



17

ACTUALITATACTUALITAT

El comerç localregalarà bitlletsdescompte per NadalEl comerç local d’Esplugues regalarà 80.000 euros amb bitllets descompteper incentivar les compres a casa nostra abans i durant les festes nada-lenques. Es tracta d’una nova campanya que té com a finalitat premiar lescompres de la clientela que consumeix al comerç de la nostra ciutat. Desdel 16 de novembre i fins al 5 de gener, els establiments que s’adhereixina aquesta iniciativa de la Unió de Botiguers i Comerciants d’Esplugues dis-posaran de vals en forma de bitllet de 5 i 20 euros per obsequiar els seusclients, que podran fer servir el descompte en properes compres.

Engegada just abans de l’arribada de les festes de Nadal, aquestacampanya té com a objectiu tant ajudar el client i proporcionar nous des-comptes en futures compres com incentivar la compra al comerç localen aquestes dates. n

Aprovat el segon festiu local del 2016

Després que el Ple municipal ordinari de setembre fixés un delsdos festius locals que hi haurà a Esplugues al 2016 (21 de setem-bre, Sant Mateu) i delegués en la Junta de Govern Local l’elecció delsegon festiu, aquest òrgan ha acordat declarar el 25 de juliol coma segona festa local. Aquest dia és el primer dilluns següent aSanta Magdalena, copatrona d’Esplugues. Cal tenir en compte quel’any vinent, la segona Pasqua (dilluns 16 de maig), que habitual-ment és un dels festius locals, ha estat fixada per la Generalitatcom a festa per a tot Catalunya.

Millor coordinació per a casos d’emergència

Els Bombers de la Generalitat de la Direcció General de Prevenció,Extinció d’Incendis i Salvaments (DGPEIS) van realitzar al ConsellComarcal una sessió de treball adreçada a tècnics municipals pertal d’explicar el conveni que la DGPEIS ha signat amb les empre-ses de serveis Aigües de Barcelona, Endesa i Gas Natural Distri-bución. El conveni té per objectiu millorar la resposta operativa da-vant de situacions d’emergència a la via pública, i s’implementaràen un primer conjunt de municipis que compten amb el subminis-trament d’aquestes empreses, com és el cas d’Esplugues.

Charla sobre consumo para personas mayores

Unas 70 personas asistieron el 20 de octubre a la charla organi-zada por el Ayuntamiento, en colaboración con la Diputació deBarcelona, para informar a personas mayores sobre los últimoscambios que han afectado a las facturas de los suministros delhogar (agua, luz, gas y teléfono), así como sensibilizar y ofrecerrecursos para evitar posibles engaños en la contratación. Losasistentes plantearon dudas acerca del contenido y la periodicidadde los recibos.

Gran afluència alForaestocs de la PlanaLa rambla del Carme va acollir el18 d’octubre la segona fira Fora -estocs que organitza enguany laUnió de Botiguers d’Esplugues.Un total de 16 establiments van

participar oferint els seus estocsde temporada al nombrós públicque hi va acudir. L’anterior Foraes-tocs de l’any va tenir lloc al barriCentre, al mes de març. n

Proyecto para promover el empleo en industriaalimentaria y servicios de logística vinculadosEl Ayuntamiento de Esplugues forma parte de un proyecto del Con-sell Comarcal, financiado por la Diputació de Barcelona, que tienecomo finalidad la mejora del empleo y la inserción de personas enparo en empresas del sector alimentario y bebidas y servicios delogística vinculados, ubicadas en el Baix Llobregat. Más informa-ción: [email protected]


PUBLICITAT


18


ACTUALITAT


19

L’AUGGE començael curs parlantd’ètica i políticaUna conferència sobre ètica i política de la prestigiosa filòsofa VictòriaCamps va obrir el 8 d’octubre el nou curs de l’Aula Universitària de GentGran (AUGGE) del Baix Llobregat, amb seu a Esplugues. Es tracta d’unaexperiència engegada a finals del 2010 i que ha anat creixent any rereany i que ara compta amb més de 150 persones associades, la majoriade la ciutat, però també de poblacions veïnes.

L’AUGGE ofereix als seus associats –i a les persones que no ho són aun preu simbòlic de cinc euros per sessió– cada dijous una conferència degran interès, tant per la temàtica com pels ponents. Aquest mes inicial,a més de Victòria Camps, que va defensar la necessitat de “cultivar en lapolítica les virtuds de l’honestedat, la transparència i la responsabilitat”,per l’Auditori de la residència La Mallola han passat l’expert en pensionsLuis Vicens Recuenco i el cinèfil Albert Beorlegui –per parlar sobre Allòque el vent s’endugué– i properament (el 5 de novembre) ho farà el presi-dent del Cercle d’Economia, el veí d’Esplugues Antón Costas.

Durant l’acte inaugural, l’alcaldessa, Pilar Díaz, va assenyalar que“m’agrada que aquesta aula sigui un espai de coneixement i de talent,perquè enmig del soroll diari, de l’actualitat que ens empeny amb lespresses, les urgències i la immediatesa, cal trobar espais i temps per ala reflexió”. n

L’Associació de Dones del Gall exposa els seus treballsEl Casal de Cultura R. Bri-llas ha acollit a l’octubre eltreball realitzat durant elcurs passat per les alum-nes dels tallers de manua-litats, restauració, ganxet ipatchwork, entre d’altres,que ofereix l’Associació deDo nes del Gall. L’entitatcompta amb més de 150sòcies, que tenen al seuabast una desena de cur-sos que també inclouenballs, gimnàstica, anglès iioga, entre d’altres.

La Xarxa de Dones Emprenedores exposa unaexperiència d’artteràpia amb immigradesDones d’aigua i sorra. Artteràpia, una visió entre el gènere i la immi-gració és el títol de l’exposició amb què la sòcia de la Xarxa deDones Emprenedores (XDE) Marga Gascón ha visualitzat el treballrealitzat amb 25 dones de la resta d’Espanya i d’altres indrets delmón el curs passat en un taller d’arrteràpia a l’Espai Remolí. Lamostra, al Casal R. Brillas, inclou diverses teles pintades, com unagran cortina simbòlica, que donen pas a un vídeo amb les obres ar-tístiques i les veus de les participants de fons. El taller va perme-tre a les dones “millorar autoestima i confiança”, segons Gascón.L’exposició forma part del cicle eXpertes en Xarxa de la XDE.

Participació històrica a les eleccionsal Parlament del 27-SLes eleccions al Parlament de Catalunya del 27de setembre van tenir una participació histò-rica del 78,56%, davant el 71,77% dels comicisautonòmics del 2012. En alguns moments, esvan fer cues que van arribar, fins i tot, al carrer,com va ser el cas de la Biblioteca Pare Miqueld’Esplugues (a la foto).

Ciutadans va ser la força més votada, amb6.483 vots (23,95%), seguit de Junts pel Sí, amb

6.403 sufragis (23,66%) i de PSC, amb 5.353(19,78%). A continuació, Catalunya Sí que esPot va obtenir 3.088 vots (11,41%); PP, 3.019(11,15%); i CUP, 1.575 (5,82%). Amb menys su-ports van quedar Unió (2,42%), PACMA (0,76%)i Recortes Cero-Els Verds (0,61).

Per districtes, JxSí va guanyar a vuit dels10, mentre que PSC va ser la força més votadaa Can Vidalet i C's a Montesa. n



20

VIDA CIUTADANA

Els Cargolins ja són colla castellera ‘de 8’

A la Diada castellera del barri de Sant Antoni deBarcelona, el 18 d’octubre, es va viure una jornadad’eufòria per als Castellers d’Esplugues, que vanassolir en primera ronda el 4 de 8 (foto) que elsmancava per ser considerada colla de 8. “Vam en-carar el repte amb valentia i vam descarregaraquest 4 de 8, treballat a la descarregada peròsegur”, ha expressat l’entitat en un comunicat. Estracta d’una fita històrica que els converteix en laprimera colla del Baix Llobregat d’aquest nivell.

Aquesta fita històrica confirma la trajectòriameteòrica dels Cargolins en els darrers anys: al se-tembre del 2012 van aixecar el primer castell de 8pisos i, d’aleshores ençà, l’han descarregat fins avuit vegades més.

Aquesta progressió sense pausa els ha portat aesdevenir la millor colla del Baix Llobregat. Ara hanfet un pas més i ja són colla de 8 segons la Coordi-nadora de Castells, que en demana vuit de desca-rregats en tres anys. n

El 18 d’octubre van descarregar el novè 4 de 8, que els acreditacom la primera colla de la comarca de 8 pisos

Foto: Humbert Blanco


VIDA CIUTADANA


21

Una coral infantil de l’Escola de Música actuarà a l’Auditori de BarcelonaLa coral L'Espurna de l'EscolaMunicipal de Música d’Esplugues,integrada per 14 infants de 9 a 12 anys,ha estat seleccionada per participar enel Concert de Nadal amb la BandaMunicipal de Barcelona, dirigida perSalvador Brotons, que tindrà lloc eldiumenge 20 de desembre a les 18hores a l'Auditori de Barcelona. “Haestat una gran sort haver estatescollits, ja que cantar amb els músicsde la Banda Municipal de Barcelona iser dirigits per Salvador Brotons seràun gran repte i una gran experiènciamusical”, assenyala el director del’escola, Pere Bayona.

El Premi de Novel·la Negra de la Biblioteca la Bòbila rep 74 originalsLa desena edició del PremiInternacional de Novel·la Negra L’HConfidencial ha rebut 74 originals. Elveredicte del jurat es donarà a conèixeral gener del 2016 i el premi es lliuraràel 9 d’abril a la Biblioteca la Bòbila. Pelque fa a la procedència delsparticipants, 31 són de Catalunya, 36de la resta d’Espanya i els set restantsde Brasil, EUA, Mèxic, Nicaragua iVeneçuela. A partir d’ara, lectorseditorials faran la tria de les millorsnovel·les i seleccionaran cinc finalistes,que llegirà un jurat. La dotació delpremi és de 12.000 euros i comporta lapublicació de la novel·la per RocaEditorial. El Premi L’H Confidencial éspromogut per la Biblioteca la Bòbila.

Projectes de futur amb AhrensburgLa regidora de Cultura i Agermanaments, Ma-ribel Aguilera, i la d’Esports i Joventut, MontseZamora, van mantenir una trobada a Ahrens-burg, ciutat alemanya agermanada amb Es-plugues, amb entitats culturals, juvenils i es-portives per explorar futurs projectes en comú.La visita es va produir a principis d’octubre enel marc de la commemoració del 25è aniver-sari de la reunificació d’Alemanya, que la ciutat

Esplugues, a l’exposició sobreModernisme a La Pedrera

L’edifici barceloní de La Pedrera acull fins al 7de febrer l'exposició Modernisme. Art, tallers,indústries –de la Fundació Catalunya-La Pe-drera–, la més important dels últims 50 anysdedicada a fusters, ceramistes, ferrers, ebe-nistes i altres oficis que van contribuir a la im-portància del Modernisme. La presència d’Es-plugues, ciutat ceramista, es concreta amb es-bossos, dibuixos i peces que permeten il·lus-trar el paper de la ceràmica arquitectònica dinsde la concepció d’art total que tenien els mo-dernistes.

Els Museus d’Esplugues han cedit unadesena de peces que inclouen una mostra derajoles, diversos arrambadors produïts a LaRajoleta i un paraigüer de fusta amb plafons demosaic ceràmic, una de les peces més relle-vants de la mostra.

La majoria de les peces pertanyen al FonsPujol i Bausis, entre pròpies i donacions. Unpart important provenen del Fons Brú, fruït dela cessió de la col·lecció i arxiu familiar del mo-saïcista Lluís Brú, i de les donacions de LaureàAbad Giralt i Josep M. Servent Vidal.

Peces i dibuixos dels Museus i l’Arxiu formen part de la mostradedicada a les arts aplicades i decoratives del moviment

Els premiats de la Biennal de Ceràmica, a Barcelona

Per primera vegada, els artistes premiats a la Biennal de Ceràmica d’Esplugues AngelinaAlós (els tres primers premis i el del públic) tindran oportunitat de fer una exposició conjuntaa la sala de l’Associació Catalana de Ceramistes (al carrer Doctor Dou, al Raval de Barcelona).Serà del 29 d’octubre al 7 de desembre. A la inauguració es presentarà el catàleg de la da-rrera edició del certamen, la 17a, a la qual es van presentar 146 obres de 73 artistes de 13països d’arreu del món.

d’Ahrensburg va aprofitar també per celebrarel seu agermanament amb Ludwigslust, del’antiga Alemanya Oriental.

Durant els parlaments que van tenir llocen un dels actes que s’hi van celebrar, MaribelAguilera va destacar l’enriquiment mutu i elsbeneficis que té l’agermanament a través d’in-tercanvis culturals, esportius i escolars, comel que anualment fa l’Institut La Mallola. n

Arramba-dor dis-senyat perLluís Brúsegonsprojectede LluísDomènechi Montan-ter.MEL.FonsPujol iBausis-DonacióLaureàAbad.

De l'Arxiu s'exposen 14 documents delsfons de Taller Lluís Brú i de Pujol i Bausis. S’hipoden veure un projecte d'arrambador d'unaparada del mercat de la Boqueria, dibuixos depaviments de cases com la del Marquès d'Al-farràs i de l'Ajuntament de Barcelona, a mésde models de catàlegs d'arrambadors, de sa-nefes per a mosaics i de targetes comercialsdel Taller Lluís Brú. n


VIDA CIUTADANA


22

Èxit de públic a la Festa Contra el Càncer de MamaEsplugues ha celebrat enguany el Dia Mundial Contra el Càncer de Mama, el 19 d’octubre, ambuna gran festa de solidaritat i de conscienciació sobre la malaltia, que va arrencar amb una marxades de l’Ajuntament fins als jardins Termes, on es va col·locar un mocador rosa (color que simbo-litza aquest dia mundial) a l'estàtua La Dona i es van deixar missatges escrits per combatre lamalaltia. Posteriorment, es va fer un acte amb actuacions musicals i amb parades informativesal Casal R. Brillas, que es va omplir de públic. Hi van participar les tres associacions de dones (LaPlana, El Gall i Can Vidalet), l'Associació Contra el Càncer d'Esplugues i l'associació PICAM.

TAMBÉ HA ESTAT NOTÍCIA...

Una tómbola solidària, amb productes ceditsper entitats, comerços i particulars, un tallerde memòria i un taller de mandales per a in-fants van ser les activitats organitzades perl’Associació de Familiars d’Alzheimer a Esplu-gues amb motiu del dia mundial de la malaltia.Les activitats van tenir lloc el 3 d’octubre alsjardins del Casal de Cultura R. Brillas.

Activitat solidària pel DiaMundial de l’Alzheimer

Esplugues va viure els dies 3 i 4d’octubre un intens cap de setmanad’activitats organitzades per laColla de Geganters de la ciutat. Elplat fort va ser la Trobada de Ge-gants i Capgrossos, que arribava al’edició número 31, que va comptaramb onze colles convidades d’arreude Catalunya. Això va fer que des-enes de gegants i capgrossos parti-cipessin a la cercavila pels carrersde la ciutat i al ball final, a la plaçaCatalunya, com sempre plena depúblic. El dia anterior, la jornada deportes obertes de la colla local,amb diversos jocs i tallers per a in-fants, va atreure també moltes fa-mílies. A més, dissabte a la nit es vafer un concert de soul, novetatd’enguany, de la mà del grup TheHarahendels, banda de creació re-cent formada per alguns membresde la Colla de Geganters.

La 31a Trobada de Gegants i Capgrossos d’Esplugues, en imatges


VIDA CIUTADANA


23

Alfons Rodríguez ens apropa la greu empremtade l’ebola a través d’una mostra fotogràfica

El Casal de Cultura R. Brillas ha acollit al setembre una nova mostra delfotoperiodista espluguenc Alfons Rodríguez, especialitzat a denunciarproblemàtiques internacionals de gran impacte social a través d’imat-ges. En aquest cas, el tema ha estat la malaltia de l’ebola. Més enllà del’ebola ens trallada a Sierra Leone, que durant 2014 i 2015 ha hagut d’a-frontar el brot més important del virus de tota la història i, tot i que lamalaltia ha quedat superada, l’exposició ens explica en 30 fotos com lesconseqüències són igualment terribles i com han sumit el país en un re-trocés de dècades: “Els supervivents han quedat marcats per un estigmai superar la malaltia només ha estat la primera part del seu calvari”.

Continua l’aposta de L’Avenç pel musical

Durant l’octubre, L’Avenç Centre Cultural ha acollit dues propostes quesegueixen la seva línia dels darrers anys apostant pel teatre musical.SOM.night i el Cor de la Nit, corals juvenil i infantil de Musicorum d’Es-plugues, van presentar l’espectacle Del somni a la veu, un repàs al gèneredel musical i la banda sonora. Mentre que alumnes de l’Aula de Músicai del Teatre Musical de Sant Feliu, dirigits per Pere Borrell, van interpre-tar la comèdia en clau musical Crisi creativa. Borrell prepara un espec-tacle infantil per al 9 i 10 de gener, Tot assajant Pastorets, que comptaamb 21 infants apuntats d’entre 5 i 17 anys.

A la plana esquerra,Ball de Gegants, ambuna dotzena de pare-lles de gegants. Adalt, els gegantsd’Esplugues. Al cos-tat, la jornada de por-tes obertes de la collalocal


PUBLICITAT


24


ESPORTS


25

PB Joventut, nova penya barcelonista a EspluguesEsplugues compta amb una nova penya barcelonista, que se suma a la PBL’Avenç: es tracta de la PB Joventut, que es va presentar oficialment el 26de setembre al local de la Closca dels Castellers davant de prop d’un cen-tenar de persones. A l’acte van assistir-hi l’alcaldessa, Pilar Díaz; la ti-nent d’Alcaldia d’Esports, Montse Zamora; i la regidora de Cultura, Mari-bel Aguilera, així com a representants de la comissió social del FC Bar-celona, de la Federació de Penyes del Baix Llobregat i de la PB L’Avenç.

El president de la flamant entitat, Jordi Requesens, afirma que elseu principal objectiu és “fomentar el barcelonisme entre la gent d’Es-plugues a través d’esdeveniments, desplaçaments, activitats, etc” i que“tenim la ferma intenció d’anar de la mà amb l’altra penya del municipiper col·laborar i caminar junts en aquest objectiu”. n

El ‘hat trick’ deltriatleta Jordi Matos

L’espluguenc JordiMa tos ha fet històriaen ser el primer tria-tleta amateur espan-yol que ha acabat pertercera vegada con-secutiva l’exigentIron man de Hawaii, elMundial d’aquestaespecialitat de llargadistància, que com-bina 3,8 km. nedant,180 en bici i 42 a peu.

El temps invertitho diu tot: 10 hores i21 minuts. “Aquestany ha estat molt durperquè va fer mol tís-sima calor –ha dit a EL PONT–. Les sensacions van ser molt bones finsal quilòmetre 23 de la marató, en què l'estòmac va dir prou. Tot i això,vaig finalitzar l'Ironman perquè la prova s'ho mereix”.

Malgrat tot, “vaig acabar molt content, córrer allà sempre és unregal, i poder viure això 3 anys seguits és un somni que mai m'hohauria imaginat, així que torno molt feliç d'allà”.

El pròxim repte d’aquest devorador de quilòmetres, que treballade bomber i participa en proves d’Ironman només per passió –als 36anys no ha fet el pas al professionalisme–, és millorar i finalitzar mésendavant a les curses. “Començaré la temporada vinent fent mésHalf Ironman i faré l'Ironman de Copenhaguen a finals d'agost, onintentaré baixar de les 9 hores”. A partir d'aquí, “ja veurem”. Unquart Mundial d’Ironman sembla ara mateix una utopia. n

Cursa solidària del Col·legi Alemany

Un total de 480 participants van prendre part en les cinc proves(d’entre 4.000 i 500 metres) de la 3a Cursa del Col·legi Alemanyd’Esplugues, oberta a tothom. La recaptació de les inscripcionses destina a l’Associació DIAS (Desenvolupament, Inclusió iAcció Social).

Vint-i-sis persones completen la 5a CaminadaEsplugues-MontserratEl grup excursionista Gelade de l’Avenç va organitzar el 10 d’octu-bre la cinquena caminada de resistència Esplugues-Montserrat, de54 km, 2.700 m de desnivell i diversos avituallaments. Enguany, elrecorregut ha estat lleugerament modificat per evitar en tant quesigui possible l'asfalt. Van sortir 43 participants, dels quals varenarribar 26 al monestir. El primer, amb un temps d’11 hores i 31 mi-nuts. Entre els participants, un nen de 14 mesos que, malgrat l'es-forç dels seus pares, va plegar al quilòmetre 43,7. Els participantstenien l’oportunitat de sumar els seus kilòmetres a la campanyaper a la lluita contra l'Alzheimer www.kilometrospararecordar.com.

L’alcaldessa; el directiu del Barça Santi Casas; Jordi Reque-sens; i un representant de les penyes de la comarca

L’espluguenc, bomber de professió, és elprimer amateur espanyol que acaba tresvegades seguides el Mundial d’Ironman


ESPORTS


26

Gimnasta espluguina becadaal Centre d’Alt RendimentLa gimnasta del Club Gimnàstic Esplugues LesMoreres Carlota Rodríguez-Fischer, de 12anys, ha rebut una beca per poder entrenar alCentre d’Alt Rendiment de Sant Cugat. De laseva trajectòria cal destacar aquest any, en ni-vell 7, la medalla de plata individual en la se-gona fase de la Copa de Catalunya; l’or indivi-dual, així com en paral·leles i barra, i la plata ensalt i terra, al Trofeo Amaya de Pamplona; l’orper equips a la semifinal del Championnat deFrance; una vuitena posició a l’Alpen Adria Cupd’Àustria, i la 14a posició a nivell individual alCampionat d’Espanya.

El CFA Espluguenc presenta els 24 equips

Alumnes de Fundació Proa, en una jornada d’equitació adaptadaEsquaix: Georgiev, campionade Catalunya sub-15 isubcampiona absolutaLa jugadora espluguenca del Club Ciudad Dia-gonal Selena Georgiev, de només 13 anys, vaser la sensació en els Campionats de Cata-lunya d’esquaix, celebrats a Barcelona. A la ca-tegoria sub-15 va endur-se el títol sense cedirni un sol joc en tota la competició. Posterior-ment va participar en categoria absoluta, fentun espectacular torneig, on va arribar fins a lafinal, a la qual va caure derrotada davant la nú-mero 1 del rànquing català, Marta Latorre.

TAMBÉ HA ESTAT NOTÍCIA...

El Club Futbol Associació Espluguenc va presentar el 12 d’octubre els 24 equips amb quècompta aquesta temporada, i que sumen un total de 380 jugadors, des de categoria prome-ses fins a veterans. S’hi inclou l’equip infantil femení, amb la voluntat de promoure el futbolentre les noies. El primer equip amateur competeix al grup 3 de Segona Catalana (després deset jornades, és segon a la classificació, empatat amb el primer), on també milita el CF CanVidalet. L’amateur B juga a Tercera Catalana.

Presentació del Club Handbol EspluguesA finals de setembre el Club Handbol Esplugues va presentar tots els seus equips, des debenjamins fins als tres equips sènior (el primer dels quals, és segon del grup català de Pri-mera Estatal després de quatre jornades). Tot i que la majoria són equips masculins, les noiestambé són protagonistes, amb equips cadet i infantil. D’altra banda, tres nois i una noia delclub han estat convocats per seleccions catalanes: Pol Giralt, Pablo Elena i Ferran Cisnero, perla selecció catalana juvenil masculina, i Raquel Moré, per la infantil femenina.

Un total de 15 alumnes de la Fundació Proad’Esplugues, que treballa per millorar laqualitat de vida de persones amb discapaci-tat psíquica, van participar el 17 de setembreen una jornada d’equitació adaptada organit-zada per la Diputació a Molins de Rei, ambclasse pràctica, passeig en carruatge, visitaa una granja escola, dinar i activitats plàsti-ques. Es tracta d’una de les periòdiques jor-nades que Diputació i ajuntaments ofereixena col·lectius de discapacitats perquè puguinpracticar esports recreatius en el medi na-tural, la qual cosa reporta beneficis físics,

psíquics i socials. Al juny, un grup de la Fun-dació Finestrelles va participar en una altrad’aquestes activitats, en aquest cas de velaadaptada.


LA NOSTRA HISTÒRIA


27

Monument alBaix LlobregatESPLUGUES EN LA MEMÒRIA

Secció a càrrec de l’Arxiu Municipal d’Esplugues

Han passat 30 anys des que el lla-vors alcalde, Antoni Pérez, i el pre-sident de la Generalitat, Josep Ta-rradellas, van inaugurar el Monu-ment al Baix Llobregat. És curiósque aleshores Esplugues no for-mava part d'aquesta comarca,sinó de la del Barcelonès. Durantel mes de juny de 1985 van tenirlloc diversos actes que podríemconsiderar reivindicatius de laidentitat comarcal, amb presènciad'autoritats i gent de diversos mu-nicipis del Baix Llobregat. Algunsd'aquells actes foren el 1r TrofeuBaix Llobregat d’Handbol i unaconferència al Saló de Plens del'Ajuntament a càrrec de Josep

Mora (vicepresident del Centred'Estudis Comarcal del Baix Llo-bregat), on explicà que la incorpo-ració d’Esplugues al Barcelonèsseguint la divisió territorial de1932 va ser "un accident" i estavajustificada per arguments econo-micistes i per no deixar nomésBarcelona com una comarca.Quan finalitzà l'acte es va anar ainaugurar el monument, amb undiscurs de l'alcalde destacant lavinculació geogràfica i els lligamssociohistòrics amb el Baix Llobre-gat, i que formar part d'aquestacomarca era una proposta de futuri progrés. Un altre acte a favor dela integració va ser una audició de

sardanes al parc Onze de Setem-bre, el diumenge d'aquella set-mana.

Van passar més d'un parellanys perquè la reivindicació arri-bés a ser un fet. En el Ple del 13d'abril de 1988 s'aprovà una mocióde satisfacció per l'aprovació de laComissió de Delimitació Territorial

14 de juny de 1985AMEL. Fons municipal. Fotògraf desconegut

CALENDARI FISCAL

TAXA PER A MERCATS AMBULANTS (2N SEMESTRE)

FINS AL 5 DE NOVEMBRE

IMPOST SOBRE ACTIVITATS ECONÒMIQUES IAE

FINS AL 5 DE NOVEMBRE

IMPOST SOBRE BÉNS IMMOBLES-URBANA (DOMICILIATS FRACCIÓ 4A)

IBI

1 DE DESEMBRE

TAXA PER LES ENTRADES DE VEHICLES A TRAVÉS DE VORERES I LES

RESERVES DE VIA PÚBLICA PER A APARCAMENT, CÀRREGA I DESCÀ-

RREGA DE MERCADERIES DE QUALSEVOL MENA-GUALS (4A FRACCIÓ)

1 DE DESEMBRE

Entitats bancàries col·laboradores de recaptació:

- Banc Sabadell- Banco Bilbao Vizcaya - BBVA- Banco Popular- Banco Santander- BANKIA - Catalunya Caixa- Caixers automàtics de la Caixa

BORSA DE TREBALL

Ref. 1027. Veïna d’Esplugues de 52 anys busca feina de neteja do-mèstica, escales de veïns, escoles, oficines i/o botigues. Té expe-riència en neteja.

Ref. 1028. Jove de 25 anys amb formació en gestoria administra-tiva i experiència en aquest àmbit busca feina com a auxiliar degestor.

Ref. 1029. Professional de l’àmbit domèstic amb una àmplia ex-periència en neteja i cura de persones (grans i infants), busca feinacom a empleada de la llar.

Ref. 1030. Jove estudiant de Comunicació i del nivell Advancedd’anglès s’ofereix per impartir classes particulars d’anglès i fran-cès a alumnes de Primària i ESO.

Ref. 1031. Dona de 55 anys amb experiència amb infants com amonitora i cangur busca feina per tenir cura d’infants i/o de per-sones grans.

Per a més informació: Secció d’Ocupació de l’Ajuntament, telèfon93 372 04 16 o [email protected]

que incorporava Esplugues al BaixLlobregat. L'escultura, obra delbarceloní Agustí Guasch i Gó mez,es troba en el mateix lloc on es vainstal·lar el 14 de juny de 1985: l'a-vinguda de Cornellà, a tocar de lesvies del Tram, més o menys al ni-vell del carrer Mestre JoaquimRosal i de l'Edifici Símbol. n



28

Podeu adreçar les vostres cartes a la secció Tribuna oberta a: El Pont d’Esplugues, Ajuntament d’Esplugues, plaçaSanta Magdalena, 5-6, 08950 Esplugues o bé a través del correu electrònic [email protected]. Les cartes hande tenir una extensió màxima de 1.500 caràcters o espais), han d’anar signades amb nom i cognom i han de fer cons-tar el seu domicili a Esplugues i un telèfon de contacte i/o adreça electrònica. El Pont d’Esplugues es reserva el dretde publicar-ne un extracte en cas de superar les 25 línies, així com també es reserva el dret de no publicar les car-tes que “puguin vulnerar pel seu contingut la dignitat de les persones, els valors reconeguts per la Constitució, es-pecialment els relatius a la infància, la joventut i les dones, així com els relatius als sectors socials més marginats.

Tampoc no es publicaran aquells escrits que continguin expressions o opinions ofensives o que puguin constituirfalta o delicte” (article 8 del Reglament de Participació Ciutadana). En cada número només es publicaran les cartesque hagin arribat a la redacció d’El Pont abans del dia 10 del mes anterior a la publicació de la revista (exceptuantel número de setembre, que s’elabora al juliol). Els escrits que siguin susceptibles de rebre contestació per part del'equip de govern, podran incloure la resposta en el moment de la publicació.

el [email protected]

TRIBUNA OBERTA

TRIBUNA OBERTA

HOMENATGE ALS COSSOS DE SEGURETAT A LA FESTA MAJORDiumenge de Festa Major. 12 del migdia. Actes arreu d’Esplugues. Tots

importants! És una hora estrella! A la pista del Pou, la Banda de Música delPrat. Ho anuncia el programa. Però sorpresa! Un desplegament inusual de di-verses policies, vestits de gala. L’acte era alhora un homenatge a les forces deseguretat que actuen a Esplugues. Un reconeixement a la seva feina, que deben segur la fan tan bé com poden, igual que ho fan la majoria de professio-nals que treballen per a la ciutadania, i que som gairebé tothom. L’organitzauna associació de veïns, i suposem amb subvenció municipal. Sorpresa iniciali després reflexió.

Potser ara, cada Festa Major des de l’ajuntament s’impulsarà que algunaentitat faci un homenatge a algun sector professional? Estem desitjosos deveure quins seran els propers homenatjats. Suggerim començar pels qui fanque cada dia, en sortir de casa, trobem uns carrers ordenats i nets, i els quitenen cura de la salut i benestar de tots plegats i dels qui es preocupen per-què Esplugues sigui una ciutat de gent culta, crítica i compromesa; dels quis’ocupen d’abastir-nos cada dia de tot allò que necessitem per a viure, i senseoblidar quins ens faciliten el trasllat amb un somriure a la cara malgrat elsembussos que es puguin trobar. Està bé fer un reconeixement públic a qui fafuncionar Esplugues. A tots, que quedi clar. Ah! I sobretot ,que surti ben anun-ciat al programa de Festes. No ens portéssim una altra vegada un ensurt!

Feli Melo (presidenta Associació de Veïns i Veïnes d’Esplugues)

RESPOSTA DE LA REGIDORA DE CULTURA, MARIBEL AGUILERACal aclarir que va ser un acte proposat, impulsat i organitzat per una AAVVde la ciutat, i no, com es dóna a entendre, pel consistori. L’Ajuntament, tal icom fa amb el conjunt d’entitats de la ciutat, va col·laborar en el desenvo-lupament de l’acte en tractar-se d’una activitat inclosa dins del programade Festa Major. Tanmateix, coincidim en valorar i reconèixer la tasca d’a-quest conjunt de funcionaris públics dedicats a garantir la seguretat a laciutat, així com del conjunt de treballadors i treballadores del nostre Ajun-tament que treballen diàriament amb una gran vocació de servei públic.

L’AJUNTAMENT D’ESPLUGUES ENGANYA I MENTEIXEm decideixo a escriure aquestes ratlles després d’uns quants anys d’es-

gotades paciència i bona voluntat. En motiu de la Festa Major local, l’Ajunta-ment organitza un Mercat al carrer. Sens dubte, una bona iniciativa que ale-gra el municipi i que fa goig de visitar. El problema rau en el fet que el Mercatestà ubicat en un carrer on hi vivim alguns ciutadans que necessitem poderdesplaçar-nos amb els vehicles per anar a la feina o per atendre les gestionsque calgui. No hi hauria cap problema si l’Ajuntament tingués la intel·ligènciade pensar que tot el que un decideix fer, genera certes conseqüències que calresoldre. Com ens veiem obligats a fer cada any –atesa l’amnèsia de l’Ajunta-ment pel que fa a aquest tema i la seva inutilitat per incloure en el seu pla degestió la tasca d’atendre el veïnat–, hem de realitzar trucades i mails per re-cordar que cal solventar la qüestió. No relataré aquí les múltiples escenes su-rrealistes dels darrers anys però sí que esmentaré que, enguany, tenint uncorreu electrònic de la responsable de l’Ajuntament (m’abstindré, per res-pecte de citar públicament el seu nom) comprometent-se a reservar les pla-ces oportunes en altres espais municipals, no tant sols no ha complert el com-

promís sinó que, en cap moment, després de denunciar-ho tres vegades a lapolicia local, no hem rebut cap tipus de trucada per part de l’Ajuntament d’Es-plugues. El resum és: l’Ajuntament d’Esplugues menteix, l’ Ajuntament d’Es-plugues enganya i l’Ajuntament d’Esplugues se’n burla del veïnat.

M. Puiggròs

RESPOSTA DE LA REGIDORA DE CULTURA, MARIBEL AGUILERAPer resoldre la seva demanda, i donat que l’activitat en qüestió limita l’ac-cés a l’aparcament del seu habitatge durant tres dies seguits, l’Ajuntamentva oferir a la seva família la possibilitat de disposar d’una plaça d’aparca-ment de forma temporal a l’estacionament del poliesportiu les Moreres,garantint així l’accessibilitat al seu habitatge. Vostè va rebutjar aquesta opciói va considerar que preferia una reserva a la via pública. Aquesta reserva esva realitzar, però és molt difícil poder controlar si un altre ciutadà acabafent-ne ús. Entenem, doncs, que vàrem oferir una alternativa pràctica i via-ble que vostè va rebutjar. Desitjant que en el futur aquesta qüestió es puguiresoldre satisfactòriament, agraïm la seva predisposició i comprensió.

RECONEIXEMENT A LA TASCA DELS BIBLIOTECARIS D’ESPLUGUESPer ser uns grans difusors de la cultura, en els seus diferents àmbits en lamesura de les seves possibilitats. Encara que els estaments oficials els hau-rien de donar les eines per fomentar la participació ciutadana, amb la creacióde diversos tallers literaris i teatrals gratuïts, fets per gent amb gran vàluaprofessional.

Maria Jesús Sinfreu

AVERGONYITAvergonyit com a espluguí i sobretot com a persona, per la manca de sensi-bilitat i compromís de l’equip de govern de l’Ajuntament. A primers de setem-bre, Pallassos sense Fronteres va endegar una iniciativa que consisteix en unminut de silenci tots el dimecres a les 8 del vespre davant els ajuntaments perprotestar per l’actitud insolidària dels governs de la UE, en no complir els trac-tats internacionals sobre refugiats que ells mateixos varen signar. Dues set-manes després –i de que el grup municipal d’ICV presentés una moció-, elsvuit grups presents al consistori varen aprovar al Ple una moció de suport a l’a-collida de població refugiada, que es va aprovar per unanimitat (??!!) –com totsel grups van tenir cura de destacar–, i que recull el compromís de “donar su-port i convocar setmanalment una concentració a la plaça, mentre duriaquesta crisi humanitària”. El mateix dia, el Ple es contradeia, no fent el minutde silenci ni a la sala de Plens ni a la entrada de l’ajuntament, com sí va fer unnombrós grup de ciutadans. El següent dimecres, de nou la ciutadania es vadonar-hi cita, però cap representant del consistori ni de l’Equip de Govern hieren presents, a excepció dels regidors d’ICV i de CE. Tothom és lliure de ferel que consideri oportú, però té també l’obligació de ser coherent amb els seusactes, especialment quan representa la ciutadania. Si no hi ha la mínima vo-luntat d’esmerçar un minut a la setmana en favor dels desplaçats per culpade la guerra, qui diu que la resta d’acords assolits s’abordin amb la necessà-ria energia per ser duts a terme? És que els acords presos en un Ple Munici-pal no són mes que un brindis al sol?

Jordi Mateu



29

GRUPS POLÍTICS MUNICIPALS

PSC

Eduard Sanz

El govern municipal a Esplugues ens hemposat mans a la màniga només iniciar-se elmandat. Tot just ha fet ara 4 mesos de la cons-titució del nou ajuntament, i el govern ja ha em-prés diferents mesures que tenen per objectiucontinuar treballant per donar solucions alsproblemes de la ciutadania, oferir millors ser-veis, i millorar la via pública per a l'ús ciutadà.

En aquest sentit jaestem treballant per con-sensuar un nou Pacte per ladinamització i econòmica il'ocupació que, esperem se

signi abans d'acabar l'any. Aquest recollirà di-ferents accions que tenen com objectiu afavorirl'activitat empresarial i comercial, així comcrear més i millor ocupació. Un dels objectiusprioritaris del govern. També ho és donar su-port a les persones i famílies en situació de vul-nerabilitat econòmica i social. Per això estemrenovant i millorant el pacte local contra la po-bresa i l'exclusió social, augmentant els recur-sos per cobrir les necessitats actuals i establintmesures eficaces d'integració. Tots dos sónplans de treball que volem consensuar i tancaramb els grups municipals a l'ajuntament, enti-tats i agents socials. En aquestes matèries ésimportant arribar a amplis acords.

També es farà realitat aquest mes d'octu-bre la nova piscina al poliesportiu de La Planaque arriba després d'obrir les noves pistes depàdel, noves sales d'activitats, i d'haver gairebéduplicat l'espai per el fitness. Pel que fa a lamobilitat es col·locaran comptadors de tempspels vianants a la majoria de semàfors per onpassa el tramvia, millorant així la seguretat. Peraltra banda està a punt d'adjudicar-se la cons-trucció del carril per a bicicletes i vianants queens connectarà amb Barcelona per la Diagonali que, previsiblement, estarà acabat a finals del'any vinent. Iniciarem també abans d'acabarl'any diferents obres de millora a la via públicai equipaments com la renovació de la plaça Ma-cael, la rambla del Carme, l'ascensor del Casalde Cultura o la renovació d'alguns col·lectors albarri del Gall i Torrent d'en Farré, entre d'altres.

En quatre mesos hem fet feina, però ensqueda molta per fer. No dubteu en posar-vos encontacte amb nosaltres a [email protected] sihi ha res que penseu que cal fer o millorar. Ple-gats millorem Esplugues.

Quatre mesos a plerendiment

Ha arrencat una nova edició del Pressu-post Participatiu. Felicitem l’equip de governper la continuïtat d’aquesta iniciativa, que en-tenem que va en la bona direcció, i animem to-thom qui hi estigui interessat a apuntar-s’hi. Hihi ha temps fins a finals de mes.

Jo mateix hi vaig prendre part en l’edicióanterior, quan encara noera regidor d’aquestAjuntament. És una ex-periència molt recoma-

nable. Amb tot, cal dir que encara té mancan-ces. La principal, paradoxalment, és la partici-pació. Són uns pressupostos participatius pocparticipats. Diverses en són les causes; pocagent té el temps que requereix, no tothom s’as-sabenta que es fa i hi ha qui no s’hi sent cridat.Probablement la difusió que se’n fa sigui millo-rable i segur que ho és la manera de participar-hi. Penso, per exemple, en mètodes telemàticsque no requereixen la presència física ni la si-multaneïtat d’horaris. Penso també en fases di-ferents a les plantejades, una de les quals po-dria ser un referèndum ciutadà que generés si-nergies cíviques.

Però crec que la principal causa és que lapart del pressupost que s’acaba decidint ambaquest mètode és ridícula percentualment. Elpressupost de veritat, amb majúscules, el queacaba decidint les coses importants d’Esplu-gues, és l’altre. El que no és participatiu. El quees debatrà als despatxos el mes vinent. Ani-mem l’equip de govern a seguir millorant elPressupost Participatiu, és clar, perquè cadavegada sigui més plural. Però sobretot, els ani-mem a obrir i compartir progressivament elprocés de confecció del pressupost real amb laciutadania. De ben segur que si fós la meitat departicipatiu que l’altre, hi hauria cua per apun-tar-s’hi. Si us interessa aquest tema, les as-semblees d’ERC Esplugues són obertes i hi de-batrem els pressupostos, quan en tinguem laproposta, amb tothom qui vingui.

Pressupostparticipatiu

ERC

Oriol Torras

Una buena iniciativa que nuestro Ayunta-miento inició durante la pasada legislatura es elllamado “presupuesto participativo”. Medianteeste programa se ofrece la posibilidad a todos losque queráis participar para decidir a dónde va unaparte del presupuesto de inversiones de nuestraciudad.

Aún podéisparticipar, lla-mando al teléfono900300082 o en-viando un email a

la dirección:[email protected] una inmejorable oportunidad que tene-

mos los vecinos de decidir directamente a dóndequeremos destinar más de 150.000 euros. Unaoportunidad de oro para participar, involucrarse ydecidir qué es lo que debe mejorarse, ponerlo encomún, debatir y llegar a acuerdos.

Así entendemos nosotros la política. Y tam-bién la política local: más allá de siglas y de ideo-logías, a todos nos interesa lo mismo: mejorar Es-plugues. Aprovechemos ese común denominador,esa voluntad general de hacer de nuestra Ciudadla mejor.

Y el movimiento se demuestra andando. Poreso desde el Grupo Municipal del Partido Popularhemos preguntado al Gobierno municipal cuándopretenden presentar el proyecto de presupuestomunicipal para el próximo año 2016. Queremoscolaborar, aportar y debatir. Creemos que ahoraes más necesario que nunca, sin importar sisomos gobierno u oposición, remar todos juntosen la misma dirección.

Ese será nuestro papel esta legislatura. En-tendimos el mensaje de la ciudadanía el pasado24 de mayo (y siguientes) y entendemos que de-bemos colaborar, negociar y aportar todo lo queesté en nuestra mano para hacer de Esplugues unmejor lugar en el que vivir.

En otro orden de cosas, y después de laselecciones autonómicas del 27 de septiembre nosencontramos ahora a las puertas de las eleccio-nes generales del próximo 20 de diciembre. Unbuen momento para reflexionar sobre cómo está-bamos hace 4 años, todo lo que se ha hecho en lapresente legislatura y hacia dónde queremos quese dirija nuestro país. Seguro que la ciudadaníaelegirá sabiamente.

¡Participa!

PPC

Marcos Sánchez



30

Malgrat la menor disponibilitat de temps quehom tindrà fins al Cap d’any, des de Convergènciad’Esplugues us demanem una implicació extraordi-nària en aspectes que encetem immediatament desdel govern municipal.

Per exemple, el Pla de Mobilitat serà obert a l’ex-posició i al debat públic properament. Estigueu atentsa les convocatòries i participeu-hi per dissenyar bé

tots els aspectes. També bastirem mitjans

perquè des dels àmbits del Co-merç, la Indústria i els Serveises puguin fer reflexions col·lec-tives en fòrums estables per

aportar idees enriquidores i resoldre neguits recu-rrents. Així ho hem recollit a l’esborrany del nou Pactede Desenvolupament Econòmic i l’Ocupació.

I és que la concertació sistemàtica passa a ser elmot d’ordre en tots els àmbits públics. També en laFormació Professional, on Catalunya ha adoptat elmodel germànic. En el seu desplegament hi haurand’intervenir tots els agents socials: empreses de for-mació, sindicats i empresaris. Els objectius són mi-llorar l’ocupabilitat de les persones i alinear la for-mació amb els requisits de competitivitat de l’em-presa.

Concertación InteliGENTEA pesar de la menor disponibilidad de tiempo

que todos tendréis hasta fin de año, desde Conver-gència d’Esplugues os pedimos una implicación ex-traordinaria en aspectos que iniciamos inmediata-mente desde el gobierno municipal.

Por ejemplo, el Plan de Movilidad será abierto ala exposición y el debate público próximamente. Estadatentos a las convocatorias y participad para influir entodos los aspectos.

También daremos medios para que el Comercio,la Industria y los Servicios puedan hacer reflexionescolectivas en foros estables para aportar ideas enri-quecedoras y resolver inquietudes recurrentes. Así lohemos recogido en el borrador del nuevo Pacto deDesarrollo Económico y el Empleo.

Y es que la concertación sistemática pasa a serel concepto clave en todos los ámbitos públicos. Tam-bién en la Formación Profesional, donde Cataluya haadoptado el modelo germano. En su desarrollo debe-rán intervenir todos los agentes sociales: empresasde formación, sindicatos y empresarios. Los objetivosson mejorar la empleabilidad de las personas y ali-near la formación con los requisitos de competitivi-dad de la empresa.

El meu mòbil és 670 890 438 i estic a la vostradisposició.

Concertacióintel·liGENT


ICV

Lídia Ibáñez

Totes les persones, pel sol fet de ser-ho,tenim drets, i aquests drets han d’estar garantitspels governs. No entenem com es pot tenir en-callada al Parlament la ILP de la Renda Garan-tida de Ciutadania, l’aprovació i posada en fun-cionament de la qual evitaria una bona part delpatiment al que estan sotmeses moltes perso-

nes i famílies del nostre país.No entenem com es

pot estar mesos i mesossense que el Consell Comar-cal acabi de donar el vist-i-plau perquè un nen o nena

tingui “dret” a gaudir del servei de menjador es-colar amb una bonificació, amb una beca, vaja.Estem jugant amb la salut d’aquests nens, ambel seu futur i amb l’angoixa que això provoca a lafamília. I això passa, i passa massa sovint.

Tampoc entenem com l’Ajuntament d’Es-plugues no pren mesures al respecte. Sabemque no és estrictament la seva competència,sabem que l’ajuntament destina una quantitatconsiderable de recursos a bonificar el menjadorescolar per a una bona colla de nens i nenes...però hi ha res més important per a un ajunta-ment que els seus infants puguin gaudir del dreta tenir una alimentació adequada? Hem de dis-cutir per si ens toca o no ens toca esmerçar-hiesforços i diners a nosaltres o ho ha de fer unaaltra administració? Alhora ens preguntem: Sónprioritàries despeses com ara viatges de repre-sentació cultural d’algunes regidores, que siguidit de passada ni tan sols s’informa, es consultao s’aprova? És prioritari fer modificacions de crè-dit per a equipar un determinat grup de funcio-naris municipals?

L’ajuntament ha de tenir cura de la sevaciutadania, i per tant dels seus infants. Les per-sones, i primer de tot els infants han de ser elprimer, i a Esplugues ja fa temps que han deixatde ser-ho si és que ho van ser mai. No es podentreure 12.000 euros perquè tots els nens i nenesde 1er de primària puguin aprendre a nedar, peròpodem treure del calaix 1.500.000 d’euros perpagar unes sancions imposades per una sentèn-cia judicial perquè algú del govern municipal nova fer les coses ben fetes en matèria d’urba-nisme. Vergonyós!

Parlem de drets

CiU

Albert ComellasC’s

Julio Roldán

¡Hemos ganado las elecciones en Esplu-gues!

Ciudadanos ha sido el partido más votadoen Esplugues en las recientes elecciones autonó-micas con el 23.95% de los votos, con una partici-pación histórica del 78,56%.

Sirvan pues estas primeras líneas de agra-decimientoa los 6.483ciudada-

nos de Esplugues y a los cerca de las 750.000 per-sonas en toda Cataluña que nos votaron.

Por barrios cabe destacar que hemos sidolos más votados en La Montesa con el 26,26% delos votos; igualmente espectaculares son los da -tos en Can Vidalet donde nos han apoyado el27,25% de sus vecinos.

Resto de barrios:El Gall – 22,67% La Mallola – 25,92%La Miranda – 18,89% Ciutat Diagonal –

27,74%Finestrelles – 18,49% Can Clota – 22,18%La Plana – 23,04% El Centre – 20,85%Como nuevo portavoz municipal, creo fun-

damental analizar más en profundidad los últimosresultados electorales, ya que han supuesto ungran éxito. Los separatistas han querido convertirestas elecciones en plebiscitarias; los plebiscitosse pierden cuando no se alcanza la mitad más unode los votos o del censo, y lo han perdido. Y losaben.

Sin embargo han conseguido mayoría deescaños en el Parlament, fundamentalmente de-bido a que el voto de Barcelona vale la mitad queel de las otras provincias. Esa mayoría da derechoa gobernar pero es insuficiente incluso para cam-biar el actual estatuto de Autonomía, y muchomenos para avanzar en un proceso secesionistaque no ha sido aceptado por los catalanes.

Este resultado supone una gran motivaciónpara toda la agrupación de C’s Esplugues, desdedonde vamos a seguir trabajando con toda la ilu-sión y responsabilidad para la mejora de nuestraciudad.

A estas alturas con el mejor proyecto paraEspaña y la única persona capaz de ilusionarnos,Albert Rivera, saldremos a por todas en las próxi-mas elecciones generales.

¡Imposible es sólo una opinión!

Esplugues esnaranja



31


CE

Julián Carrasco

Canviem Esplugues quiere ceder este es-pacio a organizaciones o colectivos sin que ellosignifique que CE comparta las opiniones ex-puestas. Este es el artículo que J. María Hi-dalgo, presidente de la Asociación de Paradosde Esplugues, nos ha hecho llegar.

La Asociación de Parados/as de Esplu-gues somos una Asociación con más de 2

años de vida dedicados a re-clamar mejoras para el colec-tivo, 3.000 personas de lascuales muchas ellas ya hanagotado todas las ayudas, loque hace que la pobreza

crezca y se convierta en crónica y severa enmuchos casos.

Desde la A.P.E. creemos que es necesa-rio cambiar las políticas de empleo y de ayu-das a los parados ya que las actuales estándemostrando resultar inútiles, cada vez másrecortadas, escasas y de difícil acceso.

Nosotros no somos porcentajes ni cifraspara ser utilizadas entre partidos políticos;somos personas, familias que, en muchoscasos, no pueden atender sus necesidadesbásicas. Alimentación equilibrada y asumirlos gastos de servicios básicos, Agua, Luz,Gas.

Las consecutivas reformas laborales loúnico que han conseguido ha sido destruirempleo, e incluso cambiar empleo de calidadpor otro de contratos en precario haciendoaparecer una nueva categoría de pobreza: lospobres con trabajo.

La A.P.E., desde este espacio, hace unllamamiento para que todas las personas quese encuentren en paro o empleo precario nosorganicemos, todos los miércoles a las 18h.en el Centro Puig Coca de la calle Vallerona.

Exigimos que mientras no se encuentretrabajo se nos dote del mínimo imprescindiblepara vivir una Renta Mínima Garantizada Ciu-dadana, Reducción de la jornada laboral a30h. semanales (la distribución del trabajo esun mecanismo imprescindible para redistri-buir la renta), la revaloración de las Pensio-nes, son muchos los pensionistas que sacanadelante a sus hijos y nietos.

Si tu situación ya es límite, únete a nos-otros. Sólo la lucha organizada y la moviliza-ción acabarán con este sin vivir. PAN,TRA-BAJO,TECHO Y DIGNIDAD.

Contra el paro no te pares

CUP

Des de la CUP Esplugues de Llobregat ensvolem fer ressò del «Comunicat de la Xarxa Anti-repressió de Familiars de Detingudes».

Perquè denunciem l'anomalia d'un Estatque, saltant-se qualsevol separació de poders,utilitza un òrgan com el Tribunal Constitucionalper prohibir urnes, negar la sobirania popular ila legitimitat d'un Parlament, anul·lant lleis quedefensen els drets bàsics de les persones i, fi-nalment, imputant a tres persones de l'anteriorgovern de la Generalitat per exercir un mandatdemocràtic.

Així doncs, fem nostres les paraules d'a-quest col·lectiu, que posa de manifest que aquestno és un fet puntual, és una pràctica que s'ha duta terme sistemàticament, i sovint amb la Gene-ralitat com a part denunciant;

«Som aquí per acollir i acompanyar, fentcostat als familiars escoltant les seves experièn-cies –tan difícils, tan absurdament difícils– vis-cudes arran de la repressió que pateixen els fills,filles, germans, ... encausades per ser dissidents.

Som aquí amb veu pròpia, reflexionant iconstruint un discurs comú, de denúncia per tantdolor innecessari i d’esperança posada en lanostra tasca; tasca que mica a mica i dia a dia, vaaconseguint sumar esforços.[...]

Som aquí per dir no a la repressió. Amb in-dignació continguda i amb mil raons teixides dinsnostre; raons que una i altra vegada ens fan dir “prou “. Prou repressió. Prou impunitat policialque comporta detencions, acusacions arbitràriesi maltractaments. Prou de personar-se la Gene-ralitat –com a part acusatòria– en els processosjudicials (sovint, amb peticions desproporciona-des). Prou de judicis condemnatoris on la paraulade les encausades i dels seus testimonis no esté en compte. Prou de governants incapaços degestionar la dissidència entesa com una neces-sitat per a l’enfortiment democràtic. Prou d’ins-tal·lar la por en l’ànima de les persones. Prou desilenciar tanta vergonya aliena.[...]

Som aquí per acompanyar, denunciar isumar. En definitiva, som aquí per col·laborar enla construcció d’un futur més digne per als nos-tres fills i filles, un futur on estiguin cobertes lesnecessitats socials i siguin respectats els dretshumans.

Gràcies per ser amb nosaltres!».

Per a la construcciód’un futur més digne

Per contactar amb els Grups Municipals de l’Ajuntament:

[email protected]

ERCwww.esquerra.cat/[email protected]

[email protected]

ICV-EUiAwww.iniciativa.cat/[email protected]

[email protected]

C’sbaixllobregat.ciudadanos-cs.org/category/[email protected]

[email protected]

[email protected]@gmail.com


El Pont d'Esplugues Nº234

Documents

Transcript of El Pont d'Esplugues Nº234