El Pont d'Esplugues Nº229

Nou projecteper fer mésaccessible la rambla del Carme als vianantspàgina 9 ➥

Cloenda de lacommemoraciódels 50 anysd’Esplugas Cityamb l’actorGeorge Martinpàgina 23 ➥

EL PONTD’ESPLUGUESNúm. 229

Revista municipal d’informació | abril de 2015 [email protected] www.esplugues.cat

Pactes i lluita contra lacrisi marquen el mandatL’alcaldessa i els grups municipals valoren els quatre anys pàgines 3 a 5 ➥

El web del’Ajuntament jaés accessibleper a personesamb diferentsdiscapacitatspàgina 11 ➥

EL PONT 229 BOBOBO_Maquetación 2 25/03/15 12:52 Página 1

| EL PONT D’ESPLUGUES229 | abril de 2015

2

EL PONT D’ESPLUGUES

Visiteu el web municipalAmb un sol clic, tota la informació del municipi al Portal de laCiutat d’Esplugues. Visiteu-nos a www.esplugues.cat!

Premi Arrel de la Diputació de Barcelona a la millor publicació municipal deCatalunya (1994)Edita: Ajuntament d’Esplugues.Telèfon 93 371 33 50Direcció: Juan Carlos RuizRedacció: Maria CrespoFotografies: Lluís TarrésCompaginació: Traç edicions |Disseny: Monogràfic | Publicitat: Publimpacte (tel. 93 47364 11). Els continguts dels anuncis

són responsabilitat de l’empresaque es publicita.Distribució: SMS 91 Impressió: Editorial MIC Tiratge: 20.200 exemplarsD.L.B: B-46.327/88Per adreçar un e-mail al’Ajuntament:[email protected]

Cost d’EL PONT 228: 5.012,80 euros.Ingressos publicitaris d’EL PONT 228: 3.083,19 euros.

TELÈFONS D’INTERÈS900 30 00 82 Punt d’Atenció a la Ciutadania (tel. gratuït)93 371 33 50 Ajuntament092/93 371 66 66 Policia Local d’Esplugues112/93 413 99 00 Mossos d’Esquadra091/93 261 90 91 Cos Nacional de Policia (Comissaria de Cornellà)112 Bombers (l’Hospitalet) —urgències—061 Urgències mèdiques016-900 900 120 Telèfon d’atenció de violència de gènere93 371 02 66 Centre Soc. Molí-Cadí/Punt d’Atenció de Can Vidalet/

OMIC Can Vidalet93 473 14 10 Edifici Municipal del c/ Joaquim Rosal93 371 33 50 Casal de Cultura Robert Brillas/Arxiu Històric93 470 02 18 Museu Can Tinturé93 480 27 18 Complex Esportiu Municipal La Plana93 473 18 99 Complex Esportiu Municipal Les Moreres93 372 92 52 Poliesportiu Can Vidalet93 372 97 06 Espai Jove Remolí, c/e:

[email protected] 661 98 76 90 Oficina Jove d’Emancipació, c/e:

[email protected] 371 02 66 Equip Serveis Socials Can Vidalet93 372 04 16 Centre Municipal Puig Coca (serv. socials La Plana i

Centre, escoles de música i ceràmica, OMIC, Ocupació, Oficina de Comerç d’Esplugues)

93 371 91 19 Biblioteca Pare Miquel d’Esplugues93 480 74 38 Biblioteca La Bòbila93 470 29 29 ABS Lluís Millet (ambulatori)93 473 15 69 ABS La Bòbila (ambulatori)93 473 21 30/93 371 02 66 Servei d'atenció a l’alcoholisme. Associació

d’Alcohòlics Rehabilitats d’Esplugues93 373 41 52 Centre d’atenció de toxicomanies CAS Fontsanta93 280 40 00 Hospital St. Joan de Déu93 371 82 02 Creu Roja Esplugues900 30 00 82 (PAC)Recollida de mobles i trastos vells93 371 57 46 Deixalleria de la Fontsanta93 470 58 42 Oficina d’Ocupació de la Generalitat93 472 91 81 Organisme de Gestió Tributària93 371 42 01 Jutjat de 1a Instància i Instrucció núm. 1 93 473 64 52 Jutjat de 1a Instància i Instrucció núm. 293 553 85 90 Jutjat núm. 3 i de violència sobre la dona93 473 81 65 Registre Civil 93 372 34 00 Registre de la Propietat93 666 73 11 Administració d’Hisenda (Sant Feliu de Llobregat)900 710 710 Aigües BCN (atenció de 8 a 20 h)900 700 720 (avaries 24 h)902 200 850 Informació Gas Natural (Urgències: 900 750 750)800 760 333 Endesa (avaries: 800 760 706)010 Informació transports metropolitans93 470 08 95 Serveis Funeraris d’Esplugues

(servei permanent 24 hores)

FARMÀCIES D’ESPLUGUESFarmàcia Sans Àngel Guimerà, 130 93 371 03 83Farmàcia Ventura Molí, 22 93 371 08 90Farmàcia Vilamala Av. Cornellà, 99-101 93 372 17 01Farmàcia Talon Santa Rosa, 5 93 372 58 52Farmàcia Sarroca Nord, 64 93 371 88 04Farmàcia Serra Isidre Martí, 40 93 371 03 92Farmàcia Gaudes Navarro Pere Pelegrí, 26 93 473 97 21Farmàcia Sánchez Verge de la Mercè, 42 93 371 68 77Farmàcia Tomàs La Pau, 1 93 371 24 89Farmàcia Jené Domènech M. J. Corrales, 10 93 371 05 10Farmàcia Gimeno Rovellat, 41-47 93 371 73 38Farmàcia Jené Àngel Guimerà, 9 93 371 00 49Farmàcia Sabaté Glicines, 23 93 371 10 17

EDITORIAL

Final de mandatComplint la normativa que restringeix l’edició dedeterminades publicacions un cop convocades leseleccions municipals, aquest número d’EL PONT seràel darrer abans de la cita amb les urnes del 24 demaig per escollir el nou consistori.

Arriba el final d’un mandat que, pel que fa a aquestapublicació, ha viscut importants canvis, no tan sols desdel punt de vista del disseny, sinó també de contingut.Canvis que han comptat amb l’assessorament delLaboratori de Comunicació Pública de la UniversitatAutònoma de Barcelona, principal institució acadèmicaque vetlla per la pluralitat i la transparència de lesinformacions municipals. I que han estat debatuts al sidel Consell de Mitjans de Comunicació Públics Locals,creat també durant el mandat que ara acaba.

D’aquestes novetats, en destaquem dues: lescròniques dels plens municipals, amb les opinions detots els grups polítics sobre els temes més rellevants;i la recollida d’opinions dels diferents grupsmunicipals sobre temes d’interès tractats a cadanúmero. Dues novetats que, afegit a l’habitual espaiper als portaveus, aprofundeixen en la pluralitatinformativa d’EL PONT, fins al punt de convertir-se enreferència a nivell comarcal.

Una pluralitat refrendada en el llibre d’estil –que espot consultar al web municipal-i que especifica que ala darrera publicació abans de les eleccionsmunicipals, es preguntarà a l’alcaldessa i alsportaveus dels partits amb representació perquè doninla seva valoració del mandat. Amb aquest esperit deservei públic i de retre comptes a la ciutadania s’haelaborat el tema central d’aquest número.


EL TEMA DEL MES

EL PONT D’ESPLUGUES|229 | abril de 2015

3

pasa a la página 5

PILAR DÍAZ ALCALDESSA D’ESPLUGUES

“El Pacte per reactivar l’economia ha estat un dels símbols del mandat”“El fet d’arribar a acords amb l’oposicióha estat enriquidor i beneficiós per a laciutadania”

“Hi ha símptomes de recuperacióeconòmica, però el que em preocupa ésque en poguem sortir de manera inclusiva”

Arribem al final del mandat. Com resu-miria aquests quatre anys en una frase?

Han estat quatre anys difícils i complexosperquè som el primer front per combatre lesconseqüències de la crisi. Però hem treba-llat amb molta il·lusió pel benestar de la ciu-tadania d'Esplugues i per resoldre els veri-tables problemes de la gent.

Fins a quin punt el fet de governar en mi-noria ha dificultat l’acció de govern? Ha estatdifícil arribar a pactes amb l’oposició?

Sempre és complicat arribar a pactes.Requereix esforç, hores i hores de debat pertrobar la síntesi. Però ha estat molt enriqui-dor. Té una part molt positiva, que és la ne-cessitat de trobar un acord.

És evident que la crisi ha condicionatl’acció de govern. Segons les dades amb quècompta l’Ajuntament, n’estem sortint?

De mica en mica. Tenim indicadors quediuen que estem sortint de la crisi, que hi hamés activitat i que flueix més el crèdit. Peròel que em preocupa és que poguem sortird’una manera inclusiva. És a dir, que totesles famílies notin que poden arribar a finalde mes, que la seva situació econòmica ésmenys complicada i sobretot que podenabor dar les seves necessitats bàsiques.

Hi ha alguna acció puntual durant elmandat de la qual se senti més orgullosaque de cap altra?

En destacaria dues. Una, que les cinc for-macions amb representació a l’Ajuntamentfirméssim el Pacte per la Reactivació Econò-mica i l’Ocupació. Això és el que hauria de

passar a tot arreu, deixar de banda els colorspolítics i la ideologia a favor d’un pacte que elnecessitava la ciutat i el necessitaven lespersones que no poden tirar endavant unprojecte vital i es troben en situació de vul-nerabilitat social. Per tant, aquest Pacte ésun dels símbols del mandat.

L’altra és la creació del Servei de MediacióHipotecària a la nostra Oficina Local d’Habi-tatge. Aquesta ha estat una mesura necessària,tan important com la de crear ocupació. Repre-senta com un Ajuntament modest planta cara ala crisi i a les desigualtats molt injustes. I encaraque no tingui recursos ni competències, éscapaç de crear un servei de mediació hipotecà-

ria que fins ara ha aconseguit aturar uns 40 des-nonaments, entre d’altres reptes importants.

I la que més ha costat?L’aprovació dels pressupostos. Requereix

de molta conversa i debat, perquè del que estracta és de prioritzar les polítiques que esportaran a terme. No ha estat fàcil cap delsquatre pressupostos, però ha estat tambémolt enriquidor i, al final, crec que hemaconseguit aprovar pressupostos que hanbeneficiat la ciutat.

A MENYS DE DOS MESOS PER A LES ELECCIONS MUNICIPALS, EL PONT demana al’alcaldessa i als portaveus del grups municipals la seva valoració d’aquests quatre anys de mandat. La greu crisieconòmica i social ha marcat fortament la legislatura


EL TEMA DEL MES


4

Què s’ha quedat per fer? I per quins motius?Sempre hi ha coses que queden per fer. Aquesta crisi ha alentit

projectes que no hem pogut portar a terme, però la part bona és quehem aparcat algunes coses en benefici de mesures que eren im-prescindibles, i que s’han pres a favor de les persones i de les famí-lies. Què ha quedat per fer? Per exemple, la construcció dels mer-cats, que sortosament les darreres notícies apunten a que pot expe-rimentar un nou impuls en breu. O la construcció de l’Auditori, per anosaltres important. Són projectes de ciutat que han de veure el com-pliment en el proper mandat, si això és possible. I si les forces al go-vern estan d’acord, que espero que sí.

No només la realitat social, sinó la política també, ha canviat enels darrers quatre anys (procés sobiranista, nous partits...). Pot in-fluir en les eleccions municipals?

Sempre hi ha un component d’influència en el resultat, però no hihauria d’influir, perquè els electors quan som cridats a les urnes hemde pensar què hem d’anar a votar en cada cas. I en aquest cas, votemels nostres representants als ajuntaments, els que decideixen lescoses que ens afecten com a ciutat.

Davant les noves exigències de transparència i de participació, hiha hagut una adaptació, en què Esplugues ha estat capdavantera. Creuque aquesta forma de governar és necessària i sobretot efectiva?

Ja no es pot governar d’una altra manera. La transparència nonomés és necessària, és imprescindible. La ciutadania ens ho exigeixi és el que ens toca fer. Les decisions que es prenen no tenen perquèamagar-se o no ser visibles, han de ser decisions transparents quenomés es prenen en funció de com beneficien la ciutadania. No en-tenem una altra manera de fer política.

I el mateix passa amb la participació, no hem de governar nomésper a la gent, sinó sobretot amb la gent. Amb el vot cada quatre anys noés suficient, la gent vol participar, aportar, i és important que s’hi im-pliqui en les decisions. I per això a Esplugues tenim canals de partici-pació que ensenyen i animen a par ticipar des de ben petits, com el Con-sell d’Infants o l’Audiència Pública de joves. Perquè entenguin la im-portància d’alçar la veu i d’aportar en la construcció d’una ciutat millor.

Què l’impulsa a presentar-se de nou a l’alcaldia?D’una banda, acabar una part de la feina començada. I d’altra,

penso que en un moment de dificultats com aquest no podem deixarel vaixell sense que aquest arribi i hem d’acabar una feina que té coma prioritat les per sones, davant d’altres prioritats molt diferents quehan guiat altres administracions. Des d’una estricta vocació de ser-vei públic, és importantíssim. n

“Votar cada quatreanys no éssuficient. Ésimportant que lagent s’hi impliqui”

A falta de menys de dos mesos per a leseleccions municipals, que tindran lloc el 24de maig, la majoria de partits han presentatels seus caps de llista.

El partit al govern, el PSC, tornarà a es -tar encapçalat per Pilar Díaz, que ha guanyatles darreres dues conteses electorals a Es-plugues. La seva presentació oficial va tenirlloc el 16 de febrer a l’Edifici Cadí.

El PP, segon partit més votat al 2011, nohavia decidit el seu candidat, a l’hora de tan-car aquesta edició.

La majoria de partits ja hanpresentat els seus candidats

CiU va ser el tercer partit amb més su-ports fa quatre anys i es presenta amb caranova respecte a llavors: Albert Comellassub stitueix com a cap de llista Roger Pons,que va abandonar el grup municipal a mit-jans mandat. Es va presentar el 17 de febrera L’Avenç.

ICV va ser la quarta força, llavors en co-alició amb EUiA. Ara es presenta sol, i nova-ment amb Lídia Ibáñez com a cap de llista.L’1 de març va tenir lloc la presentació, alCasal de Cultura Robert Brillas.

ERC, cinquena formació en vots, va serel més matiner en presentar candidat. Va serel 6 de març, però del 2014. Oriol Torrassubstitueix Jordi Figueras, que ha estat alcap davant de la formació.

Per part de les formacions que no tenenactualment representació municipal, Ciuta-dans presenta com a cap de llista Laura Be-nito; Esplugues en Comú (que aplega EUiA,Procés Constituent, Recortes Cero i Equo,entre d’altres), Julián Carrasco; la CUP haviainiciat la precampanya però encara no ha es-collit cap de llista a l’hora de tancar aquestaedició. n

Fonts: webs dels partits, Tele Estudi Es-plugues i La Premsa del Baix.

ve de la pàgina 3


EL TEMA DEL MES


5

Enric GinerPSC

Tot i que aquest ha estat un mandat molt influenciat per lacrisi, la tasca que ha dut a terme l’equip de govern, gràcies alseu marcat accent social, ha aconseguit fer front a lesnecessitats de les famílies en risc d’exclusió. A això cal afegira les mesures posades en marxa per a la reactivació del’economia i que han permès donar un suport imprescindible a

emprenedors, empreses i comerç. L’índex de satisfacció de laciutadania és alt a l’hora de valorar els serveis que prestem.Hem aprofundit en transparència i participació, la qual cosa haestat reconeguda per organismes independents. I tot això hohem fet amb una solvència financera demostrable i sensecomprometre el futur del municipi.

Mercè HaroPP

El balance del mandato socialista lo definimos como unfracaso. En este pequeño espacio destacaremos solo un dato:continuamos con una elevada tasa de paro. Es decir, se hapasado de 1.542 personas registradas el año 2007, a 3.553personas, el año 2013, hecho que representa,desafortunadamente, un incremento del 56%. Hoy hay más

parados que al arrancar el mandato y no hay ni un solo indiciode mejoría. Frente a esta lastra de paro reiterada ofrecemos ala ciudadanía de Esplugues un cambio seguro en las próximasmunicipales de mayo porque con el PP #hayfuturo. El#PSCniestaniseleespera.

Lídia IbáñezICV-EUiA

Des d’ICV hem influït en les decisions del govern municipalincorporant punts del nostre programa com l’aplicació de latarifació social, ampliació de beques menjador, ajuts a famíliesnecessitades, pressupostos participatius i també propostessobre medi ambient i ocupació. Ens han quedat moltes coses altinter, a causa de l’hermetisme del PSC i a la ineficàcia i mal

fer d’alguna regidoria. Hem estat capaços d’articular propostesamb la resta de l’oposició com ara una reforma d’ El Pont, unaordenança sobre les terrasses dels bars (en procés), unainvestigació sobre Les Moreres, i hem aconseguit una antigareivindicació: que el Secretari de l’Ajuntament deixi de fer lesfuncions de Cap de l’Àrea d’Urbanisme.

Albert ComellasCiU

Destacaria, en positiu, la col·laboració de part de l’oposicióamb el govern de la ciutat sense voler formar-ne part. Hi hemaportat feina, moltes idees i hem fet xarxa amb ajuntamentsde tots els colors polítics per aprendre com han resoltproblemes similars als nostres.

Per contra, el govern municipal del PSC s’ha esforçat perobtenir un zero en credibilitat i eficàcia. Això ha posat en perillla credibilitat de la institució davant la GENT en temes greus,com són els mercats, l’estat del forat del teatre-auditori, elmur de Can Clota o l’engany de la propaganda que es fa ambdiners públics.

Jordi FiguerasERC

La valoració del mandat 2011-2015 és contradictòria. Per unabanda les perspectives de marcar un canvi en la forma de ferpolítica, a partir de no existir una majoria absoluta, es vandifuminar per l’habilitat del PSC de no acceptar canvissubstancials. La manca de cultura de consens s’ha traduït enl’enfrontament directe amb el PSC quan s’ha volgut presentar

qualsevol cosa contra la seva voluntat, com la proposta detanatori o d’ordenar les terrasses dels bars. Hem vist com alPSC tant li fa recolzar-se en CiU o ICV, com en un regidortrànsfuga, per continuar exercint el poder. Així doncs, unmandat de contrast.

Pregunta als portaveus dels grups municipals:Què destacaria del mandat 2011-2015?


PUBLICITAT


6



7

ACTUALITAT MUNICIPAL

Podeu veure la sessió íntegra del Ple a YouTube

El superàvit es destinarà, en part, a fer millores als carrers

• Petició a la Generalitat per garantir l’ac-cés a beques menjador de qui ho necessiti itambé durant vacances. Presentada per PSC iICV-EUiA, insta la Generalitat a garantir “els re-cursos necessaris perquè tots els infants queho necessitin tinguin accés a una beca al 100%”i a revisar els criteris econòmics i socials d’a-torgament per cobrir tots els casos “en riscd’exclusió social”. La moció especifica que atres mesos d’acabar el present curs escolar,“encara no hi ha la resolució definitiva” dels in-

Mocions sobre beques menjador,jornades contra la pobresa i a favorde la reforma horària

SESSIÓ PLENÀRIA MARÇ2015

S’aprova ampliar el pressupostd’inversions en 1,4 milions d’euros

A la sessió celebrada el 18 de marçes va aprovar una modificació decrèdits del pressupost municipald’enguany de gairebé 1,7 milionsd’euros, dels quals 1,4 es destina-ran a ampliar el capítol d’inver-sions (que en el pressupost apro-vat per a enguany és de 3 milions).D’aquesta partida, 1,2 milions for-men part del superàvit (aplicats elsajustos del Sistema Europeu deComptes) amb què l’Ajuntament vatancar la liquidació del 2014, que vaser de 5,3 milions.

Aquests 1,2 milions es desti-naran a ampliar partides de milloraals barris, el carril bici i de vianantsEsplugues-Diagonal, millora d’e-quipaments escolars i culturals i

reparació del col·lector Torrentd’en Farré, entre d’altres. Es vaaprovar amb el vot dels 10 regidorsdel PSC, els 4 del PP i el regidor noadscrit. Els 3 d’ICV-EUiA es vanabstenir, mentre que els 2 de CiU iel d’ERC van votar-hi en contra.

Per al portaveu socialista, En -ric Giner, aquesta ampliació de lesinversions ha estat possible “grà-cies a la bona salut financera del’Ajuntament”, amb un romanentque segons la llei “permet fer in-versió o amortitzar deute, i prefe-rim fer obres en benefici de la ciu-tadania abans que s’ho emportinels bancs”.

Mercè Haro, del PP, va valorarque “el superàvit es destini a in-versió sostenible” i que “s’han tin-gut en compte les nostres aporta-cions de millora per als barris”. El

regidor no adscrit Ro ger Ponstambé va donar-hi suport i va des-tacar que “una part es dediqui amanteniment d’escoles”.

Per ICV-EUiA, Lídia Ibáñez vaargumentar l’abstenció valorantpositivament el fet de “fer inver-sions abans que amortitzar deuteals bancs i que aquestes inver-sions siguin de manteniment”.

En contra es va posicionar Al-bert Comellas, de CiU, per a qui lesinversions a fer “mereixia un de -bat més ampli per consensuar-les” i “es podria haver aprofitatper a altres coses, com protegirles obres de forjat de l’Auditori”. Itambé Jordi Figueras, d’ERC, queva dir que era “extemporani, no -més 4 mesos després d’aprovar elpressupost, perquè venen elec-cions”.

Terrasses de bar a la calçada

D’altra banda, es va ajornar lavotació sobre una proposta d’acordpresentada per ICV, PP, ERC i CiUper crear una ordenança que re-guli la instal·lació de terrasses debar a la via pública i permeti que esposin en zones d’estacionament dela calçada.

A proposta del regidor no ads-crit, i secundat per PSC i PP, es vaposposar el debat per assegurarl’encaix jurídic de la proposta. ICV,CiU i ERC van dir que no estavend’acord amb ajornar-ho perquèera un tema d’urgència.

També es va fer lectura d’unadeclaració institucional amb mo -tiu del Dia Internacional de lesDo nes (més informació, a la pà-gina 17). n

La partida és part del superàvit del 2014, i es destinarà a realitzar milloresals barris, les escoles i el carril bici, entre d’altres

fants beneficiaris. També s’exigeix a la Genera-litat que als que tinguin beca se’ls garanteixi“l’accés a la suficiència alimentària” durant va-cances i caps de setmana. Va ser aprovada perPSC, PP, ICV, CiU i no adscrit. ERC no va votaral·legant que no va rebre el text a temps.

• Jornades per consensuar solucions con-tra la pobresa. Presentada per ICV-EUiA, pro-posa que l’Ajuntament es comprometi a orga-nitzar unes jornades de treball amb entitats,col·lectius i persones implicades amb el treball

diari contra la pobresa i la marginació social, aixícom “buscar solucions consensuades entretots els agents que hi participin per elaborar unPla d’actuació ampli i obert”.

• A favor d’horaris més europeus. Presen-tada per PSC, PP, ICV-EUiA, CiU i el regidor noadscrit, instant als governs estatal i català aadoptar “mesures legislatives” i “de sensibilit-zació” per acomodar els horaris laborals, esco-lars, comercials i culturals als de la resta d’Eu-ropa. L’Ajuntament també elaborarà un estudiper determinar les mesures que pot implantaren aquest sentit.


PUBLICITAT


8


ACTUALITAT


9

Les obres de reforma i millora del’accessibilitat dels carrers Josep MiquelQuintana i Molí, en la recta finalA finals del mes de març es trobaven a punt d’acabar les darreresactuacions del projecte de reforma i millora de l’accessibilitat delcarrer Josep Miquel Quintana (foto). Amb l’asfaltat i la senyalitza-ció de la zona s’han rematat les obres que s’han executat durantun període de sis mesos. El projecte ha consistit en la modificacióde la secció del carrer, l’ampliació de voreres, la millora de l’en-llumenat, la plantació d’arbrat i la instal·lació de la xarxa de reg,l’adaptació dels passos de vianants i el soterrament de línies elèc-triques i telefòniques.

D’altra banda, també estava en la recta final l’asfaltat i la sen-yalització del carrer Molí, després de les obres de reforma ques’han desenvolupat durant els darrers 9 mesos.

Reforma de la rambladel Carme per fer-lamés accessible als vianants

L’Ajuntament d’Esplugues ha pro-jectat la renovació de la rambla delCarme. L’objectiu de les obres, quecomençaran durant la primavera itenen una durada prevista de tresmesos, és fer més accessible alsvianants aquesta artèria centraldel barri de la Plana.

En aquesta línia, una de les re-formes previstes consisteix en l’e-levació del pas central, tancat altrànsit, que connecta el carrer Ro-vellat amb la plaça Gandhi, la qualcosa uniformitzarà la rambla, dei-xant-la a un mateix nivell, priorit-zarà el pas dels vianants i compor-tarà una reducció de la velocitatdels vehicles.

Les obres configuraran unarambla renovada (es reposarà elferm de les zones deteriorades) de

50 metres d’amplada, amb duescalçades laterals i un passeig cen-tral, de 25,40 metres d’amplada,amb una zona enjardinada i tres lí-nies d’arbrat a cada costat.

Els parterres ja existents,doncs, es mantindran, però lagespa i l’arbrat es renovaran des-prés dels darrers treballs de taladerivats del mal estat d’algunsexemplars (arrelament deficient isuperficial) i la caiguda d’algunsarbres.

A més, en substitució dels po-llancres es plantaran espèciesmés adients a les necessitats d’a-questa zona, com jacarandes,urape púrpura i seibos.

El projecte de renovació de larambla del Carme està pressupos-tat en 139.000 euros. n

Deixarà d’estar dividida a l’altura deRovellat i se’n renovarà l’arbrat

Signatura de l’acordmetropolità per soterrarl’autopista B-23Els alcaldes d’Esplugues, Pilar Díaz, Sant Joan Despí, Antoni Poveda, SantJust Desvern, Josep Perpinyà, i Barcelona, Xavier Trias, i el gerent de l’À-rea Metropolitana de Barcelona, Ramon Torra, van signar el passat 19 demarç l’acord de col·laboració per redactar els estudis d’accessibilitat i in-tegració urbana de la B-23, el pas previ a l’execució del soterrament de700 metres de l’autopista al seu pas per Esplugues i la construcció a sobred’un parc de 2,4 hectàrees de connexió entre barris. “És un projecte so-miat durant molts anys i suposa el retorn del peatge que la nostra ciu-tat ha hagut de pagar per la seva situació geogràfica al costat de Barce-lona”, va assenyalar Pilar Díaz. Els quatre alcaldes dels municipis bene-ficiats per l’actuació van coincidir a destacar que la integració urbana dela B-23 contribuirà a vertebrar el territori. “No està justificat avui en diaque una autopista passi pel mig d’una ciutat i impedeixi el desenvolupa-ment i la millora urbana”, va insistir Antoni Poveda.

Per la seva part, Josep Perpinyà, primer edil de Sant Just Desvern, iel barceloní Xavier Trias van posar en relleu que un projecte com aquestgaranteix el desenvolupament futur dels municipis. “Les administracionstenen l’obligació de preservar el futur”, va afegir Perpinyà. En aquestsentit, Trias va declarar que aquest futur passa per “l’estreta col·labora-ció entre les ciutats i, on ara hi ha fronteres, obrirem camins”. n

D’esquerra a dreta: Pilar Díaz, Xavier Trias, Antoni Poveda i JosepPerpinyà. Foto cedida per l’Ajuntament de Sant Joan Despí


PUBLICITAT


10


ACTUALITAT


11

José A. Tórrez i Laia Gràcia representenEsplugues al Consell Nacional dels InfantsEl passat 20 de novembre es va constituir el primer Consell Na-cional dels Infants i els Adolescents de Catalunya (CNIAC),òrgan en què el Consell d'Infants d'Esplugues està representatper José Armando Tórrez Ramos (alumne de 5è de l'Escola Ma-tilde Orduña) i Laia Gràcia González (de 5è B de l'Escola IsidreMartí). El Consell Nacional està integrat per dos representantsdels diferents consells d'infants locals de tot Catalunya. A Es-plugues, sis nens i nenes es van presentar com a voluntaris perparticipar-hi i, per sorteig, van ser escollits els dos represen-tants que van assistir a la presentació oficial d'aquest òrgan el21 de març, a la Casa del Mar de Barcelona.

El Ayuntamiento sancionará a las entidades bancarias que manten-gan pisos vacíos. Según el censo elaborado por el consistorio, 37 vi-viendas propiedad de los bancos se encuentran actualmente en estasituación. En 26 casos, las entidades han accedido a la propuesta delAyuntamiento de dedicar los pisos vacíos en alquiler social y ya seestá trabajando conjuntamente para definir la fórmula exacta. En los11 casos restantes, el consistorio está pendiente de iniciar en brevelos expedientes sancionadores contra las entidades.

Paralelamente a la negociación con los bancos y a las gestionesdel Servicio Municipal de Intermediación Hipotecaria (que en dosaños ha evitado 43 posibles desahucios), el Ayuntamiento, en colabo-ración con Cáritas, ha destinado en los últimos dos años 178.565euros a la concesión de ayudas de emergencia relacionadas con lavivienda: impago de alquiler, hipoteca, paliar situaciones de pobrezaenergética, entre otros casos. n

El Ayuntamiento negociacon bancos destinar pisosvacíos a alquiler social

L’equip del Síndic de Greuges atén noupersones en un dia a EspluguesUn equip del Síndic de Greuges va visitar Esplugues el 17 demarç, dins de la campanya d’acostament de la institució a la ciu-tadania, per atendre consultes i queixes de la població. Un totalde nou persones van concertar cita i hi van presentar sis quei-xes i 3 consultes. Les principals problemàtiques plantejadesestan relacionades amb temes de consum (serveis de submi-nistrament de llum, aigua, gas i telefonia), urbanisme, medi am-bient i habitatge, entre d’altres. Tres de les sis queixes estanadreçades a l’Ajuntament d’Esplugues.

Noves parades solars informatives per a busos urbans i metropolitans En les darreres setmanes s’han instal·lat a quatre punts més de laciutat parades solars informatives (PSI) per als autobusos urbans(les dues línies de l’Esplubús) i metropolitans. Les parades renova-des amb aquests móduls, que tenen autonomia energètica total i in-formen en temps real dels horaris d’arribada dels autobusos i de lesincidències puntuals, són: Molí-Hortènsia (EP1), av. de Cornellà-Gall(57, 67, 68, 78, L10 i N14), av. de Cornellà-Milà i Pi (57, 67, 68, 78, L10i N14) i av. de Cornellà-Manuel Riera (57, 67, 68, 78, EP2 i N14).Aquestes PSI disposen d'un panell fotovoltaic i les dades s’actualit-zen cada 30 segons. També inclouen informació estàtica de les lí-nies de bus amb parada i el mapa del sistema de transport públic delmunicipi.

En la última reunión delConsell de Cohesió Socialse presentó la nueva apli-cación de accesibilidad In-clusite que ha incorporadola página web del Ayunta-miento de Esplugues, es-plugues.cat. Gracias a estaherramienta, la web muni-cipal ofrece una interfaz in-teligente (que puede activarsedesde un menú presente en la pá-gina principal) que habla, escucha yse adapta a las necesidades y ca-pacidades de cada usuario, seacual sea su discapacidad.

Pacto contra la PobrezaPor otro lado, la alcaldesa,

Pilar Díaz, aprovechó la reunión delConsell para agradecer a las 65entidades que ya se han adheridoal Pacto Local contra la Pobreza su

implicación. "Sabemos que mu-chas asociaciones ya están ayu-dando a personas en riesgo de ex-clusión, no cobrando determina-das cuotas, etc.”. Díaz señaló queel Pacto pretende “que este trabajosea visible, además de contribuir acrear una red de apoyo a las fami-lias con necesidades”.

“No se trata tanto de aportarrecursos”, matizó la alcaldesa,“como de colaborar en la detec-ción de posibles casos”. n

La web del Ayuntamiento,accesible para personascon discapacidad

Imagen del Consell de Cohesió Social

65 entidades se han adherido al PactoLocal contra la Pobreza


PUBLICITAT


12


ACTUALITAT


13

Toni Mulà tanca Joyman després de 50 anys alfront de la botiga local de roba més veteranaToni Mulà, propietari de la botiga de roba Joyman, es jubila des-prés de més de mig segle al front d’un dels negocis més veteransd’Esplugues. L’alcaldessa, Pilar Díaz, i la regidora de Comerç,María Mena, el van visitar i van destacar “la implicació permanentdel Toni en la dinamització del comerç local” amb propostes comles primeres desfilades de moda a la ciutat, entre d’altres. Per laseva part, Mulà va assegurar que no té pressa per tancar i que es-perarà per traspassar la botiga “a alguna persona que vulguimantenir-la en el sector de la moda, perquè les clientes estanpreocupades. Són molts anys!”. Com a secret de l’èxit del seu ne-goci, malgrat la crisi generalitzada dels darrers anys, Toni Mulà vainsistir que “el caràcter del botiguer és el 50%. Si l’atenció no ésbona, el client no hi torna”.

GRAM Arquitectura treballa per a gransmultinacionals des d’EspluguesL’alcaldessa, PilarDíaz, acompanya -da pels regidorsde Comerç i Inno-vació, María Menai Juan AntonioFer nández, va re-a litzar una visita aGRAM Arquitectura, empresa especialitzada en grans edificis pera operadors comercials i industrials que, des d’Esplugues, treba-lla per a grans marques nacionals i multinacionals com BurgerKing (seu és el projecte del restaurant ubicat a la cantonada deLaureà Miró amb Països Catalans), Norauto, Bricomart o Bon Preu.

El Ayuntamiento ha contratado a 11 personas en situación de des-empleo, residentes en Can Vidalet, dentro del programa Treball alsBarris. Las contrataciones tienen una duración de seis meses y losnuevos trabajadores se incorporaron a la plantilla municipal el 1 demarzo.

Se trata de dos oficiales de albañil de vía pública, cuatro peonesde vía pública y cinco agentes por el civismo. Además de proporcio-nar un puesto de trabajo temporal a personas desocupadas, este pro-grama facilita que el trabajo que desarrollarán durante medio añorepercuta positivamente en el barrio, en la mejora de las actuales in-fraestructuras, y también en el clima de convivencia.

Formación en el proyecto profesionalAdemás, las personas contratadas realizan tres sesiones forma-

tivas grupales para elaborar su proyecto profesional individual y me-jorar su empleabilidad. Asimismo, tienen la opción de asistir a tuto-rías individuales de seguimiento, con el fin de potenciar su inserciónen el mercado laboral ordinario una vez finalizado el período de con-tratación del plan de empleo. n

El proyecto Treballals Barris emplea a11 personas en paro

Obertes les inscripcions per participar enTapes de Primavera per a la Nit EsotèricaLa Nit Esotèrica, que se celebrarà el dissabte 16 de maig, comp-tarà enguany amb una oferta gastronòmica complementària: laprimera edició de Tapes de Primavera. Els dies 15, 16 i 17 demaig, els locals de restauració que se sumin a la iniciativa ofe-riran a la clientela una tapa i una beguda al preu d’1,90 euros.Els establiments interessats a participar-hi poden obtenir mésinformació trucant al Servei de Comerç, 93 372 04 16 (ext. 1641o 1623), o escrivint a [email protected] o [email protected].

La Unió de Botiguers i Comerciants d’Esplugues (UBCE) va organitzar elpassat 15 de març una nova edició del Foraestocs, la primera de l’any, alparc Pou d’en Fèlix. L’entitat té previst celebrar, durant l’any, altres duescites amb aquesta fira d’oportunitats que permet als botiguers locals li-quidar els estocs de temporada.

El primer Foraestocs del’any visita el barri del Centre



14

PUBLICITAT


ACTUALITAT


15

Esplugues Coworkingabre sus puertas

El espacio Esplugues Coworking ya ha abiertosus puertas en la planta baja del Edificio Molí,en el barrio de Can Vidalet. Con capacidad para16 personas (emprendedores, profesionales,autónomos y microempresas), este nuevo ser-vicio –el proyecto elegido por la ciudadanía en laprimera edición del Presupuesto Participativo–quiere proporcionar a los profesionales aloja-dos en sus instalaciones los recursos necesa-rios para emprender un negocio y, al mismotiempo, fomentar el cotrabajo y el intercambiode ideas y experiencias.

Los usuarios podrán, además, acceder aactividades de dinamización de proyectos y aasesoramiento puntual y acciones formativas.

Esplugues Coworking tiene 219 m2 de su-perficie, distribuida en diferentes àreas de tra-bajo, una sala de reuniones, una sala de actos yun espacio de descanso, entre otros.

Las personas interesadas en hacer uso deeste nuevo espacio pueden solicitar más infor-mación al Servicio de Atención a la Empresa(llamando al 93 372 04 16 o enviando un correoa [email protected]). n

Nueva acreditación AMED

Un nuevo restaurante de Esplugues, elestablecimiento O’Pazo, ha conseguidola acreditación AMED, que otorga laAgència de Salut Pública de Catalunyapor incluir en su carta una amplia ofertagastronómica saludable y basada en ladieta mediterránea. Ya son siete loslocales de restauración de la ciudad quecuentan con esta distinción.

Nuevo espacio para emprendedores, profesionales,autónomos y microempresas

Esther Casado: “Volem cobrir les mancancesdels serveis sanitaris, públics i privats”

Què ofereix la teva empresa?A IMES Enfermeras a Domicilio oferim solu-

cions, comoditat i professionalitat a personesque necessiten un servei d’infermeria. Un serveihumà, pròxim i personalitzat a domicili o al nos-tre centre. Els serveis van dirigits tant a personesque demanin un servei puntual (un injectable,una cura, etc.) com al pacient amb una malaltiacrònica que necessita un seguiment continuat.

Què t’ha motivat a emprendre en les actualscircumstàncies?

mentats, persones de diverses disciplines, i uti-litzar els recursos que aconsegueixes per obrircamí. Nosaltres hem tingut molta sort i hempogut rebre l’assessorament del Servei de Cre-ació d’Empresa de l’Ajuntament, si no se’ns hau-rien cruspit al primer pas. n

Precisament, són les circumstàncies actualsles que ens han fet veure la necessitat de crearun servei que cobrís les mancances que existei-xen dins els serveis sanitaris establerts, els pú-blics i els privats.

Creus que un bon assessorament és neces-sari per tirar endavant un negoci?

Un bon assessorament és vital. Sense ell elfracàs està pràcticament garantit. Els inicisestan plens d’entrabancs i contratemps, hasd’envoltar-te d’un equip de profesionals experi-

ESPLUGUES EMPRÈN

L’ESPAI DE LES PERSONES EMPRENEDORES. La revista EL PONT vol dedicar en cada número un espai a promoure els negocis i empreses posats en marxa per emprenedors i emprenedores d’Esplugues. Si vols donar a conèixer elteu projecte, escriu-nos a [email protected]

IMES és al c. Sant Francesc Xavier, 10,local 3. Tel. 670 771 320 o 633 035 372

Formación para paradistas y restauradoresUna quincena de paradistas del Mercadode Can Vidalet participaron el 24 defebrero en una jornada formativaorganizada por el Ayuntamiento paramejorar el servicio, que fue impartida porel jefe de Mercados y Firas Locales de laDiputación de Barcelona, Xavier Torrent.

Curso sobre higiene ymanipulación de alimentosPara el 13 de abril se ha programado uncurso sobre higiene y manipulación dealimentos, para empleados demercados, bares y restaurantes yestablecimientos de alimentación.Tendrá lugar de 13 a 17 horas, en elCasal Robert Brillas. Inscripciones hastael 8 de abril, al teléfono 93 372 04 16 o [email protected] [email protected].


PUBLICITAT


16



17

ACTUALITATACTUALITAT

BORSA DE TREBALLRef. 1003. Veïna de Can Vidalet de 39 anys, amb experiència, s’o-fereix per fer neteja domèstica i per tenir cura de persones gransi infants a domicili.Ref. 1004. Paleta espluguenc amb àmplia experiència s’ofereixper fer treballs de paleta i reformes a domicili.Ref. 1005. Veïna d’Esplugues amb experiència en treballs do-mèstics s’ofereix per fer neteja de domilicis.Ref. 1006. Dona de 50 anys, amb 9 anys d’experiència tenint curade persones grans i infants i en neteja domèstica, cerca feina enl’àmbit domèstic.Ref. 1007. Dona professional de la cura de persones grans a do-micili, amb molt bon tracte, busca feina en aquest àmbit.Ref. 1008. Veïna d’Esplugues amb formació com a auxiliar d’in-fermeria en geriatria i experiència s’ofereix per treballar a domi-cilis i tenir cura de persones grans dependents.Ref. 1009. Veïna de Can Vidalet amb cinc anys d’experiència coma interna en un domicili, al càrrec de la casa, la cuina i els infants,busca feina en l’àmbit domèstic.

Per a més informació: Secció d’Ocupació de l’Ajuntament, telèfon93 372 04 16 o [email protected]

Taller para aprender a reducir el consumoeléctrico en los hogaresEl Área Metropolitana de Barcelona (AMB) y el Ayuntamiento hanorganizado un taller formativo sobre eficiencia energética en loshogares, que incluye un servicio de préstamo de contadores deconsumo eléctrico para analizar, después de dos semanas deprueba, el ahorro conseguido por los participantes (según los cál-culos, el consumo puede reducirse hasta un 25%). Las personasinteresadas deben inscribirse en el departamento de Medio Am-biente (teléfono 93 371 33 50 o correo electrónico [email protected]). Las plazas disponibles son 11. La formación previay la sesión de análisis de resultados tendrán lugar el 9 y el 30 deabril en la Oficina Jove d’Emancipació (en el Casal Robert Brillas),de 18.30 a 20.30 horas.

Esplugues se adhiere al apagón lumínico 'LaHora del Planeta'El Ayuntamiento de Esplugues se ha adherido un año más a LaHora del Planeta con el apagón, el pasado 28 de marzo, duranteuna hora (entre las 20.30 y las 21.30 horas) de la iluminación de al-gunos los principales edificios y monumentos de la ciudad. LaHora del Planeta es una campaña de ámbito mundial organizadapor la Asociación para la Defensa de la Naturaleza-World WildlifeFund (WWF), que tiene como objetivo concienciar sobre el pro-blema del cambio climático y los impactos que ya está produ-ciendo sobre el planeta. Para contribuir a esta causa, se oscure-cieron los monumentos Ciutat d'Obertura, Alba, Homenatge alBaix Llobregat, Blas Infante, y Porta Llibertatis, las esculturas dela plaza San Luis Gonzaga, de la Biblioteca Pare Miquel d'Esplu-gues y de los jardines de Pons i Termes y las fachadas de la Casade la Vila, Can Tinture y Vil·la Pepita, entre otras.

Campaña de control de la procesionariamediante el fomento de la fauna insectívoraEl Ayuntamiento de Espluguesestá realizando un estudio decampo para localizar los pun-tos de la ciudad afectados porla procesionaria, que ataca alos pinos coincidiendo con laentrada de la primavera, yponer en marcha una cam-paña biológica de control deesta plaga mediante el fomento de la fauna insectívora. Para promo-ver la nidificación de aves como el carbonero o la abubilla (en la foto),que en su dieta incluyen insectos y orugas, se prevé instalar cajas nidoen lugares estratégicos para reforzar el efecto de otros tratamientosclásicos (como los basados en feromonas) y paliar el desequilibrioecológico que favorece la extensión de plagas como la procesionaria(que puede resultar muy nociva para personas alérgicas y animales decompañía). En este sentido, el Ayuntamiento aprobó, por unanimidadde todos los grupos, una moción en la que se compromete a fomen-tar la flora y la fauna urbana; acuerdo que en su día motivó otras ac-ciones como la instalación de cajas nido para murciélagos.

Campanya per al control de lapoblació de colomsL’Ajuntament, a través dels agentspel civisme, està distribuint entrela ciutadania d’Esplugues els díp-tics informatius, editats per la Di-putació de Barcelona, de la cam-panya de sensibilització Els co-loms en l’àmbit urbà. L’objectiu ésconscienciar sobre la necessitatde mantenir sota control la pobla-ció d’aquestes aus, evitar donar-los de menjar en espais d’ús pú-blic, mantenir els habitatges buitsen bon estat (perquè no s’hi allot-gin) i avisar el consistori si se’ndetecten llocs on la presència ex-cessiva és motiu de molèsties.

Malgrat que els coloms for-men part de la fauna urbana ha-bitual, cal tenir en compte que

poden actuar com a transmissorsde malalties, ocasionar danys enedificis i llocs públics i provocaral·lèrgies a algunes persones. n


ACTUALITAT


18

Més de 600 alumnes participen en lessegones Jornades de Mobilitat InternacionalL’Ajuntament ha organitzat per segon any consecutiu les Jorna-des de Mobilitat Internacional per a Estudiants, que tenen coma objectiu informar-los sobre les opcions que tenen a l’abast percontinuar o complementar la seva formació, fer pràctiques oemprendre un projecte professional a l’estranger. En aquestessessions informatives, un total de quatre, que s’han desenvolu-pat durant el mes de març, hi han participat 621 alumnes delsinstituts Severo Ochoa i Joaquim Blume i de l’Escola d’AdultsEugeni d’Ors.

El grup de teatre del Joanot Martorell,finalista del 3r Concurs Shakespeare del Trinity College LondonEl grup de teatre en an-glès integrat per alum-nes de 3r i 4t d’ESO del’Institut Joanot Marto-rell d’Esplugues és undels tres finalistes de latercera edició del Con-curs Shakespeare con-vocat pel Trinity CollegeLondon. Els joves del centre espluguenc s’hi van presentar ambl’obra del mític autor anglès A Midsummer Night’s Dream. Lafinal del certamen tindrà lloc el pròxim 21 d’abril, a les 17 hores,al Centre Cultural La Farinera, a Barcelona.

Portes obertes ales escoles bressoldel 4 al 14 de maigEntre el 4 i el 14 de maig, les cincescoles bressol públiques celebra-ran les jornades de portes obertesper donar a conèixer a pares imares l’oferta educativa per alcurs 2015-2016. L’Escola BressolMontesa obrirà al públic els dies 4i 13; el centre Marta Mata, el 5 i el14 de maig; l’escola Montserrat, el6 i el 12; La Mainada, el 7 i el 12; i ElSucre, el 7 i l’11 de maig. Aquestsdies es podran visitar els centres ala tarda, entre les 17.15 i les 18.30hores, segons l’escola.

Les preinscripcions també po-dran formalitzar-se, a l’escolabressol corresponent, del 4 al 15de maig. Pel que fa a la matrícula,es realitzarà del 8 al 12 de juny.

Més preinscripcionsTambé al mes de maig, del 12

al 19, es realitzarà la preinscripcióper a batxillerat i cicles formatius id’arts plàstiques i disseny de graumitjà. En el cas dels cicles forma-tius de grau superior el períodeserà del 16 de maig al 3 de juny.

Pel que fa als Programes deFormació i Inserció (PFI-PTT), estàprevist que se celebri una jornadade portes obertes el 5 de maig, al’Escola Eugeni d’Ors, a les 12.30hores, i la preinscripció es realit-zarà del 19 al 29 de maig. A l’Es-cola d’Ensenyament per a Adultsserà del 22 al 29 de juny i a l’EscolaOficial d’Idiomes, del 22 al 29 dejuny. n

Durant el mes de març, el grup impulsor del PEC (Projecte Educatiu deCiutat), integrat per ciutadans i ciutadanes i professionals de l’àmbit edu-catiu, ha treballat en noves accions, que es prioritzaran a l’abril, per co-mençar a posar-les en pràctica. Les propostes giren al voltant de quatreeixos: educar en civisme i convivència, educar en valors, educar per a la in-clusió i educar al llarg de tota la vida. En aquesta nova etapa, el grup im-pulsor vol insistir en l’educació emocional dels infants, l’apoderament dela família com a actor educador i el bon ús de la tecnologia, entre altresqüestions. Les persones interessades a formar part d’aquest grup podenapuntar-s’hi enviant un correu a [email protected]. n

Noves propostes del PEC permillorar l’educació en valors

Més de 400 escolars,a les Jornades deMini HandbolUn total de 420 nens i nenes vanparticipar a les Jornades Esco-lars de Mini Handbol. La trobada,celebrada al CEM Les Moreres,va reunir l’alumnat de 5è de primària d’11 centres escolars d’Esplu-gues. Amb la col·laboració de l’entitat Handbol Esplugues, aquestainiciativa, inclosa a l’oferta del Programa d’Activitats Educatives Com-plementàries, té com a finalitat promoure l’esport entre els joves i fo-mentar les relacions entre estudiants de diferents escoles.

Imatge de la darrera reunió del grup impulsor del PEC


Las personas intere-sadas en unirse a laComisión de Jubila-dos y Pensionistaspueden participar enlas reuniones que ce-lebra cada primermartes de mes en laAV de Can Clota


19

ACTUALITAT

El Hospital Sant Joan de Déu celebra la festividad de su patrónEl Hospital Sant Joan de Déucelebró el pasado 5 de marzo lafestividad de su patrón. Como eshabitual, para la ocasión con tócon un prestigioso conferen- ciante, en este caso, el directordel Museu d’Idees i Invents deBarcelona, Pep Torres. La alcal-desa de Esplugues, Pilar Díaz, también participó en la celebración yrecordó que el Sant Joan de Déu “es un centro de referencia en la sa-nidad pediátrica, con un equipo profesional de una gran humanidad,del cual nos sentimos muy orgullosos en la ciudad”.

Nueva contribución de laespluguense V. Rodríguezal tratamiento del cáncer

Unidad virtual pionera de enfermedades raras en el Hospital Sant Joan de DéuEl Hospital Sant Joan de Déu ha creado el Instituto Pediátrico de En-fermedades Raras (rarecommons.org), unidad virtual pionera queatenderá a 12.000 pacientes que tienen una enfermedad de baja pre-valencia. El objetivo es facilitar el diagnóstico (suelen pasar entre unoy tres años entre los primeros síntomas y el diagnóstico correcto) me-jorando la información de los facultativos e impulsar la investigación.

La bióloga espluguense VerónicaRodríguez Bravo, que trabaja en elprestigioso centro de investigaciónoncológica Memorial Sloan Kette-ring de Nueva York, ha participadoen el descubrimiento de un genmaestro, el GATA2, que activa laagresividad de la células tumora-les en los cánceres de próstata, losmás frecuentes en hombres.

El estudio, publicado en el nú-mero de febrero de la revista cien-tífica Cancer Cell, certifica que lapresencia de este gen en las célu-las cancerígenas aumenta su re-sistencia a la quimioterapia y mul-tiplica las posibilidades de metás-tasis. Esta nueva contribución a lainvestigación contra el cáncer ha

permitido identificar una nueva es-trategia terapéutica para pacientescon cáncer de próstata.

Medalla de ExtremaduraEl Ayuntamiento de Siruela,

población de origen de los padresde Verónica Rodríguez, está reco-pilando adhesiones para que a lajoven científica le sea concedida laMedalla de Extremadura, máximadistinción de la región. Ya se hansumado a la iniciativa –a la que elconsistorio espluguense tambiénha dado su apoyo– una veintena deayuntamientos extremeños (entreellos los de Cáceres y Plasencia),una quincena de asociaciones deSiruela y AECC. n

El Pleno de diciembre de 2013 manifestó elapoyo de los grupos políticos municipales, a ex-cepción del PPC, a la propuesta ciudadana con laque se dio a conocer la Comisión de Pensionis-tas y Jubilados de Esplugues. Entonces consi-guieron 10.300 firmas –“en sólo cuatro meses”,destaca su presidente, Juan Manuel Serrano–para exigir al Gobierno central la retirada del an-teproyecto de reforma del sistema de pensionesy el mantenimiento del poder adquisitivo de pen-sionistas y jubilados, presentes y futuros.

El primer martes de cada mes se reúnen,de 10 a 12 de la mañana, en el local de la Aso-ciación de Vecinos de Can Clota (c. Lleialtat, 32)para analizar la situación del colectivo, uno delos más afectados por las medidas de austeri-dad del gasto público, y atender las consultas deaquellas personas que quieran unirse a sucausa. “La revalorización de las pensiones almargen del incremento anual del IPC constituyeuna auténtica burla. Somos un colectivo que

Jubilados de Esplugues, en defensade las pensiones y la sanidad

hemos generado mucha riqueza a lo largo denuestra vida y ahora, con pensiones mínimas,muy por debajo del incremento real del coste dela vida, somos el sustento de familias enteras”.“Hijos y nietos dependen con demasiada fre-cuencia de las aportaciones de unas pensionesque menguan día a día”, insiste Serrano.

Un segundo derecho por el que luchan es elde la sanidad pública “gratuita y de calidad”.Entre las acciones que llevan a cabo en este ám-bito, cada miércoles recogen firmas en la puertadel Hospital de Bellvitge, “¡donde han quitado ya300 camas!”, y se manifiestan, a las 13 horas,ante su entrada principal. n

ENTITATS SOCIALS D’ESPLUGUES


ACTUALITAT


20

L’Ajuntament ha enviat a les entitats de la ciutat la petició perquè pre-sentin propostes per als vuitens Premis Pont, que tindran lloc el 8 demaig. Aquests premis, que darrerament se celebren cada quatreanys, suposen un reconeixement a les persones, col·lectius, entitatsi empreses que han destacat en el seu àmbit, i ajuden a prestigiar lanostra ciutat.

Les propostes es poden presentar, per escrit i amb una breu ex-plicació raonada, a qualsevol punt de registre d’atenció a la ciutada-nia, fins al dimarts 14 d’abril. Un jurat en decidirà els guanyadors.

Els premiats a la darrera edició, al 2011, van ser el Banc d’Ali-ments d’Esplugues (Premi d’Honor), Voluntaris per Sant Joan de Déu(Solidaritat), Xavier Aguilera (Comunicació), Indoorwalking (Activitatemprenedora), Esbart Vila d’Esplugues (Entitat associativa), AlfonsRodríguez (Arts) i Programa d’Escoles Esportives, promogut per 11entitats (Esports). n

S’activa la vuitenaedició delsPremis El PontSe celebren cada quatre anys

L’AJUNTAMENT INFORMATots els matrimonis que compleixin 50 anys de casats durant el2015 i vulguin participar a l’homenatge que prepara l’Ajuntamenta les parelles que hagin fet 50 anys de vida en comú, han de pre-sentar una instància en què consti el nom dels dos integrants dela parella, un telèfon de contacte, fotocòpia dels seus DNI i foto-còpia del llibre de família on aparegui la data en què van con-treure matrimoni. La instància s’ha de presentar en un delsPunts d’Atenció a la Ciutadania:- PAC Central: plaça Santa Magdalena, 24.- PAC Can Vidalet: rambla Verge de la Mercè, 1.Horari: de dilluns a divendres, de 8.30 a 19 hores.

Todos los matrimonios que cumplan 50 años de casados duranteel 2015 y quieran participar en el homenaje que prepara el Ayun-tamiento a las parejas que hayan cumplido 50 años de vida encomún, deberán presentar una instancia en la que conste elnombre de los dos integrantes de la pareja, un teléfono de con-tacto, fotocopia de sus DNI y fotocopia del libro de familia dondeaparezca la fecha en la que contrajeron matrimonio. La instan-cia debe presentarse en uno de los Puntos de Atención a la Ciu-dadanía:- PAC Central: plaza Santa Magdalena, 24.- PAC Can Vidalet: rambla Verge de la Mercè, 1.Horario: de lunes a viernes, de 8.30 a 19 horas.


ACTUALITAT


21

Al voltant del 8 de març, Dia Internacional deles Dones, la ciutat d’Esplugues ha celebrat unconjunt d’activitats lúdiques i reivindicativesper recordar els avenços aconseguits en ma-tèria d’igualtat i les dones que els van liderar, iper exigir les transformacions pendents perassolir, en àmbits com el laboral i el domèstic,un reconeixement equiparable i la corespon-sabilitat real.

El Mes de les Dones, en què cada any esbolquen Ajuntament i entitats, va comptar enaquesta ocasió amb una convidada d’excepció:la cantat Martirio, que va oferir, coincidint ambel Sopar de les Dones, una conferència cantadasobre la copla i la seva influència en l’educaciósentimental de les dones. Unes 750 dones hivan assistir (prop de 600 es van quedar alsopar), xifra rècord. Durant el sopar, l’alcal-dessa, Pilar Díaz, acompanyada per les presi-dentes de les associacions de dones de laPlana, el Gall i Can Vidalet i la Xarxa de DonesEmprenedores, va llegir el manifest del Dia In-ternacional de la Dona, que denuncia els obs-tacles encara existents per a la plena igualtat:“Només si ens responsabilitzem entre totes itots del sosteniment de la vida, de la cura delsmés petits i dels més grans, del treball quoti-dià a les llars; només si trenquem la lògica dela plena disponibilitat laboral dels homes i deles dobles i triples jornades de les dones;només si repartim els temps i els treballs seràpossible la igualtat entre dones i homes”.

Activitats de les entitatsLes entitats de dones de cada barri també

van contribuir a la celebració del Mes de lesDones amb activitats de tot tipus: l’Associacióde Dones de La Plana va exposar els treballsdels diferents tallers que imparteix; les donesdel Gall van organitzar una sessió de zumba; il’entitat El Taller de Can Vidalet, en col·labora-ció amb Mossos d’Esquadra, va programar unaxerrada sobre violència de gènere.

També els Museus d’Esplugues s’hi vansumar amb propostes específiques: la confe-rència de M. Àngels Cabré, directora de l’Ob-servatori Cultural de Gènere, sobre les donesartistes i una visita teatralitzada a La Rajoleta,amb una dona treballadora de l’antiga fàbricade Pujol i Bausis com a protagonista. n

La igualtat com a objectiuEsplugues celebra el Mes de les Dones amb un sopar multitudinari il’actuació de la cantant Martirio, entre d’altres activitats

A més de les organitzades per l’Ajuntament, les entitats de dones del Gall, la Plana i CanVidalet i els Museus d’Esplugues van programar activitats especials


PUBLICITAT


22


ACTUALITAT


23

‘Esplugas City’: una granhistòria de cineLa ciutat tanca el 50è aniversari de la creació del poblat de l’oest dels estudisBalcázar amb una taula rodona i la presència de l’actor George Martin

La commemoració del 50è aniversari d’Esplu-gas City ha arribat al seu The End. Durant unany, la ciutat ha recordat els temps “en què elsvaquers formaven part del paisatge diari delmunicipi; temps de rodatges, artistes i anècdo-tes que han reservat a Esplugues un petit espaien la sempre sorprenent història del cinema”,segons va destacar l’alcaldessa, Pilar Díaz, enl’acte de cloenda de l’efemèride.

Aquest comiat –que, tanmateix, ha fet renèi-xer la voluntat de “mantenir Esplugas City moltviu en el record i incorporar-lo de ple al nostrepatrimoni històric i cultural”– va comptar ambun convidat d’excepció: l’actor barceloní Fran-cisco Martínez Celeiro, més conegut com GeorgeMartin, un habitual de les produccions rodadesal poblat de l’oest dels estudis Balcázar. “Vaigsentir una alegria enorme quan em van avisar

d’aquesta celebració, perquè sóc, pràcticament,un fill d’Esplugues”. La seva és una història decine: gimnasta de l’equip de Joaquim Blume, nova arribar a pujar a l’avió que es va estavellar ambel mític esportista i bona part dels seus atletes abord. “Però porto el western a la sang. Hi vaig feruna prova i, en un minut, em va canviar la vida. AEsplugas City vaig trobar el meu destí”, primercom a especialista, després com a secundari i, fi-nalment, com a protagonista, productor i director.

Des de Miami, on resideix actualment, vaviatjar fins a Esplugues per participar a la taularodona d’experts que va tancar el programacommemoratiu, a continuació de la projecciód’un dels films de Martin, Clint el solitario.

Els coautors del llibre Más allá de EsplugasCity, Salvador Juan i Rafael de España; el direc-tor de la Filmoteca de Catalunya, Esteve Riam-

Dalt, taula rodona posterior a la projecció de la pel·lícula Clint el solitario. Baix, a l’esquerra, l’actor George Martin entrevistat per periodis-tes. A la dreta, presentació de l’acte a càrrec de l’alcaldessa, Pilar Díaz

bau; i el productor Enrique Uviedo, van analit-zar el paper d’Esplugas City i els estudis Balcá-zar, “la productora espanyola més prolífica delcine europeu dels 60”, en paraules de Riambau,dins del fenomen de l’spaghetti western.

Entre el públic, a més de la ciutadania quees va congregar al Casal Robert Brillas per re-cordar aquesta part del passat d’Esplugues,Carmina Balcázar, filla d’un dels fundadors delsestudis, no va voler perdre’s l’homenatge, quel’Ajuntament es planteja fer extensiu a la pro-ductora Balcázar amb la instal·lació d’una placacommemorativa en el carrer que abans ocupa-ven (a prop de la fita amb Cornellà). També hi vanassistir Paco Marín, director de fotografia; AlbertGadea, cap d’especialistes dels Balcázar; Dioni-sio Macías, doblador de veu de George Martin; iM. Dolores Gispert, dobladora i actriu. n


PUBLICITAT


24


VIDA CIUTADANA


25

Llegó a Catalunya desde Puertollano (Ciu-dad Real), con 25 años, en 1962, “cuandocayó aquella gran nevada”. Desde enton-ces, José M. Rabadán se ha volcado de lle -no en su tierra de acogida y en Espluguesha jugado un papel decisivo en la consoli-dación de dos entidades como el CCA Pla -za Macael i la AVV de Can Vidalet.

¿Cómo surgió la idea de fundar el CCAPlaza Macael?

En la antigua marisquería Macael nosreuníamos cinco amigos y hablábamossiempre de montar una asociación con esemismo nombre. Hablamos con el entoncesalcalde, Toni Pérez, para que nos ce dieraun pequeño local y así empezamos, orga-nizando veladas flamencas los sábados.Desde entonces he estado vinculado a lajunta de la entidad, durante un par de añoscomo presidente, y ahora sigo como dele-gado de Cultura. Aunque soy man chego,me gusta mucho la cultura an daluza; casime tira más una sevillana que una jota,aunque no reniego para nada de mi tierra.

¿Qué destacaría de la trayectoria de laentidad?

El Pesebre Viviente en Navidad, la Cruzde Mayo, el Carnaval y la caseta de la Feriade Abril. Y entre lo más nuevo, la fiesta deHalloween: ¡pasaron por el centro más de2.000 personas!

Repasó en su discurso la relaciónentre andaluces y catalanes...

Sí, porque al principio, cuando el fran-quismo, andaluces y catalanes estaban unpoco distanciados. Pero después, con laemigración, la relación ha sido muy bue -na. Yo estoy muy contento aquí. De hecho,te nemos muchos socios catalanes, quetraen a sus niños a bailar. Y en Can Vida-let la cultura andaluza gusta mucho, elbarrio se vuelca en nuestras actividades.

JOSÉ M. RABADÁN“Ser el Andaluz del Año es para mí un gran orgullo”

GENT D’ESPLUGUES

La cultura andaluzase reivindicaEsplugues celebra el Día de Andalucía defendiendola riqueza intercultural y la integraciónLa defensa de la integración, de la riqueza dela interculturalidad y de Esplugues como ciu-dad acogedora marcaron los discursos de la al-caldesa, Pilar Díaz, y del nuevo Andaluz del Año,José María Rabadán, durante el inicio de losactos conmemorativos del Día de Andalucía enEsplugues, que organizan conjuntamente elCentro Cultural Andaluz Plaza Macael y la Aso-ciación Cultural Andaluza de Esplugues (ACAE).

El flamante Andaluz del Año 2015, esco-gida por estas entidades, estrenó el cargo el pa-sado 27 de febrero, relevando a Manuel Men-doza. "Estoy como un flan", declaró Rabadán,socio fundador del CCA Plaza Macael, actualmiembro de la junta de la entidad y ex presi-dente de la AVV de Can Vidalet, al recibir la dis-tinción de manos de la alcaldesa. "Es muyemocionante para mí, un manchego, ser nom-brado Andaluz del Año. Pero debo decir que

hoy me siento más andaluz que nadie".Este nombramiento, según destacó la al-

caldesa, premia a personas que "son ejemplode lo que necesitamos en Esplugues: gente im-plicada con su barrio y su ciudad". En este sen-tido, recordó que tanto Rabadán como su ante-cesor, Manuel Mendoza, socio histórico de laACAE, "llevan más de 25 años dedicados a laciudad. Gracias al trabajo de personas comoellos, nuestros barrios y nuestras entidadesson tan dinámicos y vitales".

Los actos de celebración –abiertos a todala ciudadanía– incluyeron también la ya tradi-cional ofrenda floral a Blas Infante (en la plazaque lleva su nombre), una exposición de pinturade Gabriela Deganis, degustaciones gastronó-micas (concurso de migas y sardinada popular)y el Festival Flamenco que cerró las jornadasen el Centro Cultural La Bòbila. n

El nombramiento del Andaluz del Año y el homenaje a Blas Infante (fotos superiores)abrieron un fin de semana donde la gastronomía tuvo un papel predominante


PUBLICITAT


26


VIDA CIUTADANA


27

TAMBÉ HA ESTAT NOTÍCIA...

La Festa dels Tres Tombs homenatja l’Esbart Vila d’Espluguescoincidint amb el 30è aniversari d’aquesta entitat“Ens sentim molt honrats de poder gaudir icontribuir a fer gaudir la ciutadania de la Festadels Tres Tombs, una de les més tradicionalsde Catalunya”. Amb aquestes paraules va mos-trar Antoni Haro, president de l’Esbart Vila d’Es-plugues, la seva satisfacció pel fet que l’entitatque encapçala hagi estat enguany l’escollida performar el Cos de Bandera dels Tres Tombs.

Els 30 anys d’història que celebra enguanyl’Esbart l’han fet mereixedora d’aquesta invitacióper part de la Colla dels Tres Tombs, que el capde setmana del 7 i 8 de març va tornar a omplirla ciutat d’escenes típiques del passat agrícola itraginer que han conegut els carrers de la vila.

Durant el pregó, el vicepresident del’Esbart VIla d’Esplugues, Sergi Castro,

pregoner d’aquesta edició de la festa, vafer un repàs de les tres dècades de trajec-tòria de la formació dansaire. I el diu-menge 8 els cavalls i carruatges van pren-dre la ciutat per celebrar la 19a Festa delsTres Tombs.

Paral·lelament, el parc Pou d’en Fèlix vaacollir la 5a Fira d’Alimentació Artesanal.

El Sopar de la Fam recorda la situació dels malalts a l’ÍndiaEl Sopar de la Fam, que organitza Agermana-ment Solidari, va comptar el passat 6 de marçamb la intervenció d’Adela Escribano i la doc-tora Montserrat Pérez, que van parlar sobrel’hospitalitat als leprosos al sud de l’Índia. Latrobada solidària, celebrada a L’Avenç CentreCultural, es va tancar amb l’actuació del grupSons de Folk.

Més d’una vintena d’entitats, a la Fira de la SolidaritatUn total de 25 entitats d’Esplugues i poblacionsveïnes, que treballen en l’àmbit social, van estarrepresentades, el 14 de març, a la 19a Fira de laSolidaritat i el Suport Mutu, que organitza l’as-sociació Ayllu. El lema de la fira, Una altra ma-nera d’entendre la solidaritat, va convidar els as-sistents a reflexionar sobre la necessitat de can-viar conceptes com la caritat per justícia social.

Comença la 19a edició delFestival de Música ClàssicaEl violinista Benjamin Sherer i el pianista SanderSittig van obrir el 19è Festival de Música Clàs-sica i Tradicional, que fins al juliol té programatscinc concerts més: el Cor Jove de l’Orfeó Català(17 d’abril), el tenor Sergi Giménez i la sopranoMiki Mori (15 de maig), Dianthus Ensemble (29de maig), el cor de cambra Lieder Càmera (12de juny) i la Cobla Ciutat de Girona (10 de juliol).


PUBLICITAT


28


VIDA CIUTADANA


29

TAMBÉ HA ESTAT NOTÍCIA...

El web Esplugues Crea neix per promoure la cultural local i crear xarxa entre artistesEl nou web Esplugues Crea (www.crea.esplu-gues.cat) es va presentar al públic, a l’Espai Mu-nicipal de les Arts, amb la vocació de “fomentarla producció artística a la ciutat i oferir eines i su-port als creadors locals”, segons va destacar l’al-caldessa, Pilar Díaz. L’acte va comptar amb laparticipació d’un creador local de referència: elfotoperiodista Alfons Rodríguez, Premi Godó

2011, que va assenyalar que “no hi ha cap altramanera de potenciar la creativitat que fer-ho desde l’àmbit local”. Coincidint amb la presentaciódel projecte Esplugues Crea, el regidor de Cul-tura, Eduard Sanz, també va anunciar que l’Es-pai Municipal de les Arts –que agrupa les escolesde música, ceràmica i pintura i dibuix– ha estre-nat web: www.espaidelesarts.esplugues.cat.

Les energies renovables, a lesxerrades del Grup d’EstudisEl doctor i enginyer de la UPC i membre del Grupd’Estudis d’Esplugues Carles Riba va oferir unaxerrada sobre la crisi de les energies fòssils i lanecessitat d’engegar la transició cap a les reno-vables, un canvi “possible”, segons l’expert.“Però aquesta transició, hi ha certs sectors moltinteressats a evitar-la perquè estan fent un grannegoci”, va advertir. “Per tant, és una batallabastant dura, però crec que la guanyarem”.

La Penya Barcelonista deL’Avenç estrena juntaLa Penya Barcelonista ha nomenat presidentGaietà Faura. L’acompanyen a la nova junta: JoanFusté (vicepresident), Luis Carceller (secretari),Francesc Pi (tresorer) i els vocals Núria Simó,Maribel Agustí, Josep M. Planas, Xavier Gonzá-lez, Enric Tarruella, Tomàs Blanco i Esteve Mira-vete. “Nova gent i noves idees per continuar fentbarcelonisme a Esplugues”, han assenyalat.

Isabel Puertas presenta un llibre de poemesIsabel Puertas, exregidora de l’Ajuntamentd’Esplugues per ICV, va presentar el passat20 de març, a la Biblioteca Pare Miquel d’Es-plugues, el seu llibre de poemes titulat Megustaría poder hacer la revolución, en quètransmet, a través de poemes d’un to reivin-dicatiu, part de les seves vivències familiarsi polítiques.

L’espluguí C. Coloma presenta ‘NI.La història d’un català qualsevol’ Carles Coloma, veí d’Esplugues, ha presentat laseva tercera novel·la: NI. La història d’un catalàqualsevol. La Biblioteca Pare Miquel d’Esplu-gues va acollir l’acte de presentació, a càrrec deJaume Marfany, també espluguí i vicepresidentde l’Assemblea Nacional Catalana. El llibre estàambientat a Esplugues i, des de la ficció, abordal’actual procés sobiranista.


Dos primers llocs en elCampionat de Catalunyaper a Mugendo EspluguesDos joves esportistes del club MugendoEsplugues, dedicat a aquesta modalitatd’art marcial, es van classificar en pri-mer lloc en el Campionat de Cataluya WAMAI: Natalia Espinar (a lafoto) i Guifré Jové. A més, Judit Rivas i Sonia Laborda van aconseguirun tercer lloc en la categoria per parelles i Xavi Navarro i Konstan-tin Antonov, un altre tercer lloc en Mod Light-Contact.

ESPORTS


30

Esplugues es bolca en el Campionatd’Espanya sub19 de futbol salaLa fase final del Campionat d'Espanya de seleccions territorials sub 19de futbol sala es va celebrar, el cap de setmana del 21 i 22 de març, alCEM Les Moreres. Per segon any consecutiu, la final d’aquest esdeve-niment esportiu va tenir com a seu Catalunya i les instal·lacions d’Es-plugues van ser l’escenari de les semifinals que van disputar les selec-cions autonòmiques de Catalunya, Ceuta, Madrid i Regió de Múrcia i del’enfrontament final, seguit per més de 500 persones, entre Múrcia i Ca-talunya, que va ser la guanyadora i, a més, es va emportar el premiJuego Limpio atorgat per l’organització.

En la presentació d'aquesta cita esportiva, l'alcaldessa, Pilar Díaz,va assenyalar que Esplugues “sempre ha apostat per l'esport de base”i que l’elecció de la ciutat com a seu d’aquest campionat, per part de laLliga Catalana de Futbol Sala i la Real Federación Española de Fútbol,la consolida com a referent en la pràctica del futbol sala. En aquest sen-tit, la regidora d’Esports, Montse Zamora, va destacar que “són cente-nars els nens i nenes del municipi que practiquen aquest esport grà-cies a la tasca de l'AE Penya Esplugues", entitat que ha col·laborat enl’organització del Campionat d’Espanya de seleccions sub 19. n

L’equip guanyador del campionat: la Selecció Catalana sub 19

Participació espluguenca a les seleccionscatalanesEl futbol sala espluguenc continua demostrant que és un bonplanter d’aquest esport. Quatre jugadores del Penya Esplugueshan estat convocades aquests darrers dies amb la selecciócatalana sub17 femenina: Núria Sàrria, Marta de los Riscos,Stela Cantero i Júlia Vidal. D’altra banda, el joveníssim VíctorSánchez va defensar per segon any consecutiu els colors deCatalunya al campionat d’Espanya benjamí de seleccions, aAstúries, on va arribar a semifinals. Víctor juga a l’AE Les CortsUbae i va començar a l’Escola Utmar.

Bon paper de les gimnastes del Club Les Moreres a la Copa CatalanaLes gimnastes del ClubLes Moreres va realitzarun molt bon paper a lasegona fase de la CopaCatalana. Pel que fa a lesesportistes de base, l’e-quip N1, format perMaya Catllà, Mar Guar-diet, Helga Molina i Ka-therine Kouzmenko, es va classificar en un segon lloc. En N2P, BertaDiví va aconseguir medalla de plata. En N3G, l’equip integrat per SaraMartínez, Julichu Gaminde, Andrea Martínez i Laia Herraiz, es va feramb una tercera posición. I en N4G, Alexia Martínez va aconseguirmedalla d’or. El club també va participar, al març, en la competició dela regió de Languedoc Rousillon (a la foto).

Ciclismo adaptado: dos oros y una plata paraÁvila en los Campeonatos de EspañaUn mes después de lograr dos me dallasde bronce en los Europeos de pista de ciclismo adap tado, el tándem Igna cioÁvila-Joan Font se hizo con el oro en laspruebas de persecución y del kilómetro,y con la plata en la de velocidad de losCampeonatos de España. De es ta forma,la pareja de la que forma par te el esplu-guense Ig nacio Ávila, con discapacidadvisual, lograba el pasaporte al Mundial.

Taekwondo: el Natzaret, entre els millors de CatalunyaEn categoria sub21, David Prados (foto)va ser subcampió de Catalunya en pespe sat. I en cadet, bronze per equips mas- cu lins; és a dir el tercer millor equip ca-ta là de la categoria, amb els següents re-sultats individuals: or d’Adrián Madue ñoen superlleuger, or de Yeray Robledo ensemipesat, bronze de Marc Ávalos en pe -sat i bronze de Nerea Robledo en mosca.


ESPORTS


31

La jove atleta espluguenca Lola MartínezGarcia, de 14 anys, esportista del CE Univer-sitari, es va proclamar campiona de Cata-lunya cadet de pista coberta en les modali-tats de salt de llargada i relleus 4 x 200 m, enel campionat celebrat el 15 de març a Saba-dell. La marca aconseguida per Martínez ena salt de llargada va ser de 5,13 m i als re-lleus, d’1.45.01, rècord de Catalunya en ca-tegoria cadet femení. n

Lola Martínez,campiona deCatalunya cadet

El Poliesportiu Municipal de Can Vidalet vaacollir l’1 de març el 3r Trofeu Ciutat d’Esplu-gues d’individual i parelles, amb la participa-ció de més de 150 patinadors procedents d’A-renys de Munt, Montgat, Mollet, Sant Cugat,Sant Vicenç de Montalt i Terrassa, a més d’Es-plugues. Aquesta ha estat l’edició més obertadel trofeig, amb patinadors d’edats compresesentre els 3 i els 35 anys, ja que enguany es vaestrenar la categoria d’adults.

Els pòdiums obtinguts pels patinadorsd’Esplugues van ser els següents:Adultes: 1a, Marta Digón; 2a, Raquel Corchero;3a, María José Álvarez.Parelles Júnior: 2ns, Yesly Mafla i Oriol Leo.Juvenil/Júnior provincial: 1a, Tania Sánchez.Infantil Nacional: 1a, Yesly Mafla.Iniciació D: 1a, Nahia Franco.Iniciació C: 3a, Judith Estévez.Iniciació B: 2a, Nadia López.Certificat: 2a, Marta Romero. n

Creix el Trofeu depatinatge Ciutatd’Esplugues

Selena Georgiev, delClub Ciudad Dia go nal,es va proclamar con -tra pronòstic cam pio -na d'Espanya sub15 elpassat mes de febrera València. Georgiev,de només 13 anys, vaderrotar la primeracap de sè rie, la mur -ciana Ingrid Ruiz (3jocs a 1) a quarts de fi -nal; l’andalusa Lin daDo mínguez (3-0) a se -mifinals i la ga llegaMarta Do mín guez (3-2) a la final. També hivan participar per part del club espluguenc, encategoria sub11, Philip Geor giev (3r), JoanSerna (4t), Bernat Serna (8è) i Oriol Sàlvia(15è). n

Campionad’Espanya sub15d’esquaix

Puré de

patat

esCac

aoSucs

Fruita

en co

nserva

Form

atge

Galetes

Cereals

infan

tils

Tomàq

uet tri

turat n

atura

lSucre

Tonyin

a

Llegums

Pasta

Arròs

Farin

aOliLlet

14.000

12.000

10.000

8.000

6.000

4.000

2.000

0

Banc d’aliments d’EspluguesReserves actuals, en quilos, del banc d’aliments

• ASSOCIACIÓ CRISTIANA D’AJUDA SOCIAL VIDAC. Ave Maria, 4

• CÁRITASC. de l’Església, 82 bis / Sastrinyols (c. Laureà Miró, 207)

• CREU ROJAC. Severo Ochoa, 14

ENTITATS COL·LABORADORES DEL PROGRAMA D’ALIMENTS

Divendres 17 d’abril, recollida d’aliments alssupermercats d’Esplugues


PUBLICITAT


32


LA NOSTRA HISTÒRIA


33

Palmes i palmonsESPLUGUES EN LA MEMÒRIA

Secció a càrrec de l’Arxiu Municipal d’Esplugues

Amb el Diumenge de Rams s’inicia el cicle defestes de Setmana Santa. Al nostre país aquestdia se celebra anant a l’església a beneir elpalmó dels nens i la palma de les nenes, que lesseves padrines els han regalat; també s’hi por-ten rams de llorer.

És tradició que, un cop beneïts, rams, pal-mes i palmons es pengin al balcó durant tot l’anyperquè protegeixin i portin sort. Les palmes i elspalmons són fulles de palmera tendra treballa-des artesanalment, algunes més que altres.Aquesta festivitat religiosa evoca l’entradatriomfal de Jesús a Jerusalem, que fou rebutper la gent amb rams de palmera.

Arran de la informació recollida en un delstallers d’identificació d’imatges que organitzal’Arxiu Municipal, se sap que els retratats a lafotografia que acompanya aquest article sónJosep Vila Mas i els seus cosins Rafel, Maria

Carme i Montserrat Vila Bové. Es tracta del Diu-menge de Rams celebrat l’11 d'abril de 1954. Laimatge està presa a la vorera del carrer LaureàMiró, davant l’emblemàtic bar Quirze, avui des-

aparegut, amb la pissa-rra que anuncia el partitde futbol i la terrassa apunt per a l’aperitiu.Aquest dia era costumestrenar roba i sabates.

Per molts és cone-gut el nom de les donesespluguines que feienpalmes: Maria Roldán,Mag dalena Casellas Vilà,Roser Flavià, CristinaBrillas Seguí, Montse-rrat Vidal i Cuscó, NúriaRomagosa, Dolors Ur-gell Real i les seves ne-bodes Empar i MariaCarme Urgell Trullols.

Des de l’Arxiu Muni-cipal d’Esplugues us demanem informaciósobre elles, el seu treball i la venda de les pal-mes. Si en teniu, podeu trucar al 933 713 350(ext. 2113). n

Diumenge de Rams, 1954. AMEL. Fons Emilio Guillén-JosepPayà. Fotògraf: Emilio Guillén

Podeu adreçar les vostres cartes a aquesta secció a: El Pont d’Esplugues, Ajuntament d’Esplugues, plaça Santa Mag-dalena, 5-6, 08950 Esplugues o bé a través del correu electrònic [email protected]. Les cartes han de tenir unaextensió màxima de 1.500 caràcters o espais), han d’anar signades amb nom i cognom i han de fer constar el seudomicili a Esplugues i un telèfon de contacte i/o adreça electrònica. El Pont d’Esplugues es reserva el dret de pu-blicar-ne un extracte en cas de superar les 25 línies, així com també es reserva el dret de no publicar les cartes que“puguin vulnerar pel seu contingut la dignitat de les persones, els valors reconeguts per la Constitució, especial-ment els relatius a la infància, la joventut i les dones, així com els relatius als sectors socials més marginats. Tam-

poc no es publicaran aquells escrits que continguin expressions o opinions ofensives o que puguin constituir falta odelicte” (article 8 del Reglament de Participació Ciutadana). En cada número només es publicaran les cartes que haginarribat a la redacció d’El Pont abans del dia 10 del mes anterior a la publicació de la revista (exceptuant el númerode setembre, que s’elabora al juliol). Els escrits que siguin susceptibles de rebre contestació per part de l'equip degovern, podran incloure la resposta en el moment de la publicació.

el [email protected]

CALENDARI FISCAL

TAXA PARADES MERCATS AMBULANTS (PRIMER SEMESTRE)

DEL 2 DE MARÇ AL 5 DE MAIG

TAXA PER LES ENTRADES DE VEHICLES A TRAVÉS DE LES VORERES I

LES RESERVES DE VIA PUBLICA PER A APARCAMENT, CARREGA I DES-

CARREGA DE MERCADERIES DE QUALSEVOL MENA

DE L’1 D’ABRIL AL 4 DE JUNY

IMPOST SOBRE BÉNS IMMOBLES-URBANA (NO DOMICILIATS) IBI

DEL 30 D’ABRIL AL 2 DE JULIOL

Entitats bancàries col·laboradores de recaptació:

- Banc Sabadell- Banco Bilbao Vizcaya - BBVA- Banco Popular- Banco Santander- BANKIA - Catalunya Caixa- Caixers automàtics de la Caixa

Ha quedat aprovada definitivament la modificació de l’Orde-nança general sobre convivència ciutadana vigent al municipi d’Es-plugues, consistent en la incorporació d’una disposició addicionalsegona referida a la convivència amb els porcs senglars o qualse-vol altre mamífer en estat salvatge dins l’àmbit del Parc Naturalde la Serra de Collserola, el text íntegre de la qual es podrà con-sultar al web de l'Ajuntament.

La qual cosa es fa pública per a coneixement general.

ANUNCI


GRUPS POLÍTICS MUNICIPALS

| EL PONT D’ESPLUGUES228 | març de 2015

34

Per contactar amb els Grups Municipals de l’Ajuntament:

PSCesplugues.socialistes.cat

[email protected]

PPwww.ppcatalunya.com

[email protected]

CiUwww.ciuesplugues.cat

[email protected]

ICV-EUiAwww.iniciativa.cat/esplugues

[email protected]

ERC-AMwww.esquerra.cat/esplugues

[email protected]

PPC

Mercè HaroPSC

Enric Giner

I també la televisió (ETV), amb una programa-ció adreçada a convidar i promocionar la figura del’alcaldessa, i el periòdic d’Esplugues, de recent cre-ació, que no informa, entre altres, de les múltiplesal·legacions formulades, durant el període d’infor-mació pública, contra el projecte del Pla Especial pera la construcció d’un nou tanatori i que el PSC ha en-

gegat d’esquenes a laciu tadania; ni informa so -bre la modificació delrègim de dedicació i deretribucions de la senyoraalcaldessa, que ha renun-

ciat a la dedicació exclusiva que tenia fins ara com aalcaldessa d’Esplugues per passar a rebre percep-cions per assistència a causa d’haver sol·licitat aco-llir-se al règim de la Diputació de Barcelona on os-tentarà, addicionalment, la condició de diputada iportaveu del PSC; ni informa tampoc sobre les mo-cions presentades, de manera reiterada, instant l’e-quip de Govern a desencallar l’execució del projectede construcció dels dos mercats municipals i con-signar una partida econòmica en els pressupostosper finançar-ne la construcció i acabar, definitiva-ment, amb l’actual situació de provisionalitat des del’any 2009.

Actuacions a les quals s’ha de sumar l’ús par-tidista i sectari de les festes o de la Festa Major, ambuna publicitat adreçada només a promocionar la fi-gura de l’alcaldessa.

És tot un estil i una actitud, una manera de fer.La mateixa que porta any rere any, una pèrdua netad’ingressos destinats al sosteniment de les escolesbressol. O la que porta a aprovar els pressupostosmunicipals en minoria. Tota una pèrdua de poder.

Per això, necessitem canviar aquesta forma degovernar. Aquest govern del PSC ha defallit, no exis-teix, no lidera res. Esplugues necessita temps, dedi-cacions, atencions i, principalment, solucions. Tenir,reitero, una alcaldessa amb altres feines i tasques ala Diputació de Barcelona no és una bona declaraciód’intencions i, a la pràctica, no és garantia d’una bonagovernança municipal.

I per acabar l’article us desitjo unes bones va-cances de setmana santa! Aprofiteu els dies per des-cansar, llegir, passejar,... i a la tornada ens retroba-rem amb les piles ben carregades!

Ja sabeu, per més informació visiteu la pàginawww.enlabuenadireccion.es

Ens veiem per #Esplugues!

El 24 de maig es posarà fi a quatre anys d’in-tens treball de l’equip de govern socialista per mi-llorar la ciutat. I hem aconseguit millores destaca-bles. Comptem, per exemple, amb un nou complexesportiu municipal, el de Les Moreres, que ha per-mès augmentar la xarxa d’infraestructures per a lapràctica de l’esport, i amb el qual han sortit guan-yant sobretot les entitats esportives de la ciutat.

Hem renovat carrers als dife-rents barris, per fer-los mésaccessibles, donar més espai avianants i ciclistes i afavorir elpasseig comercial. Hem fetnous parc per a l’esbarjo infan-

til i familiar. Hem hagut de prioritzar i resten cosesper continuar fent. Però, per damunt de tot això,hem invertit en les persones.

Aquests quatre anys han coincidit amb els pit-jors anys de la crisi econòmica i social, però tot i així,hem estat capaços de redreçar una difícil situació,per a l’economia de l’Ajuntament, però sobretot pera l’economia de la ciutadania d’Esplugues.

Hem fet un grandíssim esforç social, incre-mentant els ajuts socials i impulsant accions per ala dinamització de l’economia i la creació d’ocupació.En l’aspecte social, no hem deixat cap família des-atesa: gairebé s’han doblat les famílies ateses pelbanc d’aliments (amb la col·laboració de Cáritas,Creu Roja i Associació Cristiana Vida), així com elsajuts puntuals per fer front a emergències; hem in-crementat les beques menjador i per a escolesbressol, davant la creixent desatenció de la Genera-litat; hem creat un Servei de Mediació Hipotecària,que ha evitat més de 40 desnonaments, i hem des-tinat, en col·laboració amb Cáritas, en els darrersdos anys prop de 180.000 euros a la concessió d’a-juts d’emergència relacionats amb el mantenimentde l’habitatge i per pal·liar situacions de pobresaenergètica. Això ha estat gràcies a la feina col·lectivad’un grup municipal socialista ben liderat per PilarDíaz.

D'altra banda, vull aprofitar les meves darre-res línies en aquesta tribuna de portaveus, ja que norepetiré com a regidor, per expressar la gran sortque he tingut d’haver pogut establir un estret con-tacte amb tantes persones i entitats, per un objectiutan engrescador com és el treball per la millora dela nostra ciutat.

Aquesta experiència m'acompanyarà la restade la meva vida i aquest aprenentatge serà la baseessencial de les meves actuacions futures.

Amb aquesta seguretat, m'agradaria finalit-zar donant les gràcies. Gràcies per tot i especial-ment gràcies per la feina que hem fet junts i quecontinuarem fent junts, per Esplugues.

Quatre anys invertinten les persones

Aquesta revista al servei del PSC


En el darrer Ple de l’Ajuntament el PSC vapresentar una proposta de modificació de crèdit es-pectacular. Resulta que han aflorat 1.200.000 eurosdel pressupost del 2014 i l’equip de govern, a dosmesos vista de les eleccions municipals, s’ho volengastar bàsicament en més obres a la ciutat. Ningúentendrà que un ajuntament que presumeix de

transparència i participa-ció no intenti consensuar,amb temps i amb profun-ditat, una modificació tantelevada del pressupostd’inversions, sobretot

quant no té majoria absoluta. Lluny del consens, elque s’ha plantejat ha estat una altre cosa, una menade pluja d’idees induïda pel portaveu del PSC, a par-tir de propostes antigues, per condicionar el vot en lamodificació d’un pressupost aprovat fa escassament4 mesos.

És creïble dir que es destinen uns diners de-terminats a una obra pública sense una valoraciótècnica prèvia? A Esplugues si, tot sembla creïble.El que és increïble és no tenir prou pressupost percrear ocupació i no convocar cap reunió del Pacteper l’ocupació per trobar alternatives. Personalmentno m’estranya que en aquesta modificació de crèditno hi hagi previsió de crear llocs de treball, ja quel’alcaldessa no ho va tenir en compte en l’àmbit de lacontractació de personal de substitució en la pro-rroga del contracte de neteja de la ciutat, fet para-doxal a totes llums, per una banda invertir diners perque les empreses contractin gent i per una altre evi-tar que una empresa contractada per l’ajuntamenthagi de contractar personal.

Els mercats municipals segueixen sense unpla de desenvolupament de futur que possibiliti laseva futura construcció. L’associació Sos Galgos ensdemana que l’ajuntament li cedeixi un terreny (undescampat a Ciutat Diagonal) per convertir-lo en unaaula de natura i de treball amb els seus gossos lle-brers i el govern del PSC no respon.

Es torna a posar en marxa el Pla Caufec peròdels pisos públics de ca n’Oliveres sortejats fa anysningú en sap res, com tampoc cap polític del PSCsembla saber res dels pisos socials.

Venen eleccions, l’ajuntament es torna sensi-ble, presenta un pla contra la pobresa i acaba rega-lant flors a les entitats, per sort, venen eleccions iaixò pot canviar, esta a les nostres mans.

Entre la sorpresa i la vergonya aliena

La GENT jove mereix una atenció especialperquè la política urbanística especulativa del PSCels està expulsant d’Esplugues. Així restem ambels índex d’envelliment i sobre-envelliment mésalts de la comarca. En canvi, el comerç local dónala primera oportunitat als que comencen la sevavida laboral o la compatibilitzen amb els estudis.

És un tema cabdal, defutur i amb futur.

I els joves han dete nir l’oportunitat deprendre les seves deci-sions amb prou infor-mació, en un món nou

amb més col·laboració i menys competició entreles persones.

Però a Esplugues aquesta informació se’nsescamoteja, perquè l’actual equip de governoculta informació a les entitats afectades sobre elfutur centre comercial de Ca n’Oliveres o desen-volupa actuacions en l’àmbit del comerç a la sevaesquena, sense consensuar el rumb ni la impli-cació de les parts, com la futura APP per a telè-fons mòbils.

Si voleu, Esplugues tindrà ben aviat un Con-sell del Comerç i la Indústria on aquests temes esdebatran obertament.

Comercio InteliGENTE La GENTE joven merece una atención especial

porque la política urbanística especulativa del PSCles está expulsando de Esplugues. Así, tenemos losíndices de envejecimiento y sobre-envejecimientomás altos de la comarca. En cambio el comerciolocal da la primera oportunidad a los que empie-zan su vida laboral o la compatibilizan con los es-tudios. Es un tema capital, de futuro y con futuro.

Y los jóvenes deben tener la oportunidad detomar sus decisiones con suficiente información,en un mundo nuevo con más colaboración y me -nos competición entre las personas.

Pero en Esplugues esta información se nosescamotea, porque el actual equipo de gobiernooculta información a las entidades afectadas sobreel futuro centro comercial de Ca n’Oliveres o des-arrolla actuaciones en el ámbito de comercio a susespaldas, sin consensuar el rumbo ni la implica-ción de las partes, como la futura APP para teléfo-nos móviles.

Proponemos de nuevo que Esplugues tengaun Consejo del Comercio y la Industria donde estostemas se debatan abiertamente.

El meu mòbil és 670 890 438 i estic a la vostradisposició.

Comerç Intel·liGENT

GRUPS POLÍTICS MUNICIPALS

ICV-EUiA

Lídia IbáñezERC-AM

Jordi Figueras

Ha arribat el moment de parlar de l’Espluguesque volem. Ens agradaria tenir la possibilitat deposar en pràctica totes aquelles idees per les qualspensem que val la pena lluitar, aquelles propostesque somiem per a Esplugues i la seva gent.

Estem convençuts que ja n’hi ha PROU d’ungovern de més de 35 anys, sense idees, al que limanca transparència i que no té il·lusió ni ganes detreballar. A canvi us proposem un canvi en les per-

sones, en la ma-nera de fer i, so-bretot, en els con-ceptes.

Fa molt temps que al nostre poble no hi hapropostes innovadores; fan por els canvis i el plantarcara a qui cal plantar-la. Els fa por perdre la cadirapotser? Calen idees diferents per avançar cap a l’Es-plugues que volem i creiem que la gent d’ICV entenim la clau, a més de les ganes i la il·lusió. Nomésens manca l’oportunitat. I estem segurs que la tin-drem a partir del 24 de maig. Vosaltres teniu la pa-raula.

Molts i moltes ens hem preguntat un munt ve-gades què cal fer per avançar cap a la democràcia,l’equitat, la justícia social, la transparència i la parti-cipació de la ciutadania en els afers municipals. A ICVestem treballant les respostes. Les elaborem desdels nostres llocs de treball, des de l’àmbit familiar ides del carrer. Treballarem com aconseguir que l’e-ducació i la sanitat públiques segueixin tenint la qua-litat que han tingut fins ara, perquè són la base d l’es-tat del benestar. Garantirem aplicar la tarifació so-cial a tots els serveis públics com a garantia de jus-tícia social. Lluitarem per un habitatge digne per atothom i aplicarem mesures contra la pobresa ener-gètica, com a garantia de l’equitat i la igualtat d’o-portunitats. Treballarem perquè el comerç de proxi-mitat es consolidi com a element generador de ri-quesa i ocupació. Apostarem per reactivar l’econo-mia local impulsant l’ocupació d’acord amb elsagents econòmics i socials. Impulsarem la cultura il’esport com a transmissors de valors, tradicions iconeixement. Vetllarem pel medi ambient impulsantmesures que generin una Esplugues sostenible iecològica. Estarem al costat dels joves en tot allò quenecessitin, per ajudar-los a emancipar-se o per ac-cedir a llocs de treball i al costat de la gent gran peracompanyar-los en les necessitats que comportaaquest estadi de la vida. Finalment, escoltarem lagent, hi dialogarem, sabrem interpretar les necessi-tats de cada moment i de cada dia, implicant-los a lavida municipal, perquè prenguin decisions sobre laseva ciutat, essent transparents i profundament res-pectuosos amb tothom.

És per això que diem PROU! Somiem una Es-plugues diferent!

PROU!

CiU

Albert Comellas


35


El Pont d'Esplugues Nº229

Documents

Transcript of El Pont d'Esplugues Nº229