El Pont d'Esplugues Nº239

EL PONT D’ESPLUGUESRevista municipal d’informació | maig de 2016 [email protected] www.esplugues.cat

Núm. 239

pàgina 7

Esplugues, líder en transparència per tercer any consecutiu

pàgina 13

Els ajuts per fer front la pobresa energètica creixen un 20%

pàgina 11

Aprovació inicial del Pla de Mobilitat Urbana Sostenible

L’Esplugues Coworking, un exemple d’aposta municipal per l’emprenedoria

Nou pacte per l’ocupació i la reactivació econòmica

• Amb la implicació de tots elsgrups polítics i agents econòmicsi socials, inclou 73 projectes

• El Pacte 2016-2019 aposta perl’ocupació de qualitat, atraurenoves inversions i la formació

pàgines 3 a 5

| EL PONT D’ESPLUGUES239 | maig 2016

2

TELÈFONS D’INTERÈS900 30 00 82 Punt d’Atenció a la Ciutadania (tel. gratuït)93 371 33 50 Ajuntament092/93 371 66 66 Policia Local d’Esplugues112/93 413 99 00 Mossos d’Esquadra091/93 261 90 91 Cos Nacional de Policia (Comissaria de Cornellà)112 Bombers (l’Hospitalet) —urgències—061 Urgències mèdiques016-900 900 120 Telèfon d’atenció de violència de gènere93 371 02 66 Centre Soc. Molí-Cadí/Punt d’Atenció de Can Vidalet/ OMIC Can Vidalet93 473 14 10 Edifici Municipal del c. Joaquim Rosal93 371 33 50 Casal de Cultura Robert Brillas/Arxiu Històric93 470 02 18 Museu Can Tinturé93 480 27 18 Complex Esportiu Municipal La Plana93 473 18 99 Complex Esportiu Municipal Les Moreres93 372 92 52 Poliesportiu Can Vidalet93 372 97 06 Espai Jove Remolí661 98 76 90 Oficina Jove d’Emancipació93 371 02 66 Equip Serveis Socials Can Vidalet93 372 04 16 Centre Municipal Puig Coca (serv. socials La Plana i Centre, escoles de música i ceràmica, OMIC, Ocupació, Oficina de Comerç d’Esplugues) 93 371 91 19 Biblioteca Pare Miquel d’Esplugues93 480 74 38 Biblioteca La Bòbila93 470 29 29 ABS Lluís Millet (ambulatori)93 473 15 69 ABS La Bòbila (ambulatori)93 473 21 30/ Servei d’atenció a l’alcoholisme. Associació93 371 02 66 d’Alcohòlics Rehabilitats d’Esplugues93 373 41 52 Centre d’atenció de toxicomanies CAS Fontsanta93 280 40 00 Hospital St. Joan de Déu93 371 82 02 Creu Roja Esplugues900 30 00 82 (PAC) Recollida de mobles i trastos vells93 371 57 46 Deixalleria de la Fontsanta93 470 58 42 Oficina d’Ocupació de la Generalitat93 472 91 81 Organisme de Gestió Tributària93 371 42 01 Jutjat de 1a Instància i Instrucció núm. 1 93 473 64 52 Jutjat de 1a Instància i Instrucció núm. 293 553 85 90 Jutjat núm. 3 i de violència sobre la dona93 473 81 65 Registre Civil 93 372 34 00 Registre de la Propietat93 666 73 11 Administració d’Hisenda (Sant Feliu de Llobregat)900 710 710 Aigües BCN (atenció de 8 a 20 h)900 700 720 (avaries 24 h)902 200 850 Informació Gas Natural (Urgències: 900 750 750)800 760 333 Endesa (avaries: 800 760 706)010 Informació transports metropolitans93 470 08 95 Serveis Funeraris d’Esplugues (servei permanent 24 hores)93 372 91 00 ETV (Esplugues Televisió)

FARMÀCIES D’ESPLUGUESFarmàcia Sans Àngel Guimerà, 130 93 371 03 83Farmàcia Ventura Molí, 22 93 371 08 90Farmàcia Vilamala Av. Cornellà, 99-101 93 372 17 01Farmàcia Talon Santa Rosa, 5 93 372 58 52Farmàcia Sarroca Nord, 64 93 371 88 04Farmàcia Serra Isidre Martí, 40 93 371 03 92Farmàcia Gaudes Navarro Pere Pelegrí, 26 93 473 97 21Farmàcia Sánchez Verge de la Mercè, 42 93 371 68 77Farmàcia Tomàs La Pau, 1 93 371 24 89Farmàcia Jené Domènech M. J. Corrales, 10 93 371 05 10Farmàcia Gimeno Rovellat, 41-47 93 371 73 38Farmàcia Jené Àngel Guimerà, 9 93 371 00 49Farmàcia Sabaté Glicines, 23 93 371 10 17

Amb un sol clic, tota la informació del municipi al Portal de la Ciutat d’Esplugues. Visiteu-nos a www.esplugues.cat!

Visiteu el web municipal

Premi Arrel de la Diputació de Barcelona a la millor publicació municipal de Catalunya (1994)

Edita: Ajuntament d’Esplugues. Telèfon 93 371 33 50Direcció: Eulàlia Santiago.Redacció: Juan Carlos Ruiz i Marga CasadoFotografies: Lluís Tarrés, J. C. Ruiz i M. CasadoCompaginació i disseny: Traç edicionsPublicitat: Publimpacte (tel. 93 473

64 11). Els continguts dels anuncis són responsabilitat de l’empresaque es publicita.Distribució: SMS 91 SL Impressió: Editorial MIC Tiratge: 20.200 exemplarsD.L.B: B-46.327/88Per adreçar un e-mail a l’Ajuntament:[email protected]

Cost d’EL PONT 238: 5.012,80 euros.Ingressos publicitaris d’EL PONT 238: 2.499,30 euros.

EL PONT D’ESPLUGUES

L’Ajuntament d’Esplugues és un dels dos municipis catalans que ha tret la màxima nota en transparència durant els tres anys que porta el Laboratori de la Comunicació Pública de la Universitat Autònoma de Barcelona avaluant les pàgines web municipals a través del Segell Infoparticipa.

Donar a conèixer els càrrecs públics, com es gestionen els recursos econòmics, donar veu a tots els grups polítics amb representació al Consistori i presentar plataformes i fòrums per afavorir la participació de la ciutadania en la presa de decisions són els principals objectius que perse-gueix aquesta distinció, que l’Ajuntament d’Esplugues ha assolit durant tres anys consecutius amb un compliment del cent per cent dels indicadors.

La transparència i la participació han de ser eixos centrals de l’acció dels governs municipals per acostar-los encara més a la ciutadania. El bon govern és, a més, la principal demanda de les persones que van participar al procés participatiu per a l’elaboració del Pla d’Actuació Municipal 2016-2019.

EDITORIAL

Líders en transparència

ENS INTERESSA LA VOSTRA OPINIÓSOBRE L’ÚS DE LA BICICLETA A ESPLUGUESFes-nos arribar propostes de millora a través d’aquest codi qr o del web municipal (esplugues.cat)

EL PONT D’ESPLUGUES | 239 | maig 2016

33

TEMA DEL MES

passa a la pàgina 5

El Ayuntamiento, con la implicación de todos los partidos políticos con representación en el Consistorio (ver página 4), y los agentes eco-nómicos y sociales han firmado el Pacto para la reactivación económica y la creación de empleo de calidad 2016-2019. Este es el se-gundo pacto con este objetivo que se impulsa en la ciudad, después del suscrito en 2013, durante el anterior mandato.

El nuevo documento estratégico contiene 73 proyectos para dar respuesta a necesidades sociolaborales del territorio, identificando ac-tuaciones que propongan soluciones concretas para avanzar en la mejora de la empleabilidad de las personas, la generación de nuevos pues-tos de trabajo, el desarrollo del tejido comercial y empresarial, y la mejora de su competitividad. Esto se hará contando con la participación y la implicación de los agentes económicos y socia-les del territorio.

La firma tuvo lugar el 22 de abril en un es-pacio de gran simbología: Esplugues Cowor-king, una apuesta municipal por la emprende-duría y la creación de empresas. La alcaldesa, Pilar Díaz, resaltó que el nuevo pacto pone el

El nuevo Pacto económico pone el acento en el empleo de calidadImplicación de todos los grupos municipales y de los agentes económicos y sociales. El pacto propone 73 medidas para contribuir al progreso social, desarrollar el tejido comercial y empresarial, y generar puestos de trabajo de calidad

acento en la creación de un empleo de calidad: “Queremos un pacto inteligente que se ocupe de las personas en paro para salir juntos del túnel”.

En representación del empresariado, Ra-mon Pons, de PIMEC Baix Llobregat, dijo que “hoy son los ayuntamientos los que se ocupan de las pymes y de los autónomos”, mientras que M. Rosa Fiol, de AEBALL, señaló que “es muy importante la creación de riqueza y ésta la hacen las empresas”. Por parte de los sindi-catos, Carlos de Pablo, de UGT Baix Llobregat,

Diagnóstico del mercado laboralDesde el anterior pacto se ha elaborado

un diagnóstico de la situación económica y del mercado de trabajo de Esplugues. Así, se constata que en el periodo 2006-2015 se pro-duce un incremento sustancial de personas en situación de desempleo y se incrementa el paro masculino, aunque el paro femenino si-gue siendo más alto, tendencia que se observa en Esplugues y los municipios del entorno.

Sobre el perfil de las personas en situa-ción de paro, se observa que más del 50% tie-nen más de 45 años; que un 44% se pueden considerar de larga duración, con especial incidencia entre los colectivos con un nivel de instrucción más bajo (casi el 70% de las personas desempleadas tienen un nivel de estudios de educación general); y que más del 70% proviene del sector servicios, aunque el incremento más significativo en el periodo 2013-2015 se produce en el sector de la cons-trucción.

Mujeres y mayores de 45 años, colectivos más vulnerables

n REALIDAD LABORAL

subrayó que “estamos en época de cambio y se demuestra que las políticas de proximidad fun-cionan”, y Toni Mora, de CCOO Baix Llobregat, que “la reactivación ha de ir ligada a la creación de empleo de calidad”.

La alcaldesa de Esplugues, Pilar Díaz, junto a Ramon Pons, presidente de PIMEC Baix Llobregat; M. Rosa Fiol, directora general de AEBALL; Carlos de Pablo, secretario comarcal de UGT Baix Llobregat y Toni Mora, secretario general de CCOO Baix Llobregat


4

EL TEMA DEL MES

És un pacte molt més ric que l’anterior, ja que incorpora el que hem après amb l’experiència del primer pacte. Si aquell era per afrontar els estralls de la crisi econòmica i social, aquest és perquè tothom, sense distincions, en pugui sortir amb dignitat i ningú es quedi enrera.

Desde C’s Esplugues decidimos aportar y trabajar en el pacto de ocu-pación desde el minuto 1. Nos felicitamos de este acuerdo entre todos (políticos y agentes sociales) para un asunto prioritario que sienta las bases para la creación de empleo estable y de calidad.

Aquest document estratègic, fruit del consens, mostra la capacitat de la nostra ciutat per enfrontar-nos a reptes tan transcendentals com els derivats de la situació econòmica. Tenim un gran teixit empresarial i hem de vetllar per mantenir-lo i eixamplar-lo.

Con la firma de este pacto volvemos a demostrar una máxima que debe regir la actividad política en esta nueva etapa: querer es poder. Todos los grupos políticos y los agentes sociales de Esplugues nos hemos puesto de acuerdo. Que no sea una excepción.

Hemos acordado un pacto con medidas que hagan frente a la emergencia social. Esta crisis no es una plaga bíblica, sino el resultado de políticas y medidas económicas concretas y, por tanto, pueden ser cambiadas. Es-peremos que su aplicación dé alternativas más justas y redistributivas.

En aquest tipus de pactes, tan important és el contingut com el com-pliment que se’n fa. El contingut el tenim, és bo i és fruit del consens. I ho celebrem. Moltes propostes programàtiques d’ERC, per exemple, hi han estat incloses. Ara tocarà complir-lo.

Aquest pacte no representa el nostre model, la CUP creiem que cal promoure i incentivar el cooperativisme com a model productiu, que és l’únic que garanteix la redistribució equitativa dels beneficis. Tot i així, s’hi han recollit algunes de les nostres propostes.

Les estratègies previstes creiem que són imprescindibles per promo-cionar l’activitat econòmica, el comerç i l’emprenedoria, i per lluitar contra l’atur i la precarietat laboral. Valorem positivament l’ampli acord aconseguit i el compromís que adquirim tots.

El Pacte per a la reactivació econòmica i oc upació pretende fomentar el empleo en nuestra ciudad, ayudar a los emprendedores, comercios y empresas. Una cuestión importante es la incorporación al pacto de las propuestas realizadas por sindicatos y patronales.

Els portaveus signants valoren el Pacte per a la reactivació econòmicaEduard Sanz, PSC Julio Roldán, C’s

Santi Siquier, CDC

Marcos Sánchez, PP Julián Carrasco, CE

Oriol Torras, ERC Anna Coll, CUP

Elisabet Millà, ICV Laura Benito, regidora no adscrita

Començant per l’esquerra: Anna Coll (CUP), Eduard Sanz (PSC), Santi Siquier (CDC), Julio Roldán (C’s), Julián Carrasco (CE), Pilar Díaz (alcal-dessa), Oriol Torras (ERC), Laura Benito (regidora no adscrita), Marcos Sánchez (PP) i Elisabet Millà (ICV)


55

EL TEMA DEL MES

Complicitat, consens i participacióLa signatura del Pacte per a la reactivació econòmica i la creació d’ocupació de qualitat 2016-2019, que actualitza i amplia el que vam subscriure fa tres anys, quan els efectes de la crisi econòmica eren evidents, suposa dotar-nos d’una eina de gran importància per afrontar els reptes de present i de futur de la ciutat. Una eina que ens ha de refermar com a ciutat capdavantera pel que fa a l’atracció de teixit empresarial, com a impulsora de projectes d’emprenedo-ria i com a facilitadora de la creació de llocs de treball de qualitat.

El Pacte recull 73 projectes perquè Esplugues es doti de nous re-cursos, programes i eines d’intervenció municipal per donar resposta a les necessitats sociolaborals que té la nostra ciutat.

I tot això ha estat possible gràcies a la complicitat, al consens i a la participació. Tres paraules que defineixen el treball intens efectuat durant els darrers mesos amb els agents econòmics (entitats em-presarials i sindicats de la comarca, entitats de comerç i emprenedoria locals i la totalitat dels grups polítics municipals) per elaborar aquest document. Perquè només des de la complicitat compromesa, des d’un amplíssim consens i des de la participació de tothom podem ajudar a construir el millor futur econòmic i social per a Esplugues i per a la seva ciutadania. n

Pilar Díaz Alcaldessa d’Esplugues

Un plan con 73 proyectos, 4 prioridades y 4 líneas de actuación

Las prioridades:• Impulsar un crecimiento inteligente y el desarrollo de una economía

basada en la industria, el conocimiento y la innovación.• Favorecer un crecimiento sostenible: promoción de una economía

que haga un uso más eficiente de los recursos, que sea más verde y com-petitiva.

• Impulsar un crecimiento social e integrador: fomento de una eco-nomía con un alto nivel de empleo de calidad que aporte cohesión social y territorial.

• Velar por la contratación estable y el fomento de las relaciones laborales equilibradas.

Las líneas de actuación:• Promoción de la actividad económica del territorio. Entre otras

propuestas concretas, se propone definir e implementar acciones de me-jora para las zonas de actividad económica; estudiar la modificación de la ordenanza para facilitar más de una licencia de actividades de forma tempo ral en un mismo lo cal; atraer nuevas in-versiones y hacer valer el municipio para nue-va actividad económi-ca, y definir y poner en marcha un plan de recuperación de naves y locales vacíos.

• Potenciación de la emprendeduría y la creación de empresa. Se proponen medidas concretas como la realización de jornadas de mejo-ra de competencias en emprendimiento y liderazgo femenino; así como realizar un proyecto piloto de cultura emprendedora en todos los niveles de la enseñanza reglada.

• Impulso al desarrollo del sector comercial. Se propone continuar realizando ferias y muestras municipales para promover la actividad económica y el comercio; potenciar ejes comerciales con actuaciones que integren criterios de urbanismo comercial y señalización; incentivar las compras de km cero; y establecer convenios de colaboración entre empresas y la bolsa de trabajo municipal para la inserción laboral de jóvenes y de personas en paro de larga duración.

• Logro de un empleo de calidad y potenciar el trabajo digno. Se propone, entre otras medidas, potenciar la orientación laboral a personas en paro; llevar a cabo proyectos singulares para favorecer la inserción laboral de personas con más dificultades; realizar proyectos específicos para jóvenes; realizar actuaciones de formación profesional ocupacional; hacer seguimiento de la calidad del empleo y las relaciones laborales; y también fomentar las buenas prácticas en las relaciones laborales en las empresas. n

Recuperar locales vacíos, potenciar ejes comerciales y formación ocupacional

n ALGUNAS ACTUACIONES

ve de la pàgina 5

La totalidad del Pacto se puede consultar en la

web municipal: http://www.esplugues.cat

puc posar la imatge de la silueta d’esplugues?

SI TÉ UN PIS DE PROPIETAT

LI OFERIM:- Avantatges per un lloguer segur i per

desperfectes- Assessorament personalitzat i gratuït- Confiança, tranquil·litat i legalitat

I EL VOL LLOGAR

DEMANI INFORMACIÓ A LABORSA DE MEDIACIÓ DE LLOGUER

Cita prèvia. Tel. 900 300 [email protected]


6

PUBLICITAT


77

ACTUALITAT

Esplugues ha rebut el Segell Infoparticipa a la qualitat i la transparència de la comu-nicació pública local per tercer any conse-cutiu. Es tracta d’un distintiu creat pel La-boratori de Periodisme i Comunicació per a la Ciutadania Plural (LPCCP) de la Universi-tat Autònoma de Barcelona que avalua els webs de l’Administració local. Els resultats

es publiquen a mapainfoparticipa.com. A més, l’Ajuntament d’Esplugues és un dels 25 municipis catalans que han obtingut el segell amb el 100%, és a dir, que les seves pàgines web compleixen els 52 indicadors d’enguany. Només dos municipis catalans han assolit la totalitat d’indicadors durant les tres edicions dels guardons: Esplugues

Líders en transparència per tercer any consecutiuL’Ajuntament torna a obtenir el Segell Infoparticipa, atorgat per la Universitat Autònoma, amb la màxima puntuació. Només dos municipis catalans ho han fet des de la primera edició

Renovació del Consell de Mitjans de Comunicació Públics Locals El Ple municipal de març va aprovar la nova composició del Consell de Mitjans de Comunicació Públics Locals, format per l’alcaldessa (o regidor o regidora en qui delegui) i un vocal per cadascun dels vuit grups municipals. De caràcter consultiu i deliberatiu, el consell es reunirà com a mínim cada tres mesos per vetllar per la transparència i la informació pública local de qualitat i pel foment de la identitat local, entre d’altres funcions.

Reconocimiento a dos agentes de la Policía Local

i Sant Feliu de Llobregat. El nombre d’indica-dors s’ha ampliat aquest any i s’ha adaptat als paràmetres de la Llei de transparència d’accés a la informació pública i bon govern, que va en-trar en vigor a Catalunya l’1 de gener de 2016.

Gestió municipal i participacióEls aspectes avaluats giren al voltant de

cinc àrees: qui són els representants polítics municipals, com gestionen els recursos col-lectius, com gestionen els recursos econòmics (pressupostos, salaris, contractacions, subven-cions...), com informen de la seva gestió i quines eines de participació proporcionen.

Els guardons de la tercera edició del Segell Infoparticipa es van lliurar el 20 d’abril a Barce-lona al Born Centre Cultural, en el marc d’una jornada sobre la transversalitat de la transpa-rència organitzada conjuntament amb l’Oficina Antifrau de Catalunya. n

L’alcaldessa, Pilar Díaz, al costat del rector de la UAB, Ferran Sancho; la presidenta del Consell Certificador del Laboratori, Victòria Camps, i Jordi Foz, secretari de Transparència i Govern Obert de la Generalitat

Dos agentes de la Policía Local de Esplugues recibieron el 15 de abril –durante la celebración del Dia de las Esquadres de la región policial metropolitana sur– una felicitación pública por parte de los Mossos, con motivo de su actuación del pasado mes de noviembre, cuando participaron en la peligrosa persecución de un hombre que acababa de robar un camión y que finalmente fue detenido. El vehículo en que los agentes realizaban la persecución fue embestido en diversas ocasiones por el camión. Los policías, que sufrieron lesiones leves, tuvieron que ser atendidos en un centro médico.


8

PUBLICITAT


99

ACTUALITAT

Medidas para destinar pisos vacíos a la bolsa de alquiler asequibleLos propietarios que tengan pisos desocupados pueden ofrecerlos a través del teléfono gratuito 900 300 082

El Ayuntamiento está estudiando diferen-tes formas de movilizar las viviendas vacías y destinarlas a alquiler asequible. Una de ellas es incentivar a las personas que tienen en propiedad uno de estos pisos para que los destinen a la recién creada bolsa de media-ción de alquiler. Esta bolsa, que gestiona el Ayuntamiento, es titularidad de la Generalitat, que garantiza la seguridad en el cobro y en el estado de las viviendas. Las personas intere-sadas en poner su piso en esta bolsa pueden llamar al teléfono gratuito 900 300 082 o es-cribir a [email protected].

Además, y de forma complementaria, se está ultimando un acuerdo con entidades del tercer sector (las que realizan atención social) para que lleven a cabo en Esplugues un pro-grama de viviendas que puedan ser alquiladas a un precio social (muy por debajo del mercado) por personas en riesgo de exclusión residen-

cial. El Ayuntamiento pondrá a disposición de este programa nuevos pisos, que se añadirán a los 11 que actualmente están destinados a este colectivo.

En relación a los expedientes iniciados a entidades bancarias por mantener viviendas va-cías, se están resolviendo las alegaciones que las entidades han presentado. Si queda acre-ditado que se trata de viviendas desocupadas por más de dos años, se impondrá una sanción o se declarará su cesión obligatoria, conforme a la legislación vigente.

Por otra parte, el Ayuntamiento comple-tará en breve el asesoramiento jurídico que ya realiza la Oficina Local de Vivienda mediante la firma de un convenio con la Diputación y con la participación de los colegios de abogados para la creación del Servei d’Intermediació pels Deu-tes en l’Habitatge (SIDH). Así, las personas que se encuentren en riesgo de perder su vivienda

principal por no poder hacer frente al pago de sus préstamos hipotecarios podrán dirigirse al SIDH de forma gratuita para evitar, en la medida de lo posible, la pérdida de la vivienda. Para ello han de cumplirse las siguientes condiciones: que la vivienda en riesgo de pérdida sea pri-mera vivienda, que sea imposible el pago del préstamo debido a pérdida de trabajo o caída de ingresos y que se haya negociado previamen-te con la entidad financiera sin llegar a ningún acuerdo. n

Una tarea de todosEl Ayuntamiento está trabajando en diferentes frentes para hacer aflorar los pisos vacíos y que puedan ser destinados a personas o familias que no pueden asumir el precio de los alquileres. Por un lado, estamos forzando a los bancos, pero también es necesaria la implicación de las personas que tengan viviendas desocupadas. n

Eduard Sanz Regidor de Territori i

Sostenibilitat

Rehabilitació del paviment de l’aparcament gratuït del carrer Doctor TurróL’aparcament gratuït a l’aire lliure del carrer Doctor Turró, al cos-tat de la Biblioteca Pare Miquel d’Esplugues, s’ha pavimentat amb asfalt. Els treballs, que han afectat una superfície de 1.025 m2, han tingut un cost de 54.000 euros.

Millora de l’accessibilitat del carrer Santa RosaL’Ajuntament ha acabat les obres de remodelació i millora de l’accessibilitat del carrer Santa Rosa. En el tram entre Finestrelles i Tenerife, s’ha igualat l’alçada de les voreres, que eren estretes, i de la calçada, de forma que ha passat a ser de prioritat per a vianants. També s’ha renovat el paviment, la xarxa de recollida d’aigües i les instal·lacions d’enllumenat. Abans de començar els treballs, amb un pressupost de 85.000 euros, es va fer una jornada amb veïns perquè poguessin aportar millores i explicar-los el projecte.

ACCIONS DE MILLORA DE LA CIUTAT


10

ACTUALITAT

Augmenta l’ús del BiciboxEl nombre de bicicletes estacionades va créixer el 60% el darrer any a Esplugues

L’any 2015 va ser el de la consolidació del Bici-box a Esplugues. Aquest servei d’estaciona-ment segur de bicicletes, que existeix a 13 mu nicipis metropolitans i que permet a les per sones registrades aparcar en qualsevol dels aparcaments situats en punts neuràl-

gics d’aquestes poblacions, va registrar un creixement del 59,5% del nombre de bicis estacionades als punts d’estacionament d’Esplugues (de 6.281 al 2014 a 10.015). Es tracta del municipi on més va créixer (la mitjana d’increment és del 36,3%), segons

Adjudicat el carril bici entre Esplugues i Barcelona

La Junta de Govern de l’Àrea Metropolitana de Barcelona (AMB) va aprovar el 29 de març l’ad - judicació de les obres del nou carril bici que unirà Barcelona i Esplugues, seguint l’eix que marquen l’avinguda Diagonal (Barcelona) i l’a-vinguda dels Països Catalans d’Esplugues. L’em presa millor qualificada en el concurs va ser Romero Gamero, SA (ROGASA). Els tre-balls per fer realitat el projecte, elaborat des de l’Àrea Metropolitana de Barcelona, s’han ad-judicat per un import d’1.035.600 euros. L’o bra està finançada pels ajuntaments d’Esplugues i Barcelona i per l’AMB. Segons l’organis me me-tropolità, es preveu que els treballs co mencin el mes de juny i durin 10 mesos.

Una connexió molt esperadaLa connexió per a vianants i bicicletes amb

la Diagonal de Barcelona és una obra reivindica-da per l’Ajuntament d’Esplugues des de fa anys.

Les obres, adjudicades per l’Àrea Metropolitana de Barcelona, començaran al juny. Està previst que d’aquí a un any ja es pugui circular en bicicleta i anar a peu d’Esplugues a Barcelona sense interrupcions

dades de l’Àrea Metropolitana de Barcelona (AMB).

Pel que fa al nombre de persones usuàries registrades, s’ha passat en el darrer any de 133 a 236 (un 77% més, qua el servei globalment s’ha incrementat un 56%). Amb aquests incre-ments, l’ocupació dels punts de Bicibox a Esplu-gues va pujar durant el 2015 del 21 al 31% (en el conjunt de municipis, va passar del 30 al 38%).

L’AMB ha premiat els usuaris del Bicibox més actius del 2015 de cada municipi amb un diploma acreditatiu i diferents obsequis. A Es-plugues, el premiat ha estat Darío Treviño.

Deu estacions a la ciutatA Esplugues es disposen de deu estacions

repartides per tota la ciutat amb una capacitat total de 112 bicicletes:

• Plaça Santa Magdalena• CEM Les Moreres• Biblioteca Pare Miquel d’Esplugues• Plaça de la Sardana• Avinguda Cornellà amb c. Gall• CEM La Plana• Parada del tramvia de Can Clota• Plaça Bòbila• Carrer Sant Mateu• Via Augusta. n

El Consorci del Parc Natural de Collserola, del qual forma part Esplugues, ha creat una taula de treball formada per personal tècnic dels nou municipis per abordar accions so-bre l’ús públic de la muntanya. L’objectiu és compatibilitzar la creixent freqüentació i re-alització de tot tipus d’activitats col·lectives amb la conservació dels hàbitats naturals de Collserola.

Segons fonts del consorci, “l’estimació actual a partir de les dades recollides pels diferents ecocomptadors que hi ha situats al parc està entre els 3 i 3,5 milions de de visitants anuals”.

De moment, s’han proposat mesures per minimitzar l’impacte ambiental de les activitats esportives de gran format, per implementar a partir del gener del 2017, i que es basen a reduir el nombre de participants, limitar el nombre d’activitats anuals i ajustar els recorreguts a una xarxa de camins establerta. n

Creada una taula intermunicipal per debatre l’ús públic de Collserola

“Amb aquest nou carril per a bicicletes acostem Esplugues i Barcelona i apostem per una políti-ca de protecció i millora del medi ambient, així com per un dia a dia més saludable”, assenyala l’alcaldessa d’Esplugues, Pilar Díaz. “Superarà la barrera que ara suposa la sortida des de la Diagonal i des de la Ronda de Dalt cap a Esplu-gues”, afegeix.

Des de l’ens metropolità expliquen que el projecte es farà amb un sistema de construcció poc agressiu, de manera que la via quedarà ben integrada alhora que oferirà totes les garanties de seguretat. L’AMB mantindrà reunions amb els ajuntaments de Barcelona i Esplugues per assegurar la coordinació necessària a l’hora de dur a terme els treballs. “És una forma de tenir garantit l’accés a Barcelona a peu o en bicicleta així com una millora de l’urbanització en el punt de connexió de les dues poblacions”, ha comen-tat l’alcaldessa d’Esplugues. n


1111

ACTUALITAT

Después del proceso participativo que se llevó a cabo a finales del año pasado, el Ayuntamiento ha aprobado inicialmente el Plan de Movili-dad Urbana Sostenible (PMUS) Esplugues 2020, que recoge el objetivo de llevar a cabo una sesentena de actuaciones en la ciudad durante el próximo cuatrienio para incentivar los desplazamientos a pie, en bici-cleta y en transporte público. La aprobación definitiva tendrá lugar tras la recepción y valoración de las aportaciones y sugerencias que se rea-licen durante el período de exposición pública del plan, que concluirá a finales de mayo.

El PMUS incluye 59 propuestas para mejorar la movilidad de peatones, aumentar el uso de la bicicleta, promover el transporte público, fomentar un uso racional del coche y compatibilizar la oferta de aparcamiento con la demanda de rotación y el dinamismo económico de la ciudad. Todo ello, “preservando y garantizando los diferentes usos del espacio público, y teniendo en cuenta las opiniones aportadas por numerosos ciudadanos durante el proceso de participación que se llevó a cabo”, según Santi Siquier, concejal delegado de Transporte y Movilidad.

El plan se ha elaborado tratando de conjugar principios como la sos-tenibilidad, a través de la promoción de modos de transporte respetuosos con el medio ambiente frente al uso de vehículos privados motorizados; la accesibilidad, garantizando el acceso de toda la ciudadanía a todo el espacio público, en especial a las personas con movilidad reducida; la seguridad, con especial énfasis hacia los desplazamientos a pie y en bici-cleta, y la eficiencia, teniendo en cuenta una racionalización de usos tanto desde el punto de vista operativo como energético.

También se ha tenido en cuenta la garantía de la calidad de vida, velando por la recuperación del espacio público para usos sociales y de convivencia; la garantía del dinamismo económico, a través del mante-nimiento del atractivo comercial de las calles, y la integración de todos los colectivos y administraciones, de forma que las actuaciones a realizar sean fruto de pactos entre los diferentes agentes sociales y con las diversas administraciones supramunicipales competentes en movilidad. n

Aprobado inicialmente el Plan de Movilidad de aquí al 2020Incluye 59 actuaciones para promover el transporte público y mejorar la movilidad a pie y en bici, entre otros objetivos

Más información: www.esplugues.cat

PRINCIPALES ACTUACIONES

MOVILIDAD EN BICICLETA

- Ampliar y mejorar la conectividad de la red de vías ciclistas- Mejora de la seguridad de la red ciclista- Creación de una red interurbana de vías ciclistas- Diseñar programas de formación sobre el uso urbano de la bici

y la normativa vigente- Garantizar las infraestructuras necesarias para el acceso en

bici a puntos centrales de movilidad, como escuelas y juzgado

MOVILIDAD EN TRANSPORTE PÚBLICO

- Sustitución de postes de paradas por marquesinas- Mejora de la accesibilidad en paradas- Instalación de pantallas de información dinámica en paradas y

en puntos neurálgicos de la ciudad- Nueva línea ferroviaria Castelldefels-Zona Universitària.- Prolongación de la línea 3 de metro hasta Sant Feliu- Prolongación de la L6 de FGC hasta El Pont d’Esplugues- Conexión de las dos redes de tranvía- Implantación de carril bus en la av. Països Catalans.- Mejora en el servicio de las líneas de Esplubús

MOVILIDAD A PIE

- Ensanchamiento de aceras (L. Miró, Molí y Torrent, entre otros)- Hacer accesibles los pasos de peatones- Mejora del tiempo de paso de peatones en el eje del tranvía- Mejora de los túneles bajo la autopista B-23 (Ignasi Iglesias,

Lluís Companys y Països Catalans)- Creación de caminos escolares, en especial en La Mallola

MOVILIDAD EN VEHÍCULO PRIVADO

- Extender la red de calles de zona 30, prioridad invertida y exclusivas para peatones

- Creación de superislas de zona 30- Mejora del nudo Països Catalans, Trias Fargas y Josep Català- Reordenación del tráfico en Can Clota- Reordenación de la movilidad en Finestrelles- Promoción de iniciativas de movilidad cooperativa

APARCAMIENTO

- Establecer medidas de regulación en barrios con déficit de plazas

- Reordenación de aparcamiento en vía pública en La Mallola- Creación de una base de datos


12

PUBLICITAT


1313

ACTUALITAT

I

Alumnes d’ESO treballen propostes sobre associacionisme i participació

Viatjar amb gent gran per com-partir experiències i visites; fer un centre de joves amb billar, televi-sió i cinema; organitzar intercan-vis amb estudiants estrangers, o participar i ajudar la gossera per educar en responsabilitat envers els animals han estat algunes de les propostes presentades i deba-tudes entre l’alumnat que partici-pa a l’Audiència Pública als Nois i

El programa Espluestiu, que impulsa l’Ajun-tament en xarxa amb diferents entitats d’Es-plugues, ofereix un gran ventall d’activitats de lleure per a les jornades estivals, adreçades principalment a la població infantil i adoles-cent. Aquest any, entre casals infantils, de joves, esportius i artístics, sumen més de 1.200 places. Mentre en el cas dels casals in-fantils, joves i esportius, la preinscripció ja ha començat (com es va informar a través de la publicació especial Espluestiu 2016 i del web municipal), per als artístics (música, ceràmi-ca i pintura) s’han iniciat el 2 de maig (més informació, a www.esplugues.cat).

Un dels propòsits de l’Ajuntament és que cap família es quedi al marge d’aquestes acti-vitats. Per aquest motiu, s’atorguen beques de fins al 90% del cost a les famílies amb ingressos baixos. Les sol·licituds es poden presentar fins al 20 de maig als PAC (punts d’atenció ciutada-na). Aquests ajuts també inclouen els campus esportius que porten a terme a l’estiu les en-titats esportives d’Esplugues: handbol, futbol, futbol sala, voleibol, gimnàstica artística, bàs-quet, patinatge artístic, tennis taula i natació (en aquest darrer cas, tret dels cursos intensius).

El curs passat es van atorgar més de 300 beques per a les activitats d’estiu, amb una aportació municipal de prop de 100.000 euros. n

L’oferta de casals d’estiu supera les 1.200 places

Las ayudas municipales para hacer frente a la pobreza energética crecen un 20%El Ayuntamiento destina cada año unos 200.000 euros del presupuesto municipal a atender necesidades básicas sobrevenidas por situaciones de pobreza en la ciudad. Son ayudas puntuales para casos de emer-gencia. Se trata de facilitar que familias en situación de precariedad económica puedan hacer frente a suministros de luz, gas y agua u otros gastos relacionados con la vivienda, al material escolar de los niños o a necesi-dades médicas, entre otras. En el primer tri-mestre, se han realizado 120 ayudas de este tipo, que han supuesto un importe global de 37.230 euros.

Los meses de invierno suelen concentrar la mayor parte de estas ayudas anuales, debido a las situaciones de pobreza energética (familias que no pueden hacer frente a las facturas de luz y gas de estos meses). Así, la mitad de las 120 ayudas concedidas este primer trimestre han sido por este motivo.

En comparación con los mismos meses del año anterior, durante el primer trimestre del 2016 se ha producido un incremento de más del 20% del número de ayudas concedidas, ya que entre enero y finales de marzo de 2015 se otorgaron 98, con un importe de unos 34.300 euros. n

Les beques es poden demanar fins al 20 de maig

Sessió amb alumnes dels quatre instituts

AYUDAS PUNTUALES 1R. TRIMESTRE 2016

Noies de 4t d’ESO. Hi prenen part els quatre instituts públics d’Es-plugues: La Mallola, Severo Oc-hoa, Joanot Martorell i Joaquim Blume.

L’edició d’aquest curs se cen-tra a conèixer el treball que fan les entitats de la ciutat. Una selecció d’aquestes van visitar al gener els centres educatius perquè l’alum-nat conegués el món de l’associ-

acionisme per dins. Després, el jovent va treballar en l’elaboració de propostes per fomentar la par-ticipació, l’associacionisme i el vo-luntariat a la ciutat.

El 12 d’abril, una representa-ció d’alumnes dels quatre instituts es van reunir a la Biblioteca Pare

Miquel d’Esplugues per posar en comú diferents idees i per escollir el vocal de cada institut per a la sessió final de l’Audiència Pública, on presentaran a l’alcaldessa, Pi-lar Díaz, les propostes definitives perquè l’Ajuntament en valori la implantació. n

Marzo Febrero Enero TOTALSuministro 31 24 4 59

Vivienda 11 3 1 15

Material escolar 8 23 - 31

Otras... 7 4 4 15

TOTAL AYUDAS 57 54 9 120 TOTAL IMPORTE (€) 19.187,06 16.499,10 1.544 37.230,16 €


14

PUBLICITAT


1515

ACTUALITAT

Del 2 al 17 de maig tindran lloc les preinscripcions a les cinc escoles bressol públiques d’Esplugues per al curs escolar 2016-2017. Les sol-licituds s’han de realitzar al centre escollit en primer lloc (els horaris i la documentació necessària, es poden consultar a www.esplugues.cat > Educació > Preinscripció escolar). Els infants han d’haver nascut entre 2014 i el 13 de maig de 2016.

Les escoles bressol han organitzat portes obertes els següents dies de maig: Montesa, 2 i 10 (de 17.30 a 18.30h); Marta Mata, 3 i 9 (de 17.30 a 18.30h); Montserrat, 4 i 11 (de 17.30 a 18.30h); El Sucre, 4 i 10 (de 17.30 a 18.30h), i La Mainada, 5 i 11 (de 17.15 a 18.15h). Les llistes definitives es pu-blicaran el 6 de juny i la matrícula s’haurà de formalitzar del 6 al 10 de juny.

Pla de Transició al TreballD’altra banda, el programa PFI-PTT Esplugues (Formació i Inserció

en la modalitat de Pla de Transició al Treball) realitzarà les preinscripcions del 17 al 27 de maig, al carrer Cedres 38, 1r pis (tel. 666 479 006). Aquest programa va adreçat a alumnes de 16 a 21 anys que no hagin aprovat l’ESO. Els perfils que s’hi impartiran el curs vinent són els d’Auxiliar en Imatge, Perruqueria i Estètica; Auxilar en Vendes, Oficina i Atenció al Públic; i Auxiliar en Muntatge i Manteniment d’Equips Informàtics. n

Esplugues va acollir el 5 d’abril una taula rodona sobre cohesió social inclosa en els debats previs al congrés El Baix Llobregat, a de-bat, organitzat pel Centre d’Estu-dis Comarcals (CECBLL). El psi-còleg Jaume Funes va destacar la necessitat de tenir un “discurs compartit” a nivell comarcal per reclamar més beques menjador o la diversitat a les escoles: “Hi ha forces que donen sentit a es-tar junts”. La tècnica d’Igualtat de

l’Ajuntament d’Esplugues, Carme Manzanal, va posar l’accent en les desigualtats que pateixen les dones i la necessitat d’establir polítiques per eradicar-les. L’acte el van presentar la presidenta del CECBLL, Conxita Sánchez, i l’alcaldessa d’Esplugues, Pilar Díaz, que va dir que la complicitat amb les entitats del tercer sector i el compromís de cara al futur són bàsics per continuar treba-llant per la cohesió social. n

Les preinscripcions a les escoles bressol, del 2 al 17 de maig

Esplugues, seu del debat comarcal sobre cohesió social

Programa intergeneracional setmanal a l’Escola NatzaretSis persones grans participen de forma voluntària al programa intergeneracional de l’Escola Natzaret –amb la col·laboració de l’Ajuntament– per recolzar l’aprenentatge de la lectura primeren-ca en alumnes de P5. Les sessions són d’una hora setmanal. El programa té, entre altres objectius, facilitar l’aprenentatge en un ambient més lúdic i relaxat, potenciar l’autoestima de la gent gran com a membres actius del municipi i reforçar els vincles entre generacions fora dels lligams familiars.

L’alcadessa, a dues jornades sobre polítiques de gènere i d’innovació social al món localEl 8 d’abril, l’alcaldessa, Pilar Díaz, va participar juntament amb altres alcaldesses i regidores a la taula rodona Dones al capda-vant: facilitant que les coses passin, organitzada per la Diputació, en què, després d’analitzar l’augment de dones electes, va afir-mar que “és essencial construir en clau d’igualtat, sumant les dues mirades, que són complementàries, perquè històricament una d’elles no ha estat representada”. El 20 d’abril, Díaz va inter-venir al seminari organitzat per la Plataforma Local Med-Marroc, de la Diputació (espai per fomentar la cooperació entre municipis catalans i marroquins), on va parlar d’estratègies locals per a la innovació social i, en concret, de les accions portades a terme amb motiu del Pla local contra la pobresa i de la implantació de l’aplicació per a mòbils Esplugues Seguretat.

Al codi qr podeu veu-re la sessió íntegra


16

PUBLICITAT


1717

ACTUALITAT

El Ayuntamiento de Esplugues está exponiendo a nivel metro-politano su exitosa experien-cia en la gestión de la línea de subvención a empresas para la contratación de personas en si-tuación de paro. El programa, que ha contado con la financia-ción del Área Metropolitana de Barcelona (AMB), consiste en que el Ayuntamiento subvencio-na a empresas y entidades hasta el 50% del coste laboral de una nueva contratación siempre que el puesto de trabajo creado tenga al menos un año de duración. La última edición de este programa

Éxito de las ayudas para crear empleo

Mostra i xerrades sobre consum responsable

La mostra itinerant Lidera el teu consum, de la Diputació, ha passat per l’edifici Molí expli-cant com podem ser consumi-dors més informats i, per tant, més conscients i responsables. També es faran xerrades adre-çades a gent gran per informar sobre les males pràctiques d’algu-nes companyies comercializadores de serveis, i a adolescents per conscienciar sobre la importància de fer un consum responsable.

Mor Juan Antonio Olmos, ex president de la Unió de BotiguersLa Unió de Botiguers i Comerciants d’Esplugues ha informat que el 3 d’abril va morir Juan Antonio Ol-mos, que va estar molts anys en càrrecs directius de l’entitat i la va pre sidir entre 2010 i 2012.

Más de 60 establecimientos participan en la segunda edición de Tapas de PrimaveraDel 20 al 22 de mayo tendrá lugar la segunda edición de Tapas de Primavera, iniciativa municipal para difundir la oferta gastro-nómica de la ciudad a la que este años se han adherido 61 es-tablecimientos. La cifra supera claramente la participación del año pasado, que fue de 44 bares y restaurantes. Las Tapas de Primavera se realizan coincidiendo con un fin de semana reple-to de actividades, como la Nit Esotèrica y la Festa de les Rodes (ver L’AGENDA). Los establecimientos participantes ofrecen a la clientela una tapa y una bebida al precio de 2 euros. La lista y la tapa de cada local se pueden consultar en el impreso que se dis-tribuye conjuntamente con EL PONT.

Activitats al ‘coworking’ municipal

Una de les funcions de l’espai municipal Es-plu-gues Coworking (a l’edifici Molí) és donar a conèixer els nous projectes de les empreses instal·la-des a través d’activi-tats públiques. Com per exemple el taller pràctic sobre cuina Tex-Mex en anglès que va organitzar al març l’empresa My Second Language, que va reunir una dotzena de ma-res amb infants. My Second Language (mysecondlanguage.es) és una empresa liderada per dues emprenedores que té per objectiu facilitar l’aprenentatge d’una segona llengua estrangera a través de l’experiència.

La Taula de Convivència de Can Vidalet se abre a todo el vecindarioLa Taula de Convivència de Can Vidalet, creado con la puesta en marcha hace unos años del Plan de Mejora Integral del barrio, es un espacio de encuentro entre entidades, agentes sociales y vecindario, de diferentes orígenes, que tiene como objetivo promover la convivencia y la cohesión social en el barrio. A partir de este año, la Taula se ha abierto al conjun-to de la ciudadanía residente en Can Vidalet, lo que lo convierte en un nuevo espacio de participación ciudadana. A la primera sesión abier-ta –celebrada el 5 de abril y convocada por los concejales de Acción Comunitaria y Participación, Manel Pozo y Montse Zamora– asistieron más de una treintena de personas. Entre otras cosas, se puso de ma-nifiesto el trabajo que están realizando el Ayuntamiento y las entidades para contraponer la imagen de Can Vidalet como barrio conflictivo, in-seguro y desestructurado, con la realidad, que muestra que los niveles de conflictividad y seguridad son equiparables al resto de barrios, y la estructura social, tan o más fuerte que en cualquier otro sitio de su en-torno. La próxima reunión de la Taula tendrá lugar el 23 de mayo, a las 19 horas, en el Centro Cultural Andaluz Plaza Macael. n

Las subvenciones para contratar personas en paro crean un 91% de contratos indefinidos

La última sesión tuvo lugar en la Escola Joan Maragall

de subvención, que se realizó en 2014, posibilitó la contratación de 22 personas, de las cuales un 64% son mujeres. El éxito radica en que, dos años después, el 91% son contratos indefinidos.

El 50% de estos nuevos em-pleos son de personal administra-tivo, recepcionista o comercial; un 36%, de estética, venta, personal técnico y diversos; y un 14%, de restauración o cocina. Para el se-gundo semestre de este año está prevista una reedición de esta lí-nea de subvención, abierta a pi-mes y micropimes y a entidades sin afán de lucro. n


18

PUBLICITAT


1919

ACTUALITAT

“Amb el ioga, volem ajudar a altres persones a sentir-se millor”

Què ofereix la teva empresa?És una empresa especialitzada en hatha

ioga integral i ioga terapèutic. Un treball destinat a tenir un cos saludable, a la relaxació, eliminar tensions corporals, calmar la ment, exercicis respiratoris, creixement personal i meditació. Els professors tenim titulació, un bon coneixe-ment i experiència en ioga. Oferim classes amb grups reduïts i ioga personalitzat.

Què t’ha motivat a emprendre?Dedicar-me a allò que més m’agrada i vo-

ler transmetre les ensenyances del ioga a altres

persones per ajudar-les a sentir-se millor. En la societat en què vivim hi ha una necessitat de practicar ioga, vivim en una societat sedentària i aquest sedentarisme porta problemes a la nos-tra salut. A través del ioga tenim l’oportunitat de treballar el cos de manera saludable. I tam-bé aprenem a parar, a respirar, a tenir major claredat mental.

Creus que un bon assessorament és neces-sari per tirar endavant un negoci?

És imprescindible per saber si hi ha viabilitat en el negoci i poder reduir al màxim la possibilitat

de fallida. Vull agrair a l’Ajuntament el suport que m’ha donat. Estic molt contenta amb l’assesso-rament i el tracte rebut. n

L’ESPAI DE LES PERSONES EMPRENEDORES. La revista EL PONT vol dedicar en cada número un espai a promoure els negocis i empreses posats en marxa per persones emprenedores d’Esplugues. Si voleu donar a conèixer el vostre projecte, escriviu a [email protected]

E

Nou motor econòmic al GallL’edifici Il·lumina, a l’antiga Corberó, acull empreses audiovisuals, tecnològiques i d’alimentació

8TV, la Corporació Catalana de Mitjans Audio-visuals, la Fundació Marató de TV3, Randstad Technologies, Agfa Graphics i, recentment, Coca Cola Iberian Partners (embotelladora de Coca Cola a la península) són alguns dels noms que ocupen l’edifici Il·lumina, ubicada als terrenys de l’antiga fàbrica Corberó, al bar ri del Gall. El seu nou propietari, el fons d’in versió Blackstone –que li va comprar al 2014 a Mediapro, que el va batejar com edifici Imagina–, va presentar el 8 d’abril la renova-ció de les instal·lacions, que han consistit en

L’Ajuntament d’Esplugues ha programat deu sessions formatives de Creació i Gestió d’Em-preses dirigides a empresaris, emprenedors, personal directiu, managers i personal tècnic. Els mòduls, que van començar el 12 d’abril i finalitzen el 7 de juny, tenen lloc en jornades matinals d’un dia a l’Esplugues Coworking (Edifici Molí), i s’organitzen des del Centre Local de Serveis a les Empreses de l’Ajunta-ment, amb col·laboració de l’Ajuntament de Cornellà, la Diputació, la Generalitat, el Go-vern central i la Unió Europea.

Es tracta de 10 mòduls independents, però complementaris, que comprenen tots els as-pectes relacionats amb els coneixements ne-cessaris per crear o gestionar una empresa, des de l’elecció d’un model de negoci a l’ela-boració d’un pla de comunicació, passant per aspectes com la fiscalitat o la gestió dels re-cursos humans.

Les càpsules formatives són gratuïtes, però cal inscripció prèvia al web http://www.cen-tredempresesprocornella.cat/esdeveniments/ca-tegories/formacio-a-esplugues-de-llobregat. n

Sessions formatives per ajudar a crear o gestionar una empresa

la millora i ampliació d’espais comuns, com gimnàs, sales de jocs i de reunions, auditori i servei de bugaderia, entre d’altres. Actual-ment, l’edifici registra una ocupació del 90%.

Durant la visita, l’alcaldessa, Pilar Díaz, va remarcar que aquest edifici d’oficines suposa per a Esplugues “un important motor econòmic i de creació de llocs de treball, que ens ajuda a posicionar-nos com a localitat capdavantera a l’àrea metropolitana pel que fa a la instal·lació de noves empreses. L’aposta per Esplugues és una aposta segura”. n

ESPLUGUES EMPRÈN: ESPLUIOGA

Érika González www.facebook.com/espluioga/Tel. 627 42 38 25


20

PUBLICITAT


21

La 18a Biennal de Ceràmica d’Esplugues Angelina Alós, que organitzen l’Ajuntament i els Museus d’Esplugues, comptarà amb la participació de 114 artistes ceramistes d’arreu del món, que han presentat un to-tal de 232 obres, rècord de participació. Les dades de 2016 suposen un augment molt significatiu respecte l’edició del 2014, passant de 73 a 114

artistes (+56%).Aquesta edició suposa, a més, la reafirmació del caràcter internaci-

onal del certamen, ja que els participants d’altres països són el conjunt que més ha crescut, un 72%, en part perquè enguany la Biennal coincideix amb la celebració a Barcelona del Congrés Internacional de Ceràmica, el pròxim mes de setembre, que reunirà més de 300 ceramistes. Europa continua sent l’origen principal dels participants forans, especialment Itàlia. També hi ha participants d’Àsia, d’Amèrica i d’Àfrica.

El 15 d’abril va tenir lloc la primera reunió del jurat per escollir les peces seleccionades, candidates als guardons i que formaran part de l’ex-posició temporal. El jurat està format per Jordi Serra Moragas, ceramista; Madola, escultora i ceramista, i Josep Maria Cadena i Catalán, crític d’art. Les obres seleccionades i guanyadores es podran veure a partir del 14 de juliol, data del lliurament de premis, i fins al novembre de 2016, al Museu Can Tinturé. n

21

ACTUALITAT

El ‘Super mes’, als MuseusMés d’un centenar de persones han passat per les dues activitats realitzades als Museus amb motiu del Super mes, programa de pro-postes familiars a tot el Baix Llobregat durant l’abril. El dia 9 es va fer un taller per pintar la Rosa de Sant Pau, una rajola emblemàtica del Modernisme. I el 17, la visita Gaudí i Esplugues. Descobreix el trencadís (foto).

Concurs Fotogràfic Memorial Joan PastorL’AV del Centre va organitzar la quarta edició del seu concurs, que ha passat a deno minar-se Memorial Joan Pastor. Amb 26 participants, el 1er premi, do-tat amb 150 euros, va ser per a Josep Ramon Oliveras (De tornada a casa); el 2n, de 100 euros, per a Nil de Haro (Biologia al món), i el 3er, de 50 euros, Eva Ibáñez (Viti). A la foto, els premiats amb la vídua de Joan Pastor.

L’Ajuntament ha portat a terme l’adequació i millora de la imatge de l’espai exterior de La Rajoleta mitjançant l’arranjament de les tan-ques exteriors i interiors. L’obra es va fer en haver-se acollit a uns ajuts de la Diputació per finançar la reforma, rehabilitació i reparació d’elements constitutius de patrimoni singular local. També s’han reforçat les baranes interi-ors com a element de seguretat. La renovació de l’espai museístic ubicat a l’antiga fàbrica de rajoles Pujol i Bausis continuarà amb la impermeabilització dels forns d’ampolla o anglesos. El recinte, patrimoni cultural del municipi, destaca perquè inclou, en poc espai, una varietat de tipologies de forns que permet

La Rajoleta millora en imatge, seguretat i conservació

La Biennal de Ceràmica rep 232 obres de 114 artistes d’arreu del món

Noves indicacions per guiar fins als museus i la ruta històricaUna de les mancances detectades pels Museus d’Esplugues era que gran part del públic visitant comentava haver tin-gut dificultats per arribar a causa de la falta d’indicacions. Per donar resposta a aquesta necessitat i gràcies a una sub-venció de la Diputació, s’han col·locat senyals viàries a les principals entrades de la ciutat per guiar els visitants que vinguin en vehicle privat. També s’han afegit noves indicacions per a vianants per accedir als museus i per seguir la ruta històrica De la mà d’Esplugues, sobretot per guiar les persones que ar-riben al centre d’Esplugues en tramvia.

Pel que fa a la ruta històrica, que fa un recorregut per indrets d’interès del nucli antic, s’han incorporat nou panells que amplien les informacions de la ruta i s’han recol·locat d’altres que en faciliten la comprensió. A més, s’han afegit nous panells que ajuden al seguiment de la ruta i les seves diverses variants de re-corregut.

veure l’evolució de la indústria ceràmica du-rant cent anys: descobert, d’ampolla, de reflex i forns àrabs enterrats i no enterrats.

Un bon any per als museusEl 2015 va ser un bon any per als Museus

d’Esplugues, amb unes xifres de visitants i par-ticipants en activitats superiors a les del 2014 (s’ha passat de 8.500 persones a 10.757). Pel que fa al públic escolar, el 2015 van rebre 1.541 alumnes, dels quals 898 van fer activitats a La Rajoleta i 643 a Can Tinturé. El 2016 ha comen-çat amb bon peu, amb més de mil visitants a la mostra temporal Catifes de ciment. El món de la rajola hidràulica. n


22

VIDA CIUTADANA

ABRIL LITERARI D’ESPLUGA VIVA. L’entitat ha celebrat diferents activitats, com la taula rodona sobre M. Aurèlia Capmany, amb coneixedors de la seva obra i un familiar de l’autora

FIRA DEL LLIBRE I LA ROSA. Les parades de llibres i roses de la plaça Santa Magdalena van tenir una bona afluència de públic el dia 23, un dissabte de bon temps pel matí

Sant Jordi, en imatges

Visiteu la galeria de fotos de l’Ajuntament d’Esplugues per veure més imatges

POESIES PEDAGÒGIQUES. És el títol del llibre de l’espluguenc Ricardo Diéguez, que es va presentar el dia 14 d’abril a la Biblioteca Pare Miquel d’Esplugues

DIADA CASTELLERA DE SANT JORDI. Els Cargolins van començar la tempo-rada amb un 3de7 aixecat per sota i un 7de7, entre d’altres construccions

ESPECTACLE MUSICAL DE LA LLEGENDA DE SANT JORDI. L’Esbart Vila d’Esplugues va re-presentar per 15è any la seva representació de la princesa, el cavaller i el drac amb música, ball i teatre. La pluja de la tarda va obligar a fer-ho a la pista coberta del parc Pou d’en Fèlix

POESIA I GENT GRAN. L’habitual recital de poesia de gent gran es va celebrar el dia 22 al Centre Puig Coca

LLIBRE ‘ESPLUGUES ABANS I ARA’. Edi-tat per l’AV del Centre, el llibre recull les fotografies de l’exposició de l’any passat sobre l’Esplugues del passat i el present


2323

VIDA CIUTADANA

Fugint de casa buscant viure, en referència a l’actual crisi de refugiats que es viu a Europa, va

ser el lema de la 20a edició de la Fira de la Solidaritat i del Suport Mutu, organitzada pel grup

Ayllu, que va tenir lloc el 16 d’abril a la rambla Verge de la Mercè. Tallers infantils, actuacions

musicals i xerrades es van succeir durant la jornada, en què van prendre part diverses entitats

de Can Vidalet i del conjunt d’Esplugues.

L’Escola Lola Anglada dedica la seva festa a la gastronomia

En record de Txernòbil

Inici amb força del 20è Festival de Música Clàssica i Tradicional

La Coloma celebra les caramelles

20 anys de la Fira de la Solidaritat i del Suport Mutu Les danses i balls dels infants de l’escola a la Festa Major del Lola Anglada es van dedicar a diferents aliments i plats, amb motiu de la celebració de Catalunya com a regió europea de la gastronomia 2016. Les colles de bastoners i geganters i els Boiets Esquitxafocs també hi van prendre part.

Els dos primers concerts de la vintena edició del Festival de Música Clàssica i Tradicional d’Esplugues, organitzat pels Amics de la Música de Santa Magdalena, han arrencat amb èxit de públic. L’1 d’abril va actuar el Cor Jove i l’Orquestra de Cambra Jove de l’Orfeó Català, sota la direcció d’Esteve Nabona (foto de dalt). I el 15 d’abril, el trio inèdit format per la violista espluguenca Tania Ortiz, el clarinetista Eduardo Manuel Javier i el pianista Francesc Soler, que van tocar peces de Mozart i Schumann, entre d’altres (foto de baix).

Les tradicionals caramelles de la Societat Coral Centenària La Coloma es van celebrar el 2 i 3 d’abril. Enguany, commemoraven els 40 anys com a coral mixta. Quatre dècades que ha viscut l’actual vicepresident de l’entitat, Alfons Sangrà: “Sento una gran satisfacció personal per donar continuïtat a una tradició catalana com les caramelles, cançons populars amb les quals l’entitat recapta diners per fer activitats”. La coral va recòrrer diversos indrets de la ciutat, entre ells l’Ajuntament (foto).

Amb ofrena de flors i actuacions musicals, l’Associació Cultural Taras Shevchenko va commemorar el 24 d’abril el 30è aniversari de la tragèdia nuclear de Txernòbil (Ucraïna).


24

PUBLICITAT


2525

ESPORTS

La recaptació és per a Sant Joan de DéuMés de 1.500 participants van prendre part el 24 d’abril en la 6a Cursa Solidària Ciutat d’Esplugues-Hospital Sant Joan de Déu, els beneficis de la qual es destinen al programa Hospital Amic, que serveix per mi-llorar l’estança dels infants ingressats. Any rere any, la participació en la Cursa Solidària va creixent. Si el 2015 hi van participar 1.360 atletes, enguany s’hi van inscriure unes 1.500 persones a les tres proves (1.075, a la cursa gran, 206 a la de promoció i 209, a la mini). Com a novetat, els Corresolidaris, que corren amb l’objectiu de donar a conèixer malalties minoritàries, van fer de llebres per als participants que volien fer la cursa en 20, 25, 30 o 35 minuts.

En la prova gran de 5 km, el marroquí Jamal Ouacha es va imposar en categoria masculina amb un temps de 16’10”. Carles Montllor (Cas-tillejo & Cáceres RC, 16’24’’) i Enric Monasterio (Ashi Team, 16’51’’) van ser segon i tercer respectivament. A la categoria femenina, la primera classificada va ser Sara Benedí (21’40’’), seguida de Linda Arnott (CM Sígueme, 22’03’’) i Alícia López (22’16’’).

Els guanyadors de la Cursa Promoció (1.200 metres) van ser Rubén Peralta (Institut Corbera, 3’33’’) i Irene Rubio (3’47’’). I els de la Cursa Mini (850 m), Óscar González (Cornellà Atlètic, 2’26’’) i Enya Lechuga (Club Pentantlón Catalana, 2’31’’). Totes les classificacions:

xipgroc.cat/ca/curses/Esplugues2016/5k/resultats n

La 6a Cursa Solidària reuneix més de 1.500 participants

A dalt, participants a la cursa de 5 km. A sota, sortida de la prova de promoció. Al Flickr de l’Ajuntament hi ha més imatges de la jornada

Voleibol: el CV Esplugues, campeón del grupo B de Primera Nacional femenina

Excelente temporada del Club Voleibol Esplugues en su grupo de Primera Nacional femenina, la tercera división del voleibol estatal. Tras las 22 jornadas de la liga regular, las espluguenses acabaron primeras con 57 puntos, por delante de CV Vall d’Hebron (54) i CV Sant Cugat (53). Del 22 al 24 de abril disputaba la fase final de Pri-mera Nacional, que reunía a los mejores clubs de los tres grupos.

Dos espluguencs, al Campionat d’Espanya de natació de seleccions autonòmiquesEls espluguencs Laura Amor del CN Esplugues, i Víctor Fernandez, del CN Sant Feliu, van participar amb la selecció de Catalunya al Campionat d’Espanya de selecci-ons autonòmiques de natació en edat escolar, celebrat a Plasencia. Laura –que va nedar els 100 i 200 braça i el relleu 4x100 estils– i Víctor –100 i 200 braça, 400 estils, 4x100 estils i 4x200 lliures– van ajudar la selecció catalana a obtenir el campionat estatal.

Grandes resultados de Mugendo Esplugues en el Open del Mediterráneo de artes arciales

Mugendo Esplugues tu-vo una destacada repre-sentación en el Open del Mediterráneo de ar t es marciales, celebrado en Gavà. Los representan-tes espluguenses logra-r on ocho victorias. Entre los resultados más destacados: en No-Contact, primeros puestos en las pruebas para 14 y 8 años y un segundo lugar para la de 12 años; en Demos Musicales y Formas, primeros y segundos tanto en parejas como individuales; en Semi-Contact Adultos, dos segundas plazas para más de 35 años y otro segundo puesto en la prueba de entre 55-60 kg para 17 años.

Ignacio Ávila, subcampeón del mundo de ciclismo adaptado en pista

Poco después de conseguir tres medallas de oro en los Campeona-tos de España de ciclismo adapta-do en pista, el vecino de Esplugues Ignacio Ávila y su copiloto Joan Font acudieron a los Mundiales de la es-pecialidad en Montichiaria (Italia), a finales de marzo en representación de España. Disputaron tres pruebas reservadas para discpacitados visuales, de las que destacó el segundo puesto en persecución. Un subcampeonato mundial que les ofrece grandes oportunidades de cara a los Juegos Paralímpicos de Río de este verano. En las prue-bas del kilómetro y velocidad terminaron novenos.


26

ESPORTS

El CF Can Vidalet presenta els seus equips de la temporada del 50 aniversariEl club de Can Vidalet va celebrar la presentació dels seus equips el 10 d’abril. Enguany va ser una celebració especial, ja que el club commemora el seu 50è aniversari.

Futbol sala: Maresme-Vallès i La Unión Santa Coloma, vencedors del Ciutat d’Esplugues cadet

El CEM Les Moreres va viure del 21 al 23 de març tres dies intensos de futbol sala amb motiu del 2n Torneig Ciutat d’Esplugues ca-det –organitzat per l’AE Penya Esplugues, amb suport de l’Ajuntament–, amb vuit equips femenins i vuit masculins. A la categoria de noies, va vèncer la selecció Maresme-Vallès, que va guanyar a la final al Jimbee Roldán de Múrcia (3-2), mentre que el Penya Esplugues va ser quart. En nois, La Unión de Santa Colo-ma de Gramenet es va imposar a la final (foto)

El grup de xou del Club Patinatge Artístic Esplugues ha començat la temporada amb bons resultats. El 3 d’abril es van proclamar campi-ones del Trofeu Nacional del Mercat del Ram de Vic, i el 9 d’abril van guanyar la competició de xous a Torrelavit. La propera fase a Vilafranca decidirà si finalment es proclamen campiones absolutes. A la coreo-grafia d’enguany, titulada Al mar, les vuit patinadores –d’entre 14 i 16 anys– interpreten sirenes lluitant contra una tempesta al mar.

El Club Patinatge Esplugues triomfa amb el seu grup de ‘xou’

Crossfit B23, equipo formado por Israel Blanco, Susana López, Toni Li-zaso, Judit Torrabadella y Fernando Calzado, participaron en abril en la fase final del Battle of the Boxes, competición internacional celebrada en el Reino Unido. El crossfit es un tipo de entrenamiento compuesto por ejercicios funcionales, constantemente variados, ejecutados a alta intensidad.

Un equipo espluguense, en la élite del ‘crossfit’

a l’IFA Mansfield Town anglés (7-5). El trofeu a la millor jugadora del torneig va ser per a Andrea Marín, del Jimbee Roldán, i de millor

jugador, per a Dylan Moreno, de La Unión. El Futsal Mataró va tenir la millor portera (Sara Ibáñez) i el millor porter (Adrià Lara).


2727

ESPORTS

REGENERANDO, QUE ES GERUNDIOEn esta revista, C’s hablaba del Pacto antitransfuguismo incluido en el Codi de Bon Govern aprobado en marzo.

“Se sentían afectados directamente”, por lo que querían recuperar parte de la asignación municipal menguada.

Resulta sarcástico que C’s hable de transfuguismo y de “respeto a la voluntad de los ciudadanos expresada en las elecciones” cuando este par-tido es señalado desde diferentes medios por practicarlo (400 concejales); y cuando C’s lleva meses vetando a aquellos que ganaron las elecciones.

El Pacto antitransfuguismo define que entiende por “tránsfuga” para posteriormente desarrollar medidas contextualizadas. Según el documen-to, los que “pactan con otras fuerzas para cambiar o mantener la mayoría gobernante en una entidad local, o bien dificultan o hacen imposible a dicha mayoría el gobierno de la entidad”.

En nuestro consistorio NO existe transfuguismo pero Ciutadans apro-vecha para “meter cuchara” intentando sacar ventaja al demandar unos derechos que no les corresponden.

Los “de la nueva política y el cambio” quieren recuperar parte de la asignación municipal acomodando la realidad a sus propios intereses. Pero por encima de sus intereses económicos prevalecen los intereses de los ciudadanos.

En nuestro municipio son muchas las necesidades y el dinero de más que reclaman torticeramente, y que contribuimos a pagar entre todos, de-bería ser revertido y dedicado a quienes les pertenece, a nuestros vecinos y vecinas, como es justo.

Laura BenitoRegidora no adscrita

50 ANYS D’HISTÒRIA, 50 ANYS D’HISTÒRIESDes del 1966 han passat ja molts anys, sí, concretament 50. Toca doncs celebrar les nostres noces d’or. Ens fem grans i mirem amb nostàlgia al passat per a recordar i agrair a tots aquells que amb el seu esforç i treball van fer possible que avui celebrem 50 anys d’història. Arribar fins aquí no ha sigut gens fàcil, però el nostre recorregut ens han dotat del coneixement i l’experiència necessària per poder donar dia a dia un millor servei assistencial a la població d’Esplugues i a tot el Baix Llobregat.

L’expertesa d’aquests anys també ens ha donat la possibilitat d’en-carar millor el futur, amb la confiança i la certesa de no canviar un dels nostres pilars: l’esperit familiar i proper amb el qual rebem i tractem a totes les persones que atenem a la Clínica.

Ens sentim orgullosos de pertànyer a Esplugues de Llobregat i veure com de la mà de tots els que vivim i/o convivim en aquesta població hem anat creixent, evolucionant i proporcionant dia a dia un servei més ampli. La nostra intenció ha sigut, és i seguirà sent posar a la vostra disposició, apropar-vos, tots aquells serveis mèdics i assistencials necessaris per a la vostra salut.

50 anys donen per a com a mínim haver viscut i conviscut amb milers d’històries. Gràcies a tots aquells que ens heu donat i ens seguiu donant la confiança necessària per a tenir cura de vosaltres i dels vostres familiars. I un últim gràcies a tots aquells que dia rere dia amb el vostre esforç i dedicació heu fet i feu possible que la Clínica Nuestra Señora de Guada-lupe sigui un centre de referència per al sector sanitari. Sense vosaltres no haguéssim arribat mai fins aquí. Per a tots vosaltres, la nostra Clínica és casa vostra.

Ignacio del SotoGerent de Clínica Nuestra

Señora de Guadalupe

Podeu adreçar les vostres cartes a la secció Tribuna oberta a: El Pont d’Esplugues, Ajuntament d’Esplugues, plaça Santa Magdalena, 5-6, 08950 Esplugues o bé a tra-vés del correu electrònic [email protected]. Les cartes han de tenir una exten-sió màxima de 1.500 caràcters (espais inclosos), han d’anar signades amb nom i cognom i han de fer constar el seu domicili a Esplugues i un telèfon de contacte i/o adreça electrònica. El Pont d’Esplugues es reserva el dret de publicar-ne un extracte en cas de superar les 25 línies, així com també es reserva el dret de no pu-blicar les cartes que puguin vulnerar pel seu contingut la dignitat de les persones, els valors reconeguts per la Constitució, especialment els relatius a la infància, la joventut i les dones, així com els relatius als sectors socials més marginats. Tam-

poc no es publicaran aquells escrits que continguin expressions o opinions ofensi-ves o que puguin constituir falta o delicte. Altres condicions estan expressades al Llibre d’estil de les publicacions de l’Ajuntament d’Esplugues, que es pot consultar al web: http://www.esplugues.cat/recursos/departament-de-comunicacioEn cada número només es publicaran les cartes que hagin arribat a la redacció d’El Pont abans del dia 10 del mes anterior a la publicació de la revista (exceptuant el número de setembre, que s’elabora al juliol). Els escrits que siguin susceptibles de rebre contestació per part de l’equip de govern, podran incloure la resposta en el moment de la publicació.

el [email protected]

TRIBUNA OBERTA

Dia de la Moto Activa

Foment de l’esport entre la població escolarMés de 500 alumnes de 5è i 6è de set escoles d’Esplugues van prendre part el 14 d’abril en la Cursa Escolar, amb proves de 800 i 600 metres pel Camp Municipal Salt del Pi i parc dels Tor-rents (foto). Es tracta d’una activitat impulsada des de l’Ajuntament per promoure la pràctica de l’esport per part de tots els infants. Amb el mateix objectiu, es van fer durant l’abril, amb la col·laboració del Club Gimnàstica Les Moreres, classes de gimnàstica artística per a alumnes de 1r, 2n o 3r de primària de vuit escoles de la ciutat, que van tenir lloc al CEM Les Moreres.

La diada de trial organitzada pel Moto Club Esplugues el 17 d’abril va comptar amb una prova oficial de la Copa Catalana de Trial per a Nens. També es va fer el Reviure Ossa Acció.


28

LA NOSTRA HISTÒRIA

ESPLUGUES EN LA MEMÒRIASecció a càrrec de l’Arxiu Municipal d’Esplugues

Catifes de florsLes catifes de flors són obres d’art efímeres que tenen l’origen en la festivitat del Corpus. En aquesta festa catòlica, d’origen medieval, es venera l’eucaristia. La festa està marcada pel calendari litúrgic; per això no té una data fixa, són 60 dies després del Diumenge de Pasqua. Pel Corpus tenia lloc la processó en què els sacerdots exposaven l’eucaris-tia en una custòdia i la passejaven pels carrers principals del municipi. Per això, era costum que la gent netegés els carrers i els guarnís, és a dir, encatifaven el terra amb ginesta, romaní i altres flors per perfumar el carrer per on passaria la processó. Antigament només trepitjaven les catifes els que portaven la custòdia. Aquestes processons són l’antece-dent de les actuals cercaviles de moltes festes majors.

A l’Arxiu Municipal es conserven imatges d’aquestes catifes dels anys seixanta del segle passat, bé com la gent participava en el procés de fer-les, bé passejant per veure aquelles magnífiques decoracions. També per Corpus tenen lloc altres festes que perduren com la Patum de Berga, les enramades o l’ou com balla. Totes han anat perdent el motiu religiós, i fins i tot algunes s’han recuperat en els municipis com una activitat popular i sense cap significació religiosa, com és el cas d’Esplugues.

Des del maig de 2011 les catifes han tornat al municipi. Fou a iniciativa del veïnatge del carrer Mossèn Jacint Verdaguer, al qual, dos anys més tard, s’afegí el carrer de l’Església. L’any passat, els Museus d’Esplugues hi participaren per primer cop. n

Carrer de Mossèn Jacint VerdaguerAMEL. Col·lecció L’Abans, cedida per Família Castells-Moreno

La Junta de Govern Local, en sessió ordinària amb data 18 de març de 2016, va acordar aprovar inicialment el Pla de mobilitat urbana del municipi d’Esplugues de Llobregat, que inclou l’informe de Sostenibilitat Ambiental entre altres documents, redactat per l’empresa CINESI SLU, consultoria de transport, per encàrrec de la Diputació de Barcelona, i acordar la continuació de la tramitació, de conformitat amb les deter-minacions dels articles 17 a 28, de la Llei 6/2009, de 28 d’abril, d’ava-luació ambiental de plans i programes, de l’Informe de Sostenibilitat Ambiental (ISA).

En compliment del que determina la legislació vigent, el Pla i l’acord són sotmesos a informació pública en el termini de quaranta-cinc dies hàbils, a comptar des del dia següent al de la publicació d’aquest anunci al Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya, a fi i efecte que dins del referit termini i en hores hàbils d’oficina, de dilluns a divendres de 9 a 14 hores, pugui ser examinat, a l’Ajuntament, plaça Santa Magdalena núm. 5-6, 2a planta, i també a través de la web municipal (http://www.esplugues.cat > “Esplugues per Temes” > “Urbanisme” > “Projectes en exposició pública”), per tots aquells que es considerin interessats i deduir les reclamacions adients.

ANUNCI

Entitats financeres col·laboradores de recaptació: - Banc Sabadell - Banco Bilbao Vizcaya BBVA - Banco Popular - Banco Santander - Bankia - Catalunya Caixa - Caixers automàtics de la Caixa

Llocs i mitjans de pagament amb document cobratori: • Entitats financeres col.laboradores. Presencialment, a qualsevol oficina de les entitats esmentades. • Caixers automàtics. En els caixers amb lector de codi de barres. El darrer dia per al pagament, aquest

sistema només serà possible durant l’horari d’atenció al públic de l’oficina bancària.• Telefònicament. Mitjançant targeta bancària, al telèfon 932 029 802. • Internet. Mitjançant targeta bancària o banca online a orgt.diba.cat • Telèfon mòbil. A l’adreça d’internet orgt.mobi, amb qualsevol targeta bancària (el darrer dia per al pagament no es garanteix la disponibilitat dels sistemes no presencials desprès de les

14 hores).Per domiciliar el pagament:

• Al web www.orgt.diba.cat • Presencialment a l’Oficina de l’Organisme de Gestió Tributaria de la Diputació de Barcelona a Esplugues:

plaça Santa Magdalena, 11 • Per correu a l’Organisme de Gestió Tributària: plaça Santa Magdalena, 11 - 08950- Esplugues de Llobregat• A l’entitat bancària o d’estalvi on es vulgui domiciliar el pagament (caldrà aportar avis de pagament)• Mitjançant fax, a l’Organisme de Gestió Tributària: 93 411 78 51• Per telèfon al 932 029 802

Per a més informació i requisits de les domiciliacions: orgt.diba.cat

Taxa parades mercats ambulants 1r semestre

Taxa guals - no domiciliats

Taxa ocupació de via pública de taules i cadires (anual o temporada) - no domiciliats

Impost sobre béns immobles urbans (IBI) 1a fracció - domiciliats

Taxa ocupació de via pública de taules i cadires (anual o temporada) 1a fracció - domiciliats

Taxa guals 1a fracció - domiciliats

Impost béns immobles (IBI) urbans - no domiciliats

del 2 de març al 5 de maig

de l’1 d’abril al 2 de juny

del 20 d’abril al 21 de juny

2 de maig

2 de maig

2 de maig

del 3 de maig al 5 de juliol

Període de pagament voluntariImpost

Calendari Fiscal 2016


2929

GRUPS POLÍTICS MUNICIPALS

PSCEduard Sanz

Noves inversions per a la ciutat i els barris

El govern municipal hem concretat en els da-rrers mesos les inversions previstes per aquest any 2016. En moments difícils, hem fet un esforç per continuar invertint a la ciutat i mantenir així els es-tàndards de qualitat que ens caracteritzen, així com per iniciar projectes i equipaments estratègics per Esplugues i la seva ciutadania.

Els objectius que centren aquesta inversió durant el 2016 són:

• La millora de l’espai públic fent-lo més obert i accessible pel

gaudi i ús de la ciutadania, i la cura dels nostres parcs i jardins

• Assolir una mobilitat sostenible i millorar l’accessibilitat dels nostres carrers

• Crear nous equipaments per a la ciutadania i millorar-ne els existents

• Augmentar l’eficiència energètica.Entre tots els projectes destaquen la reurbanit-

zació de carrers que millorarà tant la xarxa de clave-gueram com la mobilitat i accessibilitat. Aquests són els casos d’un tram del carrer Vicenç Bou, el carrer Bruc, el passatge Nebot a l’avinguda del Torrent que, entre d’altres, veuran la llum aquest any.

Pel que fa als equipaments, durant el 2016 iniciarem els treballs per a la construcció d’un nou poliesportiu al barri de Can Vidalet, renovarem els vestidors dels camps de futbol del Molí i Salt del Pi, destinarem 150.000 euros a la millora de les nos-tres escoles i renovarem els casals de gent gran del municipi.

Iniciem també aquest any una renovació i millora dels parcs infantils que començarà pel Pou d’En Fèlix, Petit Parc de l’Amistat i plaça Blas Infante en ser dels més utilitzats. També s’instal·larà un nou rocòdrom per a joves que neix del pressupost participatiu.

La inversió del 2016 també integrarà la renova-ció del clavegueram del polígon industrial del Gall que millorarà el servei tant del propi polígon com del conjunt del barri, continuant així una primera fase que ja hem desenvolupat.

Amb l’Àrea Metropolitana afrontarem també la construcció del nou carril d’accés a Barcelona per la B-23 destinat a bicicletes i vianants, així com altres millores en els carrils bici de la ciutat.

Aquests són els projectes més significatius al que se sumen altres actuacions als diferents barris. Tot plegat, un esforç inversor molt important que permetrà millorar la nostra ciutat per donar major servei i qualitat de vida al conjunt de la ciutadania.

ERCOriol Torras

El metro, encara no toca?

Esplugues està físicament inserida en un continu urbà dels més importants d’Europa. I com a tal, aquesta gran ciutat de ciutats té una xarxa de transports de persones molt impor-tant, amb metro, trens, autobusos, tramvies... Sovint, els usuaris d’aquesta xarxa ens queixem

del servei i en reclamem, amb tota legitimitat, millo-res importants; a vegades sense pensar del tot que

moltes d’aquestes millores representen inver-sions milionàries, generalment inassumibles per a un sol ajuntament.

Amb tot, cal recordar que l’Àrea Metropo-litana té amb Esplugues una assignatura pen-dent des de fa com a mínim quatre dècades: som l’únic municipi limítrof amb Barcelona sense es-tació de metro (exceptuant la perifèrica estació de Can Vidalet, òbviament); l’hospital de Sant Joan de Déu és l’únic gran hospital de Barcelona sense metro a prop; i els espluguins tardem el mateix o més per arribar al centre de Barcelona que la gent de Terrassa o Sabadell (a 40 km de distància).

Per això des d’ERC vam presentar una mo-ció al Ple d’abril, aprovada per unanimitat, en la qual, entre d’altres coses, tornàvem a posar sobre la taula la vella reclamació de la prolonga-ció de la L3 des de Zona Universitària fins a Pont d’Esplugues, amb parada a Sant Joan de Déu. Pensem que no ens podem resignar que ens diguin que no durant 40 anys més, quan a la resta de l’Àrea Metropolitana s’estan fent obres que en multipliquen per 20 el cost. Pensem que és una inversió vital per al nostre municipi i l’àrea que ens envolta. I creiem que el nostre Ajuntament podria exercir molta més pressió perquè es ma-terialitzés en un termini raonable. I mentre això no passi, volem que ens arribi la xarxa ortogonal d’autobusos de Barcelona. Amb tota l’estimació per la resta de municipis, ara ja ens començaria a tocar també a nosaltres. No creieu?

PPCMarcos Sánchez

Des-Gobierno

Como ustedes sabrán en la mayoría de los artí-culos mensuales que firmo como Portavoz del Grupo Municipal del partido Popular de Esplugues no suelo hablar de otros temas que no tengan que ver única y exclusivamente con nuestra ciudad.

Hoy incumpliré esa norma que me auto impu-se desde el inicio de la legislatura y lo haré por dos

motivos: el primero de ellos es que en el momento de ce-rrar esta edición aún no se ha celebrado el Pleno municipal

ordinario, por lo que no puedo escribir la opinión de nuestro grupo político sobre algo que aún no ha su-cedido… En segundo lugar, es que considero que la situación política nacional que vivimos merece de una profunda reflexión.

Resulta obvio que existe una crisis de confianza tremenda entre representantes políticos y represen-tados. Desde las pasadas elecciones europeas, pasan-do por unas elecciones autonómicas, unas elecciones municipales y unas elecciones generales el panorama político nacional ha variado sustancialmente.

Ante estos más que evidentes cambios, ante los nuevos tiempos que estamos viviendo, parece que ante la imposibilidad de formar gobierno en la Nación se repetirán en el mes de junio las elecciones generales: nueva política lo llaman.

Si finalmente eso sucede… ¡No hemos entendi-do nada! Seguro que entre todos los partidos políticos no nos ponemos de acuerdo sobre qué nos dijeron los ciudadanos con su voto el pasado día 20 de diciembre. Seguro que coincidimos en algo: les dijimos a los po-líticos que negociaran y acordaran.

Me niego a que los 350 diputados nos digan que los ciudadanos nos hemos equivocado al votar o que hemos votado mal. No es así. Quizás son los Diputados los que no han entendido el mensaje o que los tiempos han cambiado. Aquí hemos de ceder todos; hemos de dialogar todos y llegar a puntos de entendimiento en-tre todos. Obviamente respetando los principios y los valores que a todos nos llevaron un día a afiliarnos a un determinado partido político (y no a otro).

Ser firme y defender los principios de cada uno no nos inhabilita para hablar, debatir, acordar y acercar posturas cuando los ciudadanos han decidido que así sea. Y así debe ser.

Y en un momento en el que está de moda poner el acento en lo que el otro hace mal yo quiero romper una lanza en favor de todos los grupos políticos de Es-plugues que, mes tras mes, conseguimos con mucho trabajo, diálogo y voluntad llegar a acuerdos en pro del interés general. Y que así siga!


30


ICVLídia Ibáñez

Esport a l’abast de tothom

Cada ajuntament gestiona els seus equipa-ments com millor li sembla al govern de torn i se-gons el seu model de ciutat que cadascú té. Parlem d’instal.lacions esportives. A Esplugues, la gestió del Poliesportiu La Plana s’ha cedit a una empresa privada, renunciant així al control públic que és la que nosaltres defensem, perquè pensem que és la

manera de donar un millor servei a la ciutadania.

Deixant a banda l’estat de les instal.lacions, darrerament hi ha hagut queixes degut a

l’augment de tarifes. Nosaltres optem per la tari-fació social, és a dir que cadascú pagui els serveis segons els seus ingressos, garantint així l’accés de totes les economies a tot el que és públic. Altres ajuntaments ho fan diferent però en tot cas podem fer algunes comparatives amb municipis propers.

El Prat (63.000 habitants i 3 Complexos Espor-tius amb zones d’aigua i gimnàs). La tarifa general i horari complet és de 58 e al trimestre, és a dir menys de 20 € mensuals i, si es vol tenir accés alhora a 2 o als 3 complexos que té el Prat, el preu augmenta una mica. La quota disminueix consi-derablement en cas d’acollir-se a tarifes segons franges horàries.

Cornellà (86.000 habitants i 2 complexos es-portius amb zones d’aigua i gimnàs). Accés a un complex en horari complet 39 € mensuals i als dos complexos 43 €. També hi ha altres tarifes reduïdes segons franja horària.

Esplugues (46.000 habitants i 1 complex espor-tiu amb zones d’aigua i gimnàs). 44 € al mes i sense opció a franges horàries diferenciades.

És a dir, a Esplugues, a més de tenir una ins tal-lació massificada (només cal fer un càlcul a partir del nombre d’habitants i el nombre d’equipaments), tenim uns preus que no s’acosten als de la nostra comarca. Diuen que són equivalents als de Barce-lona, sense tenir en compte que Barcelona té una quantitat de serveis tant a nivell de transport com d’infraestructures de tota mena que a Esplugues ni ensumem. Les comparacions no són bones però en tot cas ens hem de comparar amb ciutats semblants a les nostres i, si ho fem així, els preus i serveis que oferim i la relació entre ambdós, tenen molt a desitjar.

Encoratgem al govern municipal a posar-se en marxa i a treballar per a aconseguir uns bons preus per a la nostra ciutadania i apostar de manera clara per l’activitat física a l’abast de tothom.

CDCAlbert Comellas

Associacionisme Empresarial

És un fet reconegut que les nostres empreses i comerços no han col·laborat entre elles ni interaccio-nat prou fins ara. No parlem pas de la conveniència d’establir llaços permanents sinó de l’absència d’una dinàmica estable de resolució de les problemàtiques diàries o a mig termini.

Podríem fer el mateix comentari respecte la baixa afiliació als sindicats tret de l’àmbit de la funció pública. Ens ambdós àmbits, això resta repre-sentativitat, capacitat de diàleg i permeabilitat amb la resta de la

societat i les administracions.Potser aquest individualisme és un tarannà me-

diterrani ben arrelat. Però és incomprensible nord enllà. Així, per exemple, les ajudes europees a la indústria incentiven l’especialització intel·ligent dels sectors ja existents a cada territori. Esplugues té re-ferents importants a l’àmbit de la salut i les ciències de la vida i uns objectius plantejats mancomunada-ment ajudarien a aprofitar-les al màxim.

Potser aquesta manera de fer fins ara ha es-tat còmoda per a altres governs municipals. Però és una aposta segura per perdre sinèrgies. I com a conseqüència, un desaprofitament de les oportuni-tats de generació de treball a Esplugues, on a finals de febrer hi havia encara 2.823 persones que volíeu treballar i no trobàveu on fer-ho.

En canvi, aquest nou Pacte per a la Reactivació Econòmica ha comptat des del començament amb tots els agents socials, és a dir, les associacions de comerciants, les patronals empresarials i els sin-dicats.

I és la voluntat decidida des de l’Àrea de Des-envolupament Econòmic de continuar fent-ho. Tant a l’hora de plantejar com blindem urbanísticament, millorem els usos i explotem al màxim les capacitats dels nostres polígons industrials, incorporant-los a totes les dinàmiques de la ciutat, com en la promoció del comerç local i la formació dels emprenedors i dels treballadors per compte aliena.

En definitiva, us volem remarcar que des de l’administració pretenem incentivar l’associacionisme empresarial, comercial i sindical, però els lideratges i el saber fer han de sorgir des de l’economia productiva. Heu de liderar-ho i fer la vostra pròpia feina. Tothom se’n beneficiarà!

Encontraréis la versión en castellano de este ar-tículo en la pàgina / The English version may be found at the address: www.ConvergentsEsplugues.Cat

C’SJulio Roldán

Colonizadores involutarios

Sí, sí. Resulta que sois colonizadores involun-tarios y no os habíais enterado. Así os define el manifiesto Koiné que pretende excluir el caste-llano en una hipotética Cataluña independiente. Y al gobierno de la Generalitat le parece respe-table. Se refieren a los “inmigrantes” que como

mis padres llegaron del resto de España a Cataluña. Este ma-

nifiesto se olvidó de la Cataluña real.En este entorno, hemos presentado desde

C’s Esplugues una moción en el Ayuntamiento en defensa de la cooficialidad de las lenguas en Cataluña y de reconocimiento de su pluralidad lingüística.

Porque entendemos que defender el bilin-güismo en las instituciones sirve para que los catalanes podamos ejercer nuestros derechos lingüísticos y elegir la lengua en la que queremos relacionarnos con la administración. “Las lenguas no tienen derechos, los tienen las personas”.

Porque cuando una administración toma pre-ferencia por una lengua:

1. Va en contra de la igualdad de derechos de los ciudadanos.

2. Considera que hay ciudadanos de primera y de segunda en función de la lengua.

¿Sabías qué…?El anterior Pont publicado sólo 4 páginas de

31 están en castellano.En la anterior Agenda municipal sólo 1 página

de 16, y no está completamente en castellano.En la web municipal del propio ayuntamiento,

sucede que eliges castellano y no se traducen al-gunos de los apartados, ej: boletín de suscripción, o las próximas actividades.

No se encuentran en castellano documentos tan importantes para la ciudad como el PAM o el Plan de Movilidad o las ordenanzas fiscales.

Es imposible acceder a secciones como la de transparencia municipal en castellano.

Por todo ello hemos instado al ayuntamiento de Esplugues a que las 2 lenguas oficiales sean utilizadas de manera equilibrada en la redacción de todos sus contenidos.


3131


CUP

La repressió no ens atura

Desobeïm sense por! La desobediència ha estat un motor de canvi social, imprescindible a la nostra història. Un instrument vital amb el que s’han disputat lluites per a assolir drets que avui considerem imprescindibles i irrenun-ciables. Els nostres drets laborals, el sufragi universal, el reconeixement de la igualtat davant la llei de les minories ètniques... Aquests drets, com tants d’altres, els hem aconseguit gràcies a la desobediència a lleis injustes.

A Esplugues tenim la sort de tenir referents de lluita desobedient des del 1991. Persones del poble que, sempre de manera pacifica, s’han plantat davant l’agressió que suposa el Pla Caufec-Porta Barcelona. Persones que han desobeït, denunciant el capitalisme espe-culador, tot exigint la derogació de tot projecte que pretengui cimentar Collserola. Persones que han topat, també, amb la repressió; la fór-mula amb la que l’Ajuntament d’Esplugues vol imposar el seu criteri, en comptes d’abordar el conflicte polític, en base al diàleg i amb de-mocràcia participativa. Aquests dies, mentre a Esplugues es reactiva el Pla Caufec, finalitza el que esperem que sigui el darrer judici repressiu als seus activistes.

Alhora, el país segueix immers en el seu camí cap a la República Catalana. En aquest context, també, la CUP aposta per la desobe-diència, donant suport i instant a portar a la pràctica la declaració de ruptura del 9N de 2015. Arrel d’això, centenars de regidors han estat requerits per l’Audiència Nacional (hereva d’un tribunal franquista) i, alguns, com Joan Coma (CUP Vic) o Montse Venturós (l’alcaldessa de Berga), ja han estat citats a declarar.

Nosaltres seguirem desobeint, Sense Por, per la construcció de la República, així com per la defensa de Collserola i davant de qualsevol agressió als drets fonamentals del nostre poble.

CEJulián Carrasco

República i municipalisme

El vincle entre municipalisme i ruptura de-mocrática ha tingut una presència decisiva en la nostra historia recent. Quan es va proclamar la Primera República, en 1873, va ser el primer mo-ment d’impulsar un autèntic procés constituent democràtic.

A principis de 1931 es van produir esdeveniments d’una importancia cabdal en la nos-tra història com a poble. El més important va ser el resultat de la

convocatòria d’unes eleccions municipals i la pro-clamació de la II República el 14 d’abril de 1931.

En el text constitucional de setembre de 1931 es reconeix per primera vegada l’autonomia ple-na de tots els Ajuntaments en les matèries de la seva competència, reconeixent l’importància del municipi com a nucli d’organització i de gestió dels assumptes de la ciutadania.

La Constitució de 1978 va recollir amb recel les formes de participació ciutadana directa i no va fer cap menció a les associacions de veïns. A les eleccions municipals de 1979, el vot antifranquista i rupturista va obtener un elevat reconeixement i una àmplia representació als ajuntaments de persones vinculades amb els moviments i les reivincdicacions de la ciutadania.

Les desigualtats i la precarietat generades per les polítiques dels darrers anys no han acon-seguit ofegar l’impuls democratitzador i partici-patiu a l’àmbit local, expressat amb la prolifera-ció d’entitats, i movilments socials com la PAH, l’assemblea de persones a l’atur.

Totes aquestes propostes i experiències mobilitzadores i democratitzadores, sumades al moviment d’unitat i de confluència de propostes d’esquerres, ha anat configurant un escenari cons-tituent d’una altra realitat alternativa.

La mobilització veïnal, sindical i ciutadana que va portar millores substancials en matèria d’equipaments, d’escoles, serveis socials, accés a l’espai públic és la millor aposta.

Aquestes experiències de canvi són la con-tinuació i connecten amb la millor tradició muni-cipalista i republicana, demostrant que existeixen alternatives i que és possible crear una nova insti-tucionalitat al servei de les majories.

Per contactar amb els Grups Municipals de l’Ajuntament:

[email protected]

ERC www.esquerra.cat/[email protected]

[email protected]

ICV-EUiAwww.iniciativa.cat/[email protected]

[email protected]

C’sbaixllobregat.ciudadanos-cs.org/category/[email protected]

[email protected]

[email protected]@gmail.com

El Pont d'Esplugues Nº239

Documents

Transcript of El Pont d'Esplugues Nº239