El Soplón Deportivo 460

EL SOPLÓN DEPORTIVO Newspaper

Agosto 3 al 16 de 20112 www.elsop londeport ivo .com


Agosto 3 al 16 de 20113www.elsop londeport ivo .com

México –América desaprovechó la ventaja numérica que tuvo más de 60 minutos y apenas empató 1-1 con Toluca, en juego de la fecha dos del Tor-neo Apertura 2011 del fútbol mexicano, que se realizó en el estadio Nemesio Díez.

Monterrey –En lo que fue una ree-dición de la última final del fútbol mexicano, los Pumas de la UNAM sa-caron un sufrido triunfo de 1-0 sobre Monarcas Morelia, en duelo dispu-tado en el estadio More-los.

En actividad de la jor-nada, dos del torneo Apertura 2011, Luis Fuentes al minuto siete, anotó el tanto de la dife-rencia para los universitarios, que mantuvieron la hegemonía contra los michoacanos con los que no pierden desde el 2009.

De este modo, Pumas acumu-ló seis unidades para seguir su paso perfecto y colocarse en el tercer lugar de la tabla general,

Fútbol mexicano

mientras que Morelia se estancó con tres en el noveno peldaño.

El encargado de aplicar el regla-mento fue el árbitro José Alfredo Peñaloza, quien tuvo una actua-ción aceptable amonestó por Mo-narcas a Jorge Kalú Gastelum, en tanto que por los auriazules hizo lo propio con Marco Anto-nio Palacios y expulsó a Michelle Castro al 77.

El uruguayo Iván Alonso ade-lantó a Diablos Rojos apenas al minuto dos, pero el argen-tino naturalizado mexicano Vicente Matías Vuoso consi-guió la igualada al 22, ambos equipos siguen invictos en el inicio del certamen y llegaron a cuatro puntos.



Fútbol mexicano

TORREON – El equipo de Santos Laguna tuvo una brillante actuación en su presentación en casa en el Torneo Apertura 2011, tras vencer 3-0 a un inoperante At-lante, que tuvo para el empate pero perdonó y sigue sin ganar en lo que va del certamen.

Gracias a los goles de Chris-tian Suárez, al minuto 17, Darwin Quintero, al 48, y Car-los Ochoa, al 84, Santos tomó provisionalmente el liderato de la tabla general con seis unida-des, producto de dos victorias, mientras Atlante permanece en el fondo tras dos descalabros.

Con buen fútbol, el equipo la-gunero exhibió la fragilidad de

QUERETARO –En un entretenido partido, en el que faltaron los goles, Que-rétaro y Tigres de la UANL empataron sin goles, dentro de la segunda jornada del Tor-neo Apertura 2011, encuentro disputado en el estadio La Co-rregidora.

Con este resultado, los de casa sumaron su primer pun-to en este certamen, en tanto que los de la “Sultana del Nor-te” acumularon dos unidades.

Ambos equipos se olvidaron de la “guerra” de declaracio-nes en la que cayeron el téc-nico de Tigres, el brasileño Ri-cardo Ferretti, y el presidente de Gallos, Ulises Zurita, y bus-caron resolver sus diferencias donde debe ser, en la cancha,

en un partido en el que ambos cuadros buscaron a su estilo y con sus alcances, la victoria.Atlante, que pese a las figuras

con que cuenta no ha podido empezar a funcionar como un equipo, pues los rivales los neu-tralizaron por completo y el ve-nezolano Giancarlo Maldonado apenas se notó en el campo.



Emirates Cup

La posibilidad de que México vuelva a albergar un Mundial de Fútbol de selecciones ma-yores parece no estar tan ale-jada, o por lo menos eso es lo que el Secretario General de la FIFA, el francés, Jerome Valc-ke, piensa.

“México está en condiciones de presentar una candidatura por sus estadios, sus medios

de transporte y aloja-miento”.

Está en el mismo contexto que Chile, por ejemplo.”

Debido al buen traba-jo que México realizó al organizar el Mun-

dial Sub-17 en el que el Tricolor juvenil resultó Campeón, podría ser la casa del evento sucesor a Qatar 2022.

La idea de que el Mundial de 2030 se organice en Uruguay y Argentina al igual que como lo hicieron Korea y Japón, ha tomado importancia ya que se cumplirán 100 años del primer Mundial celebrado por la FIFA.

LONDRES, Inglaterra.- Con futbolistas mexicanos en ac-ción, el Arsenal inglés, donde milita Carlos Vela igualó 1-1 en el certa-men amistoso Emirates Cup ante el conjunto estadounidense Nueva York Red Bulls, que cuenta con el zaguero Rafael Márquez.

Con este empate el cuadro neo-yorquino, que participa por vez pri-mera, se adjudicó la edición 2011 del evento amistoso que se efectúa desde el 2007, con la participación de cuatro conjuntos.

Por primera vez en la Emi-rates Cup, sólo contaron la suma de puntos de dos en-cuentros y no los goles ano-tados, por lo que con cuatro unidades, Nueva York ganó el trofeo, tras el 1-1 de este día y luego del triunfo conse-guido ayer por 1-0, frente al Paris Saint Germain.

En primer lugar quedó Nueva York (4), PSG (3), Arsenal (2) y Boca Ju-niors (1), perdió 0-3, frente a los pa-risinos.

En el Emirates Stadium gracias a un autogol de Kyle Bartley, al minuto 84, los Red Bulls rescataron el em-pate frente al Arsenal, que se había puesto adelante en el marcador con el tanto del holandés Robin Van Per-sie, al 42 y así los estadounidenses se quedaron con la corona.



RIO DE JANEIRO las Selecciones de México y Cos-ta Rica quedaron enmarcadas en el Grupo B de la segunda fase eli-minatoria de la CONCACAF del Mundial Brasil

2014, mientras que Estados Unidos y Jamai-ca estarán en el grupo A y Honduras y Cuba en el grupo C.

La eliminatoria centroamericana se jugará en dos fases, adicionales a la ya jugada. En la primera 12 países buscará 6 cupos para la segunda fase. Esta primera fase se jugará en seis grupos que quedaron divididos de la siguiente manera:

Grupo A1. El Salvador2. Surinam3. Islas Caimán4. República DominicanaGrupo B1. Trinidad y Tobago2. Guyana3. Barbados4. BermudasGrupo C1. Panamá2. Dominica3. Nicaragua4. BahamasGrupo D1. Canadá2. San Cristóbal y Nieves

World Football Challenge

CONCACAF

WASHINGTON – El Manchester United con goles de Nani y Michael Owen venció por 2-1 al FC Barcelona en el partido amisto-so del torneo Herbalife World Football Challenge, en el primer duelo entre ambos equipos desde la final de la Liga de Campeones de la UEFA.

Los goles del Manchester United lle-

garon al minuto 22 por mediación del portugués Nani para empatar a los 70 Thiago para el FC Barcelona y Owen consiguió el tanto de la victoria a los 76.

El partido se disputó en el FedEx Field, de Landover (Maryland), ante 81.000 espectadores, la mayor en-trada que se ha registrado en el área metropolitana de Washington para un encuentro de fútbol.

El triunfo permitió al Manchester Uni-ted concluir invicto su gira de cinco partidos amistosos por Estados Uni-dos, mientras que el FC Barcelona la empezó con derrota en el primero de los tres encuentros que va a disputar.

3. Puerto Rico4. Santa LucíaGrupo E1. Granada2. Guatemala3. San Vicente y las Granadinas4. BeliceGrupo F1. Haití2. Antigua y Barbuda3. Curazao4. Islas Vírgenes Estadounidenses

Segunda Fase:Grupo A1. Estados Unidos2. Jamaica3. Ganador E4. Ganador F

Grupo B1. México2. Costa Rica3. Ganador A4. Ganador B

Grupo C1. Honduras2. Cuba3. Ganador D4. Ganador C

Los primeros y segundos clasificados de cada grupo en la tercera fase jugarán el hexagonal final, una liguilla en formato todos contra todos, en la que se clasificarán los tres primeros. El cuarto jugará la repesca contra el primer colo-cado de la zona de Oceanía.



CHICAGO — Sunil Gulati, Presidente de US Soc-cer, anunció el nombramiento de Jürgen Klinsmann director técnico de la Selección de Estados Unidos en sustitución del destituido Bob Bradley.

“Estamos muy emocionados de tener a Jürgen como nuevo Coach del equipo nacional” Dijo Gulati.”El

es un exitoso jugador y en-trenador con experiencia y conocimientos para avan-zar con nuestro programa. El ha triunfado en diferen-tes áreas del juego y espe-ramos que lo haga con el li-derazgo que nos dará fuera y dentro del campo”.

“Estoy orgulloso y muy honrado por haber sido nombrado técnico de Es-tados Unidos”, dijo Klins-mann “Estoy emocionado

por este reto y ya estoy esperando en tener el equipo junto para enfren-tar a México y comenzar el camino para clasificar al Mundial del 2014”.

El pasado lunes 1 de agosto hubo una rueda de prensa para hacer la presentación oficial de Klinsmann y su primer partido al frente del equipo será el 10 de agosto ante México en Filadelfia.

GUATEMALA - El Comunicaciones mantuvo, al cie-rre de la cuarta fecha, el invicto en el Torneo Apertura 2011 de la Liga Nacional de Fútbol de Guatemala y sigue líder con 10 puntos.

El equipo Crema, que es el actual campeón, derrotó por 4-3 al Zacapa con una gran actuación del urugua-yo Carlos Ramírez, que marcó su primer doblete en la temporada a los minutos 25 y 83 del partido disputa-do en el estadio Cementos Progre-so, de la capital.

El Zacapa también jugó un gran partido y su delantero, Juan Valen-zuela, anotó dos goles al 35 y 53 del juego y de paso se colocó en solitario como líder de goleadores con 5 tantos en la temporada.

Mientras que el subcampeón Muni-cipal empató sin goles en su visita a la cancha del Juventud Retalteca y se mantuvo en el segundo lugar de la clasificación con 7 puntos.

El Petapa le ganó por 2-0 al Xelajú y ascendió al tercer puesto con 6 puntos, los mismos que el Peñarol, en el cuarto, tras su derrota de 2-1 frente al Heredia, que logró escalar a la séptima posición con 5 unida-des.

El Mictlán logró su primer victoria en el torneo y dejó el sótano de la tabla en la que acumuló cuatro puntos.

MLS Fútbol Centroamérica



Arrancó otro torneo de calidad mundial y aho-ra le tocó a Colombia ser la sede de la Copa mundial de fútbol Sub-20, en este torneo las selecciones centroamericanas por lo menos en el debut no han corrido con mucha suerte ya que España derrotó a Costa Rica 4x1 en la jornada inaugural del Grupo C, este re-sultado que a primera vista luce abrumador, pero que oculta la realidad de que España sufrió bastante en la parte final del partido. Luego de irse arriba 2-0, todo pintaba para una goleada ibérica. Pero una reacción tica al promediar el segundo tiempo le puso sus-penso al partido en el estadio Palogrande de Manizales, ya que pudieron descontar y casi empataron con una pelota que pegó en el travesaño, pero al pitazo final el contundente triunfo de los jóvenes españoles. Otra selec-ción centroamaericana que se vio muy mal fue la Chapina ya que Nigeria estropeó el de-but de Guatemala en un Mundial de fútbol de cualquier categoría al propinarle una goleada 5-0 por el Grupo D.

De los 24 equipos participantes en este Mundial Sub20, Guatemala es el único que participa por primera vez y en realidad dice presente en una cita de la FIFA.

Mientras que Panamá jugó ya su segunda jornada consiguiendo un pobre empate con Austria y cayó con Egipto y básicamente está casi lista para regresar a casa.

Por otra lado empezó a rodar el balón para la Copa Mundial del 2014 esta fue puesta en marcha con la realización del sorteo median-te el cual el campeón defensor España juga-rá con Francia, monarca de 1998, Georgia, Bielorrusia y Finlandia en busca de clasificar al torneo mundialista, el primero en Brasil en 64 años.

México resultó en el Grupo B con Costa Rica, mientras Estados Unidos fue sorteado con Jamaica en otro grupo de clasificación de la Concacaf.

El primero y segundo lugar de los tres gru-pos de la región avanzarán a la ronda final de clasificación, que comienza en febrero del 2013.

El sorteo es el primer acto oficial de la Copa en Brasil desde que la nación sudamericana ganó la organización del máximo torneo del fútbol mundial por primera vez en 64 años.

Además, determina el camino de la clasifica-ción para los equipos de Asia, África, Oce-anía y las regiones de Norteamérica, Centro-américa y el Caribe.

Como anfitrión, Brasil es la única nación que no necesita clasificarse. Pero otros 166 equi-pos deben hacerlo en las eliminatorias que duran tres años.

D I R E C T O R I ODIRECTOR GENERAL:

Gabriela Celli

GERENTE ADMINISTRATIVA:Margarita Díaz

EDITOR GENERAL:Vinicio Cevallos

EJECUTIVOS DE CUENTA:Cesar Díaz

Pablo Quezada

REPORTEROS:Jaime Díaz

Pablo Quezada

CORRESPONSALES:CALIFORNIA, US

Jorge ZamoraMEXICO

José RamírezECUADOR

Freddy ZambranoRichard Mosquera

DISEÑO Y DIAGRAMACION:Eliana Zapata

ESTAMOS UBICADOS EN:1403 North Charlotte Ave.

Monroe, NC 28110

TELEFONOS:(704) 238-0280(704) 238-0260(704) 564-9473

FAX:(704) 238-9236

[email protected]

El Solpón Deportivo es una publica-ción quincenal realizada en Monroe, Carolina del Norte. Los artículos así como también su contenido, su etilo y las opiniones expresadas son res-ponsabilidad de sus autores y no ne-cesariamente reflejan el sentir de El Soplón Deportivo.PROHIBIDA SU REPRODUCCIÓN PARCIAL O TOTAL. SE MANTIENEN LOS DERECHOS RESERVADOS.

EDITORIAL EDITORIALSudamérica no fue incluída en el sorteo por-que los nueve equipos del continente —los diez de la Conmebol, menos Brasil— integrarán un mismo grupo.

Jugarán todos entre sí partidos de ida y vuelta, y los cuatro primeros se asegurarán una pla-za en el Mundial. El quinto se eliminará con un equipo de Asia.

Otra eliminatoria enfrentará a un equipo de Concacaf con uno de Oceanía.

En Europa Inglaterra quedó junto a los co-or-ganizadores del Campeonato Europeo 2012, Ucrania y Polonia, en el Grupo H. Italia enfrentará a Dinamarca y a la República Checa en el Grupo B, mientras Alemania jugará con Suecia, Austria e Irlanda en el Grupo C.

“Estamos contentos de estar de regreso en Brasil”, dijo en el acto el presidente de la FIFA, Joseph Blatter.

Un total de 53 países europeos fueron divididos en nueve grupos. Los ganadores clasificarán en automático y los ocho mejores segundos lu-gares de grupo avanzarán al repechaje.

Los partidos clasificatorios en Europa empie-zan este 7 de septiembre y terminan el 15 de octubre del 2013.

España está en el difícil Grupo I, el único con cinco equipos en lugar de seis.

Holanda, subcampeón del año pasado en Su-dáfrica, apareció en el sorteo en el Grupo D con Turquía, Hungría y Rumania, en tanto Portugal deberá jugar contra Rusia e Israel en el Grupo F.

El Grupo A comprende a Croacia, Serbia, Bél-gica y Escocia. Grecia deberá enfrentar a Es-lovaquia en el Grupo G mientras Noruega fue sorteado en el Grupo E con Eslovenia y Suiza.En el continente Asiatico, Japón enfrentará a Uzbekistán, Siria y Corea del Norte en el Grupo C, mientras Australia jugará con Arabia Saudí, Omán y Tailandia en el Grupo D.

Irán, Bahrein y Catar quedaron en el mismo Grupo E, junto con Indonesia, mientras que China quedó en el Grupo A con Irak, Jordania y Singapur.

Y en Africa los equipos fueron divididos en diez grupos para la serie de clasificación que inicia en noviembre.

Sudáfrica, anfitrión del último Mundial, quedó en el Grupo A junto con Botsuana.

Ghana, el mejor equipo africano el año pasado, integra el Grupo D con Zambia y Sudán

Los partidos de clasificación comenzaron el 15 de junio y concluirán el 19 de noviembre del 2013, después de 834 partidos ya realizados. Veintiocho equipos fueron eliminados en rue-

das preliminares antes del sorteo.

La Copa Mundial se disputará del 12 de junio al 13 de julio del 2014, y el progra-ma completo de partidos se anunciará en octubre.

“Nos encanta el fútbol”, afirmó la presi-denta brasileña Dilma Rousseff durante el sorteo. “Hoy Brasil es admirado más que por el fútbol, la música y sus festividades populares. Los invito a que vengan a visi-tarnos, hallarán un país muy bien prepara-do para la Copa Mundial”.

La prensa brasileña informó que unas mil personas protestaron cerca del lugar del sorteo contra el desalojo de familias en áreas de Río de Janeiro donde se jugarán la Copa Mundial de fútbol del 2014 y los Juegos Olímpicos de Río.

Algunos protestaban también por los casi 20 millones de dólares en fondos públicos que se dice costó preparar el acto del sor-teo.

El total de 203 equipos que iniciaron el pro-ceso de la clasificación —algunos antes del sorteo sobrepasan por tres el número de participantes de el mundial pasado.

Las únicas asociaciones que no se inscri-bieron para participar esta vez fueron Bu-tán, Brunei, Mauritania y Guam. Brasil ha sido cinco veces campeón del mundo.

Siete naciones se clasificaron para las seis últimas copas: Argentina, Brasil, Ale-mania, Corea del Sur, Estados Unidos y España. Alemania ha sido el equipo más exitoso hasta ahora en las clasificaciones con sólo dos derrotas en 74 partidos.

Ronaldo, Neymar, Zico y Zagallo figuraron entre los astros brasileños activos o retira-dos que participaron en el sorteo. También asistieron más de 35 técnicos y represen-tantes de 104 selecciones nacionales. Rousseff, Pelé y Michel Platini estuvieron también en el puerto Marina da Gloria en Río.

Una hora antes del comienzo del sorteo, unos intensos vientos en Río de Janeiro dañaron parte de la estructura que cubría el auditorio.

Un panel en el costado del escenario re-sultó parcialmente desgarrado pero una cuadrilla de trabajadores se esforzó por reparar el daño antes del comienzo del sorteo.

Lo cierto es que la fiesta del mundial ya comenzó y se empezará a vivir al máximo la esencia del deporte rey.

Hasta la próxima

Por: Vinicio Cevallos



Fútbol Centroamérica Mudial Sub 20

Tanto felinos como correcaminos inicia-ron el partido bus-cando el gol que les diera la ventaja pero fueron los locales escarlatas quienes tuvieron las mejores oportunidades que se desvanecieron

junto con el tiempo regular.

Este empate representa un punto de oro para el Vista cuyo primer objetivo era comenzar sumando en el torneo para alejarse lo más posible de la zona de descenso.

cediendo ante la ca-lidad española.

Goles: 0-1, m.15: Rodri. 0-2, m.49: Ro-dri. 1-2, m.65: Ruiz. 1-3, m.80: Koke. 1-4, m.93: Isco, de penal-ti.

Árbitro: El uruguayo Darío Ubriaco mos-tró tarjeta amarilla a Escoe y Contreras,

de Costa Rica, y a Oriol Romeu, Pulido, Pacheco y Luna, de Es-paña.

Partido por el grupo C del Mun-dial Sub’20 en el estadio Palo-grande de Manizales ante 20.000 espectadores.

SAN SALVADOR – Con un frío empate entre los pumas de la Universidad de El Salvador y Vista Hermosa y otra emotiva igualada entre el Deportivo Águila y Once Muni-cipal comenzó el torneo de Pri-mera división del Fútbol de El Salvador.

MANIZALES –España ha resuelto con una goleada en el marcador, 1-4, el complicado debut mundialista que le planteó Costa Rica, que pagó al principio sus errores en sus intentos ofensivos, se recu-peró después con garra cuando tenía casi todo perdido y acabó



Mundial Sub 20

BOGOTA – Con una lluvia de goles, tres de ellos en el segundo tiempo, Colombia saboreó las mieles del triunfo al derrotar, 4-1, a Francia, en una noche inspirada de Luis Muriel, del Udinese italiano, quien marcó dos dianas de factura inigualable.

El resultado lo avisó para Francia el to-rrencial aguacero que cayó en Bogotá y que hizo que en el partido de la primera jornada del Grupo A, del Mundial Corea del Sur ganó a Malí, 2-0, con dianas de Kyung Jung (50) y Hyun Soo (80). Además de los dos tantos de Muriel, hubo otro del también inspirado James Rodrí-guez y uno más del voluntarioso Santia-go Arias, con los que Colombia selló su primera salida a escena y que lo dejan, con 3 puntos, como líder del Grupo A.

Francia poco pudo hacer ante la supe-rioridad y efectividad de Colombia. Ade-más se vio que los jugadores sintieron

los riesgos de la altura de Bogotá, una ciudad que esta a 2.600 metros sobre el nivel del mar. Árbitro: Peter O’Leary, de Nueva Ze-landa, que mostró amarilla aKoulibaly (m.30).

Partido de la primera jornada del Grupo A del mundial Sub’20 de fútbol, disputa-do en el estadio El Campín deBogotá, ante un poco más de 40.000 espectadores.

A R M E N I A , Colombia.- El actual cam-peón africano de la catego-ría, Nigeria, supo aprove-char el páni-co escénico guatemalteco en mundiales

y venció a los centroamericanos por 5-0 en la jornada inaugural del grupo D del Mundial Sub’20 en el estadio Centenario, de Armenia.

Aunque los ‘chapines’, dirigidos por el exguardameta paraguayo-uruguayo Ever Almeida, trataron de manejar el balón, muy pronto las ‘Águilas Africanas’ comenzaron a mostrar sus intenciones en la competición.

Árbitro: El austríaco Robert Schoergenhofer amonestó al nigeriano Ogungbe y a los guatemaltecos Vásquez, Del Águila, Ceballos y Lemus.

Partido de la primera jornada del grupo D, que comple-tan Croacia y Arabia Saudí, disputado en el estadio Cen-tenario, de Armenia.



BARRANQUILLA – Brasil quedó debiendo en su esperado estreno en el Mundial Sub’20 de Colombia y Egipto se llevó las palmas al sorprender en Barranquilla con un empate 1-1 y serios argumentos tácticos que por momentos maniataron e hicieron ver pobre a su ilustre rival.

El 1-1 en un estadio Metropoli-tano colmado en los graderíos por 50.000 espectadores sucedió al 0-0 que horas an-tes firmaron Austria y Panamá en la vecina ciudad de Cartagena y dejaron sin tendencia al grupo E en el que Brasil parecía tener amplio margen de ma-niobra.

MEDELLIN, Colombia – Argentina se impuso a la Selección de México 1-0 en el comienzo del Mundial de Fútbol Sub 20 que se disputa en Colombia, gracias a un gol de su estrella Erik Lamela en la segunda parte.

El ex jugador de River Plate y ahora de la Roma italiana marcó el gol en el minuto 70 tras un potente remate con pierna zurda.

Este resultado deja a Argentina en el primer lugar del Grupo F, luego del empate entre Inglaterra y Corea del Norte.

México reaccionó en busca del em-pate con un jugador como Carlos Orrantia y con Jorge Enriquez que luchó y se convirtió en la principal figura de su equipo, pero que no pudo evitar finalmente la derrota.

Gol: 1-0, m.70: Erik Lamela.

Mundial Sub 20

Árbitro: El turco Cuneytu Cakir amonestó a Mohamed El Neni, Mohamed Hamdy, Omar Ga-ber, Juan, y Danilo.

Partido de la primera jornada del grupo E, que completan Austria y Panamá, disputado en el estadio Metropolitano Ro-berto Meléndez, de Barranqui-lla, ante unos 50.000 especta-dores.

Árbitro: Istvan Vad de Hungría. Amonestó a: Laba, De Buen, Vule-tich, Ibáñez.

Partido de la primera jornada del grupo F del mundial Sub’20 de fút-bol, disputado en el estadio Atana-sio Girardot de Medellín (noroes-te), ante un poco más de 20.000 espectadores.



LONDRES – El estratega sueco Sven-Goran Eriksson, quien entrena al Lei-cester City, recomendó a la Fe-deración Inglesa de Futbol (FA), que el timonel portugués del Real Madrid, José Mourinho, sea el siguiente técnico de la Selección de Inglaterra.

Eriksson, quien pasó a la historia del balompié inglés al convertirse del 2001 al 2006, en el primer se-leccionador extranjero del equipo de la Rosa, indicó que “Mou” po-dría hacer un excelen-te papel al frente del combinado nacional.

“Nadie se quejaría

si Inglaterra fuera a contratar a Mourinho”, declaró Eriksson

“Pienso que lo que ha hecho en los últimos diez años, lo hace qui-zá el mejor o uno de los mejores técnicos que hay. Cuando termi-ne en el Real Madrid no le falta-rán ofertas, así que ¿por qué no (que dirija a Inglaterra?”, señaló el escandinavo.

El Manchester City se proclamó campeón del torneo amistoso de pretemporada de la Super Cup de Dublín, tras golear por 3-0 al Inter de Milán italiano en la final, un día después de haber supe-rado por idéntico resultado a un combinado irlandés.

Antes del debut de su nueva es-trella, el argentino Sergio Agüero, fichado esta semana, el City dio una demostración de fuerza ante el campeón europeo de 2010, con una goleada conseguida gracias

a los tantos del italiano Mario Balotelli (45), el bosnio Edin Dzeko (46) y Adam Johnson (90).

En el partido por el ter-cer puesto, el Celtic de Glasgow escocés goleó 5-1 al Irish XI local.

Final:Manchester City (ENG) - Inter de Milán (ITA) 3 - 0

Goles:Manchester City: Balotelli (45), Dzeko (46), Johnson (90)Partido por el tercer puesto:Celtic de Glasgow (SCO) - Irish XI (IRL) 5 - 0

Goles:Celtic: Stokes (38), Murphy (70 de penal), Hooper (83, 85), Stokes (87)

Fútbol Europeo



Un gol del costarricense Bryan Ruiz proporcionó la victoria ante el Ajax del Twente (2-1), que supuso la con-quista de la segunda Supercopa de su historia para el conjunto de Ens-chede, que disputó más de media hora con un jugador menos por la expulsión de Steven Berghuis.

El Twente, campeón de la Copa de Holanda el pasado año, venció al campeón de la Liga, el Ajax, que se quedó en puertas de obtener su octavo título en esta competición e igualar al PSV Eindhoven, el equi-po con más éxitos.

El Twente que entrena Co Adria-anse retiene la corona lograda el pasado curso. También contra el Ajax.

Árbitro: Pol Van Boekel. Expulsó

a Berhuis, por doble tarjeta amarilla, y amonestó a Cornelisse y Douglas, del Twente y mostró tarjeta amarilla a Theo Janssen, del Ajax.

Encuentro correspondiente a la Su-percopa de Holanda disputado en el Amsterdam Arena 52.000 especta-dores.

MEXICO –El equipo “Messi and Friends”, que comanda el argentino Lionel Messi, se impuso por 5-4 a las “Estrellas del Mundo”, en partido amistoso de be-neficencia, que se celebró en la can-cha del estadio Azul ante una regular entrada.

Partido que cumplió con su objetivo de ayudar a los que más lo nece-sitan y para entretener a las 20 mil personas que se dieron cita en este inmueble para ver de cerca al que es considerado el mejor jugador del mundo y a otros tantos que ya pa-saron sus mejores momentos, pero

Amistosos

conservan destellos.

Messi hizo equipo con gente como los brasileños Romario de Sousa y Emerson, los argentinos Martín Pa-lermo, Roberto Abbondanzieri y Ariel Ortega, y el uruguayo Diego Lugano, campeón de la Copa América Argen-tina 2011, entre otros.

En tanto el cuadro de las “Estrellas del Mundo” estuvo conformado por Jorge Campos, Joaquín Beltrán, Braulio Luna, los argentinos Christian Gimé-nez y Santiago Solari, Julio Gómez y Jorge Espericueta, estos dos últimos campeones del mundo sub-17 que ingresaron en el segundo tiempo, así como el holandés Edgar Davids.

Sin duda, durante la primera parte fue Campos el que se llevó el “show” al realizar atajadas de calidad a dispa-ros de “La Pulga” Messi y del “Burrito” Ortega.



Soplo BrevesBOXEO

AUTOMOVILISMO

HUNGARORING, Hungría-El español Fernando Alonso (Fe-rrari) se ha mostrado muy contento por su cuarto podio consecutivo, tras quedar tercero en el GP de Hungría, y ha destacado que “el mes de julio ha sido muy bueno” para su equipo.

“Estoy muy contento. Salíamos

quintos y hemos acabado terce-ros. Por lo tanto, ha sido una bue-na carrera”, ha asegurado el pilo-to español, que desde la segunda posición en Valencia ya no se ha bajado del cajón (primero en In-glaterra y segundo en Alemania).

“Este mes de julio ha sido muy bueno para nosotros. Experimen-tar el podio otra vez, el champán y la celebración es bueno. Hemos mejorado el coche y hemos recu-perado mucha de la distancia con los coches más rápidos y ya po-demos luchar por las carreras”, ha señalado tras acabar la carrera en Hungaroring.

Alonso ha subrayado que ha sido el piloto que más puntos ha logra-do en las tres últimas carreras (55 puntos), en un mes que ha califi-cado de “frenético”.

CIUDAD DE MÉXICO-El mexicano Dante Jardón lució mu-cho poder en sus puños, al enviar tres veces a la lona a su coterráneo Adrián Téllez, para noquearlo en el segundo asalto de la pelea estelar en una cartelera en un salón de esta ciudad.

El “Crazy” Jardón dominó plenamen-te a Téllez en esta pelea. Lo envió a

la lona en el primer round con un fuer-te golpeo al cuerpo, y le repitió dos veces a la lona en el segundo, para anotarse un rápido nocaut apenas a los 1:07 minutos de esa segunda vuelta.Con este triunfo, Dante Jardón mejo-ró su récord a 18-1, con 16 nocauts. Defendió su título juvenil ligero avala-do por el Consejo Mundial de Boxeo (CMB), mientras Téllez desmejoró su récord a 15-6-1, con 10 nocauts.

En otras peleas de esta cartelera, Jor-ge Otocani noqueó en cuatro a Feli-pe Jiménez en gallo; Jesús Faro en cuatro a Mario Andrade, en minimos-ca; Ángel Molina decisión unánime a Leonardo López, en ligero; Carlos Barraza empató a cuatro en minimos-ca con Salvador Juárez y Fernando Aguilar decisión unánime a Eder Chi-mal, en gallo.



Soplo BrevesTENIS

BEISBOL

NUEVA YORK, Estados Unidos-Brett Gardner bateó un triple con bases llenas y los New York Yankees derrotaron 4-2 a losBalti-more Orioles.

El venezolano Freddy García (10-7) ponchó a seis en seis entradas y permitió dos carreras y cinco impa-rables para colocar a los Yankees

con 22 juegos por encima del pro-medio de .500 que es su posición más alta en la temporada.

Derek Jeter salió después de que fue golpeado por un lanzamiento. Las radiografías sólo mostraron un magullón en el dedo medio de-recho.

Por Baltimore, Jake Arrieta (10-8) regaló seis pasaportes en cinco episodios, permitió cinco impara-bles y cuatro carreras. Sólo dos de las carreras fueron limpias.

Por los Orioles, los dominicanos Vladimir Guerrero de 4-1 con una impulsada; y Félix Pie de 3-1.

Por los Yankees, el venezolano Francisco Cervelli de 2-0. Los do-minicanos Robinson Canó de 2-0; y Eduardo Nuñez de 3-2 con una anotada.

STANFORD, Estados Unidos-Serena Williams conquistó su pri-mer torneo desde que regresó a la acción al vencer a la francesa Marion Bartoli por 7-5, 6-1 para coronarse enStanford.

La ganadora de 13 torneos gran-des se sobrepuso a dos rompi-mientos en el primer set para ter-minar dominando el encuentro. Se fue arriba 5-0 en el segundo parcial y nunca bajó la guardia.

La victoria fue incluso más dulce porque Bartoli, novena en el es-calafón mundial, la había vencido en parciales seguidos en la cuar-ta ronda de Wimbledon este año. También fue la primera aparición en una final de Williams desde que ganó en el All England Club en el 2010, y su mejor desempaño luego de ausentarse casi un año por la formación de coágulos de sangre en los pulmones y a dos operaciones en los pies.



Miami-USAMiami y New Orleans llegaron a un acuerdo de canje por el corredor Reggie Bush, por lo que se incorpo-ra a los Dolphins por las próximas dos temporadas.

El trato depende de que el corredor acepte reestructurar su contrato. En su acuerdo anterior con New Orleans tenía previsto cobrar 12.6 millones de dólares este año.

El quarterback Kevin Kolb deja Philadelphia para irse a Arizona a cambio del cornerback Dominique Rodgers-Cromartie y una selección colegial.

Kolb fue desplazado de la titularidad por Michael Vick y esto produjo su cambio a los Cardinals.

Los Redskins cambiaron al linie-ro defensivo Albert Haynesworth a New England a cambio de una

selección colegial, del próximo año. Haynesworth no era del agrado del coach Mike Shanaham, por lo cual lo dejaron en libertad.

Los Patriots además acuerdan por las próximas tres temporadas con el re-ceptor Chad Ochocinco.

De última hora, los Titans le dieron las gracias a su quarterback Vince Young.

Soplo BrevesNFL



El delantero ecuatoriano Antonio Valencia vestirá la camiseta roja del Man-chester United durante otros cuatro años, des-pués de renovar su con-trato con el vigente cam-peón de la liga inglesa.

El Manchester anunció a través de un comunicado el acuerdo alcanzado con el jugador, de 25 años, que llegó a los “reds” en 2009 procedente del también britá-nico Wigan, después de un traspaso en el que su actual club desembolsó 17 millones de libras (20 millones de euros).

Desde entonces, Valencia, que ha jugado 69 partidos con el United y ha marcado diez goles, ha engrosado su palmarés con una Premier League y una Carling Cup. “Estoy encan-tado de quedarme en el United. He sido feliz aquí desde el primer día y espero continuar mi desarrollo como jugador”, afirmó Valencia.

El delantero indicó que espera poder “contribuir y ayudar en la lucha del equipo por levantar nuevos títulos”.

El técnico del Manchester United, Alex Ferguson, señaló por su parte que “la contribución de Antonio al equipo ha sido fantástica desde que llegó” y destacó la velocidad y la versatilidad del ecuatoriano como uno de los principales “activos” de su equipo. “Hace su trabajo de manera callada, con humildad, y tiene una gran fortaleza de carácter, como demostró al recuperarse de una grave lesión la temporada pasada”, apuntó Ferguson.

Todavía faltan casi tres años para el co-mienzo de la Copa Mundial de la FIFA™, y durante este tiempo Brasil ni siquiera disputará encuentros de clasificación. Con todo, ya hay estrellas del fútbol bra-sileño que participan activamente en el certamen de 2014.

Para dar lustre a la fiesta del sorteo preli-minar de el pasado sábado en la Marina da Glória, la Fifa invito a astros del pre-sente y del pasado del fútbol brasileño, que ejercieron de ayudantes del Secre-tario General de la FIFA, Jérôme Valcke, en el proceso de sorteo de los grupos.

FIFA.com converso con algunos de ellos, todos emocionados por estar viviendo una cita mundialista, ya sea la primera, para los jóvenes Lucas Piazon, Neymar y Ganso, u otra más, como en el caso de los campeo-nes del mundo Cafú y Bebeto.

“Me alegra mucho participar en este sorteo de las eliminatorias. Es una felicidad inmen-sa, por ser en mi país. También me siento muy honrado”, declaró Neymar a FIFA.com momentos antes de salir al escenario junto a Cafú para sortear los grupos de la Zona Africana.

Zico, que acompañó al joven Lucas, del São Paulo, en el sorteo de la Zona Asiáti-ca, también se mostró entusiasmado ante la segunda fase final que se celebrará en Brasil. “Organizamos el Mundial en 1950, en una época en la que el deporte no era lo que es hoy. Después de aquel Mundial fue cuando Brasil se convirtió en lo que es

en el fútbol. Si hay un país que merecía un Mundial, ese es Brasil”. Me alegra mucho participar en este sorteo de las eliminatorias. Es una felicidad inmen-sa, por ser en mi país. También me siento muy honrado.dijo Neymar, delantero de Brasil

Lucas Piazon, un muchacho de apenas 17 años que está dando sus primeros pa-sos en el fútbol, llegó a Río de Janeiro días después de competir con Brasil en la Copa Mundial Sub-17 de la FIFA México 2011, y se sorprendió ante la grandiosidad de lo que vio. “No me había dado cuenta hasta aho-ra, pero lo cierto es que el Mundial empie-za aquí”, afirmó. “Sueño con el Mundial de 2014, por supuesto. Sé que aún estoy muy lejos: primero tengo que pensar en consoli-darme en el Chelsea, luchar para ser titular en el equipo. Si lo consigo, tendré mi opor-tunidad”, concluyó el jugador del São Paulo, que se incorporará al club inglés cuando termine 2011.

De algún modo, es la misma esperanza que alberga Bebeto, quien tiene un hijo en los juveniles del Flamengo: Mattheus, cuyo nacimiento festejó simulando mecer a un bebé al marcar el segundo gol brasi-leño contra Holanda en cuartos de final de la Copa Mundial de la FIFA Estados Uni-dos 1994. “Es una satisfacción muy gran-de recibir al mundo entero para el sorteo en nuestro país. Solo lamento no vivir todo esto como jugador, pero aún sueño con ver a mi hijo hacer realidad ese sueño por mí”, señaló Bebeto. “Hasta 2014 van

a pasar muchas cosas: cada año que pasa aparece un jugador nuevo, y quién sabe si Mattheus va a estar ahí. Siempre creo que fue elegido en el momento en que yo hice aquel gesto en la celebración del gol”.

Después de que el mítico Zagallo y Fellipe Bastos, del Vasco da Gama, sortearan los grupos de la Zona Oceánica, llegaron las bolas más esperadas de la noche: las que determinaron el destino de la reñida Zona Europea. Y los asistentes escogidos para sortearlas fueron Paulo Henrique Ganso, el astro del Santos, y Ronaldo, el Fenóme-no, quien bromeó en el propio escenario sobre la alegría que sería jugar una quinta Copa Mundial de la FIFA en casa. “Ahora ha llegado el momento de que me limite a animar a la selección desde fuera”, dijo el máximo goleador de la historia de la com-petición, quien colgó las botas a principios de este año. “Me encantaría participar en un Mundial en Brasil, pero me ha pasado la época”.



Más... en familiaNoticias Internacionales

LIMA, Perú – El militar retirado Ollanta Humala, de 49 años, fue investido como nuevo presidente de Perú en una ceremonia efectuada en la sede del Congreso en Lima.

“Juro por la patria que ejerceré fielmente el cargo de presidente de la República”, dijo el flamante mandatario ante el presidente del Congreso, Daniel Abugattás y frente a una docena de jefes de Estado y delegacio-nes de más de un centenar de países.

El saliente presidente Alan García entregó la banda presidencial y abandonó Palacio de Gobierno, rompiendo la tradición de acudir a la sede del Congreso para asistir a la ceremonia de asunción de mando del

Caracas-El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, afirma que está decidido a llegar hasta 2031 al frente del proceso político que en-cabeza, y asegura que la enfermedad no le ha hecho pensar un sólo momento en dejar la Presidencia.

Chávez quiso acallar los rumores que den-tro y fuera de Venezuela hablan de transi-ción en el seno del chavismo y aseveran que el jefe de Estado, en el poder desde

1999, tiene un cáncer avanzado que le hará renunciar a sus planes políticos.

“Tengo razones médicas, científicas, hu-manas, amorosas, políticas, para mante-nerme al frente del gobierno y de la candi-datura con más fuerza que antes”, zanjó el mandatario en esta.

Chávez afirmó quebuscará reelección enel 2012

Golpe al narco por $37 millones

Ollanta Humala es el nuevo presidente

Matan a líder rebelde libio, Abdel Fatah Yunis

México-El gobierno mexicano destacó los golpes que ha dado a los cárteles del narcotráfico en las últimas semanas, lo que represen-tan alrededor de 441 millones de pesos (unos $37 millones), destacó Alejandro Poiré, Secretario Técnico de Seguridad Nacional.

“Las últimas semanas han sido muestra del compromiso del Gobierno Federal para que las drogas no lleguen a nuestros hijos. En este lapso, las fuerzas federales han decomisado más de 128 millones de dosis de distintas drogas.”

Abdel Fatah Yunis, jefe del Estado Mayor de las fuerzas rebeldes, fue asesinado BENGASI, Libia-

El Consejo Nacional Transitorio (CNT), máxima autoridad rebelde, anunció la muer-te del jefe del Estado Mayor de las fuerzas rebeldes, Abdelfatah Yunis, dado por des-aparecido desde anoche, a manos de hom-bres armados.

“Anuncio con toda la tristeza la muerte del general Abdel Fatah Yunis, jefe del Estado mayor del Ejército Libio”, aseguró hoy con gesto compungido en una rueda de prensa el presidente del Consejo Nacional Transi-torio (CNT), Mustafa Abdel Yalil, ante la sor-presa de los presentes.

Abdel Yalil explicó que los hechos ocurrie-ron después de que el general hubiera sido convocado para responder a un interrogato-

nuevo presidente.

García, de 62 años, se despidió de sus mi-nistros y de algunos de sus ex ministros en el patio principal de Palacio de Gobierno, se despojó de la banda presidencial que entregó a un edecán militar, y abordó una camioneta negra de vidrios polarizados que lo llevó con rumbo desconocido.

En su blog, el funcionario federal dijo que la droga decomisada habría servido para 4 dosis por cada uno de los 29 millones de jóvenes mexicanos, de entre 15 y 30 años de edad.

rio “para investigar cuestiones relacionadas con asuntos militares”.

Según dijo a un guardaespaldas del falleci-do Abdalla Baio, Yunis había sido retenido por la brigada 17 de Febrero, dirigida por Fawzi Bu Katef. El cuartel de dicha briga-da estaba hoy completamente vacío, como pudo constatar, y uno de sus soldados ase-guró que les habían ordenado evacuar las instalaciones hasta próximo aviso.

Un militar de esta base, que habló bajo con-dición de anonimato declaró que había sido interrogado porque “estaban bastante segu-ros de que trabajaba para Gadafi”.



Más... en familiaNoticias Nacionales

El Senado estadounidense confirmó por unanimidad en su cargo al director del Ofi-cina Federal de Investigaciones (FBI), Ro-bert Mueller, para un periodo adicional de dos años, hasta 2013.

Designado para el cargo por el entonces presidente de EU, George W. Bush (2001-2009), Mueller continuará al frente del FBI

A unos días de que se cumpla la fecha límite para que se acepte o no ampliar el techo de la deuda de Estados Unidos, el presidente Barack Obama y legisladores de ambos partidos no han podido llegar a un acuerdo contundente sobre lo que ocu-rrirá en ese aspecto financiero. En caso de que no se concretara ningún acuerdo ¿qué consecuencias habría y de qué manera te afectarían?

Por una parte, republicanos se encuentran firmes en la idea de reducir billones de

Un día después que el presidente Barack Obama dijo ante el principal foro hispano de Estados Unidos que conoce el “dolor” causan las deportaciones, activistas y de-fensores de los derechos de los inmigran-tes pidieron al mandatario que frene la ex-pulsión de extranjeros sin estatus legal y que carezcan de antecedentes criminales.

Obama asistió a la Conferencia Anual del Consejo Nacional de La Raza (NCLR) para hablar de inmigración, reforma migratoria y deportaciones.

Durante los años fiscales 2009 y 2010 el gobierno deportó a casi 800 mil indocumen-

hasta el 4 de septiembre de 2013 y su man-dato podría ser prorrogado.

Su mandato expiraba el próximo 4 de sep-tiembre pero el presidente estadounidense, Barack Obama, propuso que continuara al frente del FBI por considerar que la conti-nuidad y la estabilidad en la agencia federal resultan “críticas” en estos momentos.

La extensión solicitada por la Casa Blanca, que fue aprobada por ambas cámaras, es aplicable sólo a este caso y no altera la ley actual según la cual el mandato del respon-sable del FBI es de un máximo de 10 años.

dólares al gasto federal, mientras que de-mócratas proponen un “enfoque más equi-librado” el cual incluiría recortes de gastos y el aumento de los ingresos a través de impuestos.EU podría caer en una nueva crisis finan-cieraExpertos aseguran que si el Congreso no aumenta el límite, los fondos no estarían disponibles para pagar las cuentas y el país se vería obligado a dejar de pagar sus obli-gaciones de deuda, hecho del cual no hay antecedente.

El que Estados Unidos caiga en un impago de su deuda es “irresponsable”, acto que podría llevar a la nación a una posible re-cesión o “algo peor”, afirmó Obama en con-ferencia.

tados, la mayor cifra registrada en la histo-ria. Los activistas señalan que en lo que va del gobierno de Obama el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) ha deportado más de 1 millón de indocumentados.

La Oficina de Aduanas y Control Fronteri-zo (ICE), dependencia que funciona bajo el mando del DHS, asegura que la mayoría de los deportados tenía antecedentes crimina-les, pero los defensores de los inmigrantes insisten en que entre seis y siete de cada 10 deportados durante el gobierno de Obama no tenía antecedentes criminales que cons-tituyeran una amenaza para la seguridad de Estados Unidos.

El representante Luis Gutiérrez (demócrata de Illinois), dijo que el 51 por ciento de los deportados por ICE en los dos últimos años fiscales no tenía antecedentes criminales.

Mueller seguirá al frente del FBI

Activistas de inmigrantes piden freno a deportaciones

¿Cómo te afectaría si no aceptan elevar la deuda?

YMCA brinda el programa padres como educadores, en el Memo-rial United Methodist Church, 4012 Central Ave, NC Charlot-te 28205. Para más información comuníquese con Victor al: (704) 621-6888.

La Coalición Latinoamericana los martes a las 5:00pm, en el 4938 Central Ave, Charlotte NC 28205. Para Para más información co-muníquese con David Arroyo al: (704) 531-3849.

Centro de Salud Betesda. To-dos los martes y jueves de 9:30 a 10:30am, en el 133 Stetson Drive, Charlotte NC 28262. Para más información comuníquese al: (704) 593-5606.



Más... en familiaInformación Comunitaria

Taller de Becas Padres como educadores

Clases de Zumba

Coalición Latinoamericana in-forma sobre cómo el estudian-te puede buscar universida-des. El 3 de agosto a las 4:00 pm en el 4938 Central Ave, Charlotte NC 28205. Para más información comuníquese con Jennifer Geyer al: (704) 531-3849.

Biblioteca de Davidson para niños de 3 a 5 años. El 3 de agosto a la 11:15am, en el 119 South Main St, Davidson NC 28033. Para más información comuníquese al: (704) 416-4000.

Biblioteca de Monroe. Tarde de juegos para niños de 5 a 9 años, el 4 de agosto, a las 4:00pm, en el 316 East Win-sor St, Monroe NC 28112. Para más información comuníquese al: (704) 283-8184.

Biblioteca de Matthews. Invita a celebrar a los niños de 3 a 9 años el fin de lectura de verano. El 9 de agosto a las 2:00pm, en el 230 Matthews Station St, Matthews NC 28105. Para más información comuníquese al: (704) 416-5000.

La Coalición Latinoamerica-na. Charlas informativas sobre cómo ingresar a la Universidad. El 15 de agosto a las 6:30pm en el 4938 Central Ave, Charlotte NC 28205. Para más informa-ción comuníquese con Jennifer Geyer al: (704) 531-3849.

La coalición Latinoamericana. Charlas para aprender a reali-zar un plan de estudios. El 17 de agosto a las 4:00pm en el 938 Central Ave, Charlotte NC 28205. Para más información comuníquese con Jennifer Ge-yer al: (704) 531-3849.

Talleres de trabajo

Cuentos en español

Juega y Diviertete

Lectura de Verano Realiza tus Planes de Estudios

Foro Comunitarion



La causa de la repentina muerte de Amy Wine-house es aún des-c o n o c i d a , pero es po-sible que su decisión de dejar el alcohol por completo después de tantos años fuera la causa de que su cuerpo sufriese un ataque que aca-bó con su vida.

“La abstinencia hizo que su cuerpo sufriese un ataque, y se cree que éste fue el causante de su muerte”, comentó una fuente.

Los informes sugieren que la can-tante de 27 años estuvo bebiendo desmesuradamente y tomando dro-gas en los días previos a su muerte, pero su padre Mitch lo ha desmenti-do, insistiendo en que ocurrió justa-mente lo contrario.

Aarón y Kate se dicen adiós Jennifer y Marc Anthonypodrían reconciliarse

Ernesto D’Alessio podría ser vetado por periodistas

Amy Winehouse podría habermuerto por dejar el alcohol

Noticias de la Farándula

El problema sucedió cuan-do Tony Dan-drades entre-vistó al actor con motivo de la obra Aladdi-no, el musical, pero D’Alessio perdió los es-tribos cuando se le preguntó sobre su ma-dre, la can-tante Lupita D’Alessio.

“Cualquier cosa que quieras saber sobre mi mamá, con gusto ella te dará una entrevista”, dijo Ernesto, pero luego corrió a Tony de su camerino: “Cualquier pregunta, si no es del teatro, no tiene sentido. ¡Te me largas!”.

Ernesto dijo que Dandrades debía limitar su entrevista en torno a su obra de teatro y seña-ló que no le “importa quedar bien con Univi-sión, ni con nadie”. Asimismo, insistió en que el periodista debía acatar instrucciones del publicista de sólo preguntar sobre la obra.

Tony Dandrades salió del camerino y ya fuera el actor lo amenazó diciéndole que si quería podía “responderle como hombre”.

Miles de parejas se separan diariamen-te, ya lo sabemos. Sí, es algo cotidiano, pero no por eso deja de ser muy impac-tante cuando los protagonistas de las historias de amor son famosos y nadie, absolutamente nadie se esperaba que terminaran su romance. Aún se desco-noces las razones de estas separacio-nes, pero todos seguimos llorando.

Aunque había mucho rumores, no deja de sorprendernos que la pareja decidie-ra separarse por... ¡el éxito de ambos! Parece que la distancia y los caminos separados finalmente terminaron con la relación de estos actores, pero no con el amor que aún se tienen.

Después de haber hecho oficial su separación, parece que Jennifer Ló-pez y Marc Anthony habrían cambia-do de idea, pues publicaron varios medios que la pareja está en vías de reconciliarse porque aún se aman y Jennifer no soporta saber que Marc está sufriendo.

Una fuente aseguró: “El está muy deprimido, su familia está preocu-pada, tratando de contenerlo porque se la pasa llorando, triste. Extraña mucho a ‘Lola’. El está muy enamo-rado de ella y le hace falta”, por lo que Jennifer estaría reconsiderando volver con él.



Esotérico

se mencionaron en el capítulo anterior.

Espera la próxima edición para continuar con este co-nocimiento. No lo crea, no lo niegue, investíguelo; si tiene alguna pregunta sobre este tema, escribanos a la direc-ción 1403 North Charlotte Ave. Monroe, NC 28110. Sec-ción Esotérico.

Estuvimos hablando sobre el tema de la comunicación, como en todo existe un proceso que se puede seguir, para mayor comprensión, empezaré dicien-do que debes aprender a comunicarte con tu propio cuerpo, te recuerdo que estás formado por tres partes funda-mentales que son: cuerpo físico, men-tal y espiritual, el cuerpo físico se está comunicando contigo a través de las necesidades, frío, calor, hambre, sue-

ño, etc. Tu cuerpo espiri-tual se comunica cuan-do sientes necesidad de orar, hacer el bien, sien-tes alegría interior o tris-teza profunda; el cuerpo mental está formado por dos partes fundamentales que son el consiente y el subconsciente, el con-siente es todo lo que pue-

des pensar, ver o utilizar los cinco sentidos; el subconsciente es la parte más grande de tu cerebro que está encargada del funciona-miento de tus órganos interiores, mantiene y controla el funciona-miento integral de tu cuerpo físi-co, pero también es el encargado de mantener una comunicación constante y directa con el mundo espiritual, siendo este subcons-ciente humano que puede alcan-zar comunicaciones con su ángel o espíritu guía, como también con entidades superiores, como San-tos, Vírgenes o Maestros Ascen-didos.

Para lograr una comunicación con el mundo espiritual, es nece-sario empezar utilizando los ins-trumentos de comunicación que



Muy saludable

Una empresa importadora del es-tado de Texas de EE.UU. decidió retirar la papaya mexicana de sus mercados tras registrar numero-sas intoxicaciones por salmone-la, supuestamente presente en dichas frutas. Muchos casos de contaminación también fueron re-gistrados en el estado de Illinois y en otros territorios estadouniden-ses.

Según informó el Departamento de Salud Pública de Illinois, aho-ra se están investigando 17 casos de salmonela registrados este año en Chicago y otras ciudades del estado que podrían estar vincula-dos con papayas procedentes de México. La agencia informó en un comunicado que ocho personas fueron hospitalizadas. Los princi-pales afectados fueron niños me-nores de cinco años y mujeres.

La Secretaría de Agricultura de México declaró, por su parte, que es prematuro señalar a la papaya mexicana como fuente del brote de salmonela. “La Secretaría de Salud no ha reportado ningún bro-te de salmonela vinculado al con-sumo de papaya en nuestro país”, informó el organismo en un comu-nicado.

Según los últimos datos, el brote de salmonelosis ha afectado a 97 personas en 23 estados del país entre el 1 y 18 de julio de este año, sin que se registraran muertes. La Agencia de Control de Alimentos y los Centros de Control y Pre-vención de Enfermedades utilizan el análisis del ADN de la bacteria para investigar los casos de la en-fermedad.



Más... en familiaCocine con sabor

Ingredientes:

2 tazas de azúcar

1/2 taza de miel de maíz

1 pizca de sal

3 cucharadas de mantequilla

1/3 taza de agua

1 taza de cacahuates pelados

1 cucharadita de vainilla

Ingredientes:1 litro de leche

1 raja de canela

1 pizca de sal

200 gramos de coco rallado

1 taza de azúcar

8 yemas

50 gramos de maizena

Gotas de pintura vegetal amarilla

Preparación:En una cacerola grande, pon el azúcar, miel, sal, mantequilla y agua. Caliente la mezcla re-volviendo hasta que empiece a hervir. Agrega los cacahuates y deja cocer, revolviendo frecuen-temente hasta que tome un color dorado claro. Agrega la vainilla y vierte el dulce sobre una lámina engrasada, procurando esparcir-lo bien. Deja enfriar y pártelo en pedazos.

Preparación:Pon a hervir tres cuartos de litro de leche junto con la canela, sal, coco y azúcar.

Licua la leche restante con las yemas y la maizena, cuando la primera leche suelte el hervor, añade el licuado, revolviendo constantemente hasta que espe-se. Retira la canela y agrega la pintura amarilla revolviendo bien.

Vacía en un platón dulcero gran-de o en moldecitos individuales y listo.


Agosto 3 al 16 de 2011 Más... en familia28 www.elsop londeport ivo .com



Más... en familia

Aries (21-03 / 20-04)Amor: Una semana difícil; de-berán escuchar a las personas que aman, recuerden que no siempre tienen razón. Inten-ten mantener tranquilidad y paciencia. Trabajo: Estos días

parece que todo sale mal, en breve los astros favorecerán su accionar. Ingresa un dinero que no esperaba. Salud: Realicen los exá-menes que tienen pendientes.

Géminis (22-05 / 21-06)Amor: La confusión y los malos entendidos reinan. No es buen momento para sin-cerarse y decir lo que piensa. Trabajo: Deben culminar el trabajo pendiente y evitar un

llamado de atención. No es buen momento para iniciar negocios ni cambiar de activi-dades. Salud: Pequeños dolores lumbares pueden perjudicarlo, recurra a su médico.

Leo (23-07 / 22-08)Amor: Conocerán a una per-sona que puede cambiar su vida para siempre. Se aproxi-man grandes cambios en el hogar y la familia. Trabajo: Buen momento para exáme-nes, papeleos, compra de

casas e inversiones. Los astros están de su lado. Salud: Se sentirán llenos de energía y dinamismo, excelente semana.

Libra (23-09 / 22-10)Amor: Dediquen más tiempo aquellos que ama. Es buen momento para realizar un viaje corto en compañía de la familia. Trabajo: Recibirán elogios por su desempeño. Se presentan nuevas oportunida-

des muy beneficiosas para ustedes. Salud: Mucho cuidado con posibles caídas, existe peligro de fracturas.

Acuario (21-01 / 19-02)Amor: Eviten discutir por problemas sin importan-cia. Un viaje en familia se aproxima, ponga toda su energía en él. Trabajo: Todo en calma durante este lapso de tiempo, se impone la re-

flexión. Salud: No realicen dietas sin con-sultar con su médico, las consecuencias pueden ser graves.

Sagitario (23-11 / 21-12)Amor: Se sentirán más sen-suales y carismáticos que nunca, aprovechen este buen momento. Trabajo: Se concretan logros y obje-tivos. Se incrementan sus

entradas de dinero. Deben guardar para el futuro, no despilfarre. Salud: Cuide su apariencia personal, es fundamental para alcanzar aquello que desea.

Tauro (21-04 / 21-05)Amor: Se descubren las infi-delidades, muchos de ustedes deberán optar por permane-cer con su pareja o esa nueva conquista. Trabajo: La rutina puede alterar su humor duran-

te estos días. Salud: La falta de tiempo para realizar actividades físicas, puede convertir-se en un problema para ustedes, procuren dedicarse algo de tiempo para ustedes.

CÁNCER (22-06 / 22-07)Amor: Comienzan a tranquili-zarse las aguas. Sin embargo deberán recurrir a la paciencia que los caracteriza y al amor familiar para afrontar los días venideros. Trabajo: Se impo-

ne una mayor celeridad y mejor desempeño. Recibirán algunas críticas que deben saber aceptar. Salud: Su estado de ánimo no es el mejor. Realice pequeños paseos.

Virgo (23-08 / 22-09)Amor: Un pequeño viaje ten-drá consecuencias insospe-chadas en su vida. Un viejo amigo vuelve a su vida con gratas noticias. Trabajo: Pos-terguen por unos días ese

cambio que iban a realizar. No se involucren en discusiones ajenas que lo perjudicarán. Salud: Frutas y verduras, es lo mejor para usted durante estos días.

Escorpio (23-10 / 22-11)Amor: Un mal entendido con un familiar ha cobrado di-mensiones insospechadas. Es momento de aclarar las cosas. Trabajo: Le invitan a un evento social con sus

compañeros. Disfruten de estos momen-tos de ocio y placer. Salud: Vida sana, comida sana, será la consigna a seguir durante estos días.

Piscis (20-02 / 20-03)Amor: Excelentes momen-tos vivirán en pareja, se sentirán mejor que nunca. Serán el centro de atención durante estos días. Trabajo: Comienza una nueva etapa para ustedes muy benefi-

ciosa. Cambios de tareas y horarios. Dis-pondrán de mayores ingresos. Salud: Au-mente su dosis de vitamina C, un pequeño resfrío lo aqueja durante estos días.

Capricornio (22-12 / 20-01)Amor: Un engaño del pasa-do sale a la luz, se producen discusiones y enfrentamien-tos. Trabajo: Se sentirán desbordados de trabajo, la presión será grande durante

estos días. Deben poner todo de su par-te para salir victoriosos. Salud: El estrés puede jugarle una mala pasada, recurran al médico de ser necesario.



Las altas temperaturas que se están sintien-do, especialmente los fines de semana no es un obstáculo para practicar el fútbol. En la liga IASO los encuentros futbolísticos siguen, la familia entera acompaña y está presente de las acciones del juego, es muy recomendable llevar sus termos con agua para poder hidra-tarse, durante los encuentros los árbitros en los entre tiempos darán dos minutos para que los jugadores tomen agua.

Los niños de la academia se les ratifica que las prácticas, seguirán en los campos de Ma-son Vállanse Park, los días miércoles de seis a ocho, en la ciudad de Monroe las prácticas son los días jueves en IASO Sport Center.

Es importante la colaboración de los padres para que lleven a los niños a las prácticas, están descuidando los entrenamientos, les recordamos que el compromiso de fútbol si-gue, y mientras más secuencia se le de a los entrenamientos, mejores resultados podre-mos obtener en los niños, a finales del mes

de Agosto se realizará la evaluación teórica práctica del aprendizaje para de esta manera cerrar el programa de verano.

Las inscripciones para los nuevos aspirantes a la academia están abiertas, lo pueden hacer llamando al: (704) 201-7791, (704) 449-3000 y (704) 238-0270

IASO Soccer Academy

Los padres son la principalguía para los hijos

Importante que los niños sepan recibir consejos

La práctica hace la experiencia



Fútbol Femenil

Mundialito Charlotte 2011

En lo que va de la segunda fecha del Mundialito los equipos ya empezaron a dar forma, encabezando el grupo está Paraguay después de sumar seis puntos y la diferencia de goles le ubica por arriba de México, entre los invitados que se sumaron a la competencia está el Perú y Holanda, en la semana se adjuntarán dos equipos más lo que le pone emoción a la competencia, los dirigentes, y técnicos están en lo que se le puede llamar el mercadeo de piernas, jugadores de alto nivel se puede presenciar en los diferentes equipos. Por su parte esta semana el conjunto de México con solitario gol marcó la diferencia futbolística ante Sudáfrica, que a pesar de que llegó al área de peligro por muchas oca-siones, no pudo concretar el tan ansiado gol que por lo menos emparejaría los cartones. En otro de los en-cuentros Paraguay se ensañó ante el Perú al someter ocho tantos por uno, Salvador logra imponerse tres por cero ante el Honduras, Italia con solitario gol también se impuso ante España, Colombia marcó tres tantos por uno ante Holanda. Para los equipos que quieran jugar y ganar dinero, esta es la oportunidad de inscribir el equipo, todavía hay dos cupos disponibles. Para más informes lo puedes hacer llamando al (704) 201-7791 y (704) 449-3000

En la división Femenil se puede observar que los equi-pos traen en si una gran rivalidad, hay muchas de las ju-gadoras que al parecer juegan en otras ligas, y por razo-nes de juego se empiezan a producir diferencias, lo que está transformando que las jugadoras sean más violen-tas, y de esta manera se empiezan a producir cambios por ejemplo, entre Pumas, y Barcelona las cosas no es-tán muy claras ya que la mayoría de las jugadoras del Pumas ahora militan para el Barcelona, Chivas, y MISA también traen sus roces, USO y Celaya se encuentran en un dilema por mostrar la superioridad futbolística, por ejemplo esta semana el conjunto de USO se enfrentó al actual campeón Celaya, durante el primer tiempo la ba-lanza se mantenía en el nivel y la defensiva de USO se replegaba para defender el área de gol, pero por roces, y faltas se produjeron dos tiros libres, los que fueron los que rompieron el marcador terminando dos tantos por cero, en otra de las acciones el conjunto de MISA se enfrentó al Alianza, en este duelo los dos equipos de igual manera dieron todo en el terreno de juego, pero las cosas no salieron como lo deseaba la dirigencia de MISA ya que varias de sus jugadoras brillaron por sus ausencia, dos por cero fue el marcador final. Pumas de igual manera se está solidificando con su plantel, logró imponerse con tres tantos por cero ante el Chivas que no pudo defenderse. Invitamos al público seguidor de las emociones femeninas. Todos los encuentros son en Revolution Park a partir de las seis de la tarde, para más informes llama al: (704) 201-7791 Chivas

Colombia representado por losveteranos de las Vigas de Concord

USO empieza reforzar su escuadra

Italia ya sumó esta semana

TABLA DE ESTADISTICASDIVISION FEMENIL FECHA DE JUEGO: 07-30-11

TORNEO DE LIGA 2011 JORNADA: PRIMERA Y SEGUNDA

ENCUENTROS REALIZADOS

MEXICOESPANAPARAGUAYCOLOMBIAMEXICOHONDURASESPAÑAPARAGUAYCOLOMBIA

HONDURASSUDAFRICAEL SALVADORITALIASUDAFRICAEL SALVADORITALIAPERUHOLANDA

150003111

414510083

Ñ

EQUIPOPARAGUAYCOLOMBIAMEXICOSUDAFRICAEL SALVADORITALIAGRECIAARGENTINAHOLANDAESPAÑAHONDURASPERU

#123456789101112

PJ222222001221

PG222111000000

PE000000000000

PP000111001221

GF1285531001111

GC111245003678

PTS666333000000

DG11743

-1-400

-2-5-6-7

POSICIONES GRUPO UNICO

TABLA DE ESTADISTICASDIVISION FEMENIL FECHA DE JUEGO: 07-30-11

TORNEO DE LIGA 2011 JORNADA: CUARTA


ATL.CELAYAPUMASMISA

USOCHIVASALIANZA

002

230

EQUIPOATL.CELAYAPUMASUSOBARCELONAALIANZACHIVASMISA

#1234567

PJ4444345

PG3331100

PE1102110

PP0011135

GF24181113201

GC1122

101142

PTS101095410

DG23179

11-8

-11-41


EquipoCelayaCelayaPumasBarcelona

NombreMakelin CenteroMagali SalsasDulces MolinaIbelis Flores

Goles9776

División Femenil

yy g



Esta semana se jugará la última fecha en la división primera de fútbol 7 aquí dieciséis equipos estuvieron en lucha por alcanzar los ocho cupos que se dis-putan para la liguilla, el equipo de Real Madrid está calificado y encabezando el grupo, esta semana cierra la jornada, de igual los Perversos, Gallos y Olimpia, salvan los cueros, mientras que Occi-dental, Coras, CD Victoria, Latín Eagles, Matthews, Rapids, Infieles, y PSV Eind-hoven, se juegan la calificación esta se-mana lo que le pone más emoción a la competencia. Los equipos de Olimpia,

Catalanes, descansan esta semana en espera de resultados. Uno de los encuen-tros más sonados fue el de Real Madrid que logró imponerse ante los Coras con el marcador de siete por tres, Matthews de igual manera dio una muestra de lo que son capaces de hacer cuando juegan en equipo y comprensión, siete por tres fue el marcador ante los Catalanes que poco pudieron hacer.

En la división primera dos serán los equi-pos que desciendan, y tres serán los que asciendan de la segunda.

En la división segunda ya tenemos los semifinalistas que estarán jugando en el sentido de ida y vuelta en busca de quién es el mejor y se postule como fi-nalista. Entre los equipos que se enfren-taran en la penúltima contienda tenemos al Juventud Villa real que dejó fuera al Brasil con un amplio número de goles, este a su ves se enfrentará al San Pe-dro que dejó fuera al Honduritas, con un global de cuatro por uno. En la otra llave el equipo de LA Firpo se estará en-frentando ante los Zipotes en un duelo centroamericano, donde los que sepan hacer mejor las cosas serán los candi-

datos para estar en las finales.

La Liga IASO invita a los equipos que ya quieran partidos de preparación para el nuevo torneo llamar al: (704) 201-7791 y (704) 449-3000

División Fútbol 7 Charlotte

Latín Eagles en la cuerda floja

L. A. Firpo llega muy Lejos

División primeraUltima fecha definitoria

División segundaCuatro son los semifinalistas

TABLA DE ESTADISTICASDIVISION PRIMERA FUTBOL 7 FECHA DE JUEGO: 07-30-11

TORNEO COPA UNION DEPORTIVA 2011 JORNADA: DECIMA QUINTA


ARSENALOCCIDENTALCD.VICTORIAMATTHEWSLATIN EAGLESLOS CORASGALLOSCHARLOTTE CITYCRISTALCRISTAL

CHARLOTTE CITYRAPIDSPSV ENDHOVANCATALANESPERVERSOSREAL MADRIDARSENALMATTHEWSOLIMPIAINFIELES

0013371333

3227234004

EQUIPOREAL MADRIDLOS PERVERSOSGALLOSOLIMPIACRISTALLOS CORAS

OCCIDENTALCD.VICTORIA

LATIN EAGLESMATHEWSRAPIDSLOS INFIELESPSV ENDHOVANARSENALCHARLOTTE CITYCATALANES

#12345678910111213141516

PJ14131415131314141414141313131415

PG10987766766444430

PE3233355222433133

PP123532356666688

12

GF43312422242323242024212013201618

GC9

151412181516181926292120262952

PTS3329272424232323202016151513123

DG3416101068761

-2-8-1-7-6

-13-34


EquipoReal MadridCristal

NombreMario Alexis PinedaAntonio Huicochea

# Goles2012

División Primera Fútbol 7 Charlotte

EquipoJuventud Villa RealPortería menos vencidaHonduritas

NombreOscar Flores

Alex García

# Goles29

11

División Segunda Fútbol 7 Carlotte



División U-17Temporada de vacaciones afecta programacionesEn la división U-17 donde los jóvenes participantes ya están grandecitos, y por su apretada agenda vacacio-nal ha hecho que esta división tambalee un poco, tal es el caso de México, que brilló por su ausencia, ya que la mayoría de los jugadores decidieron aprove-char las últimas semanas de vacaciones para divertir-se en la playa con la familia. Lo malo de esto es que no realizan la gestión con tiempo o piden pendiente el calendario de juego y a última hora a veces informan a la liga. Sin embargo esta semana Torre Fuerte sufrió para ganar a los Académicos en la U-17 terminando el en-cuentro con el resultado de dos por cero.

Torre Fuerte toma la delantera

Torre Fuerte U-8 Inter un gran grupo en la U-10

IASO U-12 CD Victoria

TorreFuerteen laU-17

División Juvenil

División U-8 Archi campeón Torre FuerteEl conocido equipo de Torre Fuerte que se ha ca-racterizado en los tres últimos torneos por llevarse consigo la copa de campeón, ahora una vez más está en primera fila de la tabla general postulándose una vez más para el gran título. El conjunto de To-rre Fuerte esta semana le ganó con el marcador de cinco por cero ante el Tigres, a pesar de la derrota el Tigres está en el segundo lugar de la tabla, por otro lado Manchester se impuso con el marcador de seis por tres ante los académicos, mientras tanto Unión Latina y New Castle luchan por salir del atolladero, esta es la división que más emoción trae ya que la mayoría de sus jugadores apenas y tienen ocho años.

Torre Fuerte en busca de refrendar el tÍtulo

División U-10Club Inter. Toma la delantera en la U-10El Inter. está encabezando el grupo con quince pun-tos y con el título de invicto sigue en la lucha por mantenerse en esa posición, mientras por su par-te el conjunto de la Torre brilla por su ausencia, los equipos de IASO, Unión Latina todavía tiene aspira-ciones y por lo menos entrar en la lucha por la copa, Manchester por su lado mira un poco más distante la posibilidad de recuperarse, pero apenas y está por empezar la segunda vuelta y todavía puede estar entrando a zona de calificación.

Inter. Liderando el grupo en la U-10

División U-12Los Académicos marcan la diferenciaIASO Academy está en primera fila de la división después de conseguir tres triunfos consecutivos. El encuentro que estuvo muy emocionate fue el que enfrentó al Inter. En donde se presentó un excelen-te juego las dos escuadras pusieron toda la carne al asador, la táctica de los técnicos fue mantener el control de juego, y así fueron los goles, no se miraban venir, y los Académicos a últimos minutos lograron hacer el solitario gol que marcó la diferen-cia futbolística. Por otro lado el Tigres, y México Jr. se midieron en la cancha al tu por tu terminando el encuentro con la marcación de cuatro por cuatro, lle-vándose consigo el aplauso de todos los presentes.

IASO Academy liderando en la U-12

División U-14Mínima la diferencia que le pone a la punta al CD VictoriaPor un punto el conjunto de CD Victoria toma el con-trol en la división U-14, para lograr escalar le ganó el juego al Júnior, ya que la suerte no estuvo de su lado, cuatro por uno fue el resultado final. Manches-ter, y IASO no aflojaron y salvaron un punto al em-patar el encuentro a dos goles por lado, Unión Latina derrotó al TRI con el resultado de tres por cero, Torre Fuerte por su parte exageró ante el Internacional al propinarle once tantos por cero, cerrando de esta manera la semana como el equipo que más goles hizo en la temporada de Julio.

IASO Academy en la U-14 buscando refuerzos

TABLA DE ESTADISTICASDIVISION U-8 FECHA DE JUEGO: 07-30-11

TORNEO DE LIGA 2011 JORNADA: SEXTA


IASOTORRE FUERTE

MANCHESTERTIGRES

60

35

EQUIPOTORRE FUERTETIGRESMANCHESTERIASOUNION LATINANEW CASTLE

#123456

PJ654533

PG632110

PE000000

PP022423

GF4212141487

GC5

1511252120

PTS1896330

DG37-33

-11-13-13



TORNEO DE LIGA IASO 2011 JORNADA: CUARTA


IASODEPREDADORESINTER

MANCHESTERINTERUNION LATINA

140

222

EQUIPOINTERLA TORREIASOUNION LATINAMANCHESTER

#12345

PJ53534

PG52210

PE00000

PP01324

GF2219874

GC55

147

29

PTS156630

DG1714-60

-25


TABLA DE ESTADISTICASDIVISION:U-12 FECHA DE JUEGO: 07-30-11



TIGRESINTER

MEXICO JRIASO

41

40

EQUIPOIASOMEXICOINTERTIGRESMEXICO JRJUNIOR

#123456

PJ433421

PG322000

PE100210

PP011211

GF11106983

GC885

11104

PTS1066210

DG321

-2-2-1


EQUIPOCD.VICTORIAMEXICOUNION LATINATORRE FUERTEMANCHESTERJUNIORIASOBARCELONAINTERNACIONAL

#123456789

PJ444242323

PG332211000

PE101010100

PP011021223

GF9

169

2594501

GC2470

11687

33

PTS1097643100

DG7

122

25-2-2-3-7

-32





CD.VICTORIAMANCHESTERMEXICOTORRE FUERTE

JUNIORIASOUNION LATINAINTERNACIONAL

1230

42011




TORRE FUERTE IASO 02

EQUIPOTORRE FUERTEMEXICOINTERNACIONALJUVENTUSCRUZ AZULIASO

#123456

PJ323123

PG321000

PE001100

PP001023

GF864122

GC117149

PTS964100

DG75

-30

-2-7




División Dominical

El equipo de Rock Hill el Barcelona esta vez si vino inspirado y sorprendió al LA Firpo al propi-narle siete por dos, de esta manera el conjunto torero alcanza a ver la luz al final del túnel y como es de costumbre unos juegos dan todo y otros ba-jan su potencial futbolístico, La Piedad por su lado dio una cátedra a los Morritos que a pesar de ser rápidos con el balón no lograron superar el cono-cimiento de los ya viejos de la Piedad, El Salvador con tres encuentros jugados logra ubicarse como líder del grupo luego de desplazar al Brasil con el marcador de cinco por cuatro. Puerto Escondido sufrió para ganar ya que el Bayer de Munich se ubicó bien y con el reducido número de jugadores pudo poner un alto al controversial oaxaqueño. La Unión futbolísticamente mostró la veracidad de su juego ante los Guichotes al ganar el juego con el marcador de tres por cero. Esta semana la contien-da deportiva estará más cerca ya que estaremos jugando en Tyvola Park. Para inscribir tu equipo llama al: (704) 201-7791 o (704) 449-3000

Barcelona de Rock Hill se integratambién a la competencia

Bayer de Munich llega desde Gastonia

TABLA DE ESTADISTICASDIVISION DOMINICAL FECHA DE JUEGO: 07-31-11TORNEO DE LIGA IASO 2011 JORNADA: SEGUNDA

LA PIEDADLA UNIONEL SALVADORBARCELONABAYER DE MUNICH

MORROSGUICHOTESBRASILL.A.FIRPOPUERTO ESCONDIDO

10423

53573


EQUIPOEL SALVADORLA PIEDADPUERTO ESCONDIDOCELTIC OAXACABARCELONABRASILLA UNIONMORROSGUICHOTESBAYER DE MUNICHOLIMPIAL.A.FIRPO

#123456789101112

PJ342122324112

PG331111111000

PE001000000100

PP010011213012

GF13138596656305

GC58507587

1534

11

PTS994333333100

DG853521

-2-2-90

-4-6


EquipoPuerto escondidoGuichotesBarcelonaBarcelonaLa Piedad

JugadorGabino SánchezSergio Monte LongoAndrés GamboaAlex LópezAron Gervasio

# Goles54333

GOLEADORES DOMINICAL Fecha: 08-01-11Goleador del torneo



División Fútbol 7 Monroe

Esta semana se sabrá quiénes de los equipos están postulándose para jugar la tan esperada liguilla, dentro de los que se puede decir calificados está el Milán que a pesar de haber completa-do sus juegos esta semana, descansará para esperar resultados, marcador no tan a favor ya que la diferencia es ape-nas de un punto lo que puede haber una variación en la posición. Por otro lado los equipos que ya sacaron la mano en la competencia es el Cruz azul, San Luis, Xelaju, estos compromisos que pertenezcan a estos equipos se deberá jugar ya sabemos que en la tabla existi-rán grandes cambios lo que todavía no podemos vaticinar las ubicaciones de cada equipo.

Real Coyolillo libra uno de los más in-teresantes compromisos al imponerse con el marcador de dos por cero ante el Panoramic, que casi nada pudo ha-cer para remontar el marcador, lo que si es cierto es que el Panoramic está en la cuerda floja y es uno de los equipos de más riesgo y que posiblemente no alcance calificación, mientras Coyolillo, con dos encuentros pendientes, puede subir de escaños, y en el peor de los ca-sos mantenerse en la misma posición.Como siempre la liguilla promete estar muy candente ya que los encuentros serán en el sentido de ida y vuelta para darle mas interés a la competencia. Los equipos que quieran ser parte de la nue-va competencia pueden registrarse lla-mando al: (704) 238-0270

Real Coyolillo entre los invitados a la

gran fiesta

Acciones del fútbol en Monroe

Real DD se juega la calificación

EquipoAtlasAtlasMilánMilán

NombreNoe HernándezRafa PérezArmando HernándezOscar Argueta

Goles10988

División Fútbol 7 Monroe

g

TABLA DE ESTADISTICASDIVISION FUTBOL 7 MONROE FECHA DE JUEGO: 07-30-11

TORNEO DE LIGA 2011 JORNADA: DECIMA


PANORAMICLA ROCAMORELIAMORELIAREAL DDXELAJUMONTERREYSAN LUISLA ROCA

REAL COYOLILLOMILANMONTERREYMANCHESTERMILANATLASSAN LUISXELAJUCRUZ AZUL

221251000

030020111

EQUIPOMILANATLASMANCHESTERLA ROCAREAL COYOLILLOMORELIAREAL DDXELAJUMONTERREYCRUZ AZULPANORAMICSAN LUIS

#123456789101112

PJ111010109

1099

1010109

PG877543333221

PE020233322311

PP313324345577

GF27241616121313169

1093

GC13108

149

14151514172117

PTS242321171512121111974

DG1414823

-1-21

-5-7

-12-14




AL LADO IZQUIERDO EL PORTERO MENOS GOLEADOEN MEDIO EL GOLEADOR ALEX CHONACAMPEON CATEGORIA U-6 U-8 EQUIPO ‘’LA MAQUINA 601’’

CAMPEONAS EQUIPO ‘’ATLETICO CELAYA’’ TRICAMPEONAS, COPA, TROFEOS INDIVIDUALES Y14 UNIFORMES NIKE , ¡FELICIDADES! EQUIPO DIRIGIDO POR EL COACH ROMAN

TORNEO RELAMPAGO CUADRANGULAR2do LUGAR EQUIPO ‘’ZACATECAS’’

TORNEO RELAMPAGO CUADRANGULAR CAMPEONAS EQUIPO ‘’LAS GUERRERAS ‘’ ¡FELICIDADES!

EQUIPO MENOS GOLEADO ‘’INTERNACIONAL’’ Y OCUPO EL TERCER LUGAR

GOLEADORA LILI PEREZ EQUIPO ATLETICO CELAYA SU PLACA Y SUS ZAPATOS DE REGALO.jpg

704 493-2811 704 493-2811

LA LIGA USO DE CONCORD REALIZA SUS PARTIDOS EN EL OVER CASH DE CONCORD SALIDA 55 DE LA 85. PARA MAS INFORMACION DE TODOS LOS TORNEOS Y ACTIVIDADES DE LA LIGA USO

COMUNICATE AL (704) 493-2811 ó (704) 273-6090

ZERMAT INTERNACIONALBusca representantes para vender perfumes de fa-mosos y cosméticos finos con fórmula suiza directo de fábrica. 50% de descuento y 100% de ganancias membresía. Recibe muestras GRATIS y $50 de rega-lo con su orden!! Llama al: 1-877-579-6576 o 1-713-653-3795 466/JM

¿Buscando Trabajo?Esta es tu oportunidad de anunciarte, llama al 704-328-0280 y anuncia tu necesidad. MD/AB.

Compañía Internacional ofrece oportunidad de trabajo y negocio en el área de las Carolinas. No es nece-sario Inglés, Entrenamiento Profesional. Llámenos al Teléfono: 704-606-1480 AB/MD

Trabajo ocasional:Necesito instaladores de sprinkles (sistema de incen-dio para trabajo ocasional). Tel: 704-905-9652 o al 704-201-7791 vc/ab.

Desea un cambio en su Vida profesional?: Compañía Internacional ofrece oportunidad de trabajo, negocio en el área de Telecomunicaciones y Servicios. Llame ahora mismo: 704-606-1480 AB/MD

¡Gana Dinero!Hay una gran oportunidad para ti, trabaja desde tu casa, un estilo de vida diferente, únete a mi equipo ¡llama ahora mismo al: 704-2934646! 459/JM

El periódico El Soplón Deportivo necesita comisionis-tas. Te gusta el dinero? esta es tu gran oportunidad! Para más información llama al : 704-238-0280AB/MD

Joyería el Tesoro solicita señorita para atender al pú-blico, experiencia no es necesaria.Presentarse en el 4441 Central Ave. 2825 VC

¡Se solicita estilista para fines de semana en Monroe. Llamar para más información al: 704-242-3359 o 704-283-9559 JM/457

Se necesita señorita que hable y escriba español e inglés, que tenga la habilidad de procesar la forma de W7, escritura de documentos y poderes, llamar de lunes a jueves de 12 a 2pm al 704-535-2022 VC/458

LA PUBLICIDAD ES EL ARMA PRINCIPAL PARA GANAR ¡QUE ESPERAS! EMPIEZA ANUNCIARTE Y GANA. TEL: 704-238-0280

SE SOLICITA ESTILISTAPara fines de semana en el área de Lancaster y Mon-roe. Llamar para más información al: 704-242-3359 o al 704-2839559 jm/459

SOLICITO 100 PERSONAS hombres y mujeres No necesita experiencia. Informes con Raul o Sra. Espe-ranza al tel: 704) 449-7670 o al 704-231-2135 Ju-lio12/md


Julio 20 a Agosto 2 de 201142 www.elsop londeport ivo .com

Para anunciarte en esta sección llama al:(704) 564-9473 o llama gratis al 1866 237-3041

Autos Inmuebles Empleos Ventas Servicios Varios

ClasificadosClasificados

Vendo Troca lonchera pequeña año 97 Ford, a die-sel, en muy buenas condiciones lista para trabajar. Sólo por $8.900, pasa (Health department) informes al: 704-449-3000 jd/ab

Vendo chevrolet blazer Color dorado, 3 filas, modelo 2005, con pocas mi-llas. Llantas nuevas con sistema de DVD incorpo-rado, sólo a $16,500!! Llama al: 704-238-0270 MD/AB

Carrito para HotdogsVendo un carrito para vender perros calientes o Hot dog, listo para empezar tu negocio. Sólo $3.500, lla-ma al: 704-201-7791 VC/AB

Vendo Jet SkykawaskiMoto acuática con traíla incluída para llevarlo a la playa o al lago. Precio especial $3.200, en perfecto estado. Para más información llama al : 704-201-7791 VC/AB

Vendo Van paletera:Con ruta, llama al: 704-713-6741. Lista para empe-zar tu propio negocio. JD/AB

Vendo LoncheraMarca Chevrolett 1988, funcionando. Sólo en $3.600, ver y probar en la ciudad de Monore al teléfono: 980-219-3618 (llamar sólo interesados) CD/MD/AB.

VENDO TROCA LONCHERA GRANDE:Año 85 Chevy, está trabajando, cuenta con todo lo necesario, aprobada por Health department. Sólo por $30.000,oo (aceptamos casch o intercambia-mos por carro pequeño Informes al: 704-201-7791 MD/gd/AB.

Oportunidad:De oportunidad se vende dos scooters (motocicle-tas) modelo 08, cero millas no se necesita licencia de conducir, ni placas, consume muy poca gasoli-na Para mayor información llama al: 704-201-7791 vc/ab.

Vendo Mitsubishi Sport 2002Interesados llamar al: 704-449-3000 JD/AB.

Vendo Van Dodge Grand Caravan modelo 99, en muy buen estado, infórmese: 704-713-6741 AB/JD

¡Ojo!No le sirve el motor de su vehículo, o la transmisión? Yo soy la solución! le compro su carro viejo, sólo modelos 2000 en adelante. Llama al: 704-449-3000 JD/AB

Mustang DeportivoPor motivo de viaje vendo Mustang deportivo con-vertible estándar, $3.500, año 1998. Informes al: 704-564-9473 AB/VC

Se vende o se renta coffe truck, informes con el Sr. Héctor al: 1-973-800-3660 o al: 704-553-6412 456/JM

Se vende Mazda 626 año 97, 130k millas sólo a $3,200. Llamar al: 980-219-3618 AB/VC

Se vende camión GMC, estándar, motor 350, en perfecto estado, llamar al 704-449-3000 AB/JD

Vendo Nissan Altima año 99 sólo a $2,900. Lla-ma al: 704-201-7791 AB/VC

Autos

KIA SPORTAGE /98 color verde, cuatro puertas están-dar, con sólo 140,000 millas por $2,000, mejor oferta en Monroe llama al: (704) 456-5601 VC

Se vende Infinity 99 Q45 de 4 puertas –touring color negro 110 millas, pintura nueva, AC en buenas condi-ciones, $5.500. Tel: 704-493-6182 vc/459

Se vende chevy Impala 2001, 135 mil millas, color café AC, asientos de piel. $3.500,oo. Tel: (704) 493-6182 vc/459

2005 Minivan Chysler Town & Country 128 mil millas $5.500. Tel: (704) 493-6182 vc/459

Se vende Van color blanca marca KIA sedona, año 2004. Interior impecable, pocas millas. Sólo a $5.500,oo. Tel: 704-681-6120 o 704-3037004 md.jose/ab.

Vendo camioneta Ford F-150 XLT S-4 TRITON color blanco, doble cabina, 4x4 año 2007, pocas millas en solo $15.000. Dejo a mejor oferta. Tel: 704-681-6120 o 704-3037004 md.jose/ab.

2005 Dodge Caravan SXT V6- Rojo180,941 millas $7,300Tel: 704-531-0201 VC/AB

2004 KIA AMANTI 4 PUERTAS V6 AUTO COLOR GRIS CON 122.312 MILLAS $7.700. Tel: 704-531-0201 VC/AB

2004 Ford Explorer XTL 4WD V8 – Verde115,755 millas $10.325 .Tel: 704-531-0201 VC/AB

Inmuebles

Empleos

Se Renta Casa Comercial en área de Eastway DrivePuede vivir en ella y tener su propio negocio de: -Club de Nutrición- Salón de Belleza- Jardín Infantil- Quiropráctico- Oficina para Contratista- Agencia de Viajes - Amplio parqueadero Llama al 704-493-1733 457/MD

Se renta o se vende edificio de 30 mil pies en la ciu-dad de Monroe, puede usarlo para bodega, taller me-cánico o para un centro de entrenamiento deportivo. Llamar para más información al: 704-564-9473 AB/VC

Se renta apartamento, dos cuartos, dos baños a $625 mensuales, en el área de Albemarle y Charlotte Amitty, llame al: 786-325-0204 o 704-246-0909 456/JM

Se renta iglesia muy bien ubicada. Para mayor infor-mación llama al: 704-222-2521 MD/462

Se renta local comercial en muy buen sector, antes oficina de taxes. Para mayor información llama al: 704-222-25-21 MD/462

Se vende troca lonchera Chevy silverado, año 92, lista para trabajar, solamente $9,950. Llamar al: 704-201-7791 AB/VC

Se vende Van RAM 350, para 15 pasajeros, año 99, sólo a $6,500, llamar al: 704-201-7791 para mas infor-mación! AB/VC

SILLAS PARA RESTAURANTE Vendo sillas para restaurante a medio uso, de made-ra, tapizadas. Contamos con 80 sillas a $5 dólares cada una: 704 -238-0260

Se Vende 2 Mesas de Billar. Para mayores informes: 704-493-2811 460/MD

Aprovecha vendo equipo nuevo y usado para ta-quería y restaurante, carnicería y rostizadores de pollo Para más información llame al : 864-525-3300 JM/458

Vendo ropa usada:Por menudeo o mayoreo a sólo $2 la pieza en muy buen estado. Para más información llama al: 704-449-8411. MD/AB.

OJO TENGO PLAYERAS DE MEXICOVendo playeras de México por mayor y menor. Para más información llama al: 704-238-0280 md/ab

VENDO PARTES PARA AUTOS CADILLACModelos 2000 en adelante especialmente salpicadu-ras y bompers. 704-449-3000 JD/AB

Sábanas importadas desde Egipto, suaves y con-fortables, precios realmente baratos.. ¡Desde $20 el juego! Para más información llama al: 704-282-1017 o 704-591-5719. Se habla sólo inglés FR/MD

Vendo juego de comedor medio uso, perfecto esta-do, casi nuevo, con un valor de $6.000, modelo Luís XV sólo quiero $650. Para más información llama al: 704-201-7791 AB/MD

Se Vende Máquina para Candy & Snack de moneda de 50 cen-tavos, a sólo $600 dólares. Interesados comunicarse al: 704-238-0260 AB/MD

Vendo Pantalla GrandeSe Vende Pantalla Grande para negocio con sistema de televisión incorporada, valor $1.000 Se aceptan ofertas. Para mayor información llamar al: 704-238-0260 AB/MD

Atención Iglesias y ligas deportivas:Vendo trofeos para todo deporte, los mejores precios de las carolinas, trofeos desde $4.91 y medallas des-de $1.99. Llame al: 704-905-9652 VC/AB

VENDO TIENDA DEPORTIVAMuy bien surtida todo inventariado, con clientela es-tablecida, con 13 años de funcionamiento, incluye contrato de renta para 5 años. Con un costo de ¡So-lamente $195,000! Llamar sólo interesados al: 704-201-7795 o al 704-238-0260 AB/MD

Se venden 3 sillas para odontología:Por sólo $250 cada una. Perfecto estado llama al:1-866-237-3041 MD/AB

Oportunidad de negocio Se vende negocio de Pawn Shop (tienda de segun-da) en la cuidad de Monroe, buena ubicación, con licencia de la ciudad, pueden comprar oro, y vender armas de fuego. Sólo a $20,000 con inventario incluí-do y cinco años de renta del local. Llamar al : 704-201-7791 AB/VC

Oportunidad de negocio Se vende tienda Mexicana en Concord, buena clien-tela, bien ubicada, con equipo e inventario. Llamar al: 704-273-6090 VC

Vendo equipo para restaurante Campana, sink, grill, refrigerador, mesas, sillas, hor-no y más… Llamar al: 704-201-7791 AB/VC

VentasSILLAS PARA RESTAURANTE Vendo sillas para restaurante a medio uso, de madera, tapizadas. Contamos con 80 sillas a $5 dólares cada una: 704 -238-0260

Se Vende 2 Mesas de Billar. Para mayores infor-mes: 704-493-2811 460/MD

TECNICO VIZCARRA*COMERCIAL *RESIDENCIAL *TRAILASReparación de: CALEFACCION, A/C (Gas Natural, Eléctrico, Heat Pump) REFRIGERACION (Cooler, Freezer, Walk-in) electrodomésticos (lavadora, seca-dora, etc..), hermosos pisos de porcelana ¡Solución a tus problemas! Cel: 704-449-2551 JM/458

Quieres vender carro, casa, bicicleta, perro o etc…? Este espacio puede ser tuyo sólo por $20= dólares AL MES. Llama al: 704- 238-0280

Te ayudo atraer el dinero a tu vida. Solo llama al: 1-866-978-0469 458/MD

REPARACIONES DE BOCINAS Y TWEETERS: AYALA SPEAKER REPAIR DELE UNA SEGUNDA OPORTUNIDAD A SU EQUIPO DE SONIDO. INF: 704-685-1081 O 980-889-2833 [email protected]. 6101 IDLEWILD RD., SUITE, 335 CHARLOTTE, NC 28212 462/JM

Servicios de Computación:Rentamos computadoras con Internet para que tu puedas disfrutar de la tecnología a sólo $4 la hora. Visítanos en el 1403 North Charlotte Av. En Monroe NC 28110. Para más informes llama al: 704-238-0280 MD/AB.

¿Quiere Anunciar su empresa?Le ofrecemos nuestra guía de servicios con 20.000 ejemplares cada publicación. Donde por sólo $20,oo al mes podrás anunciar todo lo que tú vendes. Para más información llama al: 704-238-0280 mm/AB.

Atención-Atención-AtenciónSi usted está teniendo problemas haciendo los pagos de su casa o su banco no le ha dado solución o res-puesta a su solicitud de modificación de préstamo.Llámenos! Nosotros nos especializamos en conser-jería y accesoría para modificaciones de préstamos hipotecarios. Tel: 704-891-0493 AB/VC

Atención Mujeres de MonroeLa liga IASO abre sus puertas para el nuevo torneo abierto de mujeres 7x7 que se jugará en campo abier-to los díaas sábados en la tarde. Si te gusta el fútbol, llama para inscribir tu equipo al: 704-238-0260

Navas Electric Se hacen trabajos de electricidad grandes y peque-ños, aires acondicionados con licencia 704-953-1364 462JM

Global ServicesPasajes de avión, tours a todo el mundo, reservación de hoteles. Te planeamos tus vacaciones, los precios mas bajos del mercado. Llámanos GRATIS: 1-888-407-4727 o 1-888-657-2199 AB/VC

Sr. Gonzálezhuesero y masajista efectivo. Dolor de espalda, cin-tura, abierta, torceduras, golpes, dolor de cabeza, stress, migraña, miedo, empacho, susto, matriz caí-da. Aplicaciones de ventosas. Citas al: 980-939-4104 atención a domicilio mf/460

Walter Plumbing se hacen toda clase de trabajos de plomería, reparaciones y remodelaciones, se desta-pan tuberías. Informes al: 704-208-0850 md/463

SERVICIO DE AIRE ACONDICIONADOREFRIGERACION Y COLEFACCION, ELECTRI-CISTA, RECIDENCIAL Y COMERCIAL. DEBIDA-MENTE CERTIFICADO POR EL (CPCC TECNO-LOGE) FAVOR LLAMAR AL: 704-648-7988 AL SR. JOSEMF/467

Vendo 20 mesas para restaurante de segunda mano, a $25 c/u, puedes mirarlas en el 1403 North Charlotte Ave. Tel: 704-238-0280

¿Tienes algo que comprar o algo que vender? Sólo llama al Soplón Deportivo y anuncia en nuestra sec-ción de clasificados, tan sólo por $20,oo al mes. In-fórmate al: 704-238-0280

Empieza tu propio negocio Vende chapa de oro u oro laminado cristal, cortado y carteras finas de mujer. Para más información llama al tel: 704-776-2559 md/460

OPORTUNIDAD DE NEGOCIORenta con opción de compra, salón de belleza y barbería en la ciudad de Morganton, con clientela establecida. Informes al: (803) 437-8383 o al: (704) 490-2536 md/459

Se vende tarjetas telefónicas para todos los países por mayor y menudeo. Más información llama al: 704-919-9048 AMy.11/jm

EQUIPO DE RESTAURANTEAprovecha vendo equipo nuevo y usado para ta-quería, y restaurante, carnicería y rostizadores de pollo Para más información llama al: 1864-525-3300 md/463

Vendo dos computadoras marca APPLE IMAC GH de 4G 1GHZ tan sólo a $400,oo por cada uno. Para mayor información llama al: 704-681-6120 o 704-3037004 md.jose/ab.

Vendo un Book (computadora portátil tipo libro) G4 2GHZ con 2GB y 100GB solo a $400,oo para me-jores informes al: 704-681-6120 o al: 704-3037004 md.jose/ab.

Vendo Hard Drive G5 (disco duro) con 4GB de memoria y 500 GB de disco duro sólo a $500,oo. Llama al 704-681-6120 o al 704-3037004 md.jose/ab.

Vendo alarma de arranque con viper integra-do, detector de movimiento, con touch screem, sólo a $350,oo ya instalado. Para mayor infor-mación llama al 704-681-6120 o al 704-3037004 md.jose/ab.


Julio 20 a Agosto 2 de 201143www.elsop londeport ivo .com

Para anunciarte en esta sección llama al:(704) 564-9473 o llama gratis al 1866 237-3041ClasificadosClasificados

Autos Inmuebles Empleos Ventas Servicios VariosGlobal Gas CarMultinivel jamás visto en las carolinas sin nada de vender o comprar, solamente con lo que usted gaste en gasolina ¡fabulosos ingresos! Para más información llama al: 704-492-6736 o visite la página web www.gasfree4u.global-gascar.com 459/JM

Atención Niños:Buscamos niños de 4 a 16 años que les guste el fútbol, para conformar equipo de alto nivel competitivo. Para mayor información: 704-449-3000 AB/MD

ESTAMPADOSHacemos todo tipo de estampados puede ser una foto favorita o los logos de tu empresa para promocionar. Es-tampamos en camisetas, banderas, o todo tipo de tela. Llámanos al: 704-238-0270 AB/MD

Tienes problemas económicos, caiste preso? Realizo trabajos a distancia. Para mejorar tu situación sólo llama al: 1803-8839015 fd/md/ab.

Atención equipos de FútbolTengo uniformes desde $350 (dólares) los 17 uniformes mas el portero. Incluye playera, short, medias y núme-ros. Variedad de modelos y colores listos para que los compres ya. Para mayor información puedes llamar al: 704-238-0260 MD/AB/

Show infantil con payasos, pinta caritas, globos, y tus personajes favoritos como Dora, Spongebob, Spider-man, Elmo, Barney, etc.. Renta de brincólines, mesas, sillas, máquinas de popcorn, algodón: 704-674-4229 AB/tf/vc

Rento mesas, sillas y brincolines, también hacemos de-coraciones de salones. Para más información llamar al: 704-238-0260 md/ab.

SERVICIOS

No Sabe qué hacer con sus artículos que no necesite en su casa? metal, hierro, chatarra, carros viejos etc. Lo re-cogemos GRATIS sólo llama al: 704-449-3000 AB/JD

Trabajamos por ti para que tengas buena suerte en el amor y con el dinero, sólo llama al: 1-866-978-0469 456/MD

Equipo Real GuatemalaEl equipo de Guatemantecos de fútbol 7x7 necesita 3 ju-gadores en cualquier posición para defender los colores de Guatemala, se juega en la ciudad de Monroe Para mayor información comunicarse con el Sr. Geovany al: 980-328-2824 md/458

Equipo de fútbol, busca dirigente y entrenador para los días sábados, en la ciudad de monroe, en el fútbol 7x7, no hay pago, es por amor a la camise-ta. Para mayor información llamar al: 704-238-0270 md/458

Equipo arsenal de fútbol 7x7En la ciudad de Monore necesita jugadores de fútbol, no necesitan experiencia, para mayor información comuni-carse con el Sr. Abel al: 704-441-0848 md/458

Tienes problemas de amor, hay alguien que te gusta, y no te hace caso? Yo amarro y desamarro el amor. Llama al: 704-9908015 fd/md/ab

Atención la liga IASO, necesita 8 amigosQue quieran jugar fútbol 7x7 en la ciudad e Monroe, este se juega en campo abierto, con el reglamento de la FIFA. Inscripción totalmente gratis. Para más informa-ción puedes llamar al: 704-238-0270. El Soplón Deportivo te invita a ser parte de la red social facebook. Búscanos en el [email protected]

JAVI REPARACIONESReparaciones de artefactos, electrodomésticos, aire (carga de gas $35 +) calefacción, neveras, lavado-ras, secadoras, agua P.L. (61AC383796) trabajo garantizado, no se cobra por el estimado. Tef: 704-493-4713 MD

FRANCO REPARACIONESARREGLAMOS AIRES, CALEFACCIONES, NEVE-RAS, SECADORAS, LAVADORAS, CALENTADO-RES DE AGUA, toda clase de maquinas de café PLC-g5 105-366 trabajos garantizados, no cobra-mos por el chequeo. Llamar a Franco al teléfono: 704-231-1775 MD

Paisanos Express te ofrece viajes al consulado de México, ida y vuelta a $120 desde Charlotte salidas los últimos jueves. Informes al: 1-704-701-1823 459/JM

Limpiamos todo tipo de alfombras, ¡Precios súper eco-nómicos! Para más información llama al: 704-706-0294 JM/462

Filmaciones y fotografía Professional, captamos los mejores momentos de tu vida: bodas, 15 años, bau-tizos, fiestas, etc.… más de 15 años de experiencia. Llama al: 704-308-0242 /Ab.vc.futura

VARIOSAdelgase FácilPruebe el nuevo producto natural con sólo dos bebi-das al día y ya. Para más información llame al: 704-919-9048 AAb.11/JM

El Soplón Deportivo 460

Documents

Transcript of El Soplón Deportivo 460