CONTENIDO

¡Buenas Noticias! Online:www.SAConnects.org

Website del TerritorioEste, USA

Website nacional, USA:www.SalvationArmyUSA.org

Volumen 21 Número 1 ENERO/FEBRERO, 2015

NOTICIAS!NOTICIAS!NOTICIAS!NOTICIAS!NOTICIAS!BUENASBUENASBUENASBUENASBUENAS

!

DESDE UN HOGAR DE NIÑOS...

Criado en un hogar del Ejército de Salvación, un joven pobre llega a ser Congresista de la República de Perú y ayuda al Cuerpo de Trujillo a celebrar su 50º aniversario.

PÁGINA 15

ENROLAMIENTO DE SOLDADOS EN GUAYAMA, PUERTO RICO

Durante la celebración de su primer aniversario, Guayama enrola nuevos Jóvenes Soldados y Soldados adultos.

PÁGINA 5 Resuena la música SOLDADO RICARDO COLÓN

Tras un año de haber abierto sus puertas, el Centro Comunitario Ray

& Joan Kroc del Ejército de Salvación en Guayama, Puerto Rico, se llena de regocijo con las muchas bendiciones que el Señor nos ha dado. Una de estas bendiciones ha sido el programa de música llamado “Fortísimo”.

Este programa nace de una iniciativa a nivel Divisional en levantar los ministerios musicales en los Cuerpos del Ejército de Salvación en Puerto Rico. En Guayama, “Fortísimo” comenzó en agosto de 2013, un mes antes de inaugurar el complejo en su totalidad. Aproximadamente quince niños y niñas entre las edades de 7 a 17 años, comenzaron sus clases de teoría, solfeo e instrumentos de bronce. En tan solo unos meses de ardua práctica, estaban listos para bendecir a la congregación y adorar a Dios por medio de sus cornetas y trombones en la iglesia.

En el año 2014, se han unido más niños y niñas mediante un programa

de becas, llegando a un total de 25 niños impactados por el programa y por lo que el mensaje de Jesucristo puede lograr en sus vidas a través de la música. Como parte de los logros obtenidos por los jóvenes músicos, se puede destacar la participación en la competencia Divisional “Búsqueda de estrellas”(Star Search), en la que varios de los jovencitos fueron galardonados en los primeros lugares como solistas. También tres jóvenes tuvieron la oportunidad de participar por primera vez en el prestigioso campamento de verano Star Lake Musicamp 2014 en Bloomingdale, New Jersey. A nivel local, la banda de “Fortísimo” de Guayama se ha presentado en un sinnúmero de ocasiones como parte del servicio de santidad en la iglesia y recientemente en el juego de baloncesto Celebrity Kroc Game así como la celebración de la Navidad del Kroc Center.

Kroc Center de Guayama, Puerto Rico

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

TERRITORIO ESTE DE EE.UU.Comisionados Barry C. y

E. Sue SwansonLíderes del Territorio

Coronel William A. Bamford IIISecretario en Jefe

Tte. Coronela Cheryl A. MaynorSecretaria de Comunicaciones

Mayor Federico LarrinagaDirector de los Ministerios Hispanos

Warren L. MayeEditor en Jefe

Brenda Lotz, EditoraBrandy Ritchey, Arte

Nuestro propósito

¡Buenas Noticias! es una publicación ofi cial del Ejército de Salvación en

el Territorio Este de Estados Unidos. Su propósito es informar al pueblo

salvacionista lo que ocurre en nuestro medio para que reciba conocimiento, inspiración y formación que les sean útiles para cumplir el mandato evan-

gelístico del Señor.

Para envío de material, escribir a:

Hispanic Word58 Steward Street

Miffl intown, PA 17059Tel/fax: 717–436–9275

buenas@en-marcha.org

Declaración Internacional de Misión

El Ejército de Salvación, movimiento internacional, es una parte evangélica

de la Iglesia Cristiana Universal.Su mensaje está basado en la Biblia.

Su ministerio es motivado poramor a Dios.

Su misión es predicar el Evangelio de Cristo Jesús y tratar de cubrir las

necesidades humanas en Su nombre, sin discriminación alguna.

www.SAConnects.com

Sea amigo de ¡Buenas Noticias! en Facebook.Facebook.com/SalvationArmy.org

NOTICIAS!BUENAS

!

GOOD NEWS!

GOOD NEWS!

BRENDA LOTZ

Carta del EDITOR >>

Atrás queda lo viejo, bienvenido sea lo nuevo

“Por lo tanto, si alguno está en Cristo, es una nueva creación. ¡Lo viejo ha pasado, ha llegado ya lo nuevo!”

—2 Corintios 5:17

Esta es una maravillosa época del año para comenzar algo nuevo. En días como estos en que esperamos la llegada de cosas nuevas, de nuevas experiencias y, sobre todo, de nuevas ben-

diciones del Señor, mi oración es que la nueva revista SAConnects sea bien recibida y apreciada por la familia de soldados en Cristo, ¡sea nuestro idioma nativo el inglés o el español! El propó-sito de SAConnects es de unir las dos revistas Good News! y ¡Buenas Noticias! y hacer una sola, leída y compartida entre una familia unida de soldados de anglo e hispano parlantes.

Esto nos da una buena oportunidad para agradecer a Enrique Lalut,* el editor previo de las revistas ¡Buenas Noticias!, Cristianos en Marcha y Ven a Cristo Hoy.

En 1994, Enrique empezó a producir publicaciones en español para el Ejército de Salvación. Ya por el año 2002, ¡Buenas Noticias!, Cristianos en Marcha y Ven a Cristo Hoy habían llegado a ser revistas bien establecidas, y la compañía que él creó (Hispanic Word) también proveía traduccio-nes muy necesarias de literatura salvacionista, incluyendo, entre otras no menos importantes, las lecciones de Cadetes Locales y de Jóvenes Soldados para el Cuartel Nacional, y el libro La oscura Inglaterra (del original inglés del Fundador, In Darkest England and the Way Out escrito por el General William Booth).

Antes de ser editor, Enrique había servido como ofi cial del Ejército de Salvación, llegando a ser Capitán. Sirvió en San Juan, Puerto Rico; en Patterson, Nueva Jersey; inauguró la obra en Venezuela; y sirvió en Newark, Nueva Jersey. En 1979, dejó la obra, pero siguió siendo siempre un soldado activo.

A lo largo de los años creó diversas empresas para ganarse la vida, la última de ellas una compañía de vitaminas. Enrique iba de farmacia en farmacia promoviendo su producto y le fue estupendamente bien hasta que se le diagnosticó la enfermedad de Parkinson. Conforme avan-zaba la enfermedad, se dio cuenta de que no podría seguir impulsando este negocio de manera indefi nida, pues le resultaba cada vez más difícil subirse y bajarse del automóvil cargando cajas de vitaminas.

De su propia experiencia personal en Puerto Rico y en Venezuela, sabía lo mucho que el Ejérci-to de Salvación necesitaba disponer de literatura en español. Con ello en mente, en 1994 empe-zó su afi liación con el Teritorio Este de los Estados Unidos como editor de ¡Buenas Noticias!.

Con el rápido aumento en la cantidad de trabajo, Enrique se vio necesitado de ayuda, y me preguntó si estaría dispuesta a venir a trabajar para Hispanic Word. Fue así que, en abril de 2002, me integré al equipo, y en mayo de ese año pasé a ser editora de ¡Buenas Noticias!

Ha sido una experiencia tremendamente grata y no puedo sino sentirme un poco apenada de que este vaya a ser el último número de esa revista. Pero la pena se ve aliviada en parte por el hecho de que Good News! y ¡Buenas Noticias! se unirán para formar una revista bilingüe completamente nueva: SAConnects.

Enrique Lalut reside actualmente en Weymouth Health Care Center, 64 Performance Drive, Weymouth, MA, 02189. Hispanic Word sigue ofreciendo a sus lectores las revistas Cristianos en Marcha y Ven a Cristo Hoy, junto con las lecciones de Cadetes Locales y de Jóvenes Soldados, así como muchas otras traduc-ciones para el Ejército de Salvación. Y por cierto seguiremos ofreciendo materiales y traducciones para el miembro más nuevo de la familia: la revista SAConnects.

2 www.saconnects.org

Noticias de nuestros cuerpos >>

Los dones espirituales

Los días 25 y 26 de octubre, el Cuerpo de Morristown llevó a cabo un seminario acerca de los dones del Espíritu Santo.

Los Mayores Joaquín y Kathleen Calvo fueron las personas que expusieron el tema que muchas veces se confunde con el talento que la persona tiene para realizar ciertas tareas.

Luego de una introducción por el Mayor Walter Droz, comenzó el seminario que se dividió entre las personas de habla inglesa e hispana. La Mayora Calvo condujo el seminario en inglés con una participación de jóvenes interesados en el tema, junto con los adultos. Los participantes tuvieron abundante material para el estudio basado sobre lo que la Palabra de Dios dice al respecto.

La primera pregunta fue: “¿Quién provee los dones?” Claro que la respuesta fue que sólo el Espíritu Santo lo hace. Otras preguntas que se le presentaron al grupo fueron: ¿Dónde puedo utilizar el don que Dios me ha dado? ¿Por qué no tenemos todos los dones? ¿Cuál es el propósito de los dones espirituales?

“Y Dios mismo constituyó a unos apóstoles, otros profetas; a otros evangelistas; a otros pastores y maestros, a fin de perfeccionar a los santos para la obra del ministerio, para la edificación del cuerpo de Cristo, hasta que lleguemos a la

unidad de la fe y del conocimiento del hijo de Dios” (Efesios 4:11–13).

No es posible describir todos los dones porque tomaría toda esta edición de ¡Buenas Noticias!, pero veamos algunos de ellos: palabra de sabiduría, palabra de conocimiento, don de sanidad, de hacer milagros, profecía, discernimiento de espíritus, diversos géneros de lenguas, interpretación de ellas, apóstol, maestro, don de ayuda, de administración, evangelistas y pastores.

El domingo por la mañana la reunión fue conjunta y se tradujo el vibrante y claro mensaje que nos trajo la Mayora Calvo, basándose como referencia en la parábola de las monedas de oro (Mateo 25:14–30).

La pregunta final fue: “¿Cómo usaré el don del Espíritu Santo que Dios me dio?” Usted podrá hacer uso de algún don que Dios le haya concedido así como del talento que le fue dado, como tocar un instrumento, visitar los enfermos, etc.

El altar se llenó de almas dispuestas a buscar dentro de sí mismos cuál de los dones tienen sin siquiera darse cuenta de manera que puedan usarlo para beneficio y crecimiento personal. ¡Ore al respecto y Dios se lo revelará!

Morristown, New Jersey

MAYORA CLADIS FERRI

Los Mayores Joaquín y Kathleen Calvo (izquierda) presentan un seminario

acerca de los dones del Espíritu Santo. Los Mayores Walter y Marta

Droz son los Oficiales Directivos.

La delegada Carmen Pola, del Cuerpo de Boston, Massachusetts, escribió este poema después de haber

asistido al Instituto de Entrenamiento para Soldados Hispanos del 26 al 28 de septiembre. El instituto fue presentado en el centro de conferencias del Cuartel Territorial en Nueva York y reportado en la última edición de ¡Buenas Noticias! Damos gracias al Señor por el impacto que hizo el instituto en las vidas de los que asistieron.

Tres días de paz,Tres días de amor,Junto a mis hermanos,Junto a mi Señor;Junto al Padre, al Hijo, y al Espíritu Santo.Te amo tanto,Tanto, mi Señor.Yo con mis hermanos,Todos alrededor,Cantamos, ¡alabamosTodos al Señor!

Tres días CARMEN POLA

www.saconnects.org 3

En octubre del año 2014, durante nuestra reunión de santidad, se llevó a cabo un enrolamiento de Soldados

adultos y de Jóvenes Soldados en el que doce niños y cinco adultos decidieron afirmar su compromiso con el Ejército de Salvación y, sobre todo, con Dios. Gracias a la voluntad de nuestro Señor, este enrolamiento es parte del crecimiento que está experimentando nuestro Cuerpo. Personas de diferentes edades y trasfondos se han identificado con la labor práctica y de fe de nuestro Ejército, dando así el paso voluntario de integrarse como Soldados.

Como parte de la programación de ese evento, compartieron con nosotros varios empleados del Cuartel Divisional. El Mayor Eric Rodríguez, Secretario Divisional, tuvo el privilegio de enrolar a los Soldados adultos, mientras que el Mayor Richard López, Secretario de la Juventud, llevó a cabo el enrolamiento de los Jóvenes Soldados. La Tenienta Celimar Alemán y yo, como Oficiales Directivos, y los Mayores Lydia y Juan Mercado, Administradores del Centro, estamos muy contentos con lo

que Dios en su gracia y amor está haciendo en los corazones de aquellos que por diferentes razones se han acercado, guiados por Dios a formar parte de esta su iglesia.

noticias de Nuestros cuerpos >>

Crecimiento en el Señor

Celebrando nuestro primer aniversario

Kroc Center de Guayama, Puerto Rico

El Centro Comunitario Ray y Joan Kroc en Guayama, Puerto Rico, celebró su primer año al servicio de la comunidad el

pasado noviembre. Alrededor de 600 personas fueron parte de los eventos del aniversario en el que niños, jóvenes y adultos disfrutaron de una semana de actividades.

Como parte de esta celebración, se efectuó el “Kroc Celebrity Game: Basketball Edition”. Fue un encuentro amistoso con el equipo Puerto Rico Artistas, compuesto por figuras del ambiente artístico puertorriqueño, entre los que figuraron el periodista Alberto Rullán, los cantantes Pedro Prez y Banchy Serrano, los comediantes Artie Oyola, Luis Parrilla y Danilo Beauchamp, el modelo y presentador Gato Gómez, Carter, los ex jugadores profesionales de baloncesto nacional Axel Calderón y James, y otros más. Puerto Rico Artistas lleva siete

años colaborando con organizaciones sin fines de lucro y por medio de estos partidos amistosos, contribuye con varias entidades en la recaudación de fondos. El equipo del Ejército de Salvación presentó una plantilla de 14 jugadores; miembros del centro, del Cuerpo y de la comunidad, para enfrentarse al equipo visitante a quienes vencieron con marcador de 82–70. El evento fue dedicado al Dr. Roque Nido Nylund, miembro de la Junta Asesora y colaborador del proyecto desde sus inicios.

Como parte de los eventos de aniversario, se celebró por primera vez en la región una carrera nocturna: “5 Kroc Light Up Run”. Esta primera edición dedicada al Señor Frankie

Guayama, Puerto Rico

Jóvenes Soldados en oración. Joven Soldado

Coralys Alemán – Joven Soldado Ayelen

Vázquez –Abanderado, Soldado

Kevin Vázquez.

4 www.saconnects.org

noticias de nuestros cuerpos >>

MARITERE RIVERA MEJÍAS

TENIENTE MELVIN ALEMÁN

Santana, reconocido líder comunitario y propulsor del deporte en la región y también miembro de la Junta Asesora, contó con la participación de 120 corredores. La noche fue acompañada de música electrónica, color y un divertido ambiente en donde familias, grupos de amigos, atletas regionales y miembros de la iglesia recorrieron la ruta de 5 kilómetros con mucha alegría. “Me inscribí y a pesar de que muchos pensaron que una persona a los 66 años no lo lograría, di una sorpresa y con Dios a mi lado, pude completar la carrera”, expresó Maximino Castro, miembro del Cuerpo que participó del evento arribando al tercer lugar en su categoría de 60 años o más. Don Max explicó que en algunas ocasiones parecía detenerse pero finalmente llegó a la meta. “Me sentía cansado pero tenía que completar la carrera”, añadió Don Max.

El Mayor Juan Mercado, Administrador del Centro, describió esta celebración como “un evento que une la comunidad y las familias. El Centro Kroc en Guayama trae esperanza al ser un lugar seguro donde todos pueden venir y ser parte del cambio que aquí ocurre. Con la ayuda de cada empleado, voluntario y socio, doy gracias a Dios porque seguimos transformando a Guayama y a los pueblos limítrofes”.

La celebración de este primer aniversario contó con la participación de la comunidad, la colaboración del Municipio de Guayama y sus agencias, un magnífico grupo de voluntarios, empleados, miembros del Cuerpo y el aporte de muchos comerciantes y organizaciones de la región, quienes desde la apertura del centro, han contribuido para lograr un año exitoso y de evangelización a través del servicio comunitario.

Soldado Laudiel Moreno en oración antes de firmar el pacto.

Soldado Atanasio Martínez felicitando al nuevo Soldado Pablo Fernández

Jóvenes Soldados en foto “loca” junto al Mayor Richard López, al Teniente Celimar Alemán y al Mayor Eric Rodríguez.

5

www.saconnects.org

noticias de nuestros cuerpos >>

Noche de oración

White Plains, New York

El 31 de octubre de 2014, los jóvenes salvacionistas se reunieron en el Cuerpo de White Plains para disfrutar de una

noche de oración, música y expresión artística. El tema de la noche no tuvo que ver con disfraces y máscaras, sino fue una oportunidad para los miembros más jóvenes de la congregación de estar unidos en alabanza, un viernes por la noche.

Doug Berry, el Director de Música Contemporánea del Ejército de Salvación dijo que él y Felipe Concha, Director de Programa del Cuerpo de White Plains, querían tener un evento exclusivo dedicado a la oración, adoración y a la Escritura, sin estar limitados por los tiempos y el formato de las reuniones comunes. “Queríamos tomar los aspectos más fundamentales de la iglesia, y simplemente hacer más de eso en una sola noche”, dijo Doug, que junto a Felipe y el Grupo de Alabanza del Cuerpo fueron los encargados de la música de toda la noche.

El evento se dividió en un tiempo de alabanza y adoración, lectura de las Escrituras y una rotación por tres estaciones de oración: una para orar por las almas y la salvación de otros, la segunda dedicada a la oración y reflexión personal, y la tercera estación para expresarse libremente sobre el papel colocado en

las paredes, ya sea escribiendo el nombre de alguien por quien orar o la representación gráfica de una oración. “Cualquier cosa que el Señor les dijera. No todos somos artistas, pero todos fuimos invitados a expresar de manera visible lo que sentimos esa noche”, dijo Doug.

La Capitana Margarita Ivarsson, que dirigió las estaciones de oración para los niños, dijo: “Reunirse para orar fue una doble oportunidad para ellos, en el sentido de dirigir y ser dirigidos por el Espíritu Santo en adoración, para la gloria de Dios”.

Algunos miembros del Cuerpo de Port Chester y Spring Valley, NY, también asistieron.

El Salmo 126:3 dice:”Grandes cosas ha hecho Dios con nosotros; estaremos

alegres” (Salmo 126:3).Nuevamente llegó el fin de año, y el

Templo de Queens tiene mucho que contar. Por la gracia de Dios hemos llegado a un nuevo final con muchísimas bendiciones, porque otro año más Dios ha sido fiel con nosotros. En cada servicio (ya sea Escuela Dominical, Liga del Hogar, Estudio Bíblico, oración o servicio de santidad), hemos visto la gloria del Señor manifestarse en cada niño, joven o adulto que entregó su vida a Él, en quien Cristo impartió sanidad, restauración y transformación.

Esperamos en este 2015, seguir contando las bendiciones que Dios tiene guardadas para el pueblo que se reúne en Queens. A Él sea la gloria, la honra y alabanza por siempre.

Lo que Dios ha hecho

Templo de Queens, New York

SARA PORCHETTI

HUGO BRAVO

6

VANESSA SOTO

noticias de nuestros cuerpos >>

¡Diversión para todos!

Dover, New Jersey

El Ejército de Salvación de Dover, New Jersey, pasó el

verano junto a casi 50 niños increíbles que participaron en nuestro programa anual del Campamento Diurno de Verano. El programa funcionó de lunes a viernes, de 9:00 a.m. a 4.00 p.m., a lo largo de seis semanas, involucrando a niños de la comunidad entre 6 y 12 años, brindándoles actividades recreativas y educativas. Los niños

recibieron dos comidas y una merienda por día, gracias a nuestra alianza con el Banco de Alimentos de New Jersey. Los niños que participaron fueron bendecidos con visitas semanales a la piscina y lugares como Funplex, el Planetario Country College of Morris, así como también parques y lagos cercanos. El programa incluyó una sección de Escuela Bíblica de Vacaciones (VBS), titulada Campamento Mega Sports, en el que

los niños descubrieron la historia de Moisés a través de juegos y devocionales diarios. De esa manera, los niños aprendieron de la Palabra de Dios estando en un lugar interesante y estimulante, donde además hicieron amigos y atesoraron recuerdos que durarán toda la vida.

Gracias a donantes generosos, este año pudimos otorgar becas completas y parciales para algunos de los niños cuyas familias estaban atravesando dificultades económicas y no estaban en condiciones de brindarles la posibilidad de disfrutar un verano divertido y seguro. También pudimos enviar a 29 niños al Campamento Tecumseh del Ejército de Salvación, un programa de seis días y noches, que se realiza por varias semanas a lo largo del verano. Todos los niños pudieron asistir con una beca parcial, y tres niños de un refugio en Morris County fueron beneficiados con una beca total, pudiendo acceder de esta manera a una nueva experiencia y así disfrutar el verano. El Campamento Tecumseh es un lugar en el que los niños pueden encontrarse con el Señor (algunos por primera vez) participando de actividades divertidas como El Teatro de Jesús, la piscina, deportes y enseñanza sobre la naturaleza. Fue un verano bendecido y agradable, que despertó la gratitud de muchos niños y sus padres por semejante oportunidad.

VANESSA SOTOUna familia de creyentes bendecida

Dover, New Jersey

Durante el verano, el Cuerpo de Dover del Ejército de Salvación, New Jersey, se enorgulleció al dar la bienvenida

a doce Cadetes de la Brigada #6 . Fuimos bendecidos al contar con su apoyo en las reuniones de santidad, predicando y compartiendo sus testimonios. Fue muy interesante observar a nuestros miembros de habla hispana, quienes alabaron y adoraron en inglés y viceversa. Muchos de los Cadetes incorporaron el español a sus historias y nos sorprendieron al dirigir una canción en español.

Sus sermones tocaron los corazones de muchos de los miembros de la iglesia, aun con la barrera del lenguaje, la que

fue superada con la ayuda de sus líderes. Los Cadetes también dirigieron la adoración con los niños, dándoles la oportunidad de interactuar con los futuros Oficiales.

Esa fue una oportunidad asombrosa para ver cómo los Cadetes están creciendo dentro de la iglesia y cómo demuestran su ministerio. Por último, fue muy bueno ver la manera en que aplicaban lo aprendido a su entrenamiento, adaptándose a nuestra cultura y trayendo una perspectiva fresca a los miembros de nuestra iglesia. ¡Realmente somos una familia bendecida en Cristo!

7www.saconnects.org

www.saconnects.org

noticias de nuestra historia >>

Primer Oficial salvacionista hispano

El Coronel Frank Payton, conocido amante de la obra hispana y ex Comandante Territorial del Territorio Este de Sur América, posee una vasta experiencia que lo ha llevado a diversos países y comandos donde se lleva a cabo la obra salvacionista. En esta columna el Coronel nos ofrece un retrato de diferentes personas que han cruzado su caminar salvacionista. Todas han dejado un residuo de bendición y enseñanza que él comparte con los lectores de ¡Buenas Noticias!

Recibí una llamada telefónica misteriosa de la Mayora Zoila Pineda pidiendo que nos

encontráramos el siguiente viernes (27 de septiembre, 2002), en el Cuartel Divisional en Syracuse, Nueva York. No tenía la menor idea de para qué quería verme. Mientras manejaba el auto, en el camino se me ocurrió que la Mayora me iba a pedir que escribiera un libro sobre la historia y el actual ministerio del Ejército de Salvación entre los hispanos en los Estados Unidos y Puerto Rico. Sabía que deseaban conservar la historia de la obra entre los hispanos y es por eso que ese pensamiento llegó a mi mente. Cuando nos sentamos a hablar, me preguntó cuánto tiempo necesitaría y cuánto creía que iba a costar. Ya que no me había pedido que escribiera el libro me sorprendió recibir las dos preguntas. Nos llevó unos minutos hasta que la Mayora se dio cuenta de que nadie me había escrito avisándome que en el Comité de Literatura Hispana se había decidido pedirme que escribiera el libro. Mi respuesta fue: “Nosotros lo escribiremos,” refiriéndome a Yvonne, mi esposa. Así comenzó una aventura sumamente interesante que duró unos cuantos años. Viajamos por los Estados Unidos y Puerto Rico entrevistando a muchos de los pioneros de la obra hispana incluyendo algunos de sus hijos. ¡Qué privilegio fue conocer a esos héroes de la fe entre los hispanos!

Un día recibí una carta del Mayor Edward Ringle que incluía un artículo en la revista Pacific Coast War Cry [Grito de Guerra de la Costa del Pacífico] sobre una persona que fue Oficial en el año 1888, de nombre Enrique Sánchez DeFano, cuya historia muestra el poder de Dios en la vida de uno. A la edad de catorce años, viviendo en Ponce, Puerto Rico, el padre de Enrique quería que el hijo estudiara para el sacerdocio de la Iglesia Católica Romana. Para evitar eso, él se alistó como camarero en un barco que iba a Nueva York. Es de imaginar la clase de vida de un muchacho joven al pasar los años sin supervisión de un adulto. Su trabajo le llevó alrededor del mundo donde, interesantemente, en más de una ocasión se encontró con el Ejército de Salvación. Su vida iba de mal en peor hasta que llegó al puerto de Portland, Oregon. Allí, bajo el ministerio de dos Oficialas que recién habían abierto un Cuerpo salvacionista, Enrique se encontró con el Señor.

Su vida cambió radicalmente. Al poco tiempo, según el sistema en aquella época, fue enviado como aprendiz con otro Oficial para eventualmente llegar a ser Oficial. Enrique fue miembro de la sesión “Sangre y Fuego” y dedicó su vida a evangelizar las almas. En aquella época, los Oficiales tenían nombramientos cortos, de más o menos tres meses. Es posible seguir su ministerio por medio de la publicación semanal Salvacionista. En particular tuvo unas experiencias difíciles en la ciudad de Modesto, California. Él y un Teniente fueron enviados allí para comenzar la obra. Como era común, hubo mucha oposición. Cito sus palabras según fueron escritas en la revista El Grito de Guerra.

“Los huevos son abundantes y baratos, y los maleantes los utilizan libremente sobre nosotros y nuestros amigos. El sábado pasado, mientras dirigíamos una reunión al aire libre, algo fenomenal ocurrió. Mientras cantábamos se nos acercó un vagón con dos hombres y pararon al lado nuestro. Uno de ellos se levantó y vertió el contenido de un balde sobre las cabezas de sus humildes siervos. Era alquitrán y se sentía un poco raro. Los maleantes se reían”.

Así los salvacionistas tuvieron que luchar en

Ayudante Enrique DeFano

8

www.saconnects.org

CORONEL FRANK PAYTON

Ilustración usada en el Pacific Coast War Cry, 1888.

aquellos años. Dios los bendijo enormemente por su fidelidad. En el año 1898 se consideraba abrir la obra en México, cosa que no sucedió, pero Enrique DeFano fue el primero en ofrecerse a ir como pionero. Eventualmente se casó con una Oficiala “misionera” inglesa enviada para fortalecer la obra en este país y juntos sirvieron por muchos años en las filas salvacionistas. Por causa de la salud, se tuvieron que jubilar antes de lo esperado pero continuaron siendo fieles Soldados dondequiera vivieron. Fue muy interesante que una de sus últimas residencias fue en la ciudad de Filadelfia, Pensylvania, donde mis padres eran los Oficiales Directivos de uno de los Cuerpos. Y así fue cuando estuve en la presencia del primer Oficial salvacionista en el mundo. Una vez más cruzó en mi camino uno de los héroes de la fe.

Algunos preguntarán por qué afirmo que Enrique Sánchez DeFano fue el primer Oficial salvacionista en el mundo. Él fue Oficial en el año 1888 y la obra salvacionista en el primer país hispano, Argentina, apenas comenzó en el año 1890.

Nos llevó ocho años hacer la investigación, escribir el manuscrito y reunir las fotos y otras ilustraciones. Desde hace algunos años, el texto ha estado en las manos del editor pero ya estamos a punto de publicarlo. Podrá leer más acerca del Ayudante Enrique DeFano y muchos otros que abrieron brecha para la gran obra salvacionista entre los hispanos en los Estados Unidos y Puerto Rico. El libro se titulará Triunfarán y se publicará en español e inglés. Fuente:The Pacific Coast War Cry, 1888

9

www.saconnects.org

noticias de nuestros cuerpos >>

Un evento especial MAYORA CLADIS FERRI

El domingo 23 de noviembre fue una ocasión especial para celebrar el día de Acción de Gracias.El ya tradicional coro para comenzar la reunión de cada

domingo sirvió para que una vez más la congregación pudiera expresar sus sentimientos con las palabras del coro:

Bienvenido a la iglesia que te ama,Al Ejército de Salvación.Si en tu corazón tienes a Cristo,

Dame la mano y mi hermano serás.

Y al momento que mencionan las palabras “dame la mano”, la congregación se levanta de sus asientos y comienzan a saludarse con un fuerte apretón de manos. ¿Se imaginan la escena de 65 o más personas caminando dentro del santuario dándose la mano?

A continuación los niños y jóvenes tomaron a cargo su presentación musical con coros que alababan al Señor,

dando gracias por sus bondades.Amy Martínez nos deleitó con una hermosa danza de

alabanza a nuestro Dios, demostrando su amor a Él con gracia en sus movimientos mientras danzaba.

Siguió un periodo de testimonios de varias personas que relataron lo que Dios había hecho en sus vidas y como Él los cambió para una vida mejor.

El Mayor Walter Droz dio un vibrante mensaje destacando las bendiciones que cada día Dios nos ha dado, demostrado en su Palabra y en los testimonios escuchados.

Fue una verdadera fiesta del Espíritu y Acción de Gracias vivida en ese domingo tan especial con todos los presentes, especialmente aquellos que reconocen las bondades de Dios en sus vidas.

Morristown, New Jersey

Me lo dijo un pajarito MAYOR ED FORSTER

Una niña que fue castigada por su madre debido a una travesura que ella pensaba que había quedado en

secreto, preguntó: “¿Cómo te enteraste?” La madre le sonrió dulcemente y dijo: “Me lo dijo un pajarito”. La niña se alejó confundida, pero un poco más sabia. Su respeto hacia el conocimiento de su madre se había incrementado notablemente.

Se dice que Al Capone, el mafioso, usaba esta expresión (Me lo dijo un pajarito) cuando se refería a los informantes que lo mantenían al corriente de lo que hacían sus enemigos. La frase “cantar como un pájaro”, haciendo referencia a un testimonio ante la corte de parte de un testigo del Estado, también puede ser relacionada a este dicho.

Salomón en el Antiguo Testamento originó esta frase cuando al dar su consejo en Eclesiastés 10:20, dijo: “Ni aun en tu pensamiento digas mal del rey, ni en lo secreto de tu cámara digas mal del rico; porque las aves del cielo llevarán la voz, y las que tienen alas harán saber la palabra”.

Salomón estaba advirtiendo sobre las posibles consecuencias que traían el chisme y la crítica a las personas que están en eminencia. Como rey, no hay duda que había muchas personas

que se acercaban a él con acusaciones en contra de otros en el reino. Esos informantes querían ganarse el favor del rey. Ellos deseaban capitalizar las desgracias de otros en beneficio propio.

En el Nuevo Testamento, Santiago nos advierte: “Porque toda naturaleza de bestias, y de aves, y de serpientes, y de seres del mar, se doma y ha sido domada por la naturaleza humana; pero ningún hombre puede domar la lengua, que es un mal que no puede ser refrenado, llena de veneno mortal” (Santiago 3:7–8).

El Mayor Ed Forster fue Editor en Jefe en el Cuartel Internacional, Cuartel Nacional y también en el Territorio de Canadá y Bermuda. Sirvió por 28 años como Oficial Directivo y todavía se considera a sí mismo como un Oficial Directivo que escribe, aun estando retirado del servicio activo.

10

www.saconnects.org

Noticias de testimonio >>

Mil excusas GILBERTO RIVERA

Mi nombre es Gilberto Rivera. Nací en una familia cristiana, siendo

mis padres ministros ordenados. Siempre, a través de su ejemplo, me demostraron la importancia de amar a Dios y de tener una vida agradable a Él. A los seis años recibí a Jesús como mi Salvador, en un evento de niños que hubo en la iglesia. Aunque había dado ese paso y lo había hecho de corazón, realmente no entendía completamente

esa decisión. En mi adolescencia, cometí algunos errores. Había momentos en los que vivía y reflejaba mi cristiandad en la iglesia y en casa, pero cuando estaba solo con mis amistades no era un santito. Sabía que estaba mal delante de Dios, pero continué viviendo a mi gusto.

A los 16 años, en un encuentro de jóvenes, me reencontré con el Señor y le supliqué que perdonara mi pasado y me hiciera una criatura nueva en Él. Por su gracia, ese mismo día, Él me renovó y quitó la carga de mi pasado. También me hizo entender que tenía un propósito para mi vida sirviéndole a tiempo completo como Oficial. Al principio no fue fácil comprender su llamado porque yo entendía que era muy joven, que no tenía ese “talento”, no me gustaba hablar frente a la gente y las personas no me iban a escuchar ni a entender. Eran excusas que estaba poniendo para no cumplir con el llamado que el Señor me había hecho.

Poco a poco, el Señor fue trabajando en mí y me llevó a las

siguientes palabras en 1 Timoteo 4:12: “Ninguno tenga en poco tu juventud, sino sé ejemplo de los creyentes en palabra, conducta, amor, espíritu, fe y pureza”. Me tomó un tiempo para entender que no había razón para temer. Eso fue gracias a la ayuda de mi familia y de unos excelentes Oficiales Directivos que se preocuparon por pulirme, ayudarme a crecer y ver el potencial que Dios veía en mí. El camino no ha sido fácil, pero el Señor es mi fortaleza y quien me ayuda a seguir. Mi versículo preferido es el Salmo 27:1 que dice: “Jehová es mi luz y mi salvación; ¿de quién temeré? Jehová es la fortaleza de mi vida; ¿de quién he de atemorizarme?” Este verso me recuerda que en mi Dios encuentro la fuerza y la valentía que necesito para cumplir con este llamado que Él me ha hecho. Hay momentos en los que pienso que no puedo y que no soy capaz, pero allí es cuando el Señor me recuerda que Él es mi luz, mi salvación y que, mientras me mantenga anclado en Él, todo lo puedo.

El proceso en el Colegio de Entrenamiento para Oficiales (CFOT) ha sido creer, confiar y obedecer, palabras que el Señor habló a mi vida desde el momento en que entré por las puertas de este lugar. Ha sido un tiempo de crecimiento y de reconocer el trabajo que el Señor continúa haciendo en mí y en mi familia. Cada clase, tarea, actividad y nombramiento sirven de ayuda para mi desarrollo como futuro Oficial. Nuevamente, no ha sido fácil, pero el Señor me ha ayudado, junto a mi esposa, a cumplir con todo y sacarle el mejor provecho, ya que no hemos sido llamados por hombres, sino por Dios. Es este llamado divino y nuestra constante búsqueda de la presencia de Dios, lo que nos mantiene firmes y seguros de que estamos en el lugar indicado, en el que el Señor nos quiere para su servicio.

Mi nombre es Koorelyn Rivera. Desde temprana edad,

visitaba la Iglesia Pentecostal con mis hermanos. Mi hogar no era totalmente cristiano ya que no se vivía según la Palabra de Dios. Aunque mis padres no iban a la iglesia, mi mamá se ocupaba de prepararnos para que asistiéramos. Conocí a Dios y lo acepté como mi Salvador a temprana edad, pero no

fue hasta mis trece años que realmente decidí tomar las cosas en serio. Puedo decir que dejé que Dios entrara y tomara el rumbo de mi vida en el momento correcto, en el año 1997.

Para mí, el tomar en serio mi relación con Dios me preparó para la peor situación que he afrentado hasta el momento. Quien iba a pensar que un año después iba a perder a mi madre. Fue un golpe muy fuerte ya que ella era todo para mí y mis hermanos. Era quien nos proveía todo. Esa situación me hizo más fuerte, me ayudó a sostenerme más en Dios y a depender más de Él en todos los aspectos de mi vida. Fueron tiempos muy difíciles pero puedo dar

testimonio de que la provisión y el cuidado de Dios con mi familia siempre han estado. Hasta el día de hoy, le agradezco a Dios por el cuidado especial que ha tenido con mis hermanos. Me siento muy orgullosa de que juntos pudimos salir adelante con Su ayuda, porque por nuestras propias fuerzas no pudo ser posible.

En el 2001 recibí mi llamado para trabajar a tiempo completo en el Ejército de Salvación. Luego de unas luchas conmigo misma, acepté este llamado y en el 2013 entré al Colegio de Entrenamiento para Oficiales junto a mi esposo y mi hijo Jayden. Formo parte de la Sesión Heraldos de Gracia (2013-2015), entendiendo que Dios me ha llamado para proclamar las Buenas Nuevas de Salvación.

Confío plenamente en las palabras que recibí de parte de Dios, cuando me dijo: “Mira que te mando que te esfuerces y seas valiente, no temas ni desmayes porque yo, Jehová tu Dios, estaré contigo a donde quiera que vayas”. Me levanté, me esforcé y sigo en pos de la meta que Dios tiene trazada para mi vida y la de mi familia. Entiendo que Él tiene un plan para mi vida y que para que se pueda cumplir tengo que poner toda mi confianza en Él y ser obediente a su Palabra. Dios me ha bendecido con una hermosa familia y al día de hoy, aquí estoy poniendo a su servicio mi ser entero.

Dios tiene un plan KOORELYN RIVERA

11

www.saconnects.org12

Puntas Arenas, Chile

noticias de nuestro mundo >>

Somos amadas MAYORA LILIAN DE ARGUEDAS

El 5 de noviembre de 2014, llegaron a la ciudad de Punta Arenas las participantes al Campamento Divisional de los

Ministerios Femeninos. Los Tenientes Mauricio y Teresa Cabellos (Oficiales Directivos) dieron una cordial bienvenida a este gran evento de la División Sur de Chile.

Con el lema “Somos amadas”, todas las participantes disfrutaron de un día espiritual con momentos de reflexión, análisis, meditación y frescura de la Palabra. El desafío a cada participante era: “Los de tu casa y todo el que te rodea deben ver en tu rostro lo que las personas vieron en el rostro de Moisés; ese resplandor de haber estado en la presencia de Dios. Sean el ‘Moisés’ en sus hogares, entregando el mensaje de Dios y Él hará cosas tremendas en su familia”.

Al día siguiente se iniciaron los grupos de estudios bíblicos basados en el lema, expuestos por las Mayoras Patricia Aguilar, Norma Marín y la Capitana Patricia Paredes. Durante la tarde se realizó un operativo social con el propósito de invitar a los vecinos a ver las diferentes presentaciones: peluquería, manualidades, cuidados de belleza, medida de la presión, evangelismo, conociendo al Ejército de Salvación, justicia social y una charla por Carabineros de Chile.

El tercer día todas las participantes disfrutamos de un día de ‘Tour a las Torres del Paine’, un lugar turístico y muy famoso. Disfrutamos de la hermosa naturaleza de Dios y en la plaza principal de Puerto Natales nos tomamos la foto oficial del campamento, la que fue publicada al día siguiente en el diario de la ciudad.

El sábado continuamos con los estudios bíblicos y por la tarde tuvimos un Gran Impacto Evangelístico en la plaza principal de la ciudad. Se presentaron números especiales de pandereta, canto, mimo, danza, nos acompañó el Conjunto de Alabanza de Punta Arenas y la Banda de Bronce nos deleitó con su música y melodías. Durante el transcurso de esta actividad, las ligueñas y Soldadas repartían literatura cristiana (Grito de Guerra) y conversaban con los presentes acerca de nuestro

Dios. El programa fue dirigido por el Mayor Antonio Arguedas (Comandante Divisional), quien dio una reflexión de la Palabra al culminar el evento.

El domingo por la mañana se realizó la Reunión de Santidad y el mensaje lo expuso el Comandante Divisional con el tema: “Mujer, tú eres amada por Dios”. Desafió a cada participante a liberarse de sus temores, a ser positiva, a recuperarse del pasado, a rechazar las comparaciones y a permitir que Dios intervenga en su vida.

Durante el llamado, muchas mujeres decidieron postrarse a los pies de nuestro Señor Jesús. Para finalizar y cerrar esta magna actividad, se realizó la última reunión que fue dirigida por las Oficialas y el mensaje expuesto por el Mayor Carlos Aguilar. Una vez más, las almas acudieron al trono de la gracia consagrando sus vidas.

El clima, la unión, la fraternidad entre todas las participantes y Oficialas Directivas fue el ingrediente importante en el desarrollo de esta actividad. Además, el apoyo del Comandante Divisional, el Oficial Directivo, el Mayor Carlos Aguilar y los varones del Cuerpo fue importantísimo. Nos atendieron como “reinas” en cada comida durante todo el desarrollo del programa. Un agradecimiento especial a cada Oficiala Directiva por su entusiasmo y apoyo con los Ministerios Femeninos.

Alabamos y agradecemos a Dios por las bendiciones y desafíos recibidos durante este campamento.

www.saconnects.org 13

noticias de nuestro mundo >>

Congreso de JóvenesArica, Chile

Adoración sin límites MAYORA M. FLORES ARGANDOÑA

En la ciudad de Arica, Chile, se realizó un Congreso para Jóvenes basado en el lema: “Adoración sin límites”. El versículo lema fue:

“Dios es espíritu, quienes lo adoran deben hacerlo en espíritu y en verdad” (Juan 4:24).

Todo el enfoque se basó en la adoración genuina de cada uno de nosotros como cristianos. Los mensajes, talleres, devocionales, etc., tuvieron como objetivo llevarnos a una adoración auténtica a nuestro Dios, como un estilo de vida. Los talleres fueron los siguientes:• Restaurando mi adoración, basada en la vida de David.• Mi adoración en la adversidad, basada en la vida de José.• Adorando en integridad, basado en la vida de Job.

También tuvimos momentos de esparcimiento y fraternidad con tiempo para ir a la playa fortaleciendo los lazos de amistad entre los jóvenes de distintos Cuerpos.

Damos gracias a Dios, principalmente por los jóvenes que aceptaron a Jesús como su Salvador personal durante este congreso.

También hubo un llamado al oficialato, con una buena respuesta, por lo que hay varios jóvenes que desean servir a Dios a tiempo completo.

Vimos a los jóvenes venir a los pies del Señor en las reuniones

programadas.Hubo un total de 111 participantes, 14 nuevos convertidos, 34

consagraron sus vidas al Señor y 4 decidieron ser Oficiales del Ejército de Salvación.

Estamos seguros que este congreso ha significado mucho en las vidas de nuestros jóvenes; así que los frutos se verán reflejados en el liderazgo y el compromiso.

www.saconnects.org14

Uruguay

noticias de nuestro mundo >>

Encuentro en El Pinar MAYORA CLADIS FERRI

Luego de un día de lluvia, un grupo de damas salvacionistas pudieron disfrutar de un hermoso día de sol y compañerismo

el día 14 de enero.La Mayora Cladis Ferri dio la bienvenida al grupo y luego de

los saludos tradicionales, comenzó el programa con alabanzas al Señor con coros dirigidos por la Tenienta Vanesa González.

Lourdes Vázquez (Secretaria de la Liga del Hogar) fue la encargada de llevarnos ante la presencia de Dios con una ferviente oración. La Tenienta Daniela de Caro tuvo la responsabilidad de traer la meditación sobre lo que Dios espera de nosotros referente a nuestra vida diaria y la relación como cristianos que debemos tener con Él y con el mundo.

Un periodo de testimonios personales siguió, mencionando las experiencias de nuestras relaciones con Dios, mejoras en la salud y la promesa de un nuevo lugar donde viviremos con el Señor. Todo eso nos llevó a exclamar con seguridad que

teniendo a Jehová como nuestro Pastor, nada nos faltará. El señor Daniel Martínez nos brindó dos canciones cristianas que ayudaron en gran manera a motivar este encuentro.

A continuación nos divertimos con unos juegos al aire libre, motivando a los participantes a reir y alegrase mientras estaban mirando el desarrollo de los mismos.

Después de haber gastado energía, repartimos un abundante refrigerio consistente en deliciosos bocados dulces y salados.

El siguiente paso fue la entrega de los premios a los ganadores de los distintos juegos y recibir la recompensa por haber participado. Al mismo tiempo, cada uno de los presentes recibió un regalo. Para culminar la actividad, el pastor Gustavo DiCaterina nos llevó al trono de la gracia deseando un feliz retorno a nuestros hogares.

Ya estamos pensando que si es la voluntad de Dios, vamos a reunirnos el próximo año.

“Así como el Padre me ha amado a mí, tam-bién yo los he amado a ustedes. Permanezcan en mi amor. Si obedecen mis mandamientos, permanecerán en mi amor, así como yo he obedecido los mandamientos de mi Padre y permanezco en su amor. Les he dicho esto para que tengan mi alegría y así su alegría sea completa” (Juan 15:9–11).

www.saconnects.org 15

Entrevista realizada por el Capitán Néstor Valverde (Secretario de Administración y Negocios, División Perú) al Sr. Eduardo Nayap Kinin, Congresista de la República del Perú.

noticias de nuestro mundo >>

Desde un hogar de niños... CAPITÁN NÉSTOR R. VALVERDE

Junto con mi esposa, la Capitana Teresa Valverde, el día 4 de septiembre asistimos al edifico del Congreso con motivo

de promocionar el día de la colecta nacional que se llevaría a cabo los días 5 y 6 de octubre de 2104. Durante nuestra visita tuvimos el placer de conocer al Señor Congresista Nayap Kinin. Él se acercó a nosotros y nos contó un tremendo testimonio de su vida con relación a nuestro Ejército de Salvación que nos dejó impresionados.

Desde ese momento se estrecharon nuestros lazos de amistad. Nos concedió una entrevista que adjuntamos a continuación y luego aceptó participar en la celebración del 50 aniversario del Colegio Miguel Grau en la ciudad de Trujillo, donde el Ejército de Salvación lo acogió en su infancia.

El día de hoy el congresista es uno de los más fervientes promotores de la obra del Ejército de Salvación en el Perú, así como también nos ha ofrecido su total colaboración para el fortalecimiento de nuestros programas sociales y espirituales en el país.

El congresista Eduardo Nayap Kinin es un político y teólogo peruano. Creció en la ciudad de Trujillo. En su infancia, viviendo en extrema pobreza, fue ayudado por una Oficiala del Ejército de Salvación, quien le dio alojamiento, alimento, vestido y educación en el Colegio Miguel Grau. El congresista, a sus 58 años, reconoce que fue formado moral y espiritualmente en un ambiente de amor que nunca antes había conocido y gracias a esa ayuda es que pudo obtener una licenciatura en teología en la Universidad Nazarena de las Américas, en Costa Rica, y en las elecciones parlamentarias realizadas en Perú el 10 de abril de 2011, se postuló como candidato al Congreso por la circunscripción de Amazonas, resultando electo congresista para el período 2011-2016.

El siguiente texto es una entrevista entre el Congresista Eduardo Nayap Kinin y el Capitán Néstor R. Valverde, Secretario de Administración y Negocios de la División Perú.

¿En qué circunstancias conoció al Ejército de Salvación?Soy originario de la región del Amazonas, pero crecí en la ciudad de Trujillo. Mi familia era muy pobre. No sabía hablar el castellano; hablaba mi lengua nativa, que es Awajún. En

esas circunstancias conocí al Ejército de Salvación a través de la Capitana Ana María Fernández, quien me acogió en el Colegio Miguel Grau que recién comenzaba a operar en la ciudad de Trujillo en el año 1963. Me dieron alojamiento, vestido, alimentación, me enseñaron a hablar en castellano, me educaron, pero sobre todo recibí mucho amor.

¿De qué manera el Ejército de Salvación influyó en su vida?Siempre he pensado que Dios me dio el privilegio de ser formado en el Colegio Miguel Grau, donde recibí excelente educación académica y la formación moral y espiritual de primer orden. Agradezco todo lo que me enseñaron. Con ellos aprendí valores como el amar a Dios, respetar y servir al prójimo y a luchar para triunfar en la vida, porque con Dios de nuestro lado todo es posible. Yo siempre lo diré: Dios utilizó al Ejército de Salvación y a sus Oficiales para ayudarme; lo que yo soy hoy, se lo debo al Ejército de Salvación.

¿Qué mensaje les daría a los jóvenes hoy?Que se esfuercen a obedecer a Dios, a sus padres y a sus maestros, porque con eso van a obtener un gran avance que les abrirá puertas. Yo soy un testimonio vivo de que se puede cambiar el rumbo de la vida con fe en Dios, luchando y esforzándose en estudiar y vivir de la manera correcta.Invito y ruego a los jóvenes a que estudien, trabajen, que nunca dejen los buenos caminos, que sigan las buenas enseñanzas que les dan sus padres y maestros que sólo desean lo mejor para ellos, y con la ayuda de Dios alcanzarán triunfos para bien suyo, de sus familias y de nuestro país.

El pasado 24 de octubre de 2014, el Colegio Miguel Grau del Ejército de Salvación de Trujillo cumplió 50 años de ardua labor al servicio de la educación. El colegio tuvo el honor de recibir la visita del Congresista Eduardo Nayap Kinin, ex alumno de la segunda promoción del colegio, quien con sus palabras hizo llorar a los presentes al compartir su testimonio de cómo el Ejército de Salvación a través de sus Oficiales, lo rescataron de la extrema pobreza y lo ayudaron para llegar a ser un exitoso profesional, hoy en día Congresista de la República.

THE SALVATION ARMY440 WEST NYACK ROADWEST NYACK, NY 10994 –1739

CHANGE SERVICE REQUESTED

BUENASBUENASBUENASBUENASNOTICIAS!BUENASBUENASBUENAS

NOTICIAS!NOTICIAS!NOTICIAS!NOTICIAS!BUENAS

NOTICIAS!BUENASBUENAS

NOTICIAS!BUENASBUENAS

NOTICIAS!BUENASBUENAS

NOTICIAS!BUENAS

!

Non–Profi t Org.U.S. Postage

PAIDBeaver Dam, WI Permit No. 577

Congreso Internacional 2015

150º Aniversario del Ejército de Salvación1 al 5 de julio, 2015 – Londres, Inglaterra

¡Sea parte de la historia!

Sito Web: www.boundless2015.org

¡Matricúlese ahora!

“SIN Limite”