¡Buenas Noticias! Vol.19 No.8

Volumen 19 Número 8 AGOSTO/SEPTIEMBRE 2013

NOTICIAS!NOTICIAS!NOTICIAS!NOTICIAS!NOTICIAS!BUENASBUENASBUENASBUENAS

!

CONTENIDO:

¡Buenas Noticias! Online: www.SABuenas Noticias.org

Website del Territorio Este, USA: www.ArmyConnections.org

Website nacional, USA:www.SalvationArmyUSA.org Continúa en la página 3

COMISIONAMIENTOCeremonia de graduación de

la Sesión “Proclamadores de

la Resurrección”.PÁGINA 10

“ALGO NUEVO”Campaña evangelística en Old

Orchard Beach, ME, 2013.

PÁGINA 22

El Comisionado André Cox es elegido como el vigésimo General

Consejo Supremo elige a un nuevo Líder Internacional del Ejército de Salvación

Londres, 3 de Agosto de 2013. El Comisionado André Cox, Ofi cial salvacionista suizo-británico, ha sido elegido como el vigésimo General del Ejército de Salvación. La elección tuvo lugar en el Consejo Supremo en que 117 de los líderes principales del Ejército de Salvación, provenientes de todo el mundo, se dieron cita en las afueras de Londres para la tarea santa de elegir al próximo Líder Internacional.

El General aceptó su nueva responsabilidad con un espíritu de humildad; dicho esto, independientemente del rango que ostenta, no se ha alejado de su llamado original al ofi cialato: ser un siervo de Dios y proclamar el Evangelio. El General Cox comparte su ministerio con su esposa, la Comisionada Silvia Cox, que es la Presidenta Mundial de los Ministerios Femeninos. Juntos, el General y la Comisionada Cox, liderarán la iglesia de 1.5 millones de miembros alrededor del mundo, bajo el nombre Ejército de Salvación.

Nacido en Harare, Zimbabwe, de padre inglés y madre suiza, André Cox pasó su niñez en Zimbabwe y el Reino Unido, antes de mudarse a Suiza, donde conoció a su esposa y desde donde entraron al

Colegio de Entrenamiento para Ofi ciales, tomando sus primeros nombramientos en 1979.

Este General de 59 años tiene una vasta experiencia en el ministerio internacional del Ejército de Salvación. En los primeros años de ofi cialato, el General Cox tuvo nombramientos en Suiza y en Zimbabwe. Más recientemente ha servido como Comandante Territorial del Territorio del Sur de África, el Territorio de Finlandia y Estonia y el Territorio del Reino Unido con la República de Irlanda. En febrero de 2013 fue nombrado como Secretario de Estado Mayor, segundo al mando del Ejército de Salvación a nivel internacional.

El General André Cox y la Comisionada Silvia Cox, Presidenta Mundial de los Ministerios Femeninos.

!!!!

TERRITORIO ESTE DE EE.UU.Comisionados Barry C.

y Sue SwansonLíderes del territorio

Coronel William CarlsonSecretario en Jefe

Tte. Coronela Cheryl MaynorSecretaria de Comunicaciones

Warren L. MayeAsistente de redacción

Brenda Lotz, EditoraBrandy Ritchey, Arte

Nuestro propósito

¡Buenas Noticias! es una publicación ofi cial del Ejército de Salvación en

el Territorio Este de Estados Unidos. Su propósito es informar al pueblo

salvacionista lo que ocurre en nuestro medio para que reciba conocimiento, inspiración y formación que les sean útiles para cumplir el mandato evan-

gelístico del Señor.

Para envío de material, escribir a:

Hispanic Word58 Steward Street

Miffl intown, PA 17059Tel/fax: 717–436–9275

[email protected]

Declaración Internacional de Misión

El Ejército de Salvación, movimiento internacional, es una parte evangélica

de la Iglesia Cristiana Universal.Su mensaje está basado en la Biblia.

Su ministerio es motivado poramor a Dios.

Su misión es predicar el Evangelio de Cristo Jesús y tratar de cubrir las

necesidades humanas en Su nombre, sin discriminación alguna.

Siga Good News! en Twitter.

Sea un amigo de ¡Buenas Noticias! en Facebook.

GOODNEWSSA

NOTICIAS!BUENAS

!

GOOD NEWS!

GOOD NEWS!

Acabo de leer el libro Say Something [Diga algo] del Tte. Coronel Stephen Banfi eld

(Secretario Nacional de Programa) y de la Mayora Donna Leedom (Asistente al Secretario Nacional de Programa). Una obra que todo salvacionista debería leer, porque si bien sabemos que necesitamos llevar el Evangelio a todas las naciones, desafortunadamente “nos quedamos sin combustible” demasiado a menudo. Si sabe a lo que me refi ero, ¡este es un libro que le ayudará a poner su motor en marcha nuevamente!

Todos los domingos, nuestro pastor termina el servicio con las palabras: “¡Ahora vayan y hagan discípulos, para lograr la transformación del mundo!” Un desafío bastante poderoso y lo tomamos en el momento, pero luego viene la mañana del lunes… y comienzan las preguntas. ¿A quién le hablo? ¿Qué le digo? ¿Cómo hago discípulos?

El problema es que, no importa cuántas dudas o preguntas tenga, la “Gran Comisión” no es una sugerencia, ¡es un mandato! Say Something alude a la Legislación Miranda, según la que cada sospechoso debe ser advertido en cuanto a su derecho a permanecer callado. Sin embargo, no es así para los cristianos. Por el contrario, se nos ordena abrir nuestra boca, y no tan solo

para susurrar. A menudo se nos dice que deberíamos gritar, aplaudir y hacer cualquier cosa para dirigir la atención a Dios, a Su amor, misericordia y gracia.

Habiendo dicho esto, reconozco que no todos somos extrovertidos. Para algunos, es casi imposible dar testimonio público de lo que Dios ha hecho por nosotros. Pero aun la persona más tímida en el mundo puede sonreír, extender una mano ayudadora, abrazar y decir: “Dios te bendiga”, cuando sea necesario.

Cualquiera sea nuestro método, cualquiera sea nuestra manera de expresarnos, es nuestro trabajo ser testigos de Él. No podemos esperar que eso sea responsabilidad del Ofi cial Directivo, del Sargento Primero o de algún otro líder del Cuerpo o de su iglesia. Si usted realmente ama al Señor, si verdaderamente está agradecido por todo lo que Él ha hecho en su vida, ¡resultará imposible quedarse callado! Entonces vaya, considere que su misión es hablar con sólo una persona esta semana acerca de lo que Dios está haciendo por usted. Se sentirá bien al hacerlo.

“Vayan más bien a las ovejas descarriadas… Dondequiera que vayan, prediquen [testifi quen]… Lo que ustedes recibieron gratis, denlo gratuitamente” (Mateo 10:6–8).

Carta del EDITOR >>

Vayan a los perdidos... BRENDA LOTZ

“Les aseguro que si ellos [los discípulos] se callan, gritarán las piedras” (Lucas 19:40).

En Facebook: www.facebook.com/SalvationArmy.org?ref=hl

Vea nuestra página WEB para los ministerios hispanos:

http://mission.use-salvationarmy.org/hispanic-ministries/

¡Visítenos!

2 www.sabuenasnoticias.org

Noticias de nuestro territorio >>

El Ejército de Salvación elige a un nuevo Líder InternacionalViene de la portada

Al ser anunciado como el vigésimo General del Ejército de Salvación, el nuevo Líder Internacional les dijo a más de 10.000 personas de todo el mundo que se encontraban siguiendo el evento por medio de una red en vivo, que estaba agradecido a Dios y a la vez era consciente de “la asombrosa tarea que ha sido puesta sobre nuestros hombros”. Luego continuó diciendo: “Oro para que el Ejército de Salvación sea conocido como una fuerza para el bien en el mundo; que el Ejército de Salvación sea una fuerza positiva para el cambio y la transformación de las comunidades en donde servimos y que los Salvacionistas seamos capaces de vivir los valores espirituales que proclamamos”.

El Ejército de Salvación es una organización cristiana internacional que comenzó su trabajo en Londres, Reino Unido, en 1865. El Ejército de Salvación ofrece esperanza y cuidado a las personas vulnerables hoy y cada día en más de

125 países alrededor del mundo. El Ejército de Salvación ofrece ayuda a los niños y a las familias, respondiendo a menudo a sus necesidades básicas; además, ofrece alojamiento para las personas que viven en la calle y rehabilitación a los que han perdido el control de sus vidas debido a una adicción.

El entonces Comisionado André Cox (centro) fue elegido General entre los cinco nominados Comisionados: Dick Krommenhoek, Barry Swanson, James Knaggs y Kenneth Hodder.

Carta de nuestro nuevo General: El Jefe del Estado Mayor

Ustedes entenderán que tan pronto acepté mi elección como General, comencé a pensar seriamente en quién elegiría

para trabajar junto a mí como Jefe de Estado Mayor. Después de muchos días de oración, reflexión y amplia

consulta con varios líderes principales, he decidido nombrar al Comisionado William Roberts como Jefe de Estado Mayor, efectivo a partir del 1 de octubre de 2013. La Comisionada Nancy Roberts es nombrada como Secretaria Mundial de los Ministerios Femeninos.

El Comisionado William Roberts regresa al Cuartel Internacional con una rica experiencia y conocimiento del Ejército global. Sus primeros nombramientos fueron en Cuerpos; seguidamente sirvió en nombramientos de finanzas a nivel divisional por un par de años antes de ser nombrado como Secretario Divisional en dos Divisiones y luego como Comandante Divisional. La Comisionada Nancy Roberts compartió aquellos años de ministerio, participando en el liderazgo de la Liga de Misericordia y la Liga del Hogar, y como Secretaria de Asuntos Sociales (Asuntos Morales y Éticos).

Diciembre de 2001 vio a los Comisionados Roberts mudarse a la parte sur de las Américas, donde fueron nombrados respectivamente como Jefe Territorial y Presidenta Territorial de los Ministerios Femeninos en el Territorio Este de Sudamérica. Cuatro años más tarde respondieron al llamado del Cuartel Internacional; el Comisionado William Roberts como Secretario Internacional de Administración y Negocios, y la Comisionada Nancy Roberts como Capellán del Cuartel Internacional y Secretaria para el Desarrollo del Personal del IHQ. En marzo de 2008 los Comisionados se convirtieron en los primeros Líderes Territoriales del recientemente creado Territorio Oeste de Kenia, donde su liderazgo y ministerio dejó un profundo impacto en los salvacionistas del oeste de Kenia. Desde allí regresaron a

su natal Estados Unidos como líderes nacionales.

El Comisionado William Roberts es un líder de vasta experiencia y amplio conocimiento. Además de que cuenta con un título de bachiller en Administración y Negocios, y una maestría en Estudios Religiosos, el Comisionado se ha interesado en los ministerios con las minorías, los ministerios transculturales, el desarrollo de liderazgo, el evangelismo, el crecimiento de la iglesia y el servicio social.

Con esos antecedentes, y una hoja de servicio admirable en Norteamérica, Sudamérica, África y el IHQ, estoy seguro de que el Comisionado está más que bien preparado para la tarea que ahora le es encomendada, de igual forma lo está la Comisionada Nancy Roberts que trabajará junto a la Comisionada Silvia Cox en lo que se refiere a los Ministerios Femeninos alrededor del mundo.

Por favor, acompáñenme en oración pidiendo la más rica bendición de Dios sobre los Comisionados Roberts al asumir estos roles de liderazgo tan significativos en el corazón de nuestro Ejército.

Dios les bendiga.Sinceramente,André Cox

Comisionados William y Nancy Roberts

www.sabuenasnoticias.org 3

noticias de Nuestros cuerpos >>

Cómo fortalecernos MAYORA CLADIS FERRI

Morristown, Nueva Jersey— El Cuerpo de Morristown ofreció unos encuentros en relación al tema “Fortaleciendo mi vida”. Se repartieron volantes informando la fecha y los detalles, invitando a la comunidad a participar en el programa. Los temas fueron divididos en tres categorías: como individuo, como joven, como pareja.

Las clases para los individuos se centraron en: integridad sexual, cómo ser la persona que Dios ideó que fuéramos, y Dios puede sanar mi vida (cómo vencer heridas, altibajos y malos hábitos).

Las clases para las parejas incluyeron los puntos arriba indicados y además: puntos fuertes y débiles en una relación y cómo hacerlos trabajar.

Para los jóvenes de 11 años en adelante el tema estuvo relacionado al hostigamiento [bullying] y la presión de grupo [peer pressure].

Estos encuentros fueron de gran ayuda para los distintos grupos participantes y todos ellos fueron liderados por personas de amplio conocimiento sobre los temas. Los líderes fueron: la Mayora Teresita Pacheco, los Capitanes Keith y Pamela Maynor (Secretario para la Juventud y Candidatos al Oficialato) y el señor Alberto Olarte.

Los participantes mostraron mucho interés en los temas, los que redundarán en beneficio de sus relaciones humanas.

Damos gracias a Dios por la organización de este encuentro por parte de los Mayores Walter y Marta Droz.

De izquierda a derecha: los Capitanes Keith y Pamela Maynor, la Mayora Teresita Pacheco, el señor Alberto Olarte, los Mayores Marta y Walter Droz.

El señor Alberto Olarte dirige un encuentro.

El Capitán Keith Maynor dirige el encuentro con un grupo de jóvenes.

División de Puerto Rico e Islas Vírgenes— El Almuerzo cívico anual del Ejército de Salvación en las Islas Vírgenes se celebró el viernes 24 de mayo. Varios miembros de la legislatura asistieron al evento, junto a representantes de muchas empresas locales, iglesias y organizaciones.

El Mayor Jorge Marzán (Comandante Divisional de la División de Puerto Rico e Islas Vírgenes) fue el orador invitado. Entre el público presente también estuvieron

los Capitanes Daniel y Valerie Hazeldine (Coordinadores Regionales), el Mayor Eduardo Zuniga (Secretario Divisional) y los Oficiales Directivos de Saint Thomas y Saint Croix, la Capitana Anna Hawkins y el Teniente David Rojas, respectivamente.

Agradecemos a Dios por el apoyo generoso de nuestras comunidades y les solicitamos sus oraciones para que Dios continúe bendiciendo el trabajo del Ejército aquí en Saint Thomas, Saint Croix, Saint John y Water Island.

Almuerzo cívico anual


Montclair, Nueva Jersey— La Mayora Barb Kelly (una de las integrantes del Cuerpo), está siendo sometida a quimioterapia y radiación. Se esperaba que la primera parte del tratamiento no fuera muy mala, pero a medida que este continúa, los efectos se acumulan. Las damas de nuestro grupo “Tejiendo unidas”, preocupadas por la salud de la Mayora, quisieron entregarle su aprecio y para alegrarla decidieron elaborar un “Panel con hilos”.

Linda Baker, líder de nuestro grupo, oyó hablar de esta técnica artesanal y acordó con las demás realizar una escena de jardín. Confeccionaron muchas flores, hierbas y mariposas, y las montaron sobre un panel hecho con una rejilla. Durante la noche, fueron a su patio a instalar el panel. A la mañana

siguiente, cuando Barb salió para ir a continuar con su tratamiento, se encontró con la hermosa escena de un jardín de flores de hilos.

Un bello regalo que Dios inspiró al Cuerpo de Montclair, la iglesia que muestra que ama de una forma única.

Lowell, Massachusetts— Seis Cadetes Locales (Wonni In, Jacob Hevenor, Laura Hevenor, Jessica In, Jerry In, Victoria Kountz), pertenecientes a la brigada del Cuerpo de Lowell, Massachusetts, junto a las Mayoras Patricia Henry y Krista Zeh, realizaron una gira de servicio a Filadelfia, Pensilvania, entre el 16 y el 21 de abril, 2013. En Filadelfia visitaron el Kroc Center, el Cuerpo Pionero, el Templo del Cuerpo Oeste, el Cuerpo Oeste Pittston y asistieron a los Concilios para Jóvenes que se llevaron a cabo en el Campamento Ladore.

La idea era darles a esos jóvenes la oportunidad de sacrificar sus vacaciones escolares para servir a otros y familiarizarse con las diferentes instalaciones y programas del Ejército de Salvación.

En cooperación con la División de PenDel, los Cadetes Locales pudieron participar brindando servicios tales como limpieza, jardinería y atención de mesas, además de participar en programas de Cadetes Locales y Jóvenes Soldados. También prestaron su cooperación en la preparación de los Concilios para Jóvenes de la División PenDel.


Tejiendo unidas MAYORA JANET ASHCRAFT

Una ofrenda de su tiempo KRISTA ZEH

5www.sabuenasnoticias.org

Camden, Nueva Jersey— La tropa de Rayitos de Sol del Cuerpo y Centro Comunitario Kroc, a cargo de la Sargenta de la Juventud Josephine Morton armó campamento con trece Rayitos de Sol y cuatro líderes, entre las cuales estaban la Mayora Sue Dunigan, la Tenienta Zaida Rivera y tres ayudantes. Acamparon en el parque Belleplain.

Las Rayitos de Sol aprendieron a armar una carpa, a encender una fogata para cocinar y se refrescaron del calor nadando en el lago. Esa fue una manera fácil y divertida para mantenerlas ocupadas durante el verano, cuando las tropas no se reúnen.

El domingo 21 de julio, las campamentistas se reunieron

en el edificio del Cuerpo, donde gozaron de un sabroso almuerzo. Luego empacaron, cargaron las camionetas y se dirigieron al parque Belleplain. El grupo regresó feliz al día siguiente.

MAYOR BILL DUNIGAN


Servimos a la comunidad

Camden, Nueva Jersey— “Servant Corps” es una misión urbana y un programa de discipulado, parte del Cuerpo y Centro Comunitario Ray y Joan Kroc de Camden, Nueva Jersey. Los participantes en el programa prestan servicio en un local de un barrio ubicado a pocas cuadras de donde se está construyendo el nuevo Centro Comunitario Kroc. Ellos viven en la casa de la misión, lo que les ofrece una experiencia de vida comunitaria enfocada en el servicio al prójimo.

En el mes de julio, las temperaturas en Camden ascendieron sobre los cien grados Fahrenheit. Con el calor del día, los equipos de verano de Servant Corps permanecieron casi todos los días en el centro de transporte repartiendo vasos de agua refrigerada a aquellos que lo solicitaban. Algunos días se distribuyeron más de 60 galones de agua.

El Servant Corps realiza la labor del Ejército de Salvación por medio de servicios a la comunidad local y solucionando las necesidades sin discriminación. Proveer de agua fría con una sonrisa y la disposición para escuchar y orar con la persona en forma sencilla y efectiva, es el fundamento elemental de la misión que se ha impuesto el Ejército de Salvación. Este equipo ha salido al terreno cada semana del mes de julio.

TENIENTA ZAIDA RIVERAAprovechamos el verano


NATE HINZMAN


Niños exploran sus dones

Massillon, Ohio— Veintiún niños de entre cinco y doce años de edad, dirigidos por la Soldada Carol Gardner y acompañados por cuatro Cadetes Locales (ayudantes del Cuerpo de Massillon, Ohio), participaron en un campamento diurno que, entre otras cosas, mantuvo a esos niños conectados con la actividad del Cuerpo durante los meses de verano. Los niños que participaron fueron aquellos que tuvieron una asistencia periódica a las reuniones del Cuerpo durante todo el año.

El hecho de que estén de vacaciones de la escuela no significa que tengan que separarse de los programas de la iglesia. Estamos muy contentos, ya que cada niño ha tenido la oportunidad de explorar cómo puede usar sus dones y habilidades —los que Dios ha puesto en cada ser—, para convertirse en héroe de la fe. También nos alegramos por el hecho de que nuestros Cadetes Locales se mostraron dispuestos a ayudar en todas las actividades que se llevaron a cabo. Siempre da satisfacción ver a los jóvenes participar en los programas de la iglesia.

Este programa se ejecutó durante los días martes y jueves del mes de julio, desde el mediodía hasta las 14.00 horas en

el Cuerpo, con salidas al centro recreacional Massillon para realizar actividades de natación.

Con la participación de los Cadetes Locales se pudo desarrollar un programa variado, muy entretenido y lleno de acción. Cada jornada se iniciaba con un almuerzo en que se entonaba la canción “Jesús, tú eres mi Héroe”. Después se comentaban pasajes de la Biblia y se proyectaron videos sobre héroes. Hubo presentaciones, premios, refrigerios, manualidades, deportes y juegos, e incluso cada niño tuvo la oportunidad de crear y diseñar su propio disfraz de superhéroe (capa, máscara, guantes, escudo, camiseta).

Cada día se trataron temas diferentes como: “José y el poder del perdón”; “David, el corazón de un héroe” y “Jesús elige a sus discípulos”.

El propósito de esos talleres es ayudar a nuestra juventud a presentar un testimonio claro del Evangelio en la sociedad de hoy. El tema central de esas actividades lo encontramos en Hechos 1:8: “Pero recibiréis poder, cuando haya venido sobre vosotros el Espíritu Santo, y me seréis testigos en Jerusalén, en toda Judea, en Samaria, y hasta lo último de la tierra”.

Indiana, Pensilvania— Como parte de las actividades de verano, el 18 de julio pasado, los niños de entre 5 y 12 años de edad pertenecientes al Cuerpo de Indiana, Pensilvania, disfrutaron de un entretenido e interesante día de paseo: visitaron el Museo de Arte de Niños de Pittsburgh, acompañados por la Capitana Erin Brand.

Durante la visita pudieron aprender sobre el arte y apreciar la creatividad, que no es cosa solamente de humanos sino que está inspirada por Dios. Descubrieron cómo la mano del Señor está presente en cada obra de arte.

El viaje fue patrocinado por la Junta Asesora del Ejército de Salvación.

TOMADO DE GOOD NEWS!Un día de paseo


MAYORA JANET ZÚÑIGA


Oficiales Locales desarrollan liderazgo

San Juan, Puerto Rico— El Cuerpo Central de San Juan aceptó la invitación a participar en la conferencia “LEAD”, 2012. Tres delegados participaron de los eventos y el entrenamiento ofrecido durante aquella semana. Uno de los delegados asistió a una sesión sobre ministerio con grupos pequeños y los otros dos participaron del entrenamiento para líderes de alabanza.

A su arribo testificaron del tiempo bendecido que acababan de pasar en las reuniones del Old Orchard Beach, Maine. El estudio de las Escrituras, las sesiones de entrenamiento para líderes, el tiempo de adoración y, por supuesto, la camaradería que disfrutaron con salvacionistas provenientes de todo el Territorio, fueron una inspiración para sus vidas.

Terminado su entrenamiento, comenzamos a ver los frutos de su trabajo. La delegada de los grupos pequeños, señora María Vargas, se comprometió con todo su corazón con el ministerio de grupos pequeños. Ella ha sido fiel al promover este ministerio entre la congregación y, por supuesto, participa fielmente de las reuniones semanales de su grupo pequeño.

Los dos jóvenes y talentosos músicos se ofrecieron para asumir el liderazgo del ministerio de adoración de nuestro Cuerpo, ya que nuestro líder anterior había partido al Colegio de Entrenamiento para Oficiales. Richard D. López, el líder musical, es responsable de los arreglos musicales, los instrumentos y las presentaciones del grupo. Giovanni

Otero motiva a los miembros del grupo y cuida de sus vidas espirituales. Esos dos jóvenes han creado un equipo esforzado para devolverle al Señor los talentos musicales que Él puso en sus vidas, dar lo mejor para la obra del Reino de Dios, y acompañar a los otros miembros para que ellos también den lo mejor de ellos.

Podemos testificar que la conferencia “LEAD” fue un elemento vital en el desarrollo del proceso de estos Oficiales Locales. Esa conferencia los inspiró y les dio las herramientas que les ayudaron a fortalecer el potencial propio.

¡A Dios sea la gloria, grandes cosas ha hecho Él!

“LEAD” 2012

El Comisionado Barry Swanson, dirigiéndose a una congregación repleta de líderes del territorio, preguntó:

“¿ven este arpón? Esto es un instrumento increíble que se ha venido perfeccionado a través de miles de años”. Sosteniendo en alto una vara de madera envuelta en una soga, comenzó a extenderla dejando al descubierto una punta de metal. “Este instrumento posee las características precisas para cumplir con el cometido para el cual fue fabricado”.

Estas palabras despertaron el interés y la atención de los miembros del Consejo Ejecutivo Territorial. “Para mí esto

representa una metáfora de nuestra misión. Cada parte cumple una tarea necesaria. Nada puede omitirse”. Indicando la punta de la lanza, continuó: “Permítanme llamar su atención sobre el punto de impacto donde la lanza entra; este debe ser fuerte y resistente. Para que funcione, debe tener cualidades especiales”.

Swanson resumió estas cualidades en cuatro puntos de la metáfora del arpón, que llamó puntos de impacto.I. Mayor efectividad en la evangelización con un énfasis en la juventud menor de 30 años.

II. Mayor énfasis en el desarrollo de líderes y reclutamiento de candidatos. III. Una mayor expansión de los ministerios urbanos destacando una misión integral.IV. Un discipulado con mayor profundidad mediante el estudio de la Biblia y de la oración.

COMISIONADO BARRY SWANSON

Puntos de impacto esenciales para el Ejército de Salvación


CAPITÁN ÁNGELO BERMEO

noticias de nuestros cuerpos >>

Nuevo evangelista para el Territorio Este de los Estados Unidos

La Biblia dice: “Y sabemos que a los que aman a Dios, todas las cosas les ayudan a bien, esto es, a los que conforme a su

propósito son llamados” (Romanos 8:28, RVR1960).Este versículo es mi historia, pero no siempre amé al Señor.

Fui criado en Ecuador en escuelas católicas y no aprendí a amar al Señor. En 1971, mi padre, mi madre y yo emigramos a los EE.UU., llegando a Bushwick, Brooklyn (Nueva York). Rápidamente me di cuenta de que para tener éxito en esta ciudad, tendría primero que aprender el idioma, luego estudiar en una universidad y, si quería ser aceptado, tendría que aprender a bailar salsa. Todo eso lo logré con éxito. Me sentí aceptado; ahora era un “neoyorquino” y me sentí completo personalmente, pero muy lejos de Dios.

Lo más increíble de mi historia es que Dios me cuidó en cada uno de mis pasos y me estaba formando día a día para prepararme para lo que Él tenía planeado conmigo. Trabajé en Citibank, en la ciudad de Nueva York, en HRA, en Blue Cross/Blue Shield, en Bergdorf Goodman y en el Ejército de Salvación, DHQ, como gerente de computación.

En 1987 conocí a un mago profesional que no sabía inglés y le serví de intérprete numerosas veces. Me interesé en ese arte, me hice miembro de la confraternidad de magos de Nueva York (que fue fundada por Harry Houdini), donde refiné ese arte a través de increíbles miembros de la fraternidad. Logré producir mi primer “show” profesional, en el que se abrieron muchas puertas. Pensé que había conquistado la “gran manzana” de Nueva York; tenía mucho más de lo que había imaginado, pero todavía estaba muy lejos de Dios.

Recuerdo que un día llegué a casa contento porque venía de uno de mis “shows”. Al abrir la puerta, de pronto mi semblante

y mi estado de ánimo cambiaron totalmente, por lo que me sentí solo y vacío; pensé que todo lo que me rodeaba era temporal y me invadió una angustia tal que derramé lágrimas. Me puse de rodillas y con llanto le pedí a Dios que cambiara mi vida, y Él lo hizo. Al poco tiempo conocí a mi esposa, Virginia. En 1996, Dios nos llamó a ser Oficiales del Ejército de Salvación y entramos a la Escuela de Oficiales en 1998, siendo comisionados en el año 2000. Servimos como Oficiales Directivos en Bayamón, Puerto Rico, Bronx Citadel, Nueva York y 10 años increíbles en Astoria, Nueva York. Por más de 13 años hemos compartido el Evangelio, la Palabra de Dios, en forma única, creativa y totalmente visual. Cada domingo, por los últimos 10 años, hemos predicado en dos servicios, uno en español y el otro en inglés.

En junio de 2013, fuimos instalados como los nuevos Evangelistas Territoriales, por lo que estamos al alcance de todos los Cuerpos del Territorio, disponibles y listos para servir. Nuestra misión es alcanzar almas para Cristo. Llámenos para coordinar su próximo alcance evangelístico.

Al reflexionar en el pasado, puedo ver claramente que Dios me llevó por este camino a fin de prepararme para lo que me ha llamado hoy: ser un Evangelista del Territorio Este de los Estados Unidos.

“¿Cómo, pues, invocarán a aquel en el cual no han creído? ¿Y cómo creerán en aquel de quien no han oído? ¿Y cómo oirán sin haber quien les predique? ¿Y cómo predicarán si no fueren enviados? Como está escrito: ¡Cuán hermosos son los pies de los que anuncian la paz, de los que anuncian buenas nuevas!” (Romanos 10:11–15, RVR 1960).

Más que vencedores

Los Capitanes Virginia y Ángelo Bermeo.

Campañas evangelísticas Capitanes Ángelo y Virginia Bermeo

26–29 de septiembre: Bronx Citadel, Nueva York

10–13 de octubre: Clearfield/Dubois, Pensilvania

17–20 de octubre: Punxsutawney, Pensilvania

24–27 de octubre: Ridgeway, Pensilvania

El Capitán Bermeo posa con las manos del “Mago” Mickey Mouse

durante una visita a Disneyland.


noticias de Nuestro territorio >>

¡Gozo!

El Comisionado Barry C. Swanson, Comandante Territorial, exclamó durante la graduación de 42 “Proclamadores de

la Resurrección”, sesión del Colegio de Entrenamiento para Oficiales (CFOT): “¡Hay mucho gozo en esta habitación!”. El Comisionado dio un vistazo general al gimnasio lleno de personas, convertido ahora en salón de graduación, y agregó: “¡Hay mucho entusiasmo en esta sala!”

Junto a los Cadetes estaban sus familias y amigos, así como miembros del Consejo Asesor Académico. También se encontraban entre la congregación el General retirado Paul A. Rader y la Comisionada Kay F. Rader.

La Comisionada Sue Swanson (Presidenta Territorial de los Ministerios Femeninos), oró: “Señor, ayuda a los Proclamadores de la Resurrección a ser personas deseosas y capaces de aprender a lo largo de todas sus vidas, para que puedan conocerte, ¡conocerte a Ti!”

Con la música de “Indiana Jones” de fondo, el Mayor Ken Wilson y la Mayora Margaret Davis leyeron con entusiasmo la historia del Colegio de Entrenamiento para Oficiales, desde su inicio como una escuela hasta su relocalización, dejando la calle 14° y mudándose a la Avenida Andrews en el Bronx, y luego al campus en Suffern, Nueva York, bajo su nueva denominación como colegio.

En la conclusión del recitado cayó un velo de la pared del escenario, dejando al descubierto el nuevo sello del colegio. “¡Para la gloria de Dios y la salvación del mundo!”, dijo el Mayor Davis, mientras confetis de color rojo, amarillo y azul fueron lanzados al aire y una exuberante algarabía celebraba el momento histórico.

Premios académicosLuego llegó el tiempo de entregar los reconocimientos a la

sesión de los Proclamadores.“Estos reconocimientos no son sólo al conocimiento

intelectual y académico, ¡sino también para el corazón, los pies y las manos!”, dijo la Mayora Eva R. Geddes, Directora de Curriculum.

El Premio al Progreso en el Conocimiento Doctrinal, mostrando un 19% de progreso, fue para los Cadetes Fernie Antoine y Josué A. Alarcón Muñoz. El Premio al Conocimiento Doctrinal fue para el Cadete Joel M. Ashcraft, que sumó 100% respuestas correctas. La Cadeta Raquel Muñiz fue quien tuvo el incremento más alto en puntaje, 36% por sobre la prueba de Biblia. Y el Cadete David Eric Kelly obtuvo el puntaje más alto en la prueba de conocimiento bíblico. La Cadeta Marlene Díaz se llevó a casa el honor salutatorian con un promedio (GPA) de 3.91 (summa cum laude) y el Cadete Joel M. Ashcraft fue nombrado como valedictorian con un promedio (GPA) de 3.95 (summa cum laude).

“¡Únanse a mí para impactar al presente!”, dijo Ashcraft, concluyendo su discurso valedictoriano. Utilizando a los apóstoles Pablo y Silas como ejemplos, Aschcraft dijo: “Pablo

entró en la sinagoga y proclamó audazmente que ¡Jesús es nuestro Mesías! El mensaje de Pablo y Silas fue perturbador para todos. Pero debemos proclamar la misión, sin importar si provoca ansiedad o no en las personas”. Citando a Catherine Booth, Ashcraft continuó: “¡Si vamos a mejorar el futuro, debemos impactar al presente! El Señor y el cuerpo de creyentes están contando con nosotros para esto”.

La Mayora Margaret Davis dirigió una presentación entusiasta de la canción sesional, culminando con un recitado rítmico por el Cadete Bradley Moore.

El Comisionado Barry Swanson presentó a los Comisionados Torben y Deise Eliasen (Secretario Zonal y Secretaria Zonal de los Ministerios Femeninos para las Américas y el Caribe), como representantes del Cuartel Internacional (IHQ).

“Más que satisfacer el cuerpo, necesitamos satisfacer el alma”, dijo el Comisionado Torben durante su discurso de graduación. Haciendo referencia a Lucas 4:1–12, donde Satanás tienta a Jesús en el desierto, Eliasen habló de “Las tres piedras”, o pruebas que Jesús pasó mientras recitaba con precisión la Palabra, a pesar de estar físicamente debilitado por el hambre y la sed. Bajo esas circunstancias, Él podría haber sido seducido por la ambición personal o inducido a pensar que Dios lo protegería, aun siendo plenamente consciente de estar haciendo algo malo.

“Haz lo correcto para que te vaya bien”, dijo Eliasen. “A veces proclamamos una cosa, pero hacemos otra”.

El Comandante Territorial presentó el Certificado Internacional de Entrenamiento que confiere a los Cadetes el título de Asociado en Ciencia Aplicada.

“Ya sea una ‘escuela’ o un ‘colegio’, esta es una institución de entrenamiento”, dijo el Comisionado Swanson. “Nosotros estamos aquí para reconocer un entrenamiento académico. Mi responsabilidad es asegurar que los Cadetes sean bien entrenados y reciban las herramientas y la formación espiritual que necesitan”.

La reunión terminó con toda la congregación cantando vigorosamente: “¡Iré con poder!”

Ceremonia de graduación de los “Proclamadores de la Resurrección”

10 www.sabuenasnoticias.orgwww.sabuenasnoticias.org

WARREN MAYE


Proclamadores de la ResurrecciónClase de 2011–2013

Joel y Kathleen AshcraftBrooklyn (Bay Ridge), NY

Ofi ciales Directivos

Donald y Debra HamiltonAlliance, OH


Josué y Leilani AlarcónPort Chester, NY


Joseph y Chastity HansenGeorgetown, KY


Raymond Arocho(Mayora Marta Arocho)

Buff alo, NYOfi ciales Directivos

Emmanuel EchavarriaNew Britain, CT

Asistente

Melvin y Celimar AlemánCentro Kroc

Guayama, PRAsistentes

Staci FerreiraPottsville, PA

Asistente

Frenie AntoineTemplo de Nueva York

Asistente

Hyung Ki y Bobae Kim MoonQueens (Flushing), NY

Asistentes

Duglas y Magda MendozaHempstead, NY

Asistentes

Bradley MooreBarberton, OH

Ofi cial Directivo

Maurice Moukouangala(Capitana Sherry Moukouangala

Kearny, NJOfi ciales Directivos

Ángel y Marlene DíazFajardo, PR


www.sabuenasnoticias.org www.sabuenasnoticias.org12

Proclamadores de la ResurrecciónClase de 2011–2013

Regina Denise MartinNorwalk, OH

Ofi cial Directivo

Rafael y Thais VianaWaltham, MA


Felisha DavisHyannis, MA

Asistente

Timothy y Teddy DevineBerlin, NH


David Eric KellyWest Pittston, PAOfi cial Directivo

Stergo y Edelyne LalanneNewark (West Side), NJ


Dabiel y Luz Cristina ValdesEaston, PA


Christine Moretz BakerYoungstown, OHOfi cial Directivo

Brennen HinzmanAsbury Park, NJ

Asistente

Raquel Muñiz(Capitán Moisés Muñiz)

Peñuelas, PROfi ciales Directivos

Kenneth y Minnie ClevelandPittsburgh (Northside), PA


Christopher HinzmanCleveland (Hough), OH

Asistente

Luis y Mónica PérezComandantes de España

Joseph SwistakARC

Aprendiz


www.sabuenasnoticias.org


Uno más uno es uno...

El Territorio Este de los EE.UU. da la bienvenida a 42 nuevos Tenientes

Solemne. Sacramental. Ordenación. Emotivo. Evangelístico. Todos son adjetivos apropiados para describir el servicio

de Ordenación y Comisionamiento, sucedido el domingo 16 de junio, en el que 42 miembros de la sesión Proclamadores de la Resurrección llegaron a Westchester, Nueva York, para convertirse en los más nuevos Oficiales en el Territorio Este de Estados Unidos.

La Banda del Estado Mayor de Nueva York y la Brigada Territorial del Este dieron a la reunión un marco de adoración, junto al llamado a la adoración presentado por el Colegio de Entrenamiento para Oficiales [CFOT], y la canción de apertura: “Adorad al Rey”, dirigida por el Coronel William R. Carlson, Secretario en Jefe.

El Coronel presentó a la congregación a los nuevos líderes territoriales, Comisionados Barry C. y Sue Swanson, como “lí-deres movidos por el Espíritu”.

“Este es un gran día para el Ejército de Salvación y para el Reino de Dios”, proclamó el Comisionado Swanson.

Él explicó que los Comisionados André y Silvia Cox (Jefe de Estado Mayor y Secretaria Mundial de los Ministerios Femeni-nos), eran los invitados acordados para este evento, pero a la luz de la renuncia de la Generala Linda Bond, ellos no pudieron dejar el Cuartel Internacional [IHQ], donde el Comisionado André Cox ha asumido en la práctica el rol de General.

Swanson presentó a los Comisionados Torben y Deise Eliasen (Secretario Zonal y Secretaria Zonal de los Ministerios Femeninos para la Zona de las Américas y el Caribe), como los representantes del Cuartel Internacional para este evento y

“orgullosos padres portadores de la Estrella de Plata”. El Comisionado Swanson también saludó la presencia de los

Ttes. Coroneles Gordon y Susan Daly, líderes del recientemente inaugurado Comando de España y Portugal; los Comisionados Israel L. y Eva D. Gaither; y la Comisionada Nancy Moretz, presente para acompañar y apoyar a su hija, la Cadete Christine Baker.

La Comisionada Sue Swanson preparó el ambiente para lo que sería el foco del mensaje del líder territorial, al dirigir la canción “Precioso Jesús”. Ella dijo: “Esta es una oportunidad para usted, para decir sinceramente: Jesús, tú eres precioso… Hoy pídale a Dios que esto sea una realidad en su vida”.

Luego que los Cadetes recitaran las 11 doctrinas del Ejército de Salvación, el Coronel Carlson los dirigió en una afirmación de su fe.

Seguido a eso, el Comisionado Barry dijo que los Cadetes habían alcanzado tres metas: escuchar y responder al llamado de Dios a sus vidas; la firma de sus pactos, lo cual constituye una promesa hecha a Dios mismo; y ahora, recibir su ordena-ción y comisionamiento.

Saliéndose de la tradición, él anunció: “La Comisionada Sue se unirá a mí para cumplir con nuestro sagrado privilegio y deber”.

En ese momento los Cadetes pasaron al frente uno por uno, mientras una silenciosa congregación era testigo de cómo cada uno recibía las porciones de la Escritura escogidas especialmen-te para ellos, su ordenación y comisionamiento. Algunos Cade-tes apenas podían contener su gozo; los ojos de otros estaban

14


LINDA D. JOHNSON

llenos de lágrimas. En su mensaje, el Comisionado Barry habló de ecuaciones.

“Todos sabemos que uno más uno es igual a dos”, afirmó. “Esta es la ecuación más simple que existe”.

Pero preguntó: “¿Siempre es así?” Haciendo referencia a la lectura compartida durante la reunión (Efesios 2), el Comisio-nado habló de cómo el apóstol Pablo estaba escribiendo a una iglesia dividida, en la que los judíos y los gentiles eran dife-rentes. Swanson describió el consejo de Pablo: “Tenemos que llevarnos bien, si es que vamos a hacer que esto funcione”.

De acuerdo a Dios, Swanson dijo: “Uno más uno es igual a uno”. Los efesios necesitaban ser un cuerpo y los dos grupos debían reconciliarse por medio de la cruz. Swanson habló de la declaración amplia que hace Pablo cuando dice que en Cristo, “no hay ni judío, ni gentil, esclavo o libre, hombre o mujer”.

“¿Por qué es tan difícil para nosotros recordar esto?”, pre-guntó Swanson.

Para hacer de esto nuestra experiencia, dijo: “Debemos ir a la cruz; no hay otra forma”. Citó a Pablo hablándoles a los efesios: “Pero ahora en Cristo Jesús ustedes que antes estaban lejos, han sido hechos cercanos por la sangre de Cristo”. Es Él quien “destruye la barrera, la pared divisoria de hostilidad…”

Swanson habló de las familias reunidas en los aeropuertos, esperando volver a encontrarse con sus seres queridos. Esos encuentros tienen una gran cuota de emoción, lágrimas y besos.

“Dios tiene lágrimas en sus ojos cuando alguien se reconcilia con Él”, dijo Swanson. Este amor se ve en la historia del hijo

pródigo y el padre, que lo da todo por ese hijo perdido. Swanson continuó citando a Pablo y dijo: “Jesús es la piedra

angular” de la iglesia, y nosotros nos convertimos en la morada que Él ha hecho.

Swanson enfatizó que la iglesia no es una organización. “El Ejército de Salvación es fantástico, pero no se trata sólo de esto. Se trata de ser un cuerpo”, declaró. “¿Si no somos eso, a quién le va a importar?”

Contó sobre su experiencia en Johannesburgo, Sudáfrica, donde los líderes de la iglesia estaban trabajando sobre el tema de la reconciliación a la luz de la segregación racial.

“Ustedes hablan de bagaje; ellos tenían toneladas de equipa-je”, expresó Swanson. Allí escuchó llamar a la reconciliación a un pastor negro que había sido torturado y puesto en prisión. El pastor dijo que para lograr la recuperación, “debemos ir a un nuevo lugar”.

“Vayamos a ese lugar”, dijo Swanson, poniendo sus manos sobre su cabeza. “Los encontraré allí. La cruz es el nuevo lugar”.

Tiernamente lanzó un llamado al altar al que respondieron muchas personas para decidirse por Cristo. Muchos se acerca-ron para orar como familia con los nuevos Tenientes. Luego el Mayor Thomas Lyle (Secretario Territorial de Candidatos), hizo un llamado al oficialato y la plataforma se llenó de candidatos aceptados, aquellas personas que están iniciando el proceso, y otros que en aquel mismo día sintieron el llamado.

Fue una mañana sacramental.

15

La candidata aceptada Madeline Bates es soldada del Cuerpo

Philadelphia Pioneer de la División Eastern Pensilvania y Delaware. Madeline trabajó para las fuerzas armadas por 20 años como secretaria, actualmente labora como cajera. Es egresada del Centro de Rehabilitación de Adultos (ARC) de Philadelphia y trabajó allí en varios puestos por muchos años. Madeline dice que: “Desde que pasé por el ARC, tuve la convicción de que Dios me había

llamado al ministerio de tiempo completo. Sabía que el trabajo visible de Dios en mi vida es un testimonio para otros que están perdidos. Él me llamó, por lo que debo seguir usando cada talento y don que puso en mi vida para ganar almas”. Su versículo bíblico favorito es Salmos 40:1: “Pacientemente esperé a Jehová, y se inclinó a mí y oyó mi clamor”.

www.sabuenasnoticias.org16


¡Únanse a nosotros para celebrar!

Aquí les presentamos a más Candidatos aceptados para la Sesión Heraldos de la Gracia:

El candidato aceptado Taylor Senak es soldado del Cuerpo

Pittsburg Temple de la División de Western Pensilvania. Actualmente labora en el Cuerpo como director del centro comunitario y disfruta trabajando a diario con los jóvenes, promoviendo una vida saludable. Taylor es un talentoso evangelista que aprovecha cada oportunidad para hablarles a las personas del Señor, especialmente a los que están en el centro comunitario. Taylor recibió

su llamado al oficialato cuando participaba de un seminario para candidatos. Dios habló a Taylor a lo largo de todo el fin de semana y él supo que esa era la senda correcta a transitar. “Confía en Jehová con todo tu corazón y no te apoyes en tu propia prudencia. Reconócelo en todos tus caminos, y él hará derechas tus veredas” (Proverbios 3:5–6).

Madeline Bates

Taylor Senak

Dios usó a William Booth para levantar el Ejército de Salvación, eso no lo niega nadie. Si queremos

rehacer el espíritu y la visión que animaba al Fundador, debemos familiarizarnos con la vida de este fenómeno espiritual del siglo XIX, lo que podemos conseguir leyendo Vida y ministerio de William Booth. Una biografía escrita por Roger J. Green, Soldado salvacionista, doctor en Teología, coeditor de la revista Palabra y Escritura que nos presenta este libro con una nueva perspectiva de la vida y obra de nuestro Fundador.

La traducción es de Mary Salvany, lo que nos asegura a los latinos que vamos a leer en un español fiel, fácil y fluido, lo mismo que se escribió en inglés.

Vida y Ministerio de William Booth

Disponible en Suministros de Nueva YorkPrecio: US$13.50 – Número: 8200205

Teléfono: 1-845-620-7422, 1-888-488-4882Fax: 1-845-620-7751

Visítanos online: http://armyconnections.org/trade

Enrique Lalut


noticias de testimonio >>

Agradezco su amor por mí FRANCISCA NOEMÍ TRIPARI

A la edad de diez años, presencié la separación de mis padres. Fue una

experiencia muy dolorosa. Deseaba verles felices y unidos por toda la vida. Eso me ofrecía seguridad y alegría. Pero lamentablemente no fue así. Desde el momento de su separación, mi vida comenzó a tomar otro giro. La tristeza, la soledad, la inseguridad y la incertidumbre eran mis aliados. La vida perdió todo su valor. Una noche en mi lecho, le pregunté a Dios por qué me había permitido nacer, si sólo experimentaba tristeza y soledad. Hubo un momento de silencio y comencé a llorar. Sentía que dentro de mi corazón había un gran vacío.

Un domingo en la mañana del año 1977, después de un mensaje poderoso que impactó mi vida, decidí entregar mi corazón a Jesús. Fue un momento inolvidable e inexplicable; sentí que el amor de Dios me arropaba y transformaba todo mi ser. Toda la tristeza e

incertidumbre se habían alejado de mi vida. Sentí una paz instantánea.

Continué asistiendo a la iglesia fielmente y recibiendo enseñanza espiritual, la cual me ha ayudado a conocerle cada día más y a entender que sólo por Su amor y misericordia, fui rescatada y recibí la salvación. Como dice Juan 3:16: “Porque de tal manera amó Dios al mundo que ha dado a su hijo unigénito, para que todo aquel que en él cree no se pierda mas tenga vida eterna”.

Hoy puedo decir que la misericordia y el amor de Dios se hacen realidad en mi vida cada día. ¡Agradezco Su gran amor por mí!

Hoy puedo entender Su Palabra cuando dice en Mateo 11:28: “Venid a mí todos los que estáis trabajados y cargados y yo los haré descansar”. Dios transformó mi tristeza en gozo.

Nací en un hogar cristiano en Ponce, Puerto Rico. Asistí por años a una iglesia cristiana,

pero no me había convertido a Cristo. Cumplía con lo externo: iba a las reuniones, leía la Biblia, era bueno según los hermanos, pero sabía muy dentro de mí que no estaba bien con Dios. A los quince años de edad, pasé por una situación terrible, tanto que casi me cuesta la vida. En mi interior había cosas que simplemente estaban mal. Me había convertido en un mentiroso, presumido y mi mente de adolescente prefería lo malo, no lo bueno. Pero aun así, sabía que si en algún momento Dios regresaba por su iglesia, no me iría con Él. Yo era mentiroso y avaro, y la Biblia nos dice en 1 Corintios 6:10 que: “los tales no heredarán el reino de Dios”.

Tiempo después, estando en una iglesia, escuché el mensaje que muchas veces había oído. En esta ocasión me impactó como ningún otro. En ese preciso momento, entendí lo que dice Juan 3:16: “Porque de tal manera amó Dios al mundo, que ha dado a su Hijo unigénito, para que todo aquel que en él cree, no se pierda, mas tenga vida eterna”. Dios mismo mostró su amor al enviar a su Hijo a este mundo de maldición para que muriera en la cruz por todos los seres humanos, sin importar la magnitud de sus pecados.

Al terminar la reunión había una gran lucha dentro de mí. Pero al final, me acerqué al predicador, me arrodillé, y le confesé al Señor mis pecados. Desde ese momento, tengo vida eterna y mi vida cambió para bien.

De tal manera... MARTÍN TRIPARI


La Mayora Elizabeth Roby, Ofi ciala jubilada, vive ahora en Carolina del Sur. Bajo el título “Tesoros olvidados” ella ha preparado una serie de artículos, en la que presenta interesante información sobre algunas de las canciones que han defi nido la obra del Ejército de Salvación.

El primer musical producido por el equipo conformado por John Gowans y John

Larsson, los que en aquel entonces eran Ofi ciales Directivos en Londres, fue “Take Over Bid”. El plan era que el musical fuera utilizado para el Año Internacional de la Juventud en 1968. En preparación para ese evento, fue presentado por primera vez el 1 de octubre de 1967 ante 1.600 Ofi ciales del Territorio Británico, en un Concilio para Ofi ciales en el campamento Butlin’s Holiday. Aquella fue la primera vez que tantos Ofi ciales en Gran Bretaña se reunían en un mismo lugar y al mismo tiempo. Inmediatamente Gowans y Larsson se hicieron conocidos como una dupla de escritores de musicales salvacionistas, llegando a producir diez obras. Ambos, con el tiempo, fueron Generales del Ejército de Salvación.

Una de las canciones favoritas de aquel musical es “Alguien se interesa”. Se volvió tan popular que fue incluida en el Cancionero de lengua inglesa de 1987, como canción congregacional. Busqué en vano alguna traducción al español de esta canción mientras formaba parte del personal de la Escuela de Cadetes en México, durante los años 1990, y fi nalmente le pedí al entonces Teniente Esaú Sánchez, también miembro del personal y músico talentoso, que la tradujera. Las palabras que fi guran al fi nal son el resultado de aquel pedido. Se trata de una canción que estoy segura será de bendición para muchos, y me permito sugerir que las palabras sean añadidas a su repertorio. La melodía es la 792 en el NTB.

Hay momentos en que todos nos sentimos solos e irrelevantes, y buscamos ser consolados de alguna forma. Esta canción nos recuerda que no estamos solos, y que Dios personalmente se interesa por nosotros. También nos recuerda que Dios trabaja por medio de Su pueblo y que cada uno de nosotros tenemos la responsabilidad de permitir que nuestras manos sean las Suyas, y estar a las órdenes de los demás en todo momento.

La Generala Linda Bond cuenta acerca de una salvacionista australiana llamada Hazel, que había intentado suicidarse en reiteradas ocasiones, pero por la gracia de Dios, cada intento había sido infructuoso. Una mañana se despertó y se descubrió tirada en el suelo con la cabeza apoyada sobre la cama. Se estiró buscando un pañuelo desechable, pero en su lugar encontró su Cancionero salvacionista, abierto en la siguiente canción:

Si tú sientes que en ti nadie se interesa,Y que a nadie en realidad le importará.Dios, por medio de su pueblo a ti se acerca,Y tus oraciones Él contestará.

Sí, hay quien cuidaráDe tu más pesada carga y afl icción.Sí, hay quien cuidará,Dios es quien escuchará tu oración.

Nuestro Dios no es insensible, no se aleja,No se olvida de tu soledad jamás.Salvación por medio de su gente deja

Esperanza de sus manos tú tendrás.

Creyendo que este era un mensaje de Dios, ella se arrepintió y experimentó Su amor. Sabiendo que Dios la había salvado con un propósito, dedicó su vida entera a Su servicio. Ahora tiene un ministerio en su propia comunidad.

Esta es sólo una historia de cómo esta canción ha bendecido a una persona desde que fue escrita. ¡Cuántos más debe haber!

John Gowans y John Larsson, los que en aquel entonces eran Ofi ciales Directivos en Londres, trabajan en la obra musical “Take-over Bid”.

noticias de inspiración >>

Sí, hay quien cuidará... MAYORA ELIZABETH ROBY


La afirmación cristiana no es un acto de fe ciega. Se basa en evidencia. La fe cristiana ha motivado muchos actos

de bondad fundados en muchos grandes movimientos, incluyendo universidades y hospitales, y ha inspirado a los mejores intelectuales y artistas. A pesar de esto, el cristianismo hoy en día es atacado.

Christopher Hitchens, uno de los más duros ateos modernos, afirma que la religión es algo realmente malo. Durante un debate por radio con él, le hice ver dos puntos importantes. Primero, el ateísmo es también un acto de fe. Segundo, la fe cristiana a menudo genera amor cristiano.

Nuestra discusión tuvo lugar durante la entrega de honores en el cumpleaños de la Reina de Inglaterra, en el que una salvacionista conocida localmente como “la hermana de los calcetines” fue honrada por su ministerio con los hombres que viven en la calle. Con un paquete de calcetines limpios, ella cuida amorosamente los pies que tienen desde ampollas a gangrena. Cuando le preguntaron qué la motivaba, ella habló de su fe cristiana y del ejemplo de Jesús.

No estoy sugiriendo que tal compasión y motivación estén limitadas a los cristianos. Tampoco estoy sugiriendo que la historia cristiana siempre resulta una lectura inspiradora; lamentablemente, no es así. Sí es cierto que el amor cristiano ha hecho una gran diferencia entre muchas personas alrededor del mundo.

El amor no necesita ser organizado. Las acciones de amor pueden ser espontáneas y personales. Pero para ser realmente efectivas, el amor a veces necesita ser organizado y canalizado. Eso fue así en los primeros días de la iglesia cristiana (ver Hechos 2:44–45).

Ágape, el don de Dios para un mundo perturbadoEs importante recordar el contexto en el que todo esto sucedió. En el Imperio Romano, el ser despiadado y orgulloso provocaba gran admiración.

El antiguo idioma griego en que fue escrito el Nuevo Testamento tenía varias palabras que nosotros traducimos como “amor”; philia (profunda amistad), storge (afecto familiar), eros (amor sexual). Los escritores del Nuevo Testamento eligieron otra palabra, menos distinguida, para describir el amor demostrado y exigido por Jesús: ágape. La relacionaron con Cristo y la transformaron en la palabra más importante de todo el lenguaje humano.

Imanes y máquinasLos mayores tipos de amor funcionan con el principio de un imán. El muchacho conoce a la muchacha y —¡listo!— se

enamoran. Son atraídos el uno al otro como imanes.El amor ágape es diferente. Funciona con el principio de una

máquina. La hermana de los calcetines hace justo lo contrario de lo que haría la gente normalmente; ella busca a los hombres que duermen en la calle, con sus pies mal olientes, motivada por el Espíritu de Jesús que tiene dentro de su ser.

Ama a tus enemigos¿Cómo podemos amar a un enemigo? La respuesta es, ¡con gran dificultad! Lo más cerca que muchos de nosotros llega-mos a experimentar la fuerza de la ira de un “enemigo” es cuando nos rayan nuestro automóvil o entran a robar a nuestra casa. Jesús vivió en un país ocupado y los romanos podían ser despiadados como jefes o amos, de manera que sus palabras muchas veces no eran bienvenidas.

Jesús no les estaba pidiendo a sus discípulos que agradaran a sus enemigos; les exigía que los

amaran. El amor ágape tiene tanto que ver con la voluntad como con las emociones.

Jesús requiere que hagamos lo mejor para otros, nos gusten o no, les gustemos o no. Es posible hacer acciones de bondad (dar alimento, agua o dinero) sin sentirnos bondadosos.

¿Amor fuerte? Esta frase es a menudo usada por los consejeros y los padres la

entienden bien. El amor no es blando e indulgente, y no debe serlo.

¿Y qué de la Iglesia? Nosotros seguimos al que dijo: “No he venido a llamar a justos, sino a pecadores” (Mateo 9:13). Pero, ¿deberíamos algunas veces establecer términos y condiciones? (Ver Mateo 18:15-20).

Si realmente somos sinceros cuando decimos: “Todos son bienvenidos”, esto incluye a adictos, ladrones, asesinos, y abusadores de mujeres y de menores. De manera que si es sabia, su iglesia nominará a un mentor y establecerá directivas o reglamentos con los ofensores conocidos. Si esos reglamentos son quebrantados, con gran tristeza, tal vez debamos decir: “Lo sentimos mucho, pero usted todavía no está listo para formar parte de la vida de la congregación”.

Personas realmente noblesEstas son personas que, sin la motivación de la fe y sin reconocer al Espíritu que les energiza desde adentro, son asombrosamente buenos. Les rindo honor a dichas personas y les tengo enorme consideración.

Mas la fe cristiana es para todos, incluidas personas comunes y corrientes como yo. Dios reconoce que, dejados a nuestros propios designios y aspiraciones, llevamos vidas ordinarias. Con el Espíritu de Dios dentro de nosotros, y el ejemplo del Hijo de Dios ante nuestros ojos, podemos elevarnos por sobre nuestra condición común y corriente.

noticias de estudio bÍBLICO >>

Fe, esperanza y amor JOHN YOUNG

Parte 3: Fe transformada en amor


noticias de testimonio >>

Todo por gracia

Como la mayoría de las personas en su Colombia

natal, Estith Bonilla creció como un creyente católico, pero llegado el tiempo de la escuela secundaria, tenía sus dudas sobre Dios. “¡Pensaba que los cristianos evangélicos estaban locos! Me gustaba ridiculizar a los de mi escuela y mi barrio”.

Entonces Vicky, la hermana mayor de Estith, se convirtió y decidió tener una reunión de oración en su casa. Estith vio esa situación como una oportunidad para acorralar a más cristianos evangélicos con sus preguntas teológicas difíciles. Pero cuando ingresó a la sala donde estaban reunidos, en lugar de exigir que le dieran pruebas de la existencia de Dios, se dedicó a escuchar. Cuando la reunión ya estaba por terminar, el líder miró a Estith y le preguntó si quería orar para recibir a Cristo. “No tenía idea de por qué”, dice Estith, “pero asentí con mi cabeza y repetí la oración del pecador”. Todo el grupo estaba exultante. E invitaron a Estith para que asistiera a la iglesia el próximo domingo, a lo que accedió. Sin embargo, una vez que se retiraron, él se sintió frustrado, sin paz. “Pensaba: ¿Qué tengo de malo? ¿Qué hice? Había hecho una confesión de fe que realmente no entendía ni creía, y no había formulado ninguna de mis preguntas”.

La última cosa que Estith quería hacer era asistir a la

iglesia, pero como hombre de palabra, decidió ir. Sin embargo, esta vez estaba determinado a obtener las respuestas a sus preguntas, aun bajo riesgo de causar malestar.

“Le dije a Vicky que si escuchaba decir al pastor cualquier cosa con la que yo no estuviera de acuerdo, me pararía y lo desafiaría en público”. Vicky le rogó que no lo hiciera, explicándole que debía esperar hasta el final de la reunión para hablar con el pastor en privado. Estith no prometió nada.

Cuando Estith llegó a la iglesia el domingo por la mañana, encontró que la congregación estaba alabando y adorando a Dios. “Me paré en la puerta y miré a la gente que levantaba sus manos y gritaba: ¡Aleluya!, y pensé: ¿Qué estoy haciendo acá? ¡Estas personas están locas!” Pero ya que estaba allí, entró a la iglesia. “No sabía lo que estaba haciendo. Ni siquiera sabía orar, a no ser que fuera recitando. Pero me arrodillé como vi hacer a los otros y dije: ‘Dios, si eres real, si estás en este lugar, muéstrame algo’. Aquella fue la primera oración que surgió de mi corazón”.

De repente las lágrimas corrían por las mejillas de Estith. “No entendía lo que estaba pasando, pero al reflexionar en ello, creo que el Espíritu Santo tocó mi corazón”.

Después de esa experiencia, Estith se involucró mucho en su iglesia. A la edad de 15 años ya estaba predicando la Palabra de Dios en las plazas de su ciudad natal, Manizales. “Una vez alguien me arrojó un balde con agua para que parara”, recuerda con una sonrisa. “Otra vez, un hombre ebrio trató de golpearme”.

Pero la pasión de Estith por el Evangelio no podía ser apagada, y cuando no se encontraba predicando en su ciudad natal, él y un amigo hacían viajes de fin de semana para visitar aldeas remotas en Colombia, algunas veces caminaban horas hasta llegar al lugar.

“Predicábamos en las

esquinas y luego

íbamos puerta por

puerta visitando a las personas”.Cuatro años más

tarde Estith se mudó a España. Tan pronto se

estableció allí comenzó a buscar una iglesia.“Fui a una cabina telefónica

y comencé a llamar a varias

iglesias. En la quinta llamada, alguien contestó en el Cuerpo Central de Madrid del Ejército de Salvación y me dijo que había reunión de oración aquella misma

noche”. Estith asistió a aquella reunión y ha sido

parte del Ejército de Salvación desde entonces.

Hoy Estith y su esposa Lindsay, son Soldados del Cuerpo Akron Ohio Citadel, donde Estith participa en el

grupo de alabanza. También han tenido el privilegio de servir en el extranjero con el equipo de misión Manos a la Obra. Sin embargo, Estith reconoce que nada de eso hubiera sido posible si no fuera por la oración.

“Dios ha guiado cada paso de mi camino y me ha mostrado que las respuestas a mis preguntas descansan en la fe. Yo no le estaba buscando. En realidad, estaba luchando contra Él, pero a través de aquella lucha, Él me encontró”.

Lo que comenzó como una simple oración que no entendía, lo ha llevado a una vida de fe. “Todo es por gracia”, dice Estith, “todo por gracia”.


LINDSAY BONILLA

TOMADO DE PRIORITY!



Algo nuevo

Old Orchard Beach, 2013

Sólo 48 horas después de ser comisionado como oficial del

Ejército de Salvación, con el primer lugar de la promoción “Proclamadores de la Resurrección”, el Teniente Joel Ashcraft recibía una invitación del Teniente Coronel Kenneth W. Maynor, Secretario de Programa, quien, después de haberlo escuchado en el Colegio de Entrenamiento para Oficiales, le solicitaba pronunciar el discurso de apertura del Campamento Old Orchard Beach para la noche inaugural, que honraba el pasado y abrazaba el futuro.

Fue una lección de humildad para el nuevo teniente, ministrar desde el lugar donde destacados salvacionistas, como Samuel Logan Brengle, lo habían hecho. Esa noche, tomaba el lugar de los Comisionados Barry C. y Sue Swanson, los líderes territoriales, que se encontraban en Londres participando en el Consejo Supremo con otros líderes mundiales del Ejército. (Ver recuadro). “Este altar ha sido rociado por las lágrimas de victoria que sólo vienen de la mano de Cristo”, dijo Ashcraft.

“El Pabellón y otros monumentos son apropiados como memoria, pero el pueblo salvacionista debe continuar

mirando hacia el futuro”, agregó Ashcraft y citando a 1 Samuel 7:12: “Hasta aquí nos ayudó Jehová”, continuó: “no podemos estancarnos en el pasado y olvidarnos de ‘lo nuevo’, Dios tiene un futuro para nosotros”. He aquí que yo hago cosa nueva; pronto saldrá a luz (Isaías 43:19).

Ashcraft hizo memoria de cómo había pasado muchos de sus años de formación en Old Orchard Beach cuando visitaba a sus abuelos: “Amigos y familia, yo estoy aquí hoy día para proclamar que Dios no ha terminado con nosotros, ¡Él no ha desahuciado al Ejército de Salvación”, dijo. “Él está a la espera de hacer algo nuevo en nosotros, de llevar a cabo un trabajo monumental, de hacer tronar un potente mensaje de salvación. Por eso estamos aquí hoy. ¿Creen en eso, familia?“.

El “camino de la santidad”El domingo en la mañana el Mayor Larry Ashcraft, Montclair (Citadel) Nueva Jersey trajo un mensaje de poder: “Somos el pueblo de la 10a doctrina,” recordó Ashcraft. Luego pidió a todos recitarla: Creemos que es privilegio de todos los creyentes ser enteramente santificados, y que su ¡espíritu, alma y cuerpo! pueden ser preservados sin reprensión para la venida de nuestro Señor Jesucristo (1 Tesalonicenses 5:23).

“En los últimos tres o cuatro años de ministerio”, – dijo Ashcraft, “el Señor me ha dado la misión de simplificar el mensaje. Estoy convencido de que no


Los Swansons regresan después de su participación en el Consejo Supremo

“Regresamos lo antes posible”, dijo el Comisionado Barry C. Swanson, Comandante Territorial, el martes en la noche en las reuniones del campamento. Él y la Comisionada Sue Swanson, Presidenta Territorial de los Ministerios Femeninos, habían vuelto del Consejo Supremo, donde participaron en la elección del 20°General del Ejército de Salvación. El Comandante Territorial fue uno de los cinco candidatos al cargo de General. El ex Secretario en Jefe había sido nominado al cargo de general en el último Consejo Supremo: Los Swansons expresaron su gratitud por haber tenido el privilegio de ser parte del proceso de elección. La Comisionada Sue Swanson se refirió a las reuniones del Consejo Supremo, expresando: “Dios ha sido bueno… ¡Hemos sido bendecidos con nuestros nuevos líderes!”

Los Comisionados Swansons se unieron a las reuniones del campamento, justo a tiempo para presentar la Banda Internacional del Estado Mayor a una congregación que repletaba el Pabellón.

WARREN L. MAYE

necesitamos logos ni grandes campañas, sólo una cosa es necesaria: enseñar, predicar y vivir la vida de santidad práctica para la gloria del Señor. “Entrar en la autopista” fue un triple proceso: 1º Buscar la dirección del Señor. 2º Entregar el control a Dios, porque lo que tratas de controlar en última instancia, te controlará a ti. 3º Vivir una vida de obediencia y regocijo en el Señor, porque “El reino de los cielos es una fiesta, es la alegría de saber que hemos sido liberados del pecado y tenemos libertad para seguir en sus pasos ¡no hay lugar para gente amargada y triste!”

¡Necesitamos gente santificada en el Ejército de Salvación!

¿Cuáles son sus afectos?El domingo por la noche, la Mayora Janet Ashcraft desafió a la congregación a examinar cuáles son sus afectos. “Debemos mantener los pies en la tierra, pero nuestra mente en el cielo. ¿Dónde están sus afectos”, preguntó retóricamente. “Me pregunto si amamos al Ejército más que a las cosas de Dios. ¡Es Él quien debe estar en el centro en nuestros afectos!

“Nuestra atención no debe divagar. A veces, Jesús podrá estar fuera de nuestra vista, pero siempre debe permanecer en nuestros corazones y en nuestras mentes“, agregó.

Las reuniones contaron con el apoyo de los Ministerios de Música y Artes del Coro ARC (el sábado por la noche), la Banda Internacional del Estado Mayor, la Brigada de Música del Territorio Este, y el Equipo Territorial del Ministerio de Artes.



Carnaval de evangelismo

“Ministerio del Muelle” en Old Orchard Beach, y despedida de los Ttes. Coroneles Burr

Los Ttes. Coroneles Patricia y Howard Burr se jubilan a fines de año. “Deja-

mos el Ministerio del Muelle (Pier Minis-try) en manos de quienes han captado la visión y poseen las certezas para conti-nuarlo”, dijo Burr. Lo extrañaremos.

Los Burr se conocieron y contrajeron matrimonio en Asbury College, y ahora se están retirando a la vecindad de Lex-ington, Kentucky.

El Ministerio del Muelle ha tenido un incremento sustancial bajo la dirección de los coroneles. “Esto es para la gloria de Dios”, dijo Howard. “Queremos honrar y ensalzar a Dios. ¡Tú no puedes imaginar lo que te sucederá cuando per-mitas a Dios invadir tu mente de forma regular¡ Para nosotros, ha sido emocio-nante ser parte de este proceso”.

El jueves se llevó a cabo el encuentro “Alabanza en el muelle” que atrajo a una gran multitud y contó con los Ministerios de Música de Crossfire Brass, Brass Sum-mer y la Banda de Alabanza del Cuerpo de Queens. Incluyó una presentación dramática del equipo de Servicios Crea-tivos y Artes (CAST), testimonios de Jo-

nathan Evans y Bethany Nelms de la Escuela de Batalla de Vancouver, y dos presentacio-nes por los evangelistas terri-toriales e ilusionistas Enviados Doug y Helene Kornwolf.

Durante la semana, el equi-po de evangelismo entretuvo a los niños con caritas pinta-das, esculturas con globos y burbujas de jabón.

El encuentro fue un reflejo del “Carnaval de evangelis-mo”, que se había realizado en las reuniones diarias de 7 a 10 pm.

El año pasado, las carpas de oración reunieron 250 pedidos de oración sumando todas las reuniones. Pero este año, esa cifra fue superada sólo en cuatro noches. Burr dijo que tanto las carpas en las que se leía la Biblia como en las que se hacía evangelismo práctico estaban tan repletas que la gente tuvo que hacer largas filas. “Dios nos está dando un gran ministerio aquí. Hay mucha receptividad entre la comunidad

de Old Orchard Beach”, dijo Burr, quien atribuye este éxito a la gran importancia que se le da a la oración. “Estamos capacitando a la próxima generación de evangelistas al aire libre en evangelismo práctico”, dijo. “Estamos muy contentos por la participación de los jóvenes, son un estímulo para Patricia y para mí”.


Jesús: nuestro plan de evacuación

El Comisionado Swanson le dijo a una multitud de turistas en las Reuniones del Campamento OOB que era la primera vez que visita el estado de Maine y que se sorprendió al ver señales de una “ruta de evacuación”.

“Sólo quiero recordarles que todos enfrentamos tormentas en nuestra vida”, dijo. “No las tormentas del clima, pero si las tormentas personales, cuando la vida no va bien, cuando perdemos nuestra salud, cuando perdemos a un amigo o un familiar, cuando perdemos un matrimonio, cuando la vida se torna oscura y peligrosa, y no sabemos qué hacer. Eso le pasa a cada persona.

“Estoy aquí para decirles, a través de nuestra presentación y nuestra música, que Dios nos entiende y se preocupa por cada uno de nosotros y que Dios nos ama. El mismo Jesús, del cual hablamos y escuchamos en la Biblia, es el Jesús que está hoy con nosotros”.

Swanson recordó a la audiencia que Jesús es el “plan de evacuación” para las tormentas que enfrentamos en la vida. “Él es el que marca la diferencia”, dijo Swanson. “Él es quien calma las tormentas. Él es quien está con nosotros en cada momento, en cada ocasión, en los días que son buenos y en los días que no lo son. Él está aquí junto a nosotros”.

“¡Ánimo, no tengáis miedo, Jesús está con vosotros!”

WARREN L. MAYE



La Sirenita visita Old Orchard Beach ROBERT MITCHELL

TOMADO DE GOOD NEWS!

Al cierre de las reuniones del campamento Old Orchard Beach

Jodi Benson, a quien se conoce como la voz de Ariel en la película de Disney “La Sirenita”, se encontraba en el escenario acompañada de su familia. El pabellón estaba repleto, la numerosa audiencia aplaudía encantada de verlos actuar en el concierto.

Su hija McKinley, de 12 años de edad, asombró a la multitud tocando “Amazing Grace” [Gracia Divina] en el piano, su hijo McKinley, de 15 años, acompañó a su madre en la canción “When She Loved Me” de “Toy Story 2” (en esa película, Benson fue la voz de Barbie). “Nadie puede saber lo que se siente al cumplir el sueño de cantar con sus hijos”, dijo Jodi. Sus dos hijos, que fueron educados en casa por ella, aparecían juntos por primera vez en un concierto en que la audiencia los ovacionó.

La presentación de Jodi Benson, una antigua actriz de Broadway, continuó con una selección de grandes éxitos, entre ellos: “No Rain on My Parade”,

“Somewhere Over the Rainbow”, un popurrí de “Crazy for You”, “Disneyland” y “El mago y yo”.

La segunda parte incluyó canciones de varias películas de Disney, popurrí de “La Bella y la Bestia”, “A la vuelta de la curva del río”, “Colors of the Wind”, “Circle of Life” y “Cuando ella me amaba”.

Cuando interpretó el “Círculo de la vida”, Jodi invitó a todos los niños del público a unirse a ella en el escenario. Tomó en brazos a un bebé llamado Levi y lo sostuvo mientras cantaba los versos finales de la canción “El Rey León”.

“Fuiste tan amable de dejarme usar a tu bebé como Simba”, dijo, agradeciendo a la madre.

Más tarde cerró el show cantando con su esposo, Ray, quien llamó a su esposa una “madre increíble y una mujer de Proverbios 31”.

Los asistentes también pudieron ver

un video de Jodi Benson grabando la voz de Ariel en “La Sirenita”. Luego interpretó el hit de la película, “Parte de tu mundo.”

“Nunca me canso de cantar”, repetía.Otro video mostraba a Benson y el

trabajo de su familia con World Vision. En varias ocasiones, durante el concierto, habló de su pasión por los niños y lo mucho que disfruta como artista, de ser “luz y sal” del mundo.

Jodi nos contó que Dios le había mostrado, durante sus oraciones diarias, que debía compartir su arte con cada persona de la audiencia. “Él te creó con un propósito”, dijo.

Fue el primer viaje de Jodi y su familia a Old Orchard Beach, y antes del concierto, la familia disfrutó de la playa y del parque de entretenimiento, que se encuentra en el corazón de la ciudad.

“Nos encantó haber venido”, dijo.


noticias de Nuestro mundo >>

La “Madre Teresa” de Perú MAYORA JOY EMMONS

La Mayora Rosa Segura, chilena, está ministrando en el altiplano de Perú

donde los extranjeros no son aceptados fácilmente. Ella se ha ganado la confianza de la gente y ha abierto por fe un comedor popular. Aquí escribe sobre su experiencia:

El comedor debe abrir nuevamente en abril, si envían el dinero. Desde el año pasado, comenzamos en marzo y atendimos entre 100 a 230 personas. Llegaron 50 niños de 3 años de edad, 45 niños de 7 a 12 años, 55 adolescentes de 13 a 21 años, 32 adultos y 48 ancianos.

La gente que llega son personas muy vulnerables: los adultos y ancianos han sufrido los embates del terrorismo. La gran mayoría de esas personas son analfabetas, sólo hablan el idioma quechua y pocos entienden el español. Tienen muchos temores y prejuicios, pero gracias a Dios me he ganado la

confianza de ellos. El comedor funciona de esta

manera: los niños toman su leche con pan y queso, y a las 6:30 a.m. se van a la escuela. El próximo grupo que asiste a las clases en la tarde, toma su desayuno a las 7:30 a.m. (incluyendo un devocional), se quedan para realizar sus tareas y almuerzan a las 11:30 a.m. El primer grupo llega de nuevo a las 2:30 p.m., almuerzan, tienen su tiempo devocional, se quedan para estudiar, hacen tareas y a las 5:30 p.m. se regresan a sus hogares. Los adultos toman desayuno y almuerzo.

Servimos comidas de lunes a viernes. Los domingos preparamos leche para los que asisten a la Escuela Dominical.

A los adultos interesados les estamos enseñando a leer a través de un programa del gobierno que nos facilita en forma gratuita libros y maestras. Es

un poco difícil, pero por lo menos ya escriben su nombre y han aprendido a firmar. Esas personas son muy humildes y viven de la tierra, son campesinos, pero sólo producen para ellos mismos y es muy poco lo que pueden vender.

Hay mucho que hacer para mejorar las condiciones de Humanga-Ayacucho. Les hace falta una clínica e instrucción sobre la agricultura y la alimentación. Pero estamos haciendo todo lo que podemos, orando para que el Señor bendiga nuestra labor y la multiplique para Su gloria.


noticias de Nuestra historia >>

La huérfana desahuciada

El Coronel Frank Payton, conocido amante de la obra hispana y ex Coman-dante Territorial del Terri-torio Este de Sur América, posee una vasta experien-cia que lo ha llevado a diversos países y coman-dos donde se lleva a cabo la obra salvacionista. En esta columna el Coronel nos ofrece un retrato de diferentes personas que han cruzado su caminar salvacionista. Todas han dejado un residuo de ben-dición y enseñanza que él comparte con los lectores de ¡Buenas Noticias!

Elsie Jones

Antes de cumplir los doce años de edad, la madre de Elsie Jones murió de un derrame

de sangre causado por una caída durante un embarazo. Por eso se fue a vivir con su abuela materna, que murió un año más tarde. Entonces, fue a vivir con su padre y su abuela paterna; pero a las pocas semanas, el padre murió por contraer la famosa epidemia de influenza de los años 1918-1919. Elsie Jones era la mayor de seis hermanos y todavía no tenía catorce años de edad. Sus tres hermanas fueron puestas en un hogar para niñas. Elsie no pudo estar en ese hogar ya que su edad no lo permitía. Los dos varones fueron a vivir con otras familias. Elsie se enojó con Dios por haberle quitado a todos los que amaba.

Al principio, vivió con la abuela paterna, pero como no se llevaba con ella se fue a vivir con un primo paterno y su esposa, pero un día él intentó aprovecharse de ella. A pesar de su inocencia se daba cuenta de que lo que intentaba hacer no era bueno, por lo que salió de la casa corriendo. En su incertidumbre sobre cómo llegar a la casa de una tía materna, siguió las vías del tranvía, atravesando unas cinco millas hasta que llegó deshecha física y emocionalmente. La tía la recibió en su casa juntamente con sus propios hijos. El esposo de la tía había sido salvacionista, pero esta se había alejado del Ejército a raíz de su muerte. Sin embargo, los hijos seguían asistiendo a las actividades para la juventud. De esa manera Elsie conoció el programa de las Niñas Guardias y entró en él con mucho entusiasmo junto con sus primas. En esa época, ella respondió a la invitación de entregarse al Señor y se convirtió.

En aquel entonces, para continuar con la educación después de los catorce años de edad, había que pagar, así que Elsie tuvo que buscar un trabajo

para sostenerse. Consiguió empleo en una fábrica de sombreros. Ahí invitó a una de sus compañeras de trabajo a las actividades del Ejército, la cual también participó en la tropa de Niñas Guardias. Lamentablemente, hubo un malentendido con la tía y una vez más necesitó buscar dónde vivir. Cuando eso sucedió, la amiga la invitó a vivir con ella. Todo iba bien hasta que hubo una baja en la economía y el trabajo en la fábrica disminuyó al punto que su paga no era suficiente para pagar los gastos. Peor fue cuando la familia de la amiga emigró a Canadá y una vez más Elsie tenía que encontrar dónde vivir. Pasó por algunas casas hasta que el Oficial Directivo del Cuerpo le ofreció que viviera con su familia para ayudar a cuidar al bebé de ellos.

Durante ese tiempo recibía cartas de la amiga, invitándola a emigrar a Canadá, pues podía vivir allá con ellos. Ya que apenas


CORONEL FRANK PAYTON

Art

e po

r Mar

k P

ayto

n

ganaba lo suficiente como para poder vivir, ¿cómo iba a poder reunir suficiente dinero para pagar el pasaje en barco? Entonces, intervino el Oficial Directivo, explicándole que el Ejército de Salvación tenía un programa de ayuda para los que deseaban emigrar, pagando el pasaje por adelantado, dándole a la persona la oportunidad de devolverlo en cuotas después de llegar. De esa manera Elsie pudo llegar a la ciudad de Hamilton, en Ontario, Canadá, para vivir allí.

Hubo algunas dificultades económicas y de vivienda, pero un domingo 31 de diciembre, llegó al Cuerpo Número II de esa ciudad y fue recibida muy gentilmente por la esposa del Oficial Directivo. Una vez más se sentía en familia. A esa reunión llegó una familia salvacionista (la madre, dos hijos varones, una hija y dos pequeños). Elsie no sabía en ese momento que un día se casaría con uno de esos jóvenes y su amiga, que la invitó a emigrar a Canadá, se casaría con el otro.

Dios tenía un plan para su vida, pero debido a sus experiencias negativas le era difícil aceptarlo. Ella sentía el llamado para ser Oficiala, pero recordaba su educación

limitada y todos los contratiempos que sufrió, por lo que no se consideraba apta para hacerlo. Un domingo, vistiendo uniforme, viajaba en el tranvía al Cuerpo y a su lado estaba sentada una señora bien vestida, la que de repente le hizo la pregunta: ¿Siente que tiene el llamado a ser Oficiala salvacionista? Asombrada, casi no pudo responder. La señora dijo: “Permítame contarle mi experiencia. Fui salvacionista en Inglaterra y sentía el llamado para ser Oficiala, pero no me sentía apta, de manera que emigré a Canadá pensando alejarme del Ejército. La primera cosa que vi cuando llegué fue una reunión al aire libre. Me casé, tengo dos hijos hermosos, tengo una casa y un maravilloso esposo pero no soy feliz. Si Dios le está llamando, no rechace su llamado”. Pronto la señora bajó del tranvía. Nunca más la vio.

Elsie se comisionó como Oficiala y se casó con ese joven que vio en el Cuerpo de Hamilton. Llegaron a servir unos treinta y siete años como Oficiales. Algún día escribiré la historia del ministerio exitoso de Elsie y Edwin, mis padres.



Miremos el ministerio con otro cristal MAYOR ANTONIO ARGUEDAS

Conferencia Administrativa de Oficiales, División Sur de Chile

Del 3 al 5 de abril, los Oficiales de la División Sur se dieron cita de honor

para participar de la primera conferencia administrativa y espiritual en la ciudad de Temuco. Desde Chillán hasta Punta Arenas, los Oficiales con mucha expectativa y un lindo espíritu de apoyo, unidad y hermandad, participaron de ese importante encuentro.

El día 3 de abril, se dio inicio a esa conferencia con la cena de bienvenida, luego el Mayor Antonio Arguedas (Comandante Divisional), presentó los propósitos y objetivos del encuentro. Finalmente el Mayor concluyó con un mensaje de desafío y aliento a los Oficiales basado en el libro de Nehemías.

El día 4 de abril en la mañana, el Comandante Divisional presentó la importancia del plan estratégico, y especialmente el lema del año: “Un Ejército que marcha en pos de la consolidación”, puntualizando lo que significaba consolidar en cada

nombramiento. Acto seguido, los diez nombramientos de nuestra División presentaron sus metas, planes y estrategias basados en la “consolidación”.

La mañana se concluyó con un tiempo de oración muy bendecido, rogando a Dios por victorias y bendiciones en cada nombramiento.

Después de un rico almuerzo por la tarde, se tocaron aspectos netamente administrativos. La tarde concluyó con un tiempo de oración e intercesión por los desafíos en nuestra División. Fue un período hermoso de comunión y petición al trono de la gracia. Por la noche se realizó un programa diferente, ameno y social; un encuentro de amistad, empatía, de compartir y celebrar los cumpleaños del primer trimestre.

El 5 de abril fue un día espiritual, importante para concluir un evento administrativo. El encuentro se basó en dos sesiones. El lema de la primera

sesión fue: “Mirando el ministerio con el cristal de la oración de angustia”, y la segunda: “Mirando el ministerio bajo la mano poderosa de Dios”. Hubo testimonios muy impactantes y de bendición, dirigidos por el Espíritu Santo. Ese día concluyó con nuestros queridos Oficiales acercándose al banco de penitentes, entregando y consagrando nuevamente sus vidas al Divino Maestro. Fue un hermoso tiempo en que el Espíritu Santo nos llenó, nos tocó y animó a seguir adelante.

Por la tarde los Oficiales regresaron a sus nombramientos muy contentos y bendecidos por ese evento. Se destaca la buena unidad que existe en esta División, la buena disposición, el compañerismo y el apoyo de cada colega. Bendecimos y damos toda la gloria a Dios por sus inmensas bendiciones durante nuestra conferencia administrativa.

30



Estrellas de plata MAYORA HILDA ESTHER SANTIAGO

Se les dio un reconocimiento a la Soldada Lourdes Henríquez

y a la Señora Rumilda Berrios de parte del Ejército de Salvación como agradecimiento por todo el apoyo que les han brindado a sus hijos que ahora son Oficiales del Ejército de Salvación.

El Ejército de Salvación reconoce

que como madres, ellas han realizado una gran labor en la formación espiritual de sus hijos y que gracias a eso ahora sirven a Dios como Oficiales.

Saludamos con cariño a todas las madres que tienen hijos que han dedicado sus vidas al Señor a tiempo completo.

La Soldada Lourdes Henríquez (mano derecha), madre del Teniente Allan Maradiaga Henríquez y la señora Rumilda Berrios, madre de la Tenienta Saray Almendarez, reciben reconocimiento durante el campamento de la Liga del Hogar en Honduras.

Cuenta una antigua leyenda que a un niño que estaba por nacer, le dijo a Dios:—Me dicen que me vas a enviar mañana a la tierra; pero, ¿cómo viviré si soy tan pequeño e indefenso?—Entre muchos angeles escogí uno para ti, que te estará espe-rando; él te cuidará.—Pero dime; aquí en el cielo, no hago más que cantar y sonreír, eso basta para ser feliz.—Tu ángel te cantará, sonreirá todos los días, sentirás su amor y serás feliz.—Y ¿cómo entender lo que la gente me hable, si no conozco el extraño idioma que hablan los hombres?—Tu ángel te dirá las palabras más dulces y más tiernas que puedas escuchar, y con mucha paciencia y cariño te enseñará a hablar.

—Y ¿qué haré cuando quiera hablar contigo?—Tu ángel te juntará las manitas y te enseñará a orar.—He oído que en la tierra hay hombres malos, ¿quién me defenderá?—Tu ángel te defenderá, aun a costa de su propia vida.—Pero estaré triste porque no te veré más, Señor.—Tu ángel te hablará de mí y te enseñará el camino para que regreses a mi presencia, aunque yo siempre estaré a tu lado.En ese instante, una paz reinaba en el cielo pero ya se oían voces terrestres, y el niño presuroso, repetía suavemente:—Dios mío, si ya me voy dime su nombre. ¿Cómo se llama mi ángel?—Su nombre no importa, tú solo le dirás: Mamá.

Una antigua leyenda

NTV REFERENCIAULTRAFINA BIBLIA

Piel fabricada/Negro. Referencia ultrafi na; sistema de estudio de palabras NTV con diccionario e índice en hebreo/griego; concordancia; introducciones a los libros; mapas a todo color; Palabras de Cristo en rojo; cinta marcadora; canto dorado.

Precio: $39.99US Número: 8100032

NTV COMPACTA SANTA BIBLIA

Una traducción excepcional de la Biblia, redactada en un español de fácil comprensión y fi el a los idiomas originales. La NTV es el fruto del trabajo de un equipo de más de 50 destacados eruditos de la Biblia.


NTV COMPACTADUO-TONO BIBLIA

Piel Café/Café claro. Tamaño delgado compacto; canto dorado; cinta marcadora; letra mediana; página de presentación; diseño elegante; encuadernación duradera.


Visítenos online:http://armyconnections.org/trade

THE SALVATION ARMY440 WEST NYACK ROADWEST NYACK, NY 10994 –1739

CHANGE SERVICE REQUESTED

BUENASBUENASBUENASBUENASNOTICIAS!BUENASBUENASBUENAS

NOTICIAS!NOTICIAS!NOTICIAS!NOTICIAS!BUENAS

NOTICIAS!BUENASBUENAS

NOTICIAS!BUENASBUENAS

NOTICIAS!BUENAS

! Non–Profi t Org.U.S. Postage

PAIDBeaver Dam, WI Permit No. 577

Ahora disponible en Suministros deNueva York

Teléfonos: 1–845–620–7422, 1–888–488–4882

¡Buenas Noticias! Vol.19 No.8

Documents

Transcript of ¡Buenas Noticias! Vol.19 No.8