Museo del Árbol No. 23, Julio 2012

Publicación mensual de arte y culturadel árbol en Costa Rica

1

Año 2 No. 23 Jul io 2012museo del árbol


2

Publicación independiente sobre arte, cultura y sostenibilidad en Costa Rica, circula en Internet a través de la plataforma Issu.com.Por la calidad de diseño y concepto, obtuvo el Sello de Respaldo de la Presidencia de la Asociación Latinoamericana de Diseño, 2010.

Fotografía de Jenny Arroyo, 2012


3

Árbol en Tambor de Alajuela, fotografía Jenny Arroyo, 2012

museo del árbol


4


5

Museo del Árbol brota como un espacio contemplativo, reflexión crítica y valorativa, y sensibilidad acerca de la figura del árbol en la naturaleza y en nuestras vidas. No es un museo físico, sino virtual, se acceder a su espacio en la red y movernos por sus páginas-salas.

Fotografía de Jenny Arroyo, 2012, en Sabanilla, Tambor de Alajuela.


6

Grupo editorLuis Fernando QuirósRodolfo Uder

PeriodistaNelson Moya

Amigos de la publicaciónRolando CastellónIlse UderMiwako SuzukiCarmen CubillosCecilia ParedesLuis ChacónHelen TempleGiancarlo PucciOscar PamioAna María SavareikasAurelio HortaPaolo BergomiRodolfo MoralesNaín ArtjoyJoaquín MurilloRoberto CastilloIrina YébenesFermín NavascuésRicardo Ávila Javier GuerraMauricio BianchiFranca RosiCecilia BrugniniTom Crown

Carolina ValenciaLucía MadrizJorge PovedaAlfredo GonzálezDunia MolinaRodrigo QuirósDinorah CarballoCarlos PovedaFUNDECONGO Mundo ForestalAbelardo MoralesManrique SuárezMarco Mora von RechnitzDoreen BakitGustavo Jiménez

Colaboran en esta edición:Maurizio BianchiEdgar SoleraCarlos PovedaCarolina ParraXavier VillafrancaJenny ArroyoRodrigo Rubí

Créditos:Revisión textos, Ilse UderDiseño: Rizoma Diseño S .A.Mundo ForestalFundación Árboles MágicosParaíso, Costa RicaJulio 2012

Museo de ÁrbolCr

édit

os


7

Cont

enid

os

Museo del Árbol, Créditos, pág. 6

Contenidos, pág. 7

Los Editores: Día Mundial del Árbol, pág. 8

Jenny Arroyo: Buscadora del Árbol, pág. 12

Maurizio Bianchi: Rastreador del Árbol, pág. 18

Edgar Solera: Secretos del bosque, pág. 26

Carlos Poveda: Encanto del cerezo, pág. 32

Fernando Quirval: Árboles, hatos, pastos y playas, pág. 36

Carolina Parra y Xavier Villafranca: Proyecto Ilusión

hidropónica, pág. 42

Rodrigo Rubí: Los relieves del bosque, pág. 48

Nelson Moya: Sembrar esperanzas, pág. 56

Grace Herrera: Escencia del arte en la naturaleza, pág. 60

Para contemplar el árbol: Dunia Molina, LFQ, pág. 68


8

El pasado 15 de junio celebramos el Día del Árbol, y fue una ocasión memorable para que en todos los centros educativos del país se cantara el

Los

edit

ores

Mussaende phillippica

(Musaenda).Foto LFQ,

2012

Día Mundial del Árbol


9

Himno al Árbol. En Costa Rica tenemos nuestra propia versión con letra de José Santos Chocano y música de Roberto Campabadal:

Árbol que tiendes hacia las nubes en un ejemplo de elevación; subir quisiera como tú subes y abrir las ramas de mi canción. Diría entonces que el alma mía sólo es un árbol hecho de amor, que da a los vientos su poesía como pudiese dar una flor Diría entonces que el sol me ama, pues si soy árbol mi padre es él; y que en mí, siempre su viva llama de verso en verso, de rama en rama, va elaborando frutos de miel.

Árbol “orgullo de la India”, Lagerstroemia speciosa. Foto LFQ, 2012


10

Pájaro errante: te daré nido. Trémulo anciano: Toma un bordón. Romero: Puedes dormir tendido bajo la sombra que me ha salido de lo más hondo del corazón. Yo soy el árbol que habla: El del cuento, árbol florido: ¿No eres feliz? como tú subes mi pensamiento; y si sus flores arroja el viento, es en su tierra que echa raíz.

Aprovechamos la oportundad para dar a conocer el himno a los cientos de lectores de esta revista en el extranjero, y de paso, una vez más: ¡Enarbolar la bandera de su protección!


11

Árboles de “orgullo d ela india” cerca de la Estación del Pacífico en San José y San Rafael de Escazú. Fotografía LFQ, 2012.


12

Existen personas que gustan hacer caminatas, y salen –generalmente los fines de semana-, a distintos puntos del país; Jenny Arroyo es una de esas

Jenn

y A

rroy

o

Roble sabana después de la

floración.Foto Jenny

Arroyo, 2012 (Portada de

esta edición)

Buscadora del Árbol


13

caminantes incansables pero en su pensamiento lleva puesta la misión de disfrutar de la belleza de los árboles, así como de los entornos naturales donde

Colmena.Fotografía de Jenny Arroyo, 2012


14

Flor del tuete. Fotografía de Jenny Arroyo, 2012

recrea su cuerpo y espíritu; siempre carga su cámara fotográfica para obsequiarnos la sustancia de ese deleite suyo de buscar.


15

Flor del tuete. Fotografía de Jenny Arroyo, 2012


16

Encuentra un “roble sabana” (Tabebuia rosea) después de florecer, un “tuete” (Vernonia patens) con sus flores a punto

Semillas del poró. Fotografía de Jenny Arroyo, 2012


17

Guarumo. Fotografía de Jenny Arroyo, 2012

de tomar vuelo, un “poró” (Erithryna costaricensis o el berteroana) y un “guarumo” (Cecropia obtusifolia).


18

Decíamos que el caminante, o quien explora los lugares naturales, los valles y montañas, va siempre dispuesto a encontrar; él lleva su cámara fotográfica

Mau

rizi

o Bi

anch

i

Cenízaro en la zona de

Escazú, 2012

Maurizio Bianchi.

Rastreador del Árbol


19

y su mirada rastrea el paisaje para buscar aquellos caracteres de belleza que lo atrapa, estimula y desea capturar para compartirlo con los demás. Maurizio

Cenízaro en la zona de Escazú, 2012. Fotografía de Maurizio Bianchi.


20

Bianchi, una vez más, nos sorprende con sus encuentros: un enorme “higuerón” (Ficus), o las flores del “llama del bosque”, Spathodea campanulata, Bignoniaceae,

Higuerón (Ficus) en la zona de Escazú, 2012. Fotografía de Maurizio


21

Flores del “llama del bosque”, 2012. Fotografía de Maurizio Bianchi.


22

un impresionante “cenízaro”, Samanea saman, Mimosaceae, y un árbol poco visto en la zonas del Valle Central pero que es abundante en Tortuguero y Zona Norte,

Popomjoche en la zona de Escazú, 2012. Fotografía de Maurizio


23

llamado “popomjoche” Pachira aquática, Bombacaceae, familia de la ceiba, que él descubrió en la zona de Escazú, en un valle detrás de esas altas montañas que

Valle en la zona de Escazú, 2012. Fotografía de Maurizio Bianchi.


24

Viejo guachipelín, 2012. Fotografía de Maurizio

Bianchi.


25

observamos desde la Ciudad de San José. En ese recorrido Maurizio encuentra un viejo “guachipelín”, Diphysa americana, familia botánica PaPilionaCeae. que descascara su tronco en un proceso de fragmentación de su corteza, además de porós gigantes y otras especies que atrajeron su mirada rastreadora del árbol.

Poró gigante, 2012. Fotografía de Maurizio

Bianchi.


26

En el país de las coníferas, de los maples, de los olmos, los sauces, en torno a los lagos el paisaje cambia con las brisas heladas del invierno, con el despertar de

Edga

r Sol

era

Árboles a orilla de

los lagos, 2012

Edgar Solera.

Secretos del bosque


27

Las coníferas, 2012. Fotografía de Edgar Solera.


28

Las coníferas, 2012. Fotografía de Edgar Solera.


29

la primavera o con el verano abrazador que seca las hojas del maple y lo tornan rojizo, a punto de caer durante el otoño.


30

Árboles, 2012. Fotografía de Edgar Solera.

Coníferas, 2012. Fotografía de Edgar Solera.


31

Al observar las fotografías de Edgar Solera, nos motivan un ensueño, como escuchar los sugestivos poemas de Walt Whitman motivándonos a entrar al bosque, y reposar sobre las raíces de un añoso tronco, pues tiene muchos secretos que decirnos acerca de sus árboles y esos espíritus silenciosos que transitan en él.

Árboles, 2012. Fotografía de Edgar Solera.


32

No se trata de una de las esculturas que acostumbra mostrar este destacado artista costarricense, que vive en Francia, sino del árbol frutal que creció en el solar

Carl

os P

oved

a

Cerezos, 2012.

Fotografía de Carlos

Poveda.

El encanto del cerezo


33

de su casa en las afueras de la ciudad de París, y que él observa durante todo el año para describirnos la gracia de su proceso. El “cerezo” Prunus Cerasus, cuya


34

floración en primavera es espectacular, sobre todo en Japón, donde es conocido como el “Sakura”, y sus frutos endulzan y embellecen aperitivos, helados y otros manjares, es observado muy de cerca por el maestro Poveda, quien toma fotografías para mostrarnos cuando reverdece a inicios de la primavera, durante su floración que se vuelve un encaje de florecillas rosa; además captura su imagen cuando brotan los primeros frutos aún verdes, que maduran y son cosechados en una canasta durante el verano; luego, aparece el árbol a inicios y final del otoño con la pérdida de sus hojas hasta quedarse desnudo para que lo recubra la nieve del invierno. Se trata de un observación del estudioso quien conduce este tipo de temática a sus obras y, sobre todo, del

Cerezos, 2012.

Fotografía de Carlos

Poveda.


35

enamorado del árbol que hemos visto en sus famosas esculturas e instalaciones que se encuentran en importantes colecciones en el mundo.


36

La faja costera del Cantón de Santa Cruz, Guanacaste, muestra sus encantos -y no son solo marimbas, máscaras, y alfarería de sus productos culturales

Fern

ando

Qui

rval

Potreros en Paraíso de

Santa Cruz, 2012.

Fotografía LFQ.

Árboles, hatos, pastos y playas


37

conocidos-, su tesoro está también en lo natural, en la diversa variedad de árboles, los hatos que van tras los pastos en la bajura y las hermosas playas que brindan

Potreros en Paraíso de Santa Cruz, 2012.Fotografía LFQ.


38

calor y esparcimiento a miles de visitantes nacionales y extranjeros. Para esta visita seleccionamos tan solo uno de sus varios itinerarios: Junquillal



39

con sus palmeras y extensa playa de arenas ferrosas, Playa Blanca sumida en recodos del trazo de la costa, Callejones y su caracoles rotos entre repastos



40

Atardecer en Playa Junquillal, 2012.Fotografía LFQ.


41

marinos y escolleras, Playa Negra con su encanto travieso y Avellanas, la del cerdo y las blancas arenas con sus atardeceres espectaculares cuando el sol baja y la naturaleza permanece silenciosa y tranquila.

Entre Avellanas y Tamarindo, 2012.Fotografía LFQ.


42

“Ilusión Hidropónica” fue una propuesta de arte ambiental hecha en los canales de navegación de la ciudad de Gotemborgo, en el contexto del “Festival Kulturkalaset” en el año 2009. En el proyecto se trabajó en colaboración con un grupo interdisciplinario internacional. Esta muestra de arte público la realizamos

Proy

ecto

ver

deIlusiónHidropónica

Intervención en el espacio público -césped natural y artificial-, en los canales de navegación ciudad de Gotemburgo, Suecia.Proyecto colaborativo de los autores: Carolina Parra y Xavier Villafranca de Costa Rica, Maja Ivarsson de Suecia, Andrei Borota: de Rumania, Morteza Hazanzadeh de Irán.

Textos y fotografías de Carolina Parra y Xavier Villafranca.


43


44

como parte de nuestros estudios de maestría en la Universidad de Gotemburgo, Suecia.

La obra está conformada por una combinación de elementos naturales y artificiales a lo largo del borde del canal y el parque de la ciudad. La composición de una serie formas orgánicas cubiertas de hierba que se observaban calmadamente flotando en el canal de la ciudad, las cuales lentamente se integraban a las zonas verdes del entorno. A medida que los visitantes se acercaban a estas configuraciones orgánicas y se sentaban sobre el césped artificial, se encontraban


45



46

con las distinciones sutiles, en cuanto a forma, textura y patrones creados por las intervenciones artificiales sobre la zona del césped a lo largo del borde del agua. La intención del proyecto fue involucrar al público en general con el arte haciendo un comentario de como nuestro medio ambiente está siendo desplazado y sustituido por materiales ajenos a él; buscando así, hacer una reflexión sobre la problemática a las que se enfrenta nuestro medio ambiente en la actualidad.


47



48

El artista fotógrafo Rodrigo Rubí conduce una interesante experiencia de la técnica conocida como embozado fotográfico, para traducir sus piezas en clave sensorial, donde el bosque, el árbol, el tronco, la raíz, la espina saltan visualmente en una vibración luminosa poética e interior.

Foto

graf

ía-a

rte

Rodrigo Rubí:Los relieves del bosque


49

Ramosus II, 2012. Fotografía manipulación digital.


50

Guachipelín, 2012. Fotografía

manipulación digital.


51

IgnisLigna, 2012. Fotografía manipulación digital.


52

Lignum, 2012. Fotografía



53

Pochotal, 2012. Fotografía manipulación digital.


54

Unas fotografías fueron capturas en Paquera y Cóbano Puntarenas, otras en Guanacaste donde el pochote, por ejemplo, adquiere gran relieve, y sus espinas intensifican el estímulo sinestésico

LitoreLignum, 2012. Fotografía



55

tal que parecieran herir la piel. Se trata de un conjunto fotográfico muy depurado, nítida interpretación de grises y planos de luz, tan bien logrado, que sacude esos estados perceptivos cuando se siente más allá de lo visual.

Pochote spinis, 2012. Fotografía manipula-ción digital.


56

Como parte de la celebración del Día Mundial del Medio Ambiente, el 5 de junio, el Recinto de Paraíso de la Universidad de Costa Rica, organizó la siembra de árboles en su bosque. Los encargados fueron los niños del Taller Infantil Colibrí.

Amig

os d

el Á

rbol

Sembrar EsperanzasNelson Moya Periodista

Los infantes se mostraron e n t u s i a s m a d o s con la actividad, lo que nos d e m u e s t r a que aún existe esperanza.


57

El niño Mauricio Moya Chaves experimentó a su corta edad la importante vivencia de plantar un árbol.


58

“Nos estamos poniendo viejos” Con sus cuerpos decorados naturalmente por el conocido “Barba de Viejo”, el árbol de Poró y el árbol de Manzana Rosa, parecen entablar una


59

conversación, en la cual resaltan recuerdos, que permanecen palpados con sus Barbas de Viejos. Estos árboles se encuentren ubicados en la entrada del Liceo de Orosi, en Paraíso de Cartago.


60

La artista Grace Herrera Amighetti, exhibe en la Galería Nacional -durante el mes de junio 2012-, un conjunto de pinturas y collages cuyo centro de atención es la naturaleza: la marina, la volcánica, la montaña, el entorno, la materia, y la sitúa en un compendio expresivo y de experimentación formal profunda, relativa al paisaje interior, ese que cultivamos todos para confortarnos y comulgar con el Creador.

Arte

s Vis

uale

sGrace Herrera: Escencia del Arte en la NaturalezaPor Luis Fernando Quirós


61

Grace Herrera en la Galería Nacional. Fotografía LFQ


62

Al recorrer la sala, diría que se siente el silencio apenas roto por la leve brisa que emana de las atmósferas cromáticas, cuidadosamente generadas por un conocimiento implícito y práctica de la teoría del color y del diseño artístico. Se advierte en el rigor compositivo que construye cada pieza y el conjunto, con un consistente sentido de estructura, de módulo, de geometría dinámica. La mirada es atraída por esa dualidad del lenguaje, por un lado estructural, y por otro, el que desborda el desahogo de la transparencia, la textura, el gramaje de esos papeles ásperos y hechos a mano, que agrega, lectura de lo tectónico y la sutileza que produce el agua.

Vista de la Galería

Nacional. Fotografía LFQ


63

Vista de la muestra en la Galería Nacional. Fotografía LFQ


64

Hablamos de la tierra, del agua, de la luz, cuya presencia se advierte en el planteamiento del color, y la atmósfera ataviada de vibraciones que emergen desde el interior de la artista para emplazarnos a sentir su poesía. Es una propuesta de rigor, de plasticidad, y que ella sabe manejar, pues nada es por casualidad, y aun así, nos conduce por la deriva de lo que no se sabe, pero que fluye, tan propio de la naturaleza donde hay un orden subvertido por la contingencia y la incertidumbre.

Vista de la muestra. Fotografía LFQ

Arenal, 1990, papel hecho a mano. Fotografía LFQ


65

Génesis, 2009, acuarela y papel hecho a mano. Fotografía LFQ.


66

Marina, Paisaje Oriental, Volcán y Luna, Paisaje Marino. Instalaciones,1990. Fotografía LFQ

Paisaje marino, objeto encontrado e intervenido, 1982 . Fotografía LFQ


67

Grace Herrera es una maestra en el amplio sentido, lo demostró en su dedicación a la docencia en la Universidad de Costa Rica; hoy, desde la trinchera de artista, intensifica su labor con el tesón que cultiva lo cotidiano, y el ánimo de quien cree en lo que puede hacer, siempre buscando, marcando nuevos derroteros en zonas creativas que le haen crecer con gozo por el poder de crear.

Volcán Poás, Volcán Arenal, Pintura, 1989. Fotografía LFQ


68

Dunia Molina, Jardínes en Cinchona, 2012. Fotografía digital.

Foto

graf

íaContemplar el Árbol


69

Dunia Molina, Helecho arbóreo, 2012. Fotografía digital.


70

LFQ, Ceiba de Barrio Luján, 2012. Fotografía digital.


71

LFQ, frutilla del güitite, 2012. Fotografía digital.


72

Catálogo de la muestra Museo del Árbol / Arte Contemporáneo 2 Instituto de México, Marzo 2012, Ruta de Museos y Galerías del Festival Internacional de las Artes 2012.

http://issuu.com/museodelarbol/docs/museodelarbol_arte__contempor_neo_2


73

http://issuu.com/museodelarbol/docs/museodelarbol_artseum

Catálogo de la muestra en ARTSéum La Garita, de Rolando Castellón con el tema central del árbol.


74

Paraíso, Cartago, Costa Rica< [email protected] >

Sentido del diseñoInvestigaciónComunicación(In)formación(Trans)formaciónConsultoría


75

Cerros de Rancho Redondo. Fotografía LFQ, 2012.


76

El proyecto de la publicación web Museo del Árbol es posible gracias al apoyo de la empresa costarricense OPTYMA INDUSTRIAL

Paraíso, Cartago, Costa Rica< [email protected] >


77

Matapalo, La Florida Fotografía LFQ, 2011Bosque en Rancho Redondo. Fotografía LFQ, 2012.


78

< http://twitter.com/museodelarbol >

< http://issuu.com/museodelarbol >

< [email protected] >

< http://museodelarbol.blogspot.com/ >

Invite a ser amigo del Museo del Árbol en FACEBOOK

Museo del Árbol No. 23, Julio 2012

Documents

Transcript of Museo del Árbol No. 23, Julio 2012