MINIONDAS

JUEVES Año 37 • No. 14 Fundado por Sergio Velázquez en 1975 © 2012. All Rights Reserved

®

17 DE MAYO DEL 2012 Condado de Orange, CA www.miniondas.com

La señora Isidra Carbajal viuda de Gutiérrez, recibió la nominación como “Mamá del Año 2012” en unaceremonia exprofesa con motivo de la festividad del Día de las Madres en Parque La Palma en la ciudadde Anaheim. En la gráfica, el Senador Lou Correa la felicitó y le hizo entrega de dicho reconocimiento

MAMA DEL AÑO

PORTAVOZ DE LA COMUNIDAD

Señora Isidra Carbajal viuda de Gutiérrez

MASINFORMACION

EN PAG. 4

CON AMOR PARA SUS FANSLa cantante española Shaila Durcal ase-gura que su nuevo material va dedicado atodos sus seguidores

ESPECTACULOS

La Junta de supervisores del Condado deOrange nombró cuatro nuevos miembrosde la Junta Directiva de CalOptima, aten-diendo recomendaciones de la Agencia deSalud del Condado (HCA).

PAG. 4

4 DIRECTORES EN CALOPTIMA

ESPECTACULOSLOCAL

FARANDULA USA

DEPORTES

FINAL NORTEÑAPor segundo torneo consecutivo en el futbolmexicano, la final tendrá características nor-teñas. Santos que repite, pero ahora frente alos Rayados del Monterrey, tras haber deja-do eliminados en semifinales a Tigres de laU. de Nuevo León y América, respectiva-mente.

DEPORTES

MEXICO

EVALUACIÓN MAGISTERIAL, ADELANTE

El presidente Felipe Calderón dejó claro que la eva-luación magisterial “va adelante”, al tiempo que con-fió en que el magisterio nacional honrará sus com-promisos en la materia y que su dirigencia “sostendrásu palabra”.

PAG. 6

El Senador LouCorrea organizo unseminario comuni-

tario gratuito sobre lalucha en contra del fraudefinanciero y anualidadesenre otros temas o “SeniorScam Stopper” en el WestAnaheim Senior Center.

Este semanario se llevó acabo gracias a la mutuacolaboración del SenadorLou Correa, La DirectivaEstatal De Licencias ParaContratistas (CaliforniaContrators State Licensing

Board), el Departamentode Seguros de California(California Dept. of In-surance), el Departamentode Corporaciones (De-partment of Corporations)el Departamento de Asun-tos del Consumidor (De-partment of ConsumerAffairs), el Fiscal delDistrito del Condado deOrange/Unidad de Pro-tección del Consumidor(OCDA Consumer Pro-tection Unit) y otras agen-cias públicas.

“Este foro fue una exce-lente oportunidad para quelas personas de la terceraedad, su familiares e ami-gos se informan sobre losrecursos que las agenciaspúblicas y grupos comuni-tarios ofrecen sobre cómoevitar y resolver diferentetipos de fraudefinanciero,” dijo elSenador Lou Correa. “Esimportante obtener infor-mación acerca de los deli-tos planeados paraengañar a los ancianos;

les puede ayudar a pre-venir ser víctimas deestafadores,” concluyo elSenador Correa.

En el foro incluyo exper-tos que presentaron infor-mación sobre como proté-jase contra fraudes eestafas:• Relacionados con lasreparaciones de auto ecasa• Telefónicas• préstamos depredadoresde hipoteca• estafas de caridad y mal-tratos a las personas may-ores.• Financieros y anuali-dades• Medicare, y más.Para más información u

obtener un folleto gratuitode guía contra el fraude,póngase en contacto con elDepartamento deCorporaciones deCalifornia/Agencia deComercio, Transporte yVivienda del Estado deCalifornia al (866) 275-2677.l

LOCAL Jueves 17 de Mayo del 20122 www.MINIONDAS.com

SEMINARIO EN BENEFICIO DE LOS ANCIANOS

Anaheim, Ca.Miniondas

Protegerlos contra el fraude

Recibe gran apoyo

La campaña deMichele Martínezpara Asamblea del

Estado anunció la apro-bación de La AsociaciónPolicías Oficiales en laciudad de Santa Ana oSanta Ana Police Offi-cers Asso-ciation (SA-POA) el 2 de Mayo.(SAPOA) se une con laCoalición de Policías ySheriffs del Condado deOrange o Orange CountyCoalition of Police andSheriffs (OC COPS), laAsociación Benévolo deBomberos de Santa Anao Santa Ana Firemen’sBenevolent Association,y la Asociación de Ad-ministradores Policías deSanta Ana o Santa AnaPolice MangagementAssociation (SAPMA)como grupos de la se-guridad publica que hananunciado su apoyo porMichele Martínez en lasúltimas semanas.

“Michele Martínez ha

dedicado su tiempo en laciudad de Santa Anacomo Consejera paramantener a nuestrosniños y vecindariosseguros”, dijo el presi-dente de SAPOA JohnFranks. “Ella ha sido unsocio con la policía localy sus colegas como Con-sejera Municipal en drás-ticamente reducir el cri-men en nuestra ciudad yestamos orgullosos deapoyar su campaña.”

“Me siento honrada decontar con el apoyo delos hombres y mujeres deLa Asociación PolicíasOficiales de Santa Ana “,dijo Martínez. “Como laciudad más grande ennuestro distrito, SantaAna jugará una partemuy importante en de-cidir quién sea nuestronuevo Asambleísta.(SAPOA), está compues-ta por jurados y no jura-dos oficiales, oficialesretirados, y oficiales dereserva del departamentode Policía de Santa Ana.Están dedicados en hacerSanta Ana un lugar mas

seguro para vivir.Como miembro del

Consejo de Santa Ana,Martínez en la actualidadrepresenta alrededor del60% de la nueva configu-ración del Distrito 69 dela Asamblea del Estado.Fue elegido por primeravez en el Consejo deSanta Ana en 2006 yreelegida en 2010. Unafuerte defensora de laseguridad pública, desa-rrollo económico y laeducación, en el Consejopreside el comité de Par-ques, Recreación, Educa-ción y de la Juventud, yes miembro de la Co-misión de Aplicación dela mejora del Barrio /Código. Michele tieneuna licenciatura en justi-cia criminal de CaliforniaState University Fuller-ton y es un producto deSanta Ana High School ySanta Ana College. Ellatrabaja como Directoradel plan de Nutrición,actividad física yPrevención de laObesidad del condado deOrange.

CAMPAÑA PRO MICHELE MARTINEZ

Santa Ana, Ca.Notimex

La Junta de supervi-sores del Condadode Orange nombró

cuatro nuevos miembrosde la Junta Directiva deCalOptima, atendiendorecomendaciones de laAgencia de Salud delCondado (HCA), que pre-viamente llevó a cabo unriguroso

Examen entre los aspi-rantes. Los nombramien-tos, que entraron en vigorde inmediato, incluyen a laseñora Ellen Ahn, la doc-tora Samara Cárdenas,Steven Knoblock y elDr.VietVan Dang, quienescubren las vacantes quehabía en dicho organismo,integrado por once direc-tores.

Como Supervisora delCondado y miembro de laJunta directiva deCalOptima, la SupervisoraJanet Nguyen reconoce laimportancia de la JuntaDirectiva, especialmentecon la inminente imple-mentación de reformas desalud que se esperaentrarán en vigor en 2014.CalOptima, que actual-mente atiende a más de420,000 pacientes, poten-cialmente podría añadirhasta 250,000 beneficiar-ios. Los variadosantecedentes e intereses dela señora Ahn, la doctoraCárdenas, el señor

Knoblock y el doctorDang serán de sumaimportancia para asegurarque CalOptima esté listapara dicha transformaciónsin precedentes.“Los nuevos directorestienen una excelenteamplitud de conocimien-tos en su área, y estoysegura que cada uno deellos contribuirá a dar asus respectivos grupos unavoz oportuna, tan nece-saria en la Junta deCalOptima,” dijo laSupervisora Janet Nguyen.“Esperamos trabajar conellos y les deseo muchoéxito en sus funciones”,recalcó.

Ellen Ahn.-Actualmentees Directora Ejecutiva yTrabajadora Social. Tienevasta experiencia sirvien-do en varias posicionesque representan a los con-sumidores de CalOptima,uno de los cuales es elComité Consultivo deMiembros (MAC) para

CalOptima. Tiene experi-encia en planificaciónestratégica a través del tra-bajo con diferentes directi-vas, programas geren-ciales y supervisión, asícomo en el manejo de sis-temas, incluyendo eldesarrollo de políticas yprocedimientos. La señoraAhn también está involu-crada en clínicas comuni-tarias de atención pri-maria, salud mental y ser-vicios sobre abuso de sus-tancias.

Dra. Samara Palacio

Cárdenas.-Es una pediatracon más de 33 años deexperiencia en la medici-na. Ha estado a cargo delos beneficiarios deMedicaid de bajos ingre-sos en Anaheim, poniendogran énfasis en la com-prensión de los distintosproblemas y cultura de lospacientes. También haservido como Presidentade Pediatría de los hospi-tales Martin Luther yAnaheim Memorial,Presidenta de PediatríaAMH y miembro de laJunta Directiva de laAlianza de salud CHOCdesde 1995.

Steven Knoblock.-Es unabogado general quecomenzó su carrera profe-sional como asistente ejec-utivo de dos miembros dela Junta de Supervisores.Tiene más de 35 años deexperiencia pública y pri-vada como abogado y haayudado como voluntarioa numerosas comunidades,así como al gobierno.Knoblock también ha pro-porcionado servicios

legales gratuitos a los indi-gentes y ha promovido laapertura y transparenciadel gobierno.

Jueves 17 de Mayo del 2012 LOCAL 3www.MINIONDAS.com

Santa Ana, Ca.Miniondas

PROGRAMAS

La Junta Directiva deCalOptima administra losprogramas de seguros desalud para familias de bajosingresos, niños, ancianos ypersonas con discapaci-dades en el Condado deOrange y está compuestapor abogados y represen-tantes de la comunidadmédica, del sector empresar-ial y del gobierno local.

Cuatro Directores de CalOptimaJUNTA DE SUPERVISORES DE CONDADO DE ORANGE NOMINO

ESPECIAL Jueves 17 de Mayo del 20124 www.MINIONDAS.com

FELIZ DIA DE LAS MADRES

Rosenda Bernal les dio un buen regalo a las madrecitas delCondado de Orange, interpretándoles sus canciones y tambiénsus complacencias.

Las madrecitas no se fueron con las manos vacías. En elAnaheim MarketPlace se les dio entretenimiento y regalos.Ellas, se mostraban sumamente encantadas.

Alejandro Rigo Torres cantó aproximadamente 12 canciones yel público asistente le pedía más. Llevándose una carretada deaplausos.

Por la mañana, el Padre Ismael Silva de la Parroquia deNuestra Señora de Guadalupe en Santa Ana, hizo sus oracionespara las madrecitas, dándoles su bendición.

En la fiesta del Día de las Madres del Hotel Clairon, el ambi-ente fue en grande y se divirtieron todas las madrecitas ahí pre-sentes.

Concursos con premios a las madrecitas presentes en elAnaheim Market Place. Un día inolvidable resultó para todasellas.

Adriana “La Morenita” de California a sus 14 años sabecumplir con su público y agradece los aplausos.

Este año, el calen-dario 2012 acercómás a los dos días

de las Madres. El jueves10 de mayo Día de lasMadres Mexicanas y dealgunos otos países y eldomingo 13 la celebracióna las madrecitas enEstados Unidos de Nor-teamérica.

A la señora Isidra Car-bajal viuda de Gutiérrez lesobraron abrazos, besos ylos buenos deseos porparte de sus nueve hijos,cinco hijas, al igual quesus 28 nietos y 17 bis-nietos.

A la señora CarbajalViuda de Gutiérrez se lenombró “la Mamá del

Año” en la ciudad deSanta Ana, correspondién-dole al Senador Lou Co-rrea, darle una cordialfelicitación personalmentepor tal acontecimiento.

Por otra parte, el domin-go a las parroquias e igle-sias católicas del Condadode Orange llegaron másfamilias de lo que usual-mente se mira y la razónera obvia. Había que llevara madres y abuelitas amisa, en la Parroquia deNuestra Señora de Gua-dalupe en Santa Ana, elPadre Ismael Silva hizooraciones especiales paraellas, reuniéndolas paradarles su bendición.

En Anaheim, comosiempre, se les hizo unafiesta especial en AnaheimMarket Place. Se divir-tieron en grande y a la

mayoría de las madrecitasse les entregaron bonitosregalos.

Por la tarde del domingo,los señores Vicente Gon-zález y Frank García,organizaron para las ma-drecitas una fiesta de lujoen el Hotel Clairon de laciudad de Anaheim.

Ahí estuvo la gran intér-prete de la música ran-chera Rosenda Bernal aligual que Brenda Vristal.

No podía faltar Adriana“La Morenia de Califor-nia”, todas ellas acom-pañadas por el mariachiAlma de México.

Además, en lo corres-pondiente al género du-ranguense, estuvo Ale-jan-dro Rigo Torres, el cual lesinterpretó alrededor dedoce canciones a las ma-drecitas. Aquello era un

gran ambiente, al grado deque no lo querían dejar iral cantante, mismo quetuvo que acceder a laspeticiones de las asis-tentes.

Y qué decir de la cena, lacual estuvo riquísima. Elambiente, de primera.

Todas las madrecitas queestuvieron presentes eneste evento, seguramentelo van a recordar durantetodo el año.

Las madres, abuelitas ehijas, estuvieron felices.Los momentos resultaráninolvidables para todasellas cuando se les ha fes-tejado su día.

Los organizadores tam-bién quedaron muy com-placidos con lo que rea-lizaron y esperan que en el2013 tengan la oportu-nidad de repetir.

Anaheim Market Place se unio al festejo

ServiciosMiniondas

Nace una jovenescritora.

A la edad de 10 años,Marianne Paniagua es co-autora del libro SinTrompo de Poner, el cualcon mucho orgullo le pre-sentó un ejemplar firmadoa la directora, DebraPrieto, de la escuela pri-maria Santiago en SantaAna. Marianne ha sidogalardonada repetidasveces como “Autora delMes” en su clase de escrit-ura en SantiagoElementary. Además, ellaes parte del grupo GATE(estudiantes avanzados) enSantiago. El 23 de mayodel 2012, a las 6 pm,Marianne junto con supapá, Pablo Paniagua, pre-sentará su libro SinTrompo de Poner en elSalón A, segundo piso de

la Biblioteca de SantaAna, que se encuentra enel 26 Civic Center Plaza,(esquina de Ross y CivicCenter) y donarán dosejemplares del mismo a labiblioteca. Señaló la direc-tora Prieto, “me emocionósaber que Marianne y supapá, Pablo Paniagua, tra-bajaron juntos para pub-licar su primer libro.Nuestros maestros traba-jan diariamente con nue-

stros alumnos sembrandoel amor por la educación,especialmente el amor a lalectura. El escribir es unamateria muy importanteque se enseña en todos losniveles escolares. Es mar-avilloso cuando dos mate-rias se unen y producen elnacimiento de escritores!”Para comprar una copia de

Sin Trompo de Poner vis-ite la página webwww.paulpaniagua.blogspot.com o llame al 714-599-2837THE SANTA ANA PUB-LIC LIBRARY ISLOCATED AT:26 CIVIC CENTERPLAZA (corner of CivicCenter and Ross)

“World Harvest es unaorganización queaboga por las famil-

ias trabajadoras que tratande sobrevivir en el área deLos Angeles. Obteniendoapoyo de funcionariospolíticos locales yestatales, World Harvestayuda a mantener muchosprogramas que proveenayuda vital al necesitado.En World Harvest FoodBank todos califican. Nopedimos documentación oidentificación y ni nece-sariamente residir en elCondado de Los Angeles.“Inclusive tenemos famil-ias que vienen desde SanBernardino a nuestroalmacén a adquirir comidade calidad a un costo

razonable,” agregó GlenCurado, director ejecutivode WHFB.

“WHFB fue fundado porpersonas como usted.Ningún otro banco decomida en el área ofrece lacantidad y calidad decomida que le proveemosa nuestras familias”, dijoCurado.

Le pedimos a las per-sonas que donen $30 poruna carretilla llena decomida, pero si no tienenla donación, pueden donarcuatro horas de su tiempopara ayudarnos en la bode-ga, clasificando, empacan-do la comida, ayudando alimpiar, o lo que se nece-site hacer.

Una vez cuando GlenCurado descubrió quetenía unas infracciones detránsito, que se le habíaolvidado pagar, un juez le

ordenó a hacer 300 horasde servicio comunitario.Así que él decidió ir a unbanco de comida y unaiglesia porque estabafamiliarizado con ese tipode trabajo, ya que cuandoera un adolescente trabajóen una tienda Safeway.Curado vio que se podíahacer major labor basadoen su experiencia en elnegocio de abarrotes. Elvio que muchas familiasnecesitadas no recibían laayuda que se deberían.

El tiempo pasó y unanoche le vino la idea quedebería crear un banco decomida para server a lagente. “Seguí el mensajedel Señor y aquí estamoscinco años después”,agregó Curado.

World Harvest FoodBank abre seis días a lasemana, de lunes a viernes

de 8 a.m. a 5 y sábados de8 a.m. a 3 p.m., no comootros bancos de comidaque solo dan comida unavez al mes a la semana.

World Harvest FoodBank no recibe subven-ciones ni tampoco esfinanciado como otrasagencias no lucrativas obancos de comida en elpaís. Las donaciones querecibe WHFB pagan por lalogística, y parte de lacomida. En 2010-2011,esta organización dis-tribuyó casi 5 millones delibras de comida y sirvió a30 mil familias.

En los últimos cincoaños World Harvest haentregado alimentos yabarrotes a mujeres yniños que de otra manerano hubieran podido bene-ficiarse.

“Cuando una familia

viene por primera vez,simplemente llenan uncuestionario, toda la infor-mación es confidencial.Nosotros llamamos o leenviamos un texto todoslos viernes y le dejamossaber cuales son los ali-mentos sobresalientes dela semana”, dijo Curado.

World Harvest seencuentra en el 1014Venice Blvd., Los

Angeles, CA 90003 cercaCentro Staple entre lascalles Union y FigueroaStreets. Hay bastante esta-cionamiento en las callescercanas.

El horario es de lunes aviernes de 8 a.m. a 5 p.m.y sábados de 8 a.m. a 3 p.m.

Para más informaciónpuede usted llamar al 213-746-2227.

Jueves 17 de Mayo del 2012 COMUNIDAD 5www.MINIONDAS.com

ORGANIZACION NO LUICRATIVA APOYA A FAMILIAS

World Harvest Food BankServiciosMiniondas

EN BIBLIOTECA DE LA CIUDAD DE SANTA ANA

Autores locales donan su primer libroSanta Ana, Ca.Servicios Miniondas

En un espacio ciu-dadano destinado aconocer la oferta de

los candidatos presiden-ciales, le tocó por sorteoabrir el debate al abander-ado del PRI, Enrique PeñaNieto, quien aventaja con38% las preferencias delelectorado mexicano y trassu primera intervención enla que se enfocó en hacercompromisos con los ciu-dadanos , los candidatosdel PRD, Andrés ManuelLópez Obrador y del PANJosefina Vázquez Mota ensu obcecación - entendidacomo la confusión mentalque sufre una persona yque le impide razonar over las cosas con claridad,se perdieron en la condenahacia Enrique Peña Nietosin asumir ni entender que

la cuestión central recaíaen las ideas y los progra-mas de gobierno.

En psicología se dice quequien descalifica a susemejante, desmerece suslogros e incluso le falta elrespeto, solo proyecta susinseguridades de malamanera. Esta fue la con-stante del primer debatepresidencial en el quegana la propuesta de com-promisos de Peña Nieto ypierde la ciudadanía quedejo de escuchar las solu-ciones del abanderado delpartido del tricolor quesegún el mapa electoraltambién representa laprimera fuerza política delpaís gobernado 19 de los32 estados de la fed-eración lo que representael 62.5% del territorionacional, que impidieronescuchar las solucionesque agobian al país paraenfrascarse en acusacionesy diatribas insustanciales.Los mexicanos y mexi-

canas están hartos de laviolencia y la barbarie quevivimos que no es produc-to exclusivo del crimenorganizado sino que esconsecuencia de ladesigualdad económicaasociada al desempleo, lapobreza y la inequidad enlas oportunidades.

Recordar que la promesade Campaña de FelipeCalderón se centró en serel Presidente del Empleo,el saldo es desalentador;en el tercer mes de 2012,el 5.12% de la poblaciónactiva estaba desocupada yla subocupación represen-ta el 8.3%. En realidaddesocupados y subocupa-dos conforma el 13.4% dela población activa y acuyo indicador es preciso

vincular el 28.76% delSector Informal. En suconjunto, el 42.18% de laP o b l a c i ó nEconómicamente Activa.

En cuanto al ingreso delos que afortunadamentetienen trabajo, el escenarioes dramático, principal-mente para las mujeres enMéxico, según el Informedel Programa de lasNaciones Unidas (Compe-titividad Social en México2012) nos dice, que sóloun 8.4% de la poblaciónactiva de México tieneingresos superiores a los 5salarios. De los cuales, el12.8% es decir el 6.6%mujeres recibe “hasta unsalario mínimo”,dato queomite la primera mujercandidata en aspirar a la

Presidencia.¿Qué hacer para resolver

el drama humano del 8.2% de la población que norecibe ingresos por su tra-bajo? Según lo revela elInforme del Programa delas Naciones Unidas parael Desarrollo; se quedaronen interrogante por lasconstates interrupciones.Quedaron inconclusasdudas respecto a cómolograr un Estado Eficazcon Estados débiles quesegún INEGI, 10 enti-dades generan el 64.5%del PIB de México. Hay16 que no llegan, comopromedio, al 2%.Guerre-ro, con Acapulco, el 1.5%.

México, tiene la granesperanza, de ser unEstado eficaz con una

democracia que dé resulta-dos, en la medida queMéxico sea congruentecon los instrumentos inter-nacionales jurídicamentevinculantes como el de laConvención de los Dere-chos de los Niños de laUNICEF, que condena aMéxico que permite quetrabajen 3 millones deniños a quienes se lescercena y cancela su dere-cho básico a la su edu-cación y a la salud, datopor cierto que omitió laabanderada del PAN, Jo-sefina Vázquez Motaquién fungió como Se-cre-taria de Educación Públicaen el Sexenio de VicenteFox Quezada. México enel mundo no se puedeeludir.

EDITORIAL Jueves 17 de Mayo del 20126 www.MINIONDAS.com

PIERDE LA CIUDADANIA POR OBCECACION DEL PAN-PRD

El PRI triunfó en el debate

RedacciónLuis de laTeja

» Tipo de cambiocomparaci n al dolar

PESO MEXICANOCompra = $12.24 Venta = $12.40

CENTENARIO (50 pesos oro) = Compra: $15,000 - Venta: $19,300PLATA (mexicana) = Compra: $220 - Venta: $400PROMEDIO SEMANAL

PRESIDENTE FELIPE CALDERON HINOJOSA:

‘Evaluación magisterial, adelante’

El presidente FelipeCalderón dejó cla-ro que la evalua-

ción magisterial “va ade-lante”, al tiempo que con-fió en que el magisterionacional honrará suscompromisos en la mate-ria y que su dirigencia

“sostendrá su palabra”.Durante la celebración

del Día del Maestro, elEjecutivo federal indicóque en la evaluación estáen juego el bienestar y elprogreso de México,además de que reconocióque hay avances “peroaún son insuficientes”.

Acompañado por el sec-retario de Educación Pú-

blica, José Ángel Cór-dova Villalobos, y la pre-sidenta vitalicia del Sin-dicato Nacional de Tra-bajadores de la Educa-ción, Elba Esther Gor-dillo, el mandatario re-cordó que hace 4 años,los maestros y el gobiernosuscribieron la Alianzapor la Calidad de laEducación.

Con ello se dio un pasodecisivo a una educaciónmoderna, humanista y deexcelencia, además deque se emprendió un pro-ceso profundo para elevarla calidad educativa conuna visión integral y delargo plazo.

Sostuvo que no sonmenores los logros alcan-zados y muestra de ello esque a diferencia de loocurrido en décadas re-cientes, hoy las plazas dedocente no se heredan ni

se venden, como tampocoestán a merced de uncapricho, liderazgo sindi-cal o autoridad arbitraria.

Abundó que en la actua-lidad las plazas se some-ten a concursos nacio-nales para asegurar quesólo los mejores maestrosocupan las nuevas posi-ciones en el magisterio.

“Es cierto, aún falta porhacer, pero yo hago votosde que la voluntad políti-ca o las condicionespolíticas de las que se hacarecido en pocos, muypocos estados de laRepública donde aún nose realiza el concursomagisterial, se realice ya,a la brevedad, porqueningún niño mexicanomerece tener maestras omaestros que surjan deotra fuente que no sea supropia capacidad”, ex-ternó.

México, D.F.Servicios Notimex

El presidente Felipe Calderón firmó el Decreto por el que seReforma el Instituto Nacional para la Evaluación de laEducación, durante la celebración del Día del Maestro,

Con la mano en alto puede decirse que salió Enrique PeñaNieto, candidato del PRI a la Presidencia de la RepúblicaMexicana tras desarrollarse el debate.

La declaración delpresidente BarackObama de que apo-

ya los matrimonios entrepersonas del mismo sexose dio tras un proceso deevolución, según afirmó, yde una cuestión de princi-pios, agregó.

Pero lo interesante es có-mo la presión de la comu-nidad LGBT, sin prisapero sin pausa, orilló alpresidente a cerrar el pro-ceso de evolución en favorde una postura política-mente arriesgada.

Sin tan sólo Obama tam-bién evolucionara en eltema de los Soñadores oDREAMers y ante la faltade legislación federal lesconcediera un amparo ad-ministrativo, como grupo,que les permita estudiar ytrabajar legalmente enEstados Unidos sin miedoa la deportación.

Presión y promesasLa presión aumenta no

sólo de parte de los grupospro inmigrantes y de lospropios Soñadores que

vienen solicitando el am-paro luego de que la pro-mesa de reforma migrato-ria integral se hizo sal yagua. Pero ahora tambiéncrece la presión por laposibilidad de que unrepublicano, el senador deFlorida, Marco Rubio, po-tencial compañero de fór-mula del virtual aspirantepresidencial republicano,Mitt Romney, se apreste apresentar su versión delDREAM Act que el jovensenador cataloga comouna “misión humanitaria”.

Que la medida progreseen año electoral está porverse. Rubio tiene queconvencer a sus colegasrepublicanos que le handado la espalda alDREAM Act, inclusoquienes alguna vez fueronautores o coauspiciaron lamedida. Y el presidente dela Cámara Baja, el republi-cano John Boehner, yaadvirtió que avanzar elDREAM Act de Rubioserá “difícil por demás”.Clima de deportaciones

De todos modos, la ideade que sea un republicanoquien trate de buscar con-senso en un tema que gozade un abrumador apoyoentre los votantes latinos,debe enviar una señal a losdemócratas en el Congre-so, a la Casa Blanca y a lacampaña de reelección deObama.

Pero mientras el hachava y viene, ICE no des-cansa y la posibilidad dela deportación es real a

pesar de la discreciónejecutiva que, en teoría, sesupone haga que losSoñadores no sean priori-dad de remoción. A cadarato surgen casos dejóvenes en el umbral de ladeportación y sólo lascampañas a su favor pre-vienen que no se convier-tan en una estadística más.

Entiendo perfectamentela diferencia cuando seponderan estas considera-ciones políticas. El lobbyde la comunidad LGBT espoderoso, aportan dinero acampañas y finalmenteson ciudadanos que votan.

Apoyo claveLos jóvenes indocumen-

tados ni pueden votar niaportar a los cofres decampaña.

Pero se trata mayor-mente de jóvenes hispanosque tienen el apoyo de unacomunidad de familiares,amigos o conocidos que sívotan y que también apor-tan a las campañas. Unsector de votantes que seráclave en los esfuerzos dereelección de Obama.

Su causa también es unacuestión de principios.Estos jóvenes que fuerontraídos sin documentos aEstados Unidos no tu-vieron ni parte ni suerte enla decisión de sus padres,han sido criados aquí, son

estadounidenses exceptopor el papel que lo confir-ma. Sólo buscan conver-

tirse en profesionales yservir a su nación en lasFuerzas Armadas.

Jueves 17 de Mayo del 2012NOTICIAS 7www.MINIONDAS.com

EPICENTRO

Es un arriesgado paso políti-co a meses de los co-miciosgenerales que le ayudarácon un amplio e influyentesector de vo-tantes y que,seguramente, le afectará conotros. Esas consideracionesse pesa-ron en la balanzapolítica antes de hacer públi-ca su postura.

SERVICIOSMINIONDAS

‘Evolución’ de Obama hacia el Sueño Crece presión por aliviar estadía de miles de jóvenes indocumentados

VISITANOS EN:www.miniondas.com

Los inmigrantes acualquier país deben infor-marse inmediatamente loque la ley permite y pro-híbe. Muy a menudo losinmigrantes se sorprendenal saber que las leyes delpaís al que se trasladandifieren grandemente delas de sus países nativos.Algunas veces las diferen-cias son pequeñas y algu-nas veces son grandes. Uncaso reciente en el Nortede California ilustra elproblema.El caso de Marcelino de

Jesús Martínez fue titularen las noticias en todo elmundo. Encontré más de200 artículos de este caso

antes que me cansara deseguir buscando.Infortunadamente, losreporteros estaban másinteresados en presentarinformación provocativa einexacta que en presentarla verdad menos intere-sante y menos escan-dalosa.

Este caso involucra amiembros de una pequeñacomunidad de indígenasMexicanos de Oaxaca lla-mados los "Triqui". El Sr.Martínez fue arrestado porintentar arreglar el matri-monio de su hija menor de14 años de edad con unhombre de 18 años.Cientos de reportes noti-

ciosos en todoel mundop a s a r o ni n m e d i a t a -mente la histo-ria con titu-lares como" H o m b r evende a su hijapor cerveza,dinero ycarne".

El Jefe dePolicía deG r e e n f i e l d ,California ini-cialmente emi-tió un comuni-cado de pren-sa, que élahora admitei n c o r r e c t a -mente decíaque el Sr.Martínez habíai n t e n t a d ovender a suhija en matri-monio. Desdeentonces hacorregido el errordeclarando públicamenteque el caso involucra unconflicto y diferencia deculturas. El ahora com-prende después de hablarcon miembros de la comu-nidad Triqui y con exper-tos familiarizados con su

cultura, que es común ylegal que arreglen que lasjovencitas se casen conhombres adultos. El con-venio de proveer bebida ycomida es para asegurarque los invitados a la bodaserán atendidos apropiada-mente. En este caso, elprometido aceptó darle$16,000 al Sr. Martínezcomo dote para proveer ala novia por si él llegara adejar de proveerle a ellacomo esposo.El Sheriff explicó ademásque no se usó fuerza,temor, o coerción y que lajoven se fue voluntaria-mente con el prometido.También dijo que la acciónhabría sido perfectamentelegal en su comunidadnativa y que ellos no

sabían que aquí estabanviolando la ley. Estoparece obvio ya que elmismo Sr. Martínez llamóa la policía para quejarseque el prometido no habíaentregado el pago con-venido.El honorable Sheriff rápi-

damente investigó y com-prendió la naturaleza deeste incidente.Rápidamente determinóque el caso involucraba laignorancia inocente denuestras leyes.Oportunamente emitió uncomunicado de prensacorregido que aclaró loshechos. Sin embargo,cientos de reportajes noti-ciosos, incluyendo a CNN,MSNBC, FOX NEWS ymuchas otras agencias de

noticias continúan publi-cando la historia como"Hombre vende a hija de14 años de edad pordinero, cerveza y comida".Los Latinos deben saber

que las leyes de EstadosUnidos generalmente sonmuy diferentes de las leyesde México y otros paísesde Latinoamérica. Estoocurre porque la cultura yvalores que determinan lasleyes Americanas son muydiferentes. El no saberque es ilícito no es defensaal haber quebrantado laley. Y, el hecho que sealegal en el país nativo tam-poco es defensa. Conozcay obedezca la ley dondeusted vive y evite proble-mas legales.¡NO SE DEJE! ®

EDITORIAL Jueves 17 de Mayo del 2012 8 www.MINIONDAS.com

EDITORIAL w w w.jessaraujo.c

NO SE DEJE®POR: EL ABOGADO JESS ARAUJO

LALEY LOCAL PREVALECE

SOBRE LALEY EXTRAN-

JERAO TRADICIONES

CULTURALES

“Venimos a la insta-lación del Comité del3x1 inmigrantes, en

el cual participa el Go-bierno Federal con el 25por ciento, el Gobierno delEstado con un 25 por cien-to, el municipio con un 25por ciento y los inmi-grantes con el restante 25por ciento. Y de esa forma,es que hay beneficios paratodos los municipios deMichoacán. Sobre todoahorita que nos encon-tramos en una situacióncrítica. Se presenta uncambio de gobierno ycuando ésto se da, se pre-sentan momentos suma-mente difíciles”.

Así se manifestó de en-

trada el Presidente Muni-cipal de Sahuayo. Mi-choacán C. Francisco Sán-chez Sánchez quien acom-pañado de los señores Je-sús Aurelio Carranza San-tibáñez, Secretario y JesúsGonzález Ayala, Regidordel H. Ayuntamiento, estu-vieron de visita en laredacción de Miniondaspara dar a conocer losplanes y proyectos quevienen formando en pro deese lugar.

“Nos reunimos con elConsulado Mexicano enLos Angeles, donde sepresentaron 137 proyectosque existen y que serviránpara algunos municipiosque les ayudará en su

infraestructura.Se van a distribuir esos

beneficios en los másviables, más rentables, locual es muy importantepues se sabe que eso podrácrear fuentes de trabajo.

Manifestó el alcalde deSahuayo que en su visitaformal de trabajo, haninvitado personalmente alAlcalde de la ciudad deSanta Ana, señor MiguelPulido, así como a laCongresista Loretta Sán-chez, al asambleísta JoséSolorio, para que tengan abien acompañarnos ennuestras fiestas tradicio-nales el 25 de julio.

Se tuvieron reunionestambién con integrantes delos grupos sahuayenses ra-dicados en este estado ca-liforniano, porque cree-mos es importante nosunamos todos, es la opor-tunidad al contar con unnuevo Gobernador, Lic.Fausto Vallejo y que nos-otros como nuevos presi-dentes municipales vamosempezando. Michoacánes muy rico en todo. So-mos fieles creyentes deque unidos nos puede irbien a todos.

Es importante crear unaunión de Presidentes Mu-nicipales, tratar de darle anuestros pueblos lo nece-sario para que nuestragente no se vea en la ne-cesidad de venirse a Es-tados Unidos a trabajar.

Invertir en nuestras tie-rras, llevaría no solamentea que nuestra gente dejarade pensar en venirse aEstados Unidos o otraspartes de la RepúblicaMexicana, sino por elcontrario, Michoacán po-dría albergar a gente querequiriera de trabajo, conlos beneficios que todoello acarrearía.

Michoacán se ha hechonotar por ser un estadodonde la agricultura y ga-

nadería es muy rica. Porese motivo es que venimosa platicar con nuestrospaisanos, para que se unana este proyecto y ademásjunto con autoridadespodamos coadyuvar a quese solucionen los proble-mas que se les presenten.

Al parecer ha habidobuena respuesta por partede clubes, federaciones yautroridades, al grado deque hemos recibido lainvitación para el mes deseptiembre y participar enel tradicional desfile.Nosotros traeremos lasmáscaras tlahualiles queidentifican a nuestra tierrasahuayense.

Que conozcan al NiñoBeato, (único a nivel mun-dial y en proceso de ca-nonización) Cristo Reyque es uno de los tres másimportantes en todo elmundo. Está el de Río deJaneiro, el del Cubilete y

el de nosotros).Se busca dar a conocer

Sahuayo a nivel interna-cional. La Feria Nacionalde Michoacán es idealpara mostranos con nues-tras artesanías. Aprove-char todos los espaciosposibles para tal efecto.

Una de las preocupa-

ciones es cuidar el turis-mo, porque se sabe perfec-tamente que después delpetróleo, las divisas de losmexicanos que viven enEstados Unidos, le sigue elturismo. Por ello, es que sebusca cuidarlo lo másposible. Terminó diciendoel edil sahuayense.

Jueves 17 de Mayo del 2012 ESPECIAL 9www.MINIONDAS.com

PRESIDENTE MUNICIPAL DE SAHUAYO, MICHOACAN, EN SANTA ANA

Instalación del Comité 3x1

Señor Roberto Laureano de la Federación de Clubes Michoa-canos en Condado de Orange; C. Jesús González Ayala, Re-gidor del H. Ayuntamiento de Sahuayo; El presidente municipalC. Francisco Sánchez Sánchez y el Secretario del H. Ayun-tamiento Jesús Aurelio Carranza Santibáñez.

Las máscaras tlahualiles, una tradición neta de Sahuayo,Michoacán. Estarán en Santa Ana, en el desfile del mes de sep-tiembre a invitación de las autoridades.

Se alistanpara el 2013

ESPECIAL Jueves 17 de Mayo del 201210 www.MINIONDAS.com

ECOS DEL GRAN FESTIVAL EN LA CIUDAD DE ANAHEIM

5 de Mayo en gráficas

Los integrantes del Mariachi USA dieron un buen show en las fiestas del 5 de Mayo en la ciu-dad de Anaheim. El público asistente los recompensó con fuertes aplausos.

Con un vestuario acorde a las fiestas del 5 deMayo estas jovencitas gozaron en grande.

Inez Soriano (centro) de Miniondas, junto aMariana Balquiarena y Silvia Enciso.

Ezequiel Palomino de Miniondas entrevistó al Presidente delos Classics de Santa Ana. En nuestra próxima edición la dare-mos a conocer.

En Vallarta Supermarkets nunca se terminó la línea de per-sonas, tanto sábado como el domingo. Fueron dos días de fies-ta total en festival del 5 de Mayo en Anaheim.

El stage de las fiestas se vio abarrotado por miles de personas.En los laterales los banners del canal 54 Azteca América, nue-stro patrocinador oficial.

Anaheim Indoor MarketPlace hizo acto de presencia enAnaheim, atendiendo a muchísima gente durante el festival conmotivo del 5 de Mayo.

Arturo Cisneros al frente de su grupo Los Freddy’s, tras suactuación, convivió con fans otorgando autógrafos y tomándosela foto del recuerdo.

Jueves 17 de Mayo del 2012 PUBLICIDAD 11www.MINIONDAS.com

Desde “Mad TParty” hasta los“Red Car News

Boys”, nuevos y fasci-

nantes personajes y espec-táculos ofrecen algo paratodos los gustos en elParque Disney CaliforniaAdventure, ya que elDisneyland Resort celebrala gran re-inauguración

del parque con su nuevaatracción Cars Land,Buena Vista Street, yCarthay Circle Theatre,que ofrece un restaurantey salón.

En Cars Land, DJ, elauto que va de fiesta enfiesta, es un gran equipode música móvil que viajacon gigantescos altavoces,cambiador de discos in-corporado y con su propioequipo de fiesta. DJ sale alas calles para presentar“DJ’s Dance ‘n Drive”,una fiesta de baile interac-tiva y espontánea. Red theFire Truck también visitaCars Land. Con la ayudade su cómico “bomberovoluntario”, recluta visi-tantes de todas las edadespara unirse a “Red to theRescue!” - para ayudar aregar las flores y limpiar elpueblo de RadiatorSprings. (¡Prepárate paramojarte!)

Por supuesto, LightningMcQueen y Mater, ciu-dadanos líderes de CarsLand, también disfrutanrecorriendo las calles deRadiator Springs, saludan-do y posando para tomarsefotos con los visitantescerca del Cozy ConesMotel.

Buena Vista Street,inspirada en Los Angelesde las décadas del ‘20 y el

‘30 cuando Walt Disneylanzaba su estudio de ani-mación, revive con unaserie de excéntricos per-sonajes, los “Ciudadanosde Buena Vista Street”.Entre los “ciudadanos”que recorren las callessumergiendo a los visi-tantes en el ambiente de laépoca se encuentran undivertido fotógrafo, unmensajero desorientado,un alocado amante de losperros y un policía muycómico.

Inspirados en el espírituy estilo de la película y elmusical de Disney“Newsies”, los “Red CarNews Boys” recorrenBuena Vista Street a bordode uno de los incon-fundibles tranvías rojos,interpretando una ampliavariedad de auténticasmelodías de la época, talescomo “California, Here ICome”. Mickey Mouse, latraviesa, divertida y jovenestrella de los dibujos ani-mados de la época, se unea los niños en un espec-táculo callejero lleno deenergía.

“Five & Dime”, un ori-ginal sexteto de excéntri-cos musicólogos queanhelan saltar a la fama,también llegan a BuenaVista Street en un impro-visado cacharro camino aHollywood. “Dime” es lacarismática vocalista fe-menina del grupo y su vozse asemeja a la de una EllaFitzgerald joven. El gruposelecciona a “nuevos mú-sicos” de entre los espec-tadores para interpretardescabelladas y diverti-dísimas versiones de can-ciones tradicionales de lasdécadas del ’20 y el ‘30.

Todos los vistosos per-sonajes que interactúancon los visitantes enBuena Vista Street reflejanel espíritu de optimismo yoportunidad que WaltDisney descubrió cuandollegó a California porprimera vez. Vestidos con

un atuendo típico de lasdécadas de 1920 y 1930,cada artista tiene una iden-tidad única que revive esteboulevard de los sueños,generando recuerdos inol-vidables y risas espon-táneas.

Minnie Mouse es laanfitriona de una “narra-ción de viajes” musicalcon canciones, baile y mo-mentos interactivos enCondor Flats frente aSoarin’ Over California.“Minnie’s Fly GirlsCharter Airline” presenta aMinnie y su grupo de cua-tro integrantes cantando ybailando al ritmo de can-ciones de las décadas del‘40, ‘50 y ‘60. El espec-táculo brinda a los visi-tantes la posibilidad desaludar a Minnie Mouseen persona y participar enel baile.

Por la noche, cuando lasaguas se llenan de color yaparecen los efectos conláser y la espectacular ani-mación de “World of

Color” en la lagunaParadise Pier, una nuevacelebración nocturna paratoda la familia se apoderade Hollywood Land. “MadT Party” ofrece una veladafantástica, llena de sorpre-sas y recreaciones deconocidos personajes delmundo de la película“Alice in Wonderland” deTim Burton. Es una fiestainigualable en la que losvisitantes caen por el hoyodel conejo y aterrizan enun mundo fantástico yalborotado donde nada eslo que parece. Una bandaen vivo, entretenimientosúnicos, juegos súper diver-tidos y mucho baile es loque encontrarán los visi-tantes que desean huirhacia una intensa ydeslumbrante realidadalternativa.

Resultará inolvidable lavisita que se haga a Disneypara ver estos nuevos en-tretenimientos que se abri-rán al público a partir del15 de junio.

NOTICIAS Jueves 17 de Mayo del 201212 www.MINIONDAS.com

DE LA MANO DE CARS LAND Y BUENA VISTA STREET LLEGAN A DISNEY CALIFORNIA ADVENTURE

Fascinantes entretenimientos

Servicios Notimex

Buena Vista St. inspirada en Los Angeles allá por los “20’s y 30’s con el tranvía rojo y sus con-ductores que al unísono hacían el señalamiento de salida.

Reviviendo cómo era la vida del “papelerito” que salía a venderel periódico por las calles en California allá por los años “20’s”.Todo ello podrá vivirlo en Disney.

Los paseos a bordo de estos “monstruos”, serán la delicia deniños, jóvenes y adultos en Disney.

Autos de la era, así como la ropa que era de la moda. Todo ellopodrá revivirse en Disney a partir del 15 de junio.

Jueves 17 de Mayo del 2012 MEXICO / VOTO 2012 13www.MINIONDAS.com

Garantiza VázquezMota derechos a maes-

tros sin chantajes

La candidata presiden-cial panista, JosefinaVázquez Mota, ofrecióapoyo total a los “buenosmaestros” sin permitirningún chantaje ni políti-cas que dañen a la edu-cación, mediante el impul-so de una nueva carreramagisterial, así como deun modelo y un sistemaeducativo diferentes.

Garantizó a los profe-sores sus derechos y pro-mociones sin prebendas osumisiones a su sindicatoy sostuvo que de llegar a laPresidencia de laRepública “ser maestra ymaestro será sin dudamejor, con reconocimien-to, apoyo y certeza, pero

particularmente con liber-tad”.

En el Día del Maestro,Vázquez Mota ofrecióapoyar las promocionesdel sector con plena trans-parencia, en función únicay exclusivamente de tresaspectos: por mérito deldocente, su desempeño através de la evaluación ylos logros obtenidos consus alumnos.

“Voy a establecer quetodos los maestros y lasmaestras tengan acceso alos programas de estímu-los económicos basadosen el mérito, el desempeñoy resultados y no de unarelación que tengan direc-tamente con líderes sindi-cales o solamente por priv-ilegios o por prebendas”,afirmó.

Dedicó su mensaje a “losbuenos maestros, que sonla gran mayoría”, aquienes calificó comopilares del sistema educa-tivo y ofreció impulsar en

función de los puntosantes señalados la condi-ción laboral, la capac-itación y todos los benefi-cios en favor del sector.

Entre ellos citó la con-tratación, la adscripción,el acceso a estímulos, elacceso y la promoción encarrera magisterial, la pro-moción a puestos de direc-ción y supervisión y laobtención de una segundaplaza o de horas de claseadicionales.

Firma Peña Nieto 52compromisos durante la

primera mitad de su campaña

En 45 días en campaña elcandidato de la coaliciónCompromiso por Méxicoa la Presidencia del país,Enrique Peña Nieto, havisitado 22 estados y fir-mado 56 compromisos, 22de orden nacional y 34 deimpacto estatal.

El abanderado de lospartidos RevolucionarioInstitucional (PRI) y VerdeEcologista de México(PVEM), quien estedomingo no tuvo activi-dades públicas, afirmó queescuchar a los mexicanosha sido su mejor y másrica experiencia.

En un balance de losprimeros 45 días de cam-paña, de los 90 queestablece la Ley FederalElectoral, Peña Nietorecordó que durante estelapso ha sostenido encuen-tros con todos los sectoresde la sociedad, además deque ha escuchado suspropuestas y necesidadesmás apremiantes paraincluirlas en su programade gobierno.

En un comunicado, elmexiquense resaltó quelos signos vitales reflejanque México no está comodebiera y reiteró su com-promiso por rescatar alpaís de su letargo, paraaprovechar su gran poten-cial y ubicarlo como lapotencia a la que está des-

tinado convertirse.Desde el inicio de este

periodo electoral, PeñaNieto estableció la necesi-dad de recuperar la paz ylibertad de los mexicanospara lo cual se proponereplantear la estrategianacional de seguridad ydevolver el orden, la tran-quilidad y, sobre todo, lalibertad, refirió.

Plantea Gabriel Quadriotorgar autonomía a la

Conade

El candidato presiden-cial de Nueva Alianza,Gabriel Quadri, indicó queen materia deportiva esnecesario dotar deautonomía a la ComisiónNacional del Deporte(Conade) y que ésta tengaun gobierno tripartita.

Tras asistir a la final debádminton, en el deportivoLa Yerbabuena, ubicadoen Valle Roble de esta ciu-dad, para apoyar a su hijoAndrés, Quadri de la Torreexplicó que el objetivo es“evitar que lleguen per-sonas sin experiencia yque no tienen capacidadpara reestructurar eldeporte” en el país.

En entrevista, consideróque el deporte en México“ha estado sumido en unacultura corporativa que hasido muy corrupta” de losgobiernos de las federa-ciones, así como de laConade y la

Confederación DeportivaMexicana (Codeme).

Por ello, expresó, “laConade debería tener ungobierno en el que par-ticipe, desde luego,alguien designado por elpresidente de laRepública, pero tambiénlas universidades, losinstitutos del deporte delos estados y empresas

interesadas en promover,apoyar y patrocinar adeportistas”.

Llama López Obrador amaestros a mejorar la

calidad de la educación

El candidato delMovimiento Progresista ala Presidencia del país,Andrés Manuel LópezObrador, llamó a los pro-fesores a sacar adelante laeducación y a mejorar lacalidad de la enseñanza

con el concurso de todos.En una conferencia de

prensa matutina aseguróque el problema no estener buenos maestros odirectores, sino la red deintereses particulares y degrupo que se antepone altema educativo, así comoque el gobierno esté al ser-vicio de una minoría.

En el marco de la con-memoración del Día delMaestro indicó que elproblema es que el gobier-no “está para la señoraElba Esther Gordillo”, nopara el magisterio ni paralos padres de familia, einsistió en que cuando “elgobierno sea para todoslas cosas van a cambiar”.

Por ello el abanderado delos partidos de laRevolución Democrática(PRD), del Trabajo (PT) yMovimiento Ciudadanoexpresó su seguridad deque los profesores votaránpor él, por que “no sonincondicionales de ElbaEsther”, presidenta vitali-cia del Sindicato Nacionalde Trabajadores de laEducación (SNTE).

En otro tema, LópezObrador descartó ir a laUniversidad NacionalAutónoma de México(UNAM), al InstitutoPolitécnico Nacional o a laUniversidad AutónomaMetropolitana (UAM) apesar de que lo han invita-do, debido a lo apretado de

ServiciosNotimex

JOSEFINA VAZQUEZ MOTA

ENRIQUE PEÑA NIETO ANDRES MANUEL LOPEZ OBRADOR

GABRIEL QUADRI

Inicia la cuenta regresiva

NOTICIAS Jueves 17 de Mayo del 2012 14 www.MINIONDAS.com

Mayo es el Mes Nacionalde la Seguridad Eléctrica ySouthern CaliforniaEdison (SCE) recuerda asus usuarios la importan-cia de preservar su seguri-dad a la hora de usar elect-ricidad así como deestablecer y practicar bue-nos hábitos en materia deseguridad eléctrica.

El objetivo de SCE esconcienciar al público so-bre los riesgos eléctricosen el hogar, trabajo yescuela.

“La electricidad es unaparte esencial de nuestrasvidas, pero debemos serconscientes de sus peligrosy tomar precauciones deseguridad cuando estamosen contacto con ella”, dijoKarli Massey, gerente deseguridad pública de SCE.“Estamos complacidos departicipar en esta iniciativanacional que buscadifundir información sobrelos posibles riesgos de laelectricidad y la importan-cia de la seguridad en eltrabajo y el hogar”.

Electrical SafetyFoundation International(Fundación Internacionalpara la SeguridadEléctrica) informa sobrelos peligros eléctricospotenciales y la importan-cia de la seguridad eléctri-ca. Según datos de laESFI, todos los años en losEstados Unidos las fallas odesperfectos eléctricosprovocan más de 50,000incendios, resultando enmás de 450 muertes, casi1,500 lesiones y dañosmateriales por más de$1,500 millones.

Mark Savage, capitán delDepartamento deBomberos del Condado de

Los Ángeles, afirma que laelectricidad es “una de lascausas principales deincendios y muertes rela-cionadas con incendios.Considerando que usamoselectricidad y elec-trodomésticos en nuestravida diaria, debemostratarla con el respeto quese merece. Es esencial queel público esté informadoy preparado”.

Tenga cuidado con loscables de alta tensión col-gantes. Evite acercarse otocar cables eléctricosaéreos o cualquier personau objeto que estuviera encontacto con los cables.

Nunca intente recuperarun papalote, globo ocualquier otro objetoenredado en cables de altatensión, ni siquiera un ani-mal. Mejor, llame al 911 oa SCE al 1-800-611-1911.

Es común que algunoscables eléctricos sufrandeterioros ante vientosfuertes y condiciones tem-pestuosas. Si ve un cablede alta tensión caído alsuelo, llame al 911 einforme al operador que setrata de una emergenciaeléctrica.

Evite acercarse o tocar elcable o a cualquier personau objeto que estuviera encontacto con éste.

Nunca utilice elec-trodomésticos en la re-gadera o tina.

Asegúrese de secarsebien las manos antes detocar cualquier aparatoeléctrico.

En caso de incendio eléc-trico:

Si un electrodomésticose incendiara, desenchúfe-lo en forma segura lo antesposible.

Para más consejos de se-guridad visitewww.sce.com/staysafe.

LA VIDA ES...COSAS QUE PASAN

Jueves 17 de Mayo del 2012 PASATIEMPOS 15www.MINIONDAS.com

CHISTES [FRONTERAS]SCE RECUERDAA SUS USUARIOS

Rosemead, Ca.Miniondas

Preservar seguridad al uso de

electricidad

La Ciudad deGuanajuato, capitalcultural de la

región del Bajío, en elcentro de México, es unode los destinos más encan-tadores de la RepúblicaMexicana. Cuenta contres tipos de clima (semi-seco, templado y semi-

cálido), que pueden variara lo largo del año, con unatemperatura promedioanual de 17° C.

Declarado como Patri-monio de la Humanidadpor la UNESCO, elCentro Histórico de estaCiudad le sorprenderá conla magnífica

arquitectura de sus edifi-cios -religiosos y civiles,construidos durante laépoca colonial gracias alauge minero queGuanajuato vivió entre lossiglos XVI y XVIII.Podrá observar la exce-

lente muestra del arte bar-roco novohispano quepredominó en edificioscomo la Basílica de

Nues t raS e ñ o r ad eG u a n a -juato o elTe m p l ode SanD i e g omientrasque alvisitar laA l h ó n -diga deG r a n a -ditas o elM o n u -mento al

Pípila, podrá revivir lagloriosa época de laIndependencia. Caminarápor las calles y callejonesque han inspirado la creación de mitos y leyendas

como la del famosoCallejón del Beso; recor-rerá los túneles subterrá-neos que comunican a laciudad de un lado a otro ydisfrutará de la tranquili-dad que ofrecen sus plazasy fuentes como la delBaratillo, donde podráconseguir lo mejor de laproducción artesanal queidentifica la creatividadinnata de esta Ciudad, enla que además se realizanactividades culturales decalidad internacional co-mo el Festival Interna-cional Cervantino, eventoque reúne a gran cantidadde artistas para pre-sentar diferentesdisciplinas del arte y la cul-tura, en sus calles y plazas o en el

renombrado TeatroJuárez, el más bello eimportante de sus recin-tos.En museos como el de lasMomias descubrirá lossecretos de una prácticaenvuelta en misticismocomo el que tambiénrodea al santuario delCristo Rey del Cubilete,donde también podrápracticar el vuelo en para-pente. Finalmente, la ciu-dad le permitirá recorrerla ruta del sabor que desdeCelaya hasta San Miguelde Allende la han conver-tido en una importantemeca gastronómica.La majestuosidad de los

paisajes de la Ciudad deGuanajuato le permitiránrespirar el aire limpio dela provincia y practicardiversas actividades alaire libre como el rappel ola caminata.

TURISMO Jueves 17 de Mayo del 201216 www.MINIONDAS.com

GUANAJUATOEspecialvisitmexico.com

N U E S T R O T U R I S M O

Uno de los destinos más encantadores de México

La escarpada geografía

FAMILIA AMERICANASolicita señorita para trabajar en casaayudando en los quehaceres domésti-cos. (714) 558-9351. May 31

SOLICITO MUCHACHASPara limpieza de casas, buen salario,con carro y hable inglés. Full-time.Interesadas llamar al (949) 285-5291May 17--------------------------------------------------------------------------------

POLLO NORTEÑO DE SANTA ANAEstá solicitando cajeros o cajeras con experi-encia. Requisitos bilingüe. Part-time. Aplicaren persona al 202 N. Grand Ave. Santa AnaMay 17--------------------------------------------------------------------------------------------------

INCA GOURMETNecesita lavaplatos, preparadores,cocineros en comida china, pastry chef(pastelero), cajeras y meseras. Aplicaren persona: 15070 Edward St.Huntington Beach, Ca. 92647 May 17--------------------------------------------------------------------------------

LE URGE TRABAJAR?Ensambladores y cortadores, tapicería,con experiencia. Aplique hoy en 1901 E.4th St. #150, Santa Ana (714) 667-3137May 17--------------------------------------------------------------------------------

SE SOLICITA BARBERCon experiencia y licencia. Area deAnaheim. Interesados llamar al (714)904-4547. May 24--------------------------------------------------------------------------------

SE SOLICiTA COCINERO YPANADERO

Mínimo tres años de experiencia. Traerreferencias. Interesados presentarse al7451 Warner Ave. #H en HuntingtonBeach, Ca. 92647 May 24--------------------------------------------------------------------------------

TINTORERIASolicita planchador con experiencia parablusas, medio tiempo. Lunes, miércolesy viernes. Informes al (714) 209-1234May 17--------------------------------------------------------------------------------

SE SOLICITA TELEFONISTACon experiencia en telemarketing. Seofrece sueldo más comisión. Trabajomuy fácil. Informes al (1800) 825-4030May 17--------------------------------------------------------------------------------

SE NECESITA TELEMARKETERCon experiencia. Buen sueldo máscomisiones. Informes al (714) 991-1144May 17--------------------------------------------------------------------------------

PART TIMELimpieza de casas. $12.00 la hora. Re-quisitos, experiencia y transportación.Llamar (949) 651-9026 May 17--------------------------------------------------------------------------------

WESTMINSTERAffordable luxury 2 bedrooms from$1,175. Some units with yards and car-ports, gated parking. Schools and shop-ping, nearly, 6930 Westpark Place (714)897-6087. May 31

-----------------------------------------------------

ANAHEIMLuxury, quiet 2 and 3 bedrooms from$1,250 A/C dishwasher, pools, parks,playground, patios, carport, hot waterpaid, 10070 Gilbert (714) 774-4090May 31

-----------------------------------------------------

GARDEN GROVEBeatiful, quiet 2 bedrooms Villa from$1,250 Pool. park. patio, pantry forwater/dryer. 14101 Euclid (714) 530-1242 / (714) 897-6087 May 31--------------------------------------------------------------------------------

RENTO APARTAMENTOApartamento grande, bonito y silen-cioso. Tres recámaras, un baño $1,350.14232 Buena, Garden Grove.Aceptamos housing. Español (714) 597-1774/inglés (714) 417-7290 May 17--------------------------------------------------------------------------------

RENTO CASA EN SANTA ANA4 Dormitorios, dos baños, cerca deescuelas, parque y centros comeri-ciales. Buena área de South Coast.Llame en español (951) 940-5152 óinglés (714) 612-6224 May 17--------------------------------------------------------------------------------

BUENA OPORTUNIDAD

Casa móvil en venta, Area familiar cercade escuelas y comercios. 3 recámaras,2 baños, en excelentes condiciones.Goodlife (714) 505-0000 May 17--------------------------------------------------------------------------------

MONITOREA TUNIÑERA/ESPOSO/ESPOSA/

ADOLESCENTEInstalaciones de cámaras de seguridadcon sistema opcional si tu no-via/novio/esposa/esposo/ te está siendoinfiel, podrás monitorear sus llamadaspor teléfono de casa/negocio y celularescon cobertura nacional. Instalaciones yreparaciones de líneas telefónicas, re-alambrado, relocalización del tono. cam-bio de cajita con capacidad a cincolíneas para negocios, faxes, internet(714) 694-8890 / (714) 307-6864May 24--------------------------------------------------------------------------------

MECANICOServicio a domicilio, diagnósticos conscanner, tune-up, brakes, alternadores,stares, bombas de gasolina, bombas deagua, transmition, service, etc. (714)835-0947 May 17--------------------------------------------------------------------------------

PLOMEROTodo en plomería y electrcidad, baños,llaves, sinks, cocinas, molinos, repipajede cobre, se destapan drenajes.Mantenimiento general. Presupuestogratis. (714) 749-1557 May 17--------------------------------------------------------------------------------

SE VENDE RESTAURANTEde Mariscos en Santa Ana, con licenciade cerveza. Cómprelo en dos pagos.Renta cómoda. Excelente lugar. Llamaral señor José. (714) 341-6566 May 17--------------------------------------------------------------------------------

SE VENDE SALON DE BELLEZAAclientado, renta barata. Llamar sólointeresados al (714) 827-1105 / (714)868-1961 May 24--------------------------------------------------------------------------------

ELSA’S BEAUTY SALONRento espacio para manicure y pedi-cure. Necesito estilista! (714) 641-6603Preguntar por Elsa May 17-------------------------------------------------------------------------------

CARRO BARATOToyota Corolla 2000. Precio $2,700,cuatro puertas, automático, cuatro cilin-dros, muy buenas condiciones. InformesHugo al Tel. (714) 623-2262 May 17

--------------------------------------------------------------------------------

NOVENA DE SAN JUDAS TADEO¡Oh! Bendito San Judas Tadeo apóstol ymártir, grande en virtud y único en mila-gros cercano al reino de Cristo Jesús,fiel intercesor de aquellos que invocantu especial protección en tiempo denecesidad; a tí recurro desde el fondode mi corazón y humildemente pido aquien Dios ha dado el poder, que ven-gas a asistirme y ayúdame en mi pre-sente y urgente petición. En respuestayo te prometo dar a conocer tu nombrey hacer que se le invoque. San Judas,ruega por nosotros y por todo aquel quepida tu ayuda. Amén. Nunca se hasabido que esta novena haya fallado, serezan 3 Padres Nuestros y 3 AveMarías, y se piden 3 gracias. Se debeprometer la publicación cuando se harecibido el favor deseado. Yo he sidofavorablemente oido y entendido.Gracias, San Judas Tadeo.R.F. May 24---------------------------------------------------------------

Jueves 17 de Mayo del 2012 17www.miniondas.com/CLASIFICADOS ANUNCIOS ECONOMICOSPara anunciarse con nosotros llame al (714) 668-1010 | visítenos en 2025 S. Main St. Santa Ana, CA. 92707 | entre a www.miniondas.com/clasificados

ANUNCIOS CLASIFICADOSEmpleos

Aptos./Renta

Servicios

URGENTE SOLICITAMOS UN TECLADISTA

Para grupo musical duranguense.Favor de dejar mensaje al Tel.Casa: (714) 667-0183 ó Cell. (714)651-0715 May 31

SONIDO ESTRELLAListo para cualquier evento. Contamos con elmejor sonido y música del momento. Precioeconómico. Informes al (714) 651-0715 / (714)667-0183. May 31

MECANICA GENERALSe arreglan frenos, flechas, motores,radiadores, bomba de agua, llantasusadas y nuevas. Precios bajos.Negocio familiar. Preguntar por Hugo(714) 623-2262 ó Pedro (714) 318-6282June 28

Casa para Venta

Venta de Negocios

Autos

Casa para Renta

ANAHEIMAffordable quiet 1 and 2 bedrooms,from $925 with huge wal-in-closet,air conditioner, dishwasher and car-port. Owner pays water and gascooking and gas heating and gaswater heating. Park Place apart-ments 1651 Pampas Lane. CallKathy for an appointment at (714)758-0550 May 31

FOTO Y VIDEO MAYORecuerde sus momentos másespeciales. Llámenos. Haga unacita sin compromiso, viernes odomingo $699. (714) 267-7194(714) 668-0180 Dec. 27

Oraciones

FULLTIME HOUSECLEANERS$10/Hr. to star. Car & licenserequired. Paid travel. Time andmileage. Paid holidays andvacation. Apply at 17165 VonKarman #104 Irvine.Applications are taken frommonday to friday from 8:00am10:00 am only or call (949) 752-5325 for appointment May 17

‘NECESITA UNA CARRERA”Si usted no está contento con suposición actual, cree que merecealgo mejor para usted y su familia,nosotros le ayudaremos a conquis-tar el mercado de bienes raíces.Aprenda a vender casas, condo-minios o unidades. Si está listo paraun nuevo reto, llámenos, le proveer-emos entrenamiento gratis y leenseñáremos cómo hacer dinero.Jesús (714) 376-1212 May 24

Recámaras/Renta

SOLICITO UNA MUJER JOVENPara limpiar casas, responsable,trabajo de lunes a sábado. Conreferencias e identificación. Pagosegún la experiencia. Llamarsolamente personas interesadas.(949) 910-2363 Area Laguna Hills.May 17

BUSCO NIÑERASeñora para limpiar, cocinar comidamexicana y cuidar dos niños. Vivirdentro de casa 5 días por semana.Sueldo $1,000.00 por mes (714)487-1867 May 24

RENTO RECAMARA GRANDECon baño propio en Placentia. Parauna o dos personas. $580.00 men-suales. Tenemos todos los servi-cios. Cable, aire acondicionado,calefacción, internet, parking,lavandería, alberca y gimnasio.Llamar al (714) 376-5155May 17

CONDOMINIO DE RENTA6 recámaras, 3 baños, 2 pisos, 2garages, 2 salas. Buena área. Harbory Hazard. Aceptamos housing (HUD.Español llamar Carmen Barrios (714)716-3971 inglés (714) 470-0800 May 17

Renta de Espacios

SOLICITAMOS TECNICO DE IRRIGACION

Con experiencia para compañía dejardinería, que cubra las áreas delCondado de Orange. Buen salario.Record DMV bien limpio. Docu-mentos legales requeridos. Bono almomento de contratación e incre-mento de sueldo después de 90días.211-H E. Columbine, SantaAna, CA 92707. Llamar al: (714)241-9591. May 17

SE SOLICITA JARDINEROCon experiencia para trabajar enlas áreas del Condado de Orange.Buen salario. Documentos legalesrequeridos. Bono al momento decontratación e incremento de suel-do después de 90 días. 211-H E.Columbine, Santa Ana, CA 92707.Informes al: (714) 241-9591.May 17

SOLICITAMOS FOREMANCon experiencia para compañíade jardinería que cubre las áreasdel Condado de Orange. Buensalario Record DMV limpio y do-cumentos legales reequeridos.Bono al momento de la contrat-ación e incremento de sueldodespués de 90 días. 211-H E.Columbine, Santa Ana, CA 92707.llamar al (714) 241-9591 May 17

SE SOLICITA PLANCHADORCon buena experiencia, buensalario, favor de presentarse en el135 City Place Drive, Santa Ana,Ca. 92705 Esquina Memory Ln.(714) 514-0051 /(949) 916-0111June 7

OFICINA DE SEGUROSSolicita persona para “customerservice”, bilingüe con ID o licenciade California, debe saber usar com-putadora. Preferible mandar re-sume a gchavez@chavezinsur-ance.com También puede aplicaren persona. May 17

PLAYAS DE SINALOARESTAURANT

Solicita meseras jóvenes muy buenapresentación, algo de experiencia y pocoinglés. Acudir en persona de 10:00 am a2:00 pm al 1320 E. Edinger Santa Ana92705 entre Grand y Standard preguntarpor Rosalba (714) 953-0455May 17

POLLO NORTEÑO DE SANTA ANASolicita choferes para entregas a domi-cilio/ayudante de cocina. Requisito licen-cia de conducir válida, bilingüe, part-timey full-time. Aplicar en persona al 202 N.Grand Ave. Santa Ana May 17

CASA DE RENTA EN SANTA ANA3 dormitorios, dos baños, sala muygrande, patio, garage, dos carros.$1,900.00 por mes más $1,900.00depósito. Llamar Néstor (714) 538-1199. Buena área. Casa disponible elprimero de junio. May 17

CASA DE RENTACasa recién remodelada para unafamilia; tres recámaras, dos baños,aire acondicionado, central, garagepara dos carros,bonito jardín en elfrente y atrás con árbol de limón.Está ubicada en buen vecindario deSanta Ana. Se renta de preferenciaSection 8 housing. Por favor con-tactarse con Belinda al (714) 725-2482 para obtener mayor infor-mación May 17

AUTO ELECTRICO MECANICOA domicilio o taller. Experto en cor-tos, luces, marchas, alternadores,switches, ventanas, direccionales,tablero, encendido electrónicos yfuel inyection. Raúl (714) 720-2983May 17

100 % FINANCIAMIENTOEmpieza tu negocio con menos de$1,000.00 incluye inventario, entre-namiento, página internet (website) ypaquete de información gratuito.Llamar (714) 728-9837 May 24

Para anunciarse con nosotros llame al (714) 668-1010 | visítenos en 2025 S. Main St. Santa Ana, CA. 92707 | entre a www.miniondas.com/clasificados

Jueves 17 de Mayo del 201218 www.miniondas.com/CLASIFICADOSANUNCIOS ECONOMICOS

ANUNCIOS ECONOMICOS

AUTO

Los jugadores delLeón, que lograronel ascenso a la Pri-

mera División del futbolmexicano, tuvieron un en-cuentro especial con suafición, al desfilar en unautobús descapotado conel trofeo de campeón,desde el Estadio León alcentro de la ciudad.

La afición de “la fiera”se entregó al equipo, alseguir el paso del autobúsen vallas humanas y cánti-cos de victoria, y frente ala Presidencia Municipal,ya los esperaban unas diezmil personas.

Desde uno de los bal-cones de la Presidencia

Municipal, el uruguayoNelson Sebastián Maz,campeón goleador, agra-deció el apoyo de la afi-ción.

“Gente de León, ustedesse merecían todo esto ymucho más, estoy agrade-cido por el orgullo que nosdieron desde el principio,en lo personal éste es eltercer ascenso y en estacancha y acá quiero que-darme toda la vida”, ex-presó Maz.

El delantero “charrúa”ha conseguido tres ascen-sos a Primera División ensu carrera: con Indios deCiudad Juárez en 2008,con Necaxa en 2010, am-bos jugando contra León,y el tercero en esta ocasióndefendiendo la casaca

verdiblanca.“Hay muchas cosas que

quiero decirles, pero quie-ro mirarlos de frente: elequipo hizo el 50 por cien-to del trabajo, el otro 50por ciento son ustedes”.

El público de Leónaclamó a Matosas y engeneral a todo el equipo:“¡Que se quede, que sequede!” gritaba la aficióny el estratega se contagióde la algarabía de losseguidores del Club León.Las porras, los gritos, losbrincos, las banderas on-deando, León estará defiesta por varios días más,tras diez años de per-manecer en la división deascenso, periodo quemuchos bautizaron comola “decena trágica”.

A PRIMERA Luego de 10 aæos deambu-lando en Liga de Ascenso, con tresintentos frustrados anteriormente, elLe n logr el objetivo de ascender.

Editor: Jose de Jesús Morales www.miniondas.com/DEPORTES

El futbol mexicano, Basquetbol NBA,Beisbol MLB, Champions League

Jueves 17 de Mayo del 2012

www.miniondas.com

Siga paso a paso toda la información en

Los verdiblancos salieron a las calles de León para compartir con su gente la alegría provoca-da tras alcanzar el ascenso a la Primera Nacional del Futbol mexicano venciendo alCorrecaminos. Fue una larga espera (10 años), pero valió la pena

Tras 10 años de ausencia, la “fiera” regresa al máximo circuito del futbol mexicanoLEON, DE PRIMERA

ServiciosNotimex

El jardinero centralestrella de Dodgersde Los Ángeles,

Matt Kemp, se someterá auna resonancia magnéticaen el ligamento irritado desu corva izquierda que lellevó a abandonar el par-tido del domingo contralos Rockies de Coloradodespués de la tercera en-trada.

Al terminar el partido, elmanager de los Dodgers,Don Mattingly fue cues-tionado si no considerabauna buena idea colocar aKemp en la lista de lesion-ados por 15 días para per-mitir que el tendón lesanara completamente.

“No temo hacerlo eso sies lo indicado”, dijo Ma-ttingly. “Voy a dejar quelos médicos nos digan loque piensan. Ellos sabenmucho más que yo acerca

de eso. Vamos a hablar deello. Vamos a hablar con(el gerente general) Ned(Colletti) al respecto. Todoel mundo va a estar involu-crado en una decisión

como esta”.Preguntado sobre lo

mismo, Kemp dijo que no.“Definitivamente, no es-

toy pasando a la lista delesionados”, dijo Kemp.

“Eso no va a suceder. Elequipo me necesita. Nocreo que esto sea un asun-to de 15 días. Creo que esalgo de uno, dos o tresdías. No tendré que ir en la

lista de lesionados poresto”.

Una fuente del equipodijo que los Dodgerssabrán en pocos días siKemp necesita pasar algúntiempo en la lista delesionados.

La lesión ocurriódespués que Kemp fallócon un rodado al cam-pocorto para poner fin a latercera entrada.

A continuación pareciódirigirse hacia el jardíncentral para el comienzode la cuarta entrada, perofue visto luego tener unabreve conferencia frentede la caseta de los Dod-gers con Mattingly y elasistente de entrenador,Greg Harrell, mientras lerevisaba la pierna.

Cuando quedó claro queiba a salir del juego, Kempcerró su guante y su gorra

en señal de frustración,mientras caminaba de re-greso a la caseta.

Kemp se ponchó dosveces antes de salir deljuego, y extendió su actualsequía a 14 turnos al bateconsecutivos sin un hit,aunque impulsó la primeracarrera de los Dodgers enla primera entrada del par-tido cuando conectó unrodado al campocorto.

Kemp no abrió el partidodel pasado domingo enChicago a causa deltendón, y luego se vio fre-nado obviamente por lamisma razón durante elpartido del lunes por lanoche con los Gigantes deSan Francisco.

Es posible de no ser deconsecuencias la lesiónque ante Cardenales el finde semana en Dodger Sta-dium alinee regularmente.

BEISBOL/BASQUETBOL Jueves 17 de Mayo del 201220 www.miniondas.com/DEPORTES

El dueño de la pradera central de Los Dodgers, Matt Kemp está lesiopnado y se teme quedeba ir a la lista de inhabilitados por 15 días. Será sometido a resonancia magnética.

Preocupa lesión de Matt KempEl toletero de Los Angeles Dodgers será sometido a resonancia magnética para calificar lesión en la corva

Correspondiente a semifinales de la Conferencia delOeste en la NBA

Llegó más tarde y sufrido de lo que debía, perollegó. Los Angeles Lakers cerraron el sábado laserie que ya habían fallaron en clausurar el

pasado martes y jueves, al vencer a unos aguerridosDenver Nuggets por 96-87 en el séptimo partido de laSerie de Primera Ronda de los Playoffs del 2012.

De esta forma la tropa de Mike Brown y Kobe Bryantavanza a la Serie Semifinal de la Conferencia delOeste para enfrentar a Oklahoma City Thunder, quedesde la semana pasada espera por su rival, luego debarrer al campeón de la liga, los Dallas Mavericks.

Dicha serie arrancó el lunes en Oklahoma City. Elsegundo partido de la misma será allá también hoymiércoles. Los partidos tres y cuatro serán el viernes ydomingo que viene en Los Ángeles.

Jugando intensamente en el primer, segundo y cuar-to segmento y en el que sus hombres grandes estu-vieron al tope de su nivel, los Lakers se alzaron conuna victoria en la que Kobe no tuvo que echarse alequipo al hombro, ya solo aportó 17 puntos y ochoasistencias para ayudar al equipo a conseguir la victo-ria.

De esta forma los Lakers consiguieron ganar suundécimo séptimo juego decisivo de serie corridojugado a manera de equipo local. Kobe mejoró sumarca personal en séptimos juegos a 5-1.

LOS HÉROESEsos fueron sin dudas Pau Gasol, quien también tuvo

cuatro bloqueos en la noche, y Steve Blake, quien vinodel banco para anotar 19 puntos y lanzar de 6-5 de tresen la noche. Su producción fue el gran aporte delbanco, ya que Matt Barnes no brindó puntos y JordanHill fue el único otro reservista con puntos en la noche,al anotar dos.

Por el titulo. KobyBryant y compañíabuscan un titulomás de la NBA

Lakers-Oklahoma

Santos Lagunarecibió la oportu-nidad de tomar

revancha de las afrentasque ha sufrido anteMonterrey, luego queambos equipos se veránlas caras en la final delTorneo Clausura 2012 del

futbol mexicano.Luego de dejar en el

camino a Tigres de laUANL, el conjuntolagunero se instaló en suquinta final en los últimosaños, en espera de termi-nar con esa racha de tresderrotas en fila que arras-tra.

Y qué mejor que hacerlo

ante un rival con el quetiene cuentas pendientes,no solo porque lo vencióen estas mismas instanciasen el Apertura 2010, sinoporque hace apenas algu-nas semanas hizo lo pro-pio en la serie definitiva dela Liga de Campeones dela Concacaf.

Rayados, por su parte,hizo su tarea ante Américay está en su tercera finaldel futbol mexicano bajoel mando de VíctorManuel Vucetich, con elque no sabe lo que esperder ese tipo de elimina-

torias.El primer duelo entre

estos dos conjunto seestaría llevando a cabo eljueves en el estadioTecnológico a las 21:00horas, (7 de la noche enLos Angeles) mientras quela vuelta el domingo en elCorona TSM a las 20:00horas (6 de la tarde en LosAngeles). La incógnita ahí está.¿Será capaz Santos deacabar con ese maleficiode perder sus finales, oahora sí, saldrá con la co-rona de campeón?

Jueves 17 de Mayo del 2012 FUTBOL MEXICANO 21www.miniondas.com/DEPORTES

ServiciosNotimex

El Norte está de fiestaSantos de Torreón y Rayados deMonterrey, en la gran final del futbol mexicano

En juego pasado por agua, Monterrey eliminó al América, dosgoles por cero. Los rayados van por otro título.

Un final por demás dramático en el de vuelta entre Tigres-Santos. Al final, fueron los de la comarca quienes obtuvieron suboleto a la gran final.

El destino le da una nueva oportunidad al Santos para que alcance el título del futbol mexicano. Estará en la final contra otroregiomontano. Ahora serán los rayados con quienes tienen una cuenta por cobrar.

El campeón RealMadrid cerró suaño futbolístico con

una goleada 4-1 sobreMallorca, resultado que lepermitió llegar a 100 pun-tos para firmar unaactuación histórica en latemporada 2011-12 de laLiga de España.

Ante una espectacularentrada en el estadioSantiago Bernabéu, quelució completamente blan-co, los pupilos del por-tugués José Mourinho se

despidieron de su afición yfestejaron el título con-seguido este año, elnúmero 32.

La escuadra “merengue”salió en busca de la victo-ria, y el argentino GonzaloHiguaín marcó al minutoseis un gol que fue anula-do de forma injusta, peroel equipo no se desesperóy pronto llegaron losgoles.

El portugués CristianoRonaldo se elevó dentrodel área y con certeroremate de cabeza, al minu-to 19, venció al israelíDudu Aouate para marcar

el primer tanto de lanoche, el número 46 paraél en esta campaña,aunque lejos del“pichichi” Lionel Messi(50).

Cuatro minutos despuésel tridente ofensivo de losblancos -CR7, Hiaguín yKarim Benzema- se com-binó para que el francés,con disparo dentro del áreacon la derecha, venciera alarquero visitante paraponer el 2-0.

La fiesta en las tribunasno se hizo esperar y elequipo respondió en lacancha, ahora en losbotines del alemán MesutOzil, quien se despachócon dos goles en el com-plemento.

Higuaín le sirvió al mi-nuto 49, y con zurdazocolocado venció el ger-

mano a Dudú para el 3-0,momento en el cual des-pertó Mallorca y con tiropotente, imposible dedetener para Iker Casillas,Gonzalo Castro marcó elúnico tanto de su escuadraal minuto 52.

Continuó la fiesta blancacon el cuarto tanto de lanoche, obra de Ozil a ser-vicio de Marcelo. Doszagueros siguieron aSergio Ramos en su recor-rido y descuidaron alalemán, quien con derechay de volea prendió elesférico para el 4-1.

Mallorca, que requeríadel triunfo para clasificar acompetición europea,intentó con esporádicasllegadas presionar a Iker,aunque sin éxito, mientrasReal Madrid buscó másgoles, aunque CristianoRonaldo no estuvo fino ydesaprovechó oportu-nidades.

El portugués CristianoRonaldo (CR7) quien semostraba eufórico tras cul-minar esta temporada, gri-taba que aún hay para másen el cuadro merengue.“Es un equipo joven quepuede dar mucho másaún”, dijo.

La temporada 2011-2012 de la LigaPremier de Inglat-

erra llegó hoy a su fin connuevo campeón, Manches-ter City, que sufrió parallevarse el triunfo, mien-tras que Bolton Wanderers,Blackburn Rovers y Wol-verhampton descendieron.

Después de 38 jornadasquedó definido el destinode varios conjuntos en lamáxima categoría del fut-bol inglés, con la chequeraabierta por fin ManchesterCity pudo consagrarsemonarca en Inglaterra,luego de 44 años desequía.

Manchester United, porsu lado, finalizó una cam-paña para el olvido, pues apesar de ser subcampeón ypelear la Liga en la últimafecha, fracasó en laChampions, Liga Europea,FA Cup y Carling Cup.

Los conjuntos que repre-sentarán al balompié in-glés en las competicioneseuropeas de la campaña2012-2013 son los dosclubes de Manchester, quecompetirán en laChampions junto alArsenal, tercero, yTottenham, cuarto de la

clasificación.A la Liga Europea asis-

tirán Newcastle, que con-cluyó quinto en la tabla, yChelsea, que pese a quedarsexto estará en este certa-men tras conquistar la FACup.

En tanto, se despiden dela Liga Premier: BoltonWanderers, BlackburnRovers y Wolverhampton,quienes bajaron a laChampionship, en la queReading y Southamptonascendieron a la máximacategoría a la espera de untercero que saldrá entreBlackpool y West Ham.

Fue en verdad dramáticolo observado a través de lapantalla chica. Por un lado,el Manchester City yendouna y otra vez sobre elarco enemigo buscando losgoles que le dieran el títu-lo, mientras que no muylejos de ahí, los delManchester United, ya ter-minado su compromiso,esperaban con ansias elresultado.

Se jugaban los 5 minutosde reposición cuandoManchester City hizo lahombrada. Anotó dosgoles para darle vuelta a latortilla, alzarse con el tri-unfo y por ende, con eltítulo de campeones en laLiga Inglesa. Justo y mere-cido, sin duda.

FUTBOL Jueves 17 de Mayo del 201222 www.miniondas.com/ DEPORTES

ServiciosMiniondas

CON GRAN DRAMA

City campeón

Anaheim, Ca.Servicios Miniondas

HISTORICO

Así, con su victoria 32 enla temporada para llegar ala cantidad récord de 100puntos, Real Madrid con-tinuó con los festejos desu título 32 en la historia,el cual celebrarían con suafición en el Bernabéu

TERMINA CON 100 PUNTOS EN HISTORICA CAMPAÑA

Festeja Real Madrid su título 32

Dramático, pero justo y merecido fue el título alcanzado porManchester City en el futbol de Inglaterra, dejando atrás al man-chester United por la diferencia de goles.

Los “merengues” del Real Madrid festejaron la conquista de un nuevo título, así como imponer récord de puntoscon 100; más goles anotados, en fin, gran temporada para las huestes del polémico José Mourinho.

Cristiano Ronaldo, cree que Real Madrid aún dará mucho más.“Somos jóvenes y podremos ganar mucho más” dijo.

El campeónMunicipal vencióhoy 2-1 como visi-

tante a su acérrimo rival

Comunicaciones y clasi-ficó a la final del TorneoClausura 2012 del futbolguatemalteco que dis-putará con Xelajú, equipodel costarricense HernánMedford

Rojos del Municipal,comandado por el costarri-cense Javier Delgado, ven-ció a Comunicaciones enpartido de vuelta de lasemifinal jugado esta no-che en el estadio

Cementos Progreso de lazona seis de la ciudad deGuatemala.

Los dos equipos máspopulares de Guatemala,que protagonizan el clási-co del futbol local, empa-taron a cero goles en elchoque de ida de la serie

realizado el jueves en elEstadio Nacional MateoFlores de la zona cincocapitalina.

El aún subcampeónComunicaciones, que fuelíder general de la tempo-rada regular, desaprovechósu condición de local y elrespaldo de más de diezmil aficionados quehicieron lucir las tribunasdel Cementos Progreso enuna noche fría y conllovizna.

El volante Yoni WilsonFlores abrió el marcador alminuto cuatro paraMunicipal, en tanto que elgoleador del Comu-nica-ciones, TránsitoMontepeque, igualó elcotejo al minuto 23.

El tanto de la victoria yde la clasificación a lafinal para el campeónMunicipal llegó al minuto55 por intermedio del hon-dureño Darwin Oliva.

El director técnicocostarricense Ronald Gon-zález, quien dijo descono-cer si continuará conComunicaciones, fracasóen su intento de arrebatarla corona a Municipal quese enfila al bicampeonato.

El sublíder general en lafase regular, Leones delMarquense, que jugó elpartido de vuelta en sucasa, fue eliminado en laserie semifinal ante losChivos de Xelajú alempatar a un gol estedomingo y dejar el globalen 2-1.

En el partido de ida efec-tuado a media semana,Xelajú –de la mano deltécnico costarricenseMedford – ganó en su casa1-0 a Marquense, equipodel occidental departa-mento de San Marcos,fronterizo con México.

Por reglamento,Comunicaciones, al ubi-carse como líder generalde la temporada regular, yMarquense, segundo lugarde la tabla, clasificaron enforma directa a la seriesemifinal, instancia en queesperaron a sus respec-tivos rivales.

Así pues, será este fin desemana cuando se sepa silos Rojos del Municipalrepiten como campeones obien, Xelajú se cubre degloria llevando a sus vitri-nas el anhelado trofeo demonarcas.

Jueves 17 de Mayo del 2012 FUTBOL 23www.miniondas.com/DEPORTES

Municipal-Xelajú, final chapinaLOS ROJOS ELIMINARON AL ACERRIMO ENEMIGO COMUNICACIONES

Xelajú dio la grata sorpresa a sus seguidores venciendo en semifinales al Marquense y con ello, obtuvo el derecho de estar enla gran final del futbol guatemalteco enfrentando a los actuales campeones Rojos del Municipal.

ServiciosNotimex

LO RATIFICO RICARDO PELAEZ

Herrera sigue en el América

La continuidad deMiguel Herreracomo técnico del

América ha sido ratifica-da, así lo confirmó elpresidente deportivo Ri-cardo Peláez.

“Estoy bastante satisfe-cho y contento con eljuego del equipo y elmanejo de Miguel He-rrera”, comentó Peláez .

El dirigente recordó queen los últimos meses elclub llegó a Semifinales,lograron la estabilizaciónde la institución y su-bieron las entradas al

Estadio Azteca hasta enun 30 por ciento. Dejó enclaro que la contratacióndel venezolano OswaldoVizcarrondo no fue unerror, porque “hizo quenuestro plantel estuvieramás completo”. Ricardoanticipó que los quelleguen al plantel debenser elementos versátilesamen de subir jugadoresde la Sub 20.

“Vamos a traer alequipo jugadores querealmente necesite y queden resultados lo máspronto posible”, comentóMiguel Herrera en con-ferencia.

El América vio por cul-minada su participaciónen el torneo Clausura,tras ser eliminado en se-mifinales por el Mon-ter-rey, cumpliendo con unpapel decoroso en elcampeonato que marcó laprimera campaña delPiojo al frente de los deCoapa. Habrá que esperarlos refuerzos que vayan allegar al cuadro de Coapapara lo que viene.

ServiciosMiniondas

Solo 14 jugadores se con-centraron esta noche conla selección mexicana defutbol sub-23 en el Centrode Alto Rendimiento de laFederación Mexicana deFutbol (FMF), para iniciarsus trabajos depreparación de cara alTorneo Esperanzas deToulón 2012.

Raúl Jiménez y DiegoReyes, ambos de América,no se presentaron debido aque tuvieron un permisoespecial y se reportarán elmartes.

Asimismo, tampoco sedieron cita Hiram Mier yDarvin Chávez, deMonterrey, luego que suequipo jugará la serie porel título del TorneoClausura 2012 del futbolmexicano en los próximosdías.

Mientras en los casos deAlan Pulido de Tigres de

la UANL, así comoCándido Ramírez, deSantos Laguna, cualquierade los dos estarán elmartes ya con el combina-do nacional, dependiendoqué equipo llegue a lafinal.

Los jugadores quelleguen a la final viajarán

de manera directa aFrancia el día 22, dos díasdespués de que el equipoviaje a suelo galo.

El equipo que dirige LuisFernando Tena trabajaráeste lunes a puerta cerraday el martes abrirá sus puer-tas a los medios de comu-nicación.

FUTBOL Jueves 17 de Mayo del 201224 www.miniondas.com/DEPORTES

ServiciosMiniondas

CON MIRAS A LOS JUEGOS OLIMPICOS DE LONDRES 2012

Se concentra laSub-23 de México

Luis Fernando Tena, director técnico de la Selección Nacional de México sub-23 dio la bien-venida a los 14 jugadores que ya se concentraron para iniciar trabajos con miras a juegos amis-tosos encaminados a los Olímpicos de Londres 2012.

No se ha hecho oficial, pero se asegura que José de JesúsCorona, será uno de los tres refuerzos mayores de 23 que irána Juegos Olímpicos de Londres 2012.