INFORME SECTORIAL: BIOCOMBUSTIBLES - INFOGES: 25370 ...€¦ · El actual Plan de Energías...

Sección Económica y Comercial de la Embajada Argentina en España

1

INFORME SECTORIAL: BIOCOMBUSTIBLES - INFOGES: 25370 Elaborado por: Embajada de la República Argentina ante el Reino de España – Sección Económica y Comercial - Fecha de Elaboración: Noviembre, 2009 1.- DESCRIPCIÓN DEL SECTOR Antecedentes El desarrollo de las fuentes renovables de energía es uno de los aspectos claves de la política energética española debido a que:

- Contribuyen eficientemente a la reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero, en particular del CO2.

- La mayor participación de las energías renovables en el balance energético disminuye la dependencia de los productos petrolíferos y diversificación de las fuentes de suministros al promover recursos autóctonos.

El Plan de Fomento de las Energías Renovables en España (2000-2001), aprobado en el año 1999, contempla los siguientes tipos de energías: De generación eléctrica:

a) Eolica b) Hidroeléctrica c) Solar fotovoltaica

De aprovechamiento térmico

a) Solar térmica de baja temperatura b) Biomasa c) Biogás d) Biocarburantes e) Valorización energética de residuos sólidos urbanos

El actual Plan de Energías Renovables (PER) aprobado para el período 2005-2010 prevé en un 12,1% el consumo de energía primaria que será abastecido en el año 2010 por las energías renovables. Una producción eléctrica con estas fuentes del 30,3 % del consumo bruto de electricidad y un consumo de biocarburantes del 5,83 % sobre el consumo de gasolina y gasóleo para el transporte en ese mismo año. El Plan ha sido elaborado con el propósito de reforzar los objetivos prioritarios de la política energética, que son la garantía de la seguridad y calidad del suministro eléctrico y el respecto al medio ambiente, y con la determinación de dar cumplimiento a los compromisos de España en el ámbito internacional. (Protocolo de Kyoto, Plan Nacional de Asignación) y a los que se derivan de la pertenencia de España a la UE.


2

El importe total de la inversión del Plan en el período 2005-2010 es de 23.598.641 miles de euros, de los cuales la ayuda pública supone el 2,9%, en las siguientes categorías diferenciadas: 1.- Ayudas públicas a la inversión: ayudas convencionales a fondo perdido y las destinadas a mejorar las condiciones de la financiación de las inversiones, que a lo largo del período ascienden a 680,939 millones de euros. 2.- Incentivos fiscales a la explotación para biocarburantes: exenciones del Impuesto sobre Hidrocarburos en el precio de venta, que a lo largo del Plan suponen un total de 2.855 millones de euros, que se reparten entre el bioetanol y biodiesel. 3.- Primas a la generación de electricidad con fuentes renovables: el importe total durante el período 2005-2010 se eleva para las instalaciones puestas en marcha a 4.956 millones de euros. La evolución positiva del área de biocarburantes desde comienzos de la actual década, la favorable reforma producida en la fiscalidad, la existencia de un sector industrial en plena expansión, y la aprobación de la Directiva 2003/30 –que recoge el objetivo de cubrir el 5,75% de la cuota de mercado de combustibles para el transporte con biocarburantes y otros combustibles renovables, ha determinado la redefinición de objetivos más ambiciosos, tales como elevar el objetivo energético para el área de biocarburantes hasta alcanzar los 2,2 millones de tep, cuando en un primer momento se fijó alcanzar los 500.000 tep. Objetivos energéticos propuestos para cada tipo de recurso y biocarburante que corresponden a incrementos de energía primaria durante el período 2005-2010:

Fuente: Ministerio de Industria, Turismo y Comercio Una de las claves para el despegue del sector es la aplicación del incentivo fiscal de un tipo cero para el biocarburante producido.El PER propone asimismo, la adopción de medidas adicionales, las que se resumen en el esquema posterior:


3

Fuente: Ministerio de Industria, Turismo y Comercio En el sector de los biocarburantes, el principal apoyo público lo constituye el tipo cero del impuesto sobre hidrocarburos, destinándose un presupuesto de 2.855 millones de euros a lo largo de todo el período 2005-2010. Asimismo, el Plan de Energías Renovables incentiva beneficios socieconómicos tales como la mejora y modernización del tejido industrial, la generación de empleo y la contribución al desarrollo regional. Las energías renovables producen cinco veces más empleo que la generación de energía tradicional. La energía eólica como la solar disponen de características excepcionales en zonas tradicionalmente castigadas con el desempleo, la bionenergía – biomasa o biocarburantes- permite una revitalización de los campos y la utilización de desechos agrícolas y ganaderos. Según datos del Instituto Sindical de Trabajo, Ambiente y Salud de Comisiones Obreras, las energías renovables emplearon a más de 89.000 trabajadores en 2007, previéndose superar en 2010 los 94.000 empleos directos.


4

Hasta el año 2000 no existía ninguna planta de producción de biocarburantes en funcionamiento, en tanto que en 2004 el consumo de biocarburantes ascendió a 228,2 ktep., habiéndose alcanzado el 45,6% del objetivo energético fijado para 2010, que era de 500 ktep. Estos datos señalaban a finales de 2004 a España como líder europeo en la producción de bioetanol y un intenso y veloz avance en el sector de biodiésel. De las ocho plantas de producción de biocarburantes existentes a finales de 2004, dos se dedicaban a la explotación de bioetanol y seis a la de biodiésel:

Fuente: Ministerio de Industria, Turismo y Comercio El impacto ambiental positivo en la utilización de biocarburantes es la utilización de aceites vegetales usados, actividad que consiste en la gestión y valorización energética de un residuo, ya que se está retirando un residuo capaz de contaminar una media de 1.00 litros de agua por cada litro de aceite. A su vez la biodegrabilidad es un factor de gran importancia desde el punto de vista ambiental ya que limita los efectos derivados de posibles fugas o accidentes en su trasporte. Los biocarburantes tienen una capacidad mayor para disolverse en el agua pues mientras la eliminación total de un vertido de fuel puede llevar años, requerir grandes inversiones en trabajaos de retirada y resultar altamente peligroso para las personas y el medio, un vertido de biocarburantes se elimina de manera natural en un plazo medio de 21 días, resultando menor su toxicidad como su peligrosidad. A su vez mientras que el gasóleo se inflama a partir de 55ºC, el biodiésel necesita 170º para entrar en combustión, aportando mayor seguridad durante el transporte. Asimismo, el uso de biocarburantes es beneficioso en lo que respecta a las emisiones a la atmósfera como resultado de la combustión en motores de los mismos.


5

En las tablas que a continuación se adjunta, y que corresponden al año 2004, se desglosan los costes de producción de bioetanol a partir de cereales y biodiésel. A partir de aceite de girasol. En las mismas se observa que el factor que tiene mayor influencia a la hora de calcular los costes de producción es la materia prima utilizada:

Fuente: Ministerio de Industria, Turismo y Comercio


6

Fuente: Ministerio de Industria, Turismo y Comercio Dentro del contexto europeo, España era líder en la producción de bioetanol, seguida de Francia. En el 2004 se produjeron 194.000 toneladas de bioetanol y 413.000 toneladas de ETBE. El biotenal en Europa se produce a partir de la fermentación de materia orgánica con altos contenidos en almidón como los cereales y la remolacha. Respecto al biodiésel, según consideraciones efectuadas por el IDAE – Instituto para la Diversificación y Ahorro de la Energía, España ha experimentado un importante crecimiento porcentual respecto de la UE al pasar del año 2003 de 6000 t/año a 13.000 t/año en el 2004, siguen sobresaliendo Alemania, Francia o Italia. En España y en el resto de la UE los aceites de primer uso más utlizados son la colza, la soja y el girasol, teniendo también un peso importante los aceites usados. En la actualidad se está estudiando su producción a partir de algas, cardo y jatropha.


7

Fuente: Biocarburantes en el Transporte. IDAE Principales barreras del sector planteadas en el Plan de energías Renovables en España 2005-2010: Los principales inconvenientes de carácter general con los que se enfrenta el sector de los biocarburantes son: 1.- Necesaria exención fiscal generalizada, durante un período de al menos 10 años.: El régimen actual de apoyo a los biocarburantes a través de incentivos fiscales se basa no en una exención fiscal sino en un régimen de tipo cero modulable en el tiempo, lo que provoca incertidumbre en el sector. 2.- Necesidad de desligar la producción de la materia prima de los porcentajes variables de retirada obligatoria de la PAC, a fin de que obtener ayudas específicas para la producción de cultivos energéticos. 3.- Peores condiciones agronómicas para cereales y oleaginosas en España que en Europa Septentrional. Esta barrera se podrá suprimir en el ámbito del desarrollo de investigación y en la obtención de mejores variedades adaptadas a las condiciones agronómicas españolas, que ofrezcan mejores rendimientos y más adaptadas a su uso energético. 4.- Necesario acondicionamiento de la red general de distribución de carburantes. La utilización de los actuales depósitos enterrados para almacenar mezclas de bioetanol y gasolinas puede suponer un problema ante la eventualidad de que se produzcan filtraciones de agua, ya que esto provocaría la separación de los componentes de esta mezcla.


8

5.- Garantías necesarias de los fabricantes de vehículos. Es preciso el desarrollo de una normativa que se dirija a la adecuación del parque automovilístico al uso de los biocarburantes, que obligue a que todos los modelos nuevos de automóviles puedan emplear, sin modificación alguna, un determinado porcentaje de biocarburantes en mezcla con el carburante fósil. Respecto específicamente a bioetanol existe una disponibilidad limitada de los isobutilenos necesarios para producir ETBE. El desarrollo del mercado de bioetanol en España debería pasar por las aplicaciones de mezcla del bioetanol con la gasolina de automoción. En cuanto al biodiésel, el alto precio de mercado de los aceites para usos alimentarios es mayor de lo que puede pagar la aplicación energética. Situación actual La energía primaria es la que utiliza como input un sistema energético, posteriormente esta energía ha de modificarse para poder ser utilizada ya sea en forma de combustible refinado o en forma de electricidad. En 2008 los combustibles fósiles representaron más del 82% de la energía primaria, las energías renovables sólo representaron el 7,6%, siendo el objetivo para 2010 alcanzar el 12%.

Fuente: Ministerio de Industria, Turismo y Comercio. IDEA Entre las ventajas de los biocarburantes que señala la Asociación de Productores de Energías Renovables- APPA, aparte de los beneficios medioambientales, se encuentra la reducción de la dependencia energética, el aumento de la diversificación de suministro, la mejora de la balanza comercial, el incremento del rendimiento de los vehículos y el impulso a favor del sector agrícola.


9

Estas ventajas son rubricadas asimismo por la Asociación Española de Operadores de Productos Petrolíferos. En la actualidad, los operadores petrolíferos españoles son los promotores de un importante número de fábricas de biodiésel que se están construyendo en España, cuya capacidad prevista de producción para el año 2010 es de 1,7 millones de toneladas APPA refiere a que por sus características y propiedades el biodiésel puede ser utilizado en motores diésel, comercializándose en España en estado puro o en mezclas con gasóleo entre el 10% y el 30%. La norma UNE-EN 590 del gasóleo permite un porcentaje de mezcla del 5% sin necesidad de etiquetaje diferenciado con respecto al gasóleo puro. Esta norma está siendo actualmente revisada para, en una primera etapa, permitir la mezcla hasta el 7% y, posteriormente, aumentarla al 10%. El bioetanol en la UE se utiliza habitualmente en mezclas con gasolina hasta el 5% según la norma europea EN228 o formando un compuesto llamado ETBE utilizado como oxigenante y mejorador del octanaje de la gasolina. El Ministerio de Industria, Turismo y Comercio, en su publicación La Energía en España 2008, informa que de acuerdo a los datos provisionales del año 208, el consumo de energía primaria decreció en un 3,1% con respecto al año 2007, en tanto que el consumo primario de energías renovables creció casi un 8,9% - cerca de 900 tep-. Con un consumo de 10,8 millones de tep en 2008 las energías renovables han contribuido en 7,6% a satisfacer las necesidades energía primaria. El movimiento en las energías renovables se ha caracterizado por el consumo primario de biocarburantes (56%); la producción primaria fotovoltaica (413%) multiplicándose por cinco su capacidad instalada en este último año respecto al año 2007, destacando asimismo la producción de energía solar termoeléctrica en un 97%. Respecto a la producción con fuentes renovables, el total de producción de biocarburantes en 2008 fue de 601 ktep. El desarrollo del PER durante 2007 fue superior al previsto para las áreas de generación eléctrica, bastante inferior en los usos térmicos y bastante superior en los biocarburantes, tal como se visualiza en el siguiente cuadro:


10

Grado de Desarrollo en 2007. En términos de Potencia/Energía

Fuente: Ministerio de Industria,Turismo y Comercio. IDAE En el año 2007, la capacidad de producción de los biocarburantes aumentó en 489ktep, lo que supone un grado de desarrollo con respecto al objetivo de ese año del 150,4%. El incremento acumulado de capacidad durante los tres primeros años del PER asciende a 819 ktep, que equivale al 41,5% del objetivo global del área hasta finales de 2010. Según datos proporcionados por APPA Biocarburantes, durante todo el año 2008 habrán entrado en funcionamiento en España un total de 20 nuevas plantas de biodiésel, alcanzando un total de 44 plantas, que sumarían una capacidad total de producción de más de tres millones de toneladas (3.290.038 t), es decir cuatro veces más de las existentes en el año anterior. La capacidad adicional instalada por estas nuevas plantas (2.265.550 t) adicionada a la ampliación de plantas preexistentes (209.298 t) significa un aumento de la capacidad instalada de casi 2,5 millones de toneladas (2.474.848 t) respecto al año 2007.


11

Fuente: APPA Biocarburantes. Noviembre 2008 De acuerdo a datos provisionales suministrados por APPA Biocarburantes, la producción de biodiésel en España durante el primer semestre de 2008 fue de 83.397 toneladas. Al considerar que la capacidad técnicamente operativa en el período señalado fue de un millón de toneladas anauales, el ratio de utilización real de la capacidad teórica instalada descendió hasta situarse en el 16%, frente al 18% del ejercicio 2007. Este dato señala las dificultades de la industria española del biodiesel para utilizar su capacidad industrial, dar salida comercial a su potencial y rentabilizar las inversiones realizadas. El Consumo de biodiésel en automoción en España durante el primer semestre de 2008 fue de 212.699 toneladas, según datos de la Corporación de Reservas Estratégicas de Productos Petrolíferos-CORES Las ventas de biodiésel realizadas en España por los productores españoles, de producto fabricado por ellos, fueron durante el período indicado de 82.185 toneladas. Por lo tanto, de lo señalado se deduce que más del 61% del biodiesel consumido en España durante el primer semestre de 2008 provino de importación. Las importaciones continúan ascendiendo respecto del año anterior que alcanzaron el 51%. El aumento del consumo de biodiésel se cubre de manera creciente con importaciones, procedentes en parte de países como Estados Unidos y Argentina que otorgan subvenciones a su producción o exportación.


12

Respecto al bioetanol, en el año 2008 no aumentó el número de plantas ni la capacidad instalada de producción de bioetanol en España. Durante el primer semestre de 2008 la producción de bioetanol fue de 108.225 toneladas. El consumo de bioetanol en España en el mismo período fue de 74.268 tonelada, según datos proporcionados por CORES. En tanto, APPA Biocarburantes cifra las ventas de bioetanol realizadas en España por los productores españoles fueron de 85.696 toneladas, cifras que señalan que la industria española de bioetanol no adolece problemas de importaciones. La cuota de mercado en términos energéticos alcanzada por el biodiésel durante el primer semestre de 2008 fue del 1,46% (212.699 toneladas-188.233 tep) frente al gasóleo, que alcanzó un consumo de 12551.000 toneladas (12.873.397 tep), con una cuota de mercado de 98,54%.

Fuente: APPA Biocarburantes. Noviembre 2008 El porcentaje de biocarburantes ha crecido respecto al alcanzado en 2007 (1%), no obstante deberá seguir incrementándose a fin de alcanzar el objetivo previsto para 2008 en la legislación española que es del 1,9%. La cuota de mercado en términos energéticos alcanzada por el bioetanol en el primer semestre de 2008 fue de 1,52% (74.268 toneladas – 48.437 tep), en tanto el consumo de gasolinas de automoción fue de 3.074.000 – 3.178.946 tep, y una cuota de mercado del 98,48%.


13

Fuente: APPA Biocarburantes. Noviembre 2008 El consumo de biocarburantes en España (biodiésel, bioetanol) representó en términos energéticos durante el primer semestre de 2008 un 1,47% del consumo de carburantes de automoción, en el que se refleja un ascenso respecto al 2007 que fue de 1,05%.

Fuente: APPA Biocarburantes. Noviembre 2008 Respecto a las principales novedades normativas durante el año 2008 en el ámbito normativo en el área de las energías renovables, específicamente biocarburantes, el Libro de la Energía en España 2008, cita las siguientes: 1.- Ley 34/2007 de calidad del aire y protección de la atmósfera, que tiene como objetivo establecer las bases en materia de prevención, vigilancia y reducción de la


14

contaminación atmosférica con el fin de evitar o aminorar los daños que ésta puedan derivarse para las personas, el medio ambiente y demás bienes de cualquier naturaleza. Entre las medidas contempladas destaca la reestructuración del impuesto sobre determinados medios de transporte, estableciéndose un impuesto a los vehículos cuyas emisiones oficiales de CO2 superen el límite de 120g/km., la obligatoriedad de la Etiqueta informativa de eficiencia energética referida al consumo de combustible y emisiones de co2, así como la promoción de la movilidad sostenible. En este sentido, las Administraciones Públicas deberán promover sistemas de transportes menos contaminantes. 2.- Plan Renovación del Parque automovilístico- Plan Vive 2008-2010. Se considera el limite de 140 g/km en turismo como límite admisibles de emisiones de CO2 para vehículos identificados como Ecológico e Innovador. 3.-Orden ITC/21/2009 – Plan de Competitividad del Sector de la Automoción. Tiene como propósito fomentar la optimización de los procesos y la reorientación de la producción hacia productos de mayor valor añadido, más sostenibles y más seguros, incluyéndose la producción de vehículos más sostenibles (híbridos, eléctricos y de menores emisiones). A su vez se ha fijado un objetivo de consumo al 2012 de biocarburantes del 38%. Con el fin de cumplir dicho objetivo se proponen diversas medidas como la adecuación antes del 31 de diciembre de 2010 del parque de vehículos existentes para que admitan el uso de biocarburantes. 4.-Orden ITC/2877/2008 por la que se establece un mecanismo de fomento del uso de bicoarburantes y otros combustibles renovables con fines de transporte. Se establece objetivos mínimos por tipo de producto, mecanismos de flexibilidad temporal para la contabilización de las cantidades biocarburantes vendidas o consumidas, y un sistema de certificación y pagos compensatorios que será gestionado por la Comisión Nacional de Energía y permitirá a los sujetos obligados la transferencia de certificados, al mismo tiempo que servirá como mecanismo de la obligación. Con ello, se espera alcanzar en 2011 un objetivo global de biocarburantes del 7% del contenido energético de las gasolinas y gasóleos comercializados con fines de transporte. Los sujetos obligados deberán acreditar anualmente ante la CNE la titularidad de una cantidad mínima de certificados de biocarburantes que permitan cumplir con los objetivos de la siguiente tabla:


15

De acuerdo a lo indicado en la normativa señalada, APPA Biocarburantes ha estimado que el cumplimiento de las obligaciones de biocarburantes previstas requerirá en el bienio 2009-2010 reemplazar carburantes fósiles en el transporte que sumarían más de tres millones de toneladas equivalentes de petróleo (tep), conforme lo señala en la siguiente tabla: Obligaciones de biocarburantes

2009 2010

Obligación sobre gasóleo (biodiésel)

655.00 tep – 740.000 toneladas (2,5%)

1.042.000 tep – 1.178.000 toneladas (3,9%)

Obligación sobre gasolinas (bioetanol)

157.000 tep – 241.000 toneladas (2,5%)

238.000 tep – 365.000 toneladas (3,9%)

Resto obligación global (biocarburantes)

293.000 tep – Hasta 330.000 toneladas adicionales de biodiésel y/o hasta 448.000 toneladas adicionales de bioetanol

634.000 tep – Hasta 716.000 toneladas adicionales de biodiésel y/o hasta 972.000 adicionales de bioetanol

Obligación Total 1.105.000 tep (3,4%)

1.914.000 tep (5,83%)

Fuente: Datos APPA Biocarburantes. Noviembre 2008 Conociendo cifras que deberán alcanzarse durante período 2009-2010, y teniendo en cuenta la capacidad productiva de las plantas instaladas en España y las que se incrementarán en los años 2009 y 2010, APPA Biocarburantes elaboró el siguiente gráfico comparativo de obligaciones y capacidades previstas para los años 2009 y 2010:

Fuente: Datos APPA Biocarburantes. Noviembre 2008


16

Por lo estimado, APPA Biocarburantes señala que de ejecutarse todos los proyectos previstos, la capacidad de producción que previsiblemente tendrá la industria española sería muy superior a la demanda de biodiésel que se derivaría del cumplimiento de la obligación de biocarburantes, ya que en las condiciones más positivas sólo cubriría el 33% de la capacidad productiva. A su vez, y de producirse los siguientes factores que se detallan, se contribuiría a aliviar la situación por el lado de la demanda:

a) Que la implementación de la obligación dinamice el mercado español, de manera tal que el consumo de biocarburantes acabe siendo muy superior al obligatorio, como ocurrió en Estados Unidos y Alemania

b) Que la obligación de biocarburantes no se acabará en 2010 sino que continuará a lo largo de la década con porcentajes crecientes (7% en 2011 y 10% en 2020).

c) La posibilidad de que en el futuro España incremente sus exportaciones. El cumplimiento de estos factores exigiría que se suministrara con producción nacional, revertiendo la actual tendencia al aumento del peso de las importaciones en el mercado español de biodiésel. Respecto a los rangos mínimos y máximos de bioetanol que deberá consumirse en España en 2009 y 2010 para cumplir las obligaciones previstas, con las capacidades de fabricación de este biocarburante en España, APPA Biocarburantes elaboró el siguiente esquema:

Fuente: Datos APPA Biocarburantes. Noviembre 2008 La demanda de bioetanol derivada de la obligación cubrirá el 53% de la capacidad instalada en 2009. La conclusión que estima APPA Biocarburantes es que si el sector lograse mantener los niveles de exportación observados hasta ahora y consiguiera contener las importaciones de bioeteanol, la demanda derivada de la obligación de


17

biocarburantes presentaría un escenario más favorable para la sostenibilidad económica de las plantas actuales de biodiésel y futuras que el escenario planteado con relación a biodiésel. Últimos datos publicados: Estadísticas de Consumo de Energía Primaria (ktep). Agosto 2009

Fuente: Boletín Mensual de Coyuntura Energética. Agosto 2009. IDAE

Fuente: Boletín Mensual de Coyuntura Energética. Agosto 2009. IDAE


18

A partir de marzo de 2009, la Comisión Europea impone un arancela a las importaciones de biodiésel procedentes de Estados Unidos. El gravamen, con una cuantía que va desde los 24 a los 208 euros por tonelada, tiene como objetivo finalizar la introducción masiva en Europa de este biocarburante –subvencionado por el gobierno norteamericano- y al mismo tiempo oxigenar a la industria europea en el cumplimiento de los objetivos fijados para 2020: los biocarburantes deben representar el 10%. El sector ha realizado avances desde el dictado de la medida descripta, no obstante se ha localizado otro canal de entrada -un resquicio legal- por el que se cuela todo biodiésel que no lacanza el 20% en la mezcla con gasóleo. Los aranceles compensatorios sólo se aplican a biodiésel puro o gasóleos mezclados hasta el 20%, de allí que si se registra el 19% de biodiésel y el 81% de gasóleo, la medida legal queda sin valor. APPA afirma que “sin llegar a la cuota estadounidense, el biodiésel importado de Argentina está creciendo considerablemente, mientras en España hay mucha capacidad de producción, que ha seguido aumentando durante 2009”. Por ello, propone que la obligación de biocarburantes sólo pueda cumplirse con biocarburantes fabricados en la Unión Europea, al mismo tiempo que adoptar disposiciones adiconales para incrementar la demanda de biocarburante mediante mayores obligaciones. APPA Biocombustibles señala que el consumo de bioetanol sigue siendo inferior al requerido para cumplir el objetivo obligatorio de biocarburantes en gaolina. Una de las causas dadas es la dilación de los operadores petroleros. Durante el primer semestre de 2009 alcanzaron el 2,97& por debajo del objetivo obligario fiajdo legalmente en 3,4% para todo 2009. Del cómputo de consumo global, APPA estima que la cantidad de bioetanol puesta en el mercado durante el primer semestre del año ha alcanzo el 1,87% en relación a la gasolina, cifra insuficiente para cumplir con la obligación legal del 2,9%. Debe destacarse a la empresa Abengoa como el primer productor en Europa y quinto del mundo. Sólo en Estados Unidos produce 765.000 toneladas en cuatro plantas. Abengo cvuenta con tres plantas en España con capacidad de producción instalada de 540 millones de litros de bioetanol al año. En 2007, Abengoa Bioenergía llegó a distribuir en el mercado europeo mas de 450 millones de litros de este alcohol obtenido de la destilación de hidratos de carbono provenientes de la matería orgánica (principalmente el maíz y el trigo) y de cultivos con alta composición de azúcares como la remolacha dulce o la caña de azúcar. Se encuentra distribuyendo desde el año 2007 E85 (carburante renovable elaborado con un 15% de gasolina y un 85% de bioetanol) en redes de estaciones de servicio públlicas de España y Holanda.


19

2.- PRINCIPALES INSTALACIONES DE BIOCARBURANTES:

A) BIODIESEL Plantas de biodiésel existentes en España a 31 de diciembre de 2007



20

Nuevas plantas de biodiésel en 2008



21

Nuevas plantas de biodiésel en 2008


Nuevas plantas de biodiésel previstas en 2010



22

Nuevas plantas de biodiésel previstas en 2011


B) BIOETANOL

Plantas de biodiésel existentes en España a 31 de diciembre de 2007


Nuevas plantas de bioetanol hasta 2010



23

3.- NORMATIVA APLICABLE AL BIOCOMBUSTIBLE Legislación Internacional

Protocolo de Kyoto Legislación Europea

Energía para el futuro: fuentes de energía renovables. Libro Blanco para una Estrategia y un Plan de Acción Comunitarios COM(97) 599 final. COMISION EUROPEA. Bruselas 26.11.97

Directiva 2003/30/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 8 de mayo de 2003, realtiva al fomento del uso de biocarburantes u otros combustibles renovables en el transporte

Directiva 2003/96/CE del Consejo, de 27 de octubre de 2003, por la que se reestructura el régimen comunitario de imposición de los productos energéticos y de la electricidad.

Directiva 2003717/CE el Parlamento Europeo y del Consejo, de 3 de marzo de 2003, sobre requisitos técnicos de los carburantes.

Legislación nacional


24

4.- TRATAMIENTO ARANCELARIO

BIODIESEL

Posición Arancelaria: 2710.19.41.20 Descripción: Gasóleos parafínicos sometidos a un proceso de síntesis y/o de hidrotratamiento, de origen no fósil, en estado puro (comúnmente denominados "biodiésel"); mezclas con un contenido, en peso, de más del 20 % de ésteres monoalquílicos de ácidos grasos y/o gasóleos parafínicos sometidos a un proceso de síntesis y/o de hidrotratamiento, de origen no fósil (comúnmente denominados "biodiésel"). Régimen de Comercio: Exportación: Libre Importación: Libre Impuestos Especiales: Gasóleos para uso general: 307,00 euros por mil litros (Tarifa 1ª Epígrafe 1.3., Código 0B2). Gasóleos utilizables en general como combustibles, y como carburantes de motores de tractores y maquinaria utilizada en agricultura, incluida la horticultura, ganadería y silvicultura, así como los motores fijos: 78,71 euros por mil litros. (Tarifa 1ª Epígrafe 1.4., Código 0B3). Estarán exentas en las condiciones que reglamentariamente se establezcan, la fabricación e importación de hidrocarburos que se encuentren en régimen suspensivo y que se destinen a:

a) Su utilización como carburante en la navegación aerea, con excepción de la navegación privada de recreo. b) Su utilización como carburante en la navegación incluida la pesca, con excepción de la navegación privada de recreo. c) La producción de electricidad y a la cogeneración de electricidad y de calor. d)Su utilización como carburante en el transporte por ferrocaril. e) Ser utilizados en la construcción, modificación, pruebas y mantenimiento de aeronaves y embarcaciones. f) Ser utilizados en operaciones de dragados de vías navegables y puertos.

Ley 38/92 BOE 29-12-92. IVA: 16% Derechos: Terceros: 0% SPG: 0% Posición Arancelaria: 3824.90.97.87 Descripción: Mezclas con un contenido, en peso, de más del 20 % de ésteres monoalquílicos de ácidos grasos y/o gasóleos parafínicos sometidos a un proceso de síntesis y/o de hidrotratamiento, de origen no fósil, comúnmente denominados "biodiésel". ---------------------------------------------------------------------------------------------- Autorización de importación (SICO) y Obligaciones específicas para la importación (Ver artículos 20-25 del Reglamento (CE) nº 111/2005 (DOUE L-22 26-01-05) y las


25

disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) nº 1277/2005 (DOUE L-202 03-08-05))CHMEX - Si el producto está incluido en el Anexo I del R/CE 689/08 L-204 (31-7-08), relativo a la exportación e importación de productos químicos peligrosos, deberá declararse en la casilla 44 del DUA el código Y915, número de identificación de referencia activado. Si el producto no está incluido en dicho Anexo se declarará en la casilla 44 del DUA el código Y916. Las oficinas de aduanas podrán comprobar el estatus del número de identificación de referencia en la base EDEXIM (European Database Export Import of Dangerous Chemicals).La vigilancia no se aplica a los medicamentos definidos en la Directiva 2001/83 del Parlamento Europeo y del Consejo, los preparados farmacéuticos, las mezclas, los productos naturales y otros preparados que contengan sustancias catalogadas cuya composición sea tal que dichas sustancias no puedan ser utilizadas fácilmente o extraídas con medios de fácil aplicación o económicamente viables.Autorización de exportación (SICO) y Obligaciones específicas para la exportación (Ver artículos 12-19 del Reglamento (CE) nº 111/2005 (DOUE L-22 26-01-05) y las disposiciones aplicación del Reglamento (CE) nº 1277/2005 (DOUE L-202 03-08-05)) Observaciones/Inspecciones: CHMEX Producto químico peligroso (exportación) Condiciones Adicionales: Para esta partida arancelaria son de aplicación los siguientes Códigos Adicionales. Tanto para IMPORTACIONES como EXPORTACIONES:

3200 Mezclas conteniendo una o más de las sustancias siguientes: éfedrina; seudoefedrina, safrol: Vigilancia a la Importación y Exportación.

3201 Los demás: Libre. Régimen de Comercio: Exportación: Libre Importación: Libre Impuestos Especiales: Tipo de 0 euros por 1000 litros para las importaciones de aceites vegetales considerados biocarburantes, ya se utilicen como tales o previa modificación química. El tipo especial se aplicará exclusivamente sobre el volumen de biocarburante aun cuando se utilice mezclado con otros productos. (Código 0E2) Tipo de 0 euros por 1000 litros para las importaciones de biodiesel y biometanol, para uso como combustible (Código 0E3). Ley 38/92 BOE 29-12-92, modificada por Ley 53/02 BOE 31-12-02. IVA: 16% El tipo del 7% es aplicable para los productos, cualquiera que sea su origen, que por sus características, aplicaciones, preparación y estado de conservación, sean susceptibles de ser habitual e idoneamente utilizados para la nutrición humana o animal, de acuerdo con lo establecido en el Código alimentario y las disposiciones dictadas para su desarrollo. Asimismo, tipo de un 7% para los animales, vegetales y los demás productos susceptibles de ser utilizados habitual e idoneamente para la obtención de los productos anteriormente mencionados. Tipo impositivo de un 4% para los medicamentos para uso humano, así como las sustancias medicinales, formas galénicas y productos intermedios utilizados en su obtención.


26

Tipo impositivo de un 7% para los medicamentos para uso animal, así como las sustancias medicinales susceptibles de ser utilizadas habitual e idóneamente en su obtención. Para el resto de productos 16%. Ley 37/92 BOE 29-12-92. Franquicias: Para esta partida arancelaria se debe tomar uno de los siguientes códigos adicionales, únicamente cuando se trate de IMPORTACIONES:

2500 Mercancía sujeta a franquicia. 2501 Los demás.

Las mercancías sujetas a franquicia arancelaria por tratarse de productos destinados a la industria farmacéutica según el R/CE 1031/08 L-291 (31-10-08), son las siguientes: CAS RN DENOMINACIÓN

0-00-0 4-(2-aminoetiltiometil)-1,3-tiazol-2- ilmetil(dimetil)amina, en forma de una disolucion en tolueno 0-00-0 sulfuro de alfa-(6-fluoro-2-metilinden-3-il)-p-tolilo y metilo, en forma de una disolucion en tolueno 0-00-0 7-cloro-2-oxoheptanoato de etilo, en forma de una disolucion en tolueno 127852-28-2 (1R)-1-[3,5-bis(trifluorometil)fenil]etan-1-ol, solución de acetonitrilo 170277-77-7 (3S)-3-[2-(mesiloxi)etoxi]-4-(tritiloxi)butil metanosulfonato, solución de dimetilformamida 30165-96-9 4-(4-cloro-1,2,5-tiadiazol-3-il)morfolina, solución de tolueno 38345-66-3 (2S,3R)-4-(dimetilamino)-3-metil-1,2-difenilbutan-2-ol, solución de tolueno 84449-81-0 4-[2-(piperidin-1-il)etoxi]benzoil cloruro hidrocloruro, solución de1,2-dicloroetano 1338-39-2 laurato de sorbitan 1338-41-6 estearato de sorbitan 1338-43-8 oleato de sorbitan 8007-43-0 sesquioleato de sorbitan 26266-57-9 palmitato de sorbitan 26658-19-5 triestearato de sorbitan 107667-60-7 polaprezinc

SALES, ÉSTERES O HIDRATOS EN FRANQUICIA

También se admiten en Franquicia las sales, ésteres o hidratos que se forman combinando los productos de la lista siguiente con los prefijos y sufijos mencionados al final de la lista.

CAS RN DENOMINACIÓN

8063-24-9 cloruro de acriflavinio 87806-31-3 porfimero sodico 1338-39-2 laurato de sorbitan 1338-41-6 estearato de sorbitan 1338-43-8 oleato de sorbitan 8007-43-0 sesquioleato de sorbitan 26266-57-9 palmitato de sorbitan


27

26658-19-5 triestearato de sorbitan 107667-60-7 polaprezinc

Lista de prefijos y sufijos que describen en combinación con los productos de la lista anterior las sales, ésteres o hidratos de tales productos.

Prefijo o sufijo elegido Sinónimos Denominación sistemática en caso de diferir de la

anterior

acefurato(dcirg) acetato (éster), furano-2-carboxilato (éster)(dciqs)

aceglumato(dcirg) rac-n-metilhidrógenoglutamato (dciqs)

aceponato(dcirg) acetato (éster), propanoato (éster) (dciqs)

acetato

acetilsalicilato 2-(acetiloxi)benzoato

acetofénido 1-feniletano-1,1-diilbis(oxi)

acetónido(dcirg) propano-2,2-diilbis(oxi)(dciqs)

1-acetoxietil 1-(acetiloxi)etil

aceturato(dcirg) n-acetilglicinato(dciqs)

acibutato(dcirg) acetato (éster), 2-metilpropanoato (éster) (dciqs)

acistrato(dcirg) acetato (éster), octadecanoato (éster) (dciqs)

acoxilo(dcirg) (acetiloxi) metilo (dciqs)

adipato hexanodioato

alfoscerato(dcirg) hidrógenofosfato de (2r)-2,3-dihidroxipropilo (dciqs)

alidexímero(dcirg) poli([oxi(2-hidroxietano-1,1-diil)]{oxi[1-(hidroximetil)etano-1,2-diil]}) en parte o-eterificado con grupos carboximetil de los cuales algunos formen uniones de carboxamida con la cadena tetrapeptídica (glicilglicil-l-fenilalanilglicil) (dciqs)

alilbromuro bromuro de alilo n-alilo, bromuro(sal)

alilioduro yoduro de alilo n-alilo, yoduro(sal)

alilo prop-2-en-1-il

aluminio

4-aminosalicilato aminosalicilato 2-hidroxi-4-aminobenzoato

amonio

amsonato(dcirg) 2,2'-eteno-1,2-diilbis(5-aminobenceno-1-sulfonato) (dciqs)

anisatilo(dcirg) 2-(4-metoxifenil)-2-oxoetilo(dciqs)

antipirato

arbamel(dcirg) 2-(dimetilamino)-2-oxoetilo(dciqs)

argina(dcirg) 30bu-l-arginina-30bb-l-arginina (dciqs)

arginina(dci)

aritox(dcirg) inmunotoxina obtenida por acoplamiento del anticuerpo monoclonal con la cadena a de la ricina (dciqs)


28


anterior

ascorbato

asparta(dcirg) 28b-ácido-l-aspártico-(dciqs)

aspartato

axetilo(dcirg) rac-1-(acetiloxi)etilo (dciqs)

barbiturato 2,4,6(1h,3h,5h)-pirimidinetriona

bencilbromuro bromuro de bencilo

n-bencilo, bromuro(sal)

bencilioduro yodurodebencilo n-bencilo, yoduro (sal)

bencilo

benetónido(dcirg) 3-(benzoilamino)-2-metilpropanoato (éster), acetónido (dciqs)

benzatina n,n'-dibenciletilendiamonio

benzoacetato

benzoato(dcirg)

benzomilo(dcirg) (benzoiloxi)metilo (dciqs)

besilato(dcirg) bencenosulfonato (dciqs)

bismuto

borato

bromuro(dcirg)

buciclato(dcirg) trans-4-butilciclohexanocarboxilato (dciqs)

bunapsilato(dcirg) 3,7-di-terc-butilnaftaleno-1,5-disulfonato (dciqs)

buteprato(dcirg) butanoato (éster), propanoato (éster) (dciqs)

butilbromuro bromurodebutilo n-butilo, bromuro (sal)

terc-butil t-butil, terciario-butil

terc-butiléster t-butiléster, terciario-butiléster

butiléster@butilo

butirato butilato butanoato

calcio calcio, cálcico, sal de calcio

camsilato(dcirg) canfosulfonato, r-canfosulfonato, s-canfosulfonato, canfo-10-sulfonato

(7,7-dimetil-2-oxobiciclo[2.2.1]heptan-1-il)metanosulfonato (dciqs)

canforato 1,2,2-trimetil-1,3-ciclopentanodicarboxilato

caproato(dcirg) hexanoato(dciqs)


29


anterior

carbamato

carbesilato(dcirg) 4-sulfobenzoato (dciqs)

carbonato@ciclamato(dcirg)

n-ciclohexilsulfamato

ciclohexilsulfamato (dciqs)

ciclohexilamina

ciclohexilamonio

ciclohexilpropionato ciclohexanopropionato

ciclohexilpropanoato

ciclotato(dcirg) 4-metilbiciclo[2.2.2]oct-2-eno-1-carboxilato (dciqs)

cilexetilo(dcirg) rac-1-{[(ciclohexiloxi)carbonil]oxi}etilo (dciqs)

cinamato 3-fenilprop-2-enoato

cipionato(dcirg) ciclopentanopropionato

3-ciclopentilpropanoato (dciqs), 3-ciclopentanopropionato

citrato 2-hidroxipropano-1,2,3-tricarboxilato

cituxetán(dcirg) n-(4-{2(rs)-2-[bis(carboximetil)amino)]-3-({2-[bis(carboximetil)=amino]etil}(carboximetil)amino)propil}fenil)tiocarbamoilo (dciqs)

clofibrol(dcirg) 2-(4-clorofenoxi)-2-metilpropilo (dciqs)

cloruro(dcirg)@cloruro de hierro

@closilato(dcirg) p-clorobencenosulfonato 4-clorobenceno-1-sulfonato(dciqs),4-clorobencenosulfonato

colina (2-hidroxietil)trimetilamonio

crobefato(dcirg) rac-{fosfato(2-) de 3-[(3e)-4-metoxibencilideno]-2-(4-metoxifenil)croman-6-ilo} (dciqs)

cromacato(dcirg) 2-[(6-hidroxi-4-metil-2-oxo-2h-cromen-7-il)oxi]acetato (dciqs)

cromesilato(dcirg) (6,7-dihidroxi-2-oxo-2h-cromen-4-il)metanosulfonato (dciqs)

crosfumarilo(dcirg) (2e)-but-2-enodioilo (dciqs)

daloxato(dcirg) l-alaninato(éster), (5-metil-2-oxo-1,3-dioxol-4-il)metil(dciqs)

daropato(dcirg) dapropato 3-(dimetilamino)propanoato(dciqs)

deanilo(dcirg) 2-(dimetilamino)etilo (dciqs)

decanoato

decilo(dcirg) decilo (dciqs)

defalan(dcirg) des-1b-l-(fenilalanina)-insulina (dciqs)

determir(dcirg) tetradecanoil (dciqs)

dibudinato(dcirg) 2,6-di-terc-butilnaftaleno-1,5-disulfonato (dciqs)

dibunato (dcirg) 2,6-di-terc-butilnaftaleno-1-sulfonato (dciqs)

dicibato (dcirg) carbonato de diciclohexilmetilo (dciqs)


30


anterior

diciclohexilamina

diciclohexilamonio

dietilamina

dietilamonio

diftitox (dcirg) n-l-metionil-387-l-histidina-388-l-alanina-1-388-toxina (cepa c7 de corynebacterium diphtheriae)(388-2') (dciqs)

digolilo (dcirg) 2-(2-hidroxietoxi)etilo (dciqs)

dihidroxibenzoato

n, n-dimetil-b-alanina

n, n-dimetil-beta-alanina

dinitrobenzoato

diolamina (dcirg) dietanolamina 2,2'-azanodiildietanol (dciqs)

disulfuro

docosilo (dcirg) docosilo (dciqs)

dofosfato (dcirg) hidrógenofosfato de octadecilo (dciqs)

ecamato (dcirg) n-etilcarbamato (dciqs)

edamina (dcirg) etano-1,2-diamina (dciqs)

edisilato (dcirg) 1,2-etanodisulfonato

etano-1,2-disulfonato (dciqs)

embonato (dcirg) pamoato, 4,4'-metilenbis(3-hidroxinaftoato-2)

4,4'-metilenbis(3-hidroxinaftaleno-2-carboxilato) (dciqs)

enantato (dcirg) heptanoato (dciqs)

enbutato (dcirg) acetato (éster), butanoato (éster) (dciqs)

epolamina (dcirg) pirrolidin-1-il-etanol

2-(pirrolidin-1-il)etanol (dciqs)

erbumina (dcirg) terc-butilamina, t-butilamina,terciario butilamina

2-metilpropan-2-amina (dciqs)

esilato (dcirg) etanosulfonato etanosulfonato (dciqs)

esteaglato (dcirg) 2-(octadecanoiloxi)acetato (éster) (dciqs)

estearato (dcirg) octadecanoato (dciqs)

éster de etilo@éster de metilo

@éster de propilo@estinoprato (dcirg)

n-acetilcisteinato (sal), propanoato (éster)(dciqs)

estolato (dcirg) sulfato de propionato y dodecilo, sulfato de propionato y laurilo

propanoato (éster), sulfato de dodecilo (sal)(dciqs)


31


anterior

etabonato (dcirg) carbonato de etilo (dciqs)

etilamina

etilamonio

etilbromuro bromuro de etilo n-etilo, bromuro (sal)

etilenantato etilheptanoato

etilendiamina etano-1,2-diamina

etilhexanoato

etilioduro yoduro de etilo n-etilo, yoduro (sal)

etilo

etilsuccinato

etilsulfato (dcirg) sulfato de etilo sulfato de etilo (dciqs)

farnesilo (dcirg) (2e,6e)-3,7,11-trimetildodeca-2,6,10-trien-1-il (dciqs)

fendizoato (dcirg) 2-(6-hidroxibifenil-3-carbonil)benzoato (dciqs)

fenilpropionato @fluorosulfonato

fluoruro

formiato

fosfatex @fosfato ortofosfato

fosfito

fostedato (dcirg) hidrógenofosfato de tetradecilo (dciqs)

ftalato benceno-1,2-dicarboxilato

fumarat o (2e)-but-2-enodioato

furetónido (dcirg) 1-benzofurano-2-carboxilato (éster), propano-2,2-diilbis(oxi) (dciqs)

furoato furan-2(o 3)-carboxilato

fusidato

gadolinio

gamolenato (dcirg) (6z,9z,12z)- octadeca-6,9,12-trienoato (dciqs)

glargina (dcirg) 21a-glicina-30ba-l-arginina-30bb-l-arginina (dciqs)

glicolato hidroxiacetato

glioxilato oxoacetato

glucarato sacarato (2r,3s,4s,5s)-2,3,4,5-tetrahidroxihexanodioato, d-glucarato

gluceptato (dcirg) glucoheptonato d-glicero-d-gulo-heptonato (dciqs)

gluconato

glucósido

glulisina (dcirg) [3b-l-lisina,29b-l-ácido glutómico] (dciqs)


32


anterior

glutámero (dcirg) polímero de glutaraldehido (dciqs)

guacilo (dcirg) 2-metoxifenilo (dciqs)

guanidina

hemisuccinato (dcirg)

hidrógeno succinato

hidrógenobutanodioato (dciqs)

hexacetónido (dcirg) 3,3-dimetilbutanoato (éster), propan-2,2-diilbis (oxi) (dciqs)

hibenzato (dcirg) hibenzato 4-(4-hidroxibenzoil)benzoato (dciqs)

hipurato n-benzoilglicina (sal)

hiclato (dcirg) etanol - cloruro de hidrógeno - agua (0,5/1/0,5) (dciqs)

hidrato

hidrobromuro

hidrocloruro

hidrogeno hidrogeno, hidrogenado

hidroxibenzoato

2-(4-hidroxibenzoil)benzoato

o-(4-hidroxibenzoil)benzoato

hidroxido

hidroxinaftoato (dcirg)

hidroxinaftoato 3-hidroxinaftaleno-2-carboxilato (dciqs)

hierro@hipurato@iodina-131

@ioduro (dcirg)

isetionato (dcirg) 2-hidroxietanosulfonato

2-hidroxietano-1-sulfonato (dciqs)

isobutirato 2-metilpropanoato

isocaproato 4-metilpentanoato

isoftalato benceno-1,3-dicarboxilato

isonicotinato piridina-4-carboxilato

isopropil propan-2-ilo

isoproprionato

lactato 2-hidroxipropanoato

lactobionato 4-o-(b-d-galactopiranosil)-d-gluconato

laurato (dcirg) dodecanoato (dciqs)

laurilo (dcirg) laurilo dodecilo (dciqs)

laurilsulfato (dcirg) sulfato de laurilo sulfato de dodecilo (dciqs)

levulinato 4-oxopentanoato


33


anterior

lisetilo (dcirg) l-lisinato (ester), dietilico (ester) (dciqs)

lisicol (dcirg) {n-[(5s)-5-carboxi-5-(3a,7a,12a-trihidroxi-5b-colan-24-amido)pentil]carbamotioil}amino (dciqs)

lisinato lisina (dci)

lispro (dcirg) 28b-l-lisina, 29b-l-prolina (dciqs)

litio

lutetio

mafenatox (dcirg) (227-alanina)enterotoxina a de staphylococcus aureus (inncn)

magnesio

malato hidroxibutanodioato

maleato (z)-but-2-enoato

malonato propanodioato

mandelato 2-hidroxi-2-fenilacetato, a-hidroxibencenoacetato

medoxomilo (dcirg) 5-(metil-2-oxo-1,3-dioxol-4-il)metilo (dciqs)

megallato (dcirg) 3,4,5-trimetoxibenzoato (dciqs)

meglumina (dci) n-metilglucamina 1-deoxi-1-metilamino-d-glucitol

merpentan (dcirg) {n,n'-[1-(3-oxopropil)etano-1,2-diil]bis(2-sulfanilacetamidato)}(4-) (dciqs)

mertansina (dcirg) tetrakis{(4rs)-4-[[3-[[(1s)-2-[[(1s,2r,3s,5s,6s,16e,18e,20r,21s)-11-cloro-21-hidroxi-2,5,9,16-tetrametil -12,20-dimetoxi-4,24-dioxa-8,23-dioxo-9,22-diazatetraciclo [19.3.1.110,14.03,5]hexacosa-10,12,14(26),16,18-pentaen-6-il]oxi]-1-metil-2-oxoetil]metilamino]-3-oxopropil]disulfanil]pentanoilo}(dciqs)

mesilato (dcirg) sulfonato de metano

metanosulfonato (dciqs)

metembonato (dcirg) 4,4'-metilenobis(3-metoxinaftaleno-2-carboxilato)(dciqs)

metilbromuro (dcirg) bromuro de metilo

n-metil, bromuro (sal) (dciqs)

metilendisalicilato metilenbis(2-hidroxibenzoato)

metilsulfato (dcirg) sulfato de metilo sulfato de metilo (dciqs)

metioduro (dcirg) yoduro de metilo n-metilo, ioduro (sal) (dciqs)

metonitrato (dcirg) n-metil, nitrato (sal) (dciqs)

mofetilo (dcirg) 2-(morfolin-4-il)etilo (dciqs)

mucato galactarato, meso-galactarato

2,3,4,5-tetrahidroxihexano-1,6-dioato

nafato formiato sodico formiloxi (ester), sodio (sal)


34


anterior

napadisilato (dcirg) napadisilato, 1,5-disulfonato de naftaleno

naftaleno-1,5-disulfonato(dciqs)

napsilato (dcirg) 2-sulfonato de naftaleno

naftaleno-2-sulfonato(dciqs)

nicotinato (dcirg) piridina-3-carboxilato (dciqs)

nitrato

nitrobenzoato

octilo (dcirg) octilo (dciqs)

olamina (dcirg) etanolamina 2-aminoetanol (dciqs)

oleato (dcirg) (9z)-octadec-9-enoato (dciqs)

oro@orotato 1,2,3,6-tetrahidro-2,6-dioxopirimidina-4-carboxilato

oxalato

óxido

oxoglurato (dcirg) 2-oxohidrógenopentanodioato (dciqs)

palmitato (dcirg) hexadecanoato (dciqs)

pantotenato n-(2,4-dihidroxi-3,3-dimetil-1-oxobutil)-b-alaninato

pegol (dcirg) a-(2-carboxietil)-w-metoxipoli(oxietano-1,2-diil)(dciqs)

pendetida (dci)

pentexilo (dcirg) pivetil (rs)-1-[(2,2-dimetilpropanoil)oxi]etilo (dciqs)

perclorato (dcirg)

picrato 2,4,6-trinitrobenceno-1-olato

piridilacetato acetato de piridinilo

pivalato (dcirg) acetato de trimetilo

2,2-dimetylpropanoato (éster) (dciqs)

pivoxetilo (dcirg) rac-1-[(2-metoxi-2-metilpropanoil)oxi]etilo (dciqs)

pivoxilo (dcirg) (pivaloiloxi)metil [(2,2-dimetilpropanoil)oxi]metilo (dciqs)

poliglumex (dcirg) [poli[(ácido l-glutámico)z-(l-glutamato-y-ester)-poli(ácidol-glutámico)y]n (dciqs)

potasio (dcirg) potasio, potásico, sal de potasio

potasio (dciqs)

propilo @propionato propanoato

proxetilo (dcirg) rac-1-{[(propan-2-iloxi)carbonil]oxi}etilo(dciqs)

quinato 1,3,4,5-tetrahidroxiciclohexanocarboxilato

rafímero (dcirg) (2s,4r,6r,8s,11s,13s)-2,4,8,13-tetrakis(hidroximetil)-4,6,11-tris(ilometil)-3,5,7,10,12-pentaoxatetradecano-1,14-diilo (dciqs)

resinato abietato (1r,4ar,4br,10ar)-1,4a-dimetil-7-(1-metiletil)-


35


anterior

1,2,3,4,4a,4b,5,6,10,10a-decahidro-1-fenantrenocarboxilato

salicilato (dcirg) 2-hidroxibenzoato (dciqs)

saliciloilacetato 2-hidroxibenzoilacetato

sesquioleato (dcirg) (9z)-octadec-9-enoato(1,5) (dciqs)

sodio (dcirg) sodio, sódico, sal de sodio

soproxilo (dcirg) {[(propan-2-iloxi)carbonil]oxi}metilo (dciqs)

succinato butanodioato

succinilo (dcirg) 3-carboxipropanoilo (dciqs)

succinilo butanodiol

sudotox (dcirg) 248-l-histidina-249-l-metionina-250-l-alanina-251-ácido-l-glutámico-248-613-exotoxina a (pseudomonas aeruginosa reducida) (dciqs)

suleptanato (dcirg) 8-[metil(2-sulfoetil)amino]-8-oxooctanoato (éster), sal monosódica (dciqs)

sulfato (dcirg)

sulfinato

sulfito

sulfobenzoato

3-sulfobenzoato

sulfosalicilato 2-hidroxisulfobenzoato

sulfoxilato (dcirg) sulfinometilo, sal monosódica (dciqs)

tafenatox (dcirg) enterotoxina a (staphyloccus aureus) (dciqs)

tanato

tartrato (dcirg) l-tartrato (2r,3r)-2,3-dihidroxibutanodioato (dciqs), l-tartarato

d-tartrato (2s,3s)-2,3-dihidroxibutanodioato, d-tartarato

tebutato (dcirg) terc-butilacetato, t-butil acetato, terciario butil acetato

3,3-dimetilbutanoato (dciqs)

tenoato (dcirg) tiofeno-2-carboxilato (dciqs)

teoclato (dcirg) 8-cloroteofilinato 8-cloro-1,3-dimetil-2,6-dioxo-3,6-dihidro-1h-purin-7-(2h)-uro (dciqs)

teprosilato (dcirg) 3-(1,3-dimetil-2,6-dioxo-1,2,3,6-tetrahidro-7h-purin-7-il)propano-1-sulfonato (dciqs)

tetrahidroftalato ciclohexano-1,2-dicarboxilato

tetraxetán (dcirg) [4,7,10-tris(carboximetil)-1,4,7,10-tetraazaciclodec-1-il]acetilo (dciqs)

tiocianato


36


anterior

tidoxilo (dcirg) rac-2-(deciloxi)-3-(dodecilsulfanil)propil (dciqs)

tiuxetán (dcirg) n-(4-{(2s)-2-[bis(carboximetil)amino]-3-[(2rs)-{2-[bis(carboximetil)=amino]propil}(carboximetil)amino]propil}fenil)tiocarbamoilo (dciqs)

tocoferilo (dcirg) rac-(2r)-2,5,7,8-tetrametil-2-[(4r,8r)-4,8,12-trimetiltridecil] croman-6-ilo (dciqs)

tofesilato (dcirg) 3-(1,3-dimetil-2,6-dioxo-1,2,3,6-tetrahidro-7h-purin-7-il)etano-1-sulfonato (dciqs)

tosilato (dcirg) p-toluenosulfonato

4-metilbenceno-1-sulfonato (dciqs)

triclofenato (dcirg) 2,4,5-triclorofenolato (dciqs)

triéstearato (dcirg) octadecanoato(3) o tris(octadecanoato) (dciqs)

triflutato (dcirg) trifluoroacetato (dciqs)

trioleato (dcirg) (9z)-octadec-9-enoato(3) o tris[(9z)-octadec-9-enoato] (dciqs)

trolamina (dcirg) trietanolamina 2,2',2''-nitrilotrietanol (dciqs)

trometamol (dci) trometamina 2-amino-2-(hidroximetil)propano-1,3-diol, tris (hidroximetil)metilamina

troxundato (dcirg) [2-(2-etoxietoxi)etoxi]acetato (dciqs)

undecilato (dcirg) undecanoato (dciqs)

undecilenato (dcirg) undec-10-enoato (dciqs)

valerato (dcirg) pentanoato (dciqs)

xinafoato (dcirg) 1-hidroxinaftaleno-2-carboxilato (dciqs)

zinc

Derechos: Terceros: 6,5% SPG: 0% DUMPING: Producto: Biodiésel NOTA: El producto objeto de dumping son ésteres monoalquílicos de ácidos grasos y/o gasóleos parafínicos sometidos a un proceso de síntesis y/o de hidrotratamiento, de origen no fósil, comúnmente "biodiésel", ya sea en estado puro o como mezcla, que se utilizan básica, pero no exclusivamente, como combustible renovable. DERECHO ANTIDUMPING DEFINITIVO

Orígenes Cód. Adicional Tipos / Exenciones / Excepciones

Estados Unidos de A999 Tipo: 172,2 Eur/TN


37

América EXCEPCIONES:

A933 Tipo: 68,6 Eur/TN -- Archer Daniels Midland Company, Decatur

A934 Tipo: 0 Eur/TN -- Cargill Inc., Wayzata

A935 Tipo: 70,6 Eur/TN -- Green Earth Fuels of Houston LLC, Houston

A936 Tipo: 76,5 Eur/TN -- Imperium Renewables Inc., Seattle

A937 Tipo: 198 Eur/TN -- Peter Cremer North America LP, Cincinnati

A939 Tipo: 82,7 Eur/TN -- World Energy Alternatives LLC, Boston

A940 Tipo: 115,6 Eur/TN -- American Made Fuels Inc. Canton

A942 Tipo: 115,6 Eur/TN -- AG Processing Inc. Omaha

A940 Tipo: 115,6 Eur/TN -- Alabama Clean Fuels Coalition Inc. Birmingham

A940 Tipo: 115,6 Eur/TN -- Arkansas SoyEnergy Group

A940 Tipo: 115,6 Eur/TN -- Arlington Energy, LLC

A940 Tipo: 115,6 Eur/TN -- Athens Biodiesel, LLC

A940 Tipo: 115,6 Eur/TN -- Beacon Energy

A940 Tipo: 115,6 Eur/TN -- Biodiesel of Texas, Inc.

A940 Tipo: 115,6 Eur/TN -- BioDiesel One Ltd

A940 Tipo: 115,6 Eur/TN -- Buffalo Biodiesel, Inc

A940 Tipo: 115,6 Eur/TN -- BullDog BioDiesel

A940 Tipo: 115,6 Eur/TN -- Carbon Neutral Solutions, LLC

A940 Tipo: 115,6 Eur/TN -- Central Iowa Energy, LLC Newton

A940 Tipo: 115,6 Eur/TN -- Chesapeake Custom Chemical Corp. Ridgeway

A940 Tipo: 115,6 Eur/TN


38

-- Community Fuels A940 Tipo: 115,6 Eur/TN

-- Delta BioFuels, Inc. Natchez A940 Tipo: 115,6 Eur/TN

-- Diamond Biofuels A940 Tipo: 115,6 Eur/TN

-- Direct Fuels A940 Tipo: 115,6 Eur/TN

-- Eagle Creek Fuel Services, LLC A940 Tipo: 115,6 Eur/TN

-- Earl Fisher Bio Fuels A940 Tipo: 115,6 Eur/TN

-- East Fork Biodiesel, LLC Algona A940 Tipo: 115,6 Eur/TN

-- ECO Solutions, LLC A940 Tipo: 115,6 Eur/TN

-- Ecogy Biofuels, LLC Tulsa A940 Tipo: 115,6 Eur/TN

-- ED & F Man Biofuels Inc. New Orleans A940 Tipo: 115,6 Eur/TN

-- Freedom Biofuels, Inc. Madison A940 Tipo: 115,6 Eur/TN

-- Fuel & Lube, LLC A940 Tipo: 115,6 Eur/TN

-- Fuel Bio Elizabeth A940 Tipo: 115,6 Eur/TN

-- FUMPA Bio Fuels Redwood Falls A940 Tipo: 115,6 Eur/TN

-- Galveston Bay Biodiesel, LP (BioSelect Fuels) Houston

A940 Tipo: 115,6 Eur/TN -- Geo Green Fuels, LLC Houston

A940 Tipo: 115,6 Eur/TN -- Georgia Biofuels Corp.

A940 Tipo: 115,6 Eur/TN -- Green River Biodiesel, Inc.

A940 Tipo: 115,6 Eur/TN -- Griffin Industries, Inc. Cold Spring

A940 Tipo: 115,6 Eur/TN -- High Plains Bioenergy

A940 Tipo: 115,6 Eur/TN -- Huish Detergents, Inc. Salt Lake City

A940 Tipo: 115,6 Eur/TN -- Incobrasa Industries, Ltd. Gilman



39

-- Independence Renewable Energy Corp. Perdue Hill

A940 Tipo: 115,6 Eur/TN -- Indiana Flex Fuels

A940 Tipo: 115,6 Eur/TN -- Innovation Fuels, Inc. Newark

A940 Tipo: 115,6 Eur/TN -- Iowa Renewable Energy, LLC Washington

A940 Tipo: 115,6 Eur/TN -- Johann Haltermann Ltd. Houston

A940 Tipo: 115,6 Eur/TN -- Lake Erie Biofuels, LLC Erie

A940 Tipo: 115,6 Eur/TN -- Leland Organic Corporation

A940 Tipo: 115,6 Eur/TN -- Louis Dreyfus Agricultural Industries, LLC Wilton

A940 Tipo: 115,6 Eur/TN -- Louis Dreyfus Claypool Holdings LLC

A942 Tipo: 115,6 Eur/TN -- Memphis Biofuels, LLC Memphis

A940 Tipo: 115,6 Eur/TN -- Middle Georgia Biofuels

A940 Tipo: 115,6 Eur/TN -- Middletown Biofuels, LLC Blairsville

A940 Tipo: 115,6 Eur/TN -- Musket Corporation Oklahoma City

A940 Tipo: 115,6 Eur/TN -- New Fuel Company

A940 Tipo: 115,6 Eur/TN -- North Mississippi Biodiesel

A940 Tipo: 115,6 Eur/TN -- Northern Biodiesel, Inc.

A940 Tipo: 115,6 Eur/TN -- Northwest Missouri Biofuels, LLC

A940 Tipo: 115,6 Eur/TN -- Nova Biofuels Clinton County, LLC Clinton

A940 Tipo: 115,6 Eur/TN -- Nova Biosource

A940 Tipo: 115,6 Eur/TN -- Organic Fuels, Ltd Houston

A940 Tipo: 115,6 Eur/TN -- Owensboro Grain Company LLC Owensboro

A940 Tipo: 115,6 Eur/TN -- Paseo Cargill Energy, LLC


40

A940 Tipo: 115,6 Eur/TN -- Peach State Labs, Inc. RomE

A940 Tipo: 115,6 Eur/TN -- Perihelion Global, Inc.

A940 Tipo: 115,6 Eur/TN -- Philadelphia Fry-O-Diesel Inc. Philadelphia

A940 Tipo: 115,6 Eur/TN -- Pinnacle Biofuels, Inc.

A940 Tipo: 115,6 Eur/TN -- PK Biodiesel

A940 Tipo: 115,6 Eur/TN -- Pleasant Valley Biofuels, LLC

A940 Tipo: 115,6 Eur/TN -- RBF Port Neches LLC Houston

A940 Tipo: 115,6 Eur/TN -- Red Birch Energy, Inc.

A940 Tipo: 115,6 Eur/TN -- Red River Biodiesel Ltd.

A940 Tipo: 115,6 Eur/TN -- REG Ralston, LLC Ralston

A940 Tipo: 115,6 Eur/TN -- Renewable Energy Products, LLC

A940 Tipo: 115,6 Eur/TN -- Riksch BioFuels LLC Crawfordsville

A940 Tipo: 115,6 Eur/TN -- Safe Renewable Corp.

A940 Tipo: 115,6 Eur/TN -- Sanimax Energy Inc. DeForest

A942 Tipo: 115,6 Eur/TN -- Scott Petroleum Itta Bena

A940 Tipo: 115,6 Eur/TN -- Seminole Biodiesel

A940 Tipo: 115,6 Eur/TN -- Soy Solutions Milford

A940 Tipo: 115,6 Eur/TN -- SoyMor Biodiesel, LLC Albert Lea

A940 Tipo: 115,6 Eur/TN -- Sunshine BioFuels, LLC

A940 Tipo: 115,6 Eur/TN -- TPA Inc.

A940 Tipo: 115,6 Eur/TN -- Trafigura AG Stamford

A940 Tipo: 115,6 Eur/TN -- U.S. Biofuels, Inc. Rome



41

-- United Oil Company Pittsbourgh A940 Tipo: 115,6 Eur/TN

-- Valco Bioenergy A940 Tipo: 115,6 Eur/TN

-- Vanguard Synfuels, LLC A938 Tipo: 115,6 Eur/TN

-- Vinmar Overseas, Ltd A940 Tipo: 115,6 Eur/TN

-- Vitol Inc. Houston A940 Tipo: 115,6 Eur/TN

-- Walsh Bio Diesel, LLC A940 Tipo: 115,6 Eur/TN

-- Western Dubque Biodiesel, LLC Farley A940 Tipo: 115,6 Eur/TN

-- Western Iowa Energy, LLC Wall Lake A940 Tipo: 115,6 Eur/TN

-- Western Petroleum Company Eden Prairie

Los importes garantizados por el derecho antidumping provisional, de conformidad con el R/CE 193/09, se percibirán de manera definitiva al tipo del derecho provisional. Se liberarán los importes garantizados que sean superiores a los derechos antidumping definitivos.

Derecho antidumping definitivo R/CE 599/09 de 07-07-09 DOUE L-179 (10-07-2009) REF.

Producto: Biodiésel

NOTA: El producto subvencionado son ésteres monoalquílicos de ácidos grasos o gasóleos parafínicos sometidos a un proceso de síntesis o de hidrotratamiento, de origen no fósil (conocidos vulgarmente como "biodiésel", ya sea en estado puro o como mezcla, que se utilizan básica, pero no exclusivamente, como combustible renovable.

DERECHO COMPENSATORIO DEFINITIVO

Orígenes Cód. Adicional Tipos / Exenciones / Excepciones

Estados Unidos de

América A999 Tipo: 237 Eur/TN

EXCEPCIONES: A933 Tipo: 237 Eur/TN


42

-- Archer Daniels Midland Company, Decatur A934 Tipo: 213,8 Eur/TN

-- Cargill Inc., Wayzata A935 Tipo: 213,4 Eur/TN

-- Green Earth Fuels of Houston LLC, Houston A936 Tipo: 216,8 Eur/TN

-- Imperium Renewables Inc., Seattle A937 Tipo: 211,2 Eur/TN

-- Peter Cremer North America LP, Cincinnati A938 Tipo: 211,2 Eur/TN

-- Vinmar Overseas, Ltd Houston A939 Tipo: 211,2 Eur/TN

-- World Energy Alternatives LLC, Boston A942 Tipo: 219,4 Eur/TN

-- AG Processing Inc. Omaha A941 Tipo: 219,4 Eur/TN

-- AC & S Inc. Nitro A940 Tipo: 219,4 Eur/TN

-- Alabama Clean Fuels Coalition Inc. Birmingham

A940 Tipo: 219,4 Eur/TN -- American Made Fuels, Inc.

A940 Tipo: 219,4 Eur/TN -- Arkansas SoyEnergy Group

A940 Tipo: 219,4 Eur/TN -- Arlington Energy, LLC

A940 Tipo: 219,4 Eur/TN -- Athens Biodiesel, LLC

A940 Tipo: 219,4 Eur/TN -- Beacon Energy

A940 Tipo: 219,4 Eur/TN -- Biodiesel of Texas, Inc.

A940 Tipo: 219,4 Eur/TN -- BioDiesel One Ltd

A941 Tipo: 219,4 Eur/TN -- BioPur Inc. Bethlehem

A940 Tipo: 219,4 Eur/TN -- Buffalo Biodiesel, Inc

A940 Tipo: 219,4 Eur/TN -- BullDog BioDiesel

A940 Tipo: 219,4 Eur/TN -- Carbon Neutral Solutions, LLC

A940 Tipo: 219,4 Eur/TN -- Central Iowa Energy LLC Newton



43

-- Chesapeake Custom Chemical Corp. Ridgeway

A940 Tipo: 219,4 Eur/TN -- Community Fuels

A940 Tipo: 219,4 Eur/TN -- Delta BioFuels Inc. Natchez

A940 Tipo: 219,4 Eur/TN -- Diamond Biofuels

A940 Tipo: 219,4 Eur/TN -- Direct Fuels

A940 Tipo: 219,4 Eur/TN -- Eagle Creek Fuel Services, LLC

A940 Tipo: 219,4 Eur/TN -- Earl Fisher Bio Fuels

A940 Tipo: 219,4 Eur/TN -- East Fork Biodiesel LLC Algona

A940 Tipo: 219,4 Eur/TN -- ECO Solutions, LLC

A940 Tipo: 219,4 Eur/TN -- Ecogy Biofuels LLC Tulsa

A940 Tipo: 219,4 Eur/TN -- ED&F Man Biofuels Inc. New Orleans

A940 Tipo: 219,4 Eur/TN -- Freedom Biofuels Inc. Madison

A941 Tipo: 219,4 Eur/TN -- Freedom Fuels LLC Mason City

A940 Tipo: 219,4 Eur/TN -- Fuel & Lube, LLC

A940 Tipo: 219,4 Eur/TN -- Fuel Bio Elizabeth

A940 Tipo: 219,4 Eur/TN -- FUMPA Bio Fuels Redwood Falls

A940 Tipo: 219,4 Eur/TN -- Galveston Bay Biodiesel LP (BioSelect Fuels) Houston

A940 Tipo: 219,4 Eur/TN -- GeoGreen Fuels LLC Houston

A940 Tipo: 219,4 Eur/TN -- Georgia Biofuels Corp.

A940 Tipo: 219,4 Eur/TN -- Green River Biodiesel, Inc.

A940 Tipo: 219,4 Eur/TN -- Griffin Industries Inc. Cold Spring

A940 Tipo: 219,4 Eur/TN -- High Plains Bioenergy


44

A940 Tipo: 219,4 Eur/TN -- Huish Detergents Inc. Salt Lake City

A940 Tipo: 219,4 Eur/TN -- Incobrasa Industries Ltd. Gilman

A940 Tipo: 219,4 Eur/TN -- Independence Renewable Energy Corp. Perdue Hill

A940 Tipo: 219,4 Eur/TN -- Indiana Flex Fuels

A940 Tipo: 219,4 Eur/TN -- Innovation Fuels Inc. Newark

A941 Tipo: 219,4 Eur/TN -- Integrity Biofuels Morristown

A940 Tipo: 219,4 Eur/TN -- Iowa Renewable Energy LLC Washington

A940 Tipo: 219,4 Eur/TN -- Johann Haltermann Ltd. Houston

A940 Tipo: 219,4 Eur/TN -- Lake Erie Biofuels LLC Erie

A940 Tipo: 219,4 Eur/TN -- Leland Organic Corporation

A940 Tipo: 219,4 Eur/TN -- Louis Dreyfus Agricultural Industries LLC Wilton

A940 Tipo: 219,4 Eur/TN -- Louis Dreyfus Claypool Holdings LLC

A940 Tipo: 219,4 Eur/TN -- Middle Georgia Biofuels

A940 Tipo: 219,4 Eur/TN -- Middletown Biofuels LLC Blairsville

A940 Tipo: 219,4 Eur/TN -- Musket Corporation Oklahoma City

A941 Tipo: 219,4 Eur/TN -- Natural Biodiesel Plant LLC Hayti

A940 Tipo: 219,4 Eur/TN -- New Fuel Company

A940 Tipo: 219,4 Eur/TN -- North Mississippi Biodiesel

A940 Tipo: 219,4 Eur/TN -- Northern Biodiesel, Inc.

A940 Tipo: 219,4 Eur/TN -- Northwest Missouri Biofuels, LLC

A940 Tipo: 219,4 Eur/TN -- Nova Biofuels Clinton County LLC Clinton



45

-- Nova Biosource A940 Tipo: 219,4 Eur/TN

-- Organic Fuels Ltd. Houston A940 Tipo: 219,4 Eur/TN

-- Owensboro Grain Company LLC Owensboro A940 Tipo: 219,4 Eur/TN

-- Paseo Cargill Energy, LLC A940 Tipo: 219,4 Eur/TN

-- Peach State Labs Inc. Rome A940 Tipo: 219,4 Eur/TN

-- Perihelion Global, Inc. A940 Tipo: 219,4 Eur/TN

-- Philadelphia Fry-O-Diesel Inc. Philadelphia A941 Tipo: 219,4 Eur/TN

-- Piedmont Biofuels Industrial LLC Pittsboro A940 Tipo: 219,4 Eur/TN

-- Pinnacle Biofuels, Inc. A940 Tipo: 219,4 Eur/TN

-- PK Biodiesel A940 Tipo: 219,4 Eur/TN

-- Pleasant Valley Biofuels, LLC A940 Tipo: 219,4 Eur/TN

-- Prairie Pride Deerfield A940 Tipo: 219,4 Eur/TN

-- RBF Port Neches LLC Houston A940 Tipo: 219,4 Eur/TN

-- Red Birch Energy, Inc. A940 Tipo: 219,4 Eur/TN

-- Red River Biodiesel Ltd. A940 Tipo: 219,4 Eur/TN

-- REG Ralston LLC Ralston A940 Tipo: 219,4 Eur/TN

-- Renewable Energy Products, LLC A940 Tipo: 219,4 Eur/TN

-- Riksch BioFuels LLC Crawfordsville A940 Tipo: 219,4 Eur/TN

-- Safe Renewable Corp. A940 Tipo: 219,4 Eur/TN

-- Sanimax Energy Inc. DeForest A940 Tipo: 219,4 Eur/TN

-- Seminole Biodiesel A941 Tipo: 219,4 Eur/TN

-- Southeast BioDiesel LLC Charlotte A940 Tipo: 219,4 Eur/TN

-- Soy Solutions Milford


46

A940 Tipo: 219,4 Eur/TN -- SoyMor Biodiesel LLC Albert Lea

A941 Tipo: 219,4 Eur/TN -- Stepan Company Northfield

A940 Tipo: 219,4 Eur/TN -- Sunshine BioFuels, LLC

A940 Tipo: 219,4 Eur/TN -- TPA Inc.

A940 Tipo: 219,4 Eur/TN -- Trafigura AG Stamford

A940 Tipo: 219,4 Eur/TN -- U.S. Biofuels Inc. Rome

A940 Tipo: 219,4 Eur/TN -- United Oil Company Pittsburgh

A940 Tipo: 219,4 Eur/TN -- Valco Bioenergy

A940 Tipo: 219,4 Eur/TN -- Vanguard Synfuels, LLC

A940 Tipo: 219,4 Eur/TN -- Vitol Inc. Houston

A940 Tipo: 219,4 Eur/TN -- Walsh Bio Diesel, LLC

A940 Tipo: 219,4 Eur/TN -- Western Dubque Biodiesel LLC Farley

A940 Tipo: 219,4 Eur/TN -- Western Iowa Energy LLC Wall Lake

A940 Tipo: 219,4 Eur/TN -- Western Petroleum Company Eden Prairie

A940 Tipo: 219,4 Eur/TN -- Yokaya Biofuels Inc. Ukiah

Los importes garantizados por el derecho antidumping provisional, de conformidad con el R/CE 194/09, se percibirán de manera definitiva al tipo del derecho provisional. Se liberarán los importes garantizados que sean superiores a los derechos antidumping definitivos.

Derecho compensatorio definitivo R/CE 598/09 de 07-07-09 DOUE L-179 (10-07-2009) REF.

BIOETANOL

Posición Arancelaria: 2207.20.00. Se desagrega en: Alcohol etílico y aguardiente desnaturalizados, de cualquier graduación


47

Posición Arancelarias: 2207.20.00.10 y 2207.20.00.90 Obtenidos a partir de los productos agrícolas mencionados en el Anexo I del Tratado CE y Los demás.

Sólo están sujetos a control sanitario los productos totalmente terminados y dispuestos para su uso y consumo de conformidad con la Orden de 20 de enero de 1.994 (BOE 04-02-94)

Observaciones/ Inspecciones: SANIM Inspección sanitaria (importación) Unidad Suplementarias: Litros Regimen de Comercio: Exportación: Libre Importación: CI – Certificado de Importación y Libre para partida 2207.20.00.90 Nota: Las importaciones en la Comunidad están sujetas a la presentación de un certificado de importación, de acuerdo con el R/CE 670/03, L-97 (15-04-03) y el R/CE 2336/03, L-346 (31-12-03) por el que se fijan las disposiciones de su aplicación. El Certificado de Importación no se exigirá ni podrá presentarse, para las importaciones cuyas cantidades no superen los 100 Hl netos, según R/CE 376/08 L-114 (26-04-08). No obstante, habrá de presentarse el Certificado cuando la importación tenga lugar en el marco de un régimen preferencial cuyo beneficio se conceda por medio del certificado. Impuestos Especiales Los productos con un grado alcohólico volumétrico adquirido superior a 1,2% vol.: tipo de 830,25 euros por hectólitro de alcohol puro (Código 0A0). Esta exenta del impuesto la fabricación e importación de alcohol que se destine a ser totalmente desnaturalizado; así como la importación de alcohol totalmente desnaturalizado. Tambien se encuentra exenta la fabricación e importación de alcohol que se destine a ser parcialmente desnaturalizado, así como la importación de alcohol parcialmente desnaturalizado, para ser posteriormente utilizado en un fin distinto del consumo humano por ingestión. Tipo de 0 euros por 1000 litros para las importaciones de bioetanol, alcohol etílico producido a partir de productos agrícolas o de origen vegetal. El tipo especial se aplicará exclusivamente sobre el volumen de biocarburante aun cuando se utilice mezclado con otros productos. (Código 0E1) Tipo de 0 euros por 1000 litros para las importaciones de biodiesel y biometanol, para uso como combustible (Código 0E3). Está exenta del impuesto la fabricación e importación de biocarburantes que se destinen a su uso de carburante, directamente o mezclados con carburantes convencionales, en el campo de los proyectos piloto para el desarrollo tecnológico de productos menos contaminantes Ley 38/92 BOE 29-12-92, modificada por Ley 2/04 BOE 28-12-04. IVA: 16% Derechos Terceros: 10,2 Eur.HL SPG: 10,2 Eur.HL


48

5.- ESTADISTICAS DE COMERCIO EXTERIOR

BIODIESEL

A) 1.- Importación realizada por España referente a la posición arancelaria: 27101941. Comparativa período enero-septiembre 2008 y 2009. En dólares

2008(01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09)

2009(01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09) ↓ Crecimiento

Elemento IMPORT IMPORT ↓ IMPORT

005 Italia 2.465.731.473,96 824.072.743,37 -66,58

400 Estados Unidos 610.363.738,59 572.403.021,72 -6,22

075 Rusia (d.01/01/92) 657.619.576,74 472.267.302,66 -28,19

484 Venezuela 391.102.088,78 192.015.490,19 -50,90

003 Países Bajos 72.069.146,73 177.001.438,68 145,60

404 Canadá 614.108.413,55 155.670.930,75 -74,65

728 Corea del Sur (Rep. de Corea) 25.631.327,71 86.660.396,73 238,10

030 Suecia 66.642.353,15 68.414.627,43 2,66

055 Lituania (d.01/01/92) 241.888.765,52 62.435.506,45 -74,19

736 Taiwán 9.585.704,32 46.388.766,83 383,94

001 Francia 51.045.230,50 43.170.620,45 -15,43

046 Malta 41.521.676,72

004 Alemania 215.754.741,09 34.998.034,90 -83,78

006 Reino Unido 137.483.760,66 30.667.949,90 -77,69

017 Bélgica (d.01/01/99) 4.176.487,32 24.089.786,90 476,80

054 Letonia (d.01/01/92) 233.710.906,57 22.828.858,06 -90,23

706 Singapur 37.783.700,33 20.263.987,87 -46,37

457 Islas Virgenes (EEUU) 37.268.791,76 19.510.280,52 -47,65

644 Qatar 18.878.181,21

009 Grecia 17.163.601,05

078 Azerbaiján (d.01/01/92) 14.850.060,69

073 Bielorrusia (d.01/01/92) 379.278.841,73 12.644.145,07 -96,67

959 Países y territorios no determinados.Intraco.

11.587.612,75

028 Noruega 10.772.135,93

664 India 58.071.192,61 10.263.056,85 -82,33

732 Japón 9.274.546,94

076 Georgia (d.01/01/92) 7.682.398,97

066 Rumanía 2.873.376,09

008 Dinamarca 613.252,46

010 Portugal (d.01/01/86) 52.813.051,74 26.722,43 -99,95

512 Chile 937,43

007 Irlanda 60.644,26 -100,00

032 Finlandia 115.792.528,75 -100,00

039 Suiza (d.01/01/95) 5.011.098,69 -100,00

052 Turquía 33.776.128,93 -100,00

068 Bulgaria 37.246.841,01 -100,00

072 Ucrania (d.01/01/92) 12.970.809,64 -100,00

204 Marruecos 1.496,03 -100,00

Fuente: Datacomex. Secretaría de Comercio


49

A) 2.- Importación realizada por España referente a la posición arancelaria: 38249097. Comparativa período enero-septiembre 2008 y 2009. En dólares

2008(01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09)

2009(01, 02, 03, 04, 05, 06, 07,

08, 09) ↓ Crecimiento

Elemento

IMPORT IMPORT ↓ IMPORT 007 Irlanda 106.765.019,33 99.834.492,70 -6,49

004 Alemania 89.403.281,26 85.653.189,79 -4,19

003 Países Bajos 76.659.935,36 71.889.750,26 -6,22

001 Francia 32.983.981,10 25.004.315,31 -24,19

005 Italia 20.062.722,85 16.542.179,33 -17,55

006 Reino Unido 12.110.377,67 15.446.016,63 27,54

017 Bélgica (d.01/01/99) 29.100.533,06 13.696.402,36 -52,93

010 Portugal (d.01/01/86) 39.515.981,25 13.285.511,35 -66,38

400 Estados Unidos 76.227.101,92 7.131.588,92 -90,64

732 Japón 9.740.119,64 6.047.614,85 -37,91

720 China 4.559.470,76 5.538.918,30 21,48

030 Suecia 1.038.805,63 2.788.048,28 168,39

093 Bosnia-Herzegovina (d.01/01/92)

2.155.616,07

388 Sudáfrica (d.01/01/90) 3.246.550,59 1.532.853,64 -52,79

038 Austria 3.768.625,05 1.289.905,84 -65,77

508 Brasil 1.179.453,64 1.211.227,20 2,69

708 Filipinas 715.467,32 1.068.657,37 49,36

039 Suiza (d.01/01/95) 1.706.436,31 979.687,91 -42,59

701 Malasia 749.977,89 774.696,85 3,30

008 Dinamarca 441.115,66 671.529,17 52,23

528 Argentina 387.192,81 509.906,55 31,69

680 Tailandia 243.183,96 461.081,94 89,60

664 India 242.506,77 440.653,91 81,71

032 Finlandia 260.332,83 369.331,59 41,87

412 México 339.004,16 198.901,76 -41,33

690 Vietnam 77.561,22 194.239,61 150,43

404 Canadá 65.907,65 177.849,62 169,85

063 Eslovaquia (d.01/01/93) 2.064.851,52 174.973,70 -91,53

061 República Checa (d.01/01/93) 321.617,78 164.489,38 -48,86

736 Taiwán 149.048,71 71.650,32 -51,93

028 Noruega 181.763,93 55.492,29 -69,47

052 Turquía 155.967,45 38.670,17 -75,21

009 Grecia 21.325,16 32.854,58 54,06

728 Corea del Sur (Rep. de Corea) 40.897,35 29.589,15 -27,65

091 Eslovenia (d.01/01/92) 14.120,77 26.537,84 87,93

700 Indonesia 8.656,64 20.682,06 138,92

068 Bulgaria 18.116,81 16.600,68 -8,37

832 Islas Menores alejadas Estados Unidos

6.486,48

018 Luxemburgo (d.01/01/99) 5.736,98 6.433,63 12,14

060 Polonia 2.224,86 6.158,82 176,82

516 Bolivia 4.838,27

055 Lituania (d.01/01/92) 4.778,51


50

959 Países y territorios no determinados.Intraco.

4.494,42

600 Chipre 6.973,83 4.211,42 -39,61

740 Hong-Kong 3.792,47

800 Australia 3.502,04

064 Hungría 56.535,72 1.925,66 -96,59

624 Israel 160,28

043 Andorra 230,19 102,38 -55,53

636 Kuwait 2,10

204 Marruecos 10.315,32 -100,00

484 Venezuela 166.868,68 -100,00

512 Chile 28.264,05 -100,00

524 Uruguay 302,94 -100,00

604 Líbano 14.445,80 -100,00

632 Arabia Saudí 49.111,16 -100,00

809 Nueva Caledonia y dependencias

361,61 -100,00


B) 1.- Exportación realizada por España referente a la posición arancelaria: 27101941 Comparativa período enero-septiembre 2008 y 2009. En dólares

2008(01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09)

2009(01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09) ↓ Crecimiento

Elemento EXPORT EXPORT ↓ EXPORT

043 Andorra 85.310.744,19 36.465.351,69 -57,26

010 Portugal (d.01/01/86) 134.541.325,69 32.908.778,17 -75,54

044 Gibraltar 39.623.430,95 16.143.661,79 -59,26

001 Francia 41.865.439,28 12.080.791,03 -71,14

204 Marruecos 8.283.681,07

504 Perú 28.800,19

952 Avituallamiento terceros 13.931,90

006 Reino Unido 20.329.495,81 -100,00

046 Malta 252.201,75 -100,00

951 Avituall.y combust.intercambios comunitarios

73.602,91 -100,00

Fuente: Datacomex. Secretaría de Comercio B).2.- Exportación realizada por España referente a la posición arancelaria: 38249097. Comparativa período enero-septiembre 2008 y 2009. En dólares

2008(01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09)

2009(01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09) ↓ Crecimiento

Elemento EXPORT EXPORT ↓ EXPORT

004 Alemania 11.860.668,04 14.307.275,85 20,63

052 Turquía 23.982.020,39 13.427.662,57 -44,01

001 Francia 15.321.872,34 11.468.071,78 -25,15

010 Portugal (d.01/01/86) 16.180.441,19 10.372.133,90 -35,90

038 Austria 20.701.673,90 9.213.642,20 -55,49

005 Italia 19.457.380,41 8.222.685,62 -57,74

388 Sudáfrica (d.01/01/90) 9.948.907,49 6.920.199,10 -30,44


51

632 Arabia Saudí 1.664.793,24 6.882.407,29 313,41

006 Reino Unido 7.735.318,37 6.128.411,62 -20,77

647 Emiratos Arabes Unidos 1.199.152,19 6.126.035,83 410,86

030 Suecia 6.542.136,42 4.930.422,13 -24,64

720 China 9.339.905,27 4.392.104,84 -52,97

400 Estados Unidos 6.591.450,88 4.335.828,06 -34,22

412 México 2.460.369,63 4.273.788,66 73,71

512 Chile 2.971.107,38 3.972.900,75 33,72

208 Argelia 3.436.551,45 2.763.868,43 -19,57

212 Túnez 2.472.269,49 2.716.773,74 9,89

204 Marruecos 3.769.049,87 2.663.660,57 -29,33

680 Tailandia 1.669.488,13 2.331.759,86 39,67

220 Egipto 512.469,69 2.311.698,73 351,09

690 Vietnam 1.647.898,58 2.103.329,64 27,64

039 Suiza (d.01/01/95) 13.340.942,53 2.073.561,05 -84,46

017 Bélgica (d.01/01/99) 1.705.093,87 1.869.662,81 9,65

616 Irán 4.958.764,75 1.709.156,52 -65,53

528 Argentina 3.200.427,53 1.500.229,87 -53,12

636 Kuwait 1.748.532,99 1.498.582,37 -14,29

628 Jordania 1.531.966,74 1.393.610,56 -9,03

508 Brasil 4.306.066,80 1.383.292,81 -67,88

003 Países Bajos 1.221.674,10 1.189.694,09 -2,62

404 Canadá 3.436.921,07 1.181.422,07 -65,63

075 Rusia (d.01/01/92) 2.408.833,05 1.088.805,65 -54,80

060 Polonia 2.474.808,68 1.074.685,12 -56,58

624 Israel 1.680.954,43 868.763,33 -48,32

664 India 624.255,55 833.649,45 33,54

732 Japón 2.101.793,68 805.759,90 -61,66

480 Colombia 1.463.738,44 796.098,36 -45,61

008 Dinamarca 1.961.663,19 756.364,92 -61,44

007 Irlanda 339.344,23 721.062,70 112,49

061 República Checa (d.01/01/93)

929.891,57 651.771,47 -29,91

009 Grecia 907.966,27 595.410,48 -34,42

740 Hong-Kong 890.998,77 531.008,74 -40,40

608 Siria 528.933,38 509.219,63 -3,73

800 Australia 1.121.304,64 501.609,14 -55,27

500 Ecuador 674.034,25 466.420,62 -30,80

063 Eslovaquia (d.01/01/93) 839.614,35 447.376,36 -46,72

098 Serbia (d.01/06/05) 537.901,95 407.608,56 -24,22

728 Corea del Sur (Rep. de Corea)

644.809,51 369.886,01 -42,64

816 Vanuatu 359.740,19

330 Angola 331.617,33

066 Rumanía 502.562,27 326.121,31 -35,11

073 Bielorrusia (d.01/01/92) 3.113.785,77 292.185,37 -90,62

700 Indonesia 472.534,50 277.503,25 -41,27

736 Taiwán 1.905.177,47 253.315,03 -86,70

662 Pakistán 977.533,55 244.783,08 -74,96

346 Kenia 38.363,56 230.152,59 499,92

043 Andorra 160.567,45 188.276,63 17,26


52

054 Letonia (d.01/01/92) 5.388,94 180.078,53 3.241,63

504 Perú 230.699,56 176.622,85 -23,44

484 Venezuela 1.553.774,75 159.121,81 -89,76

393 Swazilandia 151.397,19

524 Uruguay 104.989,91 147.278,83 40,28

032 Finlandia 490.642,31 145.272,21 -70,39

064 Hungría 403.652,12 142.678,06 -64,65

028 Noruega 399.732,18 134.687,58 -66,31

055 Lituania (d.01/01/92) 296.734,76 130.764,13 -55,93

092 Croacia (d.01/01/92) 271.092,27 129.820,83 -52,11

472 Trinidad y Tobago 296.410,48 119.468,18 -59,70

053 Estonia (d.01/01/92) 66.118,79 107.251,74 62,21

079 Kazajstán (d.01/01/92) 5.360,27 106.080,98 1.879,02

436 Costa Rica 233.656,89 77.625,57 -66,78

284 Benin 1.427,07 70.834,86 4.863,66

389 Namibia (d.01/01/90) 70.449,32

708 Filipinas 83.754,33 62.799,03 -25,02

068 Bulgaria 303.630,41 59.861,77 -80,28

096 Macedonia (d.01/01/00); R.Yug.Macedonia (h.31/12/99)

43.351,67 55.490,52 28,00

706 Singapur 196.336,71 52.507,51 -73,26

272 Costa de Marfil 29.302,24 52.052,42 77,64

488 Guyana 50.708,64 47.290,10 -6,74

456 República Dominicana 111.993,02 46.053,32 -58,88

072 Ucrania (d.01/01/92) 12.911,62 42.792,24 231,42

288 Nigeria 39.429,27

644 Qatar 35.883,19

091 Eslovenia (d.01/01/92) 59.151,40 34.932,09 -40,94

804 Nueva Zelanda 31.255,65 30.864,69 -1,25

046 Malta 4.139,03 29.386,92 609,99

666 Bangladesh 25.005,64

416 Guatemala 24.309,87 21.666,83 -10,87

047 San Marino 25.103,19 21.207,13 -15,52

600 Chipre 8.078,15 19.402,48 140,18

093 Bosnia-Herzegovina (d.01/01/92)

106.053,05 13.697,05 -87,08

442 Panamá (d.01/01/81) 8.007,10 9.477,42 18,36

448 Cuba 3.510,61 8.249,01 134,97

428 El Salvador 2.117,59 7.813,88 269,00

024 Islandia 5.643,30 6.852,29 21,42

334 Etiopía 5.015,33

952 Avituallamiento terceros 2.955,03 3.664,09 23,99

044 Gibraltar 2.364,07 2.822,33 19,38

649 Omán 2.487,92

302 Camerún 2.102,10

604 Líbano 205.555,14 2.091,46 -98,98

516 Bolivia 33.627,62 1.949,40 -94,20

076 Georgia (d.01/01/92) 471,52

097 Montenegro (d.01/06/05) 1.595,59 287,64 -81,97

248 Senegal 30.959,24 149,80 -99,52

520 Paraguay 131.916,60 52,30 -99,96


53

452 Haití 40,79

370 Madagascar 29,66

018 Luxemburgo (d.01/01/99) 6.262,51 -100,00

078 Azerbaiján (d.01/01/92) 27.907,64 -100,00

216 Libia 53.206,81 -100,00

228 Mauritania 31.792,02 -100,00

247 Cabo Verde 2.463,15 -100,00

252 Gambia 603,46 -100,00

276 Ghana 1.789,44 -100,00

322 Rep.Democrática Congo; (Zaire h.31/12/97)

3.199,11 -100,00

352 Tanzania 90.135,10 -100,00

432 Nicaragua 1.134,07 -100,00

701 Malasia 114.148,59 -100,00


BIOETANOL

A).- Importación realizada por España referente a la posición arancelaria: 2207.20.00. Comparativa período enero-septiembre 2008 y 2009. En dólares

2008(01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09)

2009(01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08,

09) Crecimiento

Elemento IMPORT IMPORT IMPORT

001 Francia 5.778.203,17 2.049.601,34 -64,53

003 Países Bajos 208,33 1.768.150,20 848.641,97

004 Alemania 4.549.631,19 149.149,50 -96,72

005 Italia 13,03 -100,00

006 Reino Unido 12.258.461,87 210.923,99 -98,28

010 Portugal (d.01/01/86) 24,71 686.999,83 2.780.262,74

017 Bélgica (d.01/01/99) 529.444,53 2.245.897,98 324,20

030 Suecia 4.332.389,33 -100,00

039 Suiza (d.01/01/95) 24.561,21

330 Angola 24.023,45

412 México 277,27 -100,00

662 Pakistán 743.587,30 -100,00

Fuente: Datacomex. Secretaría de Comercio B).- Exportación realizada por España referente a la posición arancelaria: 2207.20.00 Comparativa período enero-septiembre 2008 y 2009. En dólares

2008(01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09)

2009(01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09) Crecimiento

Elemento EXPORT EXPORT EXPORT

001 Francia 8.294.623,01 284.251,00 -96,57

003 Países Bajos 55.123.752,24 -100,00

004 Alemania 3.402.333,00 -100,00

005 Italia 8.668,23

010 Portugal (d.01/01/86)

2.663.318,80 998.905,18 -62,49

039 Suiza (d.01/01/95) 26,10

043 Andorra 83,99 5.395,30 6.324,04


54

044 Gibraltar 180,56 3.098,71 1.616,18

092 Croacia (d.01/01/92)

6.578,22

204 Marruecos 543.693,47 316.729,76 -41,74

208 Argelia 225,92 -100,00

632 Arabia Saudí 3.803,76

666 Bangladesh 72,48 -100,00

720 China 2.021,00

732 Japón 13.602,92


5.- FERIAS DEL SECTOR Feria Internacional de Energía y Medio Ambiente Fechas: 19-21 Mayo de 2010 Lugar: IFEMA, Madrid Perfil del Visitante: Exclusivamente profesional Periodicidad: Anual Sectores Energéticos: Solar- Cogeneración - Biomasa- Eólica - Hidráulica - Residuos - Hidrógeno y Pila de Combustible- Carbón - Gas - Petróleto - Otras energías E-mail: [email protected] Pag. Web: www.ifema.es/ferias/genera/default.html - Expobienergía- Feria Internacional de Bioenergía: Bioenergía, biocarburantes, ecología, sostenibilidad, medio ambiente, ecología, energía, biogas, combustibles verdes Fechas: 27-29 de octubre de 2010 Lugar: Feria de Valladolid Sector: Industria, Comercio, Servicios. Ciencia y Tecnología Perfil del visitante: Profesionales Periodicidad: Anual E Mail: [email protected] Web: http://www.expobioenergia.com 6.- ASOCIACIONES Y ORGANISMOS DE INTERÉS Centro Nacional de Energías Renovables C/ Somera 7-9 1º Esc. Dcha. 28023 Urbanización La Florida - Madrid Teléfono: 34 91 417 50 42 Fax: 34 91 556 63 00 Web: www.cener.com


55

Asociación Española de Normalización y Certificación Génova, 6 28004 - Madrid Tel.: 914 326 000 Fax.: 913 103 172 [email protected] Web: www.aenor.es Entidad Nacional de Acreditación www.enac.es Serrano 240 3º 28016 Madrid Tel. 91 457 3289 Fax. 91 458 6280 E-mail: [email protected] Web: www.enac.es Asociación de Productores de Energías Renovables C/ Aguarón, 23, Portal B. 1º B 28023 Madrid Teléfono: 902 106 256 Fax: 91 307 03 50 E-mail: [email protected] Web: www.appa.es Asociación Española de Operadores de Productos C/ Sor Ángela de la Cruz, 2-11° 28020 Madrid España Tel: +34 91 572 10 05 Fax: +34 91 570 27 63 e-mail: [email protected] Web: www.aop.es Club Español de la Energía www.enerclub.es Pso. Castellana 257, planta 8ª 28046 - Madrid Tel. 91-323.72.21 Fax. 91-323.03.89 E-mail: [email protected] Web: www.enerclub.es Instituto para la Diversificación y Ahorro de la Energía- IDAE c/de la Madera 8 28004 Madrid Tel. 914564900 Fax. 91 5230414 E-mail: comunicació[email protected] Web: www.idae.es


56

Centro de Investigaciones Energéticas Medioambientales y Tecnológicas -CIEMAT Avda. Complutense, 22 28040 Madrid Tel. 1-346.60.00 (centralita) Fax : 91-346.60.05 (central) Email: [email protected] Web: www.ciemat.es Centro para el Desarrollo Tecnológico Industrial - CDTI C/ Cid 4 - 28001, Madrid

Tel: (34) 91 581 55 00 Fax: (34) 91 581 55 94

Web: www.cdti.es Corporación de Reservas Estratégicas de Productos Petrolíferos - CORES C/ Agastia 80, 28043 Madrid E-mail: [email protected] Tel.: +34 91 360 09 10 Fax: +34 91 420 39 45 Web : www.cores.es VI.- Portales de Energías Renovables www.energias-renovables.com www.biocombustibles.es www.renovae.org www.enervia.com www.biodieselspain.com 7.- EMPRESAS DEL SECTOR. (Productores, Distribuidores e Importadores) DIESOL Biocarburantes S.A. C/ Pio Font y Quer nº 25 Alcala de Henares 28806 Tel: 91 879 6704 Fax: 91 879 6570 E-mail: [email protected] Web: www.diesol.es


57

Biocarburantes Almadén S.L. Distrito Rivera, 37 08020 Barcelona Tel.: 932 540 810 Fax:932 540 811 E-mail: [email protected] Biodiesel Caparroso, S.L. Avda. Ciudad de la Innovación , 5 31621 Sarriguren Navarra Tel. 948 730 781 Fax.948 222 970 E-mail: [email protected] Bionor Transformación, S.A. Pol. Ind. Lacorzanilla, Par. 9 01218 Berantevilla Alava Tel. 945 337 447 Fax.945 337 391 E-mail: [email protected] Guascor, S.A. Bº de Oikia, 44 20759 Zumaia Guipuzcoa Tel: 943 865 240 Fax: 943 865 210 E-mail: [email protected] Comspain XXI S.A. Bravo Murillo 23 28015 Madrid Tel. 91 448 9955 Fax: 91 4475477 E-mail: [email protected] Web: www.comspain.com Prodesa Medioambiente Edif.. Somport Of. 125 POl. INd. Ciudad del Transporte 50820 San Juan de Mozarrifar Zargoza Tel. 976 459 478 E-mail: [email protected] Web: www.prodesa.net A su vez, conforme información proporcionada por la Asociación de Productores de Energías Renovables – APPA- en su web www.appa.es, se detalla listado de asociados:


58

ABENGOA BIOENERGÍA, S.A – http://www.abengoabioenergy.com/sites/bioenergy/en/ ACCIONA BIOCOMBUSTIBLES , S.A. - http://www.acciona-energia.com/ ACEITES DEL SUR-COOSUR, S.A. - http://www.biodiesel.es/ ALCOHOLES BIOCARBURANTES DE EXTREMADURA, S.A. (ALBIEX) AMBENE BIOCARBURANTES, S.L. - http://www.ambene.com/ BIO OILS ENERGY, S.L. - http://www.bio-oils.com/ BIOCARBURANTES ALAMDÉN, S.L. –E-mail: [email protected] BIOCARBURANTES CASTILLA LA MANCHA, S.L. E-mail: [email protected] BIOCARBURANTES DE CASTILLA, S.A. - http://www.biocastilla.com/ BIOCARBURANTES DE GALICIA, S.L. - http://www.bgal.es BIOCOM ENERGIA, S.L. - http://www.biocomenergia.com/ BIOCOMBUSTIBLES DE CUENCA, S.A. BIOCOMBUSTIBLES DE ZIERBANA, S.A. BIODIESEL ARAGÓN, S.L. - http://www.bioarag.es BIOETANOL DE LA MANCHA, S.L. - http://www.bioetanoldlm.com/ BIONET EUROPA, S.L. - http://www.bioneteuropa.com/ BIONOR TRANSFORMACIÓN S.A. - http://www.bionor.es/cas/index.aspx BIONORTE, S.A. - http://www.bionorte.com/noflash.html COGENERACIÓN ANDÚJAR, S.A. - http://www.gruposos.com ENERFÍN ENERVENTO, S.A. - http://www.enerfin.es/ GRUPO ECOLÓGICO NATURAL, S.L. - http://www.gen.es/ HERA AMASA, ACTUACIONS MEDIAMBIENTALS, S.A. – http://www.heraholding.com/ HISPANERGY DEL CERRATO, S.A. - http://www.hispanergy.com/ INFINITA RENOVABLES, S.A. - http://www.infinita.eu/ LINARES BIODIÉSEL TECHNOLOGY, S.L.U. - www.libitec.es MEROIL, S.A. - http://www.infinita.eu/ SARAS ENERGÍA, S.A.U. - http://www.sarasenergia.com SNIACE BIOFUELS, S.L. - http://www.sniace.com/index.php SOCIEDAD COOPERATIVA GENERAL AGROPECUARIA ACOR – http://www.acor.es/acor STOCKS DEL VALLÉS, S.A. - http://www.bdp-biodiesel.com/ 8.- Biocarburantes en Argentina: repercusiones de prensa. Por considerarlo de interés para el presente informe, se transcribe a continuación artículo publicado en periódico económico Cinco Días – Suplemento Especial Energía– el pasado jueves 26 de noviembre de 2009: “Argentina se recupera La crisis económica y las enormes existencias de biodiésel estadounidense acumuladas en Europa llevaron al mercado argentino de biocarburantes casi al estancamiento el pasado año.


59

Pero, tras la baja actividad registrada en 2008, el comercio internacional empieza recuperarse y el promedio de actividad de las fábricas alcanzará el 60% en 2009, según ha explicado la Asociación Argentina de Biocombustibles e Hidrógeno. Argentina tiene una capacidad de producción de biodiésel estimada en 2,2 millones de toneladas. Ahora, la demanda interna está aumentando y el sector ha realizado inversiones de 500 millones de dólares para sufragarla. El aumento de la demanda interna y el empuje de la actidiad económica azuzarán las exportaciones, que podrían alcanzar “valores de promedio récord, superiores al 90% si se mantienen las condiciones internacionales, según ha explicado Claudio Molina, director ejecutivo de la Asociación Argentina de Biocombustibles. Según la revista Oil World, la producción mundial de biodiésel registrará en 2010 un incremento del 20% interanual. El problema de los países productores y exportadores de semillas para la producción de biocarburantes sigue siendo el exceso de capacidad, que alcanzará cerca de 46 millones de toneladas a finales de 2009, ocho millones más que el pasado ejercicio. Según esta revista con sede en Hamburgo, la producción mundial de biocarburantes se acelerará a partir de 2010, impulsada por programas obligatorios de los Gobiernos sobre la mezcla de biocombustibles y diésel.”

INFORME SECTORIAL: BIOCOMBUSTIBLES - INFOGES: 25370 ...€¦ · El actual Plan de Energías...

Documents

Transcript of INFORME SECTORIAL: BIOCOMBUSTIBLES - INFOGES: 25370 ...€¦ · El actual Plan de Energías...