Sacred Heart Church 2055 Williams St. • Eagle Pass, TX 78852

Church Office (830) 773-2451 † Fax (830) 773-0643 † CCD office (830) 758-1681 Website: sacredheartchurch-eaglepass.org Facebook: Sacred Heart Eagle Pass, Texas

Email: sacredhearteaglepass@gmail.com

Parish Staff - Equipo Pastoral

Párroco Fr. Lawrence Mariasoosai, O.M.I. Diácono Manuel René Cardona Diácono Leandro Contreras, Jr. Diácono Héctor Ricardo Martínez Secretaria Juanita Serrato Finanzas Sonia Belmonte Catecismo Carmen Suarez & Carmen Gaytan

Celebraciones Eucarísticas Sábado 5:30 PM (Español) Domingo 8:00 AM (Español) 10:00 AM (Ingles) 12:00 PM (Español) 5:30 PM (Español) Misión San Juan El Indio Sábado 9:00 AM (Español)

Celebraciones Entre Semana Lunes a Viernes 8:30 AM (Español) Miércoles 7:00 PM Asamblea y Misa Días de Obligación Se anunciará Hora Santa cada Viernes 7:00 PM a 8:00 PM

Sacramento de Reconciliación Sábado 4:00 PM y disponibles a otra hora por cita.

Horario de Oficina Lunes a Jueves 8:00 AM a 6:00 PM Viernes 8:00 AM a 5:00 PM Cerrada Sábados y Domingos

Horario para Celebraciones Fúnebres

semana; los Sábados solamente por la mañana y nunca en Domingo.

Visita y Comunión de los Enfermos

junto con la Unción de los Enfermos; traten de no esperar.

Platicas PRE Bautismales: Se requiere – (1) registrarse en la oficina Parroquial para asistir a clases; (2)

donación para las platicas.

Para Bautizar Después de recibir las platicas, hay que registrarse para bautizar:

donación para bautizar.

Sacramento Matrimonial Registrarse seis meses por adelantado; presentar el acta del Bautismo, 1a Comunión y de Confirmación; asistir a platicas o retiro de preparación; y no casarse por Civil.

Celebración de Quinceañeras Bautizada Católica; haber recibido 1a Comunión; haber asistiendo al catecismo por lo menos un año antes. Registrarse seis mes con anticipación. De costumbre, celebrada por un Diácono.

Registrarse Feligreses

recibiendo sobres para cumplir con su obligación del diezmo.

Programas de Preparación Religiosa Programa Catequesis Carmen Suarez Carmen Gaytan Programa PRE Matrimonial Dcn. Héctor R. Martínez RICA en Inglés Mr. John Salazar

To Preach the Good News to the Poor

28 S O T 28° D T O Pray for those who are ill— Orar por nuestros enfermos

Orlando Fuentes, Paula Contreras, Luz Peña, Irais Puente, José Alvarado, Reynaldo Vivian, Héctor Leandro, Irma Leyna, Ma. de Lourdes Cárdenas, Lupita Fuentes, Manuel Gerardo Delgado, Manuel Delgado, J.J. López, Iris Mondragón, Kiana Martínez, Elizabeth García, Marina Espinoza, Cesar y

Gloria Briseño, Juan C. López, Nereida Godina, Miguel Salinas, María Míreles, Lázaro Valdez, Anita V. Lim, Rosa M. González, Rosa M. Rodríguez, Ma. de Jesús López, Marcos Torres, Ma.

Enriqueta Torres, Rogelio Noyola, Rosa Carrillo, Daisy Mata, Janett Mata, Ernestina Valdez, Juan J. Farías, Rosa Monrreal, Chey Rodríguez, Sandra Rodríguez Torres, Rey Viviana, Israel G. Mendoza,

Lorena Leandro, Sonia Jiménez, Yolanda Cisneros, Alina Bunting, Sara G. Álvarez, Lourdes Álvarez, Irma Villanueva Tamez, Rosa O. Minor, Teresa Castillo, Raúl González, Mónica Pérez, Olga L. Soto, Damián Rodríguez, Eligio Delgado, Rubén Villarreal, Diana Salas, Francis Santos, Raúl Moreno, Santa C. Jiménez, Rosa Cárdenas, Manuel Castaño, Alayza Zapata, Héctor López,

Mary J. Muñoz, Irma Rodríguez, Alma Escobedo González, Niño Francisco López, Mike y Patricia Wlegert, Luisana Molina, Kimberly Flores, Elvira Vargas, Tina Sánchez, Zulema Rodríguez,

Antonieta Rodríguez, Pedro J. Gaitan MasquiFelt, Tomas Hernández, Jr., Silvia Rivera, Cindy Natalie de los Ángeles, Maribel Mancha, Bertha García de Valdez, Federico Burkhardt, III, Arturo Mancha, Juan Carlos Flores, Niño Ethan Figueroa, María Mello, Olga Borrego, Carina Hernández,

Olga Martínez, Arturo Flores, Rogelio Fuentes, Blanca A. Contreras, Renata Fernández, Bertha Negrete, Silvestre Salazar, Herlinda Gómez, Erika M. Ramírez, Jesús García, Rosa Elia Palomo, Jaime Gloria, Norma Villarreal, José Baldemar Penilla, Bertha Reyna, Marco A. González, Dora

Roma, Martha A. Garza, Marco A. Rodríguez, Jesús Pang, Edmundo Rene García, Jr., Evangelina Molina, Jessica Flores, Sonia Saucedo, Abundia Borrego, Ofelia de la Peña, Verónica Hernández,

Juanita Peralta, Agustina Cisneros Escobedo, Oscar Sifuentes, Jr. Reynaldo Sifuentes García, Israel Barretero Leyva, Irene Arizpe, Tom García, Arturo Flores, Rosa Barrientos

El Indio 9:00am Por la comunidad

Sábado 5:30pm + Benjamín Laredo + José Daniel González Blanco + Carmen y Julissa Montalvo + Armando Manuel Román + Dora Luz Mancha + María Cuqui Guajardo + Salvador Flores + María Herlinda Domínguez + Telesforo Flores + Manuel Generosa Urtiaga + Bertha Alicia López de Aguilar + Carlos Alberto Martínez

Domingo 8:00am ADG 92 años de vida de Florencia Ramírez ADG a San Charbel ADG a San Judas Tadeo + Antonia, Rudy y Pepa Valdez + Juan Luna + Hilario y Antonia Capetillo + José Pepe De Los Santos, Jr. + José María García + Lio Chavarría + Fr. Pasquale Lanesse, OMI + José María Villarreal

Domingo 10am For the Health of Victoria Salazar + Fabián Martínez + Consuelo López

Domingo 12N Por la Familia Martínez Por la Salud de Chey Rodríguez Por la Salud de Sandra Rodríguez Torres Por las Almas Benditas + Pedro Puente Ovalle + Margarita Ramirez Garcia + Consuelo Lopez + Maria Elena y Dimas Flores, Jr. + Santa Lydia Ortiz + Benito y Alicia J. Alvarez + Ignacio Cabello + Herlinda Gomez + Fidel Rodriguez, Jr. + Diana Alvarado y Cuauhtémoc Juan de Dios Gomez + Larissa Menchaca + Ignacio Cabello + Arturo Guajardo, Jr. + Federico Arechiga

Domingo 5:30pm + Elvira Sánchez + Lydia Guadalupe Treviño + Miguel Ángel Flores

Remember our Deceased Orar por nuestros difuntos

Jesús Ríos, Jr.

LECTURAS DE LA SEMANA Lunes: Gal 4:22-24, 26-27, 31 — 5:1; Sal 113 (112):1b-5a, 6-7; Lc 11:29-32 Martes: Gal 5:1-6; Sal 119 (118):41, 43-45, 47-48; Lc 11:37-41 Miércoles: Gal 5:18-25; Sal 1:1-4, 6; Lc 11:42-46 Jueves: Ef 1:1-10; Sal 98 (97):1-6; Lc 11:47-54 Viernes: Ef 1:11-14; Sal 33 (32):1-2, 4-5, 12-13; Lc 12:1-7

Misas Entre Semana

Lunes 8:30 am + José María García + Emenecio González + Guadalupe González + Fernando González

Martes 8:30 am Por nuestros voluntarios

Miércoles 8:30am + Carlos Braña + Jaime Ramírez + Jesús Bermea Villarreal

Misa y Asamblea 7:00pm Por todos los soldados que sirven alrededor del mundo

Jueves 8:30am Por nuestros jóvenes

Viernes 8:30am ADG 15 Aniversario de Diacono de Héctor R. Martínez

Hora Santa 7:00pm “Taste and See the Goodness of the Lord”

“Gusten y Vean cuán Bueno es el Señor”

If we have died with [Christ Jesus] we shall also live with him; if we persevere we shall also reign with

him. — 2 Timothy 2:11‑12a

Si morimos con Cristo Jesús viviremos con él; si nos mantenemos

firmes, reinaremos con él. — 2 Timoteo 2:11‑12a

Segunda Colecta - Respeto a la Vida Como cristianos, somos llamados a ser testigos de algo mayor y

mas perfecto: el Evangelio de la Vida, la esperanza y misericordia. Los invito a unirse a la lucha y promover una

cultura de vida dando generosamente a esta colecta.

Domingo de Sobrevivientes de Cáncer de Seno Hoy en todas las Misas se dará una oración y bendición

especial a todas las mujeres que sufren de cáncer de seno y/o sobrevivientes de cáncer.

Felicidades Diacono Héctor R. Martínez (Octubre 14) Por el 15 Aniversario de su Ordenación al Diaconado.

Que continúe sirviendo al pueblo de Dios con gran jubilo.

Oficina Parroquial y Doctrina Cerradas El lunes, 10 de Octubre.

Nuevos Monaguillos

Invitamos a todos los niños y niñas que recibieron su Primera Comunión a servir en el Altar del Señor. Para registrarse favor de

llamar a la Oficina Parroquial al 773-2451.

Recordando a Nuestros Seres Queridos Otra vez este año como una Comunidad de Fe deseamos

recordar a nuestros hermanos y hermanas difuntos. Hemos colocado un libro al frente del Santuario y otro a

un lado del árbol de donantes para que escriban los nombres de sus queridos difuntos para que ellos puedan ser elevados en oración durante el mes de Noviembre.

Concierto y Adoración para Jóvenes

“Gusten y Vean cuán Bueno es el Señor” Salmo 34:9 El miércoles, 9 de noviembre de 7:00pm a 8:00pm en la

Iglesia. Es una opor tunidad para sentir el Amor de Dios, y probar y ver cuán Bueno es el Señor. Todos son bienvenidos y no

olviden traer a su familiares y amigos.

Campaña de Comida 2016 El Día Acción de Gracias es un día especial para darle gracias a Dios por todas las gracias y bendiciones. “Cuando compartimos nuestra alegría con otros se multiplica”. Para compartir nuestra

alegría con alguien necesitado especialmente durante este Año de la Misericordia los invitamos a experimentar el Poder y

Relevancia de la Divina Misericordia cada día. Para compartir esta experiencia con los demás invitamos a cada familia a

seguir el siguiente calendario y traer los artículos que hacen una Cena de Acción de Gracias. Cada gota de agua hace el océano, así también si todos contribuimos podemos hacer la diferencia en la

vida de nuestros hermanos y hermanas necesitados.

October 9, 2016 Email: sacredhearteaglepass@gmail.com Eagle Pass, Texas Second Collection - Respect for Life.

As Christians, we are called to oppose the culture of death and witnessing to something greater and more perfect: a gospel of life, hope and mercy. I invite you to join forces and promote a

culture of life by giving generously to this collection.

Breast Cancer Survivor Sunday Today at all the Masses a special prayer and blessing will be given to all women who are suffering from breast cancer and/

or are cancer survivors.

Congratulations Deacon Hector R. Martinez (October 14) On your 15th Anniversary of your Ordination to the Diaconate.

May you continue to serve God’s people with great joy.

Parish & CCD Offices Closed Monday, October 10th.

New Altar Servers

We invite the boys and girls who made their First Communion to consider serving at the Altar of the Lord. To register call the

Parish Office at 773-2451.

Remembering our Loved Ones Again this year as a Community of Faith we wish to

remember our deceased brothers and sisters. We have placed a book at the front of the sanctuary and one by the donor tree for you to write in the names of your beloved

deceased so that they can be lifted up in prayer during the month of November.

Youth Adoration Concert

“Taste and See the Goodness of the Lord” Psalm 34:8 Wednesday, November 9th from 7:00pm to 8:00pm in the

Church. It is an oppor tunity to exper ience the Love of God, and to taste and see the Goodness of the Lord. Everyone is welcome and don’t forget to bring your family and friends.

Thanksgiving Food Drive 2016

Thanksgiving is a special day for all of us to thank God along with our family for all the graces and blessings. As we know,

“When we share our joy with others it doubles” and so to share our joy with someone in need, especially during this Jubilee Year of Mercy we invite you to experience the Power and Relevance of the Divine Mercy everyday. To share that

experience with others we invite each family to follow the schedule below and bring the items that will make a

Thanksgiving Dinner. Every drop of water makes the ocean so too if everyone contributes we can make a change in the life of

our brothers and sisters in need.

Sacred Heart keeps its long tradition of helping the needy by having its annual FOOD DRIVE. Are you willing and ready to make a change? Then act on it.

Sagrado Corazón continua con su larga tradición de ayudar a los necesitados por medio de su CAMPAÑA DE COMIDA. ¿Estas dispuesto y listo para hacer un cambio? Entonces actúa.

• October 15th & 16th - Corn cans / Elote en lata • October 22nd & 23rd - Green Beans cans / Ejote en lata • October 29th & 30th - Mashed Potatoes Boxes / Cajas de Puré de Papa • November 5th & 6th - Stuffing / Relleno para pavo en caja • November 12th & 13th - Bread & Cranberry Cans / Pan y arándano en lata • November 19th & 20th - Turkeys / Pavos

ROGELIO’S MEAT MARKETProduce, Fresh MeatsGroceries, Beer & Ice

Open Mon.-Sat. 9 AM-9 PM; Sun. 7 AM-6 PMRogelio Rodriguez y Familia

1236 Eidson Rd. 773-6691

Saint MargaretSunday MissalAn ideal companionfor personal prayer.

In Stock & Ready to Order Today.

CALL OR ORDER ONLINE. $39.95

800-566-6150 • www.wlpmusic.com

PROTECTING SENIORSNATIONWIDE

PUSH TALK 24/7 HELP

$19.95*/Mo. +1 FREE MONTH

➢➢ No Long-Term Contracts➢➢ Price Guarantee➢➢ American Made

TOLL FREE:1-877-801-8608

*First Three Months

........... ...........

Be With Us TodayMichael John Poirier

CD $$1177

Songs that touch the heartand raise the spirit

800-566-6150World Library Publicationsthe music and liturgy division of J.S. Paluch Co., Inc.www.wlpmusic.com

ADVERTISINGHe who has a thing to selland goes and whispers in awell, is not so apt to get thedollars as he who climbs a treeand hollers.

Following Jesus Every Day:Following Jesus Every Day:GOSPEL MEDITATIONS FOR DAILY LIVING

Ninety days’ worth of Gospel verses and reflections including

a meditation, a prayer, a simple activity for the day and

a related verse from the Old Testament. Ideal for Lent

and Eastertime, or for any time of year!

800-566-6150 • www.wlp.jspaluch.com/13182.htm

515238 Sacred Heart Church

“Old Fashion Country Cooking Since 1985”

Eagle Pass, TX Ph. (830) 773-9189

CountryFried Chicken

www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-833-5941

OPEN EVERY DAY OF THE WEEK830-773-2313

MEMBER FDIC/INTERNATIONAL BANCSHARES CORPORATION

ConsiderRememberingYour Parish in

Your Will.For further information,

please call the Parish Office.

Is this film suitable for my children?

Reviews and ratingsof an extensive list of movies,

both current and archived is available at:

http://www.usccb.org/movies/

This service is provided by the

U.S. Catholic Bishops’ Office of Film and Broadcasting

YOU CAN DO SOMETHING ABOUT

SEX AND VIOLENCE ON TELEVISION AND

ABOUT THE TRAFFIC IN PORNOGRAPHY

for information on what you can do write:

Morality in Media, Inc.1100 G Street NW, Suite 1030, Washington, DC 20005

(202) 393-7245If You Live Alone You Need LIFEWatch!

24 Hour Protection at HOME and AWAY!✔Ambulance✔Police✔Fire✔Friends/Family

CALLNOW! 800.393.9954

FREE Shipping

FREE Activation

NO Long Term Contracts

Solutions as Low as$1a Day!

374-0044757-8850757-8300

757-1455757-8434

Thank you for advertising in our church bulletin.I am patronizing your business because of it!

Please Cut Out This “Thank You Ad” and Present ItThe Next Time You Patronize One of Our Advertisers

✂

Yourad

couldbe inthis

space!

Brian or Sally, coordinators

860.399.1785

www.CatholicCruisesAndTours.comCST 2117990-70

an Official TravelAgency of Apostleship

of the Sea-USA