El Soplón Deportivo

EL SOPLÓN DEPORTIVO Newspaper

Julio 18 a Agosto 7 de 20122 www.elsop londeport ivo .com


Julio 18 a Agosto 7 de 20123www.elsop londeport ivo .com

Especial Londres 2012

Los Juegos Olímpicos de Verano de 2012, oficialmen-te conocidos como los XXX Juegos Olímpicos, serán realizados en la ciudad de Londres, del 27 de julio al 12 de agosto, seguido por los Juegos Paralímpicos de Verano 2012, entre el 29 de agosto y el 9 de septiem-bre. Londres será la primera ciudad del mundo que recibirá el evento deportivo más grande del mundo por tercera vez, ya que también fue sede de los Jue-gos en 1908 y 1948.

La capital inglesa fue candidata a sede de los Juegos en 2002 y, en 2004, fue elegida por el Comité Olím-pico Internacional, venciendo a Paris, Nueva York, Madrid y Moscú. El este de la ciudad ha sido revita-lizado con la construcción de un parque olímpico de 2,5 km2. El presupuesto total es de 9,3 billones de libras de estructura (aproximadamente 14,7 billones de dólares) y 2 billones en operaciones (alrededor de 3 billones de dólares). Por eso el Soplón Deportivo ha preparado un especial de lo que London nos ofrecerá.

Las medallas de los Juegos Olímpicos de Londres mantienen la tradición del evento al presentar la fi-gura de la diosa griega Niké, símbolo de la victoria, grabada en uno de los lados. Del otro, cuentan con el logotipo oficial del evento, estilizado con líneas, que simbolizan la energía y el movimiento constante, rela-cionado a la ciudad sede.

Londres 2012 tendrá las medallas más pesadas de la historia de los Juegos, con 400 gramos. También pueden ser consideradas grandes, ya que miden 8,5 cm de diámetro. Las distinciones fueron diseñadas por David Watkins, artista local que homenajeó al Río Támesis, símbolo londinense. La modalidad y la prue-ba correspondiente a la premiación serán talladas en el borde de cada medalla.

Responsable por transportar la llama olímpica del sitio sagrado de Atenas hasta la ciudad sede del evento, la antorcha olímpica de los Juegos de Londres está elaborada en aluminio, pesa 800 gramos y tiene 80 centímetros de largo. En formato coniforme, contie-nen 8 mil agujeros que representan los integrantes del transporte de la pieza hasta la entrada en el es-tadio Olímpico, para la ceremonia de apertura, el 27 de julio.

Fue creada por los diseñadores británicos Edward Barber y Jay Osgerby y cuenta con un cilindro de gas propano en su interior para mantener el fuego encen-dido. El transporte de la antorcha incluye británicos de 11 a 100 años, siendo 12.800km recorridos por todo el Reino Unido durante 70 días de las manos de atle-tas, exatletas, personalidades, políticos y ciudadanos británicos y de otras nacionalidades.

London 2012 Medallas Antorcha olímpica



La Arena de Básquetbol es una de las instalaciones temporales más grandes, nunca antes construida para una edición de Juegos Olímpicos. El espacio albergará los torneos de básquetbol y la etapa final de balonmano, así como las competicio-nes de básquetbol en silla de ruedas y rug-by en silla de ruedas de los Paralímpicos.

Esas competiciones demandarán un ver-dadero desafío de logística en el gimnasio. En los Paralímpicos, por ejemplo, 12 horas van a separar el fin del torneo de básquet-bol en silla de ruedas del comienzo del rugby en silla de ruedas.

La construcción de la Arena de Básquet-bol, con capacidad para 12 mil personas,

La Arena de Polo Acuático recibirá las pruebas de la modalidad para hombres y mujeres en los Juegos Olímpicos de Lon-dres. El complejo, ubicado junto al Centro Acuático, tendrá una pileta para hacer el calentamiento y otra para competir.

Para lograr un buen uso del espacio, al-gunos sectores operacionales serán com-partidos entre la Arena de Polo Acuático y el Centro Acuático, ubicados en el Parque Olímpico. Con el final de los Juegos, la Arena, con 5 mil asientos, será desarma-da. Los materiales utilizados en el comple-

Circuito de 400 m ubicado junto al Veló-dromo, región norte del Parque Olímpico, el BMX Track abrigará la competición de ciclismo modalidad BMX de los Juegos del 2012. La pista empezó a ser construida en 2011 y fue usada por primera vez en una etapa del Mundial de la categoría, que sir-vió como un test.

Tras la culminación de los Juegos de Lon-dres se extraerán los seis mil asientos

Una de las más imponentes obras arqui-tectónicas de los Juegos de Londres, el Centro Acuático tiene el techo en forma de ola con 160 m de largo por 80 m de ancho. El proyecto es de la aclamada Zaha Hadid. La instalación, con capacidad para 17,5 mil personas, integra la región de entrada del Parque Olímpico.

En el lugar serán realizadas las compe-ticiones de natación, nado sincronizado, nado paralímpico, natación dentro de la disputa del pentatlón moderno y, finalmen-te, clavados. Recién construido, el comple-jo será parcialmente desarmado después de los Juegos. Las áreas laterales serán

fue concluida en junio del 2011 y había empezado en octubre de 2009. El presu-puesto estimado para la obra fue respeta-do. Partes de su estructura, después de desarmadas, deberán ser usadas nueva-mente.

Dirección: Olympic Park, London, E20 3BB, GB.

Sedes Londres 2012

Arena de basquetbol

Arena de polo acuático

BMX Track

Centro Acuático

jo deberán ser usados en otras instalaciones de Gran Bretaña.

Dirección: London Borough of Newham, London E15, UK.

temporales instalados en el BMX Track, que será reconvertido para uso comunita-rio. La pista integrará un complejo de cir-cuitos, formando un parque para ciclistas.

removidas y el Centro Acuático será con-vertido para uso de la comunidad, de clu-bes, de escuelas e inclusive de atletas de punta, entre otras finalidades.




Continuación Sedes Londres 2012

El Copper Box fue construido entre julio de 2009 y mayo de 2011. El gimnasio para siete mil personas albergará la etapa preliminar y de cuartos de final de balonmano, las prue-bas de esgrima del pentatlón moderno y, además, abrigará la competición de golbol, modalidad del calendario paralímpico.

En la traducción para el español, el nombre del lugar es Caja de Cobre. Eso porque su revestimiento recibió más de tres mil metros cuadrados del metal, una gran porción reci-clada, lo que le da una apariencia distinta. Después de los Juegos, el Copper Box será adaptado para transformarse en un centro de

El Earls Court es uno de los mejores espa-cios para eventos de Londres, que van desde exhibiciones de arte hasta performances de música en vivo. El lugar, inaugurado en 1937, tiene 40 mil metros cuadrados y una capaci-dad para 19 mil espectadores.

Durante los Juegos Olímpicos de este año, será la sede de las competiciones de volei-bol. En total, 288 atletas participarán de las pruebas de la modalidad, que comenzarán el 28 de julio. El Earls Court está situado en la región oeste de la ciudad, cerca del Museo de Ciencias, del Museo de Historia Natural y

El estadio de Wembley está ubicado en la región noroeste de Londres. Inaugurado en 2007, fue construido entre 2003 y 2006. Tie-ne 90 mil asientos y un arco de 130 m incon-fundible, en dirección al cielo, que marca su proyecto.

El sitio actual remplazó al antiguo Estadio de Wembley, de 1923. Uno de los santuarios del fútbol, la antigua instalación era conocida como “Las Torres Gemelas”, y albergó, en-tre otros encuentros, la final del Mundial de 1966, entre Inglaterra y Alemania.

En los Juegos de Londres, Wembley será la principal sede de los partidos de fútbol. Los

El Estadio City of Coventry fue construido en 2005 y recibirá 12 partidos de fútbol de los Juegos Olímpicos de Londres, inclusive la competición por la medalla de bronce del torneo femenino de la modalidad.

Ubicada en la ciudad de Coventry, la arena tiene capacidad para 32.609 personas y es la casa del Coventry City, equipo fundado en 1883 como Singers F.C. La temporada 2011/12 marcó el paso del equipo por la se-gunda división del fútbol local. El Coventry City es miembro fundador, en 1992, de la Premier League, principal liga profesional del fútbol inglés.

La ciudad de Coventry también ha sido con-

múltiples usos de práctica deportiva para la comunidad local, entrenamiento de atletas y realización de eventos.

Dirección: Olympic Park, Stratford, E20 2STm, Reino Unido.

Copper Box

Earls court

Esatadio de Wembley

Estadio City Conventry

del Museo Victoria & Albert.

Dirección: Lillie Road, London, Greather Lon-don SW5 9TA, Reino Unido.

equipos británicos, femenino y masculino. juga-rán la etapa de grupos allí. Además, las compe-ticiones por las medallas de oro de ese deporte se disputarán sobre su césped.

Dirección: Wembley National Stadium, Lon-don HA9 0WS, Reino Unido.

firmada como uno de los Live Sites de los Jue-gos Olímpicos de 2012. El Museo del Trans-porte, en el centro de la ciudad, tendrá una pantalla gigante donde serán transmitidas in-formaciones en vivo sobre los Juegos, aparte de la realización de eventos interactivos con la comunidad local, entre otros programas.

Dirección: Phoenix Way, Coventry, West Mi-dlands CV6 6GE, Reino Unido.




El Estadio Olímpico es la sede de la cere-monia de apertura y de cierre de los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Londres. Con capacidad para 80 mil personas, también será el escenario de los 208 eventos de atle-tismo de las competiciones.

Ubicado en la región sur del Parque Olímpi-co, la preocupación con la sustentabilidad es un punto clave del proyecto. Su construcción fue finalizada en 2001, después de tres años de trabajos. Entre las medidas adoptadas en la obra, la instalación es 75% más liviana (en el sentido de uso del acero) que los demás estadios.

En total, cuenta con 25 mil asientos en la par-

En Eton Dorney se realizarán las competicio-nes de remo de los Juegos Olímpicos y Para-límpicos de Londres. El lugar también recibirá las pruebas de canotaje de velocidad de los Juegos.

Aproximadamente a 40 km de la región oes-te de Londres, cerca al Castillo de Windsor, el Eton Dorney Rowing Centre está ubicado en un lago artificial, el Dorney Lake, que es propiedad del Eton College. Con 2,2 km, el espacio está dividido en ocho carriles, con uno para retorno, construidos siguiendo los padrones internacionales.

El complejo se ubica en un área de conser-vación de 400 hectáreas. Para los Olímpicos

Las pruebas más “glamorosas” de los Juegos Olímpicos y Paraolímpicos de Londres van a desarrollarse en el Parque de Greenwich. Las competiciones ecuestres se van a reali-zar en una de las áreas verdes más grandes de la capital británica.

Temporariamente, una arena con tribunas y obstáculos de hipismo serán construidas en los alrededores del Museo Marítimo Nacio-nal, que se ubica adentro del complejo. El Parque de Greenwich también abrigará la prueba de atletismo y tiro del pentatlón mo-

Ubicado en la región de Royal Docks, el Ex-CeL es un centro de convenciones que posee cinco arenas cerca del centro de Londres. El espacio ya existía antes de que la ciudad se convirtiera en sede de los Juegos, y alber-gará los eventos de diversas modalidades: boxeo, esgrima, judo, tenis de mesa, tae-kwondo, halterofilia y lucha olímpica.

Ya en los Paralímpicos, las modalidades que van a ser disputadas en el lugar son bochas, halterofilia, judo, tenis de mesa, voleibol sen-tado y esgrima en sillas de ruedas. Después de los Juegos, el centro de convenciones

te inferior. El sector superior, con los 55 mil lugares que sobran, puede ser retirado des-pués del evento. Al final de los Juegos, el es-tadio seguirá recibiendo eventos deportivos, así como realizaciones culturales.

Dirección: Olympic Park, London E20 2ST, Reino Unido.

Estadio Olímpico

Eton Dorney

Greenwich park

Excel

y Paralímpicos, las instalaciones fueron per-feccionadas. Después del final de los Juegos, el sitio seguirá siendo un importante lugar de entrenamientos y competiciones de deportes acuáticos.

Dirección: Eton College Rowing Centre, Dor-ney Lake, Windsor SL4 6QP, Reino Unido.

derno. Después del término de los Juegos, las instalaciones serán retiradas.

Dirección: Charlton Way, Greenwich, London SE10 8QY, Reino Unido.

volverá a sus actividades normales, recibien-do ferias, exhibiciones, conferencias, eventos deportivos y ceremonias, entre otros.

Dirección: One Western Gateway Royal Vic-toria Dock London E16 1XL.



Continuación Sedes Londres 2012Hadleigh Farm será el escenario de las com-peticiones de mountain bike de los Juegos Olímpicos de Londres. El lugar, al este de la capital inglesa, en el condado de Essex, fue elegido porque posee todos los requisitos bá-sicos para la modalidad.

El Hadleigh Farm es propiedad del Ejército de Salvación y está ubicado en un área de 550 hectáreas con un bello paisaje, que in-cluye como imagen de fondo las ruinas del Castillo de Hadleigh, de 700 años. Los es-pectadores van a poder ver las pruebas a lo largo del trayecto, dispuesto entre las áreas verdes de la región.

Tras los Juegos, las estructuras, que incluyen

Ubicado próximo a la ciudad de Glasgow, en Escocia, el Hampten Park es el estadio que recibirá partidos de la primera etapa del fútbol en los Juegos. El sitio es parte de la propues-ta de la organización del evento, según la cual otros lugares de Gran Bretaña, además de Inglaterra, puedan albergar competiciones en el acontecimiento deportivo más grande del mundo.

Inaugurado en 1903, es la casa del Queen’s Park F.C., club fundado en 1867. En ese sitio también se disputan los partidos de la selección escocesa de fútbol. Recientemen-te, el estadio recibió 70 millones de libras (aproximadamente 112 millones de dólares) para reformas. Después de las obras, el lugar

La Horse Guards Parade será la casa del voleibol de playa en los Juegos de Londres 2012. El lugar es utilizado para albergar desfiles de la guardia real británica y tam-bién para celebrar el cumpleaños oficial de la Reina Elizabeth II.

Las tribunas y el piso de arena serán ins-talados para la realización de los partidos. Después de los Juegos, la construcción temporal será retirada y el lugar volverá a

Las calles cercanas al Palacio de Hampton Court van a ser parte de las pruebas con-trarreloj en el ciclismo de carretera. Duran-te los Juegos, el lugar tendrá la salida y la llegada de esas competiciones.

El Palacio es un ícono de Londres y ya fue la residencia de algunos de los más famosos reyes y reinas de Gran Bretaña. Henrique VIII, que completó un reinado de 38 años en el siglo 16, fue uno de ellos. Después de los Juegos, la construcción volverá a recibir visitas turísticas y también

tribunas para 3 mil personas, serán desar-madas. Una evaluación será realizada para chequear el uso del circuito después de las competiciones.

Dirección: Hadleigh Farm, Castle Lane, Benfleet, Essex SS7 2AP, Reino Unido.

Hadleigh Farm

Hampden parkHorse Guards Parade

Hampton Court palace

fue evaluado con cinco estrellas por la UEFA y tiene una capacidad para 52 mil espectado-res. Cuando terminen los Juegos, el Queen’s Park volverá a jugar de local en ese estadio, que también recibe shows, entre otros eventos.

Dirección: Letherby Drive, Mount Florida, Glasgow G42 9BA.

sus actividades normales.

Dirección: Whitehall, London SW1A 2AX.

algunos eventos.

Dirección: East Molesey, Surrey KT8 9AU, Reino Unido



D I R E C T O R I ODIRECTOR GENERAL:

Gabriela Celli

GERENTE ADMINISTRATIVA:Margarita Díaz

EDITOR GENERAL:Vinicio Cevallos

EJECUTIVOS DE CUENTA:Cesar Díaz

Pablo Quezada

REPORTEROS:Jaime Díaz

Pablo Quezada

CORRESPONSALES:CALIFORNIA, US

Jorge ZamoraMEXICO

José RamírezECUADOR

Freddy ZambranoRichard Mosquera

DISEÑO Y DIAGRAMACION:Eliana Zapata

ESTAMOS UBICADOS EN:1403 North Charlotte Ave.

Monroe, NC 28110

TELEFONOS:(704) 238-0280(704) 238-0260(704) 564-9473

FAX:(704) 238-9236

[email protected]

El Solpón Deportivo es una publica-ción quincenal realizada en Monroe, Carolina del Norte. Los artículos así como también su contenido, su etilo y las opiniones expresadas son res-ponsabilidad de sus autores y no ne-cesariamente reflejan el sentir de El Soplón Deportivo.PROHIBIDA SU REPRODUCCIÓN PARCIAL O TOTAL. SE MANTIENEN LOS DERECHOS RESERVADOS.

Ceremonia de AperturaLa ceremonias de apertura de los Juegos Olímpicos anunciará el inicio de Londres 2012 para el mundo.

El Estadio Olímpico será la sede de la apertu-ra y la clausura de la edición número XXX de los juegos de verano.

Los ojos del mundo entero estarán puestos en Londres el 27 de julio de 2012 para la cere-monia inaugural de los Juegos Olímpicos de Londres 2012.

La ceremonia marcará el inicio de la XXX Olimpiada. Además, proporcionará la oportu-nidad de ver la expresión artística de Danny Boyle y su equipo, y la cultura de la ciudad anfitriona y del Reino Unido.

Elementos que deben figurar en cada cere-monia de inauguración de los Juegos Olím-picos:

Recibir el Jefe de Estado del país anfitrión

El Jefe de Estado del país anfitrión se recibe en la en-trada del Estadio Olímpico por el Presidente de la COI y el Presidente del Comité Organizador. Para Londres 2012, Su Majestad la Reina será recibida por Jacques Rogge, y Sebastian Coe.

Desfile de los Atletas

Un punto culminante de la ceremonia es el desfile en el estadio olímpico de los atletas por equipos partici-pantes, país por país.

Los equipos entran en orden alfabético, según el idio-ma del país anfitrión, además del equipo griego, que entra en primer lugar, y el país anfitrión (en este caso, equipo de Gran Bretaña), que entra de último.

Discursos

Una vez que todas las naciones han llegado al es-tadio, el Presidente del LOCOG Seb Coe, dará un discurso, seguido por el Presidente del COI, Jacques Rogge quién terminará su discurso con la introducción del Jefe de Estado para declarar oficialmente inaugu-rados los Juegos.

Se escuchará el Himno Olímpico y la entrada de la bandera olímpica. Una vez que los Juegos se han de-

Soplo Extra clarado abiertos, la bandera olímpica se iza en el estadio.

La Carta Olímpica establece que la bandera olímpica debe ondear durante toda la duración de los Juegos Olímpicos en un mástil erigido en un lugar destacado en el estadio principal.

Juramentos

Los abanderados de los países forman un círcu-lo alrededor de la tribuna. Un atleta participante, el juez y el entrenador de la nación anfitriona es-tarán pie en el estrado y, sosteniendo una esqui-na de la bandera olímpica en su mano izquierda, hacer el Juramento Olímpico, comprometiéndo-se a competir y juzgar de acuerdo a las normas de sus respectivos deportes.

La antorcha y el encendido del pebetero

La gran final es la entrada de la llama olímpica en el estadio. Se transmite a través de los atletas al portador final de la antorcha, que ceremonio-samente encenderá el pebetero olímpico, lo que indica el comienzo de los Juegos. La llama olím-pica continuará ardiendo durante el transcurso de los Juegos.

Estamos a menos escasos días para el inicio de los juegos olímpicos del verano 2012.

Los Juegos Olímpicos son eventos multidisciplinarios en los que participan atletas de diversos países del mundo. Existen dos tipos de juegos olímpicos: los Juegos Olímpicos de Verano y los Juegos Olímpicos de Invierno, que se realizan con un intervalo, entre ellos, de dos años desde 1992.

Los XXX Juegos Olímpicos se celebra-rán entre el 27 de julio y el 12 de agosto de 2012 en la ciudad de Londres, Reino Unido. Ésta pasa a ser la primera ciudad en ser anfitriona de las Olimpiadas tres veces, fue anfitriona en 1908 y 1948.

El plan olímpico de Londres se divide en tres zonas principales: el Parque Olím-pico, la Zona Fluvial y la Zona Central. Además, algunas sedes situadas fuera del área de Londres.

Dice la historia que el origen de los Jue-gos Olímpicos, según Homero, se re-montaría al año 1370 a. de C. Su origen estaría relacionado con los llamados Juegos Funerarios, y supondrían el as-pecto deportivo-competitivo de las ce-remonias ofrecidas en honor al difunto. Otra de las funciones o significados de los juegos era el religioso. Su ubica-ción, bajo el culto del dios Zeus, en la ciudad griega de Olimpia (de allí pro-

EDITORIAL viene el nombre).

La primera edición consistió únicamente en una carrera de 185 o 190 metros (un largo de la pista de atletismo) por 32 de ancho; y el vencedor fue Coroebo de Ëli-de. Posteriormente se fueron añadiendo carreras más largas, luchas y el pentatlón, que comprendía lanzamientos de disco y jabalina, carreras a campo traviesa, sal-to de longitud y lucha libre. Después se agregaron el boxeo, las carreras de ca-rros, la forma de lucha violenta conocida como pancracia, y otros deportes. Otra de las primeras pruebas olímpicas fueron los saltos en largo, a causa de que los griegos acostumbraban saltar zanjas y arroyos, y estaban entrenados en eso. La prueba de maratón se incorporó cuando en el 490 a.c. un héroe griego: el soldado Filípides, recorrió 40 kilómetros con noticias de la batalla de maratón.

Tradicionalmente una ceremonia muy ela-borada abre los Juegos Olímpicos. Hay un desfile de los atletas entrando en el estadio, precedidos por el equipo griego, en honor a los fundadores de los Juegos Olímpicos, con la nación anfitriona mar-chando en último lugar. Se toca el him-no olímpico y se iza la bandera olímpica (cinco aros entrelazados sobre un fondo blanco). Entra entonces un corredor por-tando la antorcha olímpica, encendida en su inicio por los rayos del sol en Olimpia (Grecia) y llevada a la sede por relevos de corredores. La ceremonia finaliza con una suelta de palomas, simbolizando el espíri-tu pacífico de los Juegos.

Durante la celebración de los Juegos se realizan ceremonias de imposición de medallas en honor a los ganadores de cada prueba. El primer, segundo y tercer clasificados suben a un podio y reciben

medallas de oro, plata y bronce, respec-tivamente. Se izan las banderas de los países de los tres atletas y suena el him-no del país del ganador de la medalla de oro. Otra ceremonia, de clausura, cierra los Juegos. Muchas otras disciplinas se han ido complementando a los olímpicos incluido el fútbol, en esta disciplina equi-pos como México, Brasil, Uruguay, Espa-ña etc., estarán peleando por llevarse el Oro a su respectivo país, el mas obligado es Brasil ya que es la única presea que aun no está en sus vitrinas, por la Conca-caf, el que tiene la obligación de mostrar su poderío es México pero ni su entrena-dor ni dirigentes han prometido traer la máxima medalla al país azteca, ojalá y se le den las cosas para que el proceso Chepo-Tena continúe por buen desarro-llo con miras a la calificación para Brasil 2014, y ya que hablamos de México, el proyecto de la nueva liga MX y Ascenso MX entrarán en marcha con el inicio de el torneo, que hay de diferencia al an-terior sistema, a mi entender considero que no mucho, a no ser que el de seguir creando puestos y posicionar a dirigen-tes con excelentes salarios para tratar de implementar algo que ya se realiza en una gran parte de los países donde se practica el fútbol, y les voy a refres-car un poco la memoria desde cuando empezó la MLS en los Estados Unidos hasta el momento sigue conocida como el cementerio de los futbolistas mexica-nos y uno que otro europeo y del resto de latinoamérica, de la manera como vienen presentando la nueva liga en Mexico en un futuro no muy lejano pasará a con-vertirse en un cementerio muy cerca al nuestro, pero de futbolistas españoles y europeos, allí se los dejo de tarea por si me llego a equivocar.

Hasta la proxima

Por: Vinicio Cevallos




El triatlón y la maratón acuática van a disputarse en el Parque Hyde, en el cen-tro de Londres. El lugar está abierto al público desde 1637 y las tribunas tem-porales serán construidas alrededor del lago Serpentina.

Además de las competiciones en esas dos modalidades, el parque también podrá recibir presentaciones de música, teatro, exhibición de películas y demás eventos culturales durante el período de

En el condado de Hertfordshire, en Ingla-terra, está ubicado el Centro Acuático Lee Valley White, que recibirá las pruebas de canotaje slalom en los Juegos Olímpicos de Londres. A diferencia de otras sedes, el lugar, que está listo desde el final del 2010, fue construido para los Juegos. El público también puede utilizar el espacio antes del inicio de las competencias, ya que el acce-so está abierto desde junio de 2011.

Para el evento fueron creados los reco-rridos de 300 m y de entrenamiento, con 160 m. Un sistema de pistones es utiliza-do para crear las “turbulencias” en el agua

El estadio más grande del País de Gales, el Millennium Stadium, ostenta una capa-cidad de más de 74 mil personas en la ciu-dad de Cardiff. Famoso por los partidos de rugby, será sede de los encuentros de fút-bol en los Juegos Olímpicos de Londres, como por ejemplo la pelea por el bronce entre los hombres.

El sitio fue construido en 1999, justamente para el Mundial de rugby, que se disputó ese mismo año. Además de los partidos de rugby y de fútbol, el estadio también recibe

Desde 1814, el Lord’s Cricket Ground es la casa de los partidos de críquet en Londres. Sin embargo, para los Juegos, el lugar será sede de las competiciones de tiro con arco.

Un nuevo espacio será construido junto al campo para permitir las disputas du-rante los Juegos. Después del evento, todo el equipamiento de tiro con arco será donado a los clubes y escuelas de

los Juegos.

Dirección: Bayswater Road, London, England, Reino Unido.

Hyde Park

Lee Valley White Water CentreMillenium Stadium

Lord’s Cricket Ground

para que las pruebas puedan desarrollarse. Después de los Juegos, el lugar será dirigi-do por la administración del Parque Regio-nal Lee Valley.

Dirección: Lee Valley White Centre Station Road Waltham Cross Hertfordshire EN9 1AB.

varios eventos, como shows, rally, carreras y boxeo, entre otros.

Dirección: Westgate Street Cardiff CF10 1NS.

Gran Bretaña.

Dirección: Saint John’s Wood Road, London NW8 8QN, Reino Unido.




“Reproducción” del Estadio Olímpico, la Arena North Greenwich albergará las fi-nales de básquetbol y de las pruebas de gimnasia artística y trampolín durante los Juegos de Londres. El espacio fue abierto al público en el 2007 y, aparte de la arena principal, cuenta con un shop-ping y restaurantes, entre otras atraccio-nes. Según el evento, el lugar tiene una capacidad de 20 mil personas.

Para los Juegos, serán realizadas gran-des transformaciones en la Arena. A par-tir de mayo, cabinas, tiendas y todo el equipamiento alrededor del lugar serán

Uno de los estadios más famosos del mun-do, el Old Trafford será una de las sedes del fútbol en los Juegos de Londres. Casa del Manchester United, el sitio, aunque se ubica a más de 300 km de la capital in-glesa, recibirá nueve partidos durante el evento.

El estadio fue construido en 1910 y hoy dispone de 76 mil lugares, el segundo más grande de Inglaterra, detrás solamente de Wembley. Después de los Juegos, el Man-

Domicilio de uno de los más tradicionales clubes ingleses, el Newcastle, el St. James Park será sede del fútbol en los Juegos Olímpicos de Londres. Ubicado en la ciu-dad de Newcastle upon Tyne, el sitio será el escenario de nueve partidos, incluyendo una semifinal en el torneo masculino y otra en el femenino.

Con capacidad para 52 mil espectadores y como el sexto más grande de Gran Breta-ña, el St. James Park es la residencia del Newcastle desde 1892. Después del even-

La Riverbank Arena recibirá partidos de hockey sobre césped de los Juegos Olímpicos y de fútbol cinco y 7 de los Paralímpicos. El sitio tiene dos canchas: una para el calentamiento y otra para competición, con 15 mil lugares.

El área de los juegos fue pintado de azul y su entorno de rosa, los dos colores en tonos londinenses. Por primera vez, los torneos de hockey olímpico y fútbol pa-ralímpico no serán sobre un piso verde.

Después de los Juegos, el complejo, que se ubica en el este del Parque Olím-

ubicados temporalmente. Al término de los Juegos, el espacio volverá a tener usos diversos.

Dirección: Península Square, Greenwich, London SE10 0DX, Reino Unido.

North Greenwich Arena

Old Trafford St James Park

Riverbank Arena

chester United volverá a jugar sus partidos en esa cancha.

Dirección: B5188, Stretford, England, Rei-no Unido.

to, el equipo jugará sus partidos nuevamen-te en su cancha.

Dirección: A189/ Strawberry Place, New-castle Upon Tyne, England, Reino Unido.

pico, será transferido para Eton Manor, en laregión norte, en donde funciona con tres mil asientos fijos, con posibilidad de aumentar hasta 15 mil lugares.

Dirección: Olympic Park, London, E15 2NH, GB.




El Mall es uno de los principales puntos turísticos de Londres. Se ubica en el centro de la ciudad y ha sido construido en el comienzo del siglo XX como un es-pacio de ceremonias. En los Juegos, re-cibirá el punto de salida de las pruebas de maratón, marcha atlética y ciclismo de carretera.

Las competiciones de esas modalida-des son gratis, pero algunos lugares mejores ubicados serán comercializa-dos. Durante 36 días, la organización

El Royal Artillery Barracks abriga a la ar-tillería del ejército británico. Construido entre 1776 y 1802, el lugar será sede de las competiciones de tiro deportivo en los Juegos Olímpicos de Londres, ade-más de la misma modalidad y de tiro con arco en los Paralímpicos.

Para los Juegos se está construyendo una gran estructura con tribunas y to-dos los equipamientos necesarios para la práctica de las actividades. La orga-nización de Londres 2012, en conjunto con el gobierno británico, está buscando

Junto al principal estadio de Inglaterra, el Wembley, la arena que lleva el mismo nombre va a recibir las competiciones de bádminton y de gimnasia rítmica en los Juegos de Londres 2012.

El Wembley Arena, que fue construido en la década de 1930, era un centro acuático y fue sede de las pruebas de natación en los Juegos de 1948. En 2005, el lugar fue reformado y, actualmente, recibe sema-nalmente eventos de diferentes géneros. En los Juegos, aproximadamente seis mil

Construido entre 2008 y 2011, el Velódro-mo es un ejemplo más de las obras susten-tables de los Juegos de Londres. Los or-ganizadores eligieron algunas alternativas, como introducir un sistema de ventilación enteramente natural en las instalaciones. El velódromo abrigará las competiciones de ciclismo de pista de los Olímpicos y de los Paralímpicos. Para el desarrollo del proyecto consultaron al equipo británico de la modalidad.

Con 6 mil asientos, el Velódromo tendrá una pared de vidrio, por la cual las per-sonas que estén pasando por el Parque

pondrá instalaciones temporales, como tribunas, cabinas y tiendas, entre otras.

Dirección: The Mall, London, United Kingdom.

The Mall

The Royal Artillery

Wembley Arena

Velódromo

oportunidades adonde esos objetos pue-dan ser reutilizados al final de las compe-ticiones.

Dirección: Artillery Place London, SE18 4AB.

personas van a poder acompañar las com-peticiones.

Dirección: Arena Square, Engineers Way, London, United Kingdom, HA9 OAA.

Olímpico podrán observar lo que allí suce-de. Después de los Juegos, el espacio será parte de un complejo de circuitos, formando un parque para ciclistas.




La región de la bahía de Weymouth y del puerto de Portland será la sede de la com-petencia de vela en los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Londres. El lugar se ubi-ca en el condado de Dorset, al sudoeste de Inglaterra.

Para el evento, las instalaciones de vela pasaron por reformas, que fueron termina-das hace tres años. Durante los Juegos, las personas que no tengan entradas para las disputas podrán seguir las competicio-nes por una pantalla gigante, que será co-

México venció a Gran Bretaña 1-0 en el Marbella Fotball Center. El primer partido de preparación en tierras europeas termi-nó siendo un éxito para la escuadra mexi-cana quien pudo imponerse tras la solitaria anotación de Marco Fabián.

En un duelo de tres tiempos, cada uno de 30 minutos, el cuadro mexicano impuso condiciones. Atrás parecen haber queda-do los tiempos en los que la fuerza física le pesaba de más a los aztecas. Sólo un par de británicos los superan, el resto estima las mismas condiciones que el cuadro que dirige Luis Fernando Tena.

Con un dominio de balón y presionando para la inmediata recuperación cuando se perdía el balón, México pudo imponerse a los anfitriones de los Juegos Olímpicos.

Con Corona en la portería y como líder moral en la cancha, la escuadra azteca demostró que el tiempo de concentración comienza a dar frutos.

Paseando el balón por el césped y tenien-do a Herrera como el hombre peligroso que se desmarcaba para encontrarse frente al marco en un par de ocasiones, México fue preocupando de más a los británicos.

Ryan Giggs, tratando de acomodar a su equipo para tapar las llegas de los mexica-nos, no pudo hacer nada cuando Salcido decidió orquestar la jugada de gol. El mexi-cano recuperó el esférico para cederlo a

Los partidos de tenis en los Juegos Olím-picos de Londres serán realizadas donde anualmente se desarrolla el más tradicio-nal torneo del circuito profesional de la modalidad: Wimbledon, en el All England Lawn Tennis and Croquet Club. Ubicado en la región sudoeste de la capital inglesa, cerca al Richmond Park, Wimbledon reci-be partidos en sus sagradas canchas de césped desde 1877.

En los últimos años, el complejo recibió algunas mejoras, como tribunas nuevas y un techo retráctil en el court central. Los encuentros olímpicos de este año empe-

locada en la playa de Weymouth.

Dirección: Osprey Quay Portland, Dorset Dt5 1SA, Reino Unido.

Sedes Londres 2012Weymouth and Portland

Wimbledon

zarán apenas tres semanas después del fin del Grand Slam de Wimbledon, del circuito profesional de tenis.

Dirección: Church Road, Wimbledon, Lon-don SW19 5AE, Reino Unido.

Oribe quien se acompaño con Marco Fa-bián. El jugador de Chivas no dudo ante el marco de Jack Butland y logró hacer el 1-0 al minuto 28.

El tercer tiempo de 30 minutos se convirtió en un experimento para ambas escuadras. Tena decidió darle juego a José Rodríguez, Néstor Araujo, Chatón Enríquez, Jiménez y Cortés, dejando así que sólo Salcido, Mi-guel Ponce e Israel Jiménez jugaran los 90 minutos.

México terminó venciendo a Gran Bretaña 1-0 con gol de Marco Fabián. El Tri comen-zó con paso firme su mini gira europea pre-vio a su debut en los Juegos Olímpicos de Londres 2012 el 26 de julio ante República de Corea.



Europeo Sub 19 Amistoso

TALLIN, Estonia –Un gol de Jesé Rodríguez a diez minu-tos del final, mostró a España el camino hacia el triunfo ante Grecia y la conquis-ta del sexto título en el Campeonato de Europa sub 19, el segundo consecutivo tras el obtenido el pasado año contra la República Checa en Rumanía.

El tanto del jugador madridista, máximo goleador, además, de la competición con cinco goles, plasmó la evidente superio-ridad del cuadro de Julen Lopetegui, que amplía la cosecha de España en las com-peticiones internacionales. Este triunfo se une al del combinado absoluto en la Eurocopa de Polonia y Ucrania y al sub-

La selección de fútbol de Guatemala ju-gará partidos amistosos con sus simila-res de Paraguay y El Salvador en agosto próximo en Estados Unidos, informaron fuentes deportivas.

Un portavoz de la Federación Nacional de Fútbol de Guatemala (Fedefut) dijo a los periodistas que los ‘chapines’ en-frentarán a Paraguay el próximo 15 de agosto, fecha FIFA, en el estadio Robert F. Kennedy, de la ciudad de Washington.Ese partido suple el que se había pacta-do con la selección de Panamá para ce-

campeonato del conjunto sub 19 de fútbol femenino en Antalya (Turquía).

España y Grecia reeditaron la final del 2007. Fue aquella la única final helena hasta ahora. No hubo revancha para el equipo griego, resignado a la superioridad de su rival.

España asumió su condición y no rehuyó la responsabilidad. Llevó la iniciativa desde el principio. Quiso el balón y su propuesta tuvo siempre entre ceja y ceja la portería helena.

Grecia, que ya salió derrotada ante el con-junto de Julen Lopetegui en el primer par-tido de la competición, afrontó la cita alen-tada por la posibilidad de lograr su primer título pero escarmentada y con la lección aprendida de entonces.

Árbitro: Danny Makkelie (HOL). Mostró tarjeta amarilla a Giorgos Katidis, de Gre-cia.

Final de la undécima edición del Campeo-nato de Europa sub 19 disputado en el Li-lleküla Stadium de Tallin (Estonia).

lebrarse en la misma fecha en Fort Lauderdale (Florida), pero que fue cancelado esta sema-na por el conjunto panameño que aceptó una invitación para medirse en un amistoso con la representación de Portugal.

El encuentro entre las seleccio-nes de Guatemala y Paraguay forma parte de la preparación de ambos equipos de cara a la fase eliminatoria del Mundial de Brasil 2014 de sus respec-

tivas regiones.

La Fedefut también informó que el 12 de agosto el combinado guatemalteco se medirá en Los Ángeles con El Salva-dor, encuentro pactado semanas atrás.

La selección guatemalteca, que dirige el paraguayo Ever Hugo Almeida, dis-putará su siguiente partido de elimina-torias mundialistas el 7 de septiembre de local frente a Antigua y Barbuda, a la que le devolverá la visita el día 11 del mismo mes.



NASL

Olímpicos

MONTEVIDEO – Uruguay venció por 2-0 a Panamá en el estadio Centenario en Montevideo, en el último partido de la celeste pre-via a su participación en el torneo de fútbol de los Juegos Olímpicos de Lon-dres-2012, donde los charrúas bus-carán la tercera medalla de oro de su historia.

Ante una débil selección panameña, la contundencia ofensiva del equipo diri-gido por el ‘Maestro’ Oscar Tabárez fue

Los New York Cosmos se unieron a la NASL y comenzarán a jugar en la tem-porada 2013. La Junta de Gobernado-res de la NASL aprobó por unanimidad la membresía a la liga de los Cosmos durante las reuniones que tuvieron lu-gar en New York.

suficiente para llevarse una cómoda victoria con lucidos goles de Edinson Cavani y Gastón Ramírez.

El definitivo 2-0 llegó ape-nas quince minutos después tras una confusa jugada en el área de Panamá que Gas-tón Ramírez aprovechó para definir con un sutil toque que burló al arquero Luis Mejía.

La celeste debutará en el fút-bol olímpico de Londres-2012

el 26 de julio ante Emiratos Arabes, tres días después se medirá ante Se-negal y cerrará su participación en el Grupo A el 1 de agosto ante el anfi-trión, Gran Bretaña.

La participación de Uruguay en el fútbol olímpico es la primera desde que en Amsterdam-1928 obtuvo la medalla de oro, cuatro años después de quedarse con la presea dorada en Paris-1924.

Hace casi 30 años que los Cosmos, un ícono del fútbol mundial, que no juega en una liga profesional. A pesar del tiempo, la franquicia mantiene una base leal y dedicada de aficionados. El equipo espera anunciar más deta-lles acerca del estadio, venta de bole-tos, cuerpo técnico y jugadores en un futuro cercano.

Durante los dos días de reuniones, que concluyeron, la Junta de Gober-nadores de la NASL discutieron dis-tintos aspectos de la liga, incluyendo presentaciones de un número récord de potenciales dueños de nuevos equipos y charlas sobres posibles cambios a la estructura de la liga para las próximas temporadas.

Los Cosmos pertenecen a New York Cosmos LLC, una asociación interna-cional liderada por Seamus 4-



SAN FRANCISCO.- Morelia y América mostraron a sus refuer-zos. La diferencia fue que los de América no pesaron en el marcador.

En una tarde llena de errores de ambos equipos así como de arbitraje, Morelia se impuso 3-1 al América en el cierre de Pre-temporada para ambos clubes.

En los primeros minutos del encuentro tanto Rubens Sambueza como Christian Benítez no pudieron abrir el marcador para las Águi-las y les costó muy caro una vez que los pupilos del estratega Rubén Omar Romano se acomodaron en la cancha.

STANFORD, Estados Unidos-La estadounidense Serena Williams se repuso a un flojo inicio y dos quiebres de servicio para derrotar 7-5, 6-3 a su

Al minuto 31’ el refuerzo de Monarcas Jeffer-son Montero aprovechó una serie de rebotes y con un disparo de zurda anidó el esférico en el 1-0. El delantero ecuatoriano terminó una jugada precedida por una serie de rebotes, uno de los cuales incluso pegó en el travesaño segundos antes.

Al 40’ Aquivaldo Mosquera encontró el empate 1-1 gracias a un balón proveniente de tiro de esquina. El colombiano se levantó para rema-tar de cabeza y conseguir el tanto azulcrema.Fue una pared entre Leao y Montero que ter-minó en las redes para el 2-1 al 62’. Los ata-cantes llevaron el esférico hasta el área rival sin encontrar resistencia de parte de los za-gueros azulcremas.

La exhibición monarca siguió con un tanto de tiro libre al 68’. Carlos Adrián Morales mandó la de gajos al ángulo derecho de Hugo Gonzá-lez, quien se lanzó tarde para evitar el golazo del zurdo de Monarcas en el 3-1.

América sumó así su segundo descalabro con-secutivo en el cierre de Pretemporada luego de que Cruz Azul también les derrotó apenas 2-1 y arrancará la Liga sin un aliciente en re-sultados. América acumuló tres derrotas ( ante Jaguares, Cruz Azul y Morelia), dos victorias (ante Olimpia, Pachuca) y un empate (ante Xolos).

La única buena noticia para los pupilos de Mi-guel Herrera fue el regreso de Christian Ber-múdez ausente en los partidos anteriores por enfermar de hepatitis.

compatriota Coco Vandeweghe y llevar-se su segundo título consecutivo en el torneo de Stanford.

Después de coronarse en Wimbledon, Williams levantó un punto para set y ganó los últimos cuatro games del primer set. Fue el 43er título en un torneo del tour de la WTA que consigue Williams, quien empató a su hermana mayor Venus con la mayor cantidad para tenistas en activo.

La primera final entre estadounidenses en territorio nacional de un torneo de la WTA en ocho años no fue desigual.

Vandeweghe entró al cuadro principal del torneo cuando la serbia Bojana Jovano-vski se lesionó. La estadounidense de 20 años dio pelea e hizo correr bastante a la 14 veces campeona de Grand Slam.

Fútbol mexicano

Soplo breves deportivosTenis



CIUDAD DE MÉXICO-El estadounidense Josesito Ló-pez será finalmente el retador del mexicano Saúl “Canelo” Álvarez, campeón mundial superwelter del Consejo Mundial de Boxeo, para el 15 de septiembre en Las Vegas, Nevada; así lo dará a conocer ofi-

cialmente, la promotora Golden Boy, que preside Óscar de la Hoya y la cual dirige la carrera del monarca ja-lisciense.

El “Canelo” Álvarez y López, tendrán una gira promocional por Los Ánge-les, Nueva York, Miami, Texas y la Ciudad de México. El inicio de esta gira tentativamente será el 23 de ju-lio.

Josesito López, de 27 años de edad y originario de Riverside, California, venció el pasado 23 de junio en Los Ángeles, California, al también esta-dounidense Víctor “Vicius” Ortiz.

Para el combate contra Josesito, “El Canelo” Álvarez realizará toda su preparación en Los Ángeles, Califor-nia bajo las ordenes de José “Chepo” Reynoso y Edy Reynoso.

Soplo breves deportivosBoxeo


Julio 4 al 17 de 201218 www.elsop londeport ivo .com

Noticias Internacionales

SAN SALVADOR –Las pandillas salvadoreñas entregaron al secretario general de la OEA, José Miguel Insulza, parte de las armas en su poder, las que pidieron sean destruidas con la supervisión del organismo continental.

La entrega de las armas en un acto público se produjo luego de que los líderes presos de las pandillas Mara Salvatrucha MS-13 y Barrio 18 se comprometieron a realizar un desarme parcial en presencia de Insulza, quien visita el país para verificar la tregua pactada en marzo por las pandillas, lo que ha posibilitado que baje el indice de homicidios en el país.

Miembros de las pandillas que no fueron identifica-

SAN JUAN, Puerto Rico – La DEA investigará a tres estrellas del reggaeton de Puerto Rico que actuaron durante la boda de un su-puesto narcotraficante en Colombia al que se creía muerto, dijeron autoridades.

El cantante Arcangel y el dueto de Jowell & Randy figuran entre siete artistas puertorriqueños presentes en el casamiento a quienes desea interrogar el De-partamento Estadounidense Antidrogas, dijo Pedro Janer, agente especial en funciones a cargo de la división de la DEA en el Caribe.

“Definitivamente vamos a examinar el asunto”, seña-ló. “Esta persona (Camilo Torres, alias “Fritanga”) era un prominente narcotraficante (colombiano)”, apuntó.Los artistas estaban contratados para que ofrecieran su espectáculo durante la fiesta de bodas de Torres,

la cual duraría una semana y tuvo lugar a finales de junio.

Las autoridades colombianas efectuaron una redada durante la celebración y arrestaron a Torres, quien -según Janer había adoptado una nueva identidad después de que alguien presentara un falso certifica-do de defunción con su nombre en 2010.

La fiesta, que se efectuó en la isla de Mucara, frente a la costa del caribe de Colombia, incluyó noches temá-ticas, fuegos artificiales y una novia en bikini.

DEA investiga areggaetoneros

Pandillas entregan armas ante la OEA

López Obrador es unmal perdedor: PRI

dos, realizaron la entrega simbólica de 77 armas de fuego y una mina explosiva.

El obispo castrense y policial, monseñor Fabio Colin-dres, uno de las facilitadores de la tregua entre las pandillas, leyó en el acto, realizado en un parque en el centro histórico de la capital, el listado de las armas entregadas, entre ellas fusiles M-16, subametrallado-ras, pistolas, fusiles de distintos calibres y escopetas.Colindres también leyó un comunicado en el cual los pandilleros dicen que “con la entrega del mate-rial antes descrito damos cumplimiento a la palabra comprometida el día de ayer por nuestros voceros nacionales”.

“Sirva la materialización de este gesto como una muestra del apoyo que las estructuras de campo esta-mos dando a nuestros miembros privados de libertad que están conduciendo este proceso de pacificación que desde el 9 de marzo recién pasado hemos dado iniciado en todo el país que es de beneficio para todo el pueblo salvadoreño”, agrega.

En El Salvador, las pandillas establecidas en popu-losos barrios del país están integradas por más de 50,000 jóvenes y adolescentes. Alrededor de 9,300 están presos, según cifras policiales.

CIUDAD DE MÉXICO – El Partido Revolucionario Institucional (PRI) ha cali-ficado los últimos comicios mexicanos que dieron la victoria al candidato priísta como “la elección más equi-tativa” de la historia de México y ha acusado al líder de la izquierda, Andrés Manuel López Obrador, de ser un “mal perdedor”.

”Las preferencias políticas de millones de votantes no pueden ser invalidadas por una actitud que se resis-te a reconocer la verdad jurídica y la realidad política de México”, ha afirmado el presidente del PRI, Pedro Joaquín Coldwell, en un mensaje ante los periodistas.Joaquín Coldwell ha hecho sus afirmaciones poco des-pués de que López Obrador confirmara que pedirá que se invaliden los comicios del 1 de julio al considerar que hubo una millonaria compra de votos que benefició al PRI, entre otras irregularidades.

El dirigente del PRI agregó que su agrupación acudirá a los tribunales electorales “no sólo para defender la legalidad de este proceso electoral” y el “triunfo legíti-mo” del PRI, sino también para defender el voto de los millones de mexicanos que ejercieron su derecho y a quienes López Obrador “quiere anulárselo”.

Según Joaquín Coldwell, la decisión de la izquierda de desconocer los resultados de los comicios “falta a un principio fundamental en la democracia, que es el de reconocer los resultados electorales aun en la adversidad”.

El Instituto Federal Electoral (IFE) dio como ganador de las elecciones presidenciales al aspirante del PRI, Enrique Peña Nieto, con el 38,21 % de los votos, y ubicó en segundo lugar a López Obrador con el 31,59 % de los sufragios.

El líder del PRI ha calificado de “falsos” los argu-mentos utilizados por López Obrador para pedir la invalidez de los comicios y acusó al candidato de la izquierda de evadir su responsabilidad con los parti-dos que lo postularon “por no haber podido ser una mejor opción”.



Más... en familiaNoticias Nacionales

Romney supera a Obama endonaciones de campaña

El Senado de EEUU cuestionó la es-trategia de combate al narcotráfico que se adoptó en el sexenio de Felipe Cal-derón, la cual consiste en desplegar el Ejército para eliminar a los capos y que tuvo como resultado un aumento en la violencia y el descuido de la protección de la sociedad mexicana.

En un informe emitido por ese órgano estadounidense, y elaborado bajo la

supervisión de John Kerry, se recomendó robustecer la cooperación y la alianza con la próxima administración.

“Un nuevo liderazgo trae consigo cambios. Y en el contexto de las relaciones entre México y Estados Unidos, este cambio podría alterar la dinámica de la actual cooperación en materia de seguridad”, estableció un informe del Comité de Relaciones Exteriores del Senado.

Además, se señala la presión que enfrentará el nuevo gobierno, pues se espera que resuelva los problemas que dejó la administración de Calderón.

El informe abundó en críticas y señalamientos contra la estrategia utili-zada los últimos seis años.

“La alta dependencia de los militares para combatir y enfrentar a los cárteles de la droga no ha sido eficaz y en algunos casos ha exacerba-do la violencia que sufren los ciudadanos”, señala el reporte.

Sin embargo, también se reconocen los esfuerzos del gobierno de Cal-derón sin dejar de hacer hincapié en el sentimiento generalizado de la población que está cansada de los altos índices de violencia.

“Los mexicanos desconfían de los medios empleados por las autori-dades federales y estatales, y por sus cuerpos policiales y judiciales, para combatir al crimen organizado, dado el alto nivel de ineficacia y de corrupción que subsiste”.

También se incluyen una serie de recomendaciones para darle con-tinuidad a las reformas pendientes en los ámbitos de la justicia y la policía. Por ejemplo, la Iniciativa Mérida, que tuvo una inversión anual de $250 millones para los próximos cuatro años.

Las autoridades de Nueva York anunciaron la incautación de más de una tonelada de marfil ilegal de joyerías con valor de más de $2 millones.

Los fiscales dijeron que el marfil provenía de dos joyerías: Raja Jewels y New York Jewerly Mart. Los dueños de las joyerías fueron acusados de la venta de artículos fabrica-dos con marfil ilegal.

Mukesh Gupta, dueño de Raja Jewels, fue encontrado culpable de un cargo de comercialización ilegal de la vida salvaje. Su compañía es culpable de dos cargos.

Johnson Jung-Chien-Lu fue encontrado culpable de un cargo, al igual que su tienda.

“Los cazadores furtivos no deben tener mer-cado en Manhattan”, dijo el fiscal de distrito Cyrus Vance. “Es inaceptable que los colmi-llos de elefante terminen siendo vendidos como joyas y objetos decorativos en esta ciudad”.

Cientos de anillos, collares, estatuillas y ju-guetes fueron mostrados. Un experto dijo que tan sólo los artículos mostrados habrían costado la vida de por lo menos 25 elefantes.

El caso comenzó cuando un inspector cuyo trabajo consiste en revisar cargamento y equipaje en el Aeropuerto Internacional Kennedy detectó este tipo de mercancía mientras estaba de compras, dijo Neil Mendelson, que actuó como agente especial a cargo de la región noreste.

WASHINGTON, D.C. –El presidente Barack Obama anunció que recaudó $71 mi-llones en junio para su campa-ña de reelección, después que el candidato republicano Mitt Romney reportó $106 millones durante el mismo período. Fue el segundo mes consecutivo en que Romney recaudó más di-nero, lo que subraya el desafío para Obama con vistas a los co-micios de noviembre.

La mala noticia para el presidente se produce en momentos en que los funcionarios de su campaña han manifestado en público su preocupa-ción porque están en camino de perder la competencia por la mayor recaudación.

En un correo electrónico enviado a los simpatizantes hace apenas tres días, el gerente de la campaña de Obama, Jim Messina, escribió: “Su brecha es cada vez más amplia, y si continúa a este ritmo, nos podría costar la elección”.

Obama está luchando en dos frentes para mantener la presidencia: por un lado, se enfrenta a los fondos de financiación de Romney que pagan las operaciones de la campaña. Por otro lado, tiene que luchar contra los cientos de millones de dólares que fluyen hacia los “súper” comités de acción política, o “PACs”, alineados con los republicanos, que han emitido continuos anuncios con ataques dirigidos a Obama y su gobierno.

De hecho, los donantes ricos han sido fundamentales para ayudar a Romney a superar a Obama. Cuando rompió todos los récords de re-caudación el mes pasado, la campaña de Romney elogió a los donan-tes de pequeñas cantidades, que según dijo lo hicieron posible.

Pero en realidad, el responsable fue un grupo pequeño, y en gran me-dida adinerado, de donantes, al dar un promedio de $2,400 cada uno, según un análisis de las cifras.

Cuestiona Senado estrategia anti narco de México

Incautan más de una tonelada de marfil ilegal

Información ComunitariaTratamiento dental gratuitas

Ladrones atacan nuevamente en South Blvd.

El Banco de la Gente tiene sangre nueva

Hispanas recibirán capacitación empresarial

Una de cada 10 personas en el estado, carece de ac-ceso a cuidado dental regular. Para poder servir a esa población, es que la Sociedad Dental de Carolina del Norte desarrolla el programa denominado La Misión de Misericordia de Carolina del Norte (NCMOM, en inglés), que provee anualmente jornadas gratuitas de atención dental en varias ciudades. Desde 2003, NCMOM ha atendido 40.000 clientes. El año pasado este programa prestó atención a 8.200 adultos.El viernes 27 y sábado 28 de julio habrá una jornada dental gratuita en el Metro Convention Center en la ciu-dad de Hickory. Se espera atender más de 500 perso-nas en limpieza de dientes, rellenos, extracciones, entre otros servicios proporcionados por dentistas licenciados, higienistas, asistentes dentales y estudiantes de la fa-cultad de Odontología de la Universidad de Carolina del Norte bajo la supervisión de sus profesores, y por lo menos se espera contar con la cooperación de unos 200 voluntarios.Se requiere que los pacientes se presenten temprano en la mañana, la revisión dental comenzará a las 6 am.En lo que resta del año habrá otras jornadas dentales en Gastonia y en Charlotte.

Empresarios colaboran con la artesanía

Consulado ofrece becas para ecuatorianos

Lo que comenzó como una asignación escolar terminó convir-tiéndose en una empresa de dos familias de Carolina del Norte que dan trabajo a unas 400 mujeres mayas en una cooperativa de tejedoras de la región de Panajachel en Guatemala.

Un día estando el ‘disco’ sobre la mesa de la sala, Chris Larsen, el papá de Ellie, una amiga de Savanna que visitaba la casa, lo tomó y lo lanzó y vio que atravesó la sala y en ese momento na-ció la idea del disco volador que ahora se conoce como ‘Pocket Disc’ (disco de bolsillo).

Las dos familias se unieron en una nueva aventura llamada PhD Producciones, LLC, fundada en 2007 con sede en Carolina del Norte, con la intención de elaborar más discos de bolsillo. Trabajaron durante meses tejiendo varios diseños y probando materiales. Era momento de conseguir quienes los confeccio-naran.

Para el cónsul honorario de Guatemala en Charlotte, Steven Cropp, “estos esfuerzos bilaterales son importantes para am-bas economías. Dando oportunidades de trabajo a la gente en Guatemala donde hay un alto índice de pobreza, les permite vivir dignamente y mantener a su familia y su trabajo artesanal valorado y conocido en el extranjero”, dijo.

El Consulado General del Ecuador en Atlanta comunica a la comunidad ecuatoriana que el Consejo Nacional Electoral ha dado la facilidad para que todo ecuatoriano radicado en Estados Unidos se pueda empadronar sin necesidad de presentarse en las oficinas del Consulado. Los pasos a seguir son los siguientes:

• Llenar en su totalidad el formulario.

• Sacar dos copias del pasaporte o cédula de identidad (copia de los dos lados). Enviar por correo postal el formulario y las dos copias del documento de identidad a: Consulado del Ecuador, 3495 Piedmont Rd. Building 12, Suite 105. Atlanta, GA 30305.

BecasEl Consulado General del Ecuador en Atlanta invita a la comunidad a postular para el programa de becas para postgrado que ofrece la Secretaría Nacional de Educación Superior, Ciencia, Tecnología e Innovación (SENESCYT).

La convocatoria está abierta hasta el 31 de agosto del 2012. Ecuatorianos alrededor del mundo pueden postular por Internet.

Usted puede obtener más información sobre las bases para postular para el programa de becas en la página de Internet oficial de la SENESCYT: www.senescyt.gob.ec

Durante la entrega de un donativo de cinco mil dólares a la Cámara de Comercio Latinoamericana LACCC, el Banco de la Gente anunció públicamente el cambio de imagen con la que, al mismo tiempo, fortalecerá y ampliará los servicios que actualmente ofrece esta institución bancaria a la comunidad latina.

El Banco de la Gente pasa a ser una rama prioritaria de Peoples Bank, por lo que, además de sus servicios tradicionales especialmente dirigidos al público hispano, incorporará progresivamente productos más sofisticados que otorga la casa matriz.

En la actualidad el Banco de la Gente ofrece un servicio especializado a la comuni-dad latina, asistiendo con el pago de servicios, envíos de dinero, ventas de tarjetas telefónicas y banca personal y de negocios.

Con su producto ‘Todo Cuenta’ los clientes reciben un beneficio adicional por las transacciones que realizan, ya que el banco los premia con un porcentaje del monto de la operación, enviándolo a sus cuentas de ahorro gratuitamente.

La incorporación a Peoples Bank no afectará la promesa de banca personal, siem-pre en español y con atención los 7 días de la semana, inclusive domingos hasta las 7:30 de la noche. “Nuestra página web es 100% en español hasta en las más sencillas operaciones. Queremos que nuestros clientes nos califiquen como ‘Mi Banco a Todo Dar’ con esa energía latina que nos hace diferentes”, indicó el re-presentante bancario.

‘Latina Style Business Series’ será sede este próximo 19 de julio, en las instalaciones del Charlotte Marriot City Center Hotel, ubicado en pleno centro de la Ciudad Reina.El evento, que celebra catorce años de ayudar a las muje-res latinas a alcanzar el éxito empresarial en los Estados Unidos, llega a Charlotte con una serie de conferencias sobre negocios en las que renombrados expositores com-partirán sus experiencias y proporcionarán valiosos con-sejos y secretos de cómo liderar empresas triunfadoras.Aunque los organizadores dirigen sus esfuerzos especial-mente para capacitar a la mujer empresaria, la jornada está abierta también para hombres. Los puntos a tratar abarcan aspectos legales, administrativos, financieros, tecnológicos, contables, oportunidades de negocio apro-vechando las ventajas de ser minoría, uso de redes socia-les para potenciar el negocio y muchos otros más.

Para participar puede registrarse en línea con un pago de $45 dólares. Los estudiantes solo abonarán $15 y para los integrantes de las fuerzas armadas es gratuito.

Biblioteca ofrecealternativas educativas

El Sistema de Bibliotecas de Charlotte-Mec-klenburg (PLCMC) ofrece alternativas educa-tivas a las familias hispanas, incluso fuera de sus instalaciones, en centros comunitarios que asisten a los inmigrantes.

El sistema de bibliotecas de Charlotte, el más grande del estado, con 3,5 millones de visitan-tes al año y 250.000 usuarios activos se ha convertido en algo más que un “depósito de libros para los latinos”. Son lugares de confort, aprendizaje, consulta y, sobre todo, según Mercedes, sitios “para reunirse con otras per-sonas, interactuar, hacer amistades, educarse y participar de actividades culturales y comu-nitarias”.

Las bibliotecas también se han convertido en centros de búsqueda de empleo, después de que más de 3.500 personas utilicen cada año su sede central, que ofrece asistencia para preparar la hoja de vida, practicar para la en-trevista y completar las solicitudes de trabajo por internet.

Los amos de lo ajeno volvieron a golpear numerosos comercios latinos ubicados en la zona del corredor de South Boulevard. Los robos ocurrieron, en horas de la madrugada, utilizan-do la misma modalidad con la que violentaron las puertas de ingreso.

Antojitos Mi Colombia Bakery es uno de los locales que sufrió nuevamente el embate de la delincuencia. Según registran sus cámaras de seguridad, un hombre hispano rompió los vidrios de la puerta de ingreso, se dirigió a la caja registradora y estrellándola en el suelo pudo recoger un poco de dinero que serviría de cambio para el fin de semana.

“Hemos mejorado la seguridad, se ha instalado mayor iluminación exterior, las cámaras del terminal del tren han ayudado mucho a la Policía, pero creo que necesitamos más patrullaje en la zona, como antes”, dijo Eunice Hernández, propietaria del local.

Las Palmas, no podía creer que nuevamente el local fuera blanco de los ladrones.

“La Policía nos ha dicho que se trata de la misma persona que registraron anteriormente nuestros dispositivos de seguridad, que aparentemente utiliza una camioneta azul o verde, que podría tener conocimientos de sistemas de alarma, usa guantes y tiene rasgos hispa-nos”, indicó Zúñiga.



Más... en familiaCharlotte y la convención Demócrata

El pasado lunes 16 de julio fuimos testigos de la entrega oficial de las llaves del Time Warner Cable arena, donde se realizará la Convención Demócrata en 50 días, mismas que fueron entregadas por el vicepresi-dente Ejecutivo de los Bobcats Bill Duffy, la firma de arquitectos y constructores Ro-gers CEO Pat Rogers, con la presencia de Steve Kerrigan DNCC CEO, El Alcalde de la ciudad de los Angeles el Sr. Antonio Villaraigosa, Presidente de la Convencion democrata, El Sr. Anthony Foxx, Alcalde de Charlotte, y con la concurrencia masiva de la prensa de diferentes partes del mundo. El Vicepresidente Ejecutivo de los Bobcats, agregó que a partir de esta entrega oficial de las llaves la arena empieza sus traba-jos a marchas forzadas ya que quedan muy pocos días para convertir el campo de bás-quet en un centro de reuniones a la altura de la Convención Demócrata, lo más difícil y que tomará la mayor parte de el tiempo de la construccion son las instalaciones eléctricas, se removerán aproximadamente 500 asientos lo que sifnifica 6 veces menos de las que se removieron en Denver en el 2008, también se dio a conocer que el presupuesto para estas adecuaciones está estimado en 7 millones de dólares los mis-mos que provienen del presupuesto gene-

ral de 36.5 millones que se invertirán en la realización de la Convención en la ciudad de Charlotte. También fuimos parte de el tour en las áreas que serán adecuadas para dar el espacio respectivo a los miembros de prensa al igual que las suites que serán adecuadas para las diferentes televisoras, las mismas que estarán de acuerdo a las necesidades de cada medio, el costo base que ocacionará en la protección, remover las sillas y las instala-ciones eléctricas requeridas, será de $18,000 por cada suite y más dependiendo de los re-querimientos de cada cadena televisiva de las diferentes partes del mundo, también la cancha de entrenamiento de los Bob Cats será adecuada en un salón para la media con todo la tecnología necesaria para realizar el trabajo periodístico, en esta facilidad serán instaladas 200 sillas y todos los medios de prensa podrán ocuparlas en el sistema de “first come- First served” La construcción de las adecuaciones en el Bank Of America Sta-dium se empezarán a realizar una semana antes de el 3 de septiembre, según miembros del equipo de Constructores Rogers todas las obras estarán listas de acuerdo a lo estipu-lado.

El Alcalde Antonio Villaraigosa agregó ade-más que los demócratas no sólo buscan el

voto hispano, sino el voto de todo americano, afroamericano, chino, japonés, etc., que sea elegible para colaborar con su voto hacia el camino de una mejor nación.

El Alcalde de la Ciudad Reina Anthony Foxx compartió su entusiasmo y su sentir que esto más que una convención se trata de una in-versión ya que traerá muchas inversiones

empresariales a la ciudad de Charlotte y dijo: “Estoy orgulloso de decir que gran parte del trabajo para transformar esta instalación en una sala de convenciones se llevará a cabo por las empresas locales con trabajadores locales. Su trabajo será visto por decenas de miles de personas en este campo, y por millones de personas en la televisión - en todo el país y en el mundo entero.

Vicepresidente Ejecutivo de los Bobcats Bill Duffy hace la entrega oficial de las llaves del Time warner cable arena al ejecutivo del Comite de la convencion nacional democrata

El Alcalde de la ciudad de los Angeles y Presidente de la Convencion democrata An-tonio Villaraigosa manifesto que los demócratas no solo buscan el voto hispano, sino el voto de todos los que sean elegibles para colaborar con su voto hacia el camino de una mejor nación

Lugar entre las secciones 101 y 117 de la are-na que serán adecuadas para los miembros de la prensa.



Más... en familia

Sebastián Rulli recibió un gran regalo Aracely Arámbula tenía una misión: lograr que Sebastián Rulli tuviera el mejor cumpleaños de su vida y al pa-recer, ¡cumplió al pie de la letra con su propósito!

Poco a poco se ha empezado a dar a conocer cómo festejó el argentino un añito más de vida. Para empezar su ‘Chule’ le cantó las mañanitas, partie-ron el pastel juntos, comieron helado y se escaparon a Cancún, Quinta Roo.

Pero eso no fue todo, según ha dado a conocer Aracely Arámbula se puso en la cabeza un moño enorme, tocó la puerta de su amado y se auto regaló.

¡ No está embarazada! Noticias de la Farándula

Luego de que se dio a conocer un video donde Michelle Salas aparece dando un lindo paseo por las calles de Los Ángeles, California, con una sospechosa pancita, corrió como verdadera pólvora el rumor de un posible embarazo.

Ante los chismes, la prensa corrió en busca de su abuela, Sylvia Pas-quel, para que confirmara o desmin-tiera el rumor de embarazo.

No cabe duda que William Levy es uno de los actores más solicitados y guapos del momento, muchos productores andan tras él para que participe en sus proyectos pues se dice que su presencia es garantía de éxito.

Levy podría iniciar ensayos para una obra de teatro que ya se estrenó en México sin mucha suerte, ‘Dulce Pájaro de Juventud’, en la que compartiría escenario con Marga-rita Gralia.

La puesta en escena está dirigida por Omar Suárez, quien al ver que a su proyecto no le está yendo tan bien no dudó en proponerle a William que se uniera al elenco.

¿Se acabo el amor?El último gesto de Melanie Griffith ha avivado los rumores sobre la posible separación de la artista y su marido Antonio Banderas. Así, en una de sus últimas apariciones públicas Melanie se ha dejado ver sin su anillo de compromiso.

La actriz salió de su casa de Los Ángeles para comprar flores. No fue un paseo largo pero sí lo suficiente como para que los pa-parazzi inmortalizaran a la mujer del actor español luciendo en su dedo corazón un diamante, eso sí, del anillo de corte cuadra-do que Antonio le regaló hace quince años cuando la pareja contrajo matrimonio no ha-bía ni rastro.

Esta podría ser la evidencia que confirma que el final de la relación entre los actores está cerca, como publicaba. Según contaba

El estudio itinerante de Café Tacvba rea-lizó una parada en la Ciudad de México y le abrió sus puertas al público para hacerlo testigo de la grabación del nuevo álbum que la banda planea lanzar en septiembre.

El Objeto Antes Llamado Disco es el título que el cuarteto mexiquense eligió para de-nominar este proyecto de nuevas cancio-nes, grabadas en vivo en cuatro ciudades (México, Santiago de Chile, Buenos Aires y Los Ángeles).

La popular banda de rock arribó a esta capital procedente de Sudamérica para mostrar a un Café Tacvba renovado y muy electrónico.

Asimismo, seña-ló que ni ella, ni sus hermanas, ni su mamá son voceras una de la otra y que tie-nen códigos de respeto que tra-tan de cumplir al pie de la letra, porque lo que no piensa seguirle dando más publicidad al chisme que rodea a su nieta.

El cubano estudió meticulosamente la oferta y accedió a participar, pero eso sí, él es quien pone las condiciones. Una fuente aseguró a la publicación que el actor exigió a Suárez que los ensayos fueran en su casa, ósea en Miami, para no tener que trasladarse a la Ciu-dad de México.

la publicación, Melanie se habría visto supe-rada por las supuestas infidelidades de su marido, por lo que estaría planteándose el divorcio; un trámite que, de producirse, con-llevaría una batalla legal valorada en unos 50 millones de dólares.

“Melanie es una veterana en divorcios poco amistosos. Pero divorciarse de Antonio se-ría el peor. Hay mucho dinero en juego y también muchos sentimientos”, declaró una fuente cercana a la revista.

Por su parte, Banderas no quiso hablar del tema, aunque sí quiso dejar claro que la única mujer que hay en su vida es Melanie. “Como actor, he tratado con muchas muje-res, muchas de ellas muy guapas, pero para mí la única rubia que me interesa es mi chi-ca, Melanie”, sentenció.

El vocalista Rubén Albarrán, el guitarrista Joselo Rangel, el bajista Quique Rangel y el tecladista Emmanuel del Real estuvieron acompañados por el estadounidense Joe Chiccarelli, que junto con el argentino Gusta-vo Santaolalla produce el álbum.

“Este disco lo hicimos de forma espontánea, no lo hicimos pasar mucho por la cabeza. Si están aquí con nosotros es porque gustan mucho de Café Tacvba”, dijo Albarrán el mar-tes antes de iniciar la sesión de grabación en el Auditorio BlackBerry, ubicado en el barrio de la Condesa, al que acudieron unas 200 personas entre invitados y seguidores de la banda.

William Levy exigió que los ensayos fueran en su casa

¿Está cerca el divorcio de Banderas y Griffith?

La banda grabó sesiones de ‘El Objeto Antes Llamado Disco’

“Justo 10 minutos antes de las 12 de la noche, del cumpleaños de Sebastián Rulli, llegó Aracely, tocó la puerta y traía puesto un moño para que cuando él abriera la puerta se percatara de lo que sería su primer regalo”, dijo una fuente.La misma fuente señaló que Aracely Arámbula no sabía qué regalarle a su gran amor, por lo que decidió ser ella el gran regalo.


Julio 18 a Agosto 7 de 2012

www.e lsop londeport ivo .com

Más... en familia22

Cocine con sabor

Muy saludable

Ingredientes:Hojas de lechuga variadas1 cebolla grande2 huevos8 lonchas de bacon, 2 para cada piso4 lonchas de jamón york4 lonchas de queso havarti, o emmentalUnas tiras de pimiento asa-do1 o 2 tomatesUn chorrito de salsa de soja1 cucharada de azúcar1 cucharada de aceite de oliva virgen8 rebanadas de pan de mol-deMayonesa o salsa Cesar

Preparación:Lavamos, el tomate, secamos y cortamos a lonchas finas.

Lavar y escurrir bien las hojas de lechuga.

Preparar unas tiras de pimientos asados.

En una sartén ponemos una cucharada de aceite de oliva, añadimos la cebolla corta-da en juliana y cuando este transparente agregamos, un chorrito de salsa de soja y una cucharada de azúcar. Dejamos unos minutos a fuego lento y reservamos.

Batimos ligeramente los huevos, y hace-mos una tortilla rota. Reservamos.

En una plancha bien caliente, untaremos con un pincel un poco de mantequilla y tostaremos el pan de molde. Reservamos.

En la misma plancha ponemos las lonchas

de jamón york y hacemos vuelta y vuelta. Reservamos.

Ahora hacemos el bacon, poniendo una tira al lado de la otra haciendo grupos de dos. Cuando este hecho el bacon, añadimos la loncha de queso, encima de cada dos lon-chas de bacon.

Retirar, partimos por la mitad y reservar.

Montaje del sandwichCoger una rebanada de pan y untar con la salsa preferida. Colocar encima unas hojas de lechuga, encima una loncha de jamón york, luego unas rodajas de tomate, que cubra toda la rebanada. Seguimos con el bacon y el queso, y por encima ponemos un poco de tortilla, la cebolla y unas tiras de pimiento asado. Cubrimos con una rebana-da de pan untada en salsa.

Una investigación de la Orga-nización Mundial de la Salud (OMS) llegó a la conclusión de que los teléfonos u otros apara-tos móviles son “posiblemente carcinógenos”. Los expertos de la Agencia Internacional de In-vestigación del Cáncer (IARC por sus siglas en inglés), inte-grantes de la OMS, argumen-taron que los campos electro-magnéticos generados por los ingenios móviles son agentes

potencialmente carcinógenos. Esta afirmación “se basa en un riesgo aumentado de glioma, el tipo maligno de cáncer del cere-bro”. El jefe del grupo de los in-vestigadores, Jonathan Samet, añadió que la conclusión de la Agencia se basa en las inves-tigaciones epidemiológicas. Al mismo tiempo dos estudios con-tribuyeron a la opinión de los ex-pertos. Ellos muestran que el uso del teléfono móvil está asociado con el nivel más alto de glioma,

“particularmente entre los que los usan con más intensidad”. La gente que participó en la inves-tigación usó sus teléfonos por un período entre 10 y 15 años. “Simplemente no sabemos qué puede ocurrir si la gente usa sus móviles por los períodos más lar-gos, posiblemente durante toda la vida”, agregó Samet. Al mismo tiempo, la Agencia advirtió que su conclusión indica solo una po-sible relación entre los ingenios móviles y el cáncer. “Hay algu-nas evidencias del riesgo incre-mentado de glioma”, comentó el

investigador Kurt Straif. “Pero no es algo claramente estable-cido que el uso de los teléfonos móviles cause de hecho cáncer en el hombre”. Sin embargo, la IARC indicó algunos pasos que pueden ayudar a reducir los posibles efectos negativos. Informó que el mayor peligro lo representan las llamadas. Si el teléfono se usa para enviar o recibir mensajes de texto o imá-genes o si el usuario lo utiliza en la modalidad de ´manos libres´, el grado de riesgo para la salud se reduce significativamente.

Esta operación la hacemos 3 veces más.

Ahora con mucho cuidado, vamos colocando un sandwich encima del otro. Con unos palillos largos para brochetas, atravesamos cada una de las esquinas de arriba a abajo, para que quede bien sujeta la columna.

Cortamos con un cuchillo afilado o eléctrico de arriba a abajo por la mitad en forma vertical y luego la misma operación en forma ho-rizontal. Quedará en 4 porciones. No tener prisa en cortarlo. Para que no se mueva.

Según la OMS los teléfonos móvilespueden incrementar el riesgo de contraer cáncer



Espera la próxima edición para continuar con este conocimiento. No lo crea, no lo niegue, investíguelo; si tiene alguna pregunta so-bre este tema, escribanos a email: [email protected]

COMUNICACION:MAGIA BLANCA Y NEGRA

Para muchas personas, el solo echo de mencionar estas dos palabras, les cau-sa escalofrío o simplemente cambian de conversación de inmediato y palidecen sus rostros como que el aire les faltara; esto sucede normalmente por la falta de conocimiento y alto temor a lo descono-cido; si supiéramos que la Magia Blanca está relacionada con la Energía positiva que rige nuestras vidas; una sonrisa a un amigo, un saludo dirigido a otro ser humano, una donación de dinero etc. La otra persona que recibe estos gestos siente una alegría espiritual indescrip-tible, esto es Magia Blanca, pero ésta también está enlazada a los pedidos que se pueden hacer a las Identidades Espi-rituales Superiores como Santos, Vírge-nes o Dioses; de esto podemos constatar cuando visitamos una Iglesia y vemos muchas placas de agradecimientos por los favores recibidos por dicha Entidad Superior.

La Magia Negra, funciona con ener-gía negativa, por lo tanto tiene que ser todo lo contrario de lo que describimos para la Magia Blanca; siempre va ha-ber diferencia entre estas dos Magias pero lo curioso es que existe un punto donde estas dos se unen, que no exis-te diferencia entre la una o la otra, por esta razón la Magia Negra, ha sanado de enfermedades, resuelto problemas económicos, necesidades humanas etc. Esta Magia es altamente peligroso usarla, porque viola las Leyes cósmicas para conseguir su objetivo, recuerde el que aquí lo hace, aquí lo paga.

Esotérico

Aries (Marzo 21 / Abril 20)Hay un gran cambio en su vida afectiva. Los conflictos harán que su relación de pareja ter-mine, o que sea completamente distinta a lo que había vivido hasta el momento.

Géminis (Mayo 22 / Junio 21)Es un buen período para los nativos de este signo, ya que se sentirán con toda la fuerza ne-cesaria para revitalizar su relación de pareja o establecer una nueva.

Leo (Julio 23 / Agosto 22)Serán unos días de gran felicidad para la vida afectiva de los este signo. Se sentirán plena-mente satisfechos tanto en su relación de pare-ja, como en la relación consigo mismo.

Libra (Septiembre 23 / Octubre 22)En el amor, éste no es el mejor momento para tomar una decisión respecto de su pareja, por-que puede equivocarse. Lo más recomendable es que espere un tiempo y revise sus sentimien-tos.

Sagitario (Noviembre 23 / Diciembre 21)En el amor, los nativos de este signo ya en-contraron a la persona que los atrae, pero para estar con ella deberán hacer una elección. Si piensan en lo que verdaderamente quieren, no se preocupen, ésa será la mejor opción.

Acuario (Enero 21 / Febrero 19)En amor, los nativos de este signo verán sus planes futuros dudosos u oscurecidos. Es po-sible que quieran disolver algún compromiso, o que hayan disgustos en el matrimonio. En todo caso, deben pensar muy bien antes de tomar cualquier decisión.

Tauro (Abril 21 / Mayo 21)En amor, los nativos de este signo deberán to-mar una decisión importante. Si piensan en lo que verdaderamente quieren y los hace felices, no se preocupen, ésa será la mejor opción.

CÁNCER (Junio 22 / Julio 22)Éstos, serán unos de las mejores días para la vida afectiva de los nativos del signo. Si ya tie-nen pareja, es probable que quieran formalizar esta relación y decidan casarse. Si aún no la tie-nen, es el tiempo de encontrarse con ella.

Virgo (Agosto 23 / Septiembre 22)Es el mejor período afectivo para los nativos de este signo, porque darán y recibirán un gran amor. Si creen en el alma gemela, estén segu-ros de que la encontrarán.

Escorpio (Octubre 23 / Noviembre 22)Es probable que durante los próximos días co-nozcan a una persona con la que tendrán bas-tante gozo sensual, sin embargo, no traten de proyectarse en el futuro con ella, porque sólo será una relación superficial.

Capricornio (Diciembre 22 / Enero 20)Los nativos del signo pueden discutir con su pa-reja durante estos días. Cuidado, no le dé tanta importancia a estas peleas, es mejor que siem-pre tenga presente cuáles son sus verdaderos sentimientos.

Piscis (Febrero 20 / Marzo 20)Cambiar las condiciones de su vida afectiva, es lo que caracteriza los días emocionales de los nativos del signo. Si ya no desea seguir con la relación que mantiene, o si quiere empezar un romance con alguien especial, tenga en cuenta que es el momento preciso para hacerlo.



Entretenimiento

1.- Un hombre esta al principio de un largo pasillo que tiene tres interruptores, al final hay una habitación con la puerta cerrada. Uno de estos tres interruptores en-ciende la luz de esa habitación, que esta inicialmente apagada.¿Cómo lo hizo para conocer que interruptor enciende la luz recorriendo una sola vez el trayecto del pasillo?Pista: El hombre tiene una linterna.

En la escuela, la maestra dice: A ver Luis, ¿cómo te imaginas la escuela ideal? ¡Cerrada, maestra!

Doctor, soy asmático, ¿es grave? No amigo, es esdrújula.

¡Mamá, mamá, en el colegio me estaban pegando una paliza! ¿Y te has vengado, hijo? ¡Hombre! ¡Si no me vengo, me matan!

Era un hombre tan, pero tan flaco, que no tenía ni dedo gordo.

¿Qué le dice una impresora a otra? ¿Esta hoja es tuya o es impresión mía?

En un autobús van unos bizcos turistas por París y dice el guía: Si miran a la iz-quierda, verán a la derecha la torre Eiffel.

Esta es una señora que llama a una carnicería y pregunta: ¿Tiene orejas de conejo? Sí señora. ¿Y cabeza de cerdo? Pues si, también. ¡Dios mío! Es usted un monstruo.

Dijo el capitán: ¡Suelten amarras! Y mar-ras salió y se los comió a todos.

2.- El alcaide de una cárcel informa que dejara salir de la prisión a una persona al azar para celebrar que hace 25 años que es alcaide.Eligen a un hombre y le dicen que quedara libre si saca de dentro de una caja una bola blanca, habiendo dentro 9 bolas negras y solo 1 blanca.El prisionero se entera por un chivatazo que el alcaide pondrá todas las bolas de color negro, al día siguiente le hace el juego, y el prisionero sale en libertad.¿Cómo ha conseguido salir de la cárcel si todas las bo-las eran negras?

SoluciónAl principio del pasillo hay tres interruptores, A,B y C, nuestro personaje pulsa el interruptor A, espera 10 minutos, lo apa-ga, pulsa el B y atraviesa el pasillo.Al abrir la puerta se puede encontrar con tres situaciones:Si la luz esta encendida el pulsador será el B.Si la luz esta apagada y la bombilla caliente será el A.Y si esta apagada y la bombilla fría será el C.

SoluciónEl alcaide de una cárcel informa que dejara salir de la prisión a una persona al azar para celebrar que hace 25 años que es alcaide.Eligen a un hombre y le dicen que quedara libre si saca de dentro de una caja una bola blanca, habiendo dentro 9 bolas negras y solo 1 blanca.El prisionero se entera por un chivatazo que el alcaide pon-drá todas las bolas de color negro, al día siguiente le hace el juego, y el prisionero sale en libertad.

¿Cómo ha conseguido salir de la cárcel si todas las bolas eran negras?



Más... en familia



Fútbol Femenil

Atl. Michoacán ahora de líder general

MISA Femenil

Una gran labor futbolística está realizando el equipo de Michoacán, esto es un clara muestra de superación, ya que en los tor-neos anteriores el conjunto mostró bajas defensas e inseguridades, en el área de ata-que, ahora muy seguras las chicas mues-tran que si se puede superar a los rivales gracias al entrenamiento o estrategia del técnico Santiago, esta semana se impusie-ron con el marcador de dos por cero al equi-po de MISA que también con buenas juga-doras trató pero no logró ejecutar ni un gol. La semana pasada con solitario gol dio la bienvenida a Team USA que se integra a la competencia mostrando también un gran ar-senal femenil. Por su parte las Pumas sacan las garras luego que sin sus dos jugadoras de base Dulce, y Belén, siguen adelante y están cosechando resultados lo que les ubi-ca en segundo lugar de la tabla general, se impusieron con el marcador de dos por uno ante Real Madrid, y en su segunda presen-

tación lograron emparejar los cartones a un gol por lado ante el conjunto de Team USA. Otro importante juego se dio entre La Pie-dad y Unión Mexica donde no hubo goles al terminar el encuentro a cero. La liga IASO invita al público seguidor del fútbol femenil, los encuentros se llevan a cabo todos los sábados en los campos de Elon Park. Para más informes llama al: (704) 201-7791

MISA Presentó su elenco de jugadorasMichoacán ahora de líder general

Se agotan las registraciones de equipos no te quedes fuera llama al (704)201-7791

EquipoPumasAlianzaPumasReal MadridMichoacán

NombreCira RodríguezGuiselada EnríquezEmma SánchezMelissa GuerreroBelinda Villalta

Goles65433

Goleadora de la división 07-14-12

TABLA DE ESTADISTICASDIVISION FEMENIL FECHA DE JUEGO: 07-07/14-2012

TORNEO DE LIGA IASO 2012 JORNADA: SEXTA -SEPTIMA

ENCUENTROS REALIZADOS

ALIANZAREAL MADRIDTEAM USAREAL MADRIDTEAM USAUNION MEXICAREAL MADRIDTEAM USAALIANZAMISA

PUMASMISAMICHOACANLA PIEDADUNION MEXICALA PIEDADPUMASPUMASTEAM USAMICHOACAN

2010102122

0303001110

EQUIPOMICHOACANPUMASREAL MADRIDUNION MEXICAALIANZATEAM USAMISALA PIEDAD

#12345678

PJ77677356

PG63322100

PE13232111

PP01123145

GF101313109311

GC254893

1118

PTS19121198411

DG889200

-10-17

POSICIONES GRUPO UNICO



Fútbol Dominical

Puerto Escondido

Rebaño Sagrado

Ya empezó la segunda vuelta donde los equipos tendrán la oportunidad de plantear mejor el juego, donde en el caso si perdie-ron puedan ganar, y si en el caso que gana-ron mantengan el marcador ya que el rival ya conoce el tipo de juego. En este caso una estrecha disputa se ha creado entre los tres equipos que están peleando por mantener-se en el liderato, según reglamento de com-petencia interna, solo dos equipos lograrán calificar directamente a las semifinales, los cuatro restantes estarán jugando por los dos cupos que quedan, este sistema pone mas énfasis para forzar mejor desenvolvi-miento de los jugadores. Puerto Escondido sigue de líder con paso seguro, mientras que esta semana se enfrentará el Rebaño Sagrado, al Delfines en un duelo que en el torneo pasado fue la final, donde el Delfines se impuso con el marcador de dos por uno. Están todos invitados a presenciar este importante duelo futbolístico. Por su parte

el equipo de la Piedad empezó a escalar y también se encuentra en zona de calificación luego de imponerse con el marcador de dos por cero ante el Liverpool. Los equipos de Pequeños Gigantes, CD Victoria, Cruz Azul, y Liverpool deberán de ajustar más su ren-dimiento en esta etapa de la segunda vuelta donde todo resultado y ubicación de la tabla puede cambiar.

Para más informes sobre el torneo dominical llama al: (704) 201-7791.

Puerto EscondidoRebaño Sagrado

EquipoPuerto EscondidoRebaño SagradoDelfines

Goles1487

Goleador de la división Dominical 07-14-12

g

NombreCristian CabreraIsaías GálvesDavid Soriano

TABLA DE ESTADISTICASDIVISION DOMINICAL FECHA DE JUEGO: 07-15-2012TORNEO APERTURA 2012 JORNADA: DECIMA PRIMERA


LA PIEDADCRUZ AZULPUERTO ESCONDIDO

LIVERPOOLREBANO SAGRADOCD.VICTORIA

202

021

EQUIPOPUERTO ESCONDIDOREBANO SAGRADODELFINESLA PIEDADPEQUENOS GIGANTESLIVERPOOLCRUZ AZULCD.VICTORIA

#12345678

PJ1110995

10108

PG96653220

PE12121321

PP12221567

GF36292520198

109

GC1910141010222127

PTS2820191710981

DG171911109

-14-11-18




Inte

r, un

equ

ipo

cam

peón

Ponis en la U-7 los mas chicos de la Liga IASO Panthers Boys U-10

División U-7Se integran dos equipos más en la U-7Los más chiquitos encontraron un espacio donde jugar y divertirse con jugadores de su mismo nivel, parecía casi imposible pero ya es un hecho, hay seis equipos en esta división donde jugadores de baja edad desde cinco hasta siete años, se lucen dándole duro al balón, además más se han con-vertido ahora en las Cheerleaders de sus hijos ya que los gritos de apoyo no se dejan esperar poniéndole un ambiente deportivo muy bonito. In-vitamos a usted madre de familia que si tiene su hijo en la edad de siete años inscríbale ahora para que juegue y haga amiguitos. Para más informes llama al: (704) 201-7791.Predadores U-7

TABLA DE ESTADISTICASDIVISION U-7 FECHA DE JUEGO: 07-07/14-12

TORNEO DE LIGA 2012 JORNADA: CUARTA


PREDADORESCRUZ AZULPREDADORES

TORRE FUERTEIASOCRUZ AZUL

208

580

EQUIPOCRUZ AZULPREDADORESTORRE FUERTEIASOMANCHESTERBARCELONA JR

#123456

PJ243300

PG221100

PE000000

PP022200

GF16106300

GC0

138

1400

PTS663300

DG16-3-2

-1100


División U-10Pareja competencia en la U-10Los equipos que ya están brillando con luz propia como en este caso el conjunto de Torre Fuerte que se ha convertido en un rival muy difícil de vencer ya que en la parte de ataque tiene al conocido chi-charito que barre con todo, en la otra banda está Maky otro jugador de buen nivel lo que ganarle al Torre Fuerte se ha convertido en una misión difícil pero no imposible, mantiene el invicto. En segunda fila están Los Académicos esta semana se impusieron ante el Macoy con el marcador de tres por uno. Predadores Jrs. y Predadores B son un conjunto unido pero con diferentes jugadores que ya están haciendo historia a lo largo del fútbol local. Panthers en la U-10

TABLA DE ESTADISTICASDIVISION U-10 FECHA DE JUEGO: 07-07/14-12TORNEO DE LIGA 2012 JORNADA: CUARTA-QUINTA


HUETAMOTORRE FUERTEPREDADORES BPREDADORES JRSTORRE FUERTEHUETAMOIASO

CHARLOTTE SPORTINGEL MACOYIASOEL MACOYPREDADORES JRSPREDADORES BDEP. EL MACOY

1010151

1634703

EQUIPOTORRE FUERTEIASOPREDADORES JRSPREDADORES BMANCHESTERDEP. EL MACOYHUETAMOCHARLOTTE SPORTING

#12345678

PJ55541453

PG53321100

PE00000011

PP02220342

GF36121082433

GC2

1312120

131313

PTS159963311

DG34-1-2-42

-9-10-10


División U-11Inter. Líder en la U-11Tres semanas consecutivas sigue conservando el Inter. el liderato del grupo luego que esta semana se impuso con la marcación de once por cero ante Charlotte Sporting que cayó rendido, Panthers Boys por su lado ya mejoró su porcentual ya que sumó seis puntos al imponerse con solitario gol ante la IASO, y en su segunda intervención se im-puso al equipo de Barcelona Jrs. con un certero tiro desde media cancha, sorprendió al portero que dejó escapar el gol que marcó la diferencia futbolística. Inter. Un equipo campeón



INTERPANTHERS BOYSINTERPANTHERS BOYS

BARCELONA JRIASOIASOBARCELONA JR

1000

11111

EQUIPOIINTERBARCELONA JRPANTHERS BOYSIASO

#1234

PJ4543

PG2220

PE2200

PP0123

GF20560

GC747

13

PTS8860

DG131

-1-13




División juvenil U-15

IASO AcademyArgentina Jrs U-14

Junior U-15

División juvenilDivisión U-12El equipo de Inter. sigue liderando el grupo a pesar de encontrarse contra el CD Victo-ria que planteó mejor el juego y el marcador cerró a un gol por lado, mientras que Real Gastonia con el marcador de cuatro por uno se impuso ante Los Académicos que dejaron escapar la posibilidad de sumar.

Real Gastonia por su lado se impuso ante el Inter. con la marcación de tres por uno lo que le deja a diferencia de un punto para que el Gastonia suba a primera fila, encuentro que se definirá esta semana.

IASO Academy U-12

Argentina Jrs. U-14Una gran campaña futbolística está rea-lizando el equipo de Argentina Jrs., ya que ha venido de menos a más y aho-ra se ubica en primer lugar de su grupo luego que esta semana derrotara al CD Victoria con el marcador de cinco por uno, por su lado Manchester sigue muy de cerca las acciones deportivas, luego de vencer con un total de cinco por uno al CD Victoria. Argentina Jrs liderando el grupo

División U-15Motivando a los muchachosEn manos del dirigente de equipo está en motivar más a los jóvenes para que jueguen y se diviertan sanamente, equipos como el Socorro está liderando el grupo, ya que no conoce derrota con el timbre de invicto sigue hacia adelante, en un gran duelo se enfrentó al conjunto de Nación United donde los dos equipos que en su gran mayoría están con-formados por jugadores americanos que si le tocan el balón, El Socorro no mostró piedad ante su rival al propinarle un total de cuatro por cero. Charlotte Sporting otro de los equi-pos que está mostrando también muy buen fútbol, ahora está en segunda fila y se impuso esta semana ante el Júnior con el marcador de cuatro por cero. CD Victoria muestra me-joría en su escuadra ya que tuvo que reforzar la zona de ataque para definir el juego, táctica

que ya empezó a dar resultados, se impuso cuatro por dos ante el Manchester. Júnior si-gue en el sótano del grupo lo que todavía está a tiempo para alcanzar calificación.

Júnior presentó más jugadores



INTERREAL GASTONIAINTER

CD.VICTORIAIASOREAL GASTONIA

103

141

EQUIPOINTERREAL GASTONIAIASOCD.VICTORIA

#1234

PJ4534

PG3310

PE1001

PP0223

GF8932

GC2668

PTS10931

DG63

-3-6

POSICIONES GRUPO UNICO TABLA DE ESTADISTICASDIVISION U-14 FECHA DE JUEGO: 07-07/14-12TORNEO DE LIGA 2012 JORNADA: CUARTA-QUINTA


MANCHESTERCD.VICTORIA

CD.VICTORIAARGENTINA JR

15

51

EQUIPOARGENTINA JRMANCHESTERCD.VICTORIAIASO

#1234

PJ4231

PG2100

PE2110

PP0021

GF12611

GC31

106

PTS8410

DG95

-9-5




CHARLOTTE SPORTINGEL SOCORROJUNIORMANCHESTEREL SOCORROJUNIOR

NATION UNITEDJUNIORCD.VICTORIACD.VICTORIANATION UNITEDCHARLOTTE SPORTING

119404

070240

EQUIPOEL SOCORROCHARLOTTE SPORTINGCD.VICTORIAMANCHESTERNATION UNITEDJUNIOR

#123456

PJ455345

PG443110

PE000000

PP012235

GF211121332

GC4299

1126

PTS12129330

DG179

12-6-8

-24


IASO SOCCER ACADEMY

Con la llegada del verano, los padres se han tomado un receso vacacional, ahora más dispuestos empeza-rán los entrenamientos en los campos de Tyvola Park todos los días Miércoles a partir de las seis de la tarde a ocho de la noche. Empezaremos con un recuento de lo aprendido, y seguiremos con el capítulo siete, en el que se trata del estudio de tiros libres y penales, fal-tas, y correcciones. Además de esto se debe recordar a los padres que es obligatorio llevar a vuestros hijos a las prácticas y a los partidos que son los días sábados en los campos de Elon Park. Estamos muy agradeci-dos por la colaboración de los padres con la hidratación de los niños, ya que están muy consientes de las altas temperaturas.

Es importante también informar al Coach si su hijo tiene alguna medicación, o alergia, asma etc. El padre es el llamado en tener la medicina a la mano si se llegara a requerir en un caso de emergencia. Todos los niños de la academia están invitados para los días sábados a partir de las diez de la mañana, en IASO Sport Center tendremos charlas con la tropa de Boys Scots. En es-tas charlas se compartirán temas cívicos que los niños deben saber.

Prácticas en Charlotte Miércoles de 6:00pm a 8:00pm Prácticas en Monroe Jueves de 6:00pm a 8:00pmPrácticas en Monroe Sábados de 10:00am a 12:00pm Juegos en Elon Park todos los sábados a partir de las cinco de la tarde.

Para más informes de la Academia de fútbol llama al: (704) 201-7791, (704) 238-0270

Fueron reconocidos con medallas por su puntua-lidad, compromiso, y mejores uniformados.



Cosechando logros obtenidosEn agosto seran los reconocimien-tos de los niños mas destacados

Uno de los niños más chicos de la Academia de fútbol



División primera fútbol 7

División segunda fútbol 7

El equipo de Municipal en esta ocasión está ocu-pando la primera fila de la división, luego que esta semana se impusiera con el marcador de seis por uno ante el Mexiquense. Los Catalanes se man-tiene en segundo lugar luego del empate a cuatro goles por lado ante el mismo Mexiquense que jugó en doble jornada, Deluxe es otro de los equipos sobresalientes, por el empate de esta semana está aflojando territorio y nada menos ante el Real San Miguel que planteó mejor el juego, y con el em-pate ya empieza a ver la luz al final del túnel el San Miguel. Guatemala otro de los equipos que ya está haciendo historia, llegó al subcampeonato en la temporada pasada, en esta ocasión no logróim-poner el control ante México y se conformaron con el empate de un gol por lado. Napoli ya rompió el encanto de las derrotas y ahora está sumando, la Firpo trató de mantener el control, y en minutos que termine el cotejo llegaron dos goles simultá-neos lo que enterró al equipo salvadoreño al son de tres por uno.Municipal ahora de líder general

Parte del equipo Municipal

Latin Eaglespionero enla división

Primera

ReaL mexiquense un equipo familiar

Una estrecha rivalidad se ha dado entre los equipos de la división primera en la misma que mantenerse de líder deman-da de mucho sacrificio, Liverpool man-tiene el liderato y esta semana volvió a ratificar su consistencia futbolística al imponerse ante el Black Diamond con la marcación de cuatro por cero. Otro de los equipos que está manteniéndose en el grupo de los buenos son Chicago FIRE Con solitario gol logró sumar tres puntos más al vencer al Black Diamond, ubicado en el casillero dos, Chicago pre-tende mantener el curso para estar entre

los preferidos para la hora de la liguilla. Por su parte Latín Eagles que esta sema-na tuvo un receso futbolístico, fue el que logró romper el invicto al Liverpool que al son de tres por dos dejó escapar un sus-piro de impotencia. Rapids es otro de los conjuntos de gran consistencia futbolísti-ca, se impone ante los Xolos con un to-tal de tres por uno. La Liga IASO Invita a los equipos que quieran ser parte de esta competencia, todavía queda un cupo dis-ponible. Para más informes llama al (704) 201-7791

TABLA DE ESTADISTICASDIVISION PRIMERA FECHA DE JUEGO: 07-07/14-12

TORNEO DE LIGA 2012 JORNADA: CUARTA-QUINTA


LATIN EAGLESXOLOSBLACK DIAMONTXOLOSLIVERPOOLCHICAGO FIRE

LIVERPOOLCHICAGO FIRERAPIDSRAPIDSBLACK DIAMONTBLACK DIAMONT

243300

343141

EQUIPOLIVERPOOLCHICAGO FIRELATIN EAGLESRAPIDSXOLOSBLACK DIAMONTSCD.UNIDOSSAN PEDROOLIMPIATAMPICO MADERO

#12345678910

PJ5534443000

PG3221110000

PE1202111000

PP1111222000

GF181698963000

GC8

114

11111014000

PTS10865441000

DG1055

-3-2-4

-11000


EquipoChicago FIRELiverpoolBlack Diamond

NombreElías BarahonaElmer LoboEdgar Gonzñalez

Goles1064

Goleador de la división Primera 07-14-12

gp

g

EquipocatalanesNapoliMunicipalMunicipalCatalanes

NombreHéctor MartínezMarrey DinataleJosé Alberto GodinezDavid AntonioLenin Ventura

Goles76655

Goleador de la división Segunda 07-14-12

p ypp

TABLA DE ESTADISTICASDIVISION SEGUNDA FECHA DE JUEGO: 07-07/14-12

TORNEO DE LIGA 2012 JORNADA: CUARTA-QUINTA


CATALANESGUATEMALAL.A.FIRPOCRUZ AZULL.A.FIRPOMUNICIPALCATALANESDELUXEGUATEMALAMUNICIPALL.A.FIRPO

DELUXEREAL SAN MIGUELMEXICO NAPOLIPISAITALIAREAL MEXIQUENSEREAL SAN MIGUELMEXICO REAL MEXIQUENSENAPOLI

31080042113

62324342161

Q

EQUIPOMUNICIPALCATALANESDELUXEGUATEMALAL.A.FIRPONAPOLIPISAREAL MEXIQUENSEMEXICOSANTOSCRUZ AZULREAL SAN MIGUELPEQUENOS GIGANTESITALIA

#1234567891011121314

PJ55555344533522

PG43322221111000

PE11121002100210

PP01112121322312

GF1723107

111138475730

GC4

10106756

121089

1748

PTS13101087665433210

DG13130146

-3-4-6-1-4

-10-1-8




División Fútbol 7 Monroe

Todo lo bueno siempre se termina, y el fútbol 7x7 de la ciudad de Monroe ya entró a su rec-ta final, donde 8 equipos entrarán a la Liguilla, el Real DD, que ha venido figurando en los úl-timos años como uno de los mejores equipos de la liga vuelve a repetir su hazaña de entrar de súper líder, por 14 goles de diferencia, ellos enfrentarán con el juego 1 a Manchester. Se-guido de Arsenal un equipo de nueva creación a la Liga, que califica como sublíder con 19 puntos y 6 goles de diferencia, es un dirigen-te que promete hacer de su equipo el mejor. Ellos enfrentarán a Compare Food Equipo de recién creación que califica en séptimo lugar, pero que están entrenando duro para poder levantar la copa. Por otro lado Tierra Blanca que también es un equipo nuevo está dis-puesto a dar la batalla a quien se pare al otro lado de la portería, este se enfrentará al Mo-relia, equipo aguerrido que siempre ha estado en la fiesta grande en esta ocasión califica con 12 puntos y menos 5 goles de diferencia; ellos

serán el juego número 3. En el juego núme-ro 4 se enfrentarán La Roca y Real Coyolillo, dos equipos de renombre de la Liga, que han hecho historia, se enfrentarán para ver quien queda fuera. No se pierdan estos grandes partidos en los campos de la Escuela MON-ROE MIDDLE SCHOOL, a partir de las 4:30 de la tarde. Les invitamos a todos los equipos nuevos que quieran participar, a preparar-se para el nuevo torneo que tendrá lugar el 1ro de Septiembre. Para mayor información pueden llamar al: 704-201-7795 o al 704-238-0280 ext. 103.

TABLA DE ESTADISTICASDIVISION FUTBOL 7 MONROE FECHA DE JUEGO: 07-07/14-12

TORNEO DE LIGA 2012 JORNADA: SEPTIMA-0CTAVA


REAL COYOLILLOMORELIATIERRA BLANCABLUE DEVILSREAL DDREAL COYOLILLOCOMPARE FOODSTIERRA BLANCAMORELIAREAL DD

LA ROCABLUE DEVILSCOMPARE FOODSLA ROCAARSENALCOMPARE FOODSLA ROCAMANCHESTERMANCHESTERBLUE DEVILS

0016203000

3121121131

EQUIPOREAL DDARSENALTIERRA BLANCALA ROCAREAL COYOLILLOMORELIACOMPARE FOODSMANCHESTERBLUE DEVILS

#123456789

PJ888888888

PG665434200

PE111130132

PP112324556

GF2213151720111143

GC876

111416201418

PTS191916131212732

DG146966

-5-9

-10-15


EquipoReal CoyolilloReal DDReal CoyolilloLa RocaD. Tierra Blanca

NombreJavier HernándezFrancisco EsquivelTelloIvis SortoLuis Domínguez

Goles116555

Goleadores Fútbol 7 Monroeyq

REAL COYOLILLO

REAL DD



Mundialito Charlotte 2012

El mejor fútbol se vive en el Mundialito, todos atentos!

En una compendia muy pareja los equi-pos empezaron a sumar para estar figu-rando dentro de los mejores, en este gru-po el más sobresaliente por el momento es Francia que se acreditó tres puntos al imponerse con el marcador de tres por cero al conjunto de Brasil que está re-presentado por el conocido San José de Columbia SC. La semana pasada también se adjudicó una victoria más al imponer el control sobre los alemanes con un total de seis por uno mostró la madera de ju-gadores que trae. Siguiendo de cerca las acciones el equipo de Sudáfrica empezó su camino de asenso al imponerse ante México con el resultado de tres por dos. En su segunda intervención con solitario gol mostró una parcialidad futbolística ya que Alemania reforzó su medio campo lo que ya no permitió que los goles fluyeran como en encuentros anteriores, con soli-tario gol se impuso el equipo de Sudáfrica. Holanda otro de los equipos que empezó a brillar con luz propia y nada mas lleva dos encuentros, y dos atrasados lo que se proyectará muy pronto como otro de los

posibles líderes del fútbol local. Los holan-deses en un ilustrativo juego mostró mayor movimiento de balón ante los alemanes, que al son de cinco por cuatro dejaron escapar la posibilidad de mejorar su porcentual. Esta semana Holanda dio una muestra de trian-gulación exacta ante los mexicanos al dejar correr el tiempo, y manejar el juego, termi-nando el encuentro con el resultado de dos por uno. La Liga IASO Invita a los equipos que quieran entrar en la contienda deporti-va en busca de los diez mil dólares, todavía quedan cupos disponibles. Para más infor-mes llama al: (704) 201-7791

EquipoFranciaHolandaFranciaAlemaniaAlemaniaMéxicoSudáfrica

NombreCándido PinedaJosé AguileraJulián martínezElías VásquezMario HernándezHiginio MierHary Barahona

Goles5433333

Goleador de la división Primera

g

g

07-14-12

TABLA DE ESTADISTICASMUNDIALITO CHARLOTTE 2012 FECHA DE JUEGO: 07-14-12

TORNEO 2012 JORNADA: CUARTA


ALEMANIAFRANCIAALEMANIAPARAGUAYALEMANIAMEXICOALEMANIAFRANCIAMEXICO

HOLANDAMEXICOMEXICOSUDAFRICAFRANCIASUDAFRICASUDAFRICABRASILHOLANDA

551163102

401012031

EQUIPORFRANCIASUDAFRICAHOLANDAMEXICOALEMANIAPARAGUAYBRASILHONDURAS

#12345678

PJ43244110

PG33210000

PE00011000

PP10023110

GF105796000

GC6256

13130

PTS99641000

DG4323

-7-1-30


Todavía queda un cupo disponible llamar al: (704) 201-7791

DODGE RAM 35015 PASAJEROS$6.500

2007SCOOTER / 100 MILLASSOLO $900

2008TOYOTA XION45.000 MILLAS$15.500

1980 loncheraCHEVY LUNCH TRUCKMOTOR YTRANSMISIONNUEVOS. $24.500

1998FORD MUSTANGCONVERTIBLE STANDAR- V8 / 130.000 MILLAS. $3.950

1997 loncheraFORD LUNCH TRUCKDIESEL / 120.000 MILLAS$8.500

1992CHEVY SILVERADOLUCH TRUCK$9.950

1995TRAILER 20 PIESDOBLE EJE. $4.300

1995JET SKIT KAWASAKIINCLUYE TRAILER$2.500

1999DODGE VAN12 PASAJEROSESPECIAL75.000 MILLAS$7.500

Para mas información sobre los autos llamar al: (704) 449-3000 ó (704) 201-7791

VendoHyundai deportivo 2001, en perfecto estado a $1,950. Para mas información llamar al 704-449300 JD/AB

2006 Chevy Cobalt LS, 2 puertas, 113k millas, 4 cilindros, color azul solo a $4,900, llamar a Leo al 704-493-6182

Carrito para HotdogsVendo un carrito para vender perros calientes o Hot dog, listo para empezar tu negocio. Sólo $3.500, llama al 704-201-7791 VC/AB

Vendo de Urgencia; Century Buick año 2000, 128k millas, color crema a $2,000. Llamar al: (704) 493-6182

2005 Chevy Cobalt. 4 puertas con 123k millas, 4 cilindros, color azul a $5,000, llamar a Leo al 704-493-6182

Nissan Sentra 2003, 106k millas, color gris, en buenas condiciones, sólo a $4,500, llama al 704-493-6182

Mustang DeportivoPor motivo de viaje vendo Mustang deportivo con-vertible estándar, $3.500 año 1998. Informes al 704-564-9473 AB/VC

2005 Mazda 3, color rojo con 120k millas, 4 cilin-dros, tiene A/C y es automático, solo a $6,3000, llamar a Leo al 704-493-6182

Vendo Mitsubishi sport 2002Interesados llamar al 704-449-3000 JD/AB.

Vendo Jet SkykawaskiMoto acuática con traílla incluida para llevarlo a la playa o al lago, precio especial $3.200, en per-fecto estado. Para más información llama al 704-201-7791 VC/AB

Se vende camión GMC, estándar, motor 350, en perfecto estado llamar al 704-449-3000 AB/JD

Oportunidad:De oportunidad se vende dos scooters (motoci-cletas) modelo 08, cero millas no se necesita li-cencia de conducir, ni placas, consume muy poca gasolina. Para mayor información llama al 704-201-7791. VC/AB

Se vende troca lonchera Chevy, silverado año 92, lista para trabajar solamente $9,950 llamar al 704-201-7791 AB/VC

Se vende Van RAM 350, para 15 pasajeros, año 99, sólo a $6,500, llamar al 704-201-7791 para más infor-mación! AB/VC

2003 Nissan Máxima, 4 puertas, en buenas condi-ciones y totalmente equipado, color gris a $4,300, contactar a Leonardo al 704-493-6182



Para anunciarte en esta sección llama al:(704) 564-9473 o llama gratis al 1866 237-3041ClasificadosClasificados

2005 DODGE CARAVAN SXT V6/ COLOR ROJO, CON 180,941 millas, $3,000-704-531-0201 VC/AB

2008 FORD FOCUS SE AUTOMATIC/ COLOR BLANCO, CON 85,049 millas, $9,500-704-531-0201 VC/AB

Vendo Honda Accord del 90 y un Ford Taurus del 2005, buen precio y en buenas condiciones. Informes al tel: 786-537-4813 md/467

¡Ojo!No le sirve el motor de su vehículo, o la trans-misión? Yo soy la solución! le compro su carro viejo, sólo modelos 2005 en adelante. Llama al 704-449-3000 JD/AB

VendoInfinity G35 2003 doublé puerta, con pintura personalizada , 94k millas a $13,000. Llamar al señor Leonardo al 704-493-6182

Vendo van Dodge Grand Caravana modelo 99, en muy buen estado, infórmese: 704-713-6741 AB/JD

Se Vende Truck F-1502006 Ford V6, 4 puertas. 145k millas sólo por $6,500 o mejor oferta.

Chevy Tahoe 2001, 146k millasV8 rines 24, equipado con 4 televisiones a $7,300Para más información llamar al (980) 322-2638VC/475

2004 Nissan Altima, 147k millas, color rojo, en buenas condiciones con clean tittle a $6,500, contactar a Leonardo al: 704-493-6182

VENDO TROCA LONCHERA GRANDE:Año 85 Chevy, está trabajando, cuenta con todo lo necesario, aprobada por Health department. Sólo por $30.000,oo (aceptamos efectivo o intercambiamos por carro pequeño. Informes al 704-201-7791 MD/GD/AB.

2001 Honda Civic EX, 4 puertas con 150k mi-llas, tiene transmisión nueva, 4 cilindros, color gris, a $4,500, llamar a Leo al 704-493-6182

Se VendeVendo Ford Taurus Modelo 99130k millas a $2,300, para más información lla-mar al (704) 296-7549 VC/47

Vendo Troca lonchera pequeña año 97 Ford, a diesel, en muy buenas condiciones, lista para trabajar, sólo por $8.900, pasa (Health de-partment) informes al 704-449-3000 JD/AB

2002 Nissan Altima, 113k millas con asientos de piel y con sunroof, color azul, 4 cilindros a $7,500, contactar a Leonardo al 704-493-6182

Autos

¿Buscando Trabajo?Esta es tu oportunidad de anunciarte, llama al 704-328-0280 y anuncia tu necesidad. MD/AB.

ZERMAT INTERNACIONALBusca representantes para vender perfumes de famosos y cosméticos finos con formula suiza di-recto de fábrica. 50% de descuento y 100% de ganancias, membresía gratis, recibe muestras GRATIS y $50 de regalo con su orden!!Llama al 1-713-653-3795 485/JM

Compañía Internacional ofrece oportunidad de trabajo y negocio, en el área de las Carolinas. No es necesario Inglés, Entrenamiento Profesional. Llámenos al Teléfono 704-606-1480 AB/MD

$85 por día, trabajo publicitario, un carro es necesario! Llame al 800-675-7479 ext: 101 JM/484

Empleos

Autos Inmuebles Empleos Ventas Servicios Varios

InmueblesPor motivo de viaje vendoBodega deportiva, con clientela establecida, más de lo inventario. Con renta de local para cinco años, dos líneas de teléfono, permiso de la cui-dad. Parque grande para eventos. Todo sólo por $199,000. Llamar sólo interesados: 704-238-0260 ext.103

Se Renta o se vende edificio de 30 mil pies en la ciudad de Monroe, puede usarlo para bodega, taller mecánico o para un centro de entrenamiento deportivo. Llamar para más información al 704-564-9473 ó 704-238-0280 AB/VC

Se Renta o se vende edificio de 30 mil pies en la ciudad de Monroe, puede usarlo para bodega, taller mecánico o para un centro de entrenamien-to deportivo. Llamar para más información al 704-564-9473 ó 704-238-0280 AB/VC

Quieres vender o comprar Anúnciate en este espacio sólo por $20 al mes, y compra, renta casa, departamentos o terreno. Para mayor información comunícate al 704-238-0280 ex.104.

Se vende casaen la área de Charlotte, 4 recámaras, 2 baños, cerca de escuelas y centro comercial, precio ra-zonable, dueño financia con un porcentaje pe-queño de entrada, también se puede usar como comercial!

Se Vende Casaen el área de Monroe, 3 recámaras, sala, come-dor, cocina y con patio grande sólo por $89,900, posiblemente el dueño financia.

Se renta casa, 3 recámaras, 2 baños en 2 acres de terreno con árboles. Solo a 5 millas de la ciu-dad dentro de el distrito escolar Parkwood. Llamar al 704 221-7057 después de las 5 de la tarde.

¡¡Se renta Casas!!3 habitaciones, 2 baños sólo a $850 al mes ubica-do en 423 Tom Hunter RD. Charlotte NC, 28213

Se renta casa2 habitaciones, 1 baño a $600 al mes, ubicado en 818 West Boulevard, Charlotte, NC

Se renta casa3 habitaciones, 1 baño a $750 al mes, ubicado en 2534 Old Steele Creek Road, Charlotte, NC

Se renta casa3 habitaciones, 1 ½ baño a $750 al mes, ubicado en 7923 Southway Road, Charlotte, NC

Se renta casa4 habitaciones, 2 ½ baños a $1,200 al mes, ubica-do en 7421 Eurostar drive Charlotte, NC

PARA MAS INFORMACION SOBRE ESTAS CA-SAS POR FAVOR LLAMAR AL: (704) 506-0015 CON ROSA O AL: 704-345-8780 CON GEORGE

2008SCOOTER / 0 MILLASSOLO $1.200

85 para trabajoCHEVY TRUCK / AUTOMATICASOLO $ 3.950

CAMION GMC 350STANDAR 85 para trabajoSOLO $3.4951999

Atención Niños:Buscamos niños de 4 a 16 años que les guste el fút-bol, para conformar equipo de alto nivel competitivo. Para mayor información 704-449-3000 AB/MD

ESTAMPADOSHacemos todo tipo de estampados puede ser una foto favorita o los logos de tu empresa para promo-cionar estampamos en camisetas, banderas, o todo tipo de tela. llámanos al 704-238-0270 AB/MD

Atención equipos de FútbolTengo uniformes desde $350 (dólares) los 17 unifor-mes más el portero, incluye playera, short, medias y números. Variedad de modelos y colores listos para que los compres ya. Para mayor información puedes llamar al 704-238-0260 MD/AB/

Show infantil con payasos, pinta caritas, globos, y tus personajes favoritos como Dora, Spongebob, Spiderman, Elmo, Barney, etc.. Renta de brincó li-nees, mesas, sillas, maquinas de popcorn, algodón 704-674-4229 AB/tf/vc

Rento mesas, sillas y brincolines, también hacemos decoraciones de salones. Para más información lla-mar al 704-238-0260 md/ab.

No Sabe qué hacer con sus artículos que no nece-site en su casa, metal, hierro, chatarra, carros viejos etc. Lo recogemos GRATIS sólo llama al 704-449-3000 AB/JD

Atención la liga Iaso, necesita 8 amigosQue quieran jugar fútbol 7x7 en la ciudad e monroe, este se juega en campo abierto, con el reglamento de la FIFA. Para más información puedes llamar al 704-238-0270.

¿Tienes problemas de salud?Dolores musculares, migrañas, ulceras, gastritis, diabetes, tiene la presión alta o baja. Con solo una bebida natural al día, te ayudamos con tu problema, con esto limpiamos la sangre, y tu sistema inmu-nológico se renovamos automáticamente. Para más información llama al 704-837-1452. A.MY/11/JM

¡Atención Novias!Vendo cuatro ramos de flores de novia, colores blanco, perla, durazno y azul verde todos de cristal y también tengo un lazo matrimonial. Para más infor-mación llamar al 704-449-8411 AB/JM

El Soplón Deportivo te invita aser parte de la red socialFacebook, búscanos como:[email protected]

MARQUEZ Restaurant SupplyToda clase de Implementos para su restaurante como vasos, platos desechables y más… llamar al 704-225-7773. Para más información: Tel: (704) 225-7773 485/CD

Te ayudamos a sacar tu auto de la subasta, ahorra hasta un 30% de tu auto, llama a Leo al 704-493-6182 485/JM

Se Vende 2 Mesas de Billar. Para mayores informes 704-493-2811 484/MD

VENDO PARTES PARA AUTOS CADILLACModelos 2000 en adelante especialmente salpica-duras y bompers 704-449-3000 JD/AB

VENDO TIENDA DEPORTIVAMuy bien surtida todo inventariado, con clientela establecida, con 13 años de funcionamiento, inclu-ye contrato de renta para 5 años. Con un costo de ¡Solamente $195,000! Llamar sólo interesados. al 704-201-7795 o al 704-238-0260 AB/MD

Atención Iglesias y ligas deportivas:Vendo trofeos para todo deporte, los mejores pre-cios de las Carolinas, trofeos desde $4.91 y meda-llas desde $1.99, llame al 704-905-9652

Oportunidad de negocio Se vende tienda Mexicana en Concord, buena clien-tela, bien ubicada, con equipo e inventario llamar al 704-273-6090 VC

Vendo un Book (computadora portátil tipo libro) G4 2GHZ con 2GB y 100GB sólo a $400. Para mejores informes al 704-681-6120 o al 704-3037004 MD/José/ab.

Vendo equipo para restaurante Campana, sink, grill, refrigerador, mesas, sillas, hor-no y mas… llamar al 704-201-7791 AB/VC

Vendo dos computadoras marca APPLE IMAC GH de 4G 1GHZ tan solo a $400 por cada uno para mayor información llama al 704-681-6120 o al 704-3037004 MD/José/ab. Vendo Hard Drive G5 (disco duro) con 4GB de me-moria y 500 GB de disco duro solo a $500 llama a 704-681-6120 o al 704-3037004 MD/José/ab.

Vendo alarma de arranque con bíper integrado, detector de movimiento, con touch screen, solo a $350,oo ya instalado para mayor información llama al 704-681-6120 o al 704-3037004 MD/José/ab. Se vende restaurante-bar de comida caribeña-centroamericana y mexicana en Monroe Rd., cerca de Sardis Rd. Bien equipado, licencia de cerveza, buena clientela, no competencia alrededor. Llamar al 704 651-7974

Vendo sillas a $15 dólares cada una, por mayor. Para más informes llame al 704-238-0280 AB/MD

¿Tienes algo que comprar o algo que vender? Sólo llama al Soplón Deportivo y anuncia en nuestra sección de clasificados, tan sólo por $20,oo al mes. Infórmate al 704-238-0280

¡Se Vende Restaurante!Ubicado en el mismo shopping de Wal-Mart en Indian Trail, buena área y clientela estable ¡Única oportunidad! Precios racionable, para más infor-mación llama al 704-777-3271 VC/ 484

El periódico El Soplón Deportivo necesita comisio-nistas, te gusta el dinero? esta es tu gran oportuni-dad. Para mas información llama al 704-238-0280 AB/MD

Se necesita señorita con experiencia en agencia de viajes. Para más informes llama al 704-777-3332 JM/484

Desea un cambio en su Vida profesional: Com-pañía Internacional ofrece oportunidad de trabajo, negocio en el área de Telecomunicaciones y Servi-cios. Llame ahora mismo. 704-606-1480 AB/MD

SOLICITO 100 PERSONAS hombres y mujeres No necesita experiencia. Informes con Raúl o Sra. Esperanza al tef: 704) 449-7670 o al 704-231-2135 Julio12/md

LA PUBLICIDAD ES EL ARMA PRINCIPAL PARA GANAR ¡QUE ESPERAS! EMPIEZA ANUNCIAR-TE Y GANA. 704-238-0280

Necesito una persona profesional que conozca todas las aplicaciones para crear páginas web, presentarse sólo los interesados y con ejemplos de trabajos que han hecho al 1403 North Charlotte Ave. Monroe NC 28110 AB/VC

Delicias CaribeñasNecesita señorita para trabajar en barra en el área de Charlotte, para mas información llame al 704-651-7976 484/VC

Necesito URGENTE Choferes.Coreas Transportation, necesita choferes SOLO con Licencia Clase “A” trabajo de lunes a viernes con un salario de $800 a $1.000 dólares. Se ne-cesita experiencia mínimo de 6 meses a un año sobre la carretera. Sólo interesados con licencia clase “A” llamar al 704-264-4536 ó al 704-516-3499 JM/487

Ayudamos con trabajo de intérprete para ir al médi-co o cualquier otro caso, traducción de documentos, asesoramiento para peticiones por matrimonio, soli-citar residencia o ciudadanía, transporte si no mane-ja. Llamar al 704-425-8544. VC/484

Cuido niños en mi hogar, cerca de ballantyne, lugar limpio y tranquillo. Experiencia y referencia. Para más información llamar al 704 507-7645 MC/784

Tenemos servicio de grua y Compramos carro:Para yunker en cualquier condición: Pagamos bue-nos precios, le recogemos en 45 minutos, trabaja-mos los 7 días de la semana. Sólo llama al 704-458-0908 mag. # 505

FRANCO REPARACIONESARREGLAMOS AIRES, CALEFACCIONES, NE-VERAS, SECADORAS, LAVADORAS, CALENTA-DORES DE AGUA, toda clase de maquinas de café PLC-g5 105-366 trabajos garantizados, no cobramos por el chequeo. Llamar a Franco al teléfono: 704-231-1775 MD

BI- TECNICO VIZCARRAHVAC/R Y ELECTRO-MECANICO*COMERCIAL *RESIDENCIAL *TRAILASServicio de: AIRE ACOND. Y CALEFACCION, (Gas Natural, Eléctrico, Heat Pump) REFRIGERACION (Cooler, Freezer, Walk-in…) electrodomésticos (la-vadora, secadora, etc...), Calentador de agua, tri-turador de comida y TILE, Chequeo gratis con la reparación, si no reparas con nosotros solo pagaras el servicio de llamada. 22 años de experiencia y ex-militar, ¡Solución a tus problemas!. Tel: 704-449-2551 JM/492

Filmaciones y fotografía Professional, captamos los mejores momentos de tu vida, bodas, 15 años, bau-tizos, fiestas, etc.… más de 15 años de experiencia, llama al 704-308-0242 Ab/VC

¿Quiere Anunciar su empresa?Le ofrecemos nuestra guía de servicios con 20.000 ejemplares cada publicación. Donde por sólo $20,oo al mes podrás anunciar todo lo que tú vendes. Para más información llama al 704-238-0280 mm/AB.

REPARACIONES DE BOCINAS Y TWEETERS: AYA-LA SPEAKER REPAIR DELE UNA SEGUNDA OPOR-TUNIDAD A SU EQUIPO DE SONIDO. INF: 704-685-1081 O 980-889-2833 [email protected] IDLEWILD RD., SUITE, 335CHARLOTTE, NC 28212 484/JM

Atención-Atención-AtenciónSi usted está teniendo problemas haciendo los pagos de su casa o su banco no le ha dado solución o res-puesta a su solicitud de modificación de préstamo.Llámenos! Nosotros nos especializamos en conser-jería y accesoría para modificaciones de préstamos hipotecarios. Tel: 704-891 0493 AB/VC

Walter Plumbing se hacen toda clase de trabajos de plomería, reparaciones y remodelaciones, se desta-pan tuberías. Informes al 704-208-0850 md/484

Atención Mujeres de MonroeLa liga Iaso abre sus puertas para el nuevo torneo abierto de mujeres 7x7. Se jugará en campo abier-to los días Sábados tarde, si te gusta el fútbol, llama para inscribir tu equipo al 704-238-0260

Navas Electric Se hacen trabajos de electricidad grandes y peque-ños, aires acondicionados con licencia 704-953-1364 484JM

Renovación de licenciasRenovamos licencias totalmente legales, te ayuda-mos a sacar tu licencia. También te damos servicio de transporte al consulado y fuera del estado. Intere-sados comunicarse con Carlos Ortiz al teléfono 803-524-5262 MD/484

La Academia de Futbol IASOTe invita a mantener a tus hijos saludables con el de-porte más popular y barato del mundo.. ¡El Fútbol! Por cumplir 14 años te pagaran el 50% del total de inscrip-ción anual. Aprovecha y llama al 704-201-7791 o al 704-238-0270 AB/VC

Tuviste un accidente en tu auto? Nosotros te salvamos tu deducible reparándolo! Llama al 704-493-6182 484/JM

Quieres vender carro, casa, bicicleta, perro o etc…. Este espacio puede ser tuyo sólo por $20 dólares AL MES llama al: 704- 238-0280




Autos Inmuebles Empleos Ventas Servicios Varios

SERVICIOS

VARIOS

Vendo zapatos marca Baby Phat talla 8 ½, pueden ser tuyos ahora mismo! Llama al 704-449-8411JM/AB

¡¡Zapatos Baby Phat!!

VentasAprovecha vendo equipo nuevo y usado para taque-ría, panadería y restaurante, carnicería y rostizado-re de pollo, para más infromación llame al 864-525-3300 JM/484

¡Sabanas importadas desde Egipto!Suaves y confortables, precios realmente baratos.. ¡Desde $20 el juego! Para más información llama al 704-282-1017 o 704-591-5719. Se habla sólo in-glés FR/MD

Vendo juego de comedor medio uso, perfecto esta-do, casi nuevo, con un valor de $6.000. Sólo quiero $650. Para más información llama al 704-201-7791 AB/MD

Tarjetas TelefónicasVendo tarjetas telefónicas para todos los países, por mayor y por menor. Para más información llama al: (704) 837-1452 A. Abril/JM

OJO TENGO PLAYERAS DE MEXICOVendo playeras de México por mayor y menor. Para más información llama al 704-238-0280 MD/AB

Se Vende Maquina para Candy & Snack de moneda de 50 centavos, a sólo $600 dólares. Interesados comu-nicarse al 704-238-0260 AB/MD

Vendo Pantalla GrandeSe Vende Pantalla Grande para negocio con sis-tema de televisión incorporada, valor $1.000 Se aceptan ofertas. Para mayor información llamar al 704-238-0260 AB/MD

JAVI REPARACIONESReparaciones de artefactos, electrodomésticos, aire (carga de gas $35 +) calefacción, neveras, lavado-ras, secadoras, agua P.L. (61AC383796) trabajo garantizado, no se cobra por el estimado. Tef: 704-493-4713 MD

El Soplón Deportivo

Documents

Transcript of El Soplón Deportivo