2015 Latin America Catalog

download 2015 Latin America Catalog

If you can't read please download the document

  • date post

    22-Jul-2016
  • Category

    Documents

  • view

    243
  • download

    5

Embed Size (px)

description

2015 Latin America Catalog

Transcript of 2015 Latin America Catalog

  • PRODUCTOS PARA LA CONSTRUCCINCATLOGO PARA AMRICA LATINA

    Espaol

    2015

  • 2Todos las instalaciones de produccin de Husqvarna Construction Products poseen certificacin ISO 9001 y 14001. Husqvarna Construction Products es miembro de oSa, la Organizacin para la Seguridad en el Uso de Abrasivos.

    Creando valor a travs de una concepcin integral de su jornada laboral.

  • 3GARANTA, CONDICIONES, POLTICA DE FLETE 12

    1434

    4856

    6682

    98112

    124133 141

    156

    167

    CORTADORAS DE PISODISCOS DE DIAMANTE PARA CORTADORAS DE PISO

    CORTADORAS SOFF-CUT ULTRA EARLY ENTRY DISCOS DE DIAMANTE PARA CORTADORAS ULTRA EARLY ENTRY

    SOPORTES Y MOTORES DE LA PERFORADORABROCAS HUECAS DE DIAMANTE

    CORTADORAS DE ALTA VELOCIDADDISCOS DE DIAMANTE PARA CORTADORAS DE ALTA VELOCIDAD

    CORTADORAS PARA MURO Y DE HILODISCOS DE DIAMANTE PARA CORTADORAS PARA MUROHILO DE DIAMANTE PARA CORTADORAS DE HILO

    PREPARACIN DE LA SUPERFICIEHERRAMIENTAS DE DIAMANTE PARA PREPARACIN DE LA SUPERFICIE

    Nos reservamos el derecho de realizar cambios a la tecnologa, especificaciones y a los precios sin previo aviso.

    184190

    196

    200

    144152

    CORTADORAS PARA MAMPOSTERADISCOS DE DIAMANTE PARA CORTADORAS PARA MAMPOSTERA

    CORTADORAS PARA AZULEJOSDISCOS DE DIAMANTE PARA CORTADORAS PARA AZULEJOS Y DE PEQUEO DIMETRO

    EQUIPOS PARA DEMOLICIN REMOTAACCESORIOS Y ARTCULOS ADICIONALES

    208210

    EQUIPOS DE PROTECCIN DATOS TCNICOS

  • Parque Industrial LuxarCarretera Quertaro San Luis Potos 16368

    Interior 11, 12 y 13

    Santa Rosa Jaurequi, Quertaro

    MXICO

    17400 West 119th St. Olathe, KS 66061

    Phone: 800-288-5040

    Fax: 800-825-0028

    Web: www.husqvarnacp.com

    SERVICIO DE ATENCINAL CLIENTE DE HUSQVARNA

    CENTROS DE SERVICIO TCNICO DE HUSQVARNA

  • 6Lo mantendremos informado en lnea!

    Aprenda ms con nuestros cdigos QR.Muchas pginas de este catlogo incluyen cdigos QR. Estos son enlaces a mayor cantidad de contenido en nuestro sitio web para mviles. Escanee el cdigo con su telfono mvil y vaya directamente a la pgina del sitio web mvil donde hemos reunido ms informacin, videos, etc. sobre el producto. Para escanear un cdigo QR use su telfono; debe tener instalada una aplicacin lectora de QR. Puede descargar una aplicacin de estas gratis desde App Store, Google Play o el sitio correspondiente de su telfono.

    Elija su telfono inteligente. Nuestro sitio web mvil proporciona acceso constante a informacin actualizada sobre productos y soporte para usuarios y sus equipos, incluso una gua interactiva para ayudarlo a encontrar la herramienta adecuada para su trabajo, una videoteca con instrucciones, un archivo donde puede buscar manuales de usuarios de las mquinas en formato PDF y detalles de contacto de todos nuestros distribuidores. m.husqvarnacp.com

    Visite nuestro sitio web. Aqu encontrar informacin actualizada sobre nuestras mquinas y herramientas de diamante, incluso datos tcnicos completos de productos, material sobre el servicio tcnico, manuales de usuarios, una gua interactiva, noticias y mucho ms. Tambin encontrar noticias e informacin de nuestra empresa y su organizacin local, como los Centros de Servicio Tcnico y distribuidores autorizados. www.husqvarnacp.com

  • 7La ms actualizada gua para realizar cortes ms seguros y ergonmicos.La seguridad y la ergonoma siempre han sido reas claves en nuestro proceso de desarrollo de productos. Son dos factores que redundan en un trabajo ms eficiente. Ahora, hemos llevado este concepto ms all al presentar la Gua integral para el usuario de la cortadora de alta velocidad. Esta gua digital es un complemento del Manual del Operador. Es una til fuente de informacin tanto para usuarios de tiempo completo, como para aquellos que usan cortadoras de alta velocidad con menos frecuencia. El material educativo contiene muchas fotografas y video que muestran qu es importante considerar antes, durante y despus de realizar cortes con cortadoras. Esto le ayudar a aprender y motivar a trabajar de la manera ms segura, ergonmica y eficiente posible en cualquier situacin.

    Obtenga la aplicacin para iPad.Escanee el cdigo QR para obtener su aplicacin de Gua para el usuario de la cortadora de alta velocidad sin cargo para su iPad. O descargue la versin en PDF de husqvarnacp.com

    Lo mantendremos informado en lnea!

    Sganos en Facebook.No se lo pierda si est en el negocio! En nuestro perfil de Facebook, puede comunicarse con nosotros, en Husqvarna, y conocer a usuarios de Husqvarna de todo el mundo. Proporcinenos su opinin sobre nuestros productos y servicios, comparta sus historias y mire fotografas y videos exclusivos de nuestras exposiciones en ferias y otros eventos de Husqvarna. www. facebook.com/ HusqvarnaConstruction

    Suscrbase a nuestro canal de YouTube. Una de las mejores maneras de descubrir las excepcionales caractersticas y beneficios de nuestros productos es mirando nuestros videos de alta calidad, donde tambin obtendr consejos tiles sobre los procedimientos de uso, mantenimiento y reparacin de sus equipos Husqvarna. Mantngase en contacto para conocer las ltimas novedades en video suscribindose en nuestro canal de YouTube. www.youtube.com/ HusqvarnaCP

  • 8NUEVO

    HUSQVARNA PP 490 Ahora solo necesita una fuente de alimentacin para alimentar sus cortadoras para muro Husqvarna y otros equipos Husqvarna de alta frecuencia. Husqvarna PP 490 es compatible con WS 482, WS 440, CS 10, DM 650, K 6500 y K 6500 de Anillo. Ms flexibilidad!

    HUSQVARNA VARI-CUT La Vari-Cut es una nueva familia de discos de diamante para cortadoras de alta velocidad, cortadoras para azulejos, y cortadoras de piso pequeas. Los discos Vari-Cut tienen un buen rendimiento y alta velocidad de corte con una larga vida til; son ideales para usos frecuentes y mltiples aplicaciones. La familia de estos productos se lanz en tres versiones para cortar diferentes materiales; todos claramente indicados en el empaque.

    Nuevos productos Husqvarna para 2015.

    NUEVOHUSQVARNA DS 900 Un nuevo y robusto soporte de la perforadora para perforar grandes dimetros. Se recomienda su uso con Husqvarna DM 650 o DM 406 H. Es fcil de instalar y usar.

    NUEVO

  • 9NUEVO

    NUEVO

    HUSQVARNA K 970 Esta es una nueva versin de nuestra cortadora de alta velocidad de uso genrico, capaz de realizar cortes de 6 pulgadas de profundidad. Muy eficiente y fcil de usar gracias a su alta potencia, bajo peso y un cuerpo muy equilibrado. Fcil de encender y con diseo ergonmico, posee un control progresivo de la proteccin del disco (14 pulgadas), lo cual hace que sea simple cambiar de posiciones de corte mientras trabaja. Una mquina confiable y robusta con largos intervalos entre servicios tcnicos. Tambin disponible en las versiones K 970 de Cadena, K 970 de Anillo y K 970 Rescate.

    Las herramientas HUSQVARNA FS 7000 D y FS 5000 D estn equipadas con motores disel de uso eficiente de combustible, tan ecolgicos y limpios que cumplen con las normativas de emisiones de la Agencia para la Proteccin del Medio Ambiente, EPA, nivel 4, etapa IIIB. El nuevo panel de control digital facilita el monitoreo de todas las funciones importantes y la disposicin ergonmica de los controles permite una operacin simple e intuitiva.

  • 10

    NUEVO NUEVO NUEVO

    NUEVO NUEVO

    HUSQVARNA PG 280 Una versin actualizada de nuestra desbastadora ms pequea de un solo disco ahora est equipada con una funcin de orilladora inteligente en su versin estndar. Entre las caractersticas tambin incluye nuevos controles ergonmicos con cronmetro y una cubierta flotante, as como una lista de cepillos para mejorar el control del polvo. El nuevo diseo del chasis, una vez desprovisto de herramientas para transportar, puede plegarse, dividirse y almacenarse en espacios muy pequeos con facilidad.

    HUSQVARNA DC 6000 Este es un nuevo y muy efectivo colector de polvo, desarrollado para trabajar junto a las desbastadoras de mando doble ms grandes: PG 820 RC, PG 820, PG 680 y PG 530 (trifsica). Diseado para ofrecer alta productividad y fcil operacin, presenta una tecnologa patentada nica de separacin del polvo, y un f iltro HEPA clase 13 de limpieza automtica. Los beneficios incluyen una alta toma de flujo constante, ausencia de polvo voltil y un piso ms limpio.

    HUSQVARNA DC 1600 Este nuevo y verstil colector de polvo es compatible con las desbastadoras Husqvarna compactas, como la PG 450 y la PG 400. Las caractersticas incluyen la limpieza automtica del f iltro de polvo y puede ser utilizado tanto para aplicaciones hmedas como secas.

    HUSQVARNA PG 450 Una nueva y muy verstil desbastadora o pulidora planetaria con 18 pulgadas de ancho de trabajo, capaz de realizar todas las tareas de amolado y pulido del piso en reas pequeas. PG 450 est desarrollada para facilitar su operacin y obtener excelentes resultados, incluso para los usuarios menos experimentados. Desprovista de herramientas para transportar, puede plegarse, dividirse y almacenarse fcilmente. Su robusto diseo y operacin sin complicaciones hacen de PG 450 un equipo ideal para alquilar.

    HUSQVARNA PG 400 Esta verstil y productiva desbastadora de un solo disco ahora viene en una versin actualizada. Sus caractersticas incluyen nuevos controles ergonmicos con cronmetro y una cubierta flotante, as como una lista de cepillos para mejorar el control del polvo. Tambin tiene un diseo de chasis nuevo, el cual, desprovisto de herramientas para transportar, puede plegarse, dividirse y almacenarse fcilmente en espacios muy pequeos.

  • 11

    NUEVO

    HUSQVARNA PG 820 RC Ahora Husqvarna ofrece una versin de mando automtico y por control remoto de Husqvarna PG 820 con tecnologa patentada Dual Drive. El equipo PG