PAGINAS ESPECIALES16en Pedraza de la Sierra

✔ LUNES 6 DE SEPTIEMBRE12.00 horas. Juegos infantiles.13.30 horas. Fiesta de la Espuma17.00 horas. Parque infantil.00.00 horas. Inauguración de fiesta y cata de limonada con la ‘CharangaChicuelina’.00.30 horas. Encierro y suelta de vaquillas.

✔ MARTES 7 DE SEPTIEMBRE13.00 horas. Encierro infantil (Organiza Peña Taurina). A continuaciónjuegos de vermut organizados por la Peña ‘Elepes’ y amenizado por laCharanga ‘El Fielato’.17.30 horas. Suelta de vaquillas (Organiza Peña Taurina)21.30 horas. Pregón de fiestas desde el balcón del Ayuntamiento a cargo deDoña Carmen Fuentes Mateo.00.00 horas. Gran velada musical a cargo de Grupo Maravilla (OrganizaPeña Taurina).

✔MIÉRCOLES 8 DE SEPTIEMBRE10.30 horas. Dianas y pasacalles.12.30 horas. Misa Solemne, a continuación Procesión con imagen deNuestra Señora del Carrascal por las calles de la Villa.14.00 horas. Inauguración del concurso- exposición de fotografía en el Salónde Actos del Ayuntamiento y aperitivo ofrecido por las Peñas ‘Picos Pardos’y ‘Los Boyes’.19.00 horas. Visita a los toros a la Dehesa.00.00 horas. Gran Velada musical a cargo de la Orquesta ‘Genesis’.

✔ JUEVES 9 DE SEPTIEMBRE09.30 horas. Dianas y pasacalles.10.00 horas. Tradicional encierro desde la dehesa de la Villa a la Plaza.18.30 horas. Monumental novillada con tres Hermosos Novillos de laacreditada ganadería Conde de Mayalde, de El Espinar (Segovia). JoaquínCarrio, de Villacastín y Sergio Sánchez, de Colmenar Viejo.A continuación suelta de vaquillas (Colabora Peña Taurina).00.00 horas. Gran Velada musical a cargo de la Orquesta ‘Tucan Brass’.

EL ADELANTADO DE SEGOVIA LUNES 6 DE SEPTIEMBRE DE 2010

EL PROGRAMA

Esfuerzo recompensado

SARA SUÁREZ VELASCO

El equipo de Gobierno dePedraza de la Sierra estátrabajando en varios pro-

yectos con el objetivo de seguirpotenciando el pueblo como semerece. Pero sobre todo, su al-calde, Pedro Martín Arcones,destaca un proyecto de gran en-vergadura en el que está reali-zando distintas aportaciones laDiputación Provincial de Sego-via, Ministerio de Fomento, laJunta de Castilla y León y CajaMadrid.

“Me refiero al proyecto queconsiste en el cerramiento delpaño de la muralla, la aperturade una puerta, un paseo lateralen el borde urbano, el corres-pondiente soterramiento de ca-bles y la creación en el antiguomanatial de la villa de un centrode Interpretación”, explicaMarín. Quien aprovecha estaoportunidad que se le brinda

para invitar a todo el mundo aparticipar en las fiestas patrona-les en honor a Nuestra Señora LaVirgen del Carrascal, que co-mienzan hoy, y se caracterizanpor el buen ambiente y la gran

Los vecinos de Pedraza de la Sierra sienten gran devoción a la Virgen del Carrascal. / NACHO MANRIQUE

BALANCE DE LA LEGISLATURA

El alcalde de Pedraza de la Sierra,Pedro Martín Arcones, asegura que“a pesar del inconveniente que hahabido al final de la legislatura, ladichosa crisis que ha mermado entodos los ámbitos y ha dificultadomucho la ejecucción dedeterminados proyectos ycompromisos, se han realizado lamayor parte de los proyectos quepresentamos al principio en nuestroprograma, por lo que mi balancepersonal de esta legislatura espositivo y bueno. Y a nivel particularha sido bastante gratificante”. Pedro Martín Arcones

unión que hay entre los vecinos.“Quiero que todo el mundo sedivierta y disfrute de estos díasque tanto cuesta organizar, pro-gramar y preparar”, añade el res-ponsable de la villa.

A PESAR DE LA MALA COYUNTURA ACTUAL EL EQUIPO DE GOBIERNO ESTÁ SATISFECHOCON EL TRABAJO REALIZADO Y DISPUESTO A DISFRUTAR DE ESTOS DÍAS DE FIESTA

P E D R A Z A D E L A S I E R R A E S T Á P R E P A

FIESTAS EN HONOR A NUESTRA SEÑORA LA VIRGEN DEL CARRASCAL

LUNES 6 DE SEPTIEMBRE DE 2010 EL ADELANTADO DE SEGOVIA SEGOVIA17

UN PROGRAMA CONSOLIDADO CON ACTOS MUY ESPERADOS, COSTUMBRES Y GANAS DEPASARLO BIEN, POR PARTE DE UNOS COLABORADORES VECINOS, SON LOS INGREDIENTES

PERFECTOS DE UNAS FIESTAS CUYO ÉXITO ESTÁ MÁS QUE ASEGURADO

Tradición, devoción ymucha diversión

SARA SUÁREZ

El programa de festejos dePedraza de la Sierra paraeste año, en honor a su pa-

trona la Virgen de Carrascal, esmuy similar al de las edicionesanteriores, “ya que nuestras fies-tas se caracterizan por la conti-nuidad, es decir, desde hace añosorganizamos los mismos actosde diversa índole y para todas lasedades, durante los días 6,7,8,9,10 y 11 de septiembre, indepen-dientemente del día de la sema-na que sea”, explica PedroMartín, alcalde de Pedraza.

El momento más destacado,esperado y que más públicocongrega sigue siendo “el encie-rro del día 9 a las 10.00 horas dela mañana, donde los toros vie-nen desde la dehesa a la villa”,asegura Martín. “Las novilladasdel jueves y el viernes por la tar-de son otros dos actos que gus-tan mucho. Y es que Pedraza esun municipio de tradición tau-rina por lo que estos días de fies-ta giran entorno a los festejostaurinos y a los actos litúrgicos.De estos últimos he de destacarla emotiva procesión que se ce-lebra el día 8 de septiembre, conla imagen de Nuestra Señora delCarrascal por las calles del pue-blo mientras los vecinos laacompañan bailando las tradi-cionales jotas segovianas”.

María del Carmen Fuentes

Mateo, vecina del pueblo, serála encargada de dar el pregónque abre oficialmente los díasde fiesta, mañana, 7 de septiem-bre, desde el balcón del Ayunta-miento. “En Pedraza, salvo al-guna excepción, el encargadode dar el pregón es siempre unapersona del pueblo o muy vin-culada con él ya que es un actode los pedrazanos y para los pe-drazanos”.

Por otro lado, “quiero desta-car la gran participación vecinal

ya que organizar unas fiestas deesta índole lleva mucha tarea.Así como recordar que Pedrazade la Sierra es uno de los pocospueblos de la provincia de Sego-via que continúa montando laPlaza de Toros dentro de la plazadel municipio, gracias al trabajodurante dos semanas de losobreros y operarios del Ayunta-miento. Por lo que tenemos quedisfrutar al máximo de las fies-tas para recuperar todo el esfuer-zo realizado”, afirma Martín.

R A D A P A R A D I S F R U T A R D E U N O S D Í A S D E I N T E N S A F I E S T A

LA F IESTA 2009 EN IMÁGENES

✔VIERNES 10 DE SEPTIEMBRE10.30 horas. Dianas y pasacalles.12.30 horas. Santa Misa 13.30 horas. Vermut por las calles del pueblo a cargo de las Charangas‘Malangosto’ (Colaboran las peñas ‘Elepes’, ‘Los Necesitados’ y ‘Yambo’.18.30 horas. Monumental novillada con tres hermosos novillos de laacreditada ganadería Conde de Mayalde de El Espinar (Segovia). LuisMiguel Amado de Madrid y Juan Viriato de Colombia. A continuación suelta de vaquillas (Colabora Peña Taurina)00.00 horas. Gran Velada musical a cargo de la Orquesta ‘Alcazar’.

✔ SÁBADO 11 DE SEPTIEMBRE12.00 horas. Juegos Infantiles17.30 horas. Juegos Infantiles21.00 horas. Concurso de disfraces22.00 horas. Tradicional cena Fin de Fiesta, rifa y entrega de premios.00.30 horas. Gran Velada musical a cargo de la Orquesta.

EL PROGRAMA

La multitudinaria procesión en honor a la Virgen del Carrascal (Izq.), los tradicionales festejos taurinos (arriba) y loseventos gastronómicos en los que se reúne todo el pueblo, son los actos de mayor peso. / NACHO MANRIQUE