Bolilla 1 Guia Para Alumnos 2014

ELEMENTOS DE PERFORACION

Profesor: Silvio Pastore / [email protected] JTP: Lucia Gamboa / [email protected]

2014

Bolilla 1: Objetivos-Definiciones-Sntesis

Terico Prctico - participativas! Clases semanales Evaluacin Carpeta de trabajos y visitas

METODOLOGA

Elementos de Perforacin Dpto. de Geologa FCEFyN - UNSJ

Programa analtico Ciclo Lectivo 2014 Bolilla 1- DEFINICIONES OBJETIVOS SNTESIS HISTRICA Bolilla 2 PERFORACIN A PERCUSIN Bolilla 3 PERFORACIN A ROTACIN Bolilla 4 LODOS DE INYECCIN EN PERFORACIONES Bolilla 5 PERFORACIONES MINERAS Bolilla 6 REGISTRO Y CONTROL DE POZO Bolilla 7 PERFORACIONES ESPECIALES GEOTCNICAS Bolilla 8 HIGIENE Y SEGURIDAD

ELEMENTOS DE PERFORACIONES


Prctico N1 Clculos para el manejo de unidades de uso frecuente.

Prctico N 2 Sistema de perforacin a Percusin: Descripcin del equipo y Sarta de herramientas de perforacin, de limpieza y entubacin. Funcionamiento del Balancn. Herramientas de pesca.

Prctico N 3 Sistema de perforacin a Rotacin: Descripcin de equipos y herramientas de perforacin. Equipos livianos y pesados.

PARCIAL 1

Prctico N 4 Lodos de Perforacin: Preparacin. Clculo de la cantidad de bentonita necesaria para determinada perforacin. Control de densidad y viscosidad, agua libre y espesor de costra. Aditivos. Circuito de inyeccin.

Prctico N 5 Entubacin y terminacin de pozos: Tipos de entubacin de maniobra y definitiva. Diseo de pozos. Anclaje de caera. Filtros: distintos tipos. Determinacin de rea abierta, velocidad de paso, abertura. Engravillado artificial.

Prctico N 6 Perforaciones especiales Dimetros de Coronas -Clculo de Recuperacin de testigos y de RQD. PARCIAL 2

Prctico N 7 Clculo de cementacin de pozos: tipos de clculo de lechada, densidad. Tiempo de fraguado.

Inyeccin de cemento. Volumen anular. Volumen de desplazamiento. Abandono de pozos.

Prctico N 8- Trabajo de Integracin a realizar por grupos de alumnos. PARCIAL 3

PROGRAMA DE TRABAJOS PRCTICOS


Hidrologa Subterrnea- Custodio Llamas Principios de Geologa y Geotcnia para Ingenieros D.

Krynine y W. Judd Exploration and Mining Geology W.C. Peters Perforaciones Puy Huarte Perforaciones y Sondeos Cambefort Perforaciones Profundas Cambefort Prospeccin Geolgica Maksimov, Miloserdina . Eromin. Voladuras de Rocas Langefors y Hilstrm Folletos de fabricantes Pginas de Internet ( para bsqueda de los alumnos)

BIBLIOGRAFA


Conocer , Aprender y Desarrollar Tcnicas Utilidades Roles Funciones Alcances Responsabilidades Terminologa Habilidades Controles

OBJETIVOS


QUE ES LA PERFORACIN?


PARA QUE SE PERFORA?


CUL ES EL ROL DEL PROFESIONAL GELOGO EN LA PERFORACIN?


1. . 2. . 3. . 4. . 5. . 6. . 7. . 8. . 9. . 10..

CUNTO SE PERFORARA EN ARGENTINA EN EL 2014?


Industria Pozos

Oil & Gas

Minera

Ingeniera

Agua

Energa

Ambiental

Otras

1100 +500

2500 250

1000

100

500

1100

Perforacin: 1. f. Accin y efecto de perforar.

Perforar: (Del lat. perforre). 1. tr. Agujerear algo atravesndolo. 2. tr. Agujerear algo atravesando alguna

capa. Viscocidad

Densidad

Torque

DEFINICIONES


Perforadora: 1. adj. Que perfora u horada

Sonda: 3. f. Barrena que sirve para abrir en los terrenos

taladros de gran profundidad.

DEFINICIONES


Suelo Roca Sobrecarga Nivel fretico Azimut Inclinacin Profundidad Muestra Describir Recuperacin Friccin Desgaste Corona

DEFINICIONES


Rotacin Percusin Vibracin Inyeccin Monitoreo

DEFINICIONES


Tricono Bits Lodo Retorno Aditivos Piletas de lodo Mezclador Entubamiento Casing Bombas de agua Cicln Empuje Rotacin Torque Pull up Pull down

DEFINICIONES


Testigo Recuperacin RQD SPT LPT Caja porta testigo Bolsa porta testigo Taco Cuartear

DEFINICIONES


DEFINICIONES

Atrapamiento Friccin Desgaste Resistencia Fragilidad Barril Triple Tubo Martillo de fondo Bentonita Pellets Bentonita Chips Bentonita Polvo


DEFINICIONES

Tren o Sarta de perforacin Espacio anular Detritus Velocidad de perforacin Velocidad de Barrido Costos de perforacin y control de

costos Caudal


Fuente: http://perforacionytronadura.blogspot.com.ar/2011_01_01_archive.html

Descripcin VP Velocidad de penetracin Li Largo del inserto en milmetros 1.4 Constante RPM RPM de perforacin 1000 Constante

V: velocidad de barrido 183.35: constante Q: caudal real del compresor D: dimetro del tricono D: dimetro de la barra

MTODOS DE PERFORACIN


SISTEMAS METODOS

PERCUSION

ROTACION

POR CABLE

BECKER

DIAMANTINA

TRICONO AIRE REVERSO

MIXTO

CONCENTRIX R

MARTILLO DTH

TUBEX - ODEX

VIBRO - PERCUCION

AUGER

AIR CORE

LODO DE PERFORACION

FLUJO DE AIRE

TIPO DE MUESTRA OBTENIDA

DETRITUS - CLASTOS

DETRITUS

DETRITUS Y AGUA

DETRITUS SECO

DETRITUS - RIPIOS

TESTIGO CILINDRICO SOLIDO

DETRITUS

DETRITUS

DETRITUS

DETRITUS

DETRITUS Y NUCLEO MUESTRA

PERCUSION CON CABLE


Constituye el ms antiguo mtodo de perforacin, existen antecedentes que ya el ao 275 A. C. Era usado este mtodo de perforacin. Los chinos perforaban pozos para recuperar aguas con alto contenido de sal, con una forma rudimentaria basado en este sistema.

Este mtodo denominado tambin perforacin con cable, aun es utilizado en la perforacin de pozos de captacin de aguas el mtodo consiste en un bit que puede ser de 5 y hasta 24 que esta acoplado a una barra de peso que flucta entre 250 y 1.000 kilos, todo lo cual pende de un cable de acero que pasa por poleas y que mediante un eje excntrico se convierte el movimiento circular a vertical transmitiendo el movimiento al cable y a la herramienta de perforacin.

PERCUSION TIPO BECKER


Es un mtodo de perforacin relativamente moderno, basado en el principio de la perforacin por percusin, pero utilizando una cuelga de barras con una zapata en la punta y que avanza por medio de golpes que recibe en la parte superior (Top Hammer) manteniendo el pozo protegido por medio de una entubacin simultnea, recuperando la muestra por circulacin de aire reverso.

Este mtodo es especial para muestreo de suelos, ripios, tortas, en donde no existan bolones que impidan el avance, ya que como su herramienta de corte esta constituida por una zapata, no le es posible cortar rocas de gran tamao.

El dimetro de perforacin con este mtodo varia entre 6 a 6 5/8

ROTACIN TIPO AUGER


Este mtodo de perforacin clasificado en el sistema de perforacin por rotacin, es especial para el muestreo de suelos, bsicamente esta constituido por barras de superficie helicoidal lo cual permite que mientras rota la barra perforando, la muestra sube por el espiral hasta la superficie, actualmente se ha implementado este mtodo con un muestreador en la punta de las barras para que mientras se perfora a manera de un taladro este muestreador aloja un ncleo de muestra del tramo perforado.

ROTACIN CON TRICONO


Este mtodo de perforacin basado e en el sistema de perforacin por rotacin, puede recuperar la muestra de dos formas:

Mediante lodo de perforacin Mediante flujo de aire

MEDIANTE LODO DE PERFORACIN


La perforacin con Tricono, ocupando adems lodos de perforacin para la lubricacin de la herramienta y para evacuar los sedimentos es muy utilizada en las perforaciones de pozos petrolferos, en donde se alcanzan profundidades de ms de 4.000 metro con equipos de gran tamao. Con menores dimetros y menores profundidades, este mtodo es utilizado para perforar algunas veces rellenos o sobre cargas de bajo inters geolgico o que ya son muy conocidas. Este mtodo, no constituye una buena forma de muestrear algn sector, debido a la gran contaminacin que esta sometida, es por eso que se utiliza ms para avanzar en la perforacin que para sondear. La inyeccin del lodo al perforar con este mtodo, puede ser en forma convencional, que es la ms conocida, en donde el lodo entra por el interior de las barras impulsado por una bomba, llega al fondo y luego sube a superficie por el espacio anular arrastrando los sedimentos. O bien puede ser en forma inversa y que no es tan conocido y que se ocupa en algunos casos de perforacin en salares, al circular de esta forma, el lodo se inyecta al espacio anular por gravedad, entonces se va llenando el espacio anular del sondaje, mientras una bomba en superficie, succiona el sedimento desde el fondo del pozo por el interior de las barras.

MEDIANTE FLUJO DE AIRE


En la perforacin con Tricono recuperando la muestra por medio de un flujo de aire, se utiliza el mtodo de circulacin por aire reverso, este mtodo de recuperacin de la muestra permite obtener una muestra con una mnima contaminacin ya que la cuelga de perforacin esta constituida por un doble tubo, entonces el aire baja por el espacio anular generado entre los dos tubos y posteriormente su viaje hacia superficie se realiza por el tubo interior de las barras, elemento diseado para esta funcin y que impide el contacto de la muestra con las paredes del sondaje, como sucede el mtodo de circulacin de aire convencional. Durante la operacin de perforacin de sondajes de aire reverso, la muestra de cutting se toma directamente del cicln presente en cada sonda. Los dimetros ms utilizados en la perforacin de sondajes con este sistema son, 5 y 5 siendo el de 5 el ms utilizado.

MEDIANTE FLUJO DE AIRE


Por cada tramo (longitud) de perforacin, la muestra alojada en el cicln es vaciada directamente a un cuarteador de rifles con capacidad de a lo menos 80 Kg, el cual debe estar posicionado inmediatamente debajo de la boca salida del cicln. El material as cuarteado es recepcionado en dos bolsas de tamao y material adecuado para el peso de la muestra.

Se debe evitar el movimiento vertical de las barras mas all de los dos metros perforados. La adecuada ejecucin de este paso requiere tres operarios; uno en cada bolsa y uno para abrir la boca salida del cicln.

ROTACIN TIPO AIR CORE


Este mtodo que recupera la muestra por aire reverso, fue diseado con el propsito de perforar terrenos muy blandos, si bien este mtodo esta basado en el sistema de perforacin por rotacin este mtodo no utiliza tricono ni diamantina, su herramienta de corte esta constituida por una zapata con pequeos bit de carburo de tungsteno insertados en la frente de corte, esta zapata tiene en su cara interior orificios direccionados hacia la superficie por donde sale el aire inyectado hacia el interior del pozo cuando se perfora, esta tecnologa esta basa en el efecto de Venturi, entonces al perforar, los detritus generados son succionados por diferencias de presin y luego impulsados hacia superficie por el interior del tubo.

El inconveniente de este tipo de perforacin es que

solo sirve para perforar ripios o algn otro tipo de material blando tales como tortas de sales, ya que al perforar sobre cargas o rellenos artificiales constituido por bolones, surge el problema que la zapata debido a su constitucin no estaba diseada para perforar las rocas mayores a 2 .

ROTACIN TIPO DIAMANTINA


La perforacin con broca de diamantes se basa en la propiedad del diamante de poseer una gran dureza (Dureza:10 en la escala de Mohs), por lo que puede cortar cualquier tipo de roca.

El mtodo de perforacin del sistema de perforacin por rotacin, utiliza una Corona con diamantes industriales, de diferentes tamaos, insertados o impregnados en una matriz, los cuales cortan la roca generando una muestra slida cilndrica de alta representatividad y de gran utilidad para el gelogo ya que en este testigo de roca fcilmente se pueden determinar contactos, estructuras, u otra informacin requerida por el especialista.

La perforacin con corona diamantada, utiliza el agua como fluido bsico de refrigeracin, la

cual mezclada con ciertos aditivos, conforma una sustancia coloidal denominada Lodo de Perforacin, elemento esencial para el xito de la perforacin, ya que logra las siguientes utilidades:

Refrigeracin Evacuacin de los sedimentos generados por el corte de la roca Estabilizacin de las paredes del sondaje

Este mtodo de perforacin puede realizarse si las necesidades de informacin as lo

requieren, con un mtodo de triple tubo Q3, que consiste bsicamente en un tubo de acero con un corte longitudinal conformando dos lainas que van introducidas en el tubo interior porta testigo, y que una vez en superficie son extradas con la muestra por medio de un pistn impulsado por presin de lodo. Este mtodo permite obtener la muestra sin alteraciones mecnicas producto de golpes inducidos al tratar de extraerla.

Al igual que la diamantina con Wire Line, este mtodo clasifica sus dimetros en forma

telescpica seguido cada uno de ellos por un nmero tres para diferenciarlo del otro mtodo. Es as como tenemos los dimetros PQ3, HQ3, NQ3, BQ3, siendo cada uno de estos aproximadamente dos milmetros menor en el dimetro del testigo que los ya conocidos, como PQ, HQ, NQ, BQ.

MIXTO TIPO MARTILLO DE FONDO


Este mtodo de perforacin con aire reverso es un procedimiento mixto de percusin y rotacin, y funciona en base a aire comprimido.

El aire comprimido inyectado a travs de las barras acciona el martillo en el fondo de la perforacin y es utilizado a su vez como fluido de barrido de los detritus

En la perforacin con martillo de fondo, se utilizan diferentes tipos de elementos cortantes, brocas, plaquetas y botones de carburo de tungsteno

Este sistema de perforacin es recomendable en formaciones duras y muy duras

MIXTO TIPO CONCENTRIX-R


Este mtodo, basado en el sistema de perforacin por rotacin y percusin DTH (Martillo) y recuperacin de muestra por el mtodo aire reverso, fue diseado para perforar terrenos no consolidados (ripios, botaderos, stock y algunos tranques de relaves). Este diseo de entubacin simultnea, lleva en su parte inferior un anillo perforador (Ring Bit), donde se encaja el bit piloto, luego de conectarse en el ring bit giran los dos en sentido del reloj realizando la perforacin mientras el revestimiento penetra sin rotacin.

La muestra ingresa por los orificios del bit piloto, llegando a la

parte superior del martillo de fondo para subir por el tubo interior de las barras hacia la superficie.

El mtodo Concentrix tiene 16 clasificaciones de dimetro que va desde el dimetro CX 90 con 4,88 en el dimetro exterior del Ring bit, hasta el CX 545 con un dimetro exterior del Ring bit de 24 .

Debemos recordar que para este tipo de terrenos no consolidados presenta mala clasificacin, alta variabilidad granulomtrica, diversidad de tipos de litologa, porosidad irregular y presencia de soluciones.

MIXTO TIPO VIBRO-PERCUCION


El mtodo por Vibro Percusin, es un complemento entre el mtodo Tubex y un DTH convencional que en vez de tener el bit en la punta del martillo, tiene una especie de saca-bocado en donde se aloja la muestra obtenida. En este mtodo, primero se hinca el saca-bocado de un metro, se recupera la muestra y luego se avanza perforando el mismo metro con mtodo Tubex con el propsito de dejar protegida la pared del metro muestreado.

MIXTO TIPO TUBEX-ODEX


Este mtodo de perforacin permite efectuar simultneamente, la perforacin y la entubacin con tubera de revestimiento (casing), utilizando para ello la rotacin y percusin, perforando con martillo y recuperando la muestra por medio de la circulacin reversa.

Si bien, este mtodo de perforacin utiliza un martillo con circulacin de aire convencional y no de aire reverso, tambin representa una forma de obtencin de la muestra con mnima contaminacin, ya que en

la cuelga de barras e inmediatamente sobre el martillo se antepone un aparato denominado intercambiador (by pass), que permite dirigir la

muestra hacia el tubo interior de las barras dobles del sistema aire reverso, adems que, inmediatamente sobre el bit escareador, se ubica la tubera de revestimiento simultneo, la cual impide la contaminacin de la muestra.

MIXTO TIPO SNICA


Es un mtodo de perforacin avanzado que emplea energa de resonancia de alta frecuencia generada dentro del cabezal snico, para la penetracin de formaciones del subsuelo con cilindro sacatestigo o ademes.

Durante la perforacin, la energa de resonancia se transfiere hacia abajo , a travs del tren de barras, a la superficie de la broca con varias frecuencias snicas.

El giro simultaneo del tren de barras distribuye en forma pareja la energa y el impacto en la superficie de la broca.


DATE:TO:

COMPANY:FROM :

JOB LOCATION:

Alcance del TrabajoPerforacin Snica y Muestras continuas de 8" de diametro casing con corridas de 3 metros de largo.Mantos de Oro - instalar piezometros de 4" de diametro en formacin de sobrecarga virgen(perforar 1 m en roca) 265 m en total- 6 pozos en 6 diferentes ubicaciones( 1x20,1 x 40, 3x50, 1x 55)-Ranuras multiples para instalacines West BayJornada de trabajo de 10x10 por rotacin de personal, con superintendente y prevencionista a tiempo completo( no incluye chofer)

Valores Snica Valor Cantidad Unidad Costo Total1. Mobilizacin.a. Preparacin del equipo y manejo del Contrato 4,500.00$ 1 Sum/Alz 4,500.00$ b. Logistica del Proyecto, Planificacin, y manejo de Materiales. 6,500.00$ 1 Sum/Alz 6,500.00$ c. Transporte/Fletes/Carga/ Manejo. 18,500.00$ 1 Sum/Alz 22,500.00$ d. Mobilizacin del Personal. 2,850.00$ 1 Sum/Alz 2,850.00$ e. Alimentacin, por persona ,por da ( Staff de 5 personas) por da provided by customerf. Entrenamiento 4 das por persona Inducciones(4 dias por persona, 10 personas. 125.00$ 320 por hora 40,000.00$

2. Sonica Perforacin y Muestreo.

a. Equipo de Perforacin Snica, Equipo de Soporte,Herramientas(Equipo en el lugar) 2,450.00$ 92 turnos 225,400.00$

b-1. Perforacin/Muestreo valores metro para sobrecarga. 1035 metros 8" valor nominal con Muestras. Corridas de 3 metros de largo

0-55M Intervalo 285.00$ 615 metros 175,275.00$ 56-100M Intervalo 324.00$ 270 metros 87,480.00$ 101-120M Intervalo 385.00$ 120 metros 46,200.00$ 120-130M Rock Intervalo en Roca 425.00$ 30 metros 12,750.00$

NN

Octubre 12, 2011NNNNE&I Drilling Services, Chile

COTIZACIN

ELEMENTOS DE PERFORACION DPTO. DE GEOLOGIA-FCEFyN-UNSJ

b-2. 4" Programa Materiales para 40 pozos con PVC(PVC,arenas,Bentonita, grout) 115.00$ 285 metros 32,775.00$ b-2A. 4" Programa de materiales de 80 Pozos. 165.00$ 750 metros 123,750.00$

b-3, 6" Tubo de acero/ cubierta de concreto en la superficie 450.00$ 13 cada uno 5,850.00$

c. Mover el equipo a cada pozo/sitio de perforacin( no exceder 500.00$ 6 pozos 3,000.00$ de 1 hora, despues 1 hora, se cargara el valor"d")

d. Valor Horario: tiempo extra de movilizacion, pesca de herramientas, 585.00$ 20 horas 11,700.00$ Otras actividades de trabajo fuera del alcanze original del proyecto

d-1. Tiempo de instalacin de piezometros 585.00$ 76 horas 44,460.00$

d-2. Tiempo de desarrollo del piezometro ( 3 volumenes con Bailing) 585.00$ 35 horas 20,182.50$

d-3. Isoflow, evento de muestreo de aguas Sub.(Total 24 a 2 hrs por prueba) 625.00$ 48 horas 30,000.00$

d-4. Pruebas Packer-roca, intervalos de 5m, 2 por pozo(6 en total, 4 horas cada una) 625.00$ 24 horas 15,000.00$

e. Tiempo stand by: Tiempo de espera, , actividades que no se puedn realizar, inducion 485.00$ 10 horas 4,850.00$ o entrenamientos durante el desrrollo del proyecto en el lugar de trabajo(durante horas efectivas)3. Equipo de soporte al Proyectoa. provisin de agua(camion, tanques,etc) 15,000.00$ 0 meses provided by customer

b. Combustible para los equipos 300.00$ 92 turnos 27,600.00$

4. Rotacin del Personala. Por grupo de turno( basado en programa de 10 x 10) 2,400.00$ 8 cada uno 19,200.00$

5. Supervisina. Superintendente del proyecto 1. Por evento de cambio 850.00$ 8 evento 6,800.00$ 2. Valor Diario ( incluye viatico) 760.00$ 92 dia 69,920.00$ b. Representante de prevencin de riesgos 1. Por Evento 850.00$ 8 evento 6,800.00$ 2. Valor Diario( incluye viatico) 660.00$ 92 dia 60,720.00$

COSTOS


6. Desmovilizacin del proyectoa. Preparacin de los equipos para desmibilizar 2,500.00$ 1 Sum/Alz 5,000.00$ b. Transporte/Flete 12,500.00$ 1 Sum/Alz 14,500.00$ d. Desmobilizacin del personal 2,500.00$ 1 Sum/Alz 2,500.00$

GRAND TOTAL 1,128,062.50$

7. El cliente debera mantener los caminos de acceso habilitados durante la duracin del proyecto.8. Los precios cotizados son en US$ dolars y no incluyen ningn tipo de impuestos.9. El cliente debe proveer de combustible apropiado y su obtencin para todos los vehiculos y equipos en el lugar de trabajo.10. Las condiciones de perforacin pueden indicar la necesidad de usar 7" y/o 8" casing para permitir el avance continuo de la perforacin.11.Boart Snica operara en turnos de 12 horas( incluidos los tiempos de traslados.12. Los precios entregados estn basados en un solo turno de operacin, turno doble puede ser requerido para alcanzar el programa. (este turno tendra cargoExtra)

6. El cliente debera estar preparado para entregar evacuacin de emergencia del personal si se requiere.

2. El cliente debe proveer agua para la perforacin y para beber.3. El cliente debe transportar suministros y materiales al lugar de trabajo durante el proyecto .4. El clienteprveera de alimentacin y alojamiento para el personal boart Snica. Boart pagara por la alimentacin5. El cliente debera proveer de una comunicacin continua entre el personal Boart Snica y los servicios de emergencia.

SITE-SPECIFIC ASSUMPTIONS1. El cliente debe proveer todos los accesos de entrada y salida para el equipo y personal, diariamente.

CONTROL DE COSTOS


SEGURIDAD

EPP Procedimientos Matriz de riesgos Exmenes mdicos Permisos Permisos especiales de operacin Comunicacin


MEDIO AMBIENTE

Plan de manejo ambiental Kit anti-derrames Plan de contingencia antes incidentes

/accidentes. Plan de comunicacin


PERMISOS Toma de agua DIA Superficiarios Derechos mineros, otros Pueblos originarios Disposicin de residuos peligrosos Deposicin de residuos no peligrosos Transporte de sustancias peligrosas Transporte de muestras Transporte equipos sobredimensionados Infraestructura existentes Otros


ELEMENTOS DE PERFORACIONMetodologaELEMENTOS DE PERFORACIONESPROGRAMA DE TRABAJOS PRCTICOS BibliografaObjetivosQue es la perforacin?para que se perfora?Cul es el rol del profesional gelogo en la perforacin?Cunto se perforara en argentina en el 2014?DefinicionesDefinicionesDefinicionesDefinicionesDefinicionesDefinicionesDefinicionesDefinicionesMtodos de PerforacinPERCUSION CON CABLEPERCUSION TIPO BECKERRotacin tipoaugerRotacin con triconoMediante lodo de perforacinMediante flujo de aireMediante flujo de aireRotacin tipo air coreRotacin tipo diamantinaMixto tipomartillo de fondoMixto tipo concentrix-rMixto tipo vibro-percucionMixto tipo tubex-odexmixto tipo snicacotizacinSlide Number 35costosControl de costosSeguridadMedio ambientepermisos

Bolilla 1 Guia Para Alumnos 2014

Documents

Transcript of Bolilla 1 Guia Para Alumnos 2014